iiCovemmenl
l&biications
c
^tA^N-<^
SESSIONAL PAPERS
VOLUME 24
SIXTH SESSION OF THE TWELFTH PARLIAMENT
OF THE
DOMINION OF CANADA
SESSION 1916
• • ";■....> ^ir
VOLUME LT.
109J4S4
6-7 George V.
Alphabetical Index to Sessional Papers
A. 1916
ALPHABETICAL INDEX
TO THE
SESSIONAL PAPERS
OF THE
PARLIAMENT OF CANADA
SIXTH SESSION, TWELFTH PARLIAMENT, 1916.
A
Auditor General's Report, Vol. I, Pts. a,
b, and A to L ; Vol. II. Pts. M to V ;
Vol. Ill, Pts. V to Z Vol. IV, Pt. ZZ. . 1
Agriculture, Report of Minister of, for
year March 31. 191.5 1.5
Agricultural Instruction Act, 1914-1916.. 15c
Acadia Coal Co. re granting of a Concilia-
tion Board to employers of 99'
Alien Enemy prisoners, escapesi, etc., from
detention camps at Banff, Alta. ..... 268
Alien Enemy prisoners, escapes, etc., from
camp at Amherst, N.S 220
Amalgamatecl Dry Dock and Engineering
Co. re construction of dry dock at
North Vancouver 258
Amethyst, SS., correspondence re subsidy
to, in years 1910-11, and 1911-12..
Appointments to Inside and Outside Ser-
vice, in County of Wright 93
Archivesi — Report of works for year 1914. 29a
Astronomer — Report of Chief, year 1912. 25a
B
Bait Freezer at White Head., N.S. — Re-
port of Engineer re 274
Bauman, W. F.. an alien enemy — Corre-
spondence re passport of 242
Bear River, N.S. — Documents re purchase
of site for P.O. building at 142
Belzile, Louis de Gonzaque, re investiga-
tion respecting loss of ho.-se by, during
1915 127
Bonds' and Securities in Department of
Secretary of State, since last return.. 69
Board of Conciliation — Documents re
creation of, regarding Nova Scotia
Steel Co., 1915 196
Bounty under Deep Sea Fisheries Act re
County of Guysborough, N.S 88
Bridge, construction of, between He Per-
rot and St. Anne de Bellevue, and He
Perrot and Vaudreuil 168
3060—1
Breakwater at North Lake, P.E.I — re
construction of, at
Branch line of I.C.Ry. in Guysborough,
N.S. , re total expenditure connected
with, since 1911
Burleigh Falls Water-power — re lease of
by Government to J. A. Culverwell . .
British Columbia Hydrographic Surveys. .
164
133
2S0
250
C
Campagnie de Navigation — re cancella-
tion of subsidy contract to 223
Canadian Pacific Railway Company : —
Lands sold by during year 1915.. .. 54
Canadian Northern Railway Co. — Finan-
cial Statemer.t of, t-tc 28 2
Canadian Northern Railway Co. — Copies
of Mortgage Deed of Trust of, etc. . . . 2826
Canadian Officers employed in Canadian
Pay and Records Office, London 207
Censors, names, etc., of employed by Gov-
ernment at Louisburg and North Syd-
ney, N.S 195
Censors and decoders — L'st of employed
at Halifax, since be??inning of war. . . . 2£3
Civil Service, Inside, re questions aaked of
candidates for, since May, 1912 247
Civil Service List of Canada for 1915.. 30
Civil Service Comfnission — Report of for
year 1915 31
Commandeering of Wheat — Documents
relating to, etc 162
Commandeering of Wheat — Documents
relating to. ttc. 162a
Companits — L'st of at Halifax in Depart-
ment of Militia and Defence re tenders
for siupplies 294
Commissions : —
Order in Council appointing Commis-
sion of inquiry re fire in Parlia-
ment Buildings '. . . . 72
6-7 George V.
Alphabetical Index to Sessional Papers
A. 1916
Commissions — Concluded.
Number of, etc., appointed since 1911..
Order in Council appointing- Commis-
sion to inquire into Shell Contracts..
Re evidence taken respecting damages
claimed against Militia Department
by town of Sydney, N.S. . . . . . . . . .
Conciliation, Boards of — Report of Regis-
trar of for 1915
Conference of Local Governments held in
Ottawa, October, 1915
Criminal Statistics, year ending 1914 ..
Cumming, J. S. W. — re action ag-ainst by
Government, etc
Customsi Department at North Sydney —
re renting of rooms for purposes of. .
Customs Station at Vicars, Quebec —
Opening of at Frontier and closing at
Vicars, etc
Customsi Department — Number of clerks
in paid from Outside Service vote who
are In Inside Service . . .
Customs, Report of Department of, for
year 1915 ^
210
228
239
36a
86
17
227
114
118
287
35
Dairy and Cold Storage Commissioner —
Report of for year ending March 31,
1915
Dam, construction of at Grand'M&re, Co.
of Champlain, Quebec
Decorations, list of awarded to members'
of Canadian Forces to March 17, 1915.
Decorations, list of those in Canadian
Expeditionary Forces receiving such..
Desjardins, Auguste, of St. Denis, Kam-
ouraska — Documents re appointment as
Customs offlcer • • • •
Destructive Insect and Pest Act — Regu-
lations under
Dionne, J. P., case of against the King
in Exchequer Court . • .
Dionne, J. P., Supplementary Returns re
Exchequer Court
Disallowance of Act of Legislature of
Ontario — Order in Council, also report
of Minisiter of Justice on
Dominion Police Force — List of em-
ployees, with salary, etc . . .
Dominion Police Force — re average num-
ber of men employed in year If 15. . . .
Dominion Steel Corporation, re war or-
ders obtained by
Dominion Lands— Orders in Council re —
between January 15, and December,
1915
Dominion Lands Act — Orders in Council
re — 'between Januai-y 15, and December,
1915
Dominion Lands " Forest Reserves and
Park Act" — Orders in Council re.. ..
Dominion Lands Survey Act
Dominion Government Domestic Loan —
Copy of prospectus, etc
Domestic Loan of Dominion Government
— Number of ."-ubscribeis, etc.. .. .. ..
Doucett, Alex. D., investigation re claim
of respecting cattle killed on I.C.Ry.,
1915
Dredging : —
Inverness Co., N.S., In since 1896 to
present
Contracts for supplies for dredges> in
East River, Pictou Co., years 1914-15.
Dismissals : —
Letters, etc., between Government and
J. C. Douglas, M.L.A., re dismissals in
Nova Scotia . . . r . . . . .
Documents re dismissal of Daniel Bu-
chanan as Pilot, Harbour of St Anns.
Documents re dismissal of Clifford G.
Brander, of Customs Service, Halifax.
Charles McCarthy from Customs Ser-
vice at Halifax, N.S., etc
A. J. Crosby, Thomas Lynch and J. B.
Naylor, Customs Service at Halifax.
W. B. Mills. Bridge and Building Mas-
ter, Dist. No. 4, I.C.Ry. — Documents
15o
230
259a
259
68
46
212
21 2o
271o
197
45
178
47
48
49
50
90
91
131
67
139
re.
Proposed dismissal of present Keeper of
Lighthouse at Cape Jourmain, West-
morland Co., N.B.
John E. Hallamore. Postmaster at Up-
per New Cornwall, N.S
Mr. Bayfield, Supt. of Dredging in B.C.,
re dismissal of, and appointment of
J. L. Nelson
Joseph Fleming on Intercolonial Ry...
Hubert Paquin, Postmaster of St. Gil-
bert de Portneuf
Documents re dismissal of Postmasters
of St. Lazare, Vaudreuil Station,
Point Fortune, Val des Epoul6s, Mont
O-scar, St. Justine de Newton
Dr. W. T. Patton, Department of In-
terior. . .
L. F. SansfaQon, Postmaster of Louis-
ville
Postmaster McRitchie, of North River
Centre, N.S
James Hall, Postmaster of Milford
Haven Bridge, N.S
J. B. Levesque, Steward on steamer
Champlam .. ..
Dr. W. T. Patton, Veterinary Inspection
Branch at Coutts, Alberta
J. B. Deschenes and Thogi. Bernier, em-
ployees on I.C.Ry. at River du Loup.
Mr. Chisholm. Inspector of Indian
Agencies, Sask
)routh area of Alberta — Correspondence
re. . . . . .
duties rebated to importers during year
ended December 31. 1915
97
107
113
116
117
134
144
176
183
188
189
IfO
24
225
232
233
277
2110
292
191
243
112
98
98a
S
'^st River of Pictou — Reportsi on depths
of water In locks In, etc
'Cast River of Pictou — Supplementary re-
turn relating to
ICstimates.. ..
Rstimates. Supplementary, year ending
March 31. 1916
astimates. Further Supplementary, year
ending March 31, 1916
•Estimates. Further Supplementary, year
ending March 31, 1917 . . .
'.estimates. Further Supplementary, year
ending March 31, 1917
li}levator — Storage at Calgary re location
of
Electoral Polling Divisions in Manitoba —
re apportioning of by Judges under Act.
Elections, By — 'roturn re year of 1915. . ,
Employees In Government Departments
— names of all who have enlisted since
August 4, 1914 289
5a
56
297
234
i
6-7 George V.
Alphabetical ludex to Sessional Papers
A. 1916
European "War — Memo, re work of Depart-
ment of Militia and Defence from 1915
to 1916. ■. . . 231
Examiners or Inspectors of materials for
military purposes — Number of, etc. . . . 193
Examination for Civil Ser\nce appoint-
ments— Names of persons successfully
paseing- in Prov. of Quebec 94
Expenditures, showing all sums expended
in present year to December 31, lfl5,
by Dept. of Public Works, chargeable
to Income 140
Experimental Farm, Rosthern, Sask. ... 87
Experimental Farms — Report of the Di-
rector of, for year ending Mar. 31, 1915,
Vol. I 16
External Affairsi — Report for year ended
March 31. 1915 29a
Extract from Montreal "Gazette" of Jan-
uary 12, 1915, re distress in England,
etc 19So
Extract from Montreal Gazette, of Nov-
ember 1. 1915, re help by sale of Cana-
dian flour 198
European "War — Copies of Documents,
Orders in Council re 42
European War — Copiesi of Documents,
supplement to 42a
European War — Orders in Council relat-
ing to, from April 29, 1915, to January
12, 1916 43
Fair Wage Officer — ^Visits of re schedule
of wages In shell making. New Glas-
gow, N.S 214
Federal Plan Commission for cities of
Ottawa and Hull — Report of for 1915. . 172
Fenian Raid Bounty : —
Application of Aenas McKinnon of
Nova Scotia re 95
Application of Aenas McKinnon of
Nova Scotia re 95a
Names and addresses of persons in An-
napolis Co. to whom paid 152
Names and addresses in South Cape
Breton to whom paid, etc 153
Namesi and addresses of persons in
County of Halifax, N.S., to whom
paid 154
Name!? and addresses of persons in
County of Hants, N.S., to whom paid. 155 ■
Namesi and addresses of persons in
county of Richmond, N.S., to whom
paid 156
Re David W. McLean, Windsor, N.S.. 205
Re application of Mrs. Flora Mclntyre,
N.S. 194
To whom paid in Queens Co., N.S... 149
Finance Department — Number of clerks
belonging, paid outside service vote.. 265
Fire Protection on Transcontinental Ry.
line between Harvey Junction and W.
boundary line 278
" Forest Reserves and Park Act " — Orders
in Council re 49
Fort Henry — Amount of money paid out
for new buildings and repairs in 1912-
13-14-15 283
Fisheries Branch, Department of Naval
Service — Forty-eighth Annual Report
of 39
G
Geographic Board Report of for 1915.. 25d
Geological Surv'ey — Department of Mines,
year 1914 26
Georgian Bay Canal — Interim Report of
Commission re economic problem of. . . 19b
i3overnor General's Warrants issued since
on account of 1915-16 63
Grand Trunk Pacific Railway : —
Financial Statement of, etc 282
Copies of Mortgage Deed of Trust, etc. 282o
Hctnlover, documentsi re repairs on in
County of Shelburne, N.S., in 1915.. 166
Hansard — Report containing motion of
Sir W. Laurier re expenditure made by
Shell Committee 228o
Headquarters Staff of 1st, 2nd and 3rd
Divisional Area — Names, rank, and
qualifications of officers on 192
High Cost of Living — Report of Board of
Inquiry into 84
Homestead Lands — Fractional Areas of in
Saskatchewan 89
Horses' — Correspondence re purchase of,
etc 213
Horses, re number bought for remounts in
Alberta, etc 236
Indian Affairs, Department of — Report of
for year 1915 27
Inland Revenue — Number, names, salar-
ies, etc., of permanent employees in,
1915, 1916 260
Insurance — Report of Superintendent of
for year 191 5 8
Insurance — Abstract of Statements of,
year ended D;c3mber 31, 1915 9
Interior — Report of Department of for
year 1915 25
International Nickel Co. — Correspondence
of with the Prime Minister 78
International Commi.^sion pertaining to
St. John River — Report of 180
Investigation into conduct of officials in
Customs service at Halifax, N.S., in
year 1915 Ill
Irrigation Act — Orders in Council relating
to 52
Inland Revenue — Reports, Returns, and
Statistics< of, for years ended March
31, 1915:—
Part I — Excise
Part II — Inspection of Weights and
Measures, Gas and Elec-
tricity
Part III — Adulteration of Food
Intercolonial Railway : —
Relating to transfer by estate of Alex.
Eraser, of River du Loup, of lot of
land to
Relating to construction of v'aduct at
Amqui, at Traversa Dubg crossing . .
12
13
14
171
235
Justice — Report of Minister of re Peni-
tentiaries of Canada, 1915 34
K
Kastella, A., re appointment as Mechani-
cal Supt. of Dredges; also resignation
of same 22$'
3060— U
6-7 George V.
Alphabetical Index to Sessional Papers
A. 1916
I.
Labour — Report of Department of for
year 1915 36
Launch Way and Boat House — construc-
tion of at Bear Cove Beach, N.S 216
Lavoie, Geo., investigation re burning of
barn of May 23, 1914 129
Law, Rt. Hon. Bonar — ^Communication
from re using strength of Empire in the
War 76
Lightkeeper at Cape Jourmain, Westmor-
land Co., N.B., re proposed retirement
of 144
Lightkeeper at Arisaig, N.S., re appoint-
ment at 244
Librarians of Parliament — Joint Report
of 40
Liquor brought into Territories of Canada
from outside countries 55
List of Shipping for year 1915 22
Loan — Dominion Government Domestic . . 90
Loan — Dominion Government Domestic —
Number of subscribers, etc 91
M
Manitoba Hydrographic Surveys 25/
Manufacturers' Assocation, Canadian —
Corrtspondence of with Prime Minister. 77
Mails, etc. : —
Relating to mail contract from Noel to
Maitland, N.S 101
Rural deliverv route, Shefford County,
"Warden No. 1 " 102
Different rural mail routes in Strath-
cona County 103
Different rural mail routes in Strath-
cona — Supplementary return re. . . . lO'ia
Rural mail routes of Hodson and Toney
Mills, Pictou County, N.S 104
Lemon Ferry Co., of Richmond, N.S.,
re carrying mail across 105
Number of rural delivery routes opened
in 1915, name of counties in, etc .... 106
Re contract for carrying mails between
St. Frangois de Montmagny and rail-
way station, years 1914-15 lOS
Re contract for carrying mails between
Roberta, Co. of Richmond, and West
Bay, Co. of Inverne.'js. 109
Re contract for carrying mails between
Medicine Hat and Eagle Butte, Co.
of Medicine Hat 110
Re rural mail route between Pictou and
West River, N.S 119
Re different mail routes in constituency
of Qu'Appelle 120
Re contract for carrying mails between
St. Jean, P.Q., and railway stations
of C.P.R. Co., G.T.R. Co., and Ver-
mont Central 121
Re rural mail route from Eureka to
Sunnybrae in Co. of Pictou 122
Re contract for carrying mail to Upper
Margaree post office and Gillies P.O. 123
Re contract for carrying mail to Mar-
garee Harbour and Cheticamp.. .. 124
Re names, amounts, etc., of tenders for
carrying of mails in Counties of L'As-
somption and Montcalm 147
Re mail routes in constituency of
Regina 163
Re contract for carrying mail from
Inverness to Margaree Harlx)ur. . . . 174
Re contract for carrying mail between
tram cars and Glace Bay, South Cape
Breton 175
M
Mails, etc. — Conchided.
Re contract for carrying mail to East-
ern Harbour and Pleasant Bay.. .. 177
Different mail routes in constituency of
Medicine Hat 187
Re delay in establishment of in con-
stituency of Medicine Hat 187o
Rural mail route, re establishing of
from Alma, through Sy.vcs er, N.S. 221
Rural mail route, ?-e tstabl shing of
from Scotsburn to North Scotsburn,
etc 222
Marine and Fisheries — Report of for the
year 1914-1915 (Marinfe) 21
Macdonald, Rev. Isaac Hunter, applica-
tion of for position as Chaplain.. .. 270
Machine Gunsi— Amounts contributed for
from Medicine Hat 199
Matapedia, Lake — Concerning surveys of
made in 1914 .. .. 184
Medical Examiners of recruits — names,
etc., of appointed since beginning of
war to date, 1916 260
Medical Doctors — Number of employed by
Militia Department at Halifax 256
Members of House of Commons and Legis-
latures of Canada in service, names,
etc 250
Medical Officers employed in examination
of recruits in oountv of Pictou, 1914-
15 " 151
\remorial Tablet — Documents re placing
of, on P.O. building. New Glasgow,
commemorating late Rev Dr. James
MacGregor 138
\Iennonite Church — re conference between
Minister of Agriculture and, in 1873.. 203
Militia Council- — Report of, for year 1915. 35
.Vlilitia, General Orders promulgated be-
tween November, 1914, and Decembsr,
1915 56
Military building at Rigaud — Correspond-
ence relating to 252
Mines Branch — Report of year 1916.. .. 26a
Miscellaneous Unforeseen Expenses from
April, 1915, to January, 1916 58
Montreal Street Ry. Co. — Copy of war
ord'=^rs £ri\pn to. . . 179
Moncton, N.B., re names, salaries of em-
ployees in I.C.Ry. offices at, also retir-
ing: allowances grant"'', etc 135
Morin, Naziirr, nnd Hubert. Napoleon,
re investigation held respecting cass of. 128
Me
-MoNair's Cove, N.S., re exp; nditure at.. 217
Mclntyre, Mrs. Flora — Documents re ap-
plication of, for Fenian Raid Bounty. . 194
McKinnon, of Inverness Co., N.S., re
Fenian Raid Bounty 95
MeLcan, David W., Windsor, N.S.. re
Fenian Raid Bounty paid to 205
McQueen Siding, re installatk^n of and re-
moval thereof subsequently 132
McTavish, Hon. D. B., appointment of as
Ciimmissioner re Are Parliament Build-
ings 72
McQueen Siding on I.C.Ry., re installa-
tion of and subsequent removal of . . . . 132o
N
National Battlefields Comrnittee-
and Expenditures, 1915 . . . .
-Receipts
61
6-7 George V.
Alphabetical Index to Sessional Papers
A. 191C
N
Naval Service : —
Report of the Department of, for year
ending March 31, 1916 38
Regnlations re payment to officers as'
interpreters 74
Copies of Orders in Council re Regula-
tions of Department of 41
Nickel : —
International Co. — Correspondence of,
with Prime Minister 78
Order in Council re prohibition of ex-
portation of.. 215
O
Oliver Equipments purchased since Aug-
ust 1, 1914, names from whom pur-
chased, etc 66
Ordeis in Council — Copies of re regula-
tions of Naval Service 41
Ottawa Improvement Commission — State-
ment of Receipts and Expenditures,
1915. ...."... 60
Overtime paid to men in Printing Bureau,
from January 1, 1916, to April 1, 1916. 261
P
Parliament Buildings Fire — Report of
Commission appointed to inquire re. . 72o
Patton, Dr. W. T., re dismissal of, etc.. 211
Paul, Capt. Stephen, claim of re steamer
Rhoda 96
Patrol Boat A, " Captain Blackford " —
Documents re repairs in December, 1914
to 1915. . . . . 160
Patriotic Fund, unclaimed balances in
banks for . 159
Patenaude, Hon. E., and Nantel, Hon.
T\^ B., showing amounts spent for fur-
nishing offices of 170
Pensions to Canadian Expeditionary
Forces, pay al'-owancts for disabled sol-
diers, also to dependents, etc 150
Pension list in force in Canada for dis-
abled soldiers — Copy of 185
Petitions received by Government re dis-
■ allowance of Act of Ontario Legislature. 271
Pictou — Documents re handling freight
and coal at •. . 299
Pictou Harbour — re permanent harbour
quay line at. . . . . 288
Pictou Harbour — re siurvey of for pro-
EKDsed new bridge 254
Pilot Commissioners — Harbour and Dis-
trict of St. Anns. Co. of Victoria, re
dismissial of Daniel Buchanan 107
Pinianski, W''., re patent of, in township
25. range 4, office file No. 1752484.. .. 82
Port Morien, N..S., — re repairs to Break-
water at, year 1915 .. 143
Port Nelson — Statement total expenditure
of public money at, to date, etc 291
Post Office Department — re amounts ex-
pended by, in connection with Yukon
sarvice for 1915 » 224
Postmaster General — Report of, for year
ended March, 1915. . 24
Post Office at Louiseville — Documerits re
construction of. at 169
Post Office and Postmaster of parish of
St. EJsprit — CorresiK)ndence re, from
October, 1911. to date 173
Post Office at Rigaud — Correspondence re
cost of 186
Postmaster at West Roachdale, N.S , re
appointment of, etc . . . 200
Prince Rupert — Documents re proposed
public building in, for Post Office, etc. 182
Pringle, Robt. A., copy of Order in Coun-
cil appointing as Commissioner re Par-
liament Buildings Fire 72
Printing and Stationery : —
Report of Department of, 1915.. .... 32
Amount of money paid out for printing
outside of Printing Bureau, in years
1912-13-14-15 285
Public Service — Names of all employees
of all branches of, in Counties of Prov-
ince of Nova Scotia 284
Public Accounts of Canada, year ended
March 31, 1915 2
Public Works — Report of Minister of, for
year ended March 31, 1915 19
Public Works — Return showing sums ex-
pended, chargeable to Income, year
end December 31, 1915 140
Public Works — Rfturn showing all sums
expended, chargeable to Capital Ac-
count, year ending December 31, 1915. 141
Quarantine de L^vis — Documents, etc., re
purchase of land for 71
Quarajitine Buildings at McNab's and
Lawlor's Islands — Proposed use of, for
Military 145
Quarantine purposes — Names and salaries
of all Medical Officers appointed for, at
principal ports of Canada, etc 146
Quebec and Saguenay Railway — re pur-
chase of, by Government. . . 281
Quebec, Montmorency and Charlevoix
Railway — Reports of EJngineeis, re . . . . 295
Quebec, Montmorency and Charlevoix
Railway — Correspondence re sale of, to
Government of Canada 2C5a
R
Rallier du Baty — Communication from
Sir G. Perley re report on Hospital at
Dinard 75
" Railway Belt Water Act " — Orders in
Council re, from Jan. 12, 1915, to De-
cember 31, 1915 51
Railways and Canals — Report of Depart-
ment of, for year from April 1, 1914. . 20
Railway Commissioners — Report of Board
of, for year ending March 31, 1916. . . . 20o
Railway Statistics of Dominion of Can-
ada, year ended June 30, 1915 20ft
Railway from Sunnybrae — Surveys re
during 1915. 208
Railway Subsidies in Canada — Amounts
in years 1912, 1913. 1914- and 1915.. .. 251
Recruiting in England re direction of, etc. 269
Recruiting Officers for Counties of Lun-
enburg, Queens-Shclburne and Yar-
mouth, N.S., names of, etc 248
Recruits — Number of, up to April 1, 1916
(Senate) 26T
Recruits — re parties employed to obtain,
etc 249
Regina, constituency of^Rural mail
routes in 163
Regina "Province" and "Standard,"
Moosejaw "News" and "Saskatchewan
Star," re amounts paid to, by Govern-
ment. 1914, 1915 246
6-7 George V.
Alphabetical Index to Sessional Papers
A. 1916
R
Remissions and Refunds, Tolls or Duties,
year ending- March 31, 1915 65
Revenue collected — Amount of, during fis-
cal year up to December 31, IE 15, Gen-
eral Tariff, Preferential Tariff and Sur-
tax 115
Revenue of Canada for years 1909-10-11,
also amounts for agriculture 126
Roy, J. Aiitime — Correspondence with re
farm purchase 257
Royal Northwest Mounted Police : —
Agreement of Dom. Govt, and Prov. of
Saskatchewan re 81
Agreement of Dom. Govt, and Prov. of
Alberta re 80
Report of, for 1915 28
Royal Society of Canada — Statement of
affairs of, for year ended April 30, 1915. 59
Royal Naval Reserve Officers — re payment
of missing allowance to 74a
Royal Military College : —
Re complaints as to manner of supply-
ing clothing to 219
Amount paid out for new buildings and
repairs in 1912-13-14-15.. ...... 283
Rules of Supreme Court of Alberta .... 44
s
Steamboat Inspection Report 23
Storage Elevator at Calgary, re location
of 297
Starling, vessel — re chartering of, by De-
partment of Marine and Fisheries.. .. 202
Statistical Branch, Department of Labour
— Synopsis of exhibit by, re Cost of
Labour 84o
Stellarton and New Glasgow — Investiga-
tion re weighing of freight at, on I.C.R.,
1914-15 136
Steam Trawlers — Tonnage, etc., of all
clearing from Canso, N.S., in year 1915. 263
Stoddart, P. A., Fishery Guardian, Shel-
burne Co., N.S., re payments made to. . 201
Strubel, Frank — re Homestead of, en-
tered at Land Offlce at Weyburn and
Estevan 83
Stream Measurements — Report of ptogress
of. for year 1915 25o
Superannuation and Retiring Allowances,
year ending December 31, 1915 57
St. Eleuthifere Station — Relating to chang-
ing of, on N. T. Railway 226
St. Nicholas Quarry — Documents re pur-
chase of 272
Salaries paid to employees in different
Departments of the Government, Co. of
Cumberland, from 1896 to 1911 125
Sealers of British Oo'umb'a — Reports on
claims of, under last Treaty with U.S.. 79
Secretary of State for Canada — Report of,
for year 1915 29
Seed Grain Liensi — Documents in connec-
tion with Government's decision to ex-
act 262
Senate of Canada — re amendment of
B.N. A. Act in reference to 244
Sherwood, H. Crossley, re appointment of,
as Clerk Assistant to office of Routine
and Records 240
Supplementary return re appointment of
H. Crossley Sherwood 240a
Shareholders in Chartered Banks in Can-
ada— List of, year ended December 31,
1915 6
Shell Inspectors employed in N. S. Steel
Company, and at New Glasgow, N.S. . 157
Ships in British Columbia — re construc-
tion of, or assisting same by Govern-
ment 204
Shovels — Reports re purchase of 25.000
special pattern by Dept. of Militia and
Defence.. 275
Small Arms Ammunition : —
Documents re sale of, since August 4,
1914. . . . . 276a
Documents re sale of, since August 4,
1<14 276
Soldiers at North Sydney — re clothing,
supplies, etc.. furnisihed to 237
Soulanges O.inal — L'st of employees on. In
1910 ; also list of employees on, in 1915. 158
Spirituous Liquors: —
Information re. In Great Britain,
France, Italy. Belgium, Servia. Can-
ada, Au^ralla, N«w Zealand, and
South Africa 255
Amounts paid under retroactive clau!?e
between date of such Act and begin-
ning of war 288
Telegraph lines and location of, erected
in Co. of Inverness, N.S 100
Telegraph Statistics, >-ear 1915 20/
Temporary Loans — Statement of, to De-
cember 31, 1915 62
Tli^berge, J. S. — Investigation re loss Of
horse by, on Intercolonial Railway,
1011 to 1913 130
Thetford Mines — Correspondence between
Department of Labour and workingmen
at, re strike 148
Topographical Surveys Branch — Report of
year 1914-15 25ft
Trade Unions — Annual Return respecting 70
Transcontinental Railway : —
Report of Commisioners of year 1914.. 37
Fire protec-.tion on. etc. . . 279
Transatlantic Mail Service — Relating to,
for winter service, iri5-16 245
Treasury Board Over-ruling — Statement
of 64
Trent Valley Waterways System — Docu-
ment's re transfer of, by Government of
Ontario to Government of Canada. . . . 296
Tix>users, Breeches, etc. — Number, names,
prices, etc., of firms or individuals
manufacturing 92
Trade and Commerce : —
Report of De-partmcnt of, for year
ended March 31, 1915: —
Part I — Canadian Trade (Imports
and Exports 10
Part II — Canadian Trade with (1)
France, (2) Germany, f3) United
Kingdom, (4) United States.. .. 10a
Part ITT — Canadian Trade with Brit-
ish and FVsreign Countries (except
France. Germany. United Kingdom
.and I'nited States) lOft
Part IV — Miscellaneous information. lOo
Part V — Rfiwrt of the Grain Com-
missioners* for Canada lOd
Part VT — Subsidized Steamship Ser-
vices, etc lOe
Part VI T — Trade of Foreign Coun-
tries, Treaties and Conventions.. 10/
6
6-7 Georffe V.
Alphabetical Index to Sessional Papers
A. 1916
Unclaimed Balances in Chartered Banks
for five years prior to December 31,
1915 7
Unclaimed Balances in the Banks for
patriotic purposes — Correspondence re. 159
Union Station at Quebec — Copy of agree-
ment between Government for Trans*-
continental Ry., C.P.Ry. and C.N.Ry. . 290
Vale Railway, Co. of Pictou, N.S., re pur-
chase, etc., of, by Railway Department. 209
Valley Railway re contracts between Gov-
ernment of Canada and Government of
New Brunswick reg'arding operation of. 279
Vessels — List of, belonging- to Govern-
ment on service ; also those not in ser-
vice 273
Veterinary Director General — Report of,
for year 1916 15b
War supplies, re application of Indus-
trial Disputes Act re delivery of. . . . 238
Waterworks and Sewerage Systems of
Canada — Report of Conservation Com-
missiion on 286
Wheat — Quantity of, shipped years 1914,
1915, from Winnipeg to Port Arthur,
Fort William, Duluth, etc 264
Wliarfage on goods landed on Govern-
ment wharves in Co. of Victoria, N.S. . . 206
Wharf at Shag Harbour, N.S. — Docu-
ments relating to repairs to, in years
1915-1916. 137
Wharf at Riviere Quelle, names, occupa-
tions of persons employed at, in 1915.. 165
Wharf or blocking at head of Belleville,
Yarmouth Co., N.S., expenditure on.. 16T
Wharf at Shad Bay, N.S., re consitruction
of at, in 1914-15 218
Wilson, J. W. v., expenses of, as Fishery
Guardian in Shelburne, N.S., 1915.. 161
Wireless Operator — Rank of, in Royal
Naval Canadian Volunteer Reserve . . 73
Women's Purity Federation at San Fran-
cisco— Report of delegates attending. . 85
Wrecks on St. Lawrence River — State-
ment of, from 1867 to 1£16 181
Yukon Territory — Orders in Council i-e
government of .... 53
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1918
See also Alphabetical List, Page 1.
LIST OF SESSIONAL PAPERS
Arranged in Numerical Order, with their titles at full length; the dates when Ordered
and when presented to tlie House of Parliament; the name of the Senator or
Member who moved for each Sessional Paper, and ivhether it is ordered to he
Printed or Not Printed.
CONTENTS OF VOLUME E.
Fifth Census of Canada, 1911 — Volume V — Forest. Fishery, Fur and Mineral Production.
Fifth Census of Canada, 1911 — Volume VI — Occupations of the people.
CONTENTS OF VOLUME 1.
(This volume is bound in three parts.)
1. Report of the Auditor General for the year ended 31st March, 1915, Volume 1, Parts a b and
A to L ; Volume III, Parts V to Z. Presented by Sir Thomas White, February 7 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
1. Report of the Auditor General for the year ended 31st March, 1915, Volume II, Parts M to
U. Presented by Sir Thomas White, February 10, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
1. Report of the Auditor General for the year ended 31st March, 1915, Volume IV, part ZZ.
Presented by Sir Thomas White, February 14, 1916.
Printed for distribution and sessi07ial papers.
CONTENTS OF VOLUME 2.
2. The Public Accounts of Canada for the fiscal year ending March 31, 1915. Presented by
Sir Thomas White, February 1, 1916.. ..Printed for distribution and sessional papers.
3. Estimates of sums required for the service of the Dominion for the year ending March 31,
1917. Presented by Sir Thomas White, 1916.
Printed for distributi-on and sessional papers.
4. Supplementary Estimates of sums required for the service of the Dominion for the year
ending March 31, 1916. Presented by Sir Thomas White, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
5. Supplementary Estimates of sums required for the service of the Dominion for the
year ending March 31, 1917. Presented by Sir Thomas White, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
5a. Further Supplementary Estimates for the service of the Dominion for the year ending
March 31. 1917. Presented by Sir Thomas White, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
5b. Further Supplementary Estimates for the fiscal year ending March 31, 1917. Presented by
Sir Thomas White, May 1916 Printed for distribution and sessional popejra.
CONTENTS OF VOLUME 3.
6. List of Shareholders in the Chartered Banks of the Dominion of Canada as on December
31, 1915. Presented by Sir Thomas White, February 1, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
9
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 4.
7. Report on certified cheques, drafts or bills of exchange, dividends, remaining unpaid and
unclaimed balances in Chartered Banks of the Dominion of Canada, for five years and
upwards prior to December 31, 1915. Presented by Sir Thomas White, February 1, 1916.
Prhited for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 5.
(This volume is bound in two parts.)
8. Report of the Superintendent of Insurance for the year 1915. Presented by Sir Thomas
White, 1916 Printed for distribution and sessional papers.
9. Abstract of Statements of Insurance Companies in Canada for the year ended December
31 1915. Presented by Sir Thomas White, April 10, 1916.
Printed for distrVoution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 6.
10. Report of the Department of Trade and Commerce for the fiscal year ended March 31,
1915: Part I. — Canadian Trade (Imports in and Exports from Canada). Presented by
Sir George Foster, January 13, 1916.. ..Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 7.
lOa. Report of the Department of Trade and Commerce for the fiscal year ended March 31,
1915: Part II. — Canadian Trade with (1) France, (2) Germany, (3) United Kingdom,
(4) United States. Presented by Sir George Foster, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
10b. Report of the Department of Trade and Commerce for the fiscal year ended March 31,
1915: Part III. — Canadian Trade with foreign countries (except France, Germany, the
United Kingdom and United States). Presented by Sir George Foster, 1916.
Priiyted for distribution and sessional papers.
lOc. Report of the Department of Trade and Commerce for the fiscal year ended March 31,
1916; (Part IV. — Miscellaneous Information.) Presented by Sir George Foster, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
lOd. Report of the Grain Commissioners for Canada. (Part V.) Presented by Sir George
Foster, 1916 Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 8.
lOe. Report of the Department of Trade and Commerce for the fiscal year ended March 31,
1915 : Part VI. — Subsidized Steamship Services, with statistics showing steamship traffic
to December 31, 1915, and Estimates for the fiscal year 1916-17. Presented by Sir
George Foster, 1916 Printed for distribution and sessional papers.
10/. Report of Trade and Commerce for the fiscal year ended March 31, 1915 : Part VII. — Trade
of Foreign Countries, Treaties and Conventions. Presented by Sir George Foster, 1916.
Pri7Ued for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 9.
11. Report of the Department of Customs for the year ended March 31, 1915. Presented by
Hon. Mr. Reid, January 18, 1916 Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 10.
12 13. 14. Reports, Returns and Statistics of the Inland Revenue of the Dominion of Canada,
' for'the year ended March 31, 1915. Part I. — Excise. Part II. — Inspection of Weights
and Measures, Gas and Electricity. Part III. — Adulteration of Food. Presented by
Hon. Mr. Patenaude, February 18, 1916. ./Vinrcd for distribution and sessional papers.
10
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 11.
15. Report of the Minister of Agriculture for the Dominion of Canada, for the year ended
March 31, 1915. Presented by Hon. Mr. Burrell, January 20, 1916.
Printed for distribtition and sessional papers.
15o. Report of the Dairy and Cold Storage Commissioner for the fiscal year ending March 31,
1915. (Dairying, Fruit, Extension of Markets and Cold Storage.) Presented by Hon.
Mr. Burrell, February 1, 1916 Printed for distribution and sessional papers.
156. Report of the Veterinary Director General for the year ending March 31, 1915. Presented
by Hon. Mr. Burrell, 1916 Printed for distribution and sessional papers.
15c. Report on "The Agricultural Instruction Act," 1914-15, pursuant to Section 8, Chapter 5
of 3-4 George V. Presented by Hon. Mr. Burrell January 24, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 12.
16. Report of the Director and Officers of the Experimental Farms for the year ending March
31, 1915. Presented by Hon. Mr. Burrell, January 31, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 13.
17. Criminal Statistics for the year ended September 30, 1914. (Appendix to the Report of
the Minister of Trade and Commerce for the year 1914.) Presented by Sir George
Foster, 1916 Printed for distribtition a7id sessional papers.
18. Return of By-elections for the House of Commons of Canada held during the year 1915.
Presented by Hon. Mr. Speaker, 1916. . . .Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 14.
(This volume is bound in two parts.)
19. Report of the Minister of Public Works on the works under his control for the fiscal year
ended March 31, 1915. Presented by Hon. Mr. Rogers, January 13, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
19o. Ottawa River Storage for year 1915 Printed for distribution and sessional papers.
19b. Interim Report of the Commission appointed to examine Into certain general conditions of
Transportation bearing on the economic problem of the proposed Georgian Bay Canal.
Presented by Hon. Mr. Rogers, April 14, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 15.
20. Annual Report of the Department of Railways and Canals, for the fiscal year from April
1, 1914, to March 31, 1915. Presented by Hon. Mr. Cochrane, February 2, 1916.
Printed for distribtition and sessiojial papers.
20a, Canal Statistics for the season of navigation, 1915. Presented by Hon. Mr. Reid, May 17,
1916 Printed for distribtiti-on and sessional papers.
20b. Railway Statistics of the Dominion of Canada, for the year ended June 30, 1915. Presented
by Hon. Mr. Cochrane, April 4, 1916.. ..Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 16.
20c. Tenth Report of the Board of Railway Commissioners for Canada, for the year ending
March 31, 1915. Presented by Hon. Mr. Cochrane, February 2, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
20d. Telephone Statistics of the Dominion of Canada, for the year ended June 30, 1915. Pre-
sented by Hon. Mr. Cochrane, April 13, 1915.
Printed for distribution and sessional papers.
20e., Express Statistics of the Dominion of Canada, for the year ended June 30, 1915. Presented
by Hon. Mr. Cochrane, April 13, 1916.. ..Printed for distribution and sessional papers.
20/. Telegraph Statistics of the Dominion of Canada, for the year ended June 30. 1915. Pre-
sented by Hon. Mr. Cochrane, May 16, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
11
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessioual Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 17.
21. Forty-eighth Annual Report of the Department of Marine and Fisheries, for the year 1914-
1915. — Marine. Presented by Hon. Mr. Hazen, January 13, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
22. List of Shipping issued by the Department of Marine and Fisheries, being a list of vessels
on the registry bool\S of the Dominion of Canada on December 31, 1915. Presented by
Hon. Mr. Hazen, 1916 Printed for distributio7i and sessional papers.
23. Supplement to the Forty-eighth Annual Report of the Department of Marine and Fisheries
for the fiscal year 1914-15. Marine. — Steamboat Inspection Report.
Printed for distribution and sessional pai)ers.
CONTENTS OF VOLUME 18.
24. Report of the Postmaster General for the year ended March 31, 1915. Presented by Hon.
Mr. Casgrain, January 13, 1916 Printed for distribution and sessio7ial papers.
CONTENTS OF VOLUME 19.
25. Annual Report of the Department of the Interior for the fiscal year ending March 31,
1915. Presented by Hon. Mr. Roche, January 13, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
25^. Annual Report of the Topographical Surveys Branch of the Department of the Interior,
1914-15. presented by Hon. Mr. Roche, May 1, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 20.
25c- Report of progress of stream measurements for the calendar year 1915. Presented by
Hon. Mr. Roche, 1916 Printed for distribution and sessional papers.
Z5d. Fourteentli Report of the Geographic Board of Canada for year ended March 31, 1915.
Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 21.
25e. British Columbia Hydrographic Surveys . . . .Printed for distribution and sessional papers.
25/. Manitoba Hydrographic Surveys, 1912-14.. ..Printed for distribution and sessional papers.
25£/ Report of th« Chief Medical Officer Department of the Interior, for 1915.
Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 22.
26. Summary Report of the Geological Survey Department of Mines, for the calendar year
1914. Presented by Hon. Mr. Roche, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
26a. Summary Report of the Mines Branch for the calendar year 1914. Presented by Hon. Mr.
lioche, 1916 Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 23.
27. Report of the Department of Indian Affairs lor tlie year ended March 31, 1915. Presented
by Hon. Mr. Roche, January 19, 1916. .Printed for distribution and sessional papers.
28. Report of the Royal Northwest Mounted Police, 1915. Presented by Sir Robert Borden,
January 19, 1916 Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 24.
•^ 29. Report of the Secretary of State of Canada for the year ended March 31, 1915. Presented
by Hon. Mr. Blondin, February 28, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
29a. Report of the worlt of tlie I'ublic Archives for the year 1914. Presented, 1916.
Printed for distributioti and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 25.
30. The Civil Service List of Canada for 1915. Presented by Hon. Mr. Patenaude 1916.
Printed for dislributiou ana sessional papers.
31, Annual Report of the Civil Service Commission of Canada for the year ended August 31,
1915. Presented by Hon. Mr. Patenaude, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
12
6-7 George Y. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 26.
32. Annual Report of -the Department of Public Printing- and Stationery for the fiscal year
ended March 31, 1915. Presented by Hon. Mr. Blondin, March 20, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
i/33. Report of the Secretary of State for External Affairs for the year ended March 31, 1915.
Presented by Sir Robert Borden, February 23, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
34. Report of the Minister of Justice as to Penitentiaries of Canada for the fiscal year ending
March 31, 1915 Printed for distribution and sessional papers.
35. Report of the Militia Council for the Dominion of Canada, for the fiscal year ending March
31, 1915. Presented by Sir Sam Hughes, February 21, 1916.
Printed for distribution and sessio7ial papers.
35o. Employment for the Expeditionary Forces after the war. Presented, 1916.
Printed for. distribution and sessional papers.
36. Report of the Department of Labour for the fiscal year ending March 31, 1915. Presented
by Hon. Mr. Crothers, January 25, 1916.
Printed for distribution ayid sessional papers.
36a. Eighth Report of the Reg-istrar of Boards of Conciliation and Investigations of the pro-
ceedings under "The Industrial Disputes Investigation Act, 1907,"' for the fiscal year
ending March 31, 1915. Presented by Hon. Mr. Crothers, January 25, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
CONTENTS OF VOLUME 27.
37. Eleventh Annual Report of the Commissioners of the Transcontinental Railway, for the
year ended March 31, 1914. Presented by Hon. Mr. Cochrane. February 2, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
38. Report of the Department of the Naval Service, for the fiscal year ending March 31, 1915.
Presented by Hon. Mr. Hazen, January 13, 1916.
Printed for distribution and sessiojial papers.
38a. Supplement to the Report of the Naval Service — Contributions to Canadian Biology, 1914-
15. Presented by Hon. Mr. Hazen, 1916.
Printed for distribution and sessional papers.
3Sb. Natural History of the Herring. Presented, 1916.
Printed for distributio7i and sessional papers.
39. Forty-eighth Annual Report of the Fisheries Branch of the Department of the Naval
Service, 1914-1915. Presented by Hon. Mr. Hazen, January 13, 1916.
Printed for distribution a7id sessioiial papers.
40. The Report of the Joint Librarians of Parliament. Presented by Hon. Mr. Speaker,
January 13, 1916 Not printed.
CONTENTS OF VOLUME 28.
41. Copies of Orders in Council authorizing Regulations for the Department of Naval Service
in accordance with Section 47, Chapter 43, 9-10 Edward VII, as follows: —
P.C. 2864, dated the 4th December, 1915, Payment of Separation Allowance in the
case of Warrant Officers.
P.C. 3009, dated 21st December, 1915, with reference to application of the Naval
Discipline Act. etc., for the Government of the Naval Volunteer Force.
P.C. 63/422, dated 15th October, 1915, with reference to appointment of Assistant
Paymasters in charge. •
P.C. 2267, dated 25th September, 1915, with reference to regulations for payment
of " Detained Pay."
P.C. 93/2151, dated 17th September, 1915, with reference to allowances to officers
and men employed on coding and decoding duties, etc.
P.C. 1712, dated 21st July, 1915, with reference to scheme cf pensions for officers
and men of the Royal Canadian Forces, etc.
13
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
P.C. 748, dated 13th April, 1915, with reference to Institution of the ratings ol
rangetaker first and second class in the Royal Canadian Navy.
P.C. 5S/1470, dated 24th June, 1915, with reference to increase in amount of
Separation Allowance to a motherless child from 3s. to 5s.
P.C. 85/1158, dated 20th May, 1915, with reference to revision of amounts payable
on account of Separation Allowance to dependents of Royal Canadian Naval Perman-
ent Ratings.
P.C. 756, dated 13th April, 1915, with reference to payment of Allowances to
officers of the Royal Naval Canadian Volunteer Reserve for' performance of duties
which carry with them an Allowance to officers of the Royal Canadian Navy. Pre-
sented by Hon. Mr. Hazen, January 17, 1916 Not printed.
42. Copies of Proclamations, Orders in Council and Documents relating to the European War.
Presented by Sir Robert Borden, January 18, 1916 Not printed.
42a- First Supplement to Copies of Proclamations, Orders in Council and Documents relating
to the European War. Presented by Sir Robert Borden, January 18, 1916. .Not printed.
43. Orders in Council relating to the European War, from 29th April, 1915, to 12th January.
1916, both inclusive. Presented by Sir Robert Borden, January 18, 1916.. A'ot printed.
44. Copy of New Rules of Court passed by the Judges of the Supreme Court of Alberta, under
the authority of Section 576 of the Criminal Code, at meeting of 27th November, 1915.
Presented by Hon. Mr. Meighen, January 20, 1916 Not printed.
45. Account of the average number of men employed on the Dominion Police Force during
each month of the year 1915, and of their pay and travelling expenses, pursuant to
Chapter 92, Section 6, Subsection 2, of the Revised Statutes of Canada. Presented by
Hon. Mr. Doherty, January 20, 1916 Not printed.
46. Regulations under "The Destructive Insect and Pest Act," pursuant to Section 9, Chapter
31 of 9-10 Edward VII. Presented by Hon. Mr. Burrell, January 24, 1916.. .Not printed.
47. Return of Orders in Council which have been published in the Canada Gazette and in the
British Columbia Gazette, between 12th January, 1915, and the 31st December, 1915,
in accordance with provisions of Subsection (d) of Section 38 of the regulations for
the survey, administration, disposal and management of Dominion Lands within the
40-mile Railway Belt in the Province of British Columbia. Presented by Hon. Mr.
Roche, January 25. 1916 Not printed.
48. Return of Orders in Council which have been published in the Canada Gazette, between
12th January, 1915, and the 31st December, 1915, in accordance with the provisions of
Section 77 of "The Dominion Lands Act." Chapter 20 of the Statutes of Canada, 1908.
Presented by Hon. Mr. Roche, January 25, 1916 Not printed.
49. Return of Orders in Council which have been published in the Canada Gazette, between
the 16th January, 1915, and the 31st December, 1915, in accordance with the provisions
of "The Forest Reserves and Park Act," Section 19 of Chapter 10, 1-2 George V. Pre-
sented by Hon. Mr. Roche, January 25, 1916 Not printed.
50. Return of Orders in Council which have been published in the Canada Gazette, between
the 12th January, 1915, and the 31st December, 1915, in accordance with the provisions
of Section 5 of "The Dominion Lands Survey Act," Chapter 21, 7-8 Edward VII. Pre-
sented by Hon. Mr. Roche, January 25, 1916 Not printed.
51. Return of Orders in Council which have been published in the Canada Gazette, between
the 12th January, 1915, and the 31st December, 1915, in accordance with the provisiona
of Chapter 47, 2 George V, entitled "The Railway Belt Water Act." Presented by
Hon. Mr. Roche, January 25. 1916 Not printed.
52. Return of Orders in Council passed between the 16th January, 1915, and the 31st Dec-
ember, 1915. approving of regulations and forms prescribed in accordance with the
provisions of Section 57 of the U-rigation Act, Chapter 61, Revised Statutes of Canada,
1906, as amended by Chapter 38, 7-8 Edward VII. Presented by Hon. Mr. Roche,
January 25. 1916 Not printed.
53. Return of Orders In Council passed under the provisions of Section 18 of Chapter 63,
Revised Statutes of Canada, " An Art ^o provide for the Government of the Yukon
Territory." Presented by Hon. Mr. Roche, January 25, 1916 Not printed.
54. Return showing lands sold by the Canadian Pacific Railway Company during the year
which ended on the 30th September, 1915. Presented January 25, 1916... ATot printed.
14
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A, 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S—C ontinued.
55. Return called for by Section 8S of Chapter 62, Revised Statutes of Canada, requiring that
the Minister of the Interior shall lay before Parliament, each year, a return of liquor
brought from any place out of Canada into the Territories by special permission in
writing of the Commissioner of the Northwest Territories. Presented by Hon. Mr.
Roche, January 25, 1916 Not printed.
56. Copies of General Orders promulgated to the Militia for the period between November 25,
1914, and December 24, 1915. Presented by Sir Sam Hughes, Januarj' 26, 1916.
Xot printed.
57. Statement of Superannuation and Retiring Allowances in the Civil Service during the year
ending 31st December. 1915, showing name, rank, salary, service, allowance and cause
of retirement of each person superannuated or retired, also whether vacancy is filled
by promotion, appointment or by transfer, and the salary of any new appointee. Pre-
sented by Sir Thomas White, February 1. 1916 Kot printed.
58. Statement of Expenditure on account of " Miscellaneous Unforeseen Ebtpenses," from the
1st April, 1915, to the 12th January, 1916, in accordance with the Appropriation Act of
1915. Presented by Sir Thomas White, February 1, 1916., Not printed.
59. Statement of the affairs of the Royal Society of Canada, for the year ended April 30,
1915. Presented by Sir Thomas White, February 1, 1916 Not printed.
60. Report and Statement of Receipts and Expenditures of the Ottawa Improvement Commis-
sion to March 31, 1915. Presented by Sir Thomas White, February 1, 1916.
Not printed.
61. Statement of Receipts and Expenditures of the National Battlefields Commission to 31st
March, 1915, as required by 7-8 Edward VII, Chapter 57, Section 12. Presented by Sir
Thomas White, February 1, 1916 Not printed.
62. Statement of Temporary Loans, Dominion of Canada, outstanding December 31, 1915.
Presented by Sir Thomas White, February 1, 1916 Not printed.
63. Statement of Governor General's Warrants issued since the last session of Parliament on
account of 1915-16. Presented by Sir Thomas White, February 1, 1916.. A^of printed.
64. Statement of Treasury Board over-ruling, under Section 44, Consolidated Revenue and
Audit Act Presented by Sir Thomas White, February 1, 1916 Not printed.
65. Detailed Statement of all remissions and refunds of the tolls or duties for the fiscal year
ending 31st March, 1915. Presented by Hon. Mr. Blondin, February 2. 1916.
Not printed.
66. Return to an Order of the House of the 8th March, 1915, for a return showing the quantity
of Oliver equipments purchased since 1st August, 1914, the persons from whom they
were purchased, the price paid to each contractor, and the dates of iheir delivery. Also
a copy of all complaints received from any quarter in regard to the equipment, and of
any action, departmental or otherwise, taken in regard to the same. Presented 3rd
February, 1916. — Mr. Macdonald Not printed.
67. Return to an Order of the House of the 1st March, 1915, for a return showing the amount
of dredging done in the county of Inverness since 1S96, up to the present; where such
dredging was done, the quantity of dredging done in each place, and dates on which
such dredging was done, also the cost in each case of such dredging. Presented Feb-
ruary 3, 1916. — Mr. Chisholm (Inverness) Not printed.
68. Return to an Order of the House of the 17th March, 1915, for a copy of all reports, corre-
spondence and other communications between the Department of Customs and Augusts
Desjardins, of St. Denis de Kamouraska, since his appointment as a preventive officer
of that Department. Presented by Hon. Mr. Reid, February 3, 1916. — Mr. Lapointe
(Kamouraska) Not printed.
69. A detailed statement of all bonds or securities registered in the Department of the Secre-
tary of State of Canada, since last return (15th February, 1915) submitted to the Par-
liament of Canada under Section 32 of Chaper 19 of the Revised Statutes of Canada,
1906. Presented by Hon. Mr. Blondin, February 3, 1916 Not printed.
70. Annual return respecting Trade Unions under Chapter 125, RS.C, 1906. Presented by
Hon. Mr. Blondin, February 3, 1916 Not printed.
71. Return to an Order of the House of the 22nd March, 1915, for a copy of all letters,
despatches, correspondence, petitions, recommendations, tenders, etc., relating to the
purchase of the land for the Quarantine de L^vis. Presented February 3, 1916. — Mr.
Bourassa Not printed.
15
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
72. Certified copy of a report of the Committee of tiie Privy Council, approved by His Royal
Highness the Governor Geneial on the 7th February, 1916, appointing Robert A. Pringle,
of the city of Ottawa, one of His Majesty's counsel learned in the law, and His Honour
D. B. MacTavish, Judge of the County Court for the County of Carleton, a Commission,
under the Inquiries Act, to conduct an inquiry into and concerning the origin of the
recent disastrous Are which destroyed the Parliament Buildings at Ottawa. Presented
by Sir Robert Borden, February 7, 1916 Not printed.
72o. Report of the Royal Commission appointed to inquire into the origin of the fire which
destroyed the Central Parliament Building at Ottawa, on Thursday, 3rd February, i916.
Also copy of evidence taken before the Royal Commission appointed to inquire into the
origin of the fire which destroyed the Central Parliament Building at Ottawa, on Thurs-
day, 3rd February, 1916. Presented by Hon. Mr. Rogers, May 16, 1915.
Printed for sessional papers only.
73. Copy of Order in Council, No. P.C. 162, dated 29th January, 1916, — Establishment of the
rank of wireless operator in the Royal Naval Canadian Volunteer Reserve and regula-
tions for the proper government thereof. Presented by Hon. Mr. Hazen, February 7,
1916 Not printed.
74. Copy of Orders in Council, No. P.C. 183, dated 31st January, 1916, — Regulations govern-
ing the payment of allowance to officers of the Royal Canadian Naval Service acting
as interpreters. Presented by Hon. Mr. Ha?en, February 7, 1916 Not print'.d.
74o. Copy of Order in Council No. P.C. 54/601, dated 16th March, 1916, authorizing payment
of messing allowance to Royal Naval Reserve Officers. Presented by Hon. Mr. Hazen,
March 2y, 1916 Not printed.
75. Communication from the Acting High Commissioner for Canada in London, Sir George
Perley, enclosing a report on the Canadian Hospital at Dinard by Dr. Rallier du Baty,
Chief Surgeon at the said hosspital. Presented by Sir Robert Borden, February 7, 1916.
Printed for sessiotial papers on'y.
76. A communication from the Right Honourable A. Bonar Law, Colonial Secretary, to His
Royal Highness the Governor (General, enclosing a copy of the Imperial Parliament.Try
Debates (House of Commons, 10th January) on a resolution which was adopted by that
House, as follows : — " That with a view to incretising the power of the Allies in the
pro.secution of the war. His Majesty's Government should enter into immediate con-
sultation with the Governments of the Dominions in order with their aid to bring the
whole economic strength of the Empire into co-operation with our Allies in a policy
directed against the ent.my." Presented by Sir Robert Borden, February 7, 1916.
Printed for distribution and sessional papers
77. Correspondence between the Canadian Manufacturers' Association and the Prime Minister
1914-1915. Presented by Sir Robert Borden, February 7, 1916 Not printed.
78. Correspondence between the International Nickel Company and the Prime Minister. Pre-
sented by Sir Robert Borden, February 7, 1916 Not printed.
79. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a copy of all correspond-
ence and reports on the claims of Sealers of British Columbia under the last treaty with
the American Republic. Presented February 9, 1916.
Printed for sessional papers only.
80. Certified copy of a report of the Committee of the Privy Council, approved by His Royal
Hig'nness the Gove: nor General on the 15th April, 1915, giving authority for the renewal,
from the 31st March, 1916, of the agreement between the Dominion Government and
the Province of Alberta for the service of the Royal Northwest Mounted Police in that
province. Presented by Sir Robert Borden, February 10. 1916.
PHntcd for sessional papers only.
81. Certified copy of a report of the Committee of the Privy Council, approved by His Royal
Highne.ss the Governor General on the 21st May, 1915, givinjj authority for the renewal,
from the 31st March, 1916, of the agreement between the Dominion Government and the
province of .S;iskatchewan, for the services of the Royal Northwest Mounted Police in
that provin -e. Presented by Sir Robert Borden, February 10, 1916.
Printed for sessional papers only.
82. Return to an Order of the House of the 8th February, 1916. for a copy of all letters, papers,
and other documents relating to the application of Wasyl Pinianski for the patent of
the southwP..';t quarter section 5, township 25, range 4, west second principal meridian.
Office File No. 1752484. Presented February 16, 1916. — ilr. MacNutt Not printed.
16
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 28— Continued.
83. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all affidavits,
letters, telegrams and other correspondence during the years 1914 and 1915 in refer-
ence to the S.E. 7-1-13 west 2nd meridian, now the 160-acre homestead of Frank Stru-
bell, between the Department of the Interior or the Minister, or any officer of the
Department and the Land Office at Weyburn and Estevan, and with all parties who
endeavoured to secure or assisted in securing homestead entry for the said land. Pre-
sented February 16, 1916. — Mr. Turriff Not pritited.
84. Report of the Eoard of Inquiry appointed to make an investigation into the increase in the
cost of living in Canada and the causes which have occasioned or contributed to such
result. Presented by February 16, 1916 Printed for distribution.
84a. Synopsis of exhibit by the Statistical Branch, Department of Labour, laid before the Board
of Inquiry into the Cost of Living, 1915. Presented by Sir Robert Borden, February
29, 1916 Printed for distribution.
85. Report of del gation representing the Government of Canada at the Ninth Annual Con-
gress held under the aus,,ices of the World's Purity Federation at San Francisco, July
18-24, ]915. Presented by Sir Robert Borden, February 16, 1916 Not printed.
86. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General, of the 7th February,
1916, for a copy of all Orders in Council, letters and correspondence which led to the
convening of the conference of local governments which took place in Ottawa during
the month of October last ; together with all the proceedings and resolutions of the said
conference. Presented February 17, 1916. — Sir Wilfrid Laurier Not printed.
87. Retu-n to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams and other documents relating to the purchase by the Government of the several
pa. eels of land now comprised in the Experimental Farm at Rosthern, Saskatchewan.
Presented February 22, 1916. — Mr. McCraney Not printed.
88. Return to an Ord:r of the House, of the 7th February, 1916, for a return showing the
names and post office addresses of all app*"icants for bounty under the Deep Sea Fish-
eries Act, from the districts of Ecum Secum, Marie Joseph, Spanish Ship Bay, and Lis-
combe, cojnty of Guystoorough, N.S., for the years 1912, 1913, 1914 and 1915, distin-
guishing between applications that have been accepted and the bounty paid, and those
that have been rejected, and also the reasons for such rejections, if any. Presented
February 22, 1916. — Mr. Sinclair Not printed.
89. Return to an Order of the House o£ the 3rd February, 1916, for a return showing the
f 1 actional areas of homestead lands, or otherwise, in the province of Saskatchewan,
sold in the year 1915, the name of the purchaser, and the price paid in each case. Pre-
sented February 22, 1916. — Mr. Martin {Regina) Not printed.
90. Return to an Order of the House, of the 7th February, 1916, for a return showing a copy
o' t"ae prospectus, rates of interest, the effective interest, the net yield, commission
charges, printing charges and other charges, in connection with the Government
Domestic Loan of one hundred million dollars, and also in connection with the loan of
forty-flve miiiicn dollars made at New York in 1915. Presented February 22, 1916. —
Mr. Maclean (Halifax) Not printed
91. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a return showing the
numb2r of subscribers in the Government Domestic Loan of one hundred million dollars
which v/ere in the sum of $1,000 or under, and the number of other subscriptions in
multii les of $1,000. Presented February 22, 1916. — Mr. Maclean (Halifax).
Not printed.
92. Return to an Orcer of the House of the 8th March, 1915, for a return showing: — 1. From
how many firms or private individuals the Government, or any Department of the
Government, has ordered trousers, breeches, and pantaloons since the 1st of July, 1914?
2. The names of these firms? 3. How many trousers, breeches and pantaloons have
b -en ordered from each firm? 4. How many each firm has delivered up to date? 5.
How many each firm has yet to deliver? 6. The price each firm is receiving for these
trousers, breeches and pantaloons. Presented February 24, 1916. — Mr. Chishohn
(Inverness) Not printed.
93. Return to an Order of the House of the 8th March, 1915, for a return showing the number
of appointments to the Inside Service and to the Outside Service since October, 1911, of
persons resident in the county of "Wright, the number of dismissals fron- the service
since October, 1911; the number of resignations from the service since above date;
with the names of parties at whose request such resignations, if any, were tendered.
Presented February 24, 1916. — 5tr. Devlin Not printed.
3060—2 17
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
94. Return to an Order of the House of the 8th April, 1915, for a return showing: — 1. The
names of the persons who have successfully passed the Civil Service examination in the
province of Quebec since the establishment of the Civil Service Commission. 2. The
number of such persons who have been called upon to enter the Civil Service. 3. The
number in each grade of those who have pased such examinations with success. Pre-
sented February 24, 1916. — Mr. Boulay - Not printed.
95. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all documents,
papers and telegrams in any way referring to the application of Aenas McKinnon, of
Iron Mines, Inverness County, for the Fenian Raid Veteran Bounty. Presented February
24, 1916. — Mr. Chisholm {Inverness) Not printed.
95a. Return to an Order of the House of the 14 th February, 1916, for a copy of all telegrams,
letters, petitions and documents of any kind, referring in any way to the application of
Anes or Angus McKinnon, of Iron Mines or Orangedale, Inverness County, for the
Fenian Raid Bounty. Presented March 3, 1916.— il/r. Chisholm (Inverness).
Not printed.
96. Return to an Order of the House of the 15th March, 1915, for a copy of the claim of
Captain Stephen Paul, owner of the steamer Rhoda, for the destruction of his ship, as a
wreckage, by the Department of Marine, and of all correspondence with regard to the
same. Presented February 24, 1916. — Sir Wilfrid Laurier Not printed.
97. Return to an Order of the House of the 29th March, 1915, for a copy of all letters and
telegrams, or any other written communications which passed between the Minister of
Railways and Canals and J. C. Douglas, Esq., M.P.P., of Glace Bay, Nova Scotia,
between the 1st of January and the last of December, 1914, and of all letters and tele-
grams between the Minister of Customs and Public Works, and the Postmaster General,
and the said J. C. Douglas during the above period, in respect to the dismissal, appoint-
ment or restoration to office of Government officials. Presented February 24, 1916. —
Mr. McKen-ie Not printed.
98. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all reports upon
the depths of water in the different locks in the East River of Pictou, improvements, and
of all correspondence and recommendations in regard to changes on the plans therefor.
Presented February 24, l916. — Mr. Macdonald Not printed.
98a- Supplementary return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of
all reports upon the depths of water in the different locks in the East River of Pictou,
improvements, and of all correspondence and recommendations in regard to changes on
the plans therefor. Presented March 13, 1916. — Mr. Macdonald Not piinted.
99. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams, petitions and other papers relative to the granting of a Conciliation Board to
the employees of the Acadia Coal Company, in the county of Pictou, in the autumn of
1915. Presented February 24, 1916. — Mr. Macdonald Not printed.
100. Return to an Order of the House of the 1st March, 1915, for a return showing the number
of miles of telegraph lines, and th« locations, erected in the county of Inverness, each
year since 1896, to the present day, with the cost of each line. Presented February 24,
1916. — Mr. Chisholm (Inverness) Not printed.
101. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all tenders,
letters, telegrams and contracts relative to a mail contract from Noel to Maitland, in
the county of Hants, and relative to the warding of the same under contract. Presented
February 24, 1916. — Mr. Macdonald Not printed.
102. Return to an Order of the House of the 22nd March, 1915, for a copy of the petition
addressed to the Post Office Department for the establishment of the rural mail delivery
route in the county of Shefford, known as Warden No. 1. and of all letters, telegrams
reports and other communications connected therewith. Presented February 24, 1916. —
Mr. Boivin Not printed.
103. Return to an Order of the House of the 9th February, 1916. for a return showing the
different rural mail routes in the Strathcona constituency, their location and date of
establishment, and all rural routes under consideration at the present time. Presented
February 24, 1916. — Mr. Douglas Not printed.
103a. Return to an Order of the House of the 16th February, 1916, for a return showing the
location of all rural mail routes in the present constituency of Strathcona. the date of
their inception, and the location of routes at present under consideration. Presented
February 24, 1916. — Mr. Douglas Not printed.
104. Return to an Order of the House of the 25th March, 1915, for a copy ot all letters, papers.
petitions, reports and other documents relating to the establishment of a rural m.iU
delivery route, for the purpose of giving postal service to the districts of Hodson and
Toney Mills, county of Pictou. Presented February 24, 1916. — Mr. Macdonald.
Not printed.
18
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 28— C ontinucd.
105. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all correspond-
ence, letters, telegrams and memorials received by the Honourable Postmaster General
or the Right Hon. Sir Robert L. Borden, since January 1, 1912, relating to the contract
for carrying the mail across Lemon Ferry, in the county of Richmond, N.S., and also of
all replies thereto. Presented February 24, 1916. — Mr. Kyte Not printed.
106. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a return showing how
many rural mail delivery routes have been opened during the last fiscal year, in what
counties, and at what cost in each county. Presented February 24, 1916. — Mr. Lemietu;.
Not printed.
107. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a copy of all correspond-
ence between the Department of Marine and Fisheries, or any department of Govern-
ment, and the Pilot Commissioners of the harbour and district of St. Anns, in the county
of Victoria, during the years 1914 and 1915, in respect to the removal or dismissal of
Daniel Buchanan from the office of pilot of said harbour or district Presented February
24,1916. — Mr. McKenzie Not printed.
108. Return to an Order of the House of the 5th April, 1915, for a copy of all documents,
letters, correspondence, messages, reports, etc., relating to the calls for tenders for the
carrying of the mails between the post office at St. Frangais de Montmagny and the
Intercolonial Station during the years 1914 and 1915, as well as a copy of the tenders
that have been sent in relating to the said mail service. Presented February 24, 1916. —
Mr. Lapointe (Kamouraska) Not printed.
109. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all correspond-
ence, memorials, letters and telegrams received by the Honourable Postmaster General
or the Right Hon. Sir Robert L. Borden, in 1915, relating to the contract for carrying
the mails between Roberta, in the county of Richmond, and West Bay, in the county
of Inverness, N.S., and also of all replies thereto. Presented February 24, 1916. — Mr.
Kyte Not printed.
110. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters,
tenders, advertisements, posters, telegrams, and of all other documents iu connection
with the letting of the contract for conveying the mails between Medicine Hat and
Eagle Butte, in the constituency of Medicine Hat, Alberta. Presented February 24,
1916. — Mr. Buchanan Not printed.
111. Return to an address to His Royal Highness the Governor General, of the 7th February,
1916, for a copy of all correspondence, evidence, official reports, memoranda and Orders
in Council, in connection with an investigation or inquiry into the conduct of any
officials of the customs service at the Port of Halifax, N.S., in the latter part of 1915,
by Mr. Busby, Inspector of Customs. Presented February 25, 1916. — Mr. Maclean
(Halifax) Not printed.
112. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a return showing the
total amount of duties rebated to importers during the present fiscal year up to Decem-
ber 31, 1915, with the particulars thereof. Presented February 25, 1916. — Mr. Maclean
(Halifax} Not printed.
113. Return to an address to His Royal Highness the Governor General, of the 7th February,
1916, for a copy of all correspondence, inquiries, evidence, reports by departmental
officials or Orders in Council, relative to the dismissal of Clifford G. Brander of the
Customs Preventive Service at Halifax, N.S. Presented February 25, 1916. — Mr. Mac-
lean (Halifax) Not printed.
114. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a copy of all correspond-
ence, telegrams, or other communications between the officers of the customs at North
Sydney, N.S., or any of them, and the Department of Customs, in respect to the renting
of a room or rooms for the purposes of the said department at North Sydney. Pre-
sented February 25, 1916. — Mr. Mackenzie (Halifax) Not printed.
115. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a return showing the
revenue collected during the present fiscal year up to 31st December, 1915, from the
importation of the following classes of dutiable articles, and under the divisions of
General Tariff, Preferential Tariff, and Surtax Tariff, together with the quantities and
values of such importations : iron ore, iron and ateel and manufactures of iron and
steel ; cotton and cotton manufactures ; leather and manufactures of leather ; wool and
manufactures of wool ; coal, manganese ; zinc ; copper ; meats ; eggs and butter.
Where any of the above items are numerously subdivided in the customs return, the
principal items of imports as to quantity, value and revenue need only be given. Pre-
sented February 25, 1916. — Mr. Maclean (Halifax) Not printed.
116. Return to an address to His Royal Highness the Governor General, of the 7th February,
1916, for a copy of all correspondence, evidence, reports, memoranda and Orders in
Council relative to the dismissal of Charles McCarthy from the customs service at the
Port of Halifax, and in respect to his restoration to office. Presented February 25, 1916.
— Mr. Maclean (Halifax) Not printed.
3060—2^ 19
\
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
117. Return to an address to His Royal Highness the Governor General of the 7th February,
1916, for a copy of all evidence, reports, memoranda or Orders in Council, relative to
the retirement or dismissal from the customs service at the Port of Halifax, of A. J.
Crosby, Thomas Lynch and J. B. Naylor. Presented February 25, 1916. — Mr. Maclean
(Halifax) Not printed.
118. Return to an Order of the House of the 9th February, 1916, for a copy of all correspond-
ence and reports relating to the closing of the Customs Preventive Station at Vicars,
Quebec ; the opening of Crustoms House OfflC3 or I'leventive Station at Frontier, Quebec,
county of Huntingdon, and subsequent protest against the closing of the office at Vicars.
Also for a return sliowing reports since 1912 of inspectors and collector as to the admin-
istration and ability of Preventive Officer of Customs John W. Curran, recently dis-
missed, at Vicars, Quebec. Presented February 25, 1916. — Mr. Maclean (.Halifax).
Not printed.
119. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters,
telegrams and other documents, including tenders, relating, to the establishnjent of a
rural mail route between Pictou and West River, in the county of Pictou. Presented
February 25, 1916. — Mr. Macdonald Not printed.
120. Return to an Order of the House of the 14th Ferbuary, 1916, for a return showing the
different rural mail routes in the constituency of Qu'Appelle, their location and date of
establishment, and all rural mail routes now being established or under consideration
at the present time in the same constituency. Presented February 25, 1916. — Mr.
Thomson (Qu'Appelle) ^Tot printed.
121. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all documents,
letters, messages, correspondence and reports concerning the contract for carrying the
mails between the post office at Saint Jean, P.Q., and the railway stations of the Can-
adian Pacific Railway Company, the Grand Trunk Railway Company and the Vermont
Central .Railroad Company since and during the year 1911. Presented February 25,
1916. — Mr. Demers Not printed.
122. Return to an Ordpr of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams and other documents, including tenders, relating to the establishment of the
rural mail route from Eureka to Sunnybrae and return, in the county of Pictou. Pre-
sented February 25, 1916. — Mr. Mucdonell Not printed.
123. Return to an Order of the House of the 16th February, 1916, for a copy of all telegrams,
letters, petitions, and of all documents of all kinds, in any way referring to the award-
ing of the contract for carrying the mail to Upper Margaree Post Office and Gillies Post
Office. Presented February 25, 1916. — Mr. Chisholm (Inverness) Not printed.
124. Return to an Order of the House of the 16th February, 1916, for a copy of all telegrams,
letters, petitions, and of all documents of all kinds in any way referring to the award-
ing of the contract for carrying the mail to Margaree Harbour and Cheticamp. Pre-
sented February 25, 1916. — Mr. Chisholm (Inverness) Not printed.
125. Return to an Order of the House of the 8th March, 1915, for a return showing the
amounts of money expended, in construction work or repairs, apart from salaries paid
to peimanent or yearly officials or employees in the Departments of Public Works, Rail-
ways and Canals. Militia and Defence, Marine and Fisheriesr and Agriculture, within
the county of Cumberland, during the fiscal years 1S96 to 1911. both inclusive, together
with the particular purpose of each expenditure, and where expended. Presented Feb-
ruary 28, 1916. — Mr. Rhodes Not printed.
126. Revenues of Canada for years 1909-10-11, also amounts voted for agriculture in years
1909-10-11. — (iSenate) Not printed.
127. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of the Investi-
gation held on the loss of a horse belonging to Louis de Gonzague Belzile, of AmQUi,
county of Matane, during the year 1915. Presented March 1, 1916. — Mr. Boulay.
Not printed,
128. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of the report ol
the investigation held in the case of Messrs. Nazaire Morin and Napoleon Hubert, of
Ste. Florence, county of Matane, bearing the number 100S3 of the records of Mr. Alward,
of Moncton. Presented March 1. 1916. — Mr. Boulau Not printed.
129. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of the report of
the investigation held in connection with the burning of the barn of George Lavoie, a
farmer at Bic, on the 23rd May, 1914. Presented March 1, 1916. — Mr. Boulay.
Not printed.
130. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of the investiga-
tion held from 1911 to 1913 concerning the loss of a horse, at Lac au Saumon on the
Intercolonial Railway by J. S. Th6berge. Presented March 1, 191fi. — Mr. BouUiy.
Not printed.
20
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
131. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grrams, evidence of witnesses at the investigation, and reports thereon, in relation to
the claim of Alexandre D. Doucet, of Beresford, N.B., for cattle killed on the Inter-
colonial Flailroad on May 25, 1915. Presented March 1, 1916. — Mr. Turgeon.
Not printed.
132. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters,
tele^ams, correspondence and agreements between the Department of Railways and
Canal.=^, and any official thereof, including the officials of the Intercolonial Railway,
regarding the installation of the McQueen Siding, so-called, at Shediac, in the province
of New Brunswick, and the subsequent removal thereof. Presented March 1, 1916. —
Mr. Carvell Not printed.
132a. Supplementary Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy
of all letters, telegrams, correspondence and agreements between the Department of
Railways and Canals, and any official thereof, including the officials of the Intercolonial
Railway, regarding the installation of the McQueen Siding, so-called, at Shediac, in the
province of New Brunswick, and the subsequent removal thereof. Presented March 23,
1916. — Mr. Carvell ■; . . .Not printed.
133. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a return showing: — 1.
The names, post office addresses, rate of wages and gross amount paid during the
year 1915, to all engineers and employees of every description, engaged in connection
with the survey of a branch line of the Intercolonial Railway in Guysborough County.
2. The gross expenditure in any way connected with the survey referred to in paragraph
one since October, 1911. Presented March 1, 1916. — Mr. Sinclair Not printed.
134. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all documents,
letters and petitions in the possession of the Railway Department relating to the dis-
missal of Vi'm. P. Mills, Bridge and Building Master of District Number 4, Intercolonial
Railway ; and also a copy of all letters, telegrams, petitions dnd documents of all kinds
in the possession of the Government either in Ottawa or at Moncton, relating in any
way to the application of said Wm. P. Mills for an investigation into the causes which
led to his dismissal. Presented March 1, 1916. — Mr. Chishohn {Inverness).
Not printed.
135. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a return showing the
names and salaries of all the officials, assistants and clerks employed in the Intercolonial
Railway offices in Moncton, including the assistant superintendent's office, dispatcher's
office, station and freight house, the names and salaries of the foremen employed in
each of the shops, and also the names of all officials, rlerks, engine drivers and con-
ductors who have been retired and placed on the pension list since the first of January,
1915, with the amount of the annual retiring allowance to each. Presented March 1,
1916. — Mr. Copp Not printed.
136. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters,
papers, evidence, reports and all other documents relating to the investigation into cer-
tain alleged irregularities in the weighing of freight on the Intercolonial Railway at
Stellarton and New Glasgow in 1914 and 1915, and the dismissal of Ai'thur McLean in
connection therewith. Presented March 1, 1916. — Mr. Macdonald Not printed.
137. Return to an Order of the House of 3rd February, 1916, for a copy of all telegrams,
letters and other documents in connection with repairs to wharf at Shag Harbour, Shel-
burne County, N.S., during the years 1915 and 1916. Presented March 1, 1916. — Mr.
Law Not printed.
138. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams and other papers or documents in the possession of the D-ipartment of Public
Works relating to a request made by the Nova Scotia Historical Society for permission
to j)lace a memorial tablet commemorating the late Reverend Dr. James MacGregor, on
the post office building. New Glasgow, N.S. Presented March 1, 1916. — Mr. Sinclair.
139. Return to an Order of the House of the 8th February, 1916, for a return showing: — 1.
Who had the contract or contracts for supplies, meats and other provisions required for
the dredges of the Department of Public Works, working in the East River of Pictou
or. elsewhere in Pictou County, during the years 1914 and 1915, respectively. 2.
Amounts paid respectively to each of said tenderers. Presented March 1, 1916. — Mr.
Macdonald Not pi-inte(L
140. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a return showing all
sums of money expended during the present fiscal year to December 31, 1915, by the
Department of Public Works, respectively, for public buildings, harbours and rivers,
roads and bridges, telegraph and telephone lines, dredging, and for miscellaneous pur-
poses, chargeable to income, showing said expenditure under the above headings and
by provinces. Presented March 1, 1916. — Mr. Maclean (.Halifax) Not printed.
21
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
141. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a return of all sums ol
money expended, respectively, during the present fiscal year by the Department of
Public Works, chargeable to capital account, for public buildings and liarbours and
rivers, by provinces, designating in detail the purposes of such expenditure. Presented
March 1, 1916. — Mr. Maclean (Halifax) Not printed.
142. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams and other documents in connection with the purchase of a site for the post office
building at Bear River, N.S. Presented March 1, 1916. — Mr. Law Not printed.
143. Return to an Order of the House of 7th February, 1916, for a copy of all letters, papers,
telegrams, pay-sheets, pay-rolls, receipts and documents of all kinds whatsoever in con-
nection with the extension or repairs on the public breakwater at Port Morien, in South
Cape Breton, during 1915. Presented March 1, 1916. — Mr. Carroll Not printed.
144. Return to an Order of the House of 16th February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams and correspondence between the Department of Marine and Fisheries, or any
official thereof, and any person or persons in reference to the proposed retirement from
office of the present keeper of the lighthouse at Cape Jourmain, in the county of West-
morland. Presented March 1, 1916. — Mr. Copp Not printed.
145. Return to an Order of the House of 7th February, 1916, for a copy of all correspondence
between the Department of Militia and Defence or any of its branches, and the Depart-
ment of Agriculture, in reference to the using of the immigration or quarantine build-
ings at McNab's Island and Lawlor's Island, Halifax, N.S., for military purposes, and
particularly for their use by the 63rd Regiment, Overseas Contingent. Presented March
1, 1916. — Mr. Maclean {Halifax) Not printed.
146. Return to an Order of the House of 7th February, 1916, for a return showing the names
of all medical officers appointed and employed for immigration or quarantine purposes
at Halfax, St. John, Quebec, Montreal, Toronto, Winnipeg, Regina, Calgary, Edmonton,
Vancouver and Victoria, together with the date of appointment of each, their salary, and
in each case designating whether they or any of them. are still in the service of the
Government, and when not, the date when the service ceased. Presented March 1, 1916.
— Mr. Maclean (Halifax) Not printed.
147. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a return showing: — 1.
The names of the different tenderers for the carrying of the mails from the rural boxes
established in the counties of I'Assomption and Montcalm down to the present day. 2.
The figure of each of such contracts, and the name of the tenderer to whom each of
such contracts has been awarded, and for what sum. 3. If any contracts were given
without tender. If so, to whom, and for what amount. Presented March 2, 1916. —
Mr. Segiiin Not printed.
148. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a copy of all correspond-
ence and telegrams exchanged between the Labour Department and the workingmen at
Thetford Mines prior, during, or after the last strike in that vicinity, and of all other
papers relating thereto. Presented March 2, 1916. — Mr. Verville Not printed.
149. Fenian Raid Bounties — to whom paid in Queens County, N.S. — (Senate) . . . .Not printed.
150. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General, of the 3rd February,'
1916, for a copy of all Orders in Council passed since 4th August, 1914, dealing with
members of the Canadian Expeditionary Forces in the following particulars: Pensions
to partially or totally disabled soldiers or their dependents ; money allowances or other
provision made for the support or care of partially or totally disabled returned soldiers ;
and pay allowances or other consideration to dependents of soldiers while on active ser-
vice, and after their return fiom active service, because of disablement from any cause.
Presented March 3, 1916. — Mr. Oliver Printed for sessional papers only.
151. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916. for a return showing the
names of all medical officers employed and designated in the years 1914 and 1915, in
the examination of recruits in the county of Pictou, and of any changes in the list of
said officers in said period. Presented March 3, 1916. — Mr. Macdonald. . ..Not printed.
152. Return to an Order of the House of the 4th March, 1915, for a return showing the names
and addresses of all persons in Annapolis and Digby Counties, Nova Scotia, to whom
the bounty under the Fenian Raid Volunteer Bounty Act has been paid ; the names and
addresses of all persons from said counties whose applications have been rejected ; and
the names and addresses of all applicants from said counties whose applications have
not been disposed of. Presented March 3, 1916. — Mr. Law Not printed.
153. Return to an Order of the House of the 19th February, 1915, for a return showing the
names and addresses of all persons in South Cape Breton, Nova Scotia, who have been
paid Fenian Raid Bounty ; the names and addresses of all persons In South Cape Breton,
N.S., who have made application for said bounty and who have not yet received it.
Presented March 3, 1916. — Afr. Carroll Not printed.
22
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A, 1916
CONTENTS OF VOLUME 28— Continued.
154. Return to an Order of the House of the 1st March, 1915, for a return showing the names
and addresses of all persons who received bounty. Raid Bounty was paid in the county
of Halifax, N.S., to date. Presented March 3, 1916. — Mr. Maclean (Halifax).
Not prmted.
155. Return to an Order of the House of the 31st March, 1915, for a copy of all applications
received for Fenian Raid Bounty from residents of the county of Hants, N.S. ; also the
names of persons who have been paid the bounty and, those who have been refused it
in said county ; with the reasons for refusal, and showing the number of applications
that have not yet been dealt with. Presented March 3, 1916. — Mr. Chisholm ilnver-
'^f«s) Not printed.
156. Return to an Order of the House of the 22nd March, 1915, for a return showing the
names and addresses of all persons who received bounty under the provisions of the
Fenian Raid Volunteer Bounty Act, in respect of services rendered in the county of
Richmond, Nova Scotia ; and the names and addresses of all whose claims for bounty
have been rejected, and the reasons for rejecting the same. Presented March 3, 1916.—
Mr. Kyte Not printed.
157. Return to an Order of the House of the 23rd February, 1916, for a return showing the
names of all shell inspectors employed in and about the Nova Scotia Steel Company,
and the other factories producing shells at New Glasgow, in the county of Pictou. Pre-
sented March 3, 1916. — Mr. Macdonald Not printed.
158. Return to an Order of the House of the 16th February, 1916, for a list of the permanent
and other employees on the Soulanges Canal in 1910, with the salary of each of them;
also a list of the employees, permanent or otherwise, in 1915, and the salary of each ol
them. Presented March 3, 1916. — Mr. Bayer Not printed.
159. Unclaimed balances in the banks for patriotic purposes. Correspondence relating to.
— (Senate) Not printed.
160. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams and other documents in connection with repairs, upkeep and watchman's services
on patrol boat A, Captain Blackford, while laid up at Shelburne, N.S., during the month
of December, 1914, and subsequent months until ready for sea in 1915. Presented
March 6, 1916. — Mr. Law Not printed.
161. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams and other documents in detail, showing expenses, mileage and disbursements ol
Joseph W. v. Wilson, of Barrington, N.S., as fishery guardian in Shelburne, N.S., dur-
ing year 1915. Presented March 6, 1916. — Mr. Law Not printed.
162. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General, of the 3rd February.
1916, for a copy of all Orders in Council, letters, telegrams, reports and other documents
in connection with the commandeering of wheat about the 27th November, 1915, and in
connection with the disposal of such wheat. Presented March 6, 1916. — Mr. Knowles.
Not printed
162«. Supplementary Return to an Address to His. Royal Higness the Governor General of the
3rd February, 1916, for a copy of all Orders in Council, letters, telegrams, reports and
other documents in connection with the commandeering of wheat about the 27th Novem-
ber, 1915, and in connection with the disposal of such wheat. Presented March 10.
1916. — Mr. Knowles Not printed.
163. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a return showing the
different rural mail routes in the constituency of Regina, their location and date of
establishment, and all rural routes under consideration at the present time in said con-
stituency. Presented March 7, 1916. — Mr. Martin (Regina) Not printed.
164. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a copy of all tenders,
offers, letters, telegrams, engineer's reports and other documents relating to the con-
struction of a breakwater or boat harbour at North Lake, Prince Edward Island. Pre-
sented March 7, 1916. — Mr. Hughes, (Kings, P.E.I.) Not printed.
165. Return to an Order of the House of the 23rd February, 1916, for a return showing tha
names of all persons who worked at the repairing of the wharf at Riviere Ouelle during
the summer of 1915 with a statement of their occupations and the amounts paid to them,
respectively. Presented March 7, 1916. — Mr. Lapointe (Kamouraska) . . ..Not printed.
166. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters.
telegrams and other documents relative to repairs on the Hanlover at Cape Negro, Shel-
burne County, N.S., in 1915. Presented March 7, 1916. — Mr. Law Not printed.
167. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters,
papers, pay-rolls, telegrams and correspondence in connection with the expenditure of!
and receipts and vouchers for moneys paid for, the building of a wharf or blocking at
the head of Belleville, Yarmouth County, N.S. Presented March 7, 1916. — Mr. Law.
Not printed.
23
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers , A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
168. Return to an Order of the House of the 16th February, 1916, for a copy of all letters.
petitions, correspondence and telegrams, exchanged between the Government, its resident
englner of the district, and all other persons concerning the construction of a bridge
between He Perrot and Ste. Ann de Belle\aie, and He Perrot and Vaudreuil. Presented
March 7, 1916. — Mr. Boyer Not printed.
169. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a copy of all letters
and correspondence between A. Bellemare, Esq., M.P., and the Government, or any
member thereof, in connection with the construction of the post office at Louiseville.
Presented March 7, 1916. — Mr. Gauvre'au ' Not printed.
170. Return to an Order of the House of the 2lBt February, 1916, for a return showing the
amounts spent for the furnishing of the office of the Hon. E. Patenaude, Minister of
Inland Revenue ; with a copy of all invoices. And also a statement of the amounts
spent for the furnishing of the office of the Hon. W. B. Nantel, when Minister of Inland
Revenue; with a copy of all invoices. Presented March 7, 1910. — Mr. Lanctot.
Not printed.
171. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all documents,
title deeds, papers, notarial deeds or private writings in connection with the sale, dona-
tion or transfer, by the estate of Alex. Fraser, of Rivi&re du Loup, to the Government
or the Railway Department, for the Intercolonial, the lot of land or part of the lot of
land, at the east of the Intercolo-nial bridge at Rivi&re du Loup, at a place called Gauv-
reau Yard; also of all correspondence in this connection. Presented March 7, 1916. —
Mr. Gauvreau Not printed.
172. Report of the Federal Plan Commission on a general plan for the cities of Ottawa and
Hull, 1915. Presented by Sir Robert Borden, March 10, 1916 Not printed.
173. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for copies of all telegrams,
letters, petitions, correspondence and other documents whatsoever relating to the post
office and the postmaster of the Parish of St. Esprit, in the county of Montcalm, from
October, 1911, to the present day. Presented March 10, 1916. — Mr. Segicin.
Not printed.
174. Return to an Order of the House of the 16th February, 1916, for a copy of all telegrams,
letters, petitions and documents of all kinds, in any way referring to the awarding of
the contract for carrying the mail from Inverness to Margaree Harbour. Presented
March 10, 1916. — Mr. Chisholm (Itiverness) Not printed.
175. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters,
papers, telegrams and documents of all kinds whatsoever in connection with the tenders
and awarding of the contract for carrying the mails between the tram cars and the
post office at Glace Bay, South Cape Breton. Presented March 10, 1916. — Mr. Carroll.
Not printed.
176. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a copy of all papers,
memoranda, correspondence, reports, etc., in connection with the dismissal of John E.
Hallamore, as postmaster at Upper New Cornwall, Lunenburg County, N.S. Presented
March 10, 1916. — Mr. Maclean (.Halifax) Not printed.
177. Return to an Order of the House of the 16th February, 1916, for a copy of all telegrams,
letters, petitions, and of all documents of all kinds in any way referring to the award-
ing of the contract for carrying the mail to Eastern Harbour and Pleasant Bay. Pre-
sented March 10, 1916. — 3Ir. Chisholm (Inverness) Not printed.
178. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a detailed statement of
all war orders obtained by the Dominion Steel Corporation of Sydney, Nova Scotia.
Presented March 10, 1916. — Mr. Lemieux Not printed.
179. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a copy of the war orders
given to the Montreal Street Railway Company. Presented March 10, 1916. — Mr.
Fortier Not printed.
180. Report of the International Commission pertaining to the St. John river. Presented by
Hon. Mr. Rogers, March 10, 1916 Printed for sessional papers only.
181. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a detailed statement of
all the wrecks which have taken place on the St. Lawrence river from 1867 until 1916,
inclusive. Presented March 13, 1916. — Mr. Lemieux Not printed.
182. Return to an Address to Hig Royal Highness the Governor General of the ."rd February,
1916, for a copy of all Orders In Council, letters, telegrams, reports and other documents
regarding the proposed public building In Prince Rupert for post ottice and other pur-
poses, and regarding the land proposed for svjch public building and the purchase of
such land. Presented March 13, 1916. — Mr. Knotcles Not printed.
24
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
183. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the. 7th February,
1916, for a copy of the Order in Council or departmental order dismissing Mr. Bayfield
from the position of Superintendent of Dredging in British Columbia ; and also a copy
of the Order in Council or departmental order appointing J. L. Xeison in his place. Pre-
sented March 13, 1916. — Mr. Pugsley Not printed.
184. Return to an Order of the House of the 23rd February, 1916, for a copy of all reports
and documents concerning the surveys made by the Federal Government during the
autumn of 1914 of Lake Matapedia and the river of the same name down to the village
of Amqui. Presented March 13, 1916. — Mr. Lapointe (Kamouraska) . -_ . .Not printed.
185. Return to an Order of the House of the 13th March, 1916, lor a copy of the pension list
In force in Canada for disabled soldiers and of all petitions, letters or otl'.er documents
relating to the amendment or readjustment of the same. Presented March 14, 1916. —
Printed for distribution and sessional papers.
186. Return to an Order of the House of the 16th February, 1916, for a copy of all letters,
petitions, correspondence and telegrams between the Government, the engineers, and all
other persons concerning the building of the post office at Rigaud ; also of the amounts
of money paid to divers persons for such building, furnishing, the land, the care of the
groun.'s and other works. Presented March 15, 1916. — Mr. Boyer.- Not printed.
187. Return to an Order of the House of the 6th March, 1916, for a return showing the
different rural mail routes in the constituency of Medicine Hat, with theii' location and
date of establishment ; and also all rural mail routes now being established or under
consideration at the present time in the same constituency. Presented March 15, 1916.
— Mr. Buchanan Not printed.
187a. Return to an Order of the House of the 20th March, 1916, for a return showing: — 1. The
reason for the delay in the establishment of the rural mail routes, reported under con-
sideration, in the constituency of Medicine Hat. 2. Wlien these routes were first applied
for. 3. If the applications possessed the required number of signatures. 4. If tenders
have been invited. If so, for what routes. 5. Why the lowest tenders were not
accepted, and the routes established. 6. If any tenders are being invited for these
routes. 7. If there is a likelihood of any of these routes being operated immediately.
Presented March 27, 1916. — Mr. Buchayian Not printed.
188. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a copy of all letters,
telegrams, investigations and reports relating to the dismissal of Joseph Fleming, con-
ductor Intercolonial Railway, and in regard to his reinstatement. Presented March 16,
1916. — Mr. Macdonald Not printed.
189. Return to an Order of the House of the ISth March, 1915, for a copy of all petitions,
telegrams, communications and other documents relating to the dismissal of Mr. Hubert
Paquin, postmaster of St. Gilbert de Portneuf. Presented March 16, 1916. — Mr. Delisle.
Not printed.
190. Return to an Order of the House of the 16th February, 1916, for a copy of all letters,
petitions, porrespajidence and telegrams, exchanged between the Government, its Inquiry
Commissioner, Mr. G. H. Bergeron, and all other persons, concerning the inquiry, the
dismissal and replacing of the postmasters of tlie different post offices mentioned below ;
and of all correspondence relating to the appointments of the "present postmasters who
replace the former ones, who had been either dismissed or replaced for one reason or
arother : — St. Lazare Village, Vaudreuil Station, Pointe Fortune, Val des Eboulis, Mont
Oscar, St. Justine de Newton, Ste. Marthe. Presented March 16, 1916. — Mr. Boyer.
Not printed.
191. Dismissal of Mr. Chisholm, Inspector of Indian Agencies, Saskatchewan. — (.Senate).
Not printed.
192. Return to an Order of the House of the 2Sth February, 1916, for a return showing: — 1.
The names, rank and military qualifications of the officers on the Headquarters Staff of
the 1st, 2nd and 3rd Divisional Areas, including those on Staffs of Camps and Schoo'.s
of Instruction, on October 1, 1915. 2. The names of those of the above who on that
date had volunteered, taken the oath and been attested for overseas service. Presented
March 20, 1916. — Mr. Proulx Not printed.
103. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a return showing: — 1.
How many persons have been employed by the Department of Militia since the begin-
ning of the war in the examining, appraising or testing of materials, such as clothing,
harness, etc., purchased for military purposes. 2. How many of such employees are
practical trades people, experts, or otherwise experienced persons in the respective call-
ings connected with the various materials as purchased. Presented March 20, 1916. — ^
Ifr. Verville Not printed.
25
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S-Continued.
194. Return to an Order of the House of the 6th March, 1916, for a copy of all telegrams,
letters, petitions and documents of all kinds referring in any way to the application of
Mrs. Flora Mclntyre, of River Dennis, Inverness County, N.S., for the Fenian Raid.
Veteran Bounty of her late husband, Angus Mclntyre, late of River Dennis. Presented
March 20, 1916. — Mr. Chishohn (Iiivemess) Not printed.
195. Return to an Order of the House of the 13th March, 1916, for a return showing: — 1. The
names, dates of appointment, post office addresses at time of appointment, and former
occupations of the censors employed by the Militia Department at Louisburg and North
Sydney, Nova Scotia. 2. The names of all the said censors who are also decoders, and
the names and addresses of all who are employed in the censorship service at the above
points. 3. The amount paid to each censor or decoder since the 4th of August, 1914, up
to the 1st February, 1916, or to any party or person in connection with the censorship
or decoding services at the above places. Presented March 20, 1916. — Mr. McKenie.
Not printed.
196. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams, agreements and all other papers relative to the creation of a Board of Conciliation,
during the year 1915, under the Industrial Disputes Investigation Act in regard to the
employees of the Nova Scotia Steel Company, in the county of Pictou. Presented March
20,1916. — Mr. Macdonald Not printed.
197. Return to an Order of the House of the 6th March, 1916, for a list of the employees in
the Dominion Police Force, with the salary of each of them. Presented March 20, 1916.
—Mr. Boulay Not printed.
198. Return showing: — 1. Whether the Government have taken cognizance of the following
article published in the Montreal "Gazette" on November 1, 1915 : — "Canadian Help
Comes from Sale of Gift Flour. Foodstuffs not Needed by the English Poor were Bought
for Belgian Relief. — Funds to Aid East Coast. — Hon. Walter Long Suggested to Cana-
dian Government that $750,000 be Allotted, and Latter Agreed. — (Special cable from
the "Gazette's" resident staff correspondent.)
"London, October 31, — ' Canada's aid to the east coast towns of England, which
are suffering through the war, is the subject of some misconception,' said Sir George
Perley to-day. In a statement in the Commons, Hon. Walter Long said that the neces-
sary funds for a Government scheme of help for hotel and lodging house keepers had
been generously provided by the Canadian Government. This gave rise to the idea that
the Dominion was taking a new step, but the fact is that no money is coming from
Canada. Of the flour sent by Canada a year ago to relieve distress in England, very
little was distributed, as poverty was in no way abnormal. Some 400,000 bags of this
flour were transferred to the American committee for Belgian relief, which purchased
them. The money paid for this flour being in the hands of the Local Government Board,
Hon. Walter Long, as President of the Board, suggested to Sir George Perley that this
might be utilized for the relief of the east coast towns where the season had been
ruined owing to the lack of railway facilities and the disinclination of the public to visit
the east coast because of the possibility of German naval or aerial raids. The Dominion
Government acquiesced in this proposal, and the sum of $750,000, part of the proceeds
of the sale of the flour, has now been allotted for this purpose. Canada's genero.sity
will therefore go to alleviate the distress of a large number of better-class people, who
are direct sufferers from the war, instead of the destitute poor, for whom it was intended,
but who, it develops, were not in need of it." 2. Whether the said article is accurate.
If not, in what respect it Is inaccurate. Presented March 20, 1916. — Mr. Papincau.
Not printed.
198a. Return showing: — 1. Whether the Government is aware that the following extract from
an article was published on the 12th January, 1915, in the Montreal "Gazette": —
" Distress Caused in England by War is Negligible. — Comparatively Small Portion
of Colonial Gifts Lsed for National Relief. — Much Went to Belgians. — War Office also
took Large Share. — Salvation Army has Scheme Requiring Canadian Cooperation. —
(Special cable from the "Gazette's" resident staff correspondent.)
"London, Jaiiuary 11. — Very satisfactory evidence of the comparative absence In
England of any distress caused by the war is furnished by a report on the special work
of the Local Government Board arising out of the war, which was issued to-day as a
White Paper. The action by Noel Kershaw, dealing with the disposition of the gift*
from the Colonies, shows that only a small part of the goods allocated has beea
required for relieving the distress of civilians.
"Tne following is the disposition of the 940,530 bags of flour received from Canada:
To the local committees for the relief of distress, 90.4'74 ; to the Belgian Refugees Com-
mittees, 1,691; transferred to the War Oftlce. 99.760; further offer to the War Olllce.
300,000; to the Belgian Relief Commission. 443,SS6 ; sold, owing to damage. 4,719.''
2. Who had charge o{ accepting delivery and the sliipping of thi.^ flour. 3. Whether
the Government have any Information of the shortage of 59,430 bags of flour, alleged in
said article. If not, what became of the Hour that was short. I'resented March 20,
1916. — Mr. Papineau Not printed.
26
6-7 George V, Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
199. Return to an Order of the House of the 6th March, 1916, for a return shovring the amounts
contributed from the constituency of Medicine Hat for machine guns, and by whom
contributed or forwarded. PresentedMarch 21, 1916. — Mr. Buchanan. . ..Not printed.
200. Return to an Order of the House of the 13th March, 1916, for a copy of all letters, peti-
tions, recommendations and other documents in the possession of the Post Office Depart-
ment relating to the appointment of the postmaster at West Roachdale, Guysbc )ugh
County, Nova Scotia, to take the place of J. H. McGuire, deceased. Presented March
21,1916. — Mr. Sinclair Not printed.
201. Return to an Order of the House of the 2Sth February, 1916, for a return showing in
detail the payment or payments amounting to $647.50, paid to P. A. Stoddart, fishery
guardian, Shelbume County, N.S., during the year ending March 31, 1915. Presented
March 21, 1916. — Mr. Kyte , Not printed.
202. Return to an Order of the House of the 2Sth February, 1916, for a copy of all correspond-
ence, letter.?, telegrams and documents of all kinds relating to the chartering of the
vessel Starling, by the Department of Marine and Fisheries. Presented March 21, 1916.
Mr. Kyte Not printed.
203. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a copy of all documents.
letters, messages, correspondence and reports concerning a conference between the
Minister of Agriculture and certain representatives of the Mennonite Church in or about
July, 1873, and referred to in a certain letter dated 23rd July, 1873, signed by P. M.
Lowe, Secretary of the Department of Agriculture, and addressed to Messrs. David
Klassen, Jacob Peters, Heinrich Wiebe and Cornelius Toews, delegates from Southein
Russia. Presented March 21, 1916. — Mr. McCraney Not printed.
204. Return to an Order of the House of the 13th March, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams, petitions, memorials and other documents relating to the subsidizing by the Gov-
ernment of the construction of ships in British Columbia, or of ships when built ; or as
to the laying down or constructing or assisting in the construction in British Columbia
of twenty-five ships by the Government, or as to assisting by subsidies or otherwise in
the construction of ships in the Dominion. Presented March 23, 1916. — Mr. Macdonald.
Not printed.
205. Return to an Order of the House of the 13th March, 1916, for a copy of the affidavit ot
David "W. McLean, Windsor, N.S., to whom Warrant No. 25737 was issued for Fenian
Raid Bounty, and also a copy of all correspondence and other documents relating to the
payment of the same. Presented March 23, 1916. — Mr. Macdonald Not printed.
206. Return to an Order of the House of the 9th March, 1916, for a return showing: — 1. The
amount collected in wharfage on goods landed on Government wharves in the county
of Victoria, at Neils Harbour, Ingonish, Englishtown, South Gut, Baddeck, Little
Narrows, Nyaiga, and Big Bras d'Or. 2. The amount collected at each of the above
places, by whom collected, and how much returned to the Government in each case.
Presented March 27, 1916. — Mr. McKenzie Not printed.
207. Return to an Order of the House of the 20th March, 1916, for a return showing: — The
names of the 54 Canadian officers employed in the Canadian Pay and Record Office,
London, and amounts per month paid to each of them. Presented March 27, 1916. — -
Mr. Macdonald Not printed.
208. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams, petitions, directions and other documents relative to the surveys for a railway
under the Railway Department, which have been carried on during the past summer,
at points east and west from Sunnybrae, in the county of Pictou. Presented March 27.
1916. — Mr. Macdonald Not printed.
209. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916. for a copy of all papers,
agreements, letters, telegrams and other documents relating to the proposal to purchase,
lease, or use of, the railway known as the Vale Railway, county of Pictou, and to the
operation of the same by the Railway Department. Presented March 27, 1916. — Mr.
Macdonald Not printed.
210. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916. for a return showing the
number and purpose of all commissions appointed by the Government since 1911, and
the cost of each, together with names of the various members of such commissions.
Presented March 27, 1916. — Mr. Pardee Not printed.
211. Return to an Order of the House of the 6th March. 1916, for a copy of all correspond-
ence, letters, telegrams and documents relating to the dismissal or resignation of Dr.
W. T. Patton from the service of the Veterinary Inspection Branch of the Department
of the Interior, and liis re-appointment and his later dismissal or resignation. Pre-
sented March 27, 1916. — Mr. Buchanan Not printed.
27
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 28— Continued.
211a. Return to an Order of the House of the 3rd April, 1916, for a copy of all correspondence,
letters, telegrams and documents relating to the dismissal or resignation of Dr. W. T.
Patton, from the service of the Veterinary Inspection Branch of the Department of
Agriculture at Coults, Alberta, and his re-appointment and later dismissal or resignation.
Presented May 10, 1916. — Mr. Buchanan Not printed.
212. Return to an Order of the House of the 28th February, 1916, for a copy of all accounts,
telegrams, letters, bills of costs and other documents relating to the case of J. P. Dionne
against the King, before the Exchequer Court, in which case Mr. Leo B6rube was
attorney and Mr. E. H. Cimon was counsel, both being lawyers of Fraserville. Pre-
sented March 27, 1916. — Mr. Gauvreau Not printed
ZlZa. Return to an Order of the House of the 5th April, 1916, for a copy of all telegrams and
letters from Leo Berube, lawyer, M.P.P., to the Minister of Justice, relating to tho pro-
duction of the official and public documents asked for by C. A. Gauvreau, M.P., in the
case of J. P. Dionne vs. The King, and of any answers of the Minister of Justice to such
tc'cgiams and letters. Presented April 10, 1916.— J/r. Gauvreau Not printed
213. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General, of the 7th February.
1916, for a copy of all correspondence with the Imperial authorities in connection with
the purchase of horses, and the prohibiting of the export of horses. Presented March
27, 1916. — Sir Wilfrid Laurier Not piinted.
214. Return to an Order of the House of the 1st March, 1916, for a copy of all correspondence,
telegrams, reports and documents of all kinds relating to the visits of a fair wage
officer to New Glasgow, N.S., in connection with the schedule of wages of men employed
in works making shells at that place. Presented March 28, 1916. — Mr. Macdonald.
Not printed.
215. Copy of Order in Council P.C. No. 634, dated 24th March, 1916, re the prohibition of the
exportation of certain goods including nickel, nickel ore and nickel matte, to certain
foreign ports. Presented by Sir Robert Borden, March 28, 1916.
PHnted for sessional papers only.
216. Return to an Order of the House of the 6th March! 1916, for a copy of all correspond-
ence, accounts, vouchers, memoianda, etc., relating to the construction of a launch way
and boat house at Bear Cove Beach, Halifax County, N.S., and completed in 1914. Pre-
sented March 29, 1916. — Mr. Maclean (Halifax) Not printed.
217. Return to an Order of the House of the 6th March, 1916, for a detailed statement of the
expenditure last year at McNair's Cove, Nova Scotia, giving the names of the workmen,
the number thus employed, the amount paid to each ; also the amount paid for supplies
and material, and the names of the persons to whom the same was paid.- Presented
March 29, 1916. — Mi: Chisholm (Antiyonish) Not printed.
218. Return to an Order of the House of the 6th March, 1916, for a copy of all correspond-
ence, accounts, vouchers, receipts, etc., in connection with the construction of a wharf
at Shad Bay, Halifax County, N.S., in 1914 and 1915. Presented March 29, 1916. —
Mr. Maclean {Ilalifux') Not printed.
219. Return to an Order of the House of the 16th March, 1916, for a return showing: — 1.
Whether the Government has received any complaints as to the manner of supplying
clothing to the Royal Military College, or as to its fit, workmanship or materials
employed, or as to any delay in furnishing the cadets with clothing. 2. If so, from
whom such complaints have been received. 3. On what crounds. 4. "What form the
complaint was in. 5. The nature of the complaint. 6. If the Government is aware
as to whether or not there has been dissatisfaction as to the fit, workn.anship and
materials employed, or as to any delay in furnishing the cadets with clothing. 7. If It
is true, as alleged, that tlie late Commandant of the Royal Military College, Colonel
Crowe, before he left, recommended a change of system for the suppl.v of clothing, and
outlined the features of such a system. 8. If so, the details of the p!an suggested. 9.
To what extent the plan suggested by Colonel Crowe was adopted. If not adoptetl, why
not. 10. Whether the present Commandant of the Royal Military College made any
suggestions as to a change in the system of supplying clothing to the cadets. 11. If
so. the changes which he suggested. Presented March 30, 1916. — Mr. Carvcll.
Not printed.
220. Escape of alien enemies from detention camps at Amherst, N.S. — (Senate) . .Not printed.
221. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a copy of all letters,
petitions, papers, telegrams, tenders and other documents relating to the establishment
of a rural mall route from Alma, through Sylvester and Loch Broom, and as to the
closing of the post offices at Sylvester and Loch Broom. Presented March 31, 1916. —
Mr. Macdonald Not printed.
28
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
222. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all petitions,
letters, papers, telegrams, tenders and other documents relating to the establishment of
rural mail route from Scotsburn to North Scotsburn, Rogers Hill and Hardwood Hill,
and as to the closing of any post offices on said route. Presented March 31, 1916. —
Mr. Macdonald Not printed.
223. Return to an Order of the HoiL5e of the 9th February, 1916, for a copy of all documents,
letters, messages, correspondence, reports, etc., regarding the cancellation of the subsidy
contract to the Compagnie de Navigation Trans-St. Laurent, and the granting of a like
contract to another company, for service between Riviere du Loup, Tadoussac and other
ports on the north shore, including all correspondence exchanged between the Depart-
ment of Trade and Commerce, the Post Office Department, or the ministers of such
departments and the two above-named companies. Presented April 3, 1916. — Mr.
Gauvreau " Not printed,
224. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a return showing the
amounts expended by the Post Office Department for that part of the present fiscal year
ending 31st December, 1915, under the following subheads: Conveyance of mails by
land ; conveyance of mails by railways ; conveyance of mails by steamboats ; making
and repairing mail bags, loclis, etc. ; rural mail boxes, salaries, travelling expenses,
manufacturing postage stamps and postage notes, tradesmen's bills, stationery, printing
and advertising, miscellaneous disbursements, and maintenance or" the service in the
Yukon. Also showing the revenue for the same period under the various sub-heads of
revenue mentioned in Appendix " A " of the report of the Postmaster General for the
year ending March 31, 1915. Presented April 3, 1916. — Mr. Maclean (Halifax).
Not printed.
225. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a copy of a petition
from the citizens of Louisville, i-equesting that L. F. Sanfagon be not dismissed from
his position of postmaster of that town ; also of all letters sent by A. Bellemare, M.P.,
in connection with the dismissal of said L. F. Sanfagon and asking for such dismissal ;
and of all letters from the same A. Bellemare, M.P., recommending Chas Ed. Lasage
as postmaster in the place of the said L. F. Sanfagon. Presented April 3, 1916.- — Mr.
Gauvreau Not printed.
226. Return to an Order of the House of the 23rd February, 1916, for a copy of all documents,
reports, correspondence, etc., relating to the ciianging of St. Eleuthere Station on the
National Transcontinental Railway. Presented April 3, 1916. — Mr. Lapointe {Kamour-
aska) Not printed.
227. Return to an Order of the House of the 13th March, 1916, for a copy of all instructions,
letters, telegrams, and of other documents relating to any action taken, or to be taken,
against the firm of Jas. W. Gumming, by the Department of Railways on account of the
disclosures made in regard to irregularities in the weighing of freiglit, as appears in
Return No. 25, dated February 29, 1916. Presented April 3, 1916. — Mr. Macdonald.
Not printed.
228. Certified copy of a Report of the Committee of the Privy Council, approved by His Royal
Highness the Governor General on the 3rd April, 1916, respecting the appointment of a
Royal Commission to inquire into certain contracts made by a committee (known as the
Shell Committee) of which General Sir Alexander Bertram was ciiairman. Presented
by Sir Robert Borden, April 3, 1916 Not printed.
228a- Certified copy of a Report of the Committee of the Privy Council, approved by His Royal
Highness the Governor General on the 15th April, 1916, concerning the transmission of
the Hansard report containing the debate on the motion of Sir Wilfrid Laurier re
expenditure made by the Shell Committee (so-called), to the Right Honourable the
Secretary of State for the Colonies, together with a copy of the Order in Council
approved on the 3rd instant authorizing the issue of a Royal Commission to inquire
into certain contracts made by the said Shell Committee (so-called). Presented by
Sir Robert Borden, April 17, 1916 Not printed.
229. Return to an Order of the House of the 20th March, 1916, for a copy of all letters,
recommendations, telegrams, reports of officials and other documents relating to the
appointment of A. Kastella as Mechanical Superintendent of Dredges, and as to his
resignation from said office, and also as to causes and reasons of his resignation or
removal. Presented April 4, 1916. — Mr. Macdonald ..Not printed.
230. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General, of the 21st February,
1916, for a copy of all letters, telegrams, memos, Orders in Council, rei)Orts, and of
all and every document concerning the construction of the dam at Grand'Mere, county
of Champlain, province of Quebec, by the I^aurentide Co., Limited. Presented April 4,
1916 — Mr. Lemieux Not printed.
231. Memorandum No. 2, respecting work of the Department of Militia and Defence — European
War 1914-15, from 1st February, 1915 to 31st January, 1916. Presented by Hon. Mr.
Kemp, April 5, 1916 Printed for sessional papers only.
29
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
232. Return to an Order of the House of the 15th March, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams and petitions in the possession or under the control of the Post Office Depart-
ment having reference to the dismissal of Postmaster MoRitchie at North River Centre,
Victoria County, Nova Scotia, and to the appointment of Neil McLeod in his place. Pre-
sented April 5, 1914. — Mr. McKenzie Not pHnted.
233. Return to an Order of the House of the 27th March, 1916, for a copy of all petitions,
correspondence, telegrams, recommendations and other papers or documents in the pos-
se.ssion of the Postmaster General or his department, relating to the dismissal of Jamea
Hall, Postmaster at Milford Haven Bridge, Guysborough County, Nova Scotia, and the
appointment of Guy O'Connor, as his successor. Presented April 5, 1916. — Mr. Siyiclair.
Not printed.
234. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a report showing the
apportioning of electoral polling divisions in Manitoba, made by judges under authority
of the Dominion Elections Act, 7-8 Edward VII, Chapter 26. Presented April 5, 1916. —
Sir Wilfrid Laurier Not printed.
235. Return to an Order of the House of the 23rd February, 1916, for a copy of all profiles,
reports, correspondence and all documents concerning the construction of a viaduct at
Amqui, on the Intercolonial Railway, at the place called Traverse Dub6, Dube Crossing ;
also of the plans of properties belonging to the Intercolonial Railway at Amqui. and of
the land leased to the Municipality of Amqui. with a copy of the lease affecting such
land. Presented April 5, 1916. — Mr. Lapointe (Kamouraska) Not printed.
236. Return to an Order of the House of the 20th March, 1916. for a return showing the
number of horses bought for remounts in Alberta, the persons from whom they were
purchased, and the amount paid for each horse. I'resented April 6. 1916. — Mr. Buchanan.
Not printed.
237. Return to an Order of the House of the 15th March, 1916, for a return showirg: — 1. Who
has been furni.shing food, clothing and other necessary supplies to the soldiers at North
Sydney and Sydney Mines, since the 4th August, 1914, to the 1st February, 1916. 2.
The names and amounts paid to each, and amounts due to each on 1st February, 1916,
over and above what has already been paid. 3. Whether the said supplies of all kinds
were obtained or called for by public tender. If so, how the tenders were called, and
who the tenderers were. 4. If the contracts for such supplies were always given to the
lowest tenderer. 5. The names of those who tendered, and the figures of the tenders in
each case. 6. The different methods by which tenders were invited, and for what classes
of merchandise or supplies. Presented April 6, 1916. — Mr. McKenzie. . . .Not printed.
238. Order in Council No. P.C. 680, dated 23rd March, 1916, respecting the application of the
Industrial Disputes Investigation Act, 1907, in the case of disputes between employers
and employees affecting the delivery of war supplies. Presented by Hon. Mr. Roche,
April 6, 1916 Not printed.
239. Return to an Order of the House of the 13th March, 1916, for a copy of all the evidence
taken by the Commission appointed to inquire into claims for damages made against the
Militia Department in the town of Sydney Mines, Nova Scotia, and of the report made
ui)on each claim or case, said claims being for damages to lands and other property.
Presented April 7, 1916. — Mr. McKenzie .Not printed.
240 Return to an Order of the House of the 1st March. 1916. for a copy of all letters, corre-
si)ondence and telegrams between the Speaker, the Clerk of the House of Commons, the
Civil Service Commission and the Minister of Finance in regard to the proposed appoint-
ment of Mr. H. Crossley Sherwood, as Assistant Clerk of Routine and Records, from 1st
October, 1914, down to the present date. Presented April 7. 1916. — Mr. Turriff.
Not printed.
240a- Supplementary Return to an Order of the House of the l.'?t March, 1916, for a copy of
all letters, correspondence and telegrams between the Speaker, the Clerk of the House
of Commons, the Civil Service Commission and the Minister of F'inance in regard to the
proposed appointment of Mr. H. Crossley Sherwood, as Assistant Clerk of Routine and
Records, from 1st October, 1914, down to the present date. Presented April 10, 1916. —
Mr. Tun-iff Not printed.
241. Return to an Order of the House of the 20th March, 1916. for a copy of all recommenda-
tions, letters, telegrams and correspondence relating to the recent appointment of a
llghtkeeper at Arisaig. N.S. Presented April 7. 1916. — Mr. Chisholm (Antigonish).
Not printed.
242. Return to an Order of the Senate dated 31st March. 1916: — For a copy of all papers,
letters and all correspondence regarding the passport granted to W. F. Bauman. an
alien enemy. The said Bauman is a Bavarian. — (Senate) Not printed.
30
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
243. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams, or other communications sent to the Government or any member or department
thereof before 15th August, 1914, pointing out the necessity of granting relief to the
settlers in the drouth-stricken area of Alberta. Presented April 10, 1916.— i>/r. Buch-
anan Not printed.
244. Return to an Addi-ess to His Royal Highness the Governor General, for a copy of all
correspondence with the Imperial authorities respecting legislation by the Parliament
of the United Kingdom, in answer to the petition of the Canadian Parliament asking for
amendment of the British North America Act with reference to the Senate. Presented
April 10, 1916. — Sir Wilfrid Laurier Printed for sessional papers only.
245. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 7th February.
1916, for a copy of all letters, correspondence, memoranda. Orders in Ck)uncil, etc., relative
to the Transatlantic Mail Service for the winter season 1915-16, and passing between the
contractor company and any Department of Government or Minister of the Crown.
Presented April 10, 1916. — Mr. Maclean (Halifax) Not printed.
246. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a return showing the
amounts of money paid by all Departments of the Government to the Regina
"Province" and "Standard," the Moosejaw "News," and the 'Saskatchewan Star,"
respectively, in each of the years 1914 and 1915. Presented April 10, 1916. — Mr.
Martin {Regina) Not printed.
247. Return to an Order of the House of the 5th April, 1916, for a copy of all questions asked
of candidates for examination in the Inside Civil Service since the 1st May, 1912. Pre-
sented April 10, 1916. — Mr. B onlay Not printed.
24S. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a return showing: — 1.
Who recruiting officers were for the counties of Lunenburg, Queens, Shelburne and
Yarmouth, Nova Scotia, during the months of July, August, September, October, Novem-
ber and December, 1915. 2. What remuneration each received during each month, for
salary, disbursements and expenses. 3. If they are still employed as recruiting officers.
4. If so, what salary is being paid each recruiting officer per day or per month. Pre-
sented March 10, 1916. — Mr. Kyte .Not printed.
249. Return to an Order of the House of the 16th February, 1916, for a return showing: — 1.
Whether the Government, or the Department of Militia and Defence has employed any
parties other than the officers of the permanent force to obtain recruits for the overseas
forces. 2. If so, the number of persons so employed in each province. Presented April
11,1916. — Mr. Hughes {P.E.I.) Not printed.
250. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a return showing the
names and addresses of members of the House of Commons and of the various Provin-
cial Legislatures in Canada who are in the service of the Department of Militia and
Defence, either in Canada or overseas ; the official rank and rate of pay of each ; the
names of those who are now in Canada ; the names of those who are in England ; and
the names of those who are or have been in active service at any of the battle fronts.
Presented April 11, 1916. — Mr. Kyte Not printed.
251. Return to an Order of the House of the 16th February, 1916, for a return showing: — 1.
The amounts expended in railway subsidies in Canada during the years 1912, 1913, 1914
and 1915. 2. The amounts by provinces, and the names of the lines to which granted.
3. Amounts expended on the construction of Government-owned railways in Canada
during the above years. 4. The amount expended in each province, and the name of
the line of railway on which such expenditure was made. 5. Amounts expent^ed on
harbour and river improvements in Canada during the above years. 6. The amounts
by provinces and the particular places where expended. 7. Amounts expended on the
building of public wharves, public breakwaters, and public dredging in North Cape
Breton and Victoria during the years 1905 to 1911, inclusive, including the expenditure
on Government railways. 8. Amounts expended for like purposes in the said county,
during the years 1912, 1913, 1914 and 1915. Presented April 11, 1916. — Mr. McKenzie.
Not printed.
252. Return to an Order of the House of the 29th March, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams, etc., exchanged between the Department of Public Works and the Department of
Justice and the Council of the Town of Rigaud, Archibald Macdonald, Elzear Montpetit,
and the Rigaud Granite Company, Limited, in connection with the mlitary buildng.
Presented April 11, 1916. — Mr. Boyer Not printed.
253. Return to an Order of the House of the 3rd April, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams and correspondence of all kinds in any way referring to a subsidy granted to
the ss. Amethist, plying between Montreal and Newfoundland ports during the years
1910-11 and 1911-12. Presented April 11,1916. — Mr. Maclean (Halifax) . .Not printed.
31
6-7 George V.- Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
254. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a copy of all letters,
papers, telegrams and other documents relating to the survey in the harbour of Pictou,
for a proposed new bridge, by the Railway Department ; and also a statement showing
the amounts paid in connection with said survey, the names of the persons to whom
paid, and the purposes for which they were paid. Presented April 11, 1916. — Mr. Mac-
donald Not printed.
255. Return to an Address of the Senate, dated 21st day of March, 1916, for: — A statement
giving the following information as regards each of the following countries : Great
Britain. France, Russia, Italy, Belgium, Servia, the Dominion of Canada, Australia,
New Zealand, and the Confederation of South Africa, for each of the last three years
for which the information may be at hand, namely : —
(o) The quantity and value of spirituous liquors produced or manufactured;
(b) The quantity and value imported;
(c) The quantity and value exported ; and
(d) The quantity and value consumed, giving in each case, the information for
each kind of spirituous liquors separately. Ordered, That the same do lie on the Table.
— (Senate) Not printed.
256. Return to an Order of the House of the 16th March. 1916, for a return showing: — 1. The
number of medical doctors employed by the Militia Department at Halifax, N.S. 2. The
name of each, and their rank and pay, respectively. 3. If the entire time of all or any
is devoted to the militia service. 4. When not constantly employed in the militia ser-
vice, the usual daily period of service. Presented April 12, 1916. — Mr. Maclean (Hali-
fax) ^ot printed.
257. Return to an Order of the House of the 3rd April, 1916, for a copy of the correspondence
between Mr. J. Antime Roy, of I'lsle Verts, and the Federal Government, on the subject
of a farm that might be sold or leased to the Government for the purposes of an experi-
mental farm. Presented April 12, 1916. — Mr. Paquet Not printed.
258. Return to an Order of the House of the 28th February, 1916, for a copy of the contract
with the Amalgamated Dry Dock and Engineering Company for the construction of a
dry dock at North Vancouver, B.C., together with the application for subsidy therefor,
and also a copy of all reports of engineers' corresponderTce, and all other documents
relatirvg thereto. Presented April 12, 1916. — Mr. Pugsley Not printed.
259i List of those in the Canadian Expeditionary Forces who had received decorations, medals
and m^entions in despatches, to 17th March, 1916. Presented by Hon. Mr. Kemp. April
12, 1916 Printed for sessional papers only.
259a. List of decorations and medals awarded to members of the Canadian Expeditionary Force
and officers of the Canadian Militia to 17th March. 1915, checked with the London
"Gazette" to the above date. Presented by Sir Robert Borden, May 2, 1916. A'ot printed.
260. Return tu an Order of the House of the 13th March, 1916, for a return showing the names
of all the medical examiners of recruits appointed since the war started to date. Pre-
sented April 13, 1916. — Mr. Nesbitt Not printed.
261. Return showing: — 1. How much overtime was paid to men in the Printing Bureau from
l.jt January, 1916, to 1st April, 1916. 2. The names of the men who were paid over-
time. 3. Which were day men, and which night men. 4. What rate of overtime each
man received, how much at li day rate, and how much at double rate. Presented April
17, 1916. — Mr. Turriff Not, printed.
262. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 3rd February,
1916, for a copy of all Orders in Council, letters, telegrams, recommendations and other
• documents in connection with the Government's decision in September, 1915, to exact
payment of one-half of the seed grain liens. Presented April 18, 191G. — Mr. Knotolca.
Not piHnted.
263. Return to an Order of the House of the 9th February, 1916, for a return showing the
name, port of registry, tonnage and name of the master of all steam trawlers that
cleared outwards from the port of Canso, Nova Scotia, in the year 1915. Also a copy
of all reports and declarations under the hand of the master or chief officer of each of
the said trawlers so clearing outward from said port since 16th Ai)ril, 1915, required to
be signed by such masters under the provisions of an Order in Council passed on the
16th April. 1915. Presented April 25, 1916. — Mr. Sinclair Not printed,
£64. Return to an Order of the House of the 7th February, 1916, for a statement showing the
quantity of wheat shipped month by month, during the calendar years 1914 and 1915,
from Winnipeg to Fort William and Port Arthur, and by what railways; to Duluth by
the Canadian Northern Railway or allied system ; to Minneapolis and St. Paul by the
Canadian Pacific Railway, to the seaboard by rail over Canadian territory and to Ameri-
can ports over American railways. Presented April 25, 1916. — Sir Wilfrid Lauricr.
Sot printed.
33
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 191G
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
265. Return to an Order of the House of the 12th April, 1916, for a return showing: — 1. How
miny clerlvs there are in the Finance Department who belong to and are paid from the
outside service vote and who work in the inside service. 2. The names of said clerks.
3. Salary paid to each. 4. How long each has been in the service of the Department.
5. If all or any of these clerks have passed any examination. If so, whal examination
and on what date or dates. Presented April 26, 1916. — Mr. Turriff Not printed.
266. Return to an Order of the House of the 23rd February, 1916, for a return showing: — 1.
The number of permanent employees in the Department of Inland Revenue in 1915-16.
2. How many there will be in 1916-17. 3. How much money was paid in salaries for
temporary employees in each of the following years: 1912-13, 1913-14, 1914-15 and
1915-16. 4. The names of the temporary employees and the dates of their appointment,
respectively. Presented April 26, 1916. — Air. Lanctot Not printed.
267. Return to an Order of the Senate dated the 14th instant, showing the number of men
recruited up to the first day of April, 1916. — (Seiiate) Not printed.
268. Return to an Order of the Senate, dated the 23rd day of March, 1916, of all papers and
documents dealing with the escapes and the liberation of alien enemy prisoners from
the detention camp situated at Banff, in the province of Alberta. Ordered, That the
same do lie on the table. — (Senate) Not printed.
269. Return to an Order of the House of the 19th April, 1916, for a return showing: — 1
Whether there is a Director of Recruiting and Organizations in England for the Can-
adian Service. 2. If so, his name and duties. 3. The number employed upon his staff.
4. The total expenses of his staff. Presented April 28, 1916 Not printed.
270. Return to an Order of the Senate, dated 11th instant : — For a copy of an application
made by Rev. Isaac Hunter Macdonald, of Kintore, Ontario, to the Militia Department
for a position of chaplain or major ; also, of all copies of letters, papers or telegrams
either recommending or opposing said application. — {Senate) Not printed.
271. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of the 29th March,
1916, for a copy of all petitions received by the Governor General in Council requesting
the disavowal of the Act of the Legislature of the Province of Ontario, Chapter 45, 5
George V, 1915, concerning the School Commission of the Roman Catholic Schools of the
City of Ottawa, and of all documents, memoranda, reports, letters and correspondence
concerning the said petitions for disavowal, or concerning the said Act of tlie Legislature
of the Province of Ontario, 5 George V, Chapter 45. Presented May 1, 1916. — Mr.
Lapointe (Katnouraska) Not printed.
271a- Order in Council and Report of Minister of Justice transmitting to Lieutenant Governor
of Ontario copy of petition from Samuel Genest and others, praying for the disallowance
of an Act of the Legislature of Ontario, Chapter 45 of 5 George V (1915). Order in
Coimcil and Report of Minister of Justice on the Statutes of the Legislature of Ontario,
passed in the 5th year of His Majesty's reign (1915). Report of Prime Minister of
Ontario on petition relating to the disallowance of an Act of the Legislature of Ontario,
Chapter 45 of 5 George V (1915). Presented May 3, 1916. — Mr. Lapointe (Kamour-
aska) Printed for sessional papers only.
272. Return to an Order of the House of the 20th March, 1916, for a copy of all telegrams,
letters, correspondence and contracts between the Quebec Harbour Commission and
Benjamin Demers, of the parish of St. Nicolas, county of L6vis, concerning the purchase
of the St. Nicolas quarry. Presented May 1, 1916. — Mr. Bourassa Not printed.
273. Return to an Order of the House of the 13th March, 1916, for a return showing a list
of vessels belonging to the Canadian Government which are on service under the pro-
vision of the Canadian Naval Act, and of all vessels not now in sei vice and their pre-
sent condition and suitability for service, and also for a copy of all letters, petitions or
communications had by or with the Government in regard to the establishment of a
Canadian Naval Brigade. Presented May l, 1916. — Mr. Macdonald Not printed.
27-1. Return to an Order of the House of the 29th March, 1916, for a copy of all correspond-
ence, petitions and papers, including the report of Charles Bruce, engineer, in the pos-
session of the Department of Marine and Fisheries relating to the construction of a bait
freezer at "White Head, Nova Scotia. Presented May 1, 1916. — Mr. Sinclair
Not printed.
275. Duplicate Return to an Order of the House of the 17th, March, 1915, for a copy of all
correspondence and reports relating to the purchase of 25,000 shovels of special pattern
mentioned in Order in Council P.C. 2302, dated 4th September, 1914, on page 3S of
memoranda respecting work of the Department of Militia and Defence, and also relat-
ing to any further purchases of such shovels. Presented May 1, lyie. — Mr. Hughes
(PE.I.) Not printed.
3060—3 33
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Continued.
276. Return to an Order of the House of the 5th April, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams, offers, tenders, reports, contracts and documents relating to the sale or other
disposal of small arms ammunition since 4th August, 1914. Presented May 1, 1916. —
Mr. Macdonald Not printed.
276a. Supplementary Return to an Order of the House of the 5th April, 1916, for a copy of all
letters, telegrams, offers, tenders, reports, contracts and documents relating to the sale
or other disposal of small arms ammunition since 4th August, 1914. Presented May 2,
1916. — Mr. Macdonald Not printed.
277. Return to an Order of the House of the 23rd February, 1916, for a copy of all documents.
correspondence, reports, etc., concerning the dismissal of J. B. Levesque, of Riviere
Quelle, as steward on the steamer Cha>nplain. Presented May 2, 1916. — Mr. Lapointe
(Kamouraska) Not printed.
278. Return to an Order of the House of the 13th March, 1916, for a copy of all correspond-
ence, memoranda, reports, telegrams, recommendations, orders, etc., between the Depart-
ment of Railways and Canals and the officers of the St. Maurice Fire Protective Asso-
ciation with reference to fire protection on the Transcontinental Railway line between
Hervey Junction and the western boundary of the Province of Quebec. Presented May
2,1916. — Mr. Bureau Not printed.
279. Return to an Order of the House of the 20th March, 1916, for a copy of all letters, tele-
grams, correspondence and contracts between the Department of Railways and Canals
or any official thereof, including the officials of the Intercolonial Railway, and any
member of the Government of New Brunswick, the St. John and Quebec Railway Com-
pany or anv official thereof, r.':'garding the operation of the Valley Railway, so-called,
in the Province of New Brunswick, from the first day of October, 1914, down to the pre-
sent date. Presented May 2, 1916.— il/r. CcirreU Not printed.
280. Return to an Order of the House of the 10th April, 1916, for a copy of a certain lease
made by the Government of Canada to one J. A. Culverwell, of a certain water-power
on the Trent waterway, known as the Burleigh Falls power ; and of all assignments of
said lease and of the consents of the Government of Canada thereto ; and also a copy of
all correspondence, telegrams, tenders, reports, contracts and other papers, relating to
the said original lease. Presented May 2, 1916. — Mr. Bumham Not printed.
281. Return to an Order of the Senate, dated the 12th April, 1916, showing copies of all peti-
tions, correspondence, etc., relating to the purchase, by the Government, of the Quebec
and Saguenay Railway. — (.Se7iate) Not printed.
282. 1- Copy of letter from the Chairman of the Grand Trunk Railway Company of Canada
to the Prime Minister re proposals made in respect to the Grand Trunk Pacific Railway
Company.
2. Schedule of outstanding bonds, debentures, loans and notes, 1st January, 1916,
and interest payments of the Grand Trunk Pacific Railway Company and Grand Trunk
Pacific Branch Lines Company.
3. Memorandum re Grand Trunk Pacific Act, 1914, and proceeds of securities issued
theiounder.
4. Statement showing bonds, etc., authdrized, issued and outstanding and net pro-
ceeds therefrom, also interest i)ayable for the years 1916 and 1917 (as from 29th
February, 1916), (5rand Trunk Pacific Railway and Grand Trunk Pacific Branch Lines.
5. Advances by Grand Trunk Railway Company at 29th February, 1916.
6. Financial statements of the Canadian Northern Railway System, 15th April, 1916.
7. Memorandum re Canadian Northern Railway Company Guarantee Act, 1914, and
proceeds of securities issued theremider.
8. Letter from G. A. Bell, financial comptrollar of the Department of Railways and
Canals to the Prime Minister, in respect to issue of his certificate for the purpose of
releasing the proceeds of the forty-five million dollar, 4 per cent debenture stock, guar-
anteed by the Dominion Government. Presented by Sir Robert Borden, May 3, 1916.
Prinicd for distribution and sessional papers.
282a- Copies of mortgage deed of trust securing an issue of $16,000,000 of Grand Trunk Pacific
Railway bonds, guaranteed by the Dominion Government. Presented by Sir T. White,
May 5, lUlC Printed for distribution and sessional papers.
282b. Copies of mortgage deed of trust securing an issue of $45,000,000 of Canadian Northern
Railway securities, guaranteed by the Dominion Government, issued undei the legisla-
tion of 1914. Presented by Sir Thos. White, May 5, 1916.
283. Return to an Order of the House of the 23rd February. 1916. for a return showing; — 1.
The amount wliich has Vieen paid out for new buildings and repairs at the Royal Mili-
tary College and at Fort Henry. In each of the years 1912,1913. 1914 and 1915. 2. To
whom the money was I'aid, and the amount in each case. 3. What portion of the work
was tendered for, ;ind the amount of each tender submitted. Presented May 3, 1916. —
J^fr. Edirards Not pi-inted.
34
6-7 George V. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 28— Continuedr
284.. Return to an Order of the House of the 27th March, 1916, for a return showing the names
and addresses of all persons in the Public Service of any and every Department of the
Governjnent of Canada, in the counties of Cape Breton, Victoria, Inverness, Richmond,
Guysborough, Antigonish and Pictou, Prsvince of Nova Scotia. Presented May 4, 1916.
— Mr. Carroll Not printed.
285. Return to an Order of the House of the 17th February, 1916, for a return showing the
amount which has been paid out for printing outside of the Printing Bureau in each
province, in each of the years 1912, 1913, 1914 and 1915, and to whom paid. Presented
May 5, 1916. — Mr. Best Not printed.
285«- Supplementary Return to an Order of the House of the 17th February, 1916, for a return
showing the amount which has been paid out for printing outside of the Printing Bureau
in each province, in each of the years 1912, 1913, 1914 and 1915, and to whom paid.
Presented May 17, 1916. — Mr. Best Not printed.
286. Report of the Commission on the Waterworks and Sewerage Systems of Canada. Pre-
sented by Hon. Mr. Hazen, May 8, 1916 Not printed.
287. Return to an Order of the House of the 12th April, 1916, for a return showing: — 1. How
many clerks there are in the Customs Department who belong to and are paid from the
outside service vote and who work in the inside service. 2. The names ol said clerks.
3. Salary paid to each. 4. How long each has been in the service or the Department.
5. If all or any of these clerks have passed any examination. If so, what examination
and on what date or dates. Presented May 10, 1916. — Mr. Turriff Not printed.
288. Return to an Order of the House of the 6th March, 1916, for a return showing the
amounts paid under retroactive c'ause of the Ac]t providing for an impost of 50 cents
per proof gallon on all spirits taken from bond between the date of the outbreak of
war and the date of the passage of such Act ; and also by whom paid, and the date of
payment. Presented May 10, 1916. — Mr. Graham Not printed.
289. Return to an Order of the House of the 3rd February, 1916, for a return showing the
names of all employees of the Government of Canada in the inside and outside service
who have enlisted since the 4th day of August, 1914, for overseas service ; and the
names of all employees of the Government of Canada in the inside and outside service
who have enlisted since the 4th day of August, 1914, for home defence; also the salary
received by each previous to enlisting ; and the rate of pay received by each since enlist-
ing : specifying those, if any, who continue to enjoy the salaries paid them before their
enlistment and the amount of same. Presented May 10, 1916. — Mr. Kyte. .Not printed.
290. Return to an Order of the Senate, dated 26th April, 1916, for: — A copy of the agree-
ment between the Government of Canada, acting for the Transcontinental Railway,
the Canadian Pacific Railway Company and the Canadian Northern Railway Company
for the construction, operation and maintenance of the Union Station at Quebec, which
the Honourable the Acting Minister of Railways says (Hansard, page 2(iyO) is to be
used by these three railways. — (Senate) Not printed.
291. Return to an humble Address of the Senate, dated 29th March, 1916, to His Royal High-
ness the Governor General ; praying His Roya-l Highness to have laid on the Table of
the Senate: — A statement of all expenses to date in connection with the expenditures
of public moneys at Port Nelson ; also an estimate of the further expenditure to com-
plete the works at Port Nelson on Hudson Bay. — (Senate) Not printed.
292. Return to an Order of the House of the 3rd April, 1916, for a copy of all investigations,
letters and correspondence whatsoever, regarding the dismissal of J. B. Deschenes and
Thomas Bernier, employees on the Intercolonial Railway at RiviSre du Loup. Pre-
sented May 12, 1916. — Mr. Boulay Not printed.
293. Return to an Order of the House of the 19th April, 1916, for a return showing a list of
the decoders and censors employed at Halifax since the war broke out, together with
the names, dates of employment, total amount paid, by whom recommended, and former
employment of each. Presented May 12, 1916. — Mr. Sinclair Not printed.
294. Return to an Order of the House of the 22nd March, 1916, for a return showing: — 1.
Whether there is a list of companies, firms, or persons resident in Halifax, N.S., at
present in the Department of Militia and Defence from whom are asked tenders for war
supplies on behalf of the said Department or War Pui-chasing Commission. If so, the
names of such companies, firms or persons. 2. During the calendar year 1915, whether
public tenders were asked for any war supplies at .Halifax, N.S. 3. If so. the nature
of the supplies for which tenders were asked, to whom tenders were awarded, nnd the
prices, for the said respective articles or supplies. Preaente Miy 12, 1916. — Mr. Maslean
(Hulijax) ■ Not printed.
295. Reports of engineers relating to the LotbiniSre and Megantic Railway; the Quebec, Mont-
morency and Charlevoix Railway between Quebec and Cape Tourmente ; and the Quebec
and Saguenay Railway from Cape Tourmente to Nairn Falls, near Murray Bay. Pre-
sented by Hon. Mr. Reid, May 15, 1916 Not printed.
35
6-7 George Y. Alphabetical Index to Sessional Papers A. 1916
CONTENTS OF VOLUME 2S— Concluded.
295a. Correspondence in respect to the offer of sale to the Government of Canada of the Que-
bec, Montmorency and Charlevoix Railway,- the Quebec and Saguc-nay Railway and the
Lotbiniere and Megantic Railway. I'resented by Hon. Mr. Reid, May 16, 1916.
JMoC printed.
296. Return to an Address to His Royal Highness the Governor General of tue 1st March,
1916, for a copy of all correspondence, letters, telegrams. Orders in Council, etc., relat-
ing to the transfer by the Government of Ontario to the Government of Canada, of the
rights held by the former in the lakes, dams, etc., contiguous to or forming a part of
the Trent Valley Waterways System. Presented May 17, 1916.-^iJ/r. Graham.
Not printed.
297. Return to an Order of the House of the 1st May, 1916, for a copy of all papers, telegrams,
letters and other documents in connection with the decision to locate an interior storage
elevator at Calgary, Alberta. Presented May 17, 1916 Not printed.
298. Return to an Order of the House of the 12th April, 1916, for a return showing the plan
and description of the proposed permanent harbour quay line in the harbour at Pictou,
and for a copy of all papers, letters, telegrams and other documents relating to the
establishment of the same. I'resented May 17, 1916. — Mr. Macdonald . . . .Not printed.
299. Return to an Order of the House of the 21st February, 1916, for a copy of all tenders,
offers, letters, telegrams and other documents relating to the arrangements for the hand-
ling of freight and coal at Pictou, in connection with the boats engaged in the winter
service between Pictou and Prince Kdward Island during the year 1914-1915, and dur-
ing the present season. Presented May 18, 1916. — Mr. Macdonald Not printed.
6 GEORGE V
SESSIONAL PAPER No. 29
A. 1916
REPORT
OF THE
SECRETARY OF STATE
CANADA
FOR THE
YEAR ENDING MARCH 31, 1915
PRINTED BY ORDER OF PARLIAMENT.
OTTAWA
PRINTED BY .7. de L. TACHE, PRINTER TO THE KING'S MOST
EXCELLENT MAJESTY
[No. 29—1916.]
1915
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 29 A. 1916
To Field ITarslial His Eoyal Highness
The Duke of Connaught and of Strathearn,
K.G., etc., etc., etc.. Governor General of Canada.
Sir, — I have the honour to lay before Your Royal Highness the accompanying
report of the work performed in the branches of my department during the twelve
months ended March 31, 1915.
I have the honour to be, sir,
Your Royal Highness' most obedient servant,
LOUIS CODERRE,
Secretary of State.
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No, 29 A. 1916
CONTENTS.
Page.
Appendices, List of x
Boards of Trade in Canada, List of 168-173
Canada Temperance Act, Elections under viii
Commissions to Public Officers 157-167
Tariff of fees upon 253
Commons, Eeturn to Addresses and Orders of ix, 228-250
" Index of ■ 251
Companies Act, Tariff of fees on Letters Patent under 252
" Incorporated under "The Companies Act" in 1914-15, including
Supplementary Letters Patent vii, 5-133
" Incorporated under " The Companies Act " in 1914-15, ineliidine;
Supplementary Letters Patent, Index of 134-144
Loan, licensed under Part IV, Chap. 79, R.S.C 145
" Foreign, licensed under Part Y 146-154
Deputy Registrar General. Report of 1-173
Library of Reference ix
Officers, clerks and servants of Department 254
.Xaturalizatiuu of Aliens vii, 2, 174
Naturalization Branch, Report of tlic 174
Receipts and Expenditure -• • • • ■ viii
Senate, Returns to Addresses and Orders of 226
" Index of , 227
Trade Unions — registered under Chap. 125 U.S. (\, 1906 173
Under Secretary of State. Report of vii
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 29 A. 1916
REPORT
UNDER-SECRETARY OF STATE.
To the Honourable
Louis Coderre, K.C, LL.B.,
Secretary of Stat« of Canada.
Sir, — I have the honour to submit to you a statement of the work of the Corre-
spondence Branch of the Department of the Secretary of State for the year ended
March 31, 1915.
INCORPORATION OF COMPANIES.
The number of charters, including supplementary charters, issued under the
Companies Act during the fiscal year, 1914-15 was 546 as compared with 758 in the
last previous year. The total capitalization of new companies was $208,283,633.34,
and the capitalization of existing companies was increased by $19,810,000, the whole
amounting to $228,093,633,34, as compared with $425,307,569.65 in 1913-14.
Particulars as to the capital stock, etc., of the conipanies incorporated or granted
Supplementary Letters Patent during the twelve months, together with the date, etc.,
of the Canada Gazette in which the objects and powers are set forth, will be found in
my report of the work of the Eegistrar's Branch of the Department.
NATURALIZATION OF ALIENS.
In my report as Deputy Registrar General above referred to, full particulars are
given of all naturalizations effected throughout the Dominion for the twelve months
since the date of the last return, viz., to December 31, 1914. Complete returns show-
ing the names, places of residence, and former nationalities of all Canadian naturalized
subjects of His ;^[ajesty are tabulated and recorded in the Registrar's Branch of the
department, and are always available for reference.
The payments to the court officers, charged with the making of naturalization
returns, details of which will be found in the report of the Auditor General, amounted
to $9,9^8,82. All the correspondence in connection with the returns and all the
accounts for the same were dealt with in this branch.
The Report of the Naturalization Branch which was organized to supervise appli-
cations under the Naturalization Act, 1914, will be found immediately following the
Report of the Registrar's Branch.
viii DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
CANADA TEMPERANCE ACT.
During the past year tlie Act was repealed in the Counties of King's, Cumberland,
Pjetou and Hants, Nova Scotia. Elections were also held in the Counties of Mus-
koka, Ontario, and Stanstead, Quebec, for bringing the Act into force. The vote
in Muskoka resulted in the defeat of the Act. In Stanstead, protest proceedir^s
were taken and the result has not yet been reported to the Department. The
result of the scrutiny of the vote taken in Welland County in 1914 which had
not been announced at the time of the issue of tlie last repert has been reported by the
Returning Officer as against the Act. Elections will shortly be held in the Counties
of Perth, Ontario, and Brome, Quebec, for bringing th^ Act into force, and in the
County of Annapolis, Nova Scotia, for its repeal.
At this date the Act is ' . in the following counties and cities: —
Ontario.
Counties of Peel and Huron and district of Manitov" '
Quebec.
City of Thetford Mines.
Nova Scotia.
Counties of Annapolis, Digby, Guysborough, Queens, Shelburne and Yarmouth.
New Brunswick.
Counties of Albert, Carleton, Charlotte, Kings, Northumberland, Queens, Sun-
bury, Westmorland and York, • ui city of Fredericton.
Manitoha.
Lisgar and Maro'^' .
The Act'is not in force else Vhere in the provinces or territories.
HEQEIPTS AND EXPENDITURE.
Subjoined is a statement of the revenue of the Department for the fiscal year
ended March 31, 1915 :—
Charters and supplementary charters $ 129,761 60
Commissions 669 00
Certificates of Deposit' 202 00
Certificates of Legalization 24 00
Certificates of Incorporation, Boards of Trade 30 00
Certificate of Registration, Trade Union 4 00
Certificates, copies and certified copies 1,031 20
Exemplifications 16 00
Certificates of Registration 3 00
Certificates of Naturalization, The Naturalization Act,
1914 270 00
Filing declarations. The Naturalization Act, 1914 1 00
Search -• ^
Total ; $ 132,012 05
REPORT OF THE UyDER-SECRE'f'ARy <-F STATE ix
SESSIONAL PAPER No. 29
Of the foregoing amount, the sum of $14,381.35 was transferred to the King's
Printer for advertising notices of letters patent under The Companies Act in the
Canada Gazette; $2,573 was refunded upon applications withdrawn or not granted
and $12 was transferred to other departments, leaving a net amount of $115,045.70.
The net revenue exceeded the expenditure of the Department for salaries and
contingencies by $32,243, and after providing for the customary expenditure, under
the l^aturalization Acts; the cost of supplying the library of the High Commissioner's
Office in London with Canadian books and periodicals; the usual purchase of 600
copies of the Canadian Parliamentary Guide; the annual subscription of the Govern-
ment to the International Catalogue of Scientific Literature; expenses under The
Canada Temperance Act, etc., — left a credit balance of $8,635.99.
GENERAL.
The library continni^r-ifo be used by the various departments, by the public and
by the staff of this department. Want of space unfortunately prevents a proper
classification being made of the publications and they are consequently not arranged
in a satisfactory order.
My report of the work done in the Registrar's Branch of the department follows
tliis. In addition to the list of charters of incorporation and supplementary charters,
and the returns of naturalization already mentioned, it contains a lisit of all boards
of trade registered in the department, trade unions, loan companies, licenses granted
to British and foreign companies, commissions issued to public ofiicers, and other use-
ful information.
The synopsis of returns to addresses and orders i assed by the Senate and House
of Commons of Canada during the session '^^ '"^'' 15, received and prepared by the
department, and presented through the Secretary o^ State, wiu be found in Appen-
dix A.
The Civil Service List of Canada for the year 1915, showing the names, dates of
appointments, and promotion, ages and salaries of all persons permanently employed
in the several departments of the service and the two Houses of Parliament on
April 1, 1915, is now in course of preparation.
I have pleasure in expressing my satisfaction with the manner in wliich the staff
of the department have performed their duties during the year.
I have the honour to be, sir.
Your obedient servant,
THOMAS MULVEY.
Under-Secretary of State.
Ottawa, April 1, 1915
29— B
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF FiTATE
6 GEORGE V, A. 1916
LIST OF APPENDICES.
A. Synopiiis of Keturn to Addresses and Orders passed by the Senate and House
of Commons during the session of 1914-15.
B. Tariff of fees payable for Letters Patent and Supplementary Letters Patent
under the Companies Act.
C. Tariff of fees payable upon Commissions to public officers.
D. List of the officers, clerks and servants of the Department, with date of
appointment, rank and salary in each ease.
6 GEORGE V
SESSIONAL PAPER No. 29
A. 1916
REPORT OF THE REGISTRAR'S BRANCH.
Department of the Secretary of State,
Ottawa, April, 1913.
The Honourable Louis Coderre, K.C, LL.B.,
Secretary of State of Canada.
Sir, — I have the honour to submit for your information the following statement
of the work performed in the Registrar's Branch of your department for the year
ending March 31, 1915, viz. : —
Documents.
Agreements
Appointments (Dept. Corns.)
Boards of Trade Certificates
^Bonds
Cancellations
Charters
Commissions
Deeds, Releases, Surrenders, etc , . . .
Exemplifications
Leases
Letters Patent of Annuity
Licenses of occupation
Notices of changes rt general bonds.
Orders in Council
Pardons
Plans and description
Powers of attorney
Proclamations
Quit claim*
Trade Unions (Returns, etc.)
Warrants — Extradition
Warrants — Recipias
Writs of Assistance
Writs of Election
Writs of Sunersedeas
Land Patents.
-Ordnance Land Sale.s
SiK'cial Grants
Engrossed, I Recorded,
46
14
5
24
978
55
28
.546
319
366
2
15
2
69
4
1
47
f^
53
14
5
24
1,604
Total.
3
5
57
52
1,092
597
306
4
30
14
2
69
4
2
47
6
99
28
5
5
14
4
S
6
10
48
2,581
1 An annual statutory return of bonds is submitted to parliament under section 32 of chapter
1, R.S.C., 1906, giving full particulars of the bonds registered in the branch since last return.
- Quarterly returns of these lands were sent to the registrar of each city and county in the
province of Ontario, and to the secretary-treasurer of each city and county in the province of
Quebec in which patents were issued, and a copj of the several returns in Ontario was also sent
to the Provincial Secretary of Ontario.
During the year there have been copies furnished of over 3.200 pages of docu-
ments, manuscripts, and records.
The number of companies incorporated under '' The Companies Act " during the
fiscal year was 461, with a total capitalization of $208,283,633.34. and the number of
2 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
existing companies to which supplementary letters patent were issued was So, of which
34 increased their capital stock $26,650,000; 4 decreased their capital stock $6,840,000;
the remaining 47 were granted supplementary letters patent for various objects, such
rtS changing names, extending powers, etc., making a total of 546 charters and supple-
mentaries issued during the year, a decrease of 212 from previous year; whilst the
total capitalization of new companies and the increased capital of existing companies
Amounted to $228,093,633.34.
The usual synopsis (with index thereto) giving full particulars of all companies
incorporated, as well as of all existing companies to which were issued supplementary
letters patent during the fiscal year, is appended hereto.
XATUEALIZATION.
During the year 1914, there were returned under " The Xaturalization Act,"
chap. 77, E.S.C. (1906), the names of 35,079 persons who were granted certificates
of naturalization, and of readmission to British nationality. The greater portion
of these have been indexed after having been carefvilly examined, and compared with
copies of the certificates accompanying the returns. The returns, with the certificates,
have been numbered and filed in the branch.
A schedule showing the former nationalities of the persons naturalized under
" The Naturalization Act," chap. 77, R.S.C., as registered in this branch during the
twelve months ended December 31, 1914, will be found on the following pages: —
REGISTRAR'S BRANCH 3
SESSIONAL PAPER No. 29
Schedule showing former nationalities of persons naturalized under " The Xattiral-
ization Act," chap. 77, R.S.C., 1906, as registered in this branch during the
twelve months ended December 31, 1914.
Albanian 1
Algerians 2
Arabian 1
Argentines 2
Armenians 87
Austrians 7,128
Belgians 380
Bohemians 26
Brazilians 4
Bulgarians 63
Chilians •. 3
Chinese 69
Cubans 4
Danes 290
Dutch 219
Egj-ptian 1
Finns 835
Flemish 1
French 588
Galicians 1,024
Germans 1,070
Greeks 224
Hebrews 27
Hungarians 392
Icelanders 149
Italians 3,221
Japanese 1,120
Luxembergers 5
Macedonians 18
Mexican 1
Montenegrrins .- 17
Norwegians 1,180
Persians 18
Poles 77
Portuguese 2
Roumanians. 344
Russians 5,737
Servians 17
South Africans 2
Spaniards , IT
Swedes 1,«9S
Swiss 145.
Syrians 95.
Turks 501
United States of America 8,056:
Re-admission 214
Not given 9*
Total 35,079-
Previously recorded 218,321
Grand total 253,400;
29— li
4 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916.
Also submitted herewith are the following lists: —
1. A list of all loan companies licensed under part IV of chap. 79, R.S.C., 1906,
and registered in the branch up to March 31, 1915, to carry on mining operations
within the Yukon and Northwest Territories.
2. A list of public officers to whom commissions have been issued since last return.
3. An alphabetical list of all boards of trade registered in the branch under chap.
124, K.S.C., 1906. to March 31, 1915, inclusive, and
4. A list of all trade unions registered in the branch to ^[areh 31. 1915. undei'
chap. 125, E.S.C.. 1906, intituled •' The Trade Unions x\ct.''
All of which is respectfully submitted.
THOMAS MULVEY,
Deputy Begistrar General of Canada.
SJyOPSIS OF LETTERS PATENT 5
SESSIONAL PAPER No. 29
SYNOPSIS OF LETTERS PATE:^7T
ISSUED TO
COMPANIES INCORPORATED
UNDER
^THE COMPANIES ACT,' PART 1 OF CHAP. 79, R.S.C., 1906
From April 1, 1914 to March 31, 1915.
"EEITISH COLUMBIA FISHING AND PACKING COMPANY, LnnXED."
Incorporated, April 1, 1914 ------ Amount of capital stock, $5,000,000.
Number of shares, 50,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers.^— -James Steller Lovell, accountant; Robert Gowans, WiUiam
Bain, Charles Delamere Magee and Joseph Ellis, solicitor's clerks, all of Toronto,
Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Vancouver, B.C.
Objects of the Company. — Vide p. 348S, Canada Gazette, 1913-14.
"CEDARS RAPIDS TRANSMISSION COMPANY. LIMITED."
Incorporated, April 1, 1914. Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share. $100.
Corporate Members. — James Broadbent Taylor and Richard Pike, accountants; William
Alfred James Case, solicitor;' Clifford Gordon Lynch, secretary, and John Arthur
Christilaw, student-at-law, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3492, Canada Gazette, 1913-14.
"GREAT LAKES TRANSPORTATION COMPANY, LIMITED."
Incorporated, April 2, 1914. Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000.- — Amoimt of each share, $100.
Corporate Members. — Henry Wartman Richardson, of Kingston. Ont., grain mer-
chant; James Playfair and Douglas Leland White, lumbermen, and Frederick
William Grant, barrister-at-law, of ^Midland, Out.; and William Joseph Shep-
pard. of Waubaushene, Ont., lumberman.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business.— Town of Midland, Ont.
Objects of llip Company.— Vide p. 3489, Canada Gazette, 1913-14.
6 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" SOCIEDAD INTERNACIONAL DE EDITOEES, LIMITED."
Incorporated, April 2, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000 — Amount of each share, $100.
Corporate Memheis. — Charles Hazlitt Cahan, the younger, barrister-at-law; James
Louis Finley, stenographer; James Henry Wilkie, Eric James Church and
William Edward Brown, accountants, all of Montreal, Que.
Fii'st or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3490, Canada Gazette, 1913-14.
" C. J. DRYDEN COMPAXY, LIMITED."
Incorporated, April 2, 1914. ' Amount of capital stock, $25,000.
Number of shares, 250. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Clarence Johnston Dryden, contractor, and Norman Chalmers
Brown, clerk, of Westmount, Que.; Hugh Chester Wallace, druggist, and Ralph
Hugh Somers, dentist, of jtlontroal. Q\ie. ; and Amy Eagle, of Toronto, Out.,
spinster.
First or Provisional Directors. — Clarence Johnston Dryden, TIuoli C'l.e~ter Wallace,
and Ralph Hugh Somers.
Chief place of Business. — City of Westmount, Que.
Objects of the Company.— Vide p. .3491, Canada Gazette, 1913-14.
" THE CARLTON, LIMITED."
Incorporated, April 2, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Amable Asselin and Adrian Moisan, commercial travellers;
Calixa Narcisse Moisan and George Albert Cavanagh, managers, and ]\Ir?. Clara
Gaudaire MacKinnon, married woman, all of Montreal, Que.
FUrst or Provisional Directors. — The said corporate members. .
Chief place of Business. — City of ^lontreal. Que.
Objects of the Company.— Tide p. 3491, Canada Gazette, 1913-14.
"LYNCH & BRUNEAU, LnilTED."
Incorporated, April 2, 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500.- -Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Lynch and Michel Bruncau, of L'Epiphanie. Que..
manufacturers; Joseph Oscar Mathieu, Eugene Mathieu and Henri Mathieu,
manufacturers, of ^[ontreal. Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of L'Epiphanie, Que.
Objects of the Company.— Tide p. ^490. Canada Gazette, 1913-14.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 7
SESSIONAL PAPER No. 29
"WATT & SCOTT, Li:\[ITED.-'
Incorporated, April 3, 1914. Amount of capital stock, $200,000.
Xumber of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Lockhart Watt, merchant; George Lockhart Watt and
Alfred Walter Hutchison, salesmen, of Toronto, Ont. ; Arthur Herbert Scott,
merchant, and Philip Charles Messervy, salesman, of Z^Iontreal, Que.
First or Provisional Directors. — James Lockhart Watt, George Lockhart Watt and
Arthur Herbert Scott.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Compamj.—Yide p. 31S9, Canada Gazette, 1913-U.
"GEAIX SECimiTIES, LBiITED.''
Incorporated, April 3, 1914. - - Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Hugh Phillipps, Charles Stuart Anderson Eogers and Harold
St. Clair Scarth, barristers-at-law; William Miller Shaw, accountant, and Kath-
leen Beatrice Armstrong, stenographer, all of Winnipeg, Man.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Winnipeg, Man.
Objects of the Company. — Vide p. .3780, Canada Gazette, 1913-14.
" RIKEK-HEGE^rAX DRUG STORES, LIMITED."
Incorporated, April 3. 1914. ------ Amount of capital stock, $10,000.
Xumber of shares, 2,000. — Amount of each share, $5.
Corporate Members. — William Alfred James Case, solicitor; James Broadbent Taylor,
accountant; Richard Pike, book-keeper; Clifford Gordon Lynch, secretary, and
John Arthur Christilaw, student-at-law, all of Toronto. Ont.
First or Provisional Directors. — William x\lfred James Case, James Broadbent Taylor
and Richard Pike.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 4043, Canada Gazette. 1913-14.
Supplementary Letters Patent issued February 24, 1915, to
" RIKER-HEGEMAX DRUG STORES, LIMITED,"
Fncreasing the capital stock of the said company from the sum of $10,000 to the sum
of $815,000, being an addition of 161,000 shares of $5 each to the present capital
stock, and changing the corporate name of said company to that of
" TAMBLYX DRUG STORES, Li:NriTED."
Vide p. 2748, Canada Gazette, 1914-15.
8 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"AGEEEMENTS FOR SALE AND DEBEXTUHE COMFAXY OF CANADA,
LIMITED."
Incorporated, April 3, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Xumber of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Jamieson Davidson, capitalist; Herbert Sheffield Merrill
and George Thomas Eobinson, real estate brokers; Leonard Brooks Ring, bar-
rister; Hiram Porter Hendricks, surgeon, and Walter David Cowan, dentist, all
of Regina, Sask.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Regina, Sask.
Objects of the Company. — Vide p. 3583, Canada Gazette, 1913-14.
"HERB FUERST, LIMITED."
Incorporated, April 3, 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Edwin Charles Fuerst, manager; Richard Knowles and Oscar
Losekrug, clerks; Johnny Charette, porter, and Jennie Fuerst, married woman,
all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3580, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent, issued April 3, 1914, to
• THE SLATER SHOE COMPANY, LIMITED."
Decreasing the capital stock of the said company from $1,000,000 to the sum of
$400,000, such decreased capital stock to consist of 4,000 shares of $100 each.
Vide p. 3493, Caiiada Gazette, 1913-14.
" PAGE & SHAW (CANADA), LIMITED."
Incorporated. April 4, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Robert Taschereau and Thibaudeau Rinfret, both of His
Majesty's counsel learned in the law; John Edward Short, clerk; Rosario Genest
and Joseph Emile Billette, advocates, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3584, Canada Gazette, 1913-14.
"FAIRWEATHER AND COMPANY. LIMITED."
Incorporated, April 4, 1914. ------- Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Mctnbers. — James Steller Lovell, accountant; William Bain and Clu\rles
Delamere Magee, bookkeepers; Robert Gowans and Joseph Ellis, solicitors' clerks,
nil of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — James Steller Lovell, William Bain, Robert Gowans
and Joseph Ellis.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3591, Canada Gazet-lr. ^'^V^A\.
sryopsis or letters i'atext 9
SESSIONAL PAPER No. 29
" STKAXD CAFE, LIMITED/'
Incorporated, April 7, 1914. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, oOO. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Florence Jane Bowden, married woman; James Lambert
Bowden, draughtsman ; Christopher Edward Acheson and Herbert Pichard Pipes,
clerks, and Antoine Delvida Giasson, chef, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 35S2, Canada Gazette, 1013-11.
" CLEMENT HATS A:N'D FUES, LIMITED."
■■ CLEMEXT CHAPEAUX ET FOURRUKES, LIMITEE."
Incorporated, April 7, 1911. Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Hippolyte Clement, merchant; Joseph Horace Cusson,
manufacturer; Eugene Coste, accountant; Cecile Clement, wife of the said
Joseph Hippolyte Clement, of Montreal, Que.; and Donald Hector McLean, of
Ottawa, Ont., barrister.
First or Provisional Directors. — Joseph Hippolyte Clement, Joseph Horace Cusson
and Eugene Coste.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3585. Canada Gazette, 1913-14.
'•'CAXADA FOXES, LIMITED."
Incorporated, April 7. 1914. - Amount of capital stock, $250,000.
dumber of shares, 2. .500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frank Atwood Good, Xormal School Instructor; George Alfred
Inch, vice-principal Xormal School, and Hamilton George Kitchen, contractor,
of Fredericton, X.B. ; Clement Chandler Avard, of Sackville. X.B., publisher;
Harry Archibald Watson, of Saint-Mary's, X.B., financial broker; Alvah Hovey
Chipman, of Hampton, X.B., financial broker, and Daniel Alexander ^Nforrison;
of Amherst, X.S., wholesale grocer.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Sackville, X.B.
Objects of the Company.— Vide p. 3676, Canada Gazette, 1913-14.
"GATEWAY FISH CO:\IPAXY. LT:\[ITED."
Incorporated April T, 1914. - Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 5,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Oscar Lofan Davis, merchant; James Stewi.rt Gray, lobster
packer; Charles Edwin Langille. telephone superintendent; "William Henry
Townsend Spinney, salesman, and Samuel Bancroft Davis, master mariner, all of
Yarmouth, X.S.
Fir.it or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Yarmouth. X.S.
Objects of the Company.— Vide p. 3583, Canada Gazette, 1913-14.
10 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" BLEUKY INVESTMENT CO., LIMITED."
Incorporated, April 7, 1914. - - Amount of capital stock, $125,000.
Number cf shares, 1,250. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Charles Davis Tweedie, sales manager, and Percival Albert Hill,
clerk, of Montreal, Que.; Eichard Kobert Greetham, secretary-treasurer, John
Peter Atkinson, manager, and Charles Wellington Baker, accountant, of West-
mount, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3582, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent, issued April 7, 1914, to
" ADVERTISING SERVICE COMPANY, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $50,000 to the sum of $100,000,
being an addition of 500 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 35-80, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent, issued April 7, 1914, to
"MOUNT ROYAL SECURITIES, LIMITED."
Changing the corporate name of said company to that of
" AMALGAMATED INVESTMENTS, LIMITED."
Vide p. 35'30, Canada Gazette, 1913-14.
" THE WESTLAKE COMPiVNY, LIMITED."
Incorporated, April 8, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frederick James Evernden and Jabez Taylor, wine clerks;
• William Nelson, machinist; Frederick William ^.lonteriolf. contractor, and Percy
William Henry Bassett, painter, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3681, Canada Gazette, 1913-14.
"UNITED CIGAR STORES, LIMITED."
(Re-incorporation.)
Incorporated, April 8, 1914. - Amount of capital stock, $805,000.
Number of shares, 173,000. — Amount of each share, $5.
Corporate Members. — William Alfred James Case, solicitor; James Broadbent Taylor,
accountant; Clifford Gordon Lynch, secretary; John Arthur Christilaw and
Charles Edgar Lafayette Babcock, students-at-law, all of Toronto, Ont.
First or Provisio7ial Directors. — The said corporate mombcrs.
Chief place of Business. — City of Toronto. Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3778, Canada Gazette, 1913-14.
STyOPSIS OF LETTERS PATENT 11
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent issued April 16, 1911, to
"UmXED CIGAR STORES, LIMITED,"
Changing the corporate name of said company to that of
"AMALGAMATED CIGAR STORES, LIMITED."
Vide p. 3TTT, Canada Gazette, 1913-14.
"H. MOSS & COMPAXY, LIMITED."
Incorporated, April 9, 1911. ------ Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $100
Corporate Memhers. — Harold Herbert Moss, financial broker; Robert Francis Rorke,
physician; William Walker Kennedy, barrister-at-law ; Capt. Reginald Joseph
Bentinck, Charles Moss, Capt. James Lightfoot and William Aldane Dingwall,
managers, all of Winnipeg, Man.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Winnipeg, Man.
Ohjects of the Company. — *Vide p. 3677, Canada Gazette, 1913-11.
" CANADA COKE CORPORATION, LIMITED."
Incorporated, April 9, 1914. ------ Amount of capital stock, $75,000.
Number of shares, 750. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Farquhar Stuart !}.raclennan, of Westmount, Que., King's
counsel; Charles Champoux, Laurence deKalisz .Stephens and Joseph William
Weldon, advocates, and Lucy Mary Shea, clerk, of ^Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Tide p. 3677, Canada Gazette, 1913-14.
" DOMINION ENGINEERING AND MACHINERY CO:\[PANY, LIMITED."
Incorporated, April 11, 1914. ------- Amount of capital stock, $2,000,000.
Number of shares, 20,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — George ^Mortimer Kelley and John Delatre Falconbridge, bar-
risters-at-law; Alexander Carew McFarlane, Lester Millman Keachie and Joseph
Harold Wilson, students-at-law; Ida Anne Cooper and Leonora Claire Stephens,
stenogi'aphers ; Grace Burley and Gladys Vivian McCrimmon, bookkeepers, all
of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3683, Canada Gazette, 1913-14.
"ELECTRIC FURNACE PRODUCTS COMPANY, LIMITED."
Incorporated, April 11, 1914. ------ Amount of capital stock, $5,000,000.
Number of shares, 50,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Harris Earle Wallace, barrister-at-law; Richard Pike, account-
ant; John Arthur Christilaw, student-at-law; Byron Best Spence and James
Ernest Jefferies, solicitors clerks, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corjDorate members.
Cliief place of Business. — City of Toronto. Ont.
Ohjects of the Company.— Vide p. 36S2, Canada Gazette, 1913-14.
12 DEPARTMEXT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"THE CAMBRIDGE CAFE, LIMITED.''
Incorporated, April 11, 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Kumber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Louis Lehrer, saloon keeper, and Etta Lehrer, married woman,
of Westmount, Que.; Xehemiah Goodkowsky, saloon keeper, Gertrude Good-
kowsky, married woman, and Hyman Lehrer, gentleman, of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Louis Lehrer, Nehemiah Goodkowsky and Hyman
Lehrer.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company.— Vide p. 3669, Canada Gazette, 1913-14.
" THE NATIONAL AUTOMATIC BUSINESS DIRECTORIES, LIMITED."
Incorporated, April 14, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Harold Clifford Shipman, inventor; John Ross Thomson and
, Victor Belanger, patent solicitors; Katie Frances MacGibbon, secretary, and
John Douglas Ormond, accountant, all of Ottawa, Out.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — ^City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3679, Canada Gazette, 1913-14.
•• I)K LEON COSTUME COMPANY. Li:\riTED."
Incorporated, April 14, 1914. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Wilfrid Rousseau, of Quebec, Que., trader; Louis
Albert Dubrule, manufacturer; Blanche Elizabeth Parent, spinster; Maurice
Dubrule, accountant, and Paul Dubrule, manager, of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Joseph Wilfrid Rousseau, Louis Albert Dubrule and
Blanche Elizabeth Parent.
'Itief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3781. Canada Gazettp. 1913-14.
"LAURENTIAN LAND ((niPAXV. I.IMIT'RD."
[u.-orpMrntcd. April 14. 1914. ------ Amount of capital stock. $100,000.
Number of shares, 1.000. — Amount of eadi share. $100.
Corporatp Members.— T^cw^ow Clothier Beach, manufacturer: Edwin Abo! Beach and
Martin Rosenthal, real estate agents; Andrew Haydon. barri«ter-at-law. and
James Eugene Taggart, dentist, all of Ottnwa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Bu.<iin ess. —City of Ottawa, Ont.
Oljrrfs nf th,' Company. — Vide p. 3676, Canada Gnzotif, 1913-14.
.ST.YOP.S/.S- OF LETTERS PATENT 13
SESSIONAL PAPER No. 29
'' CAERE VIGEK HOTEL, LIMITED."
Incorporated, April 14, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Angela Daigneaiilt, hotel proprietor; Arthur Pelletier, book-
keeper; Edmond Gingras, clerk; Albert Beaudoin, railroad contractor, and
Antonio Poitras, wine clerk, all of Montreal. Que.
First or Provisioned Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Tide p. 3686, Canada Gazette, 1913-11.
" SOUTHERX LAXD SYNDICATE, LIMITED."
Incorporated, April 15, 1911. - - Amount of capital stock, £125,000.
Number of shares, 250. — Amount of each share. £500.
Corporate Members. — James Steller Lovell. accountant; Robert Gowans, William
Bain, Charles Delamere Magee. Joseph Ellis and John Joseph Dashwood, soli-
citor's clerks, all of Toronto. Out.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Tide p. 3678, Canada Gazette, 1913-1-!:.
"FRED G. SIMS, LIMITED."
Incorporated, April 15, 1914. ------- Amount of capital stock, $30,000.
Number of shares, 6,000. — Amount of each share, $5
Corporate Members. — Frederick George Sims, merchant; Annie Florence Sims, mar-
ried woman; James Levi McCullough, civil servant, and Wilfred Cheevers Greig,
barrister-at-law, all of Ottawa, Ont. ; and Joseph William Couture, of Hull, Que.,
clerk.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Tide p. 3681, Canada Gazette, 1913-14.
"HOTEL CECIL COMPANY, LIMITED."'
Incorporated, April 15, 1914. - Amount of capital stock, $75,000.
Number of shares. 750. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George Edward Jewell, inn-keeper; Robert George Code,
Edmund Foster Burritt and Samuel Rupert Broadfoot. barristers-at-law, arid
Gertrude Maud Sibley, stenographer, all of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business.- — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Tide p. 3778, Canada Gazette, 1913-14.
14 DEPARTMENT OF TEE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"LONGUEUIL IMPEOVEMENT CO., LIMITED."
Incorporated, April 15, 1914. Amount of capital stock, $300,000.
Number of shares, 3,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — ^Wilfrid Bovey and William Roy Hastings, advocates; Harry
Arthur Ellis, bookkeeper; LiUian Montgomery Gamble and E.^sther Tomkins,
stenographers, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Oijects of the Company. — Vide p. 3675, Canada Gazette, 1913-14.
" THE JOUENAL OF COMMERCE PUBLISHING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, April 15, 1914. ------- Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Howard Salter Ross and Eugene Real Angers, barristers; Ellen
Maud Leet, Laura Lavigne and Florence Salmon, stenographers, all of Montreal,
Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohiects of the Company. — Vide p. 3687, Canada Gazette, 1913-14.
"THE NATIONAL STOCK FOOD COMPANY, LIMITED."
Incorporated, April 16, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Raoul Alfred Leduc, insurance broker; Wilfrid ^Monette,
physician, and Napoleon Rochon, accountant, of Montreal, Que.; Sylvio Lafor-
tune, of Pointe Gatineau, Que., physician, and Avila Isidore Telmosse, of Ottawa,
Ont., veterinary surgeon.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 3686, Canada Gazette, 1913-14.
'^ FINANCIAL AGENCIES, LIMITED."
Incorporated, April 6, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Herbert Doyle Bennett, accountant ; Henry Dunlop Morrison,
nrcliitcet and structural engineer; Privat Raymond Cbarlovois, real estate broker;
Henrietta Maria Bassett and Ella Mar^- Jackson, spinsters, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Herbert Doyle Bennett, Henry Dunlop Morrison,
Henrietta Maria Bassett and Ella 'Mary Jackson.
Chief place of Business. — City of "^^ontreal, Que.
Ohjects of the Company.— Vide p. 36>i,1. Canada Gazette. 1013-14.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 15
SESSIONAL PAPER No. 29
'' TELFOKD AND CHAPMAN, LIMITED."
Incorporated, April 16, 1914. ------- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — James Franklin Telford, Talcott Ormsbee Chapman, manufac-
turers, and Frederick Beer Armour, salesman, of Derby, Vermont, U.S.A.; Albert
Henry Dyson, of Way's Mills, Que., manufacturer, and Simeon Edward Johnson,
of Eock Island, Que., manufacturer.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of Eock Island, Que.
Ohjects of the Company.— Vide p. 3686, Canada Gazette, 1913-14.
"AUTOMATIC TELEPHONE MANUFACTUEING COMPANY OF CANADA,
LIMITED."
Incorporated, April 16, 1914. ------ Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000.- — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Hugh Phillips, Charles Stuart Anderson Eogers and Harold
St. Clair Scarth, barristers; William Miller Shaw, accountant, and Eoderick
Matheson Maclean, law student, all of Winnipeg, Man.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Winnipeg, Man.
Ohjects of the Company. — Vide p. 3684, Canada Gazette, 1913-14.
"THE COEBETT CONTEACTING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, April 16, 1914. ------- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — James Herbert Corbett, Edward Corbett and James Henry
Corbett, of Welland, Ont., contractors ; Herman Allan Corbett, of Frederick,
N.B., contractor, and Edward Selkirk Skead, of Hull, Que., gentleman.
Fii'st or Provisioital Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Welland, Ont.
Ohjects of the Company. — Vide p. 3674, Canadn Gaz(tte, 1913-14.
"UNIVEESAL TOOL STEEL COMPANY, LIMITED."
Incorporated, April 17, 1914. Amount of capital stock, $10,000,000.
Number of shares, 100,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Gerard Eucl and Eeginald Herbert Montag)ie Te.nple, barris-
ters-at-law; Archibald James Eeid, King's counsel; Walter Leland Pinkney,
secretary, and Frederick Charles Allen, law dork, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Ohjects of the Company. — Vide p. 3680, Canada Gazette, 1913-14.
16 DEPARTMEIST OF TEE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"DOMINION OFFICE SUPPLY COMPANY, LIMITED."
Incorporated, April 18, 1914. Amount of capital stock, $25,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — George Garry Kuhlmann, bookbinder; Fred. Childs Ledyard.
salesman; Elizabeth Irene Kuhlmann and Jennie Louise Ledyard, married
women, of Detroit, Mich., U.S.A.; and Charles Wilson Northwood, bookbinder,
of Windsor, Ont.
First or Provisional Directors. — George Garry Kuhlmann, Fred. Childs Ledyard and
Charles Wilson Northwoo'd.
Chief place of Business. — Town of Walkerville, Ont.
Objects of the Company. — 'Vide p. 3777, Canada Gazette, 1913-14.
"A. LAURION & COMPANY, LIMITED."
Incorporated, April 18, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Alderic Laurion, hotelkeepcr; Alexandre Laurion and Alfred
Lariviere, wine clerks; Mrs. Rose De Lima Laurion and IMrs. Corinue Laurion,
married women, all of Montreal. Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3777, Canada Gazette, 1913-14.
" THE KIERSTEAD & MERSEREAU FOX AND FUR COMPANY, LIMITED."
Incorporated, April 18, 1914. - Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 100,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Jacob Whitfield Keirstead and Chalmers Jack Mersereau. finan-
cial brokers: James Austin Smyth Kierstead, clerk: Horace Alfred Porter, barris-
ter-at-law, and Annie Maude Stilwell, stenographer, all of Saint Jolm. N.B.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Saint John, N.B.
Objects of the Company. — Vide p. 3779, Canada Gazette, 1913-14.
"P. A. DUBORD k COMPANY. LIMITED.-
Incorporated, April 20, 1914. Amount of capital >t.jck, $600,000.
Number^ of shares, G.OOO. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Thibaudeau Rinfret. King's counsel; Joseph Eniile Billette,
Arthur Reginald Whitney PlimsoU and Reigner Brodeur, advocates, and Leon
Lajoie, student-at-law. all of Montreal. Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal. Quo.
Objects of the Company. — Vide p. 37'^<^ Canada Gazette, 1913-14.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 17
SESSIONAL PAPER No. 29
" MARPAL-BLASTINE EXPLOSIVES, LIMITED."
Incorporated, April 20, 1914. - - - - Amount of capital stock, £4,000 (sterling),
dumber of shares, 16,000. — Amount of each share, £5 (sterling).
Corporate Members. — George John Allen, of Coombe Cliff, in the Borough of Croy-
don, Surrey Co., England, justice of the peace; Alfred Cardain Frost, surveyor,
and Charles Maclure Sclanders, writer, in the village of Beaconsfield, Buck-
inghamshire Co., England; Archibald Anderson Dickson, timber merchant, and
Alfred Passmore Poussette, King's counsel, of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business, — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3783, Canada Gazette, 1913-14.
" TIMBER PROPERTIES & SECURITIES, LIMITED."
Incorporated, April 22, 1914. - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Walter Robert Lorimer Shanks, advocate; Francis George Bush,
bookkeeper; George Robert Drennan, stenogTapher ; Michael Joseph O'Brien and
Herbert William Jackson, clerks, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide, p. 3782, Canada Gazette, 1913-14.
'THE ACCOUNTING & TABULATING CORPORATION, LIMITED."
Incorporated, April 22, 1914. ------- Amount of capital stock, $4,500,000.
Number of shares, 45,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — -Lawrence Macfarlane, King's counsel; Charles Alexander Pope,
Gregor Barclay and William Bridges Scott, advocates, and James Geary Cart-
wright, office manager, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 378^, Canada Gazette, 1913-14.
"PRINCIPELLO STEAMSHIPS, LIMITED."
Incorporated, April 22, 1914. ------- Amount of capital stock, $150,000.
Number of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Gerard Ruol, barrister; Schuyler Crosby Snively, secretary:
Archibald James Reid, King's counsel; William Barrie Fleming, solicitor, and
George Norman Limpricht, draughtsman, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 37^0. Canada Gazette. 1913-14.
29 — 2
18 DEPARTMEyr OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" BEAVEE EEALTY CO^EPANY, LIMITED."
Incorporated, April 22, 1914. Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Walter Robert Lorimer Shanks and Daniel Percy Gillmor,
advocates; Francis George Bush, bookkeeper; George Robert Drennan, steno-
grapher, and Herbert William Jackson, clerk, all of Montreal, Que.
Firsi or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 3781, Canada Gazette, 1913-14.
" THE WELCH CO., LIMITED."
Incorporated, April 22, 1914. Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George MacPhail Clark, barrister-at-law ; William Walter
Perry, secretary; Charles Herbert Croft Leggott, accountant; Pearl Stokes,
Elsie Estelle Sutherland and Elizabeth Davies, stenographers, and Edna Fitz-
simmons, bookkeeper, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of St. Catharines, Ont.
Ohjects of the Company. — Vide p. 3787, Canada Gazette, 1913-14.
" DOWNING-COOK COMPANY, LIMITED."
Incorporated, April 23, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Walter Robert Lorimer Shanks and Daniel Percy Gillmor,
advocates; Francis George Bush, bookkeeper; George Robert Drennan, steno-
grapher, and Herbert William Jackson, clerk, all of ^Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Busiyiess. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 3784, Canada Gazette, 1913-14.
'• MOYNEUR, LBHTED."
Incorporated, April 23, 1914. Amount of capital stock, $300^000.
Number of shares, 3,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Robinson Osborne, Samuel Rupert Broadfoot and
Rodolphe Phillips, barristers-at-law; Ernest Buck, operator, and Frances Sinclair
McPhail, stenographer, all of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa. Ont.
Ohjects of the Company.— Vide p. 3868, Canada GazrHc. 1913-14.
SYXOPSIS OF LETTERS PATEN 2 19
SESSIONAL PAPER No. 29
-THE CANADIAN UNDEKWEAK COMPAXY, LIMITED."
Incorporated, April 23, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Memiers. — Alexander Rives Hall, King's counsel; Gui Casimir Papineau-
Couture and Louis Pitch, advocates; Pierre Badeaus, student-at-law, and Violet
Winifred Leslie Henry- Anderson, stenographer, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Alexander Kives Hall, Gui Casimir Papineau-Couture
and Louis ^itch.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 3877, Canada Gazette, 1913-14.
" SUN REALTY, LIMITED."
Incorporated, April 24, 1914. Amount of capital stock, $2,500,000.
Number of shares, 25,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Frank Williams, gardener; William Clark Perkins and Harold
Duncan McCormick, barristers-at-law ; Reuben Melville Perkins, druggist, and
Christine Mathews, stenographer, all of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3785, Canada Gazette, 1913-14.
"THE PREMIER PANTS MANUFACTURING CO., LIMITED."
Incorporated, April 24, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Am,ount of each share, $100.
Corporate Members. — Isidore Ballon, advocate; Saul Rubin, Charles Rubin and
Samuel Cohen, merchants, and Jacob Rubin, dentist, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Saul Rubin, Charles Rubin and Samuel Cohen.
Chief place of Business. — City of ^lontreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 3867, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent issued April 24, 1914, to
" BANNERMAN, LIMITED."
Changing the corporate name of said company to that of
" BRONX REALTY CO., LIMITED."
Vide p. 3787, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent issued April 24, 1914, to
" LA COMPAGNIE J. A. GUILMETTE, LIMITEE."
Increasing the capital stock of the said company from $200,000 to the sum of $400,000,
being an addition of 2,000 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 3824, Canada Gazette, 1913-14.
29— 2*
20 DEPARTilEXT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"canadia:n^ laco-philips compaxy, limited."
Incorporated, April 25, 1914. ------- Amount of capital stock, $2.") .000.
Nvimber of shares, 250. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Steller Lovell, accountant; William Bain, bookkeeper;
Robert Gowans, John Joseph Dashwood and Joseph Ellis, solicitors' clerks, all of
Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of ]\rontreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3871, Canada Gazette. 1913-14.
Supplementary Letters Patent issued April 25. 1914. to
'^ STAXFORDS, LI]\nTED."
Decreasing- the capital stock of the said company from $500,000 to tlie sum of $2fi0.000
such decreased capital stock to consist of 2.fiOO shares of $100 each.
Vide. p. 3866, Canada Gazette, 1913-14.
"THE LAXCASTER WATER WORKS, LIMITED."
Incorporated, April 27, 1914. ------ Amount of capital stock, $20,000.
Xumber of shares, 200. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Arthur Bourbeau, financial ajrent, of Montreal, Que.;
Arthur Powell, druggist ; Theodule Aubry and Donald Patrick Joseph Tobiu,
merchants, and James Alexander Taillon, blacksmith, of Lancaster, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of Lancaster, Ont.
Objects of the Company.— Vide p. 3869. Canada Gazette, 1913-14.
"A. BARXET & COMPANY, LIMITED."
Incorporated, April 28, 1914. - Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Alexander Barnet, James Edward Henry Barnet, Thomas Foster
Barnet and Joseph George Barnet, of Renfrew, Out., lumber merchants, and John
Charles Browne, of Ottawa, Ont., lumber merchant.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Renfrew, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3869, Canada Gazette, 1913-14.
"POLSON DRY DOCK & SHIPBUILDING COMPANY, LIMITED.'
(Re-incorporation.)
Incorporated, April 28, 1914. Amount of capital stock, $2,000,000.
Number of shares, 20,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Stewart, accountant; William Gilchrist, solicitor's clerk;
Gertrude Hancock, stenographer; McGillivrary Aylesworth and Waldon Lawr,
students-at-law, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — James Stewart. William Gilchrist, and G«'rtrude
Hancock.
Chief place of Business. — City of Toronto. Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3stJ7. Canada Gazette. 19i;M4.
SJyOPSIS OF LETTERS PATEyT 21
SESSIONAL PAPER No. 29
•• CAPITAL STORAGE CO.. LT:\rTTED."
Incorporated, April 28, 1914. - Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, 100.
Corporate Members. — Robert George Code, Edmund Foster Burritt, and Samuel
Rupbert Broadfoot, barristers-at-law ; William Hermidas Edouard Lepine, advo-
cate and Gertrude Maud Sibley, stenographer, all of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Biisiness. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide. p. 3875, Canada Gazette, 191o-14.
'• BLACKBURN SPRINGS, LIMITED."
Incorporated, April 29, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 100,000. — Amount of each share, $1.
Corporate Members. — Bernardin Boutet, solicitor; Aurelien Belanger, student-at-law ;
Antoine Boutet, yeoman; Alphonse Lapierre and Charles Lapierre, brokers, all
of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of Company. — Vide p. 3873, Canada Gazette, 1913-14.
"FEDERAL PAPER COMPANY, LIMITED."'
Incorporated, April 29, 1914. - Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Joseph Meagher and Henry Noel Chauvin, of Montreal,
Que., advocates ; Percival William Peacock, of Westmount, Que., secretary ; James
Edouard Coulin, of Outremont, Que., advocate; and Reginald Hurst Dare, of
St. Lambert, Que., agent.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 3872, Canada Gazette, 1913-14.
" SOUTH AMERICA CABINET WOODS, LIMITED."
Incorporated, April 29, 1914. ------ Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Charles Joseph Frederick Collier, student-at-law ; Horace
Frederick Welsh, Esquire; Estelle Blanche Ridge, Edith ^lary Carruthers and
Aileene Ritchie, stenographers, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3876, Canada Gazette, 1913-14.
22 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" SLABOSKY & BERNZWEIG, LIMITED."
Incorporated, April 29, 1914. Amovmt of capital stock, $20,000.
Number of shares, 200. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John O'Reilly and James Johnston, clerks ; Henry Judah
Trihey, Peter Bercovitch and Ernest Lafontaine, advocates, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3874, Canada Gazette, 1913-14.
" E. LEMIRE & EILS, LIMITEE."
"E. LEMIRE & SONS, LIMITED."
Incorporated April 30, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Ernest Lemire and Oswald Lemire, merchants; Dame Corinne
Charest, wife of Ernest Lemire; Joseph Ernest Lemire, notary public, and
Mademoiselle Maria Lemire, spinster, all of Montreal, Que.
First of Provisional Directors. — Ernest Lemire, Joseph Ernest Lemire and Oswald
Lemire.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3958, Canada Gazette, 1913-14.
" LA MARQUISE, LIMITED."
Incorporated, April 30, 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George Eddington, candymaker; Arthur Paul Copson, artist;
Ollie Douglass and William Edwin MacAdams, clerks, and Charles Lindsay
MacAdams, agent, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — George Eddington, Arthur Paul Copson and Ollie
Douglas.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
•Objects of the Company.— Vide p. 3874, Canada Gazette, 1913-14.
''AUTOMATIC CHEMICAL SPRINKLER COMPANX LIMITED."
Incorporated, April 30, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George Allan Robinson, accountant; Alice Gertrude Boylan,
stenographer; George Francis Clare, assistant manager, and Alfred George Moore,
clerk, of Toronto, Ont. ; and Peter Kyan Sproule, bookkeeper, of Hamilton, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3874, Canada Gazette, 1913-14.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 23
SESSIONAL PAPER No. 29
-LA COMPAGXIE DE PUBLICATIOX DU COURRIER, LIMITEE."
Incorporated, 'Maj 1, 1914. - Amount of capital stock, $200,000
Xumber of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Hercule Gohier, notary, anl Philemon Cousineau, advocate, both
of St. Laurent; Eaoul Cawgnan, trader, of Lachine; Anselme Seraphin Deguire,
advocate, of Outremont; Rodolphe Monty and Joseph Alphonse Beaulieu, advo-
cates, of Montreal, all of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City'of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3959, Canada Gazette, 1913-14.
" LADDER LAKE LUMBER COMPAXY, LIMITED."
Incorporated, May 2, 1914. Amount of capital stock, $400,000.
Xumber of shares, 4,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Gerard Ruel, barrister; Archibald James Reid, King's counsel;
Walter Leland Pinkney, secretary; George Xorman Limpricht and Harry Reeve
Burrows, draughtsmen, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3959, Canada Gazette, 1913-14.
" EDINBURGH INVESTMENT COMPAXY, LIMITED."
Incorporated, May 4, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Xumber of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate il/em6e?'s.— Alexander Huntly Duff, Walter Alfred Merrill and Ralph
Burnett, advocates; Jean Lang Muir, accountant, and Emily Oldroyd, secretary,
all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3956, Canada Gazette, 1913-14.
" COXSOLIDATED SILVER BLACK FOXES, LIMITED."
Incorporated, May 5, 1914. - Amount of capital stock, $100,000.
Xumber of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William King Gross and John Humphrey Harris, brokers;
Frank Chester Robinson, lumberman, and Richard Freeman Kinnear, contractor,
of Moncton, X.B. ; and Thomas Eustache Babin, hotelkeeper, of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of Allison, N.B.
Objects of the Company. — Vide p. 3956, Canada Gazette, 1913-14.
24 DEPARTMEyr OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Supplementary Letters Patent, issued May 5, 1914, to
"BOWLES LUNCH, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $1,000,000 to the sum of
$5,000,000, being an addition of 20,000 common and 20,000 preference shares of
$100 each to tlie present capital stock.
Vide p. 3955, Canada Gazette, 19l:!-14.
Supplementary Letters Patent, issued May (5, 1914, to
"CANADIAN ASSETS, LIMITED/'
Extending the powers of the said company.
Vide p. 3955, Canada Gazette, 1913-14
"THOUIN HOTEL CO., LIMITED."
Incorporated, May 6, 1914. - - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Membeis. — Joseph Thouin, hotelkeeper; Albert Erpicem, agent; Raoul
Perreault, accountant; Noella Archambault and Laura Montpetit, stenographers,
all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Joseph Thouin, Albert Erpicem and Raoul Perreault.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of Company. — Vide p. 4040, Canada Gazette, 1913-14.
" THE ASSOCIATED MERCHANTS OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, May 6, 1914. ------- Amount of capital stock, $20,000.
Number of shares, 400. — Amount of each share, $50.
Corporate Members. — Joseph Edmond-Dube, druggist; Joseph Cyprien Achille Bedard,
real estate agent ; Joseph Charles Boulanger, manager, all three of Quebec, Q'ue. ;
Joseph Eugene Theriault, financial agent, and Dame Florence Newton, both of
London, England.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Quebec. Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4(U(), Canada Gazette, 1913-4.
"LA COMPAGNIK Dl'.XPLOITATION MASSON, LIMITEE."
"MASSOX DKVELOPMENT COMPANY. LIMITED."
Incorporated, .May G, 1914. Amount of capital stock. $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Raymond Masson, gentleman; Frangois de Sales, Alphonse
Bii^stien. and Cliarles Auguste Harwood, botli of His Majesty's counsel learned in
the law; (iiiillaumc Xapolron Moncol, accountant, and Raymond Basti<Mi, agent,
all of Montreal. Que.
First or Provisional Directors. — The said cori)oratc members.
Chief place of Business. — City of Montreal. Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3960, Canada Gazette, 1913-14.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 25
SESSIONAL PAPER No. 29
"THE CANADIAX FNITED THEATRES, LIMITED."
Incorporated, ]\Iay 6, 1914. ------ Amount of capital stock. $3,000,000
Number of shares, 30,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Charles Ralph Collyer, accountant; George Sutton Gibbons
solicitor; Agnes Isabel Pelton, Lillian Adelaide Fowler and Gladdys Catherine
Legg, stenographers, all of London, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Tx)ndon, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 39(i1, Canada Gazette, 1913-14.
''ANDREW WILSON & COMPANY. LIMITED.*'
Incorporated, May 6, 1914. ------ Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Andrew Wiilson and Alexander Ross Wilson, wholesale tobacco-
nists; George MacPhail Clark and Richmond Wyllie Hart, solicitors, and Charles
Herbert Croft Leggott, accountant, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — Andrew Wilson, Alexander Ross Wilson and George
MacPhail Clark.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3962, Canada Gazette, 1913-14.
" CANADIAN RAILWAY INSTITUTE, LIMITED.^'
Incorporated, May 7, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $25.
Corporate Members. — Frederick Lewis Jones, mechanical and air-brake instructor;
William John Hatch, air-brake inspector; Charles Alpheus Martin, John James
Cecil Wight and John Patrick Wynn, locomotive engineers, all of Montreal, Que.
First or Provisional Z)t?'eciors.— Frederick Lewis Jones, John James Cecil Wight and
Charles Alpheus Martin.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3960, Canada Gazette, 1913-14.
''AMERICAN OIL PROCESSES, LIMITED.''
Incorporated, May 7, 1914. - - - - Amount of capital stock, £3,100,000 sterling.
Nimaber of shares, 3,100,000. — Amount of each share, £1 sterling.
Corporate Members. — Edward Seybold, gentleman; Walter Goodman Bronson, lumber-
man; William Clark Perkins and Harold Duncan McCormiek, barristers-at-law,
and Reuben Melville Perkins, druggist, all of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
(Jhief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company.— Vide p. 3963, Canada Gazette, 1913-14.
26 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Supplementary Letters Patent issued May 7, 1914, to
"THE CAMPBELLTON & GASPE STEAMSHIP CO]\IPANY, LIMITi^D,"
Changing the corporate name of said company to that of
''THE GASPE & BAIE DES CHALEUKS STEAMSHIP CO, LIMITED."
Vide p. 3955, Canada Gazette, 1913-14.
" SECOND CITY REALTY COMPANY, LIMITED."
Incorporated, May 9, 1914. ------- Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Charles Alexander Pope, Gregor Barclay and William Bridges
Scott, advocates; James Geary Cartwright, office manager, and James Arthur
Mathewson, student-at-law, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Companp.—Vide p. 4044^ Canada Gazette, 1913-14.
"LOWKY'S, LIMITED."
Incorporated, May 9, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Lowry, saloon keeper; Charles Henry Lowry, wine clerk;
Herbert Allan Clark, bookkeeper ; Mary Geneva Lowry, spinster, and Annie Lowry,
married woman, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — James Lowry, Charles Henry Lowry and Herbert
AUan Clark.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4039, Canada Gazette, 1913-14.
"EMPLOYERS DETECTIVE AGENCY, LIMITED."
Incorporated, ]\ray 9, 1914. ------- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Charles ^Michael Garvey. solicitor; Beatrice Irene Heron and
Edna Beatrice James, stenographers; Stephen Ferdinand Adelia and Alexander
Murdoch, gentlemen, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business.— City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 4039, Canada Gazette, 1913-14;
STXOPSIS OF LETTERS PATENT 27
SESSIONAL PAPER No. 29
" CENTEAL FRUIT AUCTIOX COMPAXY, LIMITED."
Incorporated, May 9, 1914. ------- Amount of capital stock, $100,000.
Xumber of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate 2Iembers. — Eichard Charles Barry, William Bell, John Stetson and Howard
Upham Clogg, of Montreal, Que., merchants; Eobert Burthistle Brown, of West-
mount, Que., merchant.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Dhjects of the Company. — Vide p. 4042, Canada Gazette, 1913-14.
" CO-OPEEATIYE SILK MAXUFACTUEIXG COMPAXY, LIMITED."
Incorporated, May 9, 1914. ------ - Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Henry Xoel Chauvin, Harold Earle Walker and John Mac-
Xaughton, of Montreal, Que., advocates; George Harold Baker, advocate, and
Christina Imrie, bookkeeper, of Westmount, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 403S, Canada Gazette, 1913-14.
"MOXTEEAL XEW CITY EXTEXSIOX CO., LIMITED."
Incorporated, May 11, 1914. - - - • - - - Amount of capital stock, $450,000.
Xumber of shares, 4,500. — Amount of each share, $100.
Coi-porate Members. — Arthur Hoolahan, Isidore Trudeau, Felix Vanasse, brokers;
Donat House, commercial traveller, and Count Alban de Sars-le-Comte, civil
engineer, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of ]^[ontreal. Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4037, Canada Gazette, 1913-14.
" ST. CLOUD LAXD COILPAXY, LIMITED."
Incorporated, May 11, 1914. Amount of capital stock, $300,000.
Xumber of shares, 3,000. — Amount of eacli share, $100.
Corporate Members. — Louis Athanase David and Louis Edouard Adolphe d'Argy
Mailhoit, advocates; Segfried Hinson Eead Bush, student; Edward Charles
Baker, accountant, and Amedee Blanchard, notary public, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Quo.
Objects of the Company. — Vide p. 4041, Canada Gazette, 1913-14.
28 DEPANTMKXT Of Till: sF.cllKTARY OF STATE
6 GEORGE V. A. 1916
"CANADA FURNITURE :\[ANUFACTURERS, LIMITED."
Incorporated, May 12, 1914. Amount of capital stock, $3,000,000.
Number of shares, 30,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Steller Lovell and Charles Delamere Magee, accountants;
William Bain, bookkeeper: Robert Gowans, Joseph Ellis and John Joseph Dash-
wood, solicitors' clerks, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Woodstock, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 4042, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent, issued May 12, 1914 to
"THE RICHARD COMPANY" (LIMITED),
Changing- the corporate name of said company to that of
'• BELIVEAU, LIMITED."
Vide p. 4027, Canada Gazette, 1913-14.
"F. W. ANDERSON COMPANY, LIMITED."
Incorporated, May 13, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Harry Riley, Willus Bertram Sturrup and William Robert
Anderson, law clerks; Thomas Stewart Hagan Giles, bookkeeper, and Arthur
Claude Simmonds, stenographer, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4042, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent, issued May 13, 1914, to
"DRUMMOND SHIRT COMPANY, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $150,000 to the sum of $300,000,
being an addition of 1,500 shares of $100 each to the present capital stock.
Vi^le p. 4027. Canada Gazette, 1913-14.
''THE PREMIER GLASS COMPANY OF CANADA. LIMITED."
Incorporated, May 14, 1914. Amount of capital stock, $3,000,000.
Number of shares, 600,000. — Amount of each share, $5.
Corporate .Members. — William Taylor, accountant; William Cedric Nicholson and
John Morton Montle, law students; Bertha Hodgson and Bertha McCuUy,
stenographers, all of Montreal, Que.
First or Pronsional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of ^lontreal. Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4125, Canada Gazette, 10i:'i-14.
SYyOPSIS OF LETTERS PATENT 29
SESSIONAL PAPER No. 29
"WAWOTA AGRICULTURAL COMPAXY. LlillTED."
Incorporated, :May 14, 1914. ------- Amount of capital stock, $200,000.
Xumber of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Edgar Rodolphe Eugene Chevrier, barrister; Aldege Joseph
Richer, clerk; Napoleon Belanger, trader; Jessie Lila May Boyce and Rebecca
Mary Bobier, stenographers, all of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 4045, Canada Gazette, 1913-14.
"THE SHERBROOKE QUEBEC TOWXSITES, LIMITED."
Incorporated, May 15, 1914. Amount of capital stock, $500,000.
Xumber of shares, 20,000. — Amount of each share, $25.
Corporate Members. — George Lamb Hume, doctor of medicine; Albert Kinkead.
merchant ; John Henry Bell, real estate broker ; George Lawrence McLennan,
clerk, and Reginald Alexis Smith, laundry proprietor, all of Sherbrooke, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Sherbrooke, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4126, Canada Gazette, 1913-14.
"THE SAW-MILL OWXERS SALES COMPANY, LIMITED."
^'LA COMPAGNIE DE VENTES DES PROPRIETAIRES DE MOULINS A
SCIE. LIMITEE."
Incorporated. May 18, 1914. ------- Amount of capital stock, $20,000.
Number of shares. 200. — Amount of each share, $100.
Oorporate Members. — Joseph alias Alcide Savoie, manufacturer, and Joseph Olivier
Crochetiere, accountant, of the Parish of St. Joseph de Blanford, Que. : Fran-
cois Theodore Savoie, of Plessisville. Que., manager; Ulric Edmond Germain,
lumber dealer, and Joseph Real Poulin, accountant, of Montreal, Que.
First or Provisioned Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal. Que.
■Objects of the Company. — >Vide p. 4124, Canada Gazette. 1913-14.
"ANGLDILE SALES COMPANY. LIMITED."
Incorporated, May 18, 1914. Amount of capital stock. $.'0,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frank Joseph Hughes, barrister-at-law ; Harry Mclvin and
Robert James Browne, clerks; Daniel Patrick James Kelly, studcnt-at-law, and
Edith Mcintosh, stenographer, all of Toronto, Ont.
First or Provisioniol Directors. — Frank Joseph Hughes, Daniel Patrick James Kelly
and Edith ^fclntosh.
Chief place of Business. — Citv of Torontn. Out.
Objects of the Company. — Tide p. 4124, Canada Gazette. 1913-14.
3) DEPART21EXT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"GLOUCESTEE GAEDENS, LIMITED."
Incorporated, May 19, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 50,000. — Amount of each share, $1.
Corporate Memiers. — Joseph Benjamin Moyneur, merchant; Saint-George Lemoyne,
banker, and Oscar Damasse DeCelles, broker, of Ottawa, Ont. ; Jean Baptiste
Pharand, the younger, and Joseph Ephrem Gravelle, of Hull, Que., merchants.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 4124, Canada Gazette, 1913-14.
"TIMES PUBLISHING COMPAXY, OF OTTAWA, LIMITED."
Incorporated, May 19, 1914. ------- Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Andrew Edward Eea and Emmanuel Tasse, merchants; Edgar
Eodolphe Eugene Chevrier, barrister, and George Emile Clapin, clerk, of Ottawa,
Ont.; Albert Turner and Frederick Hulbert Page, of New York, N.Y., merchants.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 4125, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent, issued May 20, 1914, to
"MacAETHUE, PEEKS & C0:MPANY, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $250,000 to the sum of $500,000,
being an addition of 2,500 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 4123, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent issued June 26, 1914, to
"MacAETHUE, PEEKS & COMPANY, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $500,000 to the sum of $1,500,-
000, being an addition of 10,000 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 4577, Canada Gazette, 1913-14.
"LA CIE DES POUEVOYEFES FNIVERSELLE. LIMITEE."
" THE FNIVEESAL PEOVIDEES CO.. LIMITED.''
Incorporated. May 20. 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares. 1.000. — Amount of each share, $50.
)rate Members. — Hector Charles Parent, notary, of Pointe Claire, Que.; Joseph
)scar Scguin. trader; Joseph Ernest Carrean, artist; Blanche Girard, steno-
:rapher, and Blanche Irene Poirier. spinster, all of Montreal, Que.
or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Busiiness. — City of ^Montreal, Que.
Objects of the Company.— Vide p. 412G, Canada Gazette, 1913-14.
S)X()Psli; OF LETTERS PATEXT 31
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent, issued May 26, 1914 to
"BEAUBIEX, LIMITED." —'• BEAUBIEX, LIMITEE,"
Increasing the capital stock of the said company from $150,000 to the sum of $1,000,000
being an addition of 8,500 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 4209, Canada Gazette, 1913-14..
"IXTEEXATIOXAL TEAVELLERS ACCO^^OIODATIOX, LIMITED."
Incorporated, May 26, 1914. Amount of capital stock, $25,000.
Number of shares, 250. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Daigneault, restaurant keeper; Raoul Payette, real
estate agent; Narcisse Beaudiy, hotelkeeper; Edouard Bachand, agent, and
Anthime Dalbec, trader, all of Montreal, Que.
First of Provisional Directors. — Joseph Daigneault, Eaoul Payette and Xarcisse
Beaudry.
Chief place of Business. — City of ifontreal. Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4209, Canada Gazette, 1913-14.
"GOLDEN WINDEEMEEE, LIMITED."
Incorporated, May 27, 1914. Amount of capital stock, $2,000,000.
Number of shares, 20,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Benjamin Charles Prowse, Senator, and Angus Alexander
McLean, Member of Parliament, of Charlottetown, P.E.L; Patrick Charles
Murphy, of Tignish, P.E.L, Senator; William David McKay, of Vancouver. B.C.,
promoter; and Gordon Muir, of Ottawa, Ont., advertising agent.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 4210, Canada Gazette, 1913-14.
"THE STOCKWELL MOTOES, LIMITED."
Incorporated, May 27, 1914. - - Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Francis Bernard Stockwell, merchant; Edouard Leger, man-
ager; Harold Earle Walker, John MacNaughton and Henry Noel Chauvin, advo-
cates, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Erancis Bernard Stockwell, Edouard Leger and
Henry Noel Chauvin.
Chief place of Bu.siness. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company.— Vide p. 4301, Canada Gazette, 1913-14.
32 DEPARTMEXr OF THE SECRETARY OF STATE ^
6 GEORGE V, A. 1916
" THE MEKCHAXTS BUILDING COMPANY. LIMITED/"
Incorporated, May 27, 1914. Amount of capital stock, $3,000,000.
Number of shares, 30,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhors. — Henry John Hague, King's counsel ; Chilion Graves Heward,
advocate; Alvin Ernest Woodworth, accountant; Alfred Boreham Wright and
Clarence Arnold, clerks, all of Montreal, Qiie.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4209, Canada Gazette, 1913-14.
"MAKSH & McLENNAN, LIMITED."
Incorporated, May 27, 1914. Amount of capital stock, $50,0U0.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William James Shaughnessy and Chilion Graves Heward,
advocates, and Arthur Charters, bookkeeper, of Montreal, Que.; Alvin Ernest
Woodworth, accountant, and Alfred Boreham Wright, clerk, of St. Lambert, Que.
First or Provisional Directors. — William James Shaughnessy, Chilion Graves Heward,
Arthur Charters and Alvin Ernest Woodworth.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4213, Canada Gazette, 1913-14.
"THE OTTERBROOK LUMBER COMPAXV, I.LMITKD,"
Incorporated. May 27, 1914. Amount of cuipital stock, $45,0(X>.
Number of shares, 450. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Harry Ibbetson, agent; Alexander Ronald Johnson, advocate,
and Leslie Hale Boyd, King's counsel, of Montreal, Que.; Theodore Langlois, of
Westmount, Que., manager, and Erederick Dalby, of St. Lambert, Que., clerk.
First or Prorisional Directors. — Harry Il)b("tsnn. Theodore Langlois and Frederick
Dalby.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4212. Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Pat(Mit. issued ^lay 2*^. T.tl4. to
''THE SHELDON FAR:Nr COMPANY, LIMITED.
Increasing the capital stock of the said conipany from $250,00(1 to tlie sum of $1,000,000,
being yn additioji of 7,500 shares of $100 each to the present capltol stock.
Vide p. 42011. Candida Gazrti>\ l'.»13-14.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 33
SESSIONAL PAPER No. 29
"THE NORTHERN GARDENS OF MONTREAL, LIMITED."
Incorporated, May 29, 1914. ------- Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Jean-Baptiste David Legare, real estate agent; Paul Emile
Martin, accountant; Roch Thimoleon Beaudoin, notary; Oscar Larose, student,
and Louis Elzear Beauregard, advocate, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief Place of Business. — City of Montreal, Que.
Oijects of the Company. — Vide p. 4211, Canada Gazette, 1913-14.
" SMARDON SHOE CO., LIMITED."
Incorporated, May 29, 1914. ------- Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Robertson Fleet and William Roy Hastings, advocates; Harry
Arthur Ellis and Joseph Alphonse L'Heureux, bookkeepers, and Ethel Mary
Austin, stenographer, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4210, Canada Gazette, 1913-14. '
" CANADIAN HART ACCUMULATION COMPANY, LIMITED."
Incorporated, May 30, 1914. - - Amount of capital stock, £60,000.
Number of shares, 60,000. — Amount of each share, £1.
Corporate Members. — George Watson Kidd, of the District Council of Wanstead,
engineer; Edward James Chirk, of the District Council of Leytonstone, engineer;
and Theodore Prestige, of London, engineer, all of England; Arthur Reid Slipp,
of Fredericton, N.B., King's counsel and member of the Legislature of New
Brunswick ; and Edouard Fabre Surveyor, King's counsel, and Charles Gouverneur
Ogden, barrister, of Montreal, Que.
Fvrst or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — To^vn of St. Johns, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4298, Canada Gazette, 1913-14.
" THE GREAT LAKES AND ATLANTIC CANAL AND POWER COMPANr,
LIMITED."
Incorporated, ]\ray 30, 1914. ------- Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Edward Andrew D. Morgan, George Adelard Morrison, Henri
Stanislaus ]\Ienesippe Caron, Charles Arcade Hetu and Leo Joseph Lefebvre, advo-
cates, all of Montreal, Que.
F-Srst or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4299, Canada Gazette, 1913-14.
29—3
34 DEPARTMEXT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Supplementary Letters Patent, issued May pO, 1914, to
" ALLISON & CO., LIMITED."
Changing tlie corporate name of said company to that of
" WARNER, QUIN & CO., LIMITED."
Vide p. 4294, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent issued May 30, 1914, to
"STAR SHOE, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $20,000 to the sum of $100,000,
being an addition of 800 shares of $100 each to the present capital stock, also
extending the undertalcing of the said company.
Vide p. 4295, Canada Gazette^ 1913-14.
"THE NORTH AMERICAN & FOREIGN CORPORATION, LIMITED."
Incorporated, June 1, 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Arnaud Marie Daniel Latrille, chemical engineer; Joseph
Hector Ludovic Pelletier, manager; Benoit Seraphin Brosse, clerk, and Arthur
Asselin, agent, all of Montreal, Que. ; and Henri Arthur Raymond Lafleur, of
Outremont, Que., manager.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of ^lontreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 4303, Canada Gazette, 1913-14.
"La COMPAKJNTE IIOLILLERE XATIOXAI.K, LIMITEE."
Incorporated, June 1, 1914. - Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 100,000. — Amount of each share, $1.
Corporate Members. — Zeuopliile Bourdeau, merchant; Leandre Lepage, agent; Xaveri
Lesage, agent; Adelard Lachapclle, advocate, all of ]\Iontrcal, Que.; and Joseph
Arthur Lesage, of Quebec, Que., broker.
First or Provisional Directors. — Leandro Lepage. Xaveri Lesage and Zenophile
Bourdeau.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 4300, Canada Gazette, 1913-14.
"GRIFFIN A.MLSK.MKXT CORPORATION, LIMITED.'
Incorporated, June 1, 1914. Amount of capital stock, $0,000,000.
Number of shares, 60,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Andrew Henderson and Austin Gregory Ross, barris-
ters-at-law; Howard McConnell. stenographer; Hector Leslie Ross, druggist, and
Helen Grant Fraser, spinster, all of Toronto, Ont.
Fhst or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Ohjects of the Company. — Vide p. 4297, Canada Gazette, 1913-14.
STXOPSIS OF LETTERS PATENT 35
SESSIONAL PAPER No. 29
" CANADIAI^ SILVER BLACK FOX CORPORATION, LIMITED."
Incorporated, June 2, 1914. ------- Amount of capital stock, $150,000.
Number of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Stephen Olin Humphrey, contractor; Percival Newton Crandall,
photographer; George Johnson Robb, broker; Frank Tuplin Pridham, artist, and
Helen Sharp Hopey, stenographer, all of Moncton, N.B.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of Sunnie Brae, N.B.
Oljects of the Company. — Vide p. 4296, Canada Gazette, 1913-14,
" J. W. WINDSOR, LIMITED."
Incorporated, June 2, 1914. Amount of capital stock, $50,000,.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100,
Corporate Members. — Daniel Percy Gillmor, advocate; Francis George Bush, book-
keeper; George Robert Drennan, stenographer; Herbert William Jackson and
Michael Joseph O'Brien, clerks, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Daniel Percy Gillmor. Francis George Bush and
George Robert Drennan.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que,
Objects of the Company. — Vide p. 4302, Canada Gazette, 1913-14.
"ANTI-NICO COMPANY, LIMITED."
Incorporated, June 2, 1914. Amount of capital stock, $10,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Reginald Edgar George Burroughs, broker; Albert Victor
Joyce, manager ; Gregor Lenox Mattice, civil engineer ; Wellington Johnston Boyd,
conductor, and Bell Chipman Joyce, married woman, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Reginald Edgar George Burroughs, Albert Victor
Joyce and Gregor Lenox Mattice.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4303, Canada Gazette, 1913-14.
"CANADIAN GENERAL FIRE EXTINGFISIIER COMPANY, LIMITED."
Incorporated, June 4, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Autliff Kent, accountant; John Hay McDonald, Christo-
pher William Thompson, James Miles Langstaff and Edward Warner Wright,
barristers-at-law, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — John Autliff Kent, John Hay McDonald, James Miles
Langstaff and Edward Warner Wright.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 4300, Canada Gazette, 1913-14.
29— 3i
36 DEPARTMEXT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" DAVIE SHIPBUILDING AND REPAIRING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, June 4, 1914. - - Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George Duncan Davie and Allison Caufaude Davie, both of
Lauzon, Que., shipbuilders; Thomas Alexander O'Neill, accountant; Joseph
Pierre Augustin Gravel and Andrew Cecil Meredith Thomson, advocates, of Que-
bec, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Lauzon, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4295, Canada Gazette, 1913-14.
■•HOTEL COMPANY OF ST. JOHN, LlMITKl).'
Incorporated, June 5, 1914. Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100..
Corporate Members. — ^Charles Hazlitt Cahan, the younger, barrister-at-law; James
Louis Finlay, stenographer; James Henry Wilkie, Eric James Church and
William Edward Brown, accountants, all of Montreal, Que.
First 'or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of St. John, N.B.
Objects of the Company. — Vide p. 4478, Canada Gazette, 1913-14.
"PLACEMENT FONCIKH, LI.MITEE."
Incorporated, June .">, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Madame Josephine Lepage, wife of Cleophas Dignard; Cleophas
Dignard, manufacturer; Jean Guillaumo Latour. i)hysician ; Paul F!thi('r and
Joseph Marceau, merchants, all of ^[ontreal, Quo.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Quo.
Objects of the Company. — Vide p. 4384, Canada Gazette. 1913-14.
"L'ECHANGE COMMEKCLVL, I.I.MI'I'KK.'
Incorporated. June 5. 1914. Amount of capital stock. $50,000.
Number of shares. 50(i. — Amount of each share. $in(».
Corporate Mrmbers. — Madame Josephine Lepage, wife of CU'ophas Dignard; Cloophas
Dignard. manufacturer; Paul Ethier, merchant; Jean Guillaumc Latour. physi-
cian, and Jo-;eph Marceau, merchant, all of Montreal, Quo.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of- Business. — City of Montreal, Quo.
Objects of the Company.— Vide p. 4383. Canada Gazette, 1913-14.
,ST.\0P.S'7.S' OF LETTERS PATENT 37
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent, issued March '2'2, VS1'>, to
"L'ECHAXGE COMMERCIAL, LIMITEE."
Changing its incorporate name to that of
"JACQUES, AXTOINE, LIMITEE."
Vide p. 3037, Canada Gazette, 1914-15.
•' STARLET PARK REALTY COMPANY, LIMITED."
Incorporated, June 5, 1934. ------- Amount of capital stock, $150,000
Xumber of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Abraham Jacob Bloomfield, agent; Eva Chipchase and Alfred
Lamontagne, clerks; Harry Bloomfield and Samuel Bloomfield, merchants, all of
Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4382, Canada Gazette, 1913-14.
" ATLAS SHIPPING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, June 8, 1914. - Amount of capital stock. $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Alemhers. — Eratus Edwin Howard and Jacob DeWitt, advocates; Henry
Charles McNeil, accountant, and Wilbert Harvard Howard, student-at-law, of
Montreal, Que.; and Orville Seivwright TjTidale, of Westmount. Que., student-
at-law.
First or Provisional Directors. — Eratus Edwin Howard, Jacob DeWitt and Wilbert
Harvard Howard.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4382, Canada Gazette, 1913-14.
" GAIJCIAN FIN.\.NCIAL COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, June 8, 1914. - Amount -of capital stock, $50,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $20.
Co-rporate Members. — Ernest Leon Lilian, banker; Frank Wartan. real estate broker;
IMaxwell Goldstein, Pierre Beullac and John Albert Engcl, advocates, all of Mont-
real, Que.
Fir.'it or Provisional Directors. — Ernest Leon Lilien, Frank Wartaii and Maxwell
Goldstein.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4383, Canada Gazette, 1913-14.
38 DE PART M EXT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
'' J. A. KING AXD COMPANY (CANADA), LI^^IITED."
Incorporated, June 8, 1914. xlmount of capital stock, $150,000.
Number of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Orick Burroughs MacCallum, barrister-at-law ; James Louis
Finlay, stenographer; James Henry Wilkie, Eric James Church and William
Edward Brown, accountants, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Yide p. 4381, Canada Gazette, 1913-14.
"CANADIAN DxVVID E. KENNEDY, LIMITED."
Incorporated, June 10, 1914. Amount of capital stock, $10,000.
Number of shares, 100. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frederick Henry ^larkey and Waldo Whittier Skinner, both of
His Majesty's counsel, learned in the law.; William Gilbert Pugsley and George
Gordon Hyde, advocates, and Ronald Cameron Grant, accountant, all of !Mont-
real. Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
■Objects of the Company. — Vide p. 4479, Canada Gazette, 1913-14.
'•LEAVITT REALTY CO., LIMITED."
Incorporated, June 10, 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Alexander Rives Hall, Gui Casimir Papineau-Couture and Louis
Fitch, advocates; and Pierre Amable Badeaux and Sol Vineberg. students-at-law,
all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Alexander Rives Hall. Gui Casimir Papineau-Couture,
and Louis Fitch.
Chief place of Business. — City of Montreal, Quo.
Objects of the Company. — Vide p. 4479, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent issued June 12. 1914, to
"THE WM. CAFLDWELL PAPER CO., LF^IITED.'"
Changing the corporate name of said company to that of
"BEVERIDGE PAPER COMPANY. LT:\riTED."
\'ide p. 4475, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent, issued Juno 12. 1914, to
" CANADA WIRE AXD CABLE COMPANY. LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $500,000 to the sum of $3,000,
000, being an addition of 25,000 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 4475. Canada Gazette. 1913-14.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 39
SESSIONAL PAPER No. 29
" MEDICIXE HAT & EASTERN CAXADA LAXDS, LIMITED."
Incorporated, June 15, 1914. Amount of capital stock, $160,000.
Number of shares, 1,600. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Andrew Lome Hamilton, hank manager; David Watson, man-
ager; Alexander Johnstone Gorrie, accountant; George Harold Doble, bond
broker, and Charles Edmond Taschereau, notary, all of Quebec, Que.
First or Provisional Directors. — Andrew Lome Hamilton, David Watson, Alexander
Johnstone Gorrie and Charles Edmond Taschereau.
Chief place of Business. — City of Quebec, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4475, Canada Gazette, 1913-14..
"LA COMPAGXIE IXDUSTRIELLE D' ALFRED, OXTARIO, LIMITEE."'
Incorporated, June 16, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $iOO.
Corporate Members. — Joseph Arthur Bourbeau, merchant, of Montreal, Que.; Hon-
» ore Belanger, merchant; Doue Daoust, merchant; Joseph Houle, hotelkeeper, and
Basil Batien Parisien, insurance agent, all four of the Parish of Alfred, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporat-e members.
Chief place of Business. — Parish of Alfred, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 4480, Canada Gazette, 1913-14.
"ALBERT SILVER BLACK FOXES, LIMITED."
Incorporated, June 17, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Xumber of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Clifford Frank Gross and Philip Herd Fryers, brokers, and
Horace McDonald Gross, butcher, of Moncton, X,B.; Karl Steeves Duffy and
Charles Seymour Steeves, of Hillsboro, X.B., merchants.
First or Privisionul Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of Sunny Brae, X.B,
Objects of the Company. — Tide p. 4476, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent, issued June 17, 1914, to
BATHURST LUMBER COMPAXY, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $1,000,000 to the sum of
$5,000,000, being an addition of 40,000 shares of $100 each to the present capital
stock.
Vide p. 4577, Canada Gazette, 1913-14.
" OHALEURS BAY PULP & PAPER COMPANY, LIMITED."
Incorporated, June 18, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000, — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Harry Redfern Fraser, King's counsel; Arthur Frederick
Eraser, manager ; Frederick Samuel Rugg, advocate ; Harriet Maud Terrill, book-
keeper, and Cora May Coombs, stenographer, all of Sherbrooke, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Sherbrooke, Que,
Objects of the Company. — Vide p. 4476, Canadd Gazette, 1913-14.
40 DEPARTMEXT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"DU PONT SAFETY POWDER COMPANY OF CANADA, LIIinTED."
Incorporated, June 18, 1914. - Amount of capital stock, $2,000,000.
Number of shares, 20,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Daniel Percy Gillmor, advocate; Francis George Bush, book-
keeper; George Robert Drennan, stenographer; Herbert William Jackson and
Michael Joseph O'Brien, clerks, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — ^City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4481, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent issued November 26, 1914, to
DU PONT SAFETY POWDER COMPANY OF CANADA, LIMITED.
Changing the corporate name of the said company to that of
" PALMER-PERCHLORATE POWDER COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Vide p. 1658, Canada Gazette, 19i;3-14.
Supplementary Letters Patent issued February 5, 1915, to
PALMER-PERCHLORATE POWDER COMPANY OF CANADA, LIMITED.
Decreasing the capital stock of the said company from $2,000,000 to the sum of
$600,000, such decreased capital to consist of 6,000 shares of $100 each.
Vide p. 2518, Canada Gazette, 1914-15.
"THE GLOBE EDUCATOR SYNDICATE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, June 18, 1914. Amount of capital stock, $25,000.
Number of shares, 250. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Mcintosh Smith, dental surgeon; Stephen Cresswell
Matthews, cashier; Frederick Green, telegraph clerk, and George Perry, janitor,
of St. John, N.B.; and William Banks, of Otttwva, Ont., financial broker.
First or Provisional Directors. — John ^IcLitosh Smith. Stephen Cresswell Matthews
and William Banks.
Chief place of Business. — Town of Hampton. N.B.
Objects of the Company. — Vide p. 4568, Canada Gazette, 1913-14.
"INDEPENDENT SILK COMPANY, LIMITED."
Incorporated, June 18, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Theodore Ernest Herlihy, manufacturer's agent, and James
Joseph O'Grady. inspector, of Westmount, Que.; Augustus Frederick Dillon, eon-
tractor, and Joseph Henry Dillon, advocate, of Montreal. Que.; and John
Marazza, of Maisonneuve. Que. ; contractor.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of ^lontroal. Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4480. Canada Gazette. 1913-14.
sYXOPsis OF LETTERS PATEXT 41
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent, issued June 18, 1914, to
" XEWFOrXDLAND SLATE QUAREIES, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $500,000 to the sum of $2,500,-
000, being an addition of 20,000 shares of $100 each to the present capital
stock, and changing the corporate name of said company to that of
" XEWFOUXDLAND SLATE CORPORATION, LIMITED."
Vide p. 4475, Canada Gazette^ 1913-14.
Supplementary Letters Patent issued June 19, 1914, to
'' G. W. FAUST, LIMITED."
Changing the corporate name of said company to that of
" BORDEAUX SASH &' DOOR, LIMITED."
\'ide p. 4567, Canada Gazette, 1913-14.
Supplementary Letters Patent, issued June 19, 1914, to
^'FEDERAL SHOE FACTORIES, LIMITED." .
Changing the corporate name of said company to that of
" LA PARISIEXXE SHOE COMPAXY, LIMITED."
Vide p. 4567, Canada Gazette, 1913-14.
•THE HALL EXGIXEERIXG WORKS, LIMITED."
Incorporated, June 19, 1914. - - Amount of capital stock, $200,000.
Xumber of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Thomas Hall, of Montreal West, Que., manager; Frank Herbert
Fox and Richard Balmer Proctor, accountants, and William Frederick Fletcher,
superintendent, of Montreal, Que.; and Charles Wellington Baker, of Westmount,
Que., chartered accountant.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4569, Canada Gazette, 1913-14.
"OTTAWA BASEBALL ASSOCIATIOX, LIMITED.
Incorporated, June 19, 1914. - Amount of capital stock, $40,000.
Xumber of shares, 400. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Travers Lewis, King's counsel; James Forman Smellie, barrister-
at-law; William Robertson Rowatt, agent; Mabel Burns Moir and Frances Pearl
Burgess, stenographers, all of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — Travers Lewis, James Forman Smellie and William
Robertson Rowatt.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Obects of the Company.— Vide p. 52, Canada Gazette, 1914-15,
42 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" L. J. A. SUKVEYEK, LIMITED."
"L. J. A. SURVEYER, LIMITEE."
Incorporated, June 19, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Edouard Fahre Surveyer, King's counsel; Charles Gouverneur
Ogden, barrister; Paul Servillion Conroy, notary; Romeo Cusson, clerk, and Alice
Rosalia Warren, stenographer, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Edouard Fabre Surveyer, Charles Gouverneur Ogden
and Alice Rosalia Warren.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4568, Canada Gazette, 1913-14.
"EASTBOURNE LANDS, LIMITED."
Incorporated, June 19, 1914. Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Thibaudeavi Rinfret, King's counsel; Joseph Emile Billette,
Arthur Reginald Whitney Plimsoll and Regnier Brodeur, advocates, and Jean
Freddy Fereol Bernard, student-at-law, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 4569, Canada Gazette, 1913-14.
"AMERICAN LA FRANCE FIRE ENGINE COMPANY OF CANADA,
LIMITED."
Incorpoi'ated, June 20, 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each sliare, $100.
Corporate Members. — Harry Riley and William Robert Anderson, law clerks; Thomas
Stewart Hagan Giles, bookkeeper; Harold Ernest McKitrick, barrister, and John
Steuart Duggan, student-at-law, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 4571, Canada Gazette, 1913-14.
"CLARK'S DAIRY, LIMITED."
Incorporated, June 22, 1914. Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Clark, the elder; John Clark, the younger; Albert Sumner
Clark, Oliver Clark, Levi Clark and Harry J. Clark, dairymen, and Mary Janet
Clark, wife of the said John Clark, the elder, all of the township of Nepean,
county of Carleton, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of City View, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 4570, Canada Gazette, 1913-14.
SYXOPSIS OF LETTERS PATENT 43
SESSIONAL PAPER No. 29
" BOASE OF MONTREAL, LIMITED."
Incorporated, June 22, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Edouard Eabre Surveyer, King's counsel; Charles Gouverneur
Ogden, barrister; Romeo Cusson, clerk; Paul Servillian Conroy, notary, and
Alice Rosalia Warren, stenographer, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Companij. — Vide p. 4572, Canada Gazette, 1913-14.
"ALBERTA HOTEL, LIMITEE."
Incorporated, June 22, 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Louis Philippe Godin, restaurant keeper; Joseph Godin, Edouard
Godin and Emile Demers, all three gentlemen, and Wilfrid Legault, cigar manu-
facturer, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Louis Philippe Godin, Joseph Godin and Edouard
Godin.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 456S, Canada Gazette, 1913-14.
'•'IMPERIAL WASTE AXD METAL COMPAXY, LIMITED."
Incorporated, June 1?2, 1914. - - - - - - - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Alexander Rives Hall. Gui Casimir Papineau-Couture and Louis
Fitch, advocates; Pierre Amable Badeaux and Sol Vineberg, students-at-law. all of
Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4572, Canada Gazette, 1913-14.
"BOURDON & CHEVALIER, LIMITED."
Incorporated, June 23, 1914. ------- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Louis Bourdon and Francois Xavier Chevalier, the
younger, manufacturers; Edouard Joseph Nicholson, superintendent; Frangois
Xavier Chevalier, the elder, gentleman, and Joseph Levesque, clerk, all of
L'Epiphanie, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of L'Epiphanie, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 46, Canada Gazette, 1914-15.
44 DEPARTMENT OF TEE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Supplementary Letters Patent, issued December 16, 1914, to
"BOURDOX & CHEVALIER, LIMITED,"
Changing the corporate name of the said company to that of
'^THE KXIGHT CIGAR COMPANY, LIMITED.
Vide p. 1903, Canada Gazette, 1914-15.
"MONTREAL-ALBERTA OIL WELLS SYNDICATE, LIMITED."
Incuri'crated. June 23, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $5.
Corporate Members. — George Leonard Alexander, advocate; Harold Beauport Mussen,
financier; Robert Henry Squire, bank manager; Samuel Abram Grant, real estate
agent; and Harry Austin Jones, consulting engineer, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4573, Canada Gazette, 1913-14.
"UPPER ERASER LUMBER COMPANY. LIMITED."
Incorporated, June 23, 1914. ------- Amount of capital stock, $3,250,000.
Number of shares, 32,500.— -Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — "Walter Robert Lorimer Shanks, advocate; Erancis George Bush,
bookkeeper; George Robert, Drennan, stenographer; Michael Joseph O'Brien, and
Herbert William .Jackson, clerks, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4573, Canada Gazette, 1913-14.
"CORNER REALTIES, LIMITED."
Incorporated, June 24, 1914. - Amount of capital stock, $210,000.
Number of shares, 2,100. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Henry Johnston Elliott, King's counsel; Louis Athanase David,
advocate; Louis Edouard Adolphe D'Argy Mailhiot and Edward Charle.^> Baker,
accountants, and Sara Innes, stenographer, all of Montreal. Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4573, Canada Gazette, 1913-14.
"LECLERC & DicGUISE. LIMITEE."
Incorporated, .June 24. 1014. Amount of capital stock. $49,000.
Number of shares. 490. — Amount of each share, $100.
(Corporate Members. — Theodore Leclerc, Antonio Joseph DcGuisc. Joseph A 1 boric
Mainguy, insurance agents, and Louis Cyrius Jacques, notary, all four of Quebec,
Que.; and Agesilas Wilfrid Coulombe. accountant, of Levis. Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Cfiief place of Busine.<!s. — City of Quebec. Que.
.Objects of the Company. — Vide p. 4570. Canada Gazette, 1913-14.
ETXOPSIS OF LETTERS PATEXT 45
SESSIONAL PAPER No. 29
"THE EOCK ISLAXD TOBACCO C0MPA:N^Y, LIMITED."
Incorporated, June 20, 1914. - - Amount of capital stock, $200,000.
Xumber of shares. 20,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — William Hughes Davidson and Fergus Murphy, both of His
Majesty's counsel, learned in the law; Edward Arthur Evans, civil engineer:
Simeon Boiteau, clerk, and Alphage Parent, bookkeeper, all of Quebec, Que.
First or Provuional directors. — Tlie said corporate members.
Chief place of Business. — City of Quebec, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4576, Canada Gazette, 1913-14.
•• J. H. HAMILTON SHOE CO., LIMITED."
Incorporated, June 26, 1914. - - Amount of capital stock, $100,000.
Xumber of shares, 2,000. — Amount of each share, $50.
Corporate Members. — James Hollingrake Hamilton, of Levis, Que., manufacturer;
Joseph Arthur LaRue, Eugene Trudel, George Cantin and Hildevert Groleau, all
of Quebec, Que., accountants.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Sherbrooke, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 4576, Canada Gazette, 1913-14.
"PXEU-MATIC COXCRETE PLACIXG COMPAXY OF CAXADA, LIMITED."
Incorporated, June 27. 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Arnold Wainwright, advocate and King's counsel; Maurice
Alexander, advocate, and Darley Burley-Smith, manager, all of Montreal, Que.;
Aubrey Huntingdon Elder, advocate, and Jennie Louise Lawrence, stenographer,
both of "Westmount, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Busiiiess. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 50, Canada Gazette, 1914-15.
•• XATIOXAL WAIST COMPAXY, LIMITED."
Incorporated, July 2, 1914. - - Amount of capital stock, $45,000.
Xumber of shares, 450. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — ^Henry Judah Trihey, Peter Bercovitch and Ernest Lafontaine.
advocates; James Johnston and John O'Reilly, clerks, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of till' Company. — Vide p. 48, Canada Gazette. 1914-15.
46 DEPARTMENT OF THE F^ECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" DEUMMOND SHIRT COMPANY, LI^kOTED."
(Re-incorporation.)
Incorporated, July 2, 1914. Amount of capital stock, $300,000.
Number of shares, 3,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Albert Gendron, accountant; Walter Alexandre Moisan,
notary; George Brockbank, manager; Harry Tucker, foreman, and Charles-Henri
Lalonde, lawyer, all of Drummondville, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Drummondville, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 49, Canada Gazette, 1914-15.
" CITY DEVELOPMENT COMPANY, LIMITED."
Incorporated, July 2, 1914. ------- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Henry Weinfield, Pierre Ledieu and Jacob Yale Fortier, advo-
cates; Jean Charles Duhamel, accountant, and Jessie Brown, bookkeeper, all of
Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Henry Weinfield, Pierre Ledieu and Jean Charles
Duhamel.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 48, Canada Gazette, 1914-15.
"DRUMMOND STREET LANDHOLDERS, LIMITED."
Incorporated, July 3, 1914. Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — \aiount of each share, $100.
Corporate Members. — Ct-cil Gordon MacKinnon, John Thomas Hackett and Henry
Robert Mulvena, advocates; Clara Thomas and Nita Pollock, stenographers, all
of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Cecil Gordon MacKinnon, John Thomas Hackett
and Henry Robert Mulvena.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 144, Canada Gazette, 1914-15.
" THE INTERNATIONAL FREEHOLD PULP WOOD COMPANY, LIMITED.'^
Incorporated, July 3, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Stewart Gordon, accountant; James Burness Smith
Mitchell and Elmyr Sidney Scott, bookkeepers; Flora Marcotte and Marie Lydie
Grenier, stenographers, all of New Carlisle, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — New Carlisle, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 145, Canada Gazette, 1914-15.
SYX0P>;IS OF LETTERS PATEXT 47
SESSIONAL PAPER No. 29
"DOMIXIOX SAXD AXD BARGIXG COIMPANT, LIMITED."
Incorporated, July 4, 1914. - - Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — James Eoland Morton, financial agent; Xeil Francis MacXeil
and "William Raymond MacKay, agents; Richard Smith McGillivray, accountant,
and Alfred George Young, manager, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — James Roland Morton, Xeil Francis MacXeil and
William Raymond MacKay.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 145, Canada Gazette, 1914-15.
"CAXADIAX rXIVERSAL FILM COMPAXY, LIMITED.''
Incorporated, July 4, 1914. ------- Amount of capital stock. $150,000.
Xumber of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — James Stellar Lovell, accountant; William Bain, bookkeeper;
Robert Go-wans, John Joseph Dashwood and Joseph Ellis, solicitors clerks, all of
Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Busi7iess. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 146, Canada Gazette, 1914-15.
" SEGUR, MACKAY SEGUR OILS, LIMITED."
Incorporated, July 6, 1914. ------- Amount of capital stock, $1,000,000.
Xumber of shares, 1,000,000. — Amount of each share, $1.
Corporate Memhers. — Rene Chenevert and Frank Callaghan, advocates; Holsey Lome
Mitchell, agent; John Coolican and Percy Gregory, accountants, all of Montreal,
Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — ^'ide p. 141, Canada Gazette, 1914-15.
"YALEXTIXE & GUILBAULT, LIMITEE."
Incorporated, July 7, 1914. Amount of capital stock, $45,000.
Xumber of shares, 450. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Joseph Arthur Guilbault and Henry Yalentine, master painters;
Avila Raymond, merchant ; Jean-Baptiste Gratton, clerk, and Joseph Emile Gill,
civil engineer, all of Montreal, Que. •
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 142, Canada Gazette, 1914-15.
48 DEPARTMEXT OF THE fiECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Supplementary Letters Patent, issued July 7, 1914, to
" WELLINGTON COMOX COMPANY, LIMITED."
Changing the corporate name of said company to that of
" WELLINGTON COMOX AGENCY, LIMITED."
Vide p. 141, Canada Gazette, 1914-15.
"MONTREAL CONTRACTING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, July 8, 1914. ------- Amount of capital stock, $10,000.
Number of shares, 100. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Armitage Ewing, advocate and King's counsel; George
Samuel McFadden, advocate; James William Brown, Alexander Steele and
Edward Laurence Earl, clerks, all of Montreal, Que.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 142, Canada Gazette, 1914-15.
"LEDCOTE COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, July 8, 1914. ------- Amount of capital stock, $150,000.
Number of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Clarence James Silliker, broker; Harry Alden Purdy and Frank
Leopold Milner, barristers-at-law; Florence Gardner Moffat and Florence Mar-
garet McLachlan, clerks, all of Amherst, N. S.
First or Provisional Directors. — Clarence James Silliker, Harry Alden Purdy and
Frank Leopold Milner.
Vhief place of Busiriess. — Town of Amherst, N.S.
Objects of the Company. — Vide p. 143, Canada Gazette, 1914-15.
"NASH TEMPERATURE CONTROL, LIMITED."
Incorporated, July 8, 1914. - Amount of capital stock. $40,000.
Number of shares, 400. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Marshall, consulting engineer; George Patrick Reid,
bond broker; Nathan Edward Nash, mechanical engineer; Florence Moore Dillon
and Nita McFarlane, stenographers, all of Toronto, Ont.
Fir^t or Provisional Directors. — William Marshall, George Patrick Reid and Nathan
Edward Nash.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 140, Canada Gazette, 1914-15.
"ALL RED FEATURE COIMPANY, LIMITED."
Incorporated, July 8, 1914. ------- Amount of capital stock. $50,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Frederick Henry Lawrence, esquire; William David Brock,
manager; Alexander Robert Bartlet and Walter George Bartlet. barristers-at-law,
and Andrew Braid, accountant, all of Windsor. Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Windsor. Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 14l'. Canada Gazette. 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 49
SESSIONAL PAPER No. 29
" CAXADIAN BOI^D CKOWN COMPANY, LIMITED."
Incorporated, July 8, 1914. Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Howard Salter Eoss and Eugene Real Angers, barristers; Laura
Lavigne, Laurentia Lavigne and Florence Salmon, stenographers, all of Mont-
real, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohject-s of the Company. — Tide p. 148, Canada Gazette, 1914-15.
" tSe city and suburban motor bus company, limited."
Incorporated, July 9, 1914. - - Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, $2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Russell Lovett Starr, Grant Cooper and Russell Pierce
Locke, barristers-at-law ; John Stewart Emery, stenographer, and Lillian Murray
Heal, accountant, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 147, Canada Gazette, 1914-15.
"GEORGE SULLY, LIMITED."
Incorporated, July 9, 1914. Amount of capital stock, $40,000,
Number of shares, 800. — Amount of each share, $50.
Corporate Members. — Joseph Washington Richards and Joseph Alexander Trotwood
Richards, business experts; Ernest William Morrison, accountant; Harry Charles
Organ, assignee, and Burton Dixon, real estate broker, all of Montreal. Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 143, Canada Gazette, 1914-15.
"CANADIAN CLIMAX CONTAINER COMPANY, LIMITED.'
Incorporated, July 9, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Callahan, student-at-law; Isabella Barry, married woman;
Lydia Belle Spicer, stenographer; Clara Johnston, bookkeeper, and Robe..-t James
Gibson, barrister-at-law, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Ohjects of the Company. — Vide p. 148, Canada Gazette, 1914-15.
29—4
50 DEPARTMENT OF TEE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"THE ONTAEIO BOND CORPOEATIOX OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, July 9, 1914. ------- Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frederick William Brennen, lumber manufacturer; Edward
Shepherd Smith and Frederick William Sage, sales managers; Frank Edward
Shepard, accountant, and John Connor, manager, all of Hamilton, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Hamilton, Ont.
Ohjects of the Company. — Vide p. 407, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued July 9, 1914, to
"ANGLO-CANADIAN CONTEACTORS, LIMITED,"
changing the corporate name of said company to that of
" S. PEAESON SON & PAETNEES (CANADA) LIMITED.
Vide p. 141, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued July 10, 1914, to
"THE LAKE ST. LOUIS LAND COMPANY, LIMITED,"
increasing the capital stock of the said company from $50,000 to the sum of $100,000,
being an addition of 500 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 242, Canada Gazette, 1914-15.
" A. CLUBB & SONS, LIMITED."
'Incorporated, July 10, 1914. Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Azariah Clubb, gentleman; Arthur Francis Clubb and William
Heni-y Clubb, merchants; Clarence Victor Clubb, manager, all of Toronto, Ont.;
and Domingo Granda, manufacturer, of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 245, Canada Gazette, 1914-15.
"THE AENPEIOE FELT COMPANY, LIMITED."
Incorporated, July 11, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Thomas Griffith, manufacturer; Murtagh Sullivan and
John Cunningham, merchants; George Harold Moles, insurance agent; Ealph
John Slattery, barrister-at-law; Stafford Eolston Eudd. N. Lewis McNaughton and
Wallace Archibald ^^lackcy, contractors, and !^^urtagh Sullivan, the younger, mail
clerk, all of Amprior, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Arnprior, Ont.
Ohjects of the Company. — Vide p. 247, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 51
SESSIONAL PAPER No. 29
'TEOYINC>'] GKATN COMPANY, LIMITED."
Incorporated, July 11, 1914. Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each, share, $100.
Corporate Mernhers. — Sydney Thomas Smith and William Arthur Murphy, grain mer-
chants; Charles Alan Crawley, barrister-at-law ; James Cormack, student-at-law,
and James Kerr, accountant, all of Winnipeg, Man.
First or Provisional Directors. — Sydney Thomas Smith, William Arthur Murphy and
Charles Alan Crawley.
Chief place of Business. — City of Winnipeg, Man.
Objects of the Company. — Vide p. 244, Canada Gazette, 1914-15.
"THE CLAUDE BEAUCHAMP IMPOETS, LIMITED."
Incorporated, July 11, 1914. Amount of capital stock, $50,000:
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Claude Beauehamp, importer; Joseph Prosper Theriault, Pierre
Omer Lefebvre, Paul Ethier, merchants, and Raymond Beauehamp, accountant,.
all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Busi7iess. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 247, Canada Gazette, 1914-15.
" H. D. KIXGSTOKE & CO^ LIMITED."
Incorporated, July 13, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — ^Herbert D'Olier Kingstone, investment banker; Edward Stuart
McDougall and Daniel Percy Gillmor, advocates; Erancis George Bush, book-
keeper, and George Robert Drennan, stenographer, all of Montreal, Que.
First of Provisional Directors. — Herbert D'Olier Kingstone, Edward Stuart McDougall
and Daniel Percy Gillmor.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 243, Canada Gazette, 1914-15.
" PUBLISHING AND PRINTING COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, July 14, 1914. Amount of capital stock, $300,000.
Number of shares, 3,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — ^Edmunds Thomas Sayers and Felix Barriere, the younger,
advertising agents; Leon Charlebois and Alfred Ernest Balfry, clerks, and Hector
Louis Moreau, accountant, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 246, Canada Gazette, 1914-15.
62 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"INTERNATIONAL LOCK, LIMITED."
Incorporated, July 14, 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Richard Webster Dawson and Alexander Edwin Thurston,
accountants ; William Lloyd Chilton and John Evan Evans, salesmen, and Wilfred
Cheevers Greig, barrister, all of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 246, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent, issued July 14, 1914, to
"JOSE GRANDA, LIMITED,"
Increasing the capital stock of the said company from $50,000 to the sum of $250,000,
being an addition of 2,000 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 242, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent, issued July 15, 1914, to
"CANADIAN ROGERS COMPANY, LIMITED."
Changing the corporate name of said company to that of
" CANADIAN WM. A. ROGERS, LIMITED."
Vide p. 242, Canada Gazette, 1914-15.
"H. R. GOODAY & COMPANY, LIMITED."
Incorporated, July 15, 1914. - Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Andrew Cecil Meredith Thomson, advocate; William Frederick
Fanning, bookkeeper; Harold Gordon Blair, William Arthur Goodday and Clifford
Johnson Fletcher, clerks, all of Quebec, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Quebec, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 243, Canada Gazette, 1914-15.
"LEWEN PLATE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, July 17, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Samuel William Tilden, publisher; Louis Ciosselin, advocate
and King's counsel; James Renwick, accountant; Mary Rcid Thomson, book-
keeper, and ^lartha Kennedy, stenographer, all of ^fontreal, Quo.
First or Provisional Directors. — Samuel William Tilden, Louis (Jo^sclin and Martha
Kennedy.
Chief place of Busitiess. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 337, Canada Gazette. 1914-15.
SYNOPSIS! OF LETTERS PATENT 53
SESSIONAL PAPER No. 29
■' NATIONAL EXPLOSIVES. LIMITED."
Incorporated, July 17, 1914. ------ Amount of capital stock, $2,000,000.-
Number of shares, 20,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Gerard Ruel, Reginald Herbert Montague Temple and Samuel
Percy Biggs, barristers-at-law ; William Barrie Fleming, solicitor, and Frederick
Charles Allen, solicitor's clerk, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 336, Canada Gazette, 1914-15.
" ROCMAC ROAD CONSTRUCTORS, LIMITED."
Incorporated, July 20, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Francis Hugh Keefer and Norman Ewart Towers, barristers-at-
law; George Duncan Coles, bookkeeper, all of Port Arthur, Ont.; Mervyn John
Kennedy Allen and Hugh Allen Mackay, esquires, both of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company, Vide p. 336, Canada Gazette, 1914-15.
"PATHESCOPE OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, July 21, 1914. - - Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Adelard Brodeur, advocate; Joseph Elzear Bernard,
accountant; Philias Laplante and Theophile Albert Brodeur, agents, and Anna
Robichaud, stenographer, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 336, Canada Gazette, 1914-15.
"FRANK C. FOX, LIMITED."
Incorporated, July 22, 1914. Amount of capital stock, $10,000.
Number of shares, 100. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Edward Albert Fox, bank clerk; Alvin Ernest Woodworth,
accountant; Arthur Charters, bookkeeper; Alfred Boreham Wright and Clarence
Arnold, stenographers, all of Montreal, Que.
First of Provisional Directors. — ^Edward Albert Fox, Alvin Ernest Woodworth and
Arthur Charters.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company.— Vide p. 404, Canada Gazette, 1914-15.
54 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" CANADIAN MOTION PICTURE ADVERTISERS, LIMITED."
Incorporated, July 22, 1914, Araount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Raymond MacKay and Neil Francis MacNeil, agents;
Richard Smith McGillivray and John Joseph O'Reilly, accountants, and John
Budge Baikie, clerk, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — William Raymond MacKay, Neil Erancis MacNeil
and Richard Smith McGillivray.
Chief place of Business. — City of Montreal. Que.
Objects of the Company. — Vide p. 406, Canada Gazette, 1914-15.
" COMMERCIAL TRADING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, July 23, 1914. Amount of capital stock, $49,000.
Number of shares, 490. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Jean Charles Duhamel, accountant; Alcides Desroches, bailiff;
Florence Varney, stenographer; Alfred Arthur Beresford, clerk, and Frangois
Regis llerviuux, collector, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Jean Charles Duhamel, Florence Varney and
Alcides Desroches.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 405, Canada Gazette, 1914-15.
"DOMINION GENERAL FILM CORPORATION, LIMITED."
Incorporated, July 25, 1914. Amount of capital stock, $300,000.
Number of shares, 30,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Leslie Carter Harris and Rudolph Bergman, both of New York,
N.Y., U.S.A., publishers; John William Peachy and Maurice Marcelot, manu-
facturers, and Marie Fabiola Caisse, stenographer, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 405, Canada Gazette, 1914-15.
^'INTERNATIONAL DISTRIBUTING CO.AIPANY OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, July 27, 1914. ------- Amount of capital stock, $10,000.
Number of shares, 100. — Araount of each share, $100.
Corporate Members. — Arthur Albert Trit^ch. manager; William Henry James Tubb,
accountant; M. Zaire Pilon, stenographer; Edson Grenfell Place and Ralph
Frederick Stockwell, advocates, all of ^lontreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of !^^ont^eal, Que.
Objects of the Company. — ]'idc p. 40G, Canada Gazette, 1914-15.
8TX0PSLS OF LETTERS PATENT 55
SESSIONAL PAPER No. 29
"COMBUSTO DEVICES CORPORATIOX OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, July 27, 1915. ------- Amount of capital stock, $500,000.
Xumber of shares, 5,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Shirley Greenshields Dixon, advocate; William Taylor, account"
ant; Angus McLeod Murray, Charles TTadsorth and Bertha McCully, clerks, al^
of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief 'place of Business. — City of Montreal, Que.
.Ohjects of the Company. — Vide p. 409, Canada Gazette, 1914-15.
'•BEXOIT k DAIGXEAULT, LIMITEE."
Incorporated, July 27, 1914. - - - - >■>. -r/ - Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Alsace Daigneault and Edmond Benoit, merchants;
Eustache Lamoureux, Albany Gendron and Louis Eugene Brisson, clerks, all of
Montreal, Que. - : ^ . .
hirst or trovisional Diuactors.- — The said corporate members. vrl-^ '•"
Chief place of Business. — City of Montreal, Que. .. X»„^b'^
Objects of the Compaiuj. — Vide p. 410, Canada Gazette, 1914-15... ..^ ,i,]',.,,..,n . ,.
Supplementary Letters Patent, issued March 24, 1915", l;^ \»> y
'•' BEXOIT & DAIGXEAULT, LIMITEE."' -•^'^<''' '^'^^ '
Extending the undertaking of the said company.
Tide p. 3036, Canada Gazette, 1914-15.
"IDEAL REALTIES, LIMITED."
Incorporated, July 28, 1914. ------- Amount of capital stock, $45,000.
Xumber of shares, 450. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Jean Charles Duhamel, accountant; Jacob Yale Fortier, Pierre
Ledieu and Henry Weinfield, advocates, and Alcides Desroches, bailiff, all of
Montreal, Que.
First or Frovisional Directors. — Jean Charles Dvihamel, Jacob Tale Fortier and
Henry Weintieid.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 410, Canada Gazette, 1914-15.
" COXSOLIDATED FUR FARMS, LIMITED."
Incorporated, July 28, 1914. ------- Amount of capital stock, $150,000.
Xumber of shares, 3,000. — Amount of each share, $50.
Corporate Members.— 'WiWiava King Gross, Sydney Hope Grant and Henry Angus
Grant, brokers; Wellington Duncan AUanach, merchant, and Isaac Walton
Keirstead, druggist, all of Moncton, N.B.
First or Provisional Directors. — The paid corporate members.
Chief place of Business. — Village of Sunny Brae, N.B.
Objects of the Company.— Vide p. 408, Canada Gazette, 1914-15.
56 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V. A. 1916
" THE DOMINION HEAD REST COMPANY, LIMITED."
Incorporated, July 28, 1914. - - - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Wilfrid Joseph Condron and Aime Faille, manufacturers;
Donat Belanger, financial agent; Leopold Lemire, dentist, and Elzear Malo, com-
mercial traveller, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief -place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 411, Canada Gazette, 1914-15.
"THE ATHENAEUM SOCIETY, LIMITED."
Incorporated, July 29, 1914, Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 20,000. — Amount of each share, $5.
Corporate Members. — Charles Hazlitt Cahan, the younger, barrister-at-law ; James
Louis Finlay, stenographer; James Henry Wilkie, Eric James Church and Wil-
liam Edward Brown, accountants, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Charles Hazlitt Cahan, the younger, James Louis
Finlay and Eric James Church.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 411, Canada Gazette, 1914-15.
"THE WESTERIAN TRANSPORTATION C0:MPANY, LIinTED."
Incorporated, July 29, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
(
Corporate Members. — James Henry Hall, forwarder; Emma Hall, married woman, and
Ralph Tuller Holcomb, accountant, all of Ottawa, Ont. ; Arthiir Lefebvre, master
mariner, and Eugenie Amyot, married woman, both of Valleyfield, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Cliief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of tlie company. — Vide p. 484, Canada Gazette, 1914-15.
"OTTAWA CENTRAL MANUFACTURING COMPANY. LIMITED."
Incorporated. July 29, 1914. Amount of capital stock, $100,000
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Arthur Bourbeau, agent, of Montreal, Que.; Joseph
Arthur Desrivieres, manufacturer; Edmond (lauthier, merchant; Robert Fabien
Berlinguette and Eugene Joseph Labelle, accountants, all four of Ottawa. Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Biisiyicss. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 410, Canada Gazette, 1914-15.
SYXOPSIS OF LETTERS PATEXT 57
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent, issued July 31, 1914, to
'• ATLAXTIC SUGAR REFIXEEIES, LIMITED."
Decreasing the capital stock of the said company from $10,000,000 to the sum of
.$r;,500,000, such decreased capital stock to coiisist of 65,000 shares of $100 each.
Vide p. 486. Canada Gazette, 1914-15.
"ST. LAMBERT & DISTRICT BUILDING CO., LIMITED."
Incorporated, August 1, 1914. Amount of capital stock, $500,000.
Xumber of shares, 20,000. — Amount of each share, $25.
Corporate Members.— Arnold Wainwright, advocate and King's counsel; Aubrey Htin-
tingdon Elder, advocate; Harry Frederick Glass, manager; James Henry Wilkie,
accountant, and Annie Eileen Kennedy, bookkeeper, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Btisiness. — Town of St. Lambert, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 548, Canada Gazette, 1914-15.
'^THE RIDEAU VIEW REALTY CO., LIMITED."
Incorporated, August 4, 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 1,000. — Amount of each share, $50.
Corporate Members. — Sydney Fader Smith, contractor; Eugene Joseph Labelle,
accountant; Arthur Beaulieu, agent; Wierner Ernest Xoffke, architect, and
Rodolphe Chevrier, physician, all of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 484, Canada Gazette, 1914-15.
"J. EDWARD OGDEX COMPAXY, LIMITED."
Incorporated, August 5, 1914. ------- Amount of capital stock, $25,000.
Xumber of shares, 250. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Edward Stuart McDougall and Daniel Percy Gillmor, advocates;
George Robert Drennan, stenographer; Herbert William Jackson, bookkeeper, and
Michael Joseph O'Brien, clerk, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Edward Stuart McDougall, Daniel Percy Gillmor
and George Robert Drennan.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 485, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent, issued August 5, 1914, to
"WILT TWIST DRILL COMPAXY OF CANADA, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $150,000 to the sum of $200,000,
being an addition of 500 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 555, Canada Gazette, 1914-15.
58 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 bEORGE V, A. 1916
" EASTERN LIXEN MILLS, LIMITED."
Incorporated, August 6, 1914. Amount of capital stock, $120,000.
Number of shares, 2,400. — Amount of each share, $50.
Corporate Members. — John Lauchlin ]\facIvinnon and William Martin McDonald,
barristers; Emily Hilton, Gladys May Harris and Mary Phelan, stenographers,
all of Halifax, N.S.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Dorchester, N.B.
Objects of the Company. — Vide p. 552, Canada Gazette, 1914-15.
"CALOROXIDE CORPOEATION, LIMITED."
Incorporated, August 6, 1914. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George Eranklin Johnston, of Montreal, Que., broker; John
Wesley Allison, publisher; Leo. Laurin, editor; Beverley Baruch Tucker, engineer;
and Daniel Dailey, groom, all of Morrisburg, Out.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of Morrisburg, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 551, Canada Gazette, 1914-15.
"THE WINTERING HILLS RANCHING COMPANY, LIMITED.."
Incorporated, August G, 1914. ------- Amount of capital stock, $300,000.
Number of shares, 30,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — James Barr, rancher, of Pincher Creek, Alta. ; John James
Trickey, manager; Thomas Scott, gentleman; Louis Bree, commercial traveller,
and Ephrem Filion, advocate, all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — John James Trickey, James Barr, and Thomas Scott.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide, p. 553, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent, issued August G, 1014, to
'THE ROBERT WHITE COMPANY, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $250,000 to the sum of
$300,000 being aai addition of 500 shares of $100 each to the present capital
stock.
Vide p. 551j Canada Gazette, 1914-15.
^'INTERNATIONAL FUEL SAVING CORPORATION. LIMITED."
Incorporated, August 10, 1911. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. Amount of each share. $100.
Corporate Members. — George Franklin Johnston, of Montreal, Que., broker; John
Wesley Allison, publisher; Leo Laurin, editor; Beverley Baruch Tucker, engineer,
and I^aniel Dailey, groom, all of ^Nforrisburg, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of ^Morrisburg, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 554, Canada Gazette, 1914-15.
SYXOPSIS OF LETTERS PATEyf 59
SESSIONAL PAPER No. 29
" FEAXCO-AMERICAX CHEMICAL CO., LIMITED."
Incorporated, August 11, 1914. -_---- Amount of capital stock, $50,000.
X umber of shares, 500. — -Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Honourable George Aime Simard, chemist; Arthur Mignault,
doctor of medicine; Jean Louis Phillippe Lacasse, notary, and Aurelien Boyer,
.civil engineer, all of Montreal, Que.; and Louis Boyer, of Westmont, Que.,
advocate.
First or Provisional Directors. — Jean Louis Philippe Lacasse, Aurelian Boyer and
Louis Boyer.
Chief place of Business. —City of Montreal, Que.
Objects of the Company.- — Vide p. 554, Canada Gazette, 1914-15.
" ALGOMA DEEDGIXG COMPAXY, LIMITED."
Incorporated August 11, 1914. - - - - - Amount of capital stock, $100,000.
X umber of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Bertha Glmstena Stuart and Bessie Pearl Lawson, steno-
graphers; George William Goodwin, barrister; Tracy Earl Carmichael and Henry
Sidney Hamilton, students-at-law, all of Sault Ste. Marie, Ont.
First or Provisional Directors. — George William Goodwin, Tracy Earl Carmichael
and Henry Sidney Hamilton.
Chief place of Business. — ^City of Sault Ste. Marie, Ont.
Objects of the Company. — Tide p. 555, Canada Gazette, 1914-15.
" GAEDEX HOMES, LIMITED."
Incorporated, August 11, 1914. - x\mount of capital stock, $75,000.
Xumber of shares, 750. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — 'Jean Charles Duhamel, accoimtant; Alcides Desroches, bailiff;'
Jacob Yale Fortier, Pierre Ledieu and Henry Weiufield, advocates, all of Mon-
treal, Que.
First or Provisional Directors. — Jean Charles Duhamel, Jacob Yale Fortier and
Henry Weinfield.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Tide p. 553, Canada Gazette, 1914-15.
" PUEVES', LIMITED."
Incorporated, August 17, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George Purves and William Henry Aikman Purves, both of
Earlstone, Alta., ranchers; George Arthur Hanford, manufacturer, and Grace
Warner Hanford, married woman, both of Syracuse, X.Y., U.S.A.; and Eobert
McLean, of Bassano, Alta., accountant.
First or Provisional Directors. — George Purves, William Henry Aikman Purves,
George Arthur Hanford and Grace Warner Hanford.
Chief place of Business. — Carolside Eanch, Alta.
Objects of the Company. — Vide p. 637, Canada Gazette, 1914-15.
60 DEPART MEyr OF THE fiECRETARY OF STATE
6 GEORGE V. A, 1916
"THE MARTEN-FREEMAN COMPANY, LIMITED."
Incorporated, Augfust 18, 1914. ------ Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Thomas Henry O. Marten, designer; Arthur Emery Freeman,
mechanical engineer; John Leonard Thorne, accountant; William Armour Peace,
insurance manager, and Archibald Douglas Armour, solicitor, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 638, Canada Gazette, 1014-15.
" N. MITCHELL & COMPANY, LIMITED."
Incorporated, August 20, 1914. Amount of capital stock. $90,000.
Number of shares, 900. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Nelson Mitchell, trader; Edmond Dextradeur, travelling sales-
man; Joseph Eugene Tetreault, c^erk; Marion Sopia Roberts, wife separate as to
property of Nelson Mitchell, and Maximilienne Aurore Ostiguy, widow of the
late Lionel Lague, bookkeeper, all of Granby, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of Granby, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 710, Canada Gazette, 1914-15.
"COMMERCIAL COAL-SAVING COMPANY, LIMITED,"
Incorporated, August 22, 1914. Amount of capital stock. $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Irwin Hilliard, barrister-at-law; Frederick Henry Broder,
manufacturer; James Nelson Eastman, division court clerk,; Justin D'Arcy
McDonald, merchant, and Frank Stewart, merchant tailor, all of Morrisburg,
Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of Morrisburg, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 709, Canada Gazette, 1914-15.
"DOMINION IRON & ^VRECKING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, August 22, 1914. Amount of capital stock, $20,000.
Number of shares, 200. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Walter Henry Millican, of St. John, N.B., broker; Ferdinand
Omer Drouin and Paul Drouin, advocates; Joseph Philippe Moisan, bailiff, and
Irma Laveau, stenographer, all of Quebec, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Quebec, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 714, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 61
SESSIONAL PAPER No. 29
"JAMES STRACHAN, LIMITED."
Incorporated, August 24, 1914. ------ Amount of capital stock, $500,000.
iN'umber of shares, 5,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Frederick Strachan and William Snowball Strachan,
bakers; Edson Grenfell Place, advocate, and Zaire Pilon, stenographer, spinster,
all of Montreal, Que.; and Edgar Alexander Wright, of Westmount, Que.,
accountant.
J'irst or Provisional Directors. — James Frederick Strachan, William Snowball
Strachan and Edgar Alexander Wright.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company.— Vide p. 709, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent, issued August 24, 1914, to
^' LIGGETT'S, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $50,000 to the sum of $150,000,
being an addition of 1,000 shares of $100 each to the present capital stock.
yide p. 709, Canada Gazette, 1914-15.
"CAZEN CIGARETTE MACHINE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, August 25, 1914. - Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $10,
Corporate Members. — Joseph Alfred Labonte, Joseph Alsace Daigneault and Georges
John Jarjour, merchants; Alexandre Georges Goudsi, accountant; Salim Kassab,
manufacturer; Espere Kattini Malouf, agent, and Joseph Henri Dillon, advocate,
all of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 711. Canada Gazette, 1914-15.
"CAMPANELLO STEAMSHIPS, LIMITED."
Incorporated, August 26, 1914. ------ Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — ISamuel Percy Biggs and William Watson Evans, barristers;
Walter Leland Pinkney, Frederick Charles Allen and George Norman Limpricht.
clerks, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 921, Canada Gazette, 1914-15.
■" INTERNATIONAL ROYALTIES COMPANY, LIMITED."
Tni.')ri- rated, August, 27, 1914 ------- Amount of capital stock, $25,000.
Number of shares, 250. — Amount of each share, $100.
Corporate Members.. — Walter Gerald Lumsden, student-at-law; Pearl Stokes, Elsie
Estelle Sutherland and Elizabeth Davis, stenographers, and Charles Herbert Croft
Leggott, accountant, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of fhr Company. — Vide p. 712, Canada Gazette. 1914-15.
62 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" McKENNA, LIMITED."
Incorporated, August 28, 1914. - - Amount of capital stock, $50,000.
ISTumber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — James McKenna, Frank Joseph McKenna and Leo James
McKenna, florists; Henry William McKenna, clerk; and Joseph Christopher
Barry Walsh, notary public, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — James McKenna, Erank Joseph McKenna and Joseph
Christopher Barry Walsh.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide. p. 783. Canada Gazette. 1914-15.
" INTEENATIOXAL :MILITARY EQUIPMENT COMPANY, LIMITED."
Incorporated, August 28, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Xumber of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Andrew McLean Moffat, army oflBcer; Joseph Doust, stationer;
Stephen Boden Dawson and Erancis Joseph Stanley, brokers, and William Rucker
Haille, financier, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 782, Canada Gazette, 1914-15.
"HIGGIXS & LEE MOTOR SUPPLIES, Lt:\riTED."
Incorporated, August 28, 1914. - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Robert Sutherland Higgins, merchant; John Lauder Roger
Gibson, accountant; Joseph Trevor Lowry, solicitor, and Philip Graham
McGibbon, clerk, all of Montreal, Que.; and James Crankshaw, of Westmount,
Que., King's counsel.
First or Piorisional Directors. — Robert Sutherland Higgins, John Lauder Roger
Gibson, and James Crankshaw.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Tide p. 781, Canada Gazette, 1914-15.
••^lOUNTATX CITY KKAI.TY CO., LIMITED."
Incorporated Angu-=t 31. 1914, - - - Amount of capital stook, $50,000.
Xumber of «-harc?. 500. Amount of each share. $100.
Corporate Mcmhrrs. — Alexander Rives Hall and Gui Casimir Papincan-Couture.
advocator; Pierre Amable Badeaux and Joseph Alter Budyk, studcnts-at-law.
and Belle Kubinsky. stenographer, all of Montreal, Que.
First or Prorisional Directors. — The s-aid corporate niombers.
Chief place of Bnmness. — Cit.v of Montreal. Que.
Objects of the Company. — Vide p. 781. Canada Gazette, 1914-15.
SYXOPSIS OF LETTERS PATEXT 63
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent issued September 1, 1914, to
•' METAL PRODUCTS, LIMITED."
Increasing the capital stock o£ the said company from $25,000 to the sum of $100,000,
being an addition of 750 shares of $100 each to the present capital stock. .
Yide^ p. V81, Canada Gazette, 1914-15.
"THE SAFETY TIRE COMPANY, LIMITED."
Incorporated September 2, 1914. ----- Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100.
.Corporate Members. — Joseph Georges Frenette and Arthur Moisan, accountants,
Achille Begin, agent, and Ernest Taschereau and Armand LaVergne, advocates.
Quebec, Que.
First or Frovisional Directors, — The said corporate members.
Chief place of Business. — ^City of Quebec, Que.
Objects of the Compamj. — Tide, p. "397, Canada Gazette, 1914-15.
" LA CIE DE CONSERVES ST. LAURENT, LIMITEE."
'' THE ST. LAWRENCE CANNING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, September 2, 1914. - - - - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Rosario Lacrois, painter; Jacques Mathias Marcotte, account-
ant; Joseph Arcade Oscar Ste. Marie, broker, all of Montreal, Que.; Jean Baptiste
Dupis, notary, village of contrecoeur, and Joseph Adolph Hurteau, advocate,
town of Lachine, Que.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 85-3 Canada Gazette, 1914-15.
"STANDARD PROPERTIES, LIMITED."
Incorporated, September 3, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Rene Chenevert and Erank Callaghan, advocates, Percy Gregory,
accountant, Alfred Tracey, bookkeeper, and Marjory Anderson, stenographer,
Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 783, Canada Gazette, 1914-15.
64 DEPARTMENT OF THE ^SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V. A. 1916
"THOMPSON'S KESTAUKANTS, LIMITED."
Incorporated, September 3, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Mefnhers. — Wilkerson William Thompson, broker, Charles Marvin Preston,
lawyer, John Horton Pritchard, salesman, Howard Joseph Clarke, manager, and
Anna Downey, stenographer, all of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 783, Canada Gazette, 1914-15.
'COLONIAL BRE\\aNG COMPANY, LnOTED."
Incorporated, September 5, 1914. Amount of capital stock, $400,000.
Number of shares, 4,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Robie Lewis Reid, King's counsel, David Stevenson Wall-
bridge and James Bruce Boyd, barristers-at-law, William Reilly, clerk and
Whitley Murray, student-at-law, Vancouver, B.C.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Vancouver, B.C.
Objects of the Company. — Vide p. 852, Canada Gazette, 1914-15.
Supplimeutary Letters Patent, issued September 8, 1914, to
" O. B. SHOE COMPANY, LIMITED "
changing the corporate name of said company to that of
"DRUMMOND SHOE, LIMITED."
Vide p. 980, Canada Gazette, 1914-15.
"ST. DENIS THEATRE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, September 9, 1914. Amount of capital stock, $750,000.
Number of shares, 7,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Louis Athanase David, Louis Adolphe D'Argj- Mailhiot and
Segfried Hinson Reid Bush, advocates, and Edward Charles Baker and Harold
Lemessurier Butteris, accountants, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 853, Canada Gazette, 1914-15.
-W. n. TAYLOR, LIMITED."
Incorporated, September 9, 1914. ------ Amount of capital stock. $50,000.
Number of shares, 500. — Anuiunt (if each share, $100.
Corporate Members. — Neil Francis MacNeil, agent, Zephyrin Alexander Baptist
Cameron, engineer, Richard Smith McGillivray, and Jolni Joseph O'Reilly,
accountants and Alfred George Young, manager, Montreal, Que.
First or Provu<ional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 851, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATE'ST 65
SESSIONAL PAPER No. 29
" GEETH'S, LnilTED."
Incorporated, September 10, 1914. ----- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Edwin Arthur Gerth, tobacconist, William Kenneth McKeown
and Henri Lacerte, advocates, and James Robertson Law and George Edward
Chart, accountants, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Edwin Arthur Gerth, William Kenneth McKeown,
and Henri Lacerte.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. S48, Canada Gazette, 1914-15.
" LN^TERXATIOXAL PETROLErM COMPANY, Li:\nTED."
Incorporated, September 10, 1914. - ,- - - Amount of capital stock, £4,000,000.
Number of shares. 4,000,000. — Amount of each share. 1 Pound vSterling.
Corporate 3Iembers. — Andrew ^Melville Stewart, barrister-at-law; Helen Louise
Maehcll. Mary Pamala Clark, and Marjorie Clarke, stenographers, and James
Broadbent Taylor, accountant, Toronto. Ont.
First or Provisional Directors.- — Tue said corporate members.
Chief place of Busine.^s. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 849, Canada Gazette, 1914-15.
"NORTH AMERICAN IMPROVEMENT COMPANY, LIMITED."
Incorporated, September 11, 1914. ----- Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Charles Edward Hastings Medhurst, accountant; Francis
Alexander Sutherland, maiiag-er; Howard Kilborne Harris, barrister-at-law; Ina
Maude Johnston and Janet Knox, stenographers, Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide, p. 850, Canada Gazette, 1914-15.
"A. McDOUGALL & CO., LIMITED."
Incorporated, September 12, 1914. ----- Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Walter Robert Lorimer Shanks, advocate; Francis George Bush,
bookkeeper; George Robert Drennan, stenographer; Michael Joseph O'Brien and
Herbert William Jackson, clerks, ilontreal. Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide, p. 921, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued September 12, 1914. to
"TAYLOR & ARNOLD, LIMITED."^
Increasing the capital stock of the said company from $50,000 to the sum of $100,000,
being an addition of 500 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide, p. 919, Canada Gazette, 1914-15.
29—5
66 DEPARTME2>:T OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" VAPO COMPANY. LIMITED."
Incorporated, September, 14, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Edward Day and Samuel Cameron Arrell, barristers-at-
law; Ella Edith Purvis, bookkeeper; Lillian Tarberton, steiiog'rapher. and Joseph
Patrick Walsh, student-at-.law, Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 920, Canada Gazette, 1914-15.
" IMPERIAL PIPE LINE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, September 16, 1914. Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Humason Archbold and Harry Valentine Otto, esquires,
Norman Lisle LeSueur, barrister, and Mary Ellen Oxenham and Muriel Grace
Proctor, spinsters, Sarnia, Ont.
Fi7'st or Provisional Directors. — James Humason Archbold, Harry Valentine Otto
and Norman Lisle LeSueur.
Chief place of Business. ^Citj of Sarnia, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 981, Canada Gazette, 1914-15.
"MAISON VIAU, LIMITEE."
Incorporated, September 17, 1914. Amount of capital stock, $25,000.
Number of shares, 250. — Amount of each share, $100.
Coi'porate Members. — Francis Harel, grocer, Ulric Genest, merchant, Eugene Viau,
insurance broker, Edouard Eobitaille, travelling agent, and Henri Gagnon,
accountant, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Ulric Genest, Edouard Robitaille and Eugene Viau.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 922, Canada Gazette, 1914-15.
"LA COMPAGNIE DES MARCHANDS TAILLEURS, LIMITEE."
Incorporated, September 18, 1914. Amount of capital stock, $150,000.
Number of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Ixmis Adelard Blancliet, merchant tailor, Felix Vanasse. busi-
ness agent; Naiwleon Turner, merchant tiilor; Isidore Trudean. financier, and
Donat Iloiide, coinnierciul traveller, ^lontreal, i}\\v.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 983, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 6r
SESSIONAL PAPER No. 29
"DUBEULE MANTJrACTUEIN"G COMPANY, LIMITED."
Incorporated, Septem'ber 18, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Louis Albert Dubrule and Maurice Hilaire Dubrule, traders;
Marie LaKue, wife separate as to property of the said Louis Albert Dubrule, and
Oswald Lussier, business manager, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Compaiii/. — Tide p. 979, Canada Gazette, 1914-15.
•• MONTREAL UNION LANDS COMPANY, LIMITED."
Licorporated, September 22, 1914. - - - - Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Louis Philippe Fortin, merchant; Felix Vanasse, broker;
Joseph Emile Desy, broker; Joseph Alphonse Gagnon, accountant, all of the city
of Montreal, in the province of Quebec, and Jules N. Boucher, parish priest, of
the parish of Ste. Marie d'Ely, in the said province.
First or Fro visional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide, p. 1021, Canada Gazette, 1914-15.
• DOMINION FANCY GOODS, LIMITED."
Incorporated, September 24, 1914. . - - - - Amount of capital stock, $30,000.
Number of shares, 300. — Amount of each share $100.
Corporate Members. — Richard Tuson Heneker, King's counsel; Walter Seely John-
son and Gerald Augustine Coughlin, advocates; Hugh Wylie, accountant, and
Mabel Hyndman, stenographer, Montreal, Que.
/'w'sf or Fro visional Directors. — Richard Tuson Heneker, Walter Seely Johnson and
Gerald Augustine Coughlin.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 983, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary- Letters Patent, issued March 30, 1915, to
" DOMINION FANCY GOODS, LIMITED,"
changi ig the corporate name of the said company to that of
•JAS. McQuillan co., limited."
Vide p. 3113, Canada Gazette, 1911 ir.
29— 5 i
68 DEPARTMENT OF 'THE SECRETARY OF STATE •
6 GEORGE V, A. 1916
Supplementary Letters Patent, issued September 24. 1914, to
"BOSTON & YARMOUTH STEAMSHIP COMPANY, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $350,000 to the sum of
$500,000, being an addition of $3,000 shares of $50 each to the present capital
stock.
Vide p. 9F4, Canada Gazette, 1914-15.
"UNION CLOTHING COMPANY. LIMITED."
Incorporated, September 25, 1914. - - - - - Amount of cnpital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Samuel "William Jacobs, and Alexander Rives Hall, advocates;
Joseph Alter Budyk, student-at-lavv. antl Isabel Ernestine Dowling and Belle
Rubinsky, stenographers, Montreal, Que.
First or Provisinnal Directors. — The said corporate meml)ers.
Chief place of Business. — City of Toronto, Out.
Objects of the Company. — Vide p. 984, Canada Gazette, 1914-15.
" THE OTTAWA LEAD AND ZINC MINING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, September 29, 1914. Amount of capital stock, $300,000.
Number of shares, 300,000. — Amount of each share, $1.
Corporate Members. — George Arthur Maidens, of the city of Syracuse, in the State
of New York, one of the United States of America, esquire; Wilbur Norman
Squires, of the city of Joplin, in the State of Missouri, one of the United States
of America, miner; and Ralph John Slattery, barrister-at-law ; Florence Blakeley,
stenographer, and William Allen Whyte, jeweller, Arnprior. Out.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Amprior, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1050, Canada Gazette, 1914-15.
JACOB ."^- V.\LK.\ riX. I.l.MITKD."
Incorporated, September 29, 1914. ----- Anidunt of capitiil stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Mmnhrrs. — Henry Weinfie'.d, Thomas ^lichael Tanse.v and Jacob Yale
Fortier, advocates ; and Jean Charles Duhamel and Jessie Brown, accountants,
Montreal, (jue.
First or Prnvlsioval Directors. — The said corporate mcmliers.
Chief place of Business. — Cit.v of ^rontreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1053, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 69
SESSIONAL PAPER No. 29
" THE A. E. EEA DRUG CO., LIMITED."
Incorporated, September 29, 1914. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Thomas Francis Carry, Toronto, Ont., chemist; and Lefebvre
Brownhill and George Emile Clapin, managers; James Hutton, accountant, and
Andrviw Edward Rea, merchant, Ottawa, Ont.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa. Ont.
Ohjects of the Company.- — Vide p. 1052, Canada Gazette, 1914-15.
" ERASER, BRACE & COMPANY, LIMITED."
Incorporated, September 29, 1914. ----- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Maurice Alexander and Aubrey Huntingdon Elder, advocates;
Howard Elliot Scott and Felix Winfield Hackett, students-at-law, and Darley
Burley- Smith, manager, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 10.50, Canada Gazette, 1914-1.0.
"KNIGHT'S PATENTS, LIMITED."
Incorporated, September 30, 1914. ----- Amount of capital stock, $16,000.
Number of shares, 1,600. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Maurice Alexander and Aubrey Huntingdon Elder, advocates;
Howard Elliot Scott and Felix Winfield Hackett, students-at-law, and Darley
Burley-Smith, manager, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place -of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1051, Canada Gazette, 1914-1.5.
" GEORGE H. CARROLL & COMPANY, LIMITED."
Incorporated, October 1, 1914. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George Henry Carroll, of the city of Plattsburg, in the State of
New York, U.S.A., manufacturer; Claude Pervical Johnson, of the city of Phila-
delphia, in the State of Pennsylvania, U.S.A., real estate agent; and Clara
Thomas, Laura May Smith and Ella Mary Jackson, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — George Henry Carroll, Claude Percival Johnson and
Clara Thomas.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1054, Canada Gazette. 1914-15.
70 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" NEW LAXD COMPANY, LIMITED."
Incorporated, October 2, 1914. - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Masse, farmer, of St. Ce&aire, in the county of Rouville;
Charles Valentine, Paul Varin and Ulysse Rondeau, civil servants, and Alphonse
St. Onge, real estate agent, all four of the city of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1403, Canada Gazette, 1914-15.
"MONTREAL & LAKE SHORE LAND COMPANY, LIMITED."
Incorporated, October 2, 1914. -.---- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Leonard William Halliday, manager, Aubrey Huntingdon Elder,
barrister-at-law, Mostyn Lewis, accountant. Bertha Magdalen Rice, stenographer
and Violet Marie Kerns, bookkeeper, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1125, Canada Gazette, 1914-15.
'• H. S. PETERS, LIMITED."
Incorporated, October 2, 1914. - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Harry Stuart Peters, manufac.turer, Arling Melvin McFall,
manager, and Agues Bcrmingham, private secretary, of the city of Dover, in the
State of New Jersey, U.S.A., and Edwin John Surman. nvanagor. and (Jladys,
Elsie Bradshaw, accountant, of the town of Wclland, Ont.
First or Provisional Directors. — Harry Stuart Peters, Edwin John Surman and
Gladys Elsie Bradshaw.
Chief place of Business. — Town of Welland, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1124, Canada Gazette. 1014-1.").
" LEWIS HARDWOOD COMPANY, LIMITED."
Incorporated, October 3, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George Ezra Morton Lewis and Frank Leslie Lewis, manufac-
turers, and Bertha Jane Lewis, married woman, To^vTl of Truro, N.S.; Carl Han-
ger Andcrsson, village of Lewiston, N.S., manufacturer, and John Lewis, of the
town of Brownvillo. in the St.ite of Maine, one of the I'^nit^^d States of America,
manufacturer.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of Lewiston, N.S.
■Objects of the Company. — Vide p. 1125, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 71
SESSIONAL PAPER No. 29
"CAESON AKD ^VILLIAMS BEOTHERS, LIMITED."
Incorporated, October 3, 1914, - Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Alexander Milne and William Henry Ford; barrister-at-
law, "WiUiam "Winter Dunlop, manager, Wilfrid Maynard Cox, student-at-law,
and Eobert Henry Cuthbert, merchant, Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — John Alexander Milne, WiUiam Winter Dunlop and
Wilfrid Maynard Cox.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1125, Canada Gazette, 1914-15.
" CALOEIGEXE OF OTTAWA. LIMITED."
Incorporiited, October 5, 1914. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 50,000. — Amount of each share, $1.
Corporate Members. — Bernardin Boutet, barrister; Aurelieu Belanger, and Edgar
Boutet. students-at-law ; Antoine Boutet, civil servant, and Joseph Henri
Gervais. agent, Ottavra, Ont.
First or FrovisionGl Directors. — Bernardin Boutet, Aurilien Belanger and Antoine
Boutet.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1123, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued October 5, 1914, to
'' SWIFT CAXADIAX CO., LIMITED,"
Increasing the capital stock of the said company from $1,000,000 to the sum of
$3,000,000. being an addition of 20,000 shares of $100 each to the present capital
stock.
Vide p. 1123. Canada Gazette, 1914-15.
"CAXADIAX XATIOXAL TEADIXG COMPAX^Y, LIMITED.'
Incorporated, October 6, 1914. ------ Amount of capital stock, $250,000.
Xumber of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George Norman Limpricht and Harry Eeeve Burrows, draughts-
men; Frederick Charles Allen, solicitors assistant; William Barrie Fleming,
solicitor, and Walter Leland Pinkney, secretary, Toronto, Ont.
First Or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1255, Canada Gazette, 1914-1.'
72 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" VACUUM FEEEZEES, LIMITED."
Incorporated, October 7, 1914. - - . - - - Amount of capital stock, $50,000.
. . Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $10.
Ccrporaie Members. — Charles Marvin Preston, lawyer, William Henry Harding,
manufacturer; Howard Joseph Clarke, manager; George Albert Taylor, carman;
Cecil Archer Lansdell, draughtsman; George Ashley Williams, physician, and
Wilkerson William Thompson, broker, Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
diief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company.— Vide, p. 1124, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued October 16, 1914, to
" THE A. E. EEA COMPANY, LIMITED,"
increasing the capital stock of the said company from $2,000,000 to the sum of
$2,500,000 being an addition of 5,000 shares of $100 each to the present capital
stock.
Vide p. 1254, Canada Gazette, 1914-15.
- CANADIAN MEXICAN ESTATES, LIMITED."
Incorporated, October 17, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Steller Lovell, accoiintant ; William Bain, bookkeeper,
and Eobert Gowans, Joseph Ellis and John Joseph Dashwood, solicitors' clerks,
Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — James Steller Lovell, William Bain and Eobert
Gowans.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1254, Canada Gazette, 1914-15.
, " RADNOE WATEE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, October 19, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Wesley Blair, advocate, and Francis Joseph Laverty,
King's Counsel, of the city of Westmount in the province of Quebec ,and Charles
Albert Hale, advocate, John Bevans Giles, agent, and Lome Campbell Eraser,
merchant, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — John Wesley Bhiir. Francis Joseph Laverty and
Charles Albert Hale.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company.— Vide p. 1404, Canada Gazette, 1914-15.
SYXOPSIS OF LETTERS PATENT 73
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent issued October 19, 1914, to
" FKAXK TTYETH HOENEE, LIMITED/'
changing the corporate name of said company to that of
"FEANK W. HOENEE, LIMITED."
Vide p. 1254, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued October 20, 1914, to
THE WILLIAM A. MAESH C0:MPAXY, WESTEEX, LIMITED,"
changing the corporate name of said company to that of
"CO^'GDOX MAESH, LIMITED,"
and extending powers.
Vide p. 1404 Canada Gazette, 1914-15.
" THE BLASHILL WERE MACHINEEY COMPANY, LIMITED."
Incorporated, October 20, 1914. - Amount of capital stock, $48,000.
Xumber of shares, 480. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Judson Albert DeCew, chemical engineer, and Louis Lyon Cohen,
merchant, of the city of Montreal, Quebec; Harold Arthur Eadford, of the city of
Westmount, Quebec, commercial traveller; William Percival Best, of the town
of ^Montreal West, Quebec, mechanical engineer, and Eita Evelyn Johnston, of
the town of St. Lambert, Quebec, stenographer.
First or Provisional Directors. — Judson Albert DeCew, Harold Arthur Eadford, and
William Percival Best.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide -p. 1254, Canada Gazette, 1914-15.
"UNITED CIGAE STOEES OP-CO., LIMITED."
Incorporation, October 20, 1914. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500.- — Amount of each' share, $100.
Corporate Members. — William Alfred James Case, solicitor, James Broadbent Taylor,
accountant, Clifford Gordon Lynch, secretary, and John Arthur Christilaw and
Charles Edgar Lafayette Babcock, students-at-law, Toronto, Ont.
First or Provisional Directors.- — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1255, Canada Gazette, 1914-15.
•' J. E. LALONDE, LIMITEE."
Incorporated, October 23, 1914. Amount of capital stock, $150,000.
Number of shares, 6,000. — Amount of each share, $25.
Corporate Members. — Joseph Adhemar Magnan, physician, Joseph Elise Giguere,
notary; Joseph Edouard Simard, insurance agent; Joseph Eloi Lalonde, real
estate agent, and Philibert Geoffrion, financial agent, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of th(i Company. — Vide p. 1325, Canada Gazette, 1914-15.
74 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
^'DOMINION EQUITY AND SECURITIES CO., LIMITED."
Incorporated, October 23, 1914. Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Langley Bond, King's counsel; John Bicknell Johnson,
bookkeeper, Frederick Charles Orr, accountant, and James McBride, agent,
Montreal, Que.; and Edward Goff Trevor Penny, advocate, of the city of West-
mount, Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief Tplace of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1323, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent,' issued October 23, 1914, to
" GENERAL MANUFACTURERS AGENCIES, LIMITED,"
changing th€ corporate name of the 'said company to that of
"T. H. HIGGINSON, LIMITED."
Vtde p. 1321, Canada Gazette, 1914-15.
"LAMARRE & COMPAGNIE, LIMITEE.^'
Incorporated, October 26, 1914. Amount of capital stock, $195,000.
Number of shares, 1,950. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Horace Lamarre, Armand Lamarre, Fridolin Lamarre, Jacques
Lamarre and Jean Louis Lamarre, manufacturers, of the village of St. Remi,
Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of St. Remi, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1327, Canada Gazette, 1914-15.
"UPTOWN LAND COMPANY OF MONTREAL, LIMITED."
Incorporated, October 27, 1914. ----- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1.000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Alfred Peter Stuart, Edward Soulby Jacques and Norman
Charles Stuart, grain exporters; James Gardner Thompson, insurance manager;
and George Green Foster, King's counsel, all of the City of Montreal, Quebec.
First or Provisional Directors. — Alfred Peter Stuart, James Gardner Thompson and
George Green Foster.
Chief place of Business. — City of ^fontreal. Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1322. Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 75
SESSIONAL PAPER No. 29
"THE'CAXADIAX UXDERWTIITEES' ELECTRICAL INSPECTION
BUREAU. LIMITED."
Incorporated, October 27, 1914. -----. Amount of capital stock, $25,000.
Number of shares. 250. — Amount of each share, $100.
Corporate Metnbers.-^Alired William Hadril, manager; Leonard Howgate, secretary;
Charles Malcolm Tait, inspector; Henry Robert Mulveua, advocate, and Thomas
Barnard Gould, solicitor, Montreal, Que.
First or Fro visional' Directors. — Alfred William Hadril, Leonard Howgate and
Charles Malcolm Tait.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — \'ide p. 1326, Canada Gazette, 1914-15.
"SUPERIOR TUBES AXD ACCESSORIES, LIMITED."
Incorporated, October 27. 1914. -----. Amount of capital stock, $.300,000.
Number of shares, 3,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — "William Alfred James Case, solicitor; James Broadbent Taylor,
accountant; Clifford Gordon Lynch, secretary, and John Arthur Christilaw and
Charles Edgar Lafayette Babcock, students-at-law, Toronto, Ontario.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — ^City of Toronto, Ont.
Objects of the Comuamj.- — Tide p. 1408, Canada Gazette, 1914-15.
, " LYONS CUT RATE DRUG STORE, LIMITED."
Incorporated, October 27, 1914. - - - - - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Dame Lea Jubinville, wife separate as to property of Herbert
Henry Lyons, and Herbert Henry Lyons, Adolphe Teilleux. Charley Lippens and
Adelard Savard, druggists, Montreal, Que.
First or FrovisionaJ Directors. — Dame Lea Jubinville. Herbert Henry Lyons and
Charley Lippens.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Uh/*'. p. 1322, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent, issued October 28, 1914, to
"PATENAUDE, LA RUE, CARIGNAN, LIMITED."
Clianging the corporate name of the said company to that of
" PATEN.VUDE. CARIGNAN, LIMITEE."
\'ide, p. 1321, Canada Gazette, 1914-15.
76 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V. A. 1916
" COM:NrERCIAL SYXDICATE, LIMITED."
Incorporated, October 29, 1914. - Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members-. — John Wilson Cook, King's counsel, Hugh Stowell Pedley,
advocate, Eric Almon Lovett, student-at-law, Margaret Teresa Darragh, account-
ant, and Agnes Low Richmond, clerk, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1322, Canada Gazette, 1914-15.
" CALGARY PETROLEU^I PRODUCTS, LIMITED."
Incorporated, October 29, 1914. Amount of capital stock, $1,500,000.
Number of shares, 1,500,000. — Amount of each share, $1.
Corporate Members. — George Allford and Percy Ralph Curtis, law clerks, John Mont-
gomerie Bell, solicitor, Peter Duncan McAlpine, student-at-law, and Oliver
Edward Culbert, barrister-at-law, Calgary, Alberta.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Calgary, Alta.
Objects of the Company. — Vide p. 1324, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued October 31, 1914, to
"JOHN DEERE PLOW COMPANY OF SASKATOON, LIMITED,"'
changing the eorp)orate name of the said company to that of
" JOHN DEERE PLOW COMPANY OF SASKATCHEWAN, LIMITED."'
Vide p. 1404, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued October 31, 1914, to
" ELECTRICAL PROPERTIES, LIMITED,"
changing the corporate name of the said company to that of
"WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED."
Vide p. 1404, Canada Gazette, 1914-15.
"THE ASSOCIATED CEMENT COMPANY (CANADA), LIMITED."
Incorporated, November 2, 1914. ----- Amount of capital stock. $2,000,000.
Number of shares, 20,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Steller Lovell, accountant; William Bain, bookkeeper;
and Robert Gowans, John IToiiry and John Joseph Dashwood, solicitors' clerks,
Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — James Steller Lovell, William Bain, Robert Gowans
and John Joseph Dashwood.
Chief place of Business. — City of Victoria, B.C.
Objects of the Company. — Vide p. 1409, Canada Gazette, 1914-15.
STyOPSIS OF LETTERS PATENT 77
SESSIONAL PAPER No. 29
'■XAIRN FALLS POWER & PULP OOMPAXY, LIMITED.-'
Incorporated, ISTovember 2, 1914. Amount of capital stock, $10(),()00.
Number of shares, 1,000.— Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Louis Alexandre Martin, civil engineer, Real Pepin and Leandre
Edouard Morin, clerk, Laurent Gilmartin Morin, broker, and William Edward
Morgan, manufacturer, Montreal Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of Malbaie, Que.
Objects of the Companii. — Vide p. 1407, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued November 2, 1914, to
" THE AUSTRIAN IMPORT C0:MPANY, LIMITED."
changing the corporate name of the said company to that of
" FRANKE, LEVASSEUR & COMPANY, LIMITED."
Vide p. 1403, Canada Gazette, 1914-15.
" HENDER'S & COMPANY, LIMITED."
Incorporated, November 3, 1914. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Walter Herbert Henders, and John Bodrug Berezowski, agents,
Howard Salter Ross and Eugene Real Angers, barristers, and Florence Salmon,
stenographer, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Otjects of the Company. — Vide p. 1411, Canada Gazette, 1914-15.
"CANADIAN TAR PRODUCTS COMPANY, LIMITED." .
Incorporated, November 4, 1914. ----- Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Errol Malcolm McDougall, Gilbert Sutherland Stairs and Pierre
Frangois CasgTain, advocates; John Buchanan Henderson, clerk, and Florence
Ellen Seymour, stenographer, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of ]\rontreal, Que.
Objects of the Company. — Tide p. 1405, Canada Gazette, 1914-15.
"CHALEUR PULP AND LUMBER CQMPANY, LIMITED."
Incorporated, November 4, 1914. ------ Amount of capital stock, $75,000.
Number of shares, 750. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Howard Salter Ross and Eugene Real Angers, barristers ; James
Greig Robertson, clerk; and Olive Daisy Eddy, and Florence Salmon, steno-
graphers, Montreal. Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate menil)ers.
Chief place of Business. — City of ^Montronl, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1407, Canada Gazette, 1914-15.
78 DEPARTMENT OF TEE SECRETAPY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" DOHAX'S, LIMITED."
Incorporated, November 5, 1914, ----- Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Michael Lawrence Dohan, hotel proprietor, and Gladys Barn-
field Dohan, wife separate as to property of Michael Lawrence Dohan, of the Town
of Levis, Quebec, William Burrows, of the Village of Abenakis Springs, Quebec,
gentleman; and Christopher Anthony Dohan, live stock commissioner,' Montreal
Stock Yards, and Philip Zotique Milette, gentleman, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Gladys Barnfield Dohan, William Burrows and
Philip Zotique Milette.
Chief place of Business. — Town of Levis, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1410, Canada Gazette, 1914-15.
"THE CANADIAN LIPPARD-STEWART MOTOR CAR COMPANY,
LIMITED."
Incorporated, November 9, 1914. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — ^John Scott Innis, of the City of Toronto, in the Province of
Ontario, salesman, and Thomas Anderson Burgess and Louis Cote, barristers-at-
law, and Margaret Surgenor and Majj' Keays, stenographers, of the City of
Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — John Scott Innis, Thomas Anderson Burgess and
Louis Cote.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
.Objects of the Company. — Vide p. 1580, Canada Gazette, 1914-15.
" DOMINION FOUNDATION CO., LIMITED."
Incorporated, November 10, 1914. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500, Amount of each share, $100,
Corporate Members. — Matthew Joseph Butler, C.M.G., civil engineer, and Hugh
Doheny, contractor, Montreal, Que.; Hugh Quinlan and Angus William Robert-
son, Westmount, Que., contractors, and Michael John O'Brien, of Renfrew, Ont.,
capitalist.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — 'City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1501, Canada Gazette, 1914-15.
'' SPIXACI BROS.. LIMITED."
liicorporatod. Xovember 10, 1914. ----- Amount of capital stock, $10,000,
Number of shares. IdO. — Ammint of each share. $100,
Corioralv Members. — Enrico Spinaci and Dominico Spinaci. manufacturers, Augusto
Camiletti, labourer; Giovanni Cecutti, baker, and iMigenio Gaultieri, agent,
Sudbury, Ont,
first or Proviaional Dirertors. — Enrico Spinaci. Dominico Spina<'i and Giovanni
Cecutti.
(^hief place of JUisincss. — Town of Sudbury, Out.
Objects of the Company. — Vide p. 1501. Canada Gazette, 1914-15.
STXOPSIS OF LETTERS PATENT 79
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent, issued Xovember 10, 1914, to
'^THE CAXADIAX ELEVATOR COMPAXY, LnilTED.
Increasing- the capital stock of the said company from $1,000,000 to the sum of
$3,000,000, being- an addition of 2,0C0 shares of $100 each to the present capital
stock.
Vide p. 1502, Canada Gazette, 1914-15.
-MACKEEX CO:\rPAXY, LIMITED."
Incorporated, Xovember 13, 1914. - - . - - Amount of capital stock, $50,000.
X'umber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Rupert Thomas Mackeen. manager, and Lloward Salter Ross
and Eugene Real Angers. bavrLsters, and Olive Daisy Eddy and Florence Salmon,
stenographers, Montreal, Que.
/ irst or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que. -
Objects of the Company. — Vide p. 1581, Canada Gazette, 1914-15.
"PALERMO, FRASCARELLI, PAXETTA, LIMITED."
Incorporated, Xovember 16, 1914. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 5<X). — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Antonio Palermo, Gesidio Frascarelli and Rocco Passarelli, con-
' tractors, Giuseppe Panetta, musician, and Yincenzo Frascarelli, engineer, Mont-
real, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 15S1, Canada Gazette, 1914-15.
Suplemehtarj' Letters Patent issued December 12, 1914, to
"PALERMO, FRASCARELLI, PAXETTA, LIMITED,"
changing the corporate name of the said company to that of
" SAVOY COXSTRUCTIOX C0MPA2s Y, LIMITED."
Vide p. 1910, Canada Gazette, 1914-15.
" AMERICAX TAILORS, LIMITED."
Incorporated, X'ovember 17, 1914. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Xiimber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Alexander Rives Hall, Gui Casimir Papineau-Couture and
Louis Fitch, advocates, and Pierre Amable Badeaux and Joseph Alter Budyk,
students-at-law, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1660, Canada Gazette, 1914-15.
80 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" COMPAGNIE CONTANT, MONETTE & PIOX. LIMITEE."
Incorporated, November 18, 1914. ----- Amount of capital stock, $40,000.
Number of shares, 400. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Arthur Contant, Lactance Charles Monette and Joseph Wilfrid
Pion, merchants; Jean Baptiste Bazinet, baker; and Edgar Contant, clerk, all of
Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Arthur Contant, Lactance Charles Monette, and
Joseph Wilfrid Pion.
' hief place of Business. — City of Montreal, Que.
jjects of the Company. — Vide p. 1628, Canada Gazette, 1914-15.
"AZTEC OIL AND ASPHALT EEFINING COMPANY OE CANADA,
LIMITED."
Incorporated, November 18, 1914. Amount of capital stock, $2,000,000.
Number of shares, 20,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frederick Henry Markey, and Waldo Whittier Skinner, both of
His Majesty's counsel learned in the law; William Gilbert Pugsley and George
Gordon Hyde, advocates, and Eonald Cameron Grant, accountant, Montreal,Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1582, Canada Gazette, 1914-15.
" OTTO R. BEENNER, LIMITED."
Incorporated, November 19, 1914. Amount of capital stock, $150,000.
Number of shares, 30,000. — Amount of each share, $5.
Corporate Members. — William Alfred James Case, solicitor; James Broadbent Taylor,
accountant; Clifford Gordon Lynch, secretary, and John Arthur Christilaw and
Charles Edtrar Lafayette Babcock, students-at-law, Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1583, Canada Gazette, 1914-15.
"THE SANDWICH BAY PULP AND LUMBER COMPANY, LIMITED.'
Incorporated, November 19, 1914. ----- Amount of capital stock, $2,000,000.
Number of shares, 20,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Aurele Bernier, Lucion Bcrnicr, Arthur Bernier, Georges
Etienne DeSeve and Oscar Beauchamp, Montreal, Que., brokers.
First or Provisional Directors. — Arthur Bernier, Georges Etienne DeSeve and Oscar
Beauchamp.
Chief place of Business. — City of Montreal, Quo.
Objects of the Company. — Vidf p. l.'.Sfl Cmnihi Gazette, 1911-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 81
SESSIONAL PAPER No. 29
" SOPER & McDOUGALL, LIMITED."
Incorporated, November 20, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Elbert Newsom Soper, and Honore Gaston Rouleau, Esquires,
Russell Morrison Dick and Norman Gordon Larmonth, barristers-at-law and
Annie Melora Warne, spinster, all of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — Elbert Newsom Soper, Russell Morrison Dick and
Norman Gordon Larmonth.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1659, Canada Gazette, 1914-15.
" THE PASTE COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, A'ovember 23, 1914. ----- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Antliff Kent, accountant, and John Douglas Scott,
Leonard Charles Jarvis, Maxwell Cline Purvis and John Bamber Allen, students-
at law, Toronto, Ont.
First or I'rovisional Directors. — John Antliff Kent, John Douglas Scott and Leonard
Charles Jarvis.
Chief place of Business. — 'City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1661, Canada Gazette, 1914-15.
A. E. WRY-STANDARD, LIMITED."
Incorporated, November 2-3, 1914. Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Albert Edward Wry, manufacturer; Fred Trueman Tingley,
merchant; John Warren Sangster, dental surgeon; John Ellsworth Fowler, and
William Carey' Robinson, commercial travellers; Edgar Maitland Copp, medical
doctor; Aretus Anderson, clerk, and William Clare Wry, harness maker, of Sack-
ville, N.B., and James Smith, manufacturer, and George Morten, accountant, of
Middle Sackville, N.B.
First or Frovincial Directors. — Albert Edward Wry, Fred Trueman Tingley and
James Smith.
Chief place of Business. — Town of Sackville, N.B.
Objects of the Company. — Vide p. 1662, Canada Gazette, 1914-15.
"L'AGENCE DE COLLECTIONS, LIMITEE."
" THE AGENCY OF COLLECTIONS, LIMITED."
Incorporated, November 25, 1914. - - - . - Amount of capital stock, $40,000.
Number of shares, 800. — Amount of each share, $50.
Corporate Members. — Joseph Eudore Morier, advocate ; Ernest Charette, accouut-
ant; Joseph Emile Cadotte, law student; Ernest Therrien. typographer, and
Rosario Picard, business agent, Montreal, Que.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Businet^s. — City of Montreal, Quo.
Objects of the Company. — Vide p. 1658, Cayiada Gazette, 1914-15.
29—6
82 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Supplementary Letters Patent, issued Xovember 25, 1914, to
"CANADIAX NATIONAL CAEBON COMPANY, LIMITED,"
Increa!^ing the capital stock of the said company from $70,000 to the sum of $500,000.
being an addition of 4,300 shares of $100 each to the present capital ^lock.
Vide p. 1658, Canada Gazette, 1914-15.
"ASSOCIATES SECURITIES COMPANY, LIMITED."
Incorporated, November 27, 1914. Amount of capital stock, $3,200,000.
Number of shares, 32,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Steller Lovell, accountant; William Bain, bookkeeper,
and Robert Gowans, Joseph Ellis and John Joseph Dashwood, solicitors' clerks,
Toronto, Ont.
First Or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Ohjccis of the Company. — Vide p. 1662, Canada Gazette, 1914-15.
" THE HELIOTYPE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, November 27, 1914. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500.-^Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Archibald Ernest Shaw, photographer, Robert George Code,
Edmund Foster Burritt and Samuel Rupert Broadfoot, barristers-at-law, and
Gertrude Maud Sibley, stenographer, Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — Archibald Ernest Shaw, Robert George Code, and
Edmund Foster Burritt.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1661, Canada Gazette, 1914-15.
" MINES DEVELOPMENT, Lli^QTED."
Incorporated, November 27, 1914. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Elsie Frederica !^[ayo and Annie Eleanor IIolHngsworth. steno-
graphers; Ernest Stanley Ball, manager; William John Rooney, secretary; and
John Alexander McEvoy, barrister-at-law, all of the city of Toronto, in the
province of Ontario.
First or Provisional Director^. — Elsie Frederica Mayo, Ernest Stanley Ball, and
William John Rooney.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2299, llie Ca)iada Gazette. 1914-15.
SYXOPSIS OF LETTERS PATENT 83
SESSIONAL PAPER No. 29 ««_■.»_
"PAEISIAN IMPOETS, LIMITED."
Incorporated, Xovember 27, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frederick Aaron Koch, of the city of Detroit, in the State of
Michigan, U.S.A., manager; and' John Sale, barrister, Dorothea Margaretta Sale,
married woman, Rhys Manly Sale, clerk, and Charles Percival Sale, student,
Windsor, Ont.
First or Provisional Directors. — Frederick Aaron Koch, John Sale and Dorothea
Margaretta Sale.
Chief place of Business. — Windsor, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1659, Canada Gazette, 1911-15.
''LA SOCJETE DF COXSTEUCTIOX DES MAISOXS OUYEIERES,
LIMITEE."
Incorporated. Xovember 28, 1914. - Amount of capital stock, $50,000.
Xumber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Jules Antoine ^[areel Marin and Charles Desmarais, account-
ants; David Deschamps, merchant; Hector Boismenu, printer and Henri Chev
alier, agent, all of the city of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Yide p. 1789, Canada Gazette, 1914-15.
" SOCIETY BRAND CLOTHES, LIMITED."
Incorporated, Xovember 28, 1914. Amount of capital stock, $150,000.
Xumber of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Samuel Hart, manufacturer, and Alexander Falconer and
Michael Arthur Phelan, advocates, Westmount, Que., and John Lesly Reay,
accountant, and Joseph Aljjhonse L'Heureux, bookkeeper, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1742, Canada Gazette, 1914-15.
" DOMIXIOX FARMIXG COMPANY, LIMITED."
Incorporated, Xovember 30, 1914. Amount of capital stock, $250,000.
Xumber of shares, 2,500. — Amount of each share, $100^
Corporate Members. — John Fletcher Gundy, Henry Wentworth Gundy and Garnet
Sumner Bell, real estate brokers; Charles Sedgwick, accountant, and Georgina
Augusta Hopkins, stenographer, Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — Garnet Sumner Bell, Charles Sedgwick and Geor-
gina Augusta Hopkins.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Ohiects of the Company. — Vide p. 1741, Canada Gazette, 1914-15.
29— 6i
£4 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"THE CANADA COLONIZATION COMPANY, LIMITED."
Incorporated, November 30, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Charles Wilmot Livingston and Archibald Cameron Macnaugh-
ton, barristers; Alexander Laurence Shaver and Robert Stuart Clark, students-at-
law, and Vergie Henrietta Johnson, stenographer, Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — Charles Wilmot Livingston, Archibald Cameron Mac-
naughton and Alexander Laurence Shaver.
Chief place of Business. — City of Edmonton, Alta.
Objects of the Company. — Vide p. 1740, Canada Gazette, 1014-15.
Supplementary Letters Patent issued December 1, 1914, to
" THE BRADING BREWING COMPANY, LIMITED."
(Extending powers.)
yide p. 1740, Canada Gazette, 1914-15.
" THE BRADING BREWERIES, LIAQTED."
Incorporated, December 1, 1914. Amount of capiuil stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Kennedy Tannahill, bookkeeper; James Frederick Cunningham,
accountant; Rose McDougall, stenographer; and Harold Ernest ^fcMahon and
John Rankin, clerks, Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1741, Canada Gazette, 1914-15.
"WALKERVILLE ROOFING MANUFACTURING COMPANY. LIMITED."
Incorporated, December 2, 1914. Amount of capital stock. $60,000.
Number of shares, 6,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Lester Howe Cheeseman, Clifford James Chccsenian and John
Thomas Sullivan, manufacturers; and Winnifred Kendall, secretary, of Walker-
ville, Ont., and Frederick Charles Kcrby, Windsor, Ont., barristor-at-law.
First or Provisional Directors. — Ix;ster Howe Cheeseman, Clifford James Cheeseman
and John Thomas Sullivan.
Chief place of Business. — Town of Walkerville, Ont.
Objects of the Company.— Vide p. 1740, Canada Gazetfr, 1914-1.'.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 85
SESSIONAL PAPER No. 29
" ANGLO-CANADIAK EQUIPMENT COMPANY, LIMITED."
Incorporated December 3, 1914. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Memhers. — Shirley Greenshields Dixon, -advocate; William Taylor, account-
ant; Ralph Erskine Allan, student-at-law ; and Bertha McCully, and Bertha
Hodgson, stenographers, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business.— City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1829, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued December 3, 1914, to
" CANADIAN WESTERN LUMBER COMPANY, LIMITED."
(Subdividing the existing shares of the said company.)
Vide p. 1740, Canada Gazette, 1914-15.
"CANADIAN SERIES COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 3, 1914. ----- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Thomas Minney and Joseph Sidebottom, manufacturers; Alex-
ander Tait McDonald, and James McDonald, salesmen, and Victor Henry Hat-
tin, barrister-at-law, Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — Thomas Minney, Joseph Sidebottom and James
McDonald.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1828, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent, issued December 4, 1914, to
" CHALEUR, PULP & LUMBER COMPANY, LMITED."
Changing the corporate name of said company to that of
" CASCAPEDIA PULP AND LUMBER COMPANY, LIMITED."
Vide p. 1828, Canada Gazette, 1914-15v
"SINCLAIR, LIMITED."
Incorporated, December 4, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Shirley Greenshields Dixon, advocate; William Taylor, account-
ant; and Alexander Murray, Marjorie Tidmarsh, and Bertha Hodgson, clerks,
Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business — Citi oil Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1833, Canada Gazette, 1914-15.
86 DUPARTilENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" INTEKNATIONAL LIME CO^IPANY, LOaTED."
Incorporated, December 9, 1914. ----- Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each shaire, $100.
Corporate Members. — William Kenneth McKeown and Henri Lacerte, advocates;
Edward Arthur Barnard and George Edward Chart, accountants; aaid Berths
Charlebois, stenographer, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — 'William Kenneth McKeown, Henri Lacerte and
George Edward Chart.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1829, Canada Gazette, 1914-15.
" BKANDY BROOK COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 10, 1914. Amount of capital stock, $10,000.
Number of shares, 100. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Edouard Fabre Surveyer and Charles Gouverneur Ogden, both
of His Majesty's counsel learned in the law; Humhert Cecil George Mariotti,
advocate; Bernard Bourdon, law student, and Alice Rosalia Warren, stenographer,
Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Edouard Fabre Surveyer, Bernard Bourdon and
Alice Rosalia Warren.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1831, Canada Gazette, 1914-15.
" PORT LOBOS PETROLEUM COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 10, 1914. Amount of capital stock, $30,000,000.
Number of shares, 300,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Charles Gouverneur Ogden, barrister and King's counsel;
Humbert Cecil George Mariotti, barrister ; Joseph Arthur Perodeau and Paul
Servillian Conroy, notaries public; Eugene Henri Laframboise and Lucien Beau-
regard, law students; and Alice Rosalia Warren, stenographer, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — 'City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1831, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Pattent issued December 10, 1914. to
" THE IMPERIAL OIL COMPANY, LIMITED."
(Issuing share warrants), and extending the powers of the said company.
Vide p. 1827, Canada Gazette, 1914-15.
STXOPSiS OF LETTERS PATLST 87
SESSIONAL PAPER No. 29
"HAERIS LITHOGEAPHIXG COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 11, 1914. Amount of capital stock, $300,000.
Number of shares, 3,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Samuel Harris and Henry Harris, manufacturers; Margaret
Ellen Harris, married woman; Horace Currie, traveller, and William Layden,
superintendent, Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — Samuel Harris, Henry Harris and Margaret Ellen
Harris.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1832, Canada Gazette, 1914-15.
" SESSLER- WEAVER COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 11, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Samuel William Jacobs, and Alexander Rives Hall, advocates
and King's counsel; Gui Casimir Papineau-Couture, and Louis Fitch, advocates,
and Pierre Amable Badeaux, student-at-law, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Samuel William Jacobs, Alexander Rives Hall and
Gui Casimir Papineau-Couture.
Chief place of BiPsiness. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1911, Canada Gazette/ 191i-15.
•'TATE ELECTROLYTIC WATER-PROOFING PROCESSES, LIMII'ED."
Incorporated, December 14, 1914. Amount of capital stock, $300,000.
Number of shares, 3,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Robert Taschereau and Thibadeau Rinfret, both of His Majesty's
Counsel learned in the law ; and Rosario Genest, Joseph Emile Billette and Reigner
Brodeur, advocates, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1910, Canada Gazette, 1914-15.
" INTERIOR FARM PRODUCTS COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 14, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 10,000. — ^Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Annie Lamarche, stenographer; Clare Montrose Wright, bar-
rister-at-law ; Daniel Stewart Macnab, physician; Arthur Wilmot Peck, farmer,
and Roy Everett Boss, accountant, Calgary, Alta.
First or Provisional Directors. — Daniel Stewart Macnab, Roy Everett Boss, and
Arthur Wihnot Peck.
Chief place of Business. — City of Calgary, Alta.
Objects of the Company. — Vide p. 1912, Canada Gazette, 1914-15.
88 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"JARDIX r>E DANSE, LIMITED."
Incorporated, December 15, 1914. - - - . Amount of capital stock, $10,000.
Number of shares, 100. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Robert Henry Teare and Romeo Cusson, clerks; Paul Servil-
lian Conroy and Joseph Arthur Perodeau, notaries, and Arthur John England,
bookkeeper, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Robert Henry Teare, Paul Servillian Conroy and
Joseph Arthur Perodeau.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1914, Canada Gazette, 1914-15.
"CANADIAN ROOFING MANUFACTURING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 15, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Han.cock Brown, manufacturer; Clara Curry Brown,
married woman; Alexander Robert Bartlet, and Walter George Bartlet, barris-
ters-at-law, and Andrew Braid, bookkeeper, Windsor, Ont.
First or Provisional Directors. — John Hancock Brown, Alexander Robert Bartlet,
and Andrew Braid.
Chief place of Business. — City of Windsor, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1911, Canada Gazette, 1914-15.
'• THE STAR BOILER AND RADIATOR COMPANY, LI^kOTED."
Incorporated, December 15, 1914. Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Ulric Granger, merchant; Dame Anna Bergeron, wife separate
as to property of Odessa Paquette and duly authorized to the present by the said
Odessa Paquette; Edouard Michaud, accountant, and Euclide Granger and
Cliarles Paiiuette, clerks. ^loiitreal. Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Bitsinesff. — City of Montreal, Quo.
Objects of the Company. — Vide p. 1912. Canada Gazette, 1914-15.
" BLAIR & ROLI^ND, LIMITED."
Ineorporat(><l. necember 15. 1911. - - - - . Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share. $100.
Corporate Mcfnhers. — Hugh Christin Blair and Oswald Taylor Blair, lumber mer-
chants; Charles Gouverneur Ogden, advocate and King's counsel; Humbert
Mariotti, advocate, and Lucien Beauregard, law student, ^fontreal. Que.
J'lr.yt or rrori^ional J)ir('ctors. — Hugh Christin Blair, Charles Gouverneur Ogden
and Lucion Heauregard.
Chief place of Jht^tiuess. — City of .Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1914. Canada Gaiette, 1914-15.
SJyOPSIS OF LETTERS PATEyT 89
SESSIONAL PAPER No. 29
" THE SWEETMEAT COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 15, 1914. ------ Amount of ca'pital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George Ne-woombe Gordon and Charles Russell Widdifield,
barristers-at-law; John Alfred New, student-at-law; Maude Leahy, stenographer,
and May Antoinette Grady, bookkeeper, Peterborough, Ont.
First or Provisional Directors. — George Newcombe Gordon, Charles Russell Widdifield,
and John Alfred New.
Chief place of BiLsiness. — City of Peterborough, Ont.
Objects of the Company. ^Vide p. 1915, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued December 15, 1914, to
" LONGUEUIL REALTIES, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said comi)ainy from $150,000 to the sum of $200,000,
being an addition of 500 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 1903, Canada Gazette, 1914-15.
"CHAMBLY MANUFACTURERS, LIMITED."
Incorporated December 16, 1914. ----- Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Alexandre Papineau Mathieu, Paul Auguste Beaudry, and
Armand Mathieu, advocates; Joseph Adhemar Ogden, notary; and Honore
Garceau, law student, Montreal Que.
First Or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1916, Canada Gazette, 1914-15.
"WATSON, JACK AND COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 16, 1914. Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members — Watson Jack, merchant; William James Shaughnessy, Chilion
Graves Reward and Henry Hutton Scott, advocates ; and Alvin Ernest Woodworth,
accountant, Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — Watson Jack, William James Shaughnessy and
Chilion Graves Heward.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 1917, Caruida Gazette, 1914-15.
90 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"THE BEITANNIA SECURITIES CORPORATION, LIMITED."
Incorporated, December 17, 1914. Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 1,000,000. — Amount of each share, $1.
Corporate Members. — Martin Ellsworth Smitli and Henry Godfrey Ogg, real estate •
■agents; Sydney Lewell lieaton, law clerk; Annie MacFadyen, stenographer, and
Henry David Petrie, barrister-at-law, Hamilton, Ont.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Hamilton, Ont.
Ohjects of the Company. — Vide p. 1917, Canada Gazette, 1914-15.
'• D. DERBYSHIRE CO., LIMITED."
Incorporated, December 18, 1914. ----- Amount of capital stock, $75,000.
Number of shares, 750. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Daniel Derbyshire, senator; John Alvin Derbyshire and George
Edward Smart, merchants; and James Joseph Vemiey and William George
O'sraond, clerks, all of the town of Brockville, Ont.
first or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Brockville, Ont.
Ohjects of the Company. — Vide p. 1998, Canada Gazette, 1914-15.
" ONTARIO SPECIALITIES, LIMITED."
Incorporated, December 18, 1914. - - . - - Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, l,000.-r-Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Patrick Thomas Murphy, of the town of Midland, Ont., con-
tractor; and George Fullerton Perley, manager, Richard Webster Dawson arid
William Taylor Hart, accountants, and Richard Ilenson Cunnington, salesman,
Ottawa, Ont.
First or Frovisio)\al Directors.- — Patrick Thomas INFurphy, George Fullerton Perley
and Richard Webster Dawson.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1996, Canada Gazette, 1914-15.
" MANNING AND COMPANY, LIMITED."
incorporated, December 18, 1914. - - - Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Thomas Sargent Owens, Edward Stuart McDougall, Ralph
Frederick Stoekwell and Gerard Augustine Cougblin, advocates, and George
Joseph Bonenfant, merchant, ifontrcal, Que.
First or Provisional Directors. — Thomas Sargent Owens, Edward Stuart McDougall,
and George Joseph Bonenfant.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 19r3, Canada Gazette, 1914-15.
SYXOPSIS OF LETTERS FAT EXT 91
SESSIONAL PAPER No. 29
" THE BECK MA:N^UFACTUEING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 19, 1914. Amount of capital stock, $400,000.
• Number of shares, 4,000.— Amount of eacli share, $100.
Corporate Memhers. — Sir Adam Beck, Knight Bachelor; Lilian Beck, wife of the said
Sir Adam Beck, generally known as Lady Beck; William Kingston, manager;
Richard Margrave Toothe, barrister-at-law, and Gertrude May Neely, steno-
grapher, London, Ont.
First or Provisional Directors. — Sir Adam Beck, Lilian Beck and William Kingston.
Chief place of Business. — City of London, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1997, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued December 19, 1914, to
" OTTAWA RACING ASSOCIATION, LIMITED."
Changing the corporate name of the said company to that of
"WESTERN RACING ASSOCIATION, LIMITED."
(and substituting powers.)
Vide p. 1996, Canada Gazette, 1914-15.
"THE RADIANT SIGN COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 21, 1914. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Harry James Brown, commercial traveller; Fred Cecil Hunt,
real estate agent; Ross Stewart Carpenter Stalker, student-at-law ; and Elizabeth
Maud Brown and lola Winfield Hunt, married woman, Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — Harry James Brown, Fred Cecil Hunt and Ross
Stewart Carpenter Stalker.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1998, Canada Gazette, 1914-15.
"UNITED COUPON & PROFIT SHARING COMPANY, LIMITED."
Incorporated December 22, 1914. Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 500,000. — Amount of each share, $1.
Corporate Members. — William Alfred James Case, solicitor; James Broadbent Taylor,
accountant; Clifford Gordon Lynch, Secretary; John Arthur Christilaw and
Charles Edgar Lafayette Babcock, students-at-law, all of the city of Toronto, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2076, Canada Gazette, 1914-15.
92 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"EPLETT MANUFACTUKING COMPANY, LIMITED.-
Incorporated, December 23, 1914. ------ Amount of capital stock. $100,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share. $10.
Corporate Members. — Roger ]vendall Eplett, manufacturer; William Graham, cheese-
maker, and Samuel Karr, lumberman, of Village of Cumberland, Ont. ; and
Lauchlin O'Brien, clerk; Morgan James O'Brien, broker, and Duncan Roy
Kennedy, law clerk, Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Village of Cumberland, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1999, Canada Gazette, 1914-15.
"THE TARGET PRACTICE ROD COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 23, 1914. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Robert Edwin Reardon, manager; William George Charleson,
contractor; William Richard Greene, dentist; and Arthur Ellis, barrister-at-law,
Ottawa, Ont., and Maynard Curtis Denton, Digby, Nova Scotia, contractor.
First or Provisional Directors. — Robert Edwin Reardon, William George Charleson,
and Maynard Curtis Denton.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 1999, Canada Gazette, 1914-15.
"ALBERGRAS OIL & GAS COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 24, 1914. Amount of capital stock, $2,500,000.
Number of shares, 2,500,000. — Amount of each share, $1.
Corporate Members. — Thomas Coltrin Keefer, civil engineer; Charles Osborne Wood,
civil engineer; John Symes Hollingsworth, accountant; George Erskine Ewing,
accountant, and J. Ogle Carss, barrister-at-law, all of the city of Ottawa, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2075, Canada Gazette, 1914-15.
" THE BALL FURNITURE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 24, 1914. Amount of capital stock. $125,000.
Number of shares, 1,250. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Robert James Ball, manufacturer; John Ball, druggist; Milton
Leonard Ball, accountant; Austin Elmer Ball, shipping clerk; ^Nfary Jane Ball,
married woman, all of the town of Hanover, Ont.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Hanover, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2077, Canada Gazette. 1914-15.
SYIfOPSIS OF LETTERS PATENT 93
SESSIONAL PAPER No. 29
"MANUFACTURING & CONTEACTING COMPANY OF CANADA,
LIMITED."
Incorporated, December 26, 1914. ----- Amount of capital stock, $150,000.
Number of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Thomas Alfred Kowan. James Edmund Jones, Norman Sum-
raer^'ille, Harry Allen Newman, and Victor Henry Hattin, all of tlie city of
Toronto, in the province of Ontario, barristers-at-law.
First or Frorisional Directors. — Thomas x\lfred Eowan, James Edmund Jones and
Harry Allen Newman.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2078, Canada Gazette, 1914-15.
" ANGLO FRANCO SADDLERY COMPANY, LIMITED."
("LA SELLERIE ANGLO FRANCO, UMITEE.")
Incorporated, December 26, 1914. ----- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $50.
Corporate Members. — Henri Gerin-Lajoie and Paul Lacoste, both of His Majesty's
counsel learned in the law; Thomas John Shallow and Joseph Henri Gerin-
Lajoie, advocates; Joseph Emile Cote, accountant, all of the city of Montreal,
Que.
First or Frocisioval Directors. — Paul Lacoste, Thomas John Shallow and Joseph
Emile Cote.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjerts of the Company. — Vide p. 2077, Canada Gazette, 1914-15.
•'THE MILLS COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 28, 1914. ----- Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
i'orporate Members. — Charles Mills, architect; Nelson Mills, merchant; Jean Mills,
stenographer; Ruby Mills and Marjorie Mills, spinsters, all of the city of Hamil-
ton, Ontario.
First or Frorisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Hamilton, Ontario.
Objects of the Company/. — Vide p. 2074, Canada Gazette, 1914-15.
•'auto:matic paper box company, lbhted.
Incorporated December 28, 1914. ----- Amount of capitnl stock, $125,000.
Number of shares, 1,250.— Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Hugh Harold Hawkins, builder; William Lainskill, salesman;
Charles Edward Lainskill, manufacturer, and William Pontine: King, the
vDunger, agent, all of the city of Toronto, in the province of Ontario, and Frank
Shannon, of the city of Hamilton, Out., gentleman.
Fir^t or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto. Ont.
Objects of the Cnmpany. — Vide p. 2078, Canada Gazette. 1914-15.
94 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"DOMINION CORD & TASSEL COMPANY, LIMITED."
Incorporated, December 29, 1914. ----- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amovmt of each share, $100.
Corporate Memhers. — Samuel William Jacobs, Alexander Rives Hall, advocates and
King's counsel; Gui Casimir Papineau-Couture, advocate; Louis Fitch, advocate;
Isidore Friedman, accountant; all of the city and district of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 2069, Canada Gazette, 1914-15.
" JifUNRO CONSTRUCTION CO., LIMITED."
Incorporated, December 30, 1914. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amovint of each share, $100.
Corporate Members. — Thomas James Coulter and William Stanley Jones, accountants ;
Robert Thomas Mullin, advocate; Walter Horace Thomson, bookkeeper; and
Walter Francis Lee, clerk, all of the city of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 2151, Canada Gazette, 1914-15.
" G. M. GEST, LIMITED."
Incorporated, December 30, 1914. - Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members, — Walter Robert Lorimer Shanks, advocate; Francis George Bush,
bookkeeper; George Robert Drennen, stenographer; ^lichel Joseph O'Brien and
Herbert William Jackson, clerks, all of the city of Montreal, Que.
Fir.'l. or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Busmess. — City of ^fontreal. Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 2152, Canada Gazette, 1914-15.
" NATIONAL JEWELERS. LT:\riTED."
Incorporated, December :'.0. 1014. ----- Amount of capital stock, $150,000.
Number of .shares. 1.500. — Amount of each share. $100.
Corporate Membrrs. — Alfred Edward Portcous, of the village of Fulford, Que., sales-
man; Sebastian Anthony McDonna and Wilfrid Norman Harrison, bookkeepers;
Dame Lena Grace Marsh, wife of Erwin Carligle Joyal and ^fark Eathan Whiting,
real estate agent, of the city of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Busiiiess. — City of ^Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 2150, Canada Gazite, 1914-15.
SYXOPSIS OF LETTERS PATENT 95
SESSIONAL PAPER No. 29
" THE GULF PULP AND LUMBEE COMPANY,LIMITED."
Incorporated, December 31, 1914. Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $25.
Corporate Memhers. — Shirley Frankland Kavanagh and Vilda Eene Lamontagne, real
estate brokers; Frederick "William Harper, accountant; Alfred Gervais, notary
public; Frederick Erwin Eitchie, lumber merchant, all of the city of ]\Iontreal,
Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ojhects of the Company. — Vide p. 2152, Canada Gazette, 1914-15.
'•' YOGUE HAT, LIMITED."
Incorporated, January 2, 1915. ------ Amount of capital stock, $10,0,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $50.
Corporate Memiers. — Paul Lacoste, King's Counsel; Alexandre Lacoste, Thomas John
Shallow and Joseph Henri Gerin-Lajoie, advocates, and Joseph Emile Cote,
accountant, all of the city of Montreal, Que.
First or Provisional Director's. — Paul Lacoste, Thomas John Shallow and Joseph
Emile Cote.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2151, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued February 12, 1915, to
"YOGUE HAT, LIMITED."
Changing the corporate name of said Company to that of
" QUALITY HAT OF CANADA, LIMITED."
Vide p. 25S8, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issUed January 4, 1915, to
"L. O. McCOEMACK CO., LIMITED,"
Changing the corporate name of the said company to that of
LAUEENTIAN SECUEITIES OOEPOEATION, LIMITED."
Vide p. 2143, Canada Gazette, 1914-15.
" INGEESOLL MACHINE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, January 7, 1915. ------ Amount of capital stock, $40,000.
^ Number of shares, 400. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Loui.- Athanase David. Louis Edouard Adolphe D'Argy Mail-
hiot, and Segfried Ilinson Eead Bush, advocates; Edward Charles Baker,
accountant ; Amedee Blanchard, notary public, all of the city of Montreal, Que.
First or Frovvional Directors. — The said corporate members.
C'liief place of Business. — Town of Ingersoll, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2153, Canada Gazette, 1914-15.
96 DEPARTMEyr OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" THE CAXADIAX TEXOLEUM SALES COM'PAXY, LIMITED."
Incorporated, January 7, 1915. - Amount of capital stock, $150,000.
Xumber of shares, 1,5C0. — Amount of each share, $100.
Corporate Members.— Arnold Wainwright, King's Counsel; Aubrey Huntingdon
Elder, advocate; Howard Elliot Scott and Felix Winfield Hackett, students--at-
law; Darley Burley-Smith, manager, all of the city of Montreal, Que.
l''irst or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company.— Vide p. 2154, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent, issued January 7, 1915, to
" THE REIXHARDT MAXUFACTURIXG COMPANY, LIMITED."
Changing the corporate name of the said company to that of
'' J. D. CAIIURAXD, LIMITED."
Vide p. 2143, Canada Gazette, 1914-15.
" ALMY'S. LIMITED."
Incorporated, January 9, 1915. Amount of capital stock, $500,000
Xumber of shares. 5,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Emma Seccombe Atkinson, city of Salem, State of Massachu-
setts, U.S.A., widow of the late James F. Almy, merchant; Warren Hathaway
Butler, town of Danvers, State of Massachusetts, attorney-at-law ; Henry Wolf,
city of Xew York, State of Xew York, U.S.A., merchant; George Anderson Gay,
city of Hartford. State of Connecticut, U.S.A., merchant; Albert Moses Wener,
|city of Montreal, province of Quebec, merchant.
First or frovisional Virectors. — Emma Seccombe Atkinson. Warren Hathaway
Butler, and Henry Wolf.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 221S, Canada Gazette, 1914-15.
"WINNIPEG AQUEDUCT CONSTRUCTION COMPANY. LIMITED."
Incorporated, January 11, 1915. Amount of capital stock. $250,000.
Xumber of share-, 2,500. — Amount of each sliare. $100.
Corporate Membcrc. — Charles Victor Cummings. William Henry Carter, Jolm Banker
McLean, Frank Earnest Halls, contractors; George Herbert Elliott, accountant;
George Henry Davis, barrister; all of the city of Winnipeg. Manitoba.
First or Froiuiional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Winnipeg, !Man.
Objects of the Company. — ViJ,' \^. 2218. Canada Gazette. 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 97
SESSIONAL PAPER No. 29
"DER WEG PUBLISHIXG COMPANY, LIMITED."
Incorporated, January 11, 1915. Amount of capital stock, $4;0,0(X>.
Number of shares, 800. — Amount of ea^ch share, $50.
Corporate Memiers. — Henry Judah Trihey, Peter Bercovitch, Ernest Lafontaine, and
Michael Thomas Burke, advocates; James Johnston, accountant, all of the city
of Montreal, Que.
First Or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Cit^ of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2221, Canada Gazette, 1914-1-5.
Supplementary Letters Patent, issued January 11, 1915, to
"EEGINA MINING COMPANY, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $50,000 to the sum of $250,000,
being an addition of 2,000 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 2218, Canada Gazette, 1914-15.
"PERHAM AND COMPANY, LIMITED."
Incorporated, January 12, 1915. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Nimiber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Edward Dennis Maguire, financial agent; David Fawcett Carter,
maLager; Robert Edward O'Neil, contractor; Elsie Shea, stenographer, and Tom
James Maguire, accountant, all of the city of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2219, Canada Gazette, 1914-15.
"BOULEVARD BUILDING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, January 12, 1915. ----- Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Joseph Charles Hector Dussanlt, Joseph Alexandre Mercier,
city of Outremont, Que., advocates; Pierre Louis Dupuis, advocate; Rosaire
Dupuis, notary; Gratia Belisle, stenographer, of the city of Montreal, Que.
First Or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2220, Canada Gazette, 1914-15.
"KIERAN, CRAWFORD & GRAY, LIMITED."
Incorporated, January 12, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Peter John Kieran, James Gourlay Gray, Joshua Warrington
Crawford, Philip Peter Kieran, engravers, Edson Grenfell Place, advocate, all of
the city of Montreal, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2221, Canada Gazette, 1914-15.
29—7
98 DEPARTMENT OP THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Supplementary Letters Patent issued January 13, 1915, to
" STANDAED CHEMICAL lEON AND LUMBER COMPANY, LLMITED."
Decreasing the capital stock of the said company from $6,000,000 to the sum of $5,000,-
000, such decreased capital to consist of 50,000 shares of $100 each.
Vide p. 2218, Canada Gazette, 1914-15.
" ROBERT CALLUM, LIMITED."
Incorporated, January 14, 1915. ----- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Robert Galium, merchant; Mary Galium, wife of the said Robert
Galium; Douglas Kennedy, solicitor's clerk; Alfred Hunter, bookkeeper; Etta
Tout, stenographer, all of the city of Toronto in the province of Ontario.
First or Provincial Directors. — Robert Galium, Alfred Hunter and Etta Tout.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2297, Canada Gazette, 1914-15.
"GRADDON LUMBER COMPANY, LMITED."
Incorporated, January 14, 1915. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Charles Brondgeest Graddon, and James Buchanan, merchants;
and Frederick Wigg, bookeeper, of the city of Montreal, Que.; and William
Theodore Owens, of the village of Montebello, in the said province of Quebec,
merchant; and Edgar Alexander Wright, of the city of Westmount in the said
province of Quebec, accountant.
First or Provisional Directors. — Charles Brondgeest Graddon, James Buchanan and
William Theodore Owens.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 229(5, Canada Gazette, 1914-15.
LA COMPAGNIE CANADIENNE D'ELEVAGE. LIMITEE.
Incorporated, January 15, 1915. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each .<haro. $100.
Corporate Members. — Jean Baptiste Bergeron and Arthur Elphegc Dcsautels, gentle-
men; Joseph Legault, Joseph Camille Desjardins and Joseph Amedee Bemier,
real estate brokers; Joseph Hormidas Rocheleau, agent, all of the city of Mont-
real, in the province of Quebec.
First or Provisional Directorf^ — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — \ ide p. 2,302, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 99
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent, issued January 16, 1915, to
" WINNIPEG EIYEK POWEE CO^^IPANY, LIMITED "
(extending tlie powers of the said company).
Vide p. 2378, Canada Gazette, 1914-15.
"MOUNT ROYAL AGENCY, LIFTED."
Incorporated, January 19, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Robert Bickerdike, insurance manager; James Allan Smart,
manager, and Charles Edward Bickerdike, clerk, of the town of Lachine, in the
province of Quebec; Duncan Campbell, of the city of Westmount, in the said
province of Quebec, and Clinton Henderson, of the city of Montreal, in thp
province of Quebec, manager.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — ^City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2301, Canada Gazette, 1914-15.
"CANADIAN HAT MANUFACTURING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, January 20, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Henry Judah Trihey, Peter Bercovitch, Ernest Lafontaine and
Michael Thomas Burke, advocates, and James Johnston, accountant, all of the
city of Montreal, in the province of Quebec.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2302, Canada Gazette, 1914-15.
"LEATHER-CANVAS-TEXTURE MEG. COMPANY, LIMITED."
Incorporated, January 21, 1915. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 1,000. — Amoimt of each share, $50.
Corporate Members. — Robert George Code, Edmund Foster Burritt, John Robinson
Osborne, and Samuel Rupert Broadfoot, barristers-at-law, and Gertrude Maud
Sibley, stenographer, all of the city of Ottawa, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2297, Canada Gazette, 1914-15.
29—7^
ICO DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" J. Y. POAPS & CO., LIMITED."
Incorporated, January 21, 1915. ------ Amount of capital stock, $40,000.
Number of shares, 400. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Jacob Vincent Poaps, Percival McLean Poaps, manufacturers;
Jennie Ann Poaps, married woman, and George David Kelley and Allen Joseph
Eraser, barristers-at-law ; all of the city of Ottawa, in the province of Ontario
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2298, Canada Gazette, 1914-15.
"THE SWEETGRASS EXPLORATION AND DEVELOPMENT COMPANY,
LIMITED."
Incorporated, January 21, 1915. ----- Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 100,000. — Amount of each share, $5.
Corporate Memhers. — William Fitzgerald Langworthy, King's counsel, Alexander
Jarvis McComber, barrister-at-law ; Laura Victoria McComber, law clerk, Beatrice
Elizabeth King, bookkeeper, and Etta Elizabeth Allen, stenographer, all of the
city of Port Arthur, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2300, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued January 21, 1915, to
" CASOAPEDIA PULP & LUMBER COMPANY, LBHTED."
cha<nging the corporate name of said company to that of
"CARLETON PULP & LUMBER COMPANY, LIMITED."
Vide p. 2296, Canadn Gazette, 1914-15.
" THE CHATHAM PACKING CO^IPANY, LIMITED."
Incorporated, January 23, 1915. Amount of capital stock, $400,000.
Number of shares, 4,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Reginald Lancaster Pattinson, oil and gas producer; John
Craig Stewart, barrister-at-law; Bessie Evelyn Daniels and Grace Alberta Jackson,
stenographers; and Emala IMaud Eckhardt, married woman, all of the city o't
Chatham, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corjwrate members
Chief place of Business. — City of Chatham, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2378, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 101
SESSIONAL PAPER No. 29
"DIXON & HURTUBISE, LIMITED."
Incorporated, January 25, 1915. ------ Amount of capital stock, $25,000.
Climber of shares, 250. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Fred. Milton Dixon and Jean Hurtubise, mercliants; Leon llur-
tubise, clerk, and Joseph Auguste Armand Houle, and Rene Theberge, studeuts-
at-law, all of the city of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2378, Canada Gazette, 1914-15.
" THE BRITISH COLUMBIA SKEENA COAL COMPANY, LIMITED."
Incorporated, January 25, 1915. ----- Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of eacli share, $100.
Corporate Members. — Honourable Philippe Auguste Choquette, senator; Honourable
Nemese Garneau, member of the Quebec Legislative Council; James Guthrie
Scott, gentleman; John Theodore Ross, President Quebec Bank; Gaspard Lemoine,
merchant and Director Quebec Bank ; Alexandre Gauvreau and Char'.es Edmond
Taschereau, notaries public; Elzear Baillargeon, lawyer; Arthur Emile Doucet,
civil engineer; Joseph Edmond Dube, druggist; Olivier Edouard Gauvreau,
merchant; and Gustave Protean, and Alexandre Hardy, real etate brokers; all of
the city of Quebec, in the province of Quebec. .
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Quebec, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2379, Canada Gazette, 1914-15,
" THE KAUFMAN RUBBER COMPANY, LIMITED."
Incorporated, January 26, 1915. ----- Amount of capital stock, $2,000,000.
Number of shares, 20,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Jacob Kaufman, Milton Ratz Kaufman and Alvin Ratz Kauf-
man, manufacturers ; Mary Kaufman, married woman ; and Emma Ratz Kaufman,
spinster, all of the city of Berlin, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — Jacob Kaufman, Milton Ratz Kaufman, and Alvin
Ratz Kaufman.
Chief place of Business. — City of Berlin, Ont .
Objects of the Company. — Vide p. 2378, Canada Gazette, 1914-15.
"WELDON COURT REALTY COMPANY, LIMITED."
Incorporated, January 26, 1915. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Thomas Arthur Beament, and Alan Haskett Armstrong,
barristers-at-law ; and Carrie Duncan Hendry, Mona Devine and Lola Scharfe,
stenographers, all of the city of Ottawa, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2379, Canada Gazette, 1914-15
102 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" imiYERSAL WALL PAPER CO]\IPANY, LIMITED."
Incorporated, January 27, 1915. ----- Amotmt of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100,
Corporate Memhers. — James Aitchinson and John Alexander Donovan, barristers-at-
law; Thomas Ormsby Cox, law clerk; and Duncan McArthur and Peter Randolph
Ritchie, students-at-law, all of the city of Toronto, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — James Aitchinson, John Alexander Donovan and
Duncan McArthur.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2519, Canada Gazette, 1914-15.
" VANDERWATER, WATT, BROWN COMPANY, LIMITED."
Incorporated, January 28, 1915. ------ Amount of capital stock, $40,000.
Number of shares, 1,600. — Amount of each share, $25.
Corporate Members. — Fred Miles Vanderwatcr, manufacturers' ogeut; William Win-
field Watt, commercial traveller; Howard ^Milton Brown, real estate agent; and
Robert Reynolds Bridges, merchant, of the city of Toronto, in the province of
Ontario, and Herbert Henderson, of the city of London, in the said province of
Ontario, commercial traveller.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2377, Canada Gazette, 1914-15.
"THE CANADIAN BROWN SCIENTIFIC TUBE AND ACCESSORIES,
LIl^HTED."
Incorporated, January 29, 1915. - - - - - - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate 'Members. — James Archibald Brennan, contractor; William James Wallace,
agent; David Edmison Winter, physician; Millie Fanny Ethelyn Frerichs, and
Edna Pearl Cameron, stenographers, all of the city of Ottawa^ in the proTince of
Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Cit,T of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2448, Canada Gazette, 1914-15.
"ONTARIO CLOAK CO., LIMITED."
Incorporated, January 29, 1915. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Edward Warner Wright, James Miles Flagstaff, and Chris-
topher William Thompson, barristers-at-law; James Frederick Uffen, secretary;
and John Bambcr Allen, studont-at-law, all of Tdronto. Ont.
First or Provisional Directors. — Edward Warner Wright, James Miles LangstOiff,
Christopher William Thompson, and James Frederick Uffen.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2450, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 103
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent issued January 29, 1915, to
"THE PATEKSON MAis^UFACTURING COMPANY, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $50,000 to the sum of $500,000.
being an addition of 4,500 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 2447, Canada Gazette, 1914-15.
"C. DLTRE & CO., LIMITED."
Incorporated, January 30, 1915. - Amount of capital stock, $40,000.
^Number of shares, 400. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Henry Bradford Clark and Frederick Forfar Allison, merchants;
Charles Whitfield Clark, physician; Laura Edna Clark, and Eva May Clark,
spinsters, all of the city of Toronto, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — Henry Bradford Clark, Frederick Forfar Allison, and
Charles Whitfield Clark.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2451, Canada Gazette, 1914-15.
" INTERNATIONAL SCRIP COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 1, 1915. ----- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Joseph Franklin Peck, John Joseph Daly, and Samuel Solomon
Golden, brokers; and John Sherwood Bowron and John Sargeant, accountants, all
of the city of Calgary, in the province of Alberta.
First or Provisional Directors. — John Franklin Peck, John Joseph Daly and Samuel
. Solomon Golden.
Chief place of Business. — ^City of Calgary, Alta.
Objects of the Company. — Vide p. 2449, Canada Gazette, 1914-15.
"LACKAWANNA FUEL COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 1, 1915. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Walter Hamilton Ewing, president; and Henry Bulmer Cassils,
broker, both of the city of Westmount, in the province of Quebec; and Charles
Petrie, manager, Ernest Edgar Vipond and Herbert Salkeld Vipond, advocates,
all of the city of Montreal, in the said province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2450, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued February 1, 1915, to
" THE ST. SIMEON LOIBER COMPANY, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from the sum of $290,000 to the sum
of $500,000, being an addition of 2,100 shares of $100 each to the present capital
stock.
Vide p. 2447, Canada Gazette, 1914-15.
104 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"COilPAGNIE D'lXFOKMATIOXS CO^OIERCIALES, LBIITEE."
" THE COMMERCIAL INFORMATION COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 2, 1915. - Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Membres. — Philorum Bonhomme, insurance manager; Joseph Eugene Ber-
nier, accountant; Rene Bonhomme, accountant; Jean-Baptiste Bonhomme,
merchant, all of Montreal, Que.; and Guillaume Narcisse Ducharme, of Chambly
Basin, Que.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2589, Canada Gazette, 1914-15.
" SILVER LAKE FUR FARMS, LIMITED."
Incorporated, February 2, 1915. Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000.— Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Leverett Herbert Price, physician; Wellington Duncan Allan-
ach and Donald Alexander McBeath, merchants; Harry Scott Thomson, dentist;
Sydney Hope Grant, broker, and William John Pippey, accountant, of the city of
IMoncton, in the province of New Brunswick; and Joseph Elmer Dobson, of the
village of Stony Creek, in the said province of New Brunswick, lumberman.
First or Provisional Directors. — The said corporate members
Chief place of Business. — Village of Coverdale, N.B.
Objects of the Company. — Yide p. 2448, Canada Gazette, 1914-15
"TEES & PERSSE INVESTMENT COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 2, 1915. - Amount of capital stock, $10,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $20.
Corporate Members. — John Thomas Blundell Persse, Robert Griffin Persse, and Wil-
liam Harvey, managers, Victor Blundell Persse, clerk, and May Kathleen Persse,
wife of Robert Griffin Persse. all of the city of Winnipeg, in the province of
Manitoba.
First or Provisional Directors. — John Thomas Blundell Persse. Robert Griffin Persse
and William Harvey.
Chief place of Business. — City of Winnipeg, Man.
Objects of the Company. — Vide p. 2518, Canada Gazette, 1914-15.
" ZENITH MACHINE C0:MPANY, LIMITED."
Incorporated, February 6, 1915. ----- - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Wesley Blair, advocate; Francis Joseph Laverty. King's
counsel, and Alexander Gordon Dewey, student-at-law, of the city of Wostraount,
in the province of Quebec, and Charles Albert Hale and Auguste Angers, of the
city of Montreal, in the said province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2523, Canada Gazette, 1914-15.
STNOPSIS OP LETTERS PATENT 105
SESSIONAL PAPER No. 29
'*LES AMIS DU DEYOIE (a responsabilite).
Incorporated, February 6, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Joseph Xapoleon Cabana, manager, Joseph Felix Boulals,
financier; Jean Baptiste Prince, physician; Joseph Albert Payette, insurance
agent; Dolphis Chouinard, physician; Jean Baptiste Beaudoin, clerk; Joseph
Adolphe Papineau, accountant, all of the city of Montreal, in the province of
Quebec, and Eaoul Carignan, merchant, of Lachine, and Leopold Doyon, agent,
of Ville St. Pierre, in the said province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2518, Canada Gazette, 1914-15.
" E. D. CLAEK & SONS, LIMITED."
Incorporated, February 8, 1915. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Henry Turner, clerk; Marcella McNulty and George
Eobert Drennan, stenographers, and Agatha Clifford and Francis George Bush,
bookkeepers, all of the city of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors'. — John Henry Turner, Marcella McNulty and Agatha
Clifford.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2524, Canada Gazette, 1914-15.
" SUBUEBAN PEOPEETIES, LIMITED."
Incorporated, February 9, 1915. - - - - - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $5.
Corporate Members. — Charles Kennedy Bowman, auctioneer; Edwin Woodward,
clerk; John Eichard Williams, machinist; and Wilfred Girouard, student, of the
city of Montreal, in the province of Quebec; and Charles Edwin Jones, of the
town of Verdun, in the said province of Quebec
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of ]\rontreal. Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2524, Canada Gazette, 1914-15.
" TEXTILE MANTJFACTUEING COMPANY, LIFTED."
Incorporated, February 9, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members, — ^Eichmond Wyllie Hart, barrister-at-law ; Walter Gerald
Lumsden, student-at-law; Charles Herbert Croft Leggott, accountant; Pearl
Stokes, stenographer, and Edna Fitzsimmons, bookkeeper, all of the city of
Toronto, in the province of Ontario.
First Or Provisional Directors. — The said corporate members.
ChTef place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2522, Canada Gazette, 1914-15.
106 DEPARTME'S'T OF TEE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"CANADIAN MEECHANDISE EXCHANGE, LIMITED."
Incorporated, Eebruary 10, 1915. ----- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members.- — Thomas Henry McKechnie, agent; Percy Wilkinson Monk,
accountant; and Robert James McKechnie, Ernest Richard Gibson and Thomas
Norman Dean, managers, all of the city of Toronto, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2525, Canada Gazette, 1914-15.
" GEORGE McKEAN & COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 10, 1915. ----- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Kirk McKean, George Robert McKean, and William
Edgar Golding, merchants; and Frederick Richard Taylor and Oscar Ring,
barristers-at-law, all of the city of St. John, in the province of Nev? Brunswick.
First or Provisional Directors. — William Kirk McKean, George Robert McKean, and
William Edgar Golding.
Chief place of Business. — City of St. John, N.B.
Objects of the Company. — Vide p. 2527, Canada Gazette, 1914-15.
" AMERICAN EQUIPMENT COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, February 10, 1915. Amount of capital stock, $5,000.
Number of shares, 50. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Kenneth McKeown and Henri Lacerte, advocates;
May Beatrice Flanagan, and George Edward Chart, accountants; and Berthe
Charlebois, stenographer, all of the city of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — William Kenneth !McKeown, Henri Lacerte and
George Edward Chart.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2520, Canada Gazette, 1914-15.
" AUBE'S AUTOMATIC SMOKE CONSUMER COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 10, 1915. ------ Amoimt of capital stock, $50,000.
Number of shares, 5,000. — 'Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Octave Aube, mechanical engineer; Antoine Roy, accountant;
Eugene Viau, insurance broker; Amedee Munsey, druggist, and John Henry
Carson, agent, all of the city of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2560, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 107
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent issued February 10, 1915, to
"D'ALLATRD, EETTIE, LIMITED."
changing the corporate name of said company to that of
"EETTIE & SMITH, LIMITED."
Vide p. 2518, Canada Gazette, 1914-15.
" COMMEKCIAL ELECTKICS, LIMITED."
Incorporated, February 11, 1915. ----- Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 50,000. — ^Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Oeorge Reece Kappele, barrister-at-law ; George Henry Morgan-
stem, financier; Herbert Eddington, accountant; Bertha Marie Scarlett, steno-
grapher; Edith McEachern, switchboard operator; Austin Torrance Crowther,
traveller, and James WJiite Bicknell, student-at-law, all of the city of Toronto,
in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2521, Canada Gazette, 1914-15.
" THE F. E. COOMBE FURN'ITURE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 11, 1915. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frank Ernest Coombe and Howard Eandolph Magwood, manu-
facturers; and Josephine Mary Coombe, married woman, of the town of Kin-
cardine, in the province of Ontario; George Davidson, of the city of Woodstock,
in the said province of Ontario, manufacturer's agent; and William John Craig,
of the city of Toronto, in the said province of Ontario, manufacturer's agent.
First or Provisional Directors. — Frank Ernest Coombe, Howard Eandolph Magwood,
George Davidson and William John Craig.
Chief place of Business. — Town of Kincardine, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2525, Canada Gazette, 1914-15.
"DOMINION ADPEESS COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 11, 1915. Amount of capital stock, $150,000.
Number of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Eobert Lionel Welch, Charles Andrew Mitchell, Edwin Frank-
land and Charles Frank Welch, of the city of Toronto, in the province of Ontario,
salesmen, and Harold Henry Hines, of the city of Hamilton, in the said province
of Ontario, mechanical superintendent.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company.— Vide p. 2526, Canada Gazette, 1914-15.
108 DEPARTMENT OF THE SECRETABY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" LUXTON & SIMMS, LIMITED."
Incorporated, February 12, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of sbares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Alexander Eives Hall, King's Counsel ; Gui Casimir Papineau-.
Couture and Louis Fitch, advocates; Violet Winefred Henry-Anderson, steno-
grapher, and Harry Gough, bookkeeper, all of the city of Montreal, in the prov-
ince of Quebec.
First or Provisional Directors. — Alexander Rives Hall, Gui Casimir Papineau-Cou-
ture and Harry Gough.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 2593, Canada Gazette, 1914-15.
" CANADIAN TOY & NOVELTY COMPANY, LOIITED."
Incorporated, February 12, 1915. Amount' of capital stock, $75,000.
Number of shares, 750. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Origene Adrien Thibault, manager; Oscar Barthelemy Meunier,
manufacturer; Henri Pierre Bruyere, broker; Charles George Derome, account-
ant; and Leopold Charles Meunier, advocate, all of the city of Montreal, in the
province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Bumness. — City of Montreal, Que.
Ohjects of the Company. — Vide p. 2589, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued March 24, 1915, to
" CANADIAN TOY & NOVELTY COMPANY, LIMITED,"
changing the corporate name of the said company to that of
" COLONIAL TOY & SHOW-CASE, LIMITED."
Vide p. 3040, Canada Gazette, 1914-15.
" MACDONALD-COOPEE, LIMITED."
Incorporated, February 12, 1915. Amount of capital stock, $250,000.
, Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Henry Hamilton Cooper and Garnet Green ^Morris, merchants;
James .Tenkii;, accountant; William John Burns, shipper; and Hans Herbert
McMordic, traveller, all of the city of Edmonton, in the province of Alberta.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
(^'^^e/ place of Bxyiness. — City of Edmonton, Alta.
Objects of the Company. — Vide p. 259G, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 109
SESSIONAL PAPER No. 29
" ACCOUNTAXTS, LIMITED."
Incorporated, I'elnur.ry 12, 1915. ------ Amount of capital stock, S.^.'sOJO.
Number of shares, 250. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Irvin Augustus Tobias, John Nelson Wilson, Clarence Henry
Bastow, and Ethel May Lennox, accountants; and Malcolm McLean, student-at-
law, all of the city of Toronto, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — Irvin Augustus Tobias, John Nelson "Wilson, and
Malcolm McLean.
Chief place of Business, — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2597, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued. February ]■?.. 1915, 'o
" LA COMPAGNIE CHAPUT, LIMITEE,"
changing the corporate name of said company to that of
"THE CHAMPAGNE CIGAE, LIMITED."
"CHAMPAGNE CIGAKE, LIMITEE."
Vide p. 2588, Canada Gazette,, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued February 12, 1915, to
"FEEDERICK STEARNS AND COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Decreasing the capital stock of the said company from $500,000 to the sum of $400,-
000, such decreased capital stock to consist of 16,000 shares of $25 each; increas-
ing the capital stock of the said company from the sum of $400,000 to the sum of
$600,000, being an addition of 8,000 shares of $25 each to the present capital
stock, and extending powers.
Vide p. 2589, Canada Gazette, 1914-15.
" CANADA MODEL AND MACHINE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 13, 1915. ------ Amount of capital stock, $40,000.
Number of shares, 400. — Amount of each share, $100.
»
Corporate Members. — William John Pulling, Alexander Neil McLean and John
Alexander McLean, manufacturers; William Thomson Carter, accountant; and
Edmond John Baxter, agent, all of the city of Windsor, in the province of
Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Windsor, Ontario.
Objects of the Company. — Vide p. 2590, Canada Gazette, 1914-15.
110 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"NEW IDEA SPEEADER COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 13, 1915. ----- Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each shaire, $100.
Corporate Members. — Bernard C. Oppenheim, Joseph A. Oppenheim, and Charles A.
Mullenix, manufacturers ; and Wilhelmina Synck and Cecilia Selhorst, married
women, all of the town of Coldwater, in the State of Ohio, one of the United
States of America.
First or Provisional Directors. — Bernard C. Oppenheim, Joseph A. Oppenheim,
Wilhelmina Synck and Cecilia Selhorst.
Chief place of Business. — City of Guelph, Ont.
Oijects of the Company. — Vide p. 2597, Canada Gazette, 1914-15.
" MONTREAL AMMUNITION COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 13, 1915. ------ Amount of capital stock, $300,000.
Number of shares, 3,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Eratus Edward Howard and Jacob DeWitt, advocates; Henry
Charles McNeil, accountant; and Wilbert Harvard Howard, student-at-law, of the
city of Montreal, in the province of Quebec, and Orville Sievwright Tyndale, of
the city of Westmount, in the said province of Quebec, student-at-law.
First or Provisional Directors. — Eratus Edwin Howard, Jacob DeWitt, and Wilbert
Harvard Howard.
Chief place of Business. — City of Montreal^ Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2597, Canada Gazette, 1914-15.
"FRED. A. LALLEMAND REFINING COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Incorporated February 15, 1915. Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Marie Albertina Laurendeau, wife separate as to prop>erty by
contract of marriage of Frederic Alfred Lallemand, manufacturer, the said
Frederic Alfred Lallemand personally and to authorize his said wife; Frederic
Alfred Lallemand, the Younger, sales manager; Remus Lallemand, manager; and
Albert Lallemand, accountant, all of the city of Montreal, in the province of
Quebec.
First or Provisional Directors. — Frederic Alfred Lallemand, Frederic Alfred Lalle-
mand the Younger, Remus Lallemand and Albert Lallemand.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2592, Canada Gazette, 1914-15.
"SOO LINE MILLS, LIMITED."
Incorporated, February 15, 1915. ----- Amount of capital stock, $150,000.
Number of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Archibald Peter McNab, Minister of the Crown, and Edith
Ellen Wilson McNab, married woman, of the city of Regina, in the porvince of
Saskatchewan, and William Wilson Irvine and Frederick John Ballantyne,
millers, and Mary Agnes Iryine and Bertha Earle Ballantyne, married women, of
the city of Weybum, in the said province of Saskatchewan.
First or Provisional Directors. — Archibald Peter McNab, William Wilson Irrine and
Frederick John Ballantyne.
Chief place of Business. — City of Weybum, Sask.
Objects of the Company. — Vide p. 2596, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 111
SESSIONAL PAPER No. 29
" WETTLAUFEE BROTHEKS, LIMITED."
Incorporated, February 16, 1915. ------ Amount of capital stock, $300,000.
JSTumber of shares, 30,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — 'Christian Lichty Wettlaufer, William Lichty Wettlaufer, John
Lichty Wettlaufer, and Edward Lichty Wettlaufer, manufacturers; and Eldon
McDougall, salesman, all of the city of Toronto, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members. ■
Chief place of BiLsmess. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2591, Canada Gazette, 1914-15.
" THE SIMMOIS^S PRINTING COMPANY, LIMITED."
Incorporated February 16, 1915. ------ Amount of capital stock, $30,000.
Number of shares, 300. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Forman Smellie and Frederick Drummond Hogg,
barristers-at-law ; Frances Pearl Burgess and Edith Jane Chambers, steno-
graphers ; and Frederick Whitehead, solicitor's clerk ; all of the city of Ottawa, in
the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — James Forman Smellie, Frances Pearl Burgess and
Edith Jane Chambers.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2595, Canada Gazette, 1914-15.
" SCROGGIES, LIMITED."
Incorporated, January 16, 1915. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each sha!re, $100.
Corporate Members. — Walter Bruce Scroggie, merchant; Hortensia Edythia Scroggie,
married woman, Joseph Washington Richards, Harry Charles Organ and Joseph
Alexander Trotwood Richards, accountants, all of the city of Montreal, in the
province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal^ Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2297, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued February 16, 1915, to
"PERMANENT INSURANCE AGENCY, LIMITED."
changing the corporate name of said company to that of
"PERMANENT AGENCIES, LIMITED."
and extending the i)owers.
Vide p. 2588, Canada Gazette, 1914-15.
112 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"EFFICIENCY BOILER HEATING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 18, 1915. ----'- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Nelson Graham, barrister-at-law ; Harold Hastings
Short and Honore Gaston Rouleau, accountants; Sidney Edward Farley, civil
engineer, and Ernest Hanmer, tobacconist, all of the city of Ottawa, in the
province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2594, Canada Gazette, 1914-15.
" CITRTISS AEROPLANES & MOTORS, LIMITED."
Incorporated, February 18, 1915. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Steller Lovell, accountant; William Bain, bookkeeper;
and Robert Gowans, Joseph Ellis and John Joseph Dashwood, solicitor's clerks,
all of the city of Toronto, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2591, Canada Gazette, 1914-15.
" THE B. & L. GRANITE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 19, 1915. ----- Amount of capital stock, $149,000.
Number of shares, 1,490. — Amoimt of each shares, $100.
Corporate Members. — Joseph Ledoux, mechanic, of McLaren, in the county of Labelle;
Joseph Oliva Benoit, agent; Gelas Beauregard, agent; Damase Arthur Leonard,
notary, and Emile Beauchamp, advocate, of Montreal, in the province of Quebec.
First Or Provisional Directors. — Joseph Ledoux, Joseph Oliva Benoit, and Gelas
Beauregard.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2632, Canada Gazette, 1914-15.
"McDonnell hay & grain company, limited."
Incorporated, February 19, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Rennie Ogilvie McMurtry, advocate; Francis George Bush,
bookkeeper; George Robert Drennan, stenographer; and Michael Joseph O'Brien
and Herbert William Jackson, clerks, all of the city of Montreal, in the province
of Quebec.
First or Provisional Directors. — Francis George Bush. George Robert Drennan, and
Michael Joseph O'Brien.
Chief place of Biisi7icss. — City of ^lontreal. Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2G7n. Canada Gazette. 101 1-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 113
SESSIONAL PAPER No. 29
"THE WESTEKN SALT COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 19, 1915. ----- Amoxint of capital stock, $250,000.
ISTumber of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Gerard Euel and Reginald Herbert Montague Temple, barris-
ters-at-law; George Norman Limpricht and Harry Eeeve Burrows, draughtsmen;
and Frederick Charles Allen, solicitor's clerk, all of the city of Toronto, in the
province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2673, Canada Gazette, 1914-15.
" CROWN FURNITURE, LIMITED."
Incorporated, February 20, 1915. ----- Amoimt of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Austin Moss and Robert Alexander MacGillivray, manufac-
turers; Alexander Edward Schwalm, accountant; and Harry Clifford Edgar,
insurance agent, of the town of Preston, in the province of Ontario; and John
Henry Hancock, of the town of Gait, in the said province of Ontario, solicitor.
First or Provisional Directors. — Austin Moss, Robert Alexander MacGillivray, and
Alexander Edward Schwalm.
Chief place of Business. — Tovra of Preston, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 26Y8, Canada Gazette, 1914-15.
" WORTHINGTON LAND COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 20, 1915. ------ Amount of capital stock, $99,000.
Number of shares, 990. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Robert A. Ewing, Thomas Malcolm Craig and Willard Gilbert
Cross, traders; John Harry Blue, manufacturer; and William Henry Griffith,
druggist, all of the city of Sherbrooke, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corpoi^^ate members.
Chief place of Business. — City of Sherbrooke, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2G77, Canada Gazette, 1914-15.
"LABERGE, LIMITED."
Incorporated, February 23, 1915. ------ Amount of capital stock, $40,000.
Number of shares, 400. — Amount of each shaire, $100.
Corporate Members. — Joseph Gustave Laberge and Norman Ernest Laberge, traders;
Dame Marie-Anna Carignan, wife separate as to property of Norman Ernest
Laberge and duly authorized by the latter, and Joseph Alfred Julien, advocate,
of the city of Montreal, in the province of Quebec; and Dame Hermenegilde
Cecyre, of the parish of St. Joachim de Chateauguay, in the county of Beauhar-
nois, in the said province of Quebec, widow of Evariste Laberge, in his lifetime
farmer.
First or Provisional Directors. — Joseph Gustave Laberge, Norman Ernest Laberge,
and Dame Marie-Anna Carignan.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2671, Canada Gazette, 1914-15.
29—8
114 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" THE MONTREAL AECHITECTUEAL IRON WORKS, LIMITED."
Incorporated, February 23, 1915. ------ Amount of capital stock, $50,000,
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Thomas James Coulter and William Stanley Jones, account-
ants; Charles' Archibald Roberts and John Gilmore. bookkeepers; and Walter
Francis Lee, clerk, all of the city of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — Thomas James Coulter, William Stanley Jones and
Charles Archibald Roberts.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2670, Canada Gazette, 1914-15.
" THE DEAKIN CONSTRUCTION COMPANY, LIMITED."
IncorporatCfd February, 23, 1915. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Eratus Edwin Howard and Jacob DeWitt, advocates; Henry
Charles McNeil, accountant; Wilbert Harvard Howard, and Harold Ernest
Andrews Rose, students-at-law, all of the City of Montreal, in the Province of
Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2675, Canada Gazette, 1914-15.
" MONTREAL HAT CO., LIMITED."
Incorporated February 23, 1915. Amount of capital stock, $50,000-
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Solomon Garber, Elias Garber and Saul Garmaise. merchants;
Simon Alter Garber, rabbi, and Michael Garber, student, all of the City of Mont-
real, in the Province of Quebec.
First or Provisional Directors. — Solomon Garber, Elias Garber and Michael Garber.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2675, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued February 23, 1915, to
"THE BEAVER COMPANY, LIMITED"
increasing the capital stock of the said company from $500,000 to the sum of $2,000,000
being an addition of 15,000 shares of $100 each to the present capital stock and
extending the powers.
Vide p. 2670, Canada Gazette, 1914-15.
8TNOPSIS OF LETTERS PATENT 115
SESSIONAL PAPER No. 29
"CANADIAN LAND AND INVESTMENT COMPANY, LIMITED."
Incorporated February 24, 1915. ------ Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of eacli share, $100.
Corporate Memlers. — Harold Stephen Gausby, auditor, Peter Spark Chalmers, book-
keeper, William Alexander Walker, Frederick McNamee Little, and Elmer Scott
Stainton, accountants, all of the City of Toronto, in the Province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief placei of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2672, Canada Gazetie, 1914-16.
"PAQUETTE & GRENIEK, LIMITED."
Incorporated, February 24, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Niimber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Romeo George Paquette, furrier; Madame Berthe Fortier, wife
separate as to property of the said Komeo George Paquette, Joseph Misael Fortier,
trader; and Romuald Delfausse, advocate, of the city of Montreal, in the
province of Quebec; and Pierre Amable Grenier, of the town of Longueuil, in
the said province of Quebec, designer.
First or Provisional Directors. — Romeo George Paquette, Joseph Misael Fortier, and
Pierre Amable Grenier.
Chief place of Bn-siness. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2670, Canada Gazette, 1914-15.
" SOUTHERN STORES, LIMITED."
Incorporated, February 24, 1915. Amount of capital stock, $25^000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Pierre Alexandre Boivin, general broker; John Albert Labelle
and Elphege Giroux, clerks; and Joseph Fluet, foreman, all of the city of
Montreal, in the province of Quebec; and Marie Louise Boivin, spinster, of the
town of Cartierville, in the said province of Quebec.
First or Provisional Directors. — Pierre Alexandre Boivin, Joseph Fluet and Marie
Louise Boivin.
Chief place of Business. — Montreal South, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2678, Canada Gazette, 1914-15.
"LA COMPAGNIE D'EAU OZONE, LIMITED."
"OZONE WATER COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 25, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $25.
Corporate Members. — Antonio Handfield, Raymond Albert Handfield, dealers; Ludger
Bolduc, accountant; Albert Saint-Martin, stenographer, and Philippe Boisson-
neault, blacksmith, all of the city of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of BiLsiness. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2719, Canada Gazette, 1914-15.
29— 8i
116 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" QUIKANSHUK lilANUFACTURmG COMPANY, LIMITED."
Incorporated February 25, 1915. - Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 25,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — William Langley Bond, King's Counsel, and John Bicknell"
Johnson, bookkeeper, both of the city of Montreal, in the province of Quebec;
Charles Albert Duclos, King's Counsel; Edward Goff Trevor Penny, advocate;
and Christina Beatrice Young, stenographer, all of the city of Westmount, in
the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2676, Canada Gazette, 1914-15.
"PARISIAN PRODUCTS CO]\rPANY, LIMITED."
Incorporated, February 25, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Cliilord Benjamin Miller, manufacturer; and Wilbur Bradley
Grandison, attorney-at-law, of the city of Buffalo, in the State of New York,
one of the United States of America; Helen Josephine Conroy, stenographer,
and Laura Pearl Ferguson, bookkeeper, of the village of Fort Erie, in the
province of Ontario; and Holton Richard Morwood, of the town of Welland, in
the said province of Ontario, barrister.
First or Provisional Directors. — Clifford Benjamin Miller, Helen Josephine Conroy,
and Holton Richard lilorwood.
Chief place of Business. — 'Village of Fort Erie, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2673, Canada Gazette, 1914-15.
"ART STATUARY CO^klPANY, LIMITED."
Incorporated, February 25, 1915. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Michael Arthur Phelan, advocate; Harry Arthur Ellis ana
Joseph Alphonse L'lleureux, bookkeepers; Esther Tompkins and Lillian Mont-
gomery Gamble, stenographers, all of the city of Montreal, in the province of
Quebec.
Fir^t or Provisional Directors. — Michael Arthur Phelan, Harry Arthur Ellis, and
Joseph Alphonse L'Heureux.
Chief place of Bv^imss. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2678, Canada Gazette, 1914-15.
"THE ELECTRIC CHAIN COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, February 25, 1915. ----- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frederick Egbert Earl, accountant; Kay Anderson, Stanley
Meredith Scott, Loyola Vincent Fitzpatrick, students-at-law; and Frederick
Gordon Dyke, solicitor, all of the city of Toronto, in the province of Ontario.
First or Provisional Dircctars. — Frederick Egbert Earl, Kay Anderson, Stanley
Meredith Scott and Frederick Gordon Dyke.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2674, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 117
SESSIONAL PAPER No. 29
"LEGAL SECURITIES AND INVESTMENT COMPANY, UMITED."
Incorporated February 26, 1915. Amount of capital stock, $10,000.
Number of shares, 400. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Anthony L'Estrange Malone, Edwin George Long and Albert
Mearns, barristers-at-law; Frederick Lawson Whatley, accountant; and Gerald
Morphy Malone, law student, all of the city of Toronto, in the province of
Ontario.
First or Provisional Directors. — Anthony L'Estrange Malone, Albert Mearns, and
Gerald Morphy Malone.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2758, Canada Gazette, 1914-15.
" THE STANDAED VALVES COMPANY, LIMITED."
Incorporated, February 26, 1915. ----- Amount of capital stock, $50,00u.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Hugh Burnet, civil engineer; William James Wallace, financial
agent; Edna Pearl Cameron, stenographer; and John Baird and John Arthur
McAllister, real estate agents, all of the city of Ottawa, in the province of
Ontario.
First Or Provisional Directors. — Hugh Burnet, William James Wallace, and Edna
Pearl Cameron.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2758, Canada Gazette, 1914-15.
" METALS-CHEMICAL, LIMITED."
Incorporated, February 26, 1915, ----- Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 1,000,000. — Amount of each share, $1.
Corporate Members. — William Gilchrist, solicitor's clerk; James Stewart, accountant;
Vera Hughes and Anne Hand, stenographers; and Gertrude Elizabeth Hancock,
bookkeeper, all of the city of Toronto, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2762, Canada Gazette, 1914-15.
" UNITED SHOE MACHINERY COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, February 26, 1915. ----- Amount of capital stock, $1,000,000,
Number of shares, 10,000, — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frank Wallace Knowlton, manager; Errol Malcolm McDougall
and Gilbert Sutherland Stairs, advocates; John Buchanan Henderson, clerk; and
Beatrice Isolde Brandt, stenographer, all of the city of Montreal, in the province
of Quebec,
1' irst or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Maisonneuve, Que,
Objects of the Company. — Vide p. 2760, Canada Gazette, 1914-15.
118 DEPARTMENT OF TEE SECRETARY OP STATE
« 6 GEORGE V, A. 1916
"UNITED LAST COMPANY, UMITED."
Incorporatod, February 26, 1915. Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — ^Frank Wallace Knowlton, manager; Errol Malcolm McDougall
and Gilbert Sutherland Stairs, advocates; John Buchanan Henderson, clerk; and
Beatrice Isolde Brandt, stenographer, all of the city of ]\Iontreal, in the province
of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Maisonneuve, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2761, Canada Gazette, 1914-15.
"EECORD INVESTMENT COMPANY OF CANADA, LnOTED."
Incorporated, March 1, 1915. ------ Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Henry Chenery, broker; ;and James NicoU Dick,
William Gardner Forbes, John Forbes, George McKillop and Henry Corran
Hannaford, engineers, all of the city of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — William Henry Chenery, James Nicoll Dick, and
William Gardner Forbes.
Chief place of Bu.siness. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2757, Canada Gazette, 1914-15.
"LA COMPAGNIE DESJARDINS, LIMITEE."
Incorporated, March 2, 1915. ' Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of eaich share, $100.
Corporate Members. — Charles Alfred Desjardins and Alexis Darisse, of the to^\Ti of
St. Andre de Kamouraska, in the province of Quebec, manufacturers; Joseph
Octave Samson and Marcellin Pettigrew, merchants; and David Pettigrew,
commercial traveller, of the city of Quebec, in the said province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Tovni of St. Andre de Kamouraska, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2765, Canada Gazette, 1914-15.
"THE INGERSOLL PACKING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 3, 1915. Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Charles Clements Lumsden Wilson, James Henry Thomas,
Cyrus Ilartsuff Sumner and Harry Chadwick Wilson, of the town of IngersoU,
in the province of Ontario, manufacturers; and Thomas Kenneth Boyd, of the
city of Chicago, in the State of Illinois, one of the United States of America,
manufacturer.
First or Provisional Directors. — Charles Clements Lumsden Wilson, Cyrus Hartsuff
Sumner, and Harry Chadwick Wilson.
Chief place of Business. — Town of IngersoU, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2764, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 119
SESSIONAL PAPER No. 29
"METALYTE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 3, 1915. -------- Amount of capital stock, $500.
Number of shares, 100. — Amount of each share, $5.
Corporate Memhers. — Joseph Jefferson Steinharter, broker; John Louis Brautigan,
agent; Alfred Hayden Machon, clerk; Arthur M. Doyle, barrister-at-law; and
George Bernard Murphy, student-at-law, all of the city of Winnipeg, in the
province of Manitoba.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Winnipeg, Man.
Objects of the Company. — Vide p. 2764, Canada Gazette, 1914-15.
" THE MYSTEEY TLRE COMPANY OE CANADA, LIMITED."
Incorporated, March 4, 1915. Amount of capital stock, $400,000.
Number of shares, 4,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Henry Farmer, Elie Lalumiere, Elmer Farmer, merchants;
Berthe Dufort and Jeanne Marsan, stenographers, all of the city of Montreal,
in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2765, Canada Gazette, 1914-15.
"ELITE CONSTKUCTION AND SUPPLY COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 5, 1915. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Nximber of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Leo Doyon, Frank Malone, brokers; Dave Turner, merchant;
George Gordon, machinist; and Alfred McGovern, agent; aU of the city of
Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — Leo Doyon, Dave Turner and George Gordon.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2860, Canada Gazette, 1914-15.
"LANDS AND CONSTRUCTION COMPANY, LIMITED."
"COMPAGNIE DE TERRAINS ET CONSTRUCTIONS, LIMITEE."
Incori)orated, March 6, 1915. ------- Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Henry Lavoie, carpenter; Albert Saint-Martin, stenographer;
Aline Brochu, spinster, dressmaker; Emile Jean Lord, gentleman; all of the city
of Montreal, in the province of Quebec; and Milton Rousseau, hotelkeeper, of
Pierreville, in the said province.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2862, Canada Gazette, 1914-15.
120 DEPARTME'NT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"CANADIAN WESTKUMITE COMPANY^ LIMITED."
Incorporated, March 6, 1915. - - Amount of capital stock, $400,000.
Number of shares, 4,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Charles Stewart Towle, civil engineer; William Gerald Coats,
contractor; William Duncan Preston, capitalist; and Samuel Moon Ecclesine,
land surveyor, of the city of New York, in the State of New York, one of the
Untied States of America; and William Thomas Henderson, of the city of
Brantford, in the province of Ontario, King's Counsel.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Brantford, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2864, Canada Gazette, 1914-15.
"THE FEDEEATED SHOE SERVICE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 6, 1915. Amount of capital stock, $50,000
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — George Selkirk Currie, chartered accountant, and Frank Charles
Smith, manufacturers' agent, of the city of Montreal, in the province of Quebec;
and George Mitchell Mitchell, broker; Thomas Henry Connolly, accountant; and
James Cathcart, engineer, of the city of Quebec, in the said province of Quebec.
Firsit or Provisional Directors. — Franlv Charles Smith, George ]\ritche]l Mitchell,
and Thomas Henry Connolly.
Chief place of Business. — City of Quebec, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2865, Canada Gazette, 1914-15.
" COLONIAL FILM COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 8, 1916. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — ^Charles Berman, Esquire; Elik Gell, hotelkeeper; and Henry
Siskind, attomey-at-law, of the city of Boston, in the state of Massachusetts, one
of the United States of America; and Edward Golden, manager, and Charles
Solomon, Esquire, of the city of Toronto, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2865, Canada Gazette, 1914-15.
" THE AXLE VALVE COMPxVNY, LIMITED."
Incorporated, ^farch 8, 1915. Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Memhers. — Henry Judah Trihey, Peter Bercovitch, and Ernest Lafontainc,
advocates; James Johnston, accountant; and ^largaret McMartin, clerk, all of
the city of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Busi7iess. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2863, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 121
SESSIONAL PAPER No. 29
" THE CEEDIT CLEAKING HOUSE OF CANADA, LIMITED."
(re-incorporation.)
Incorporated, March 9, 1915. ------- Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Almon Ritchie and Edgar Rodolphe Eugene Chevrier,
barristers-at-law ; Joseph Symaune Plouffe, student-at-law ; and Jessie Lila May
Boyce and Rebecca Mary Bobier, stenographers, all of the city of Ottawa, in the
province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2S59, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued March 9, 1915, to
"CANADIAN CONSOLIDATED RUBBER COMPANY, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from $5,000,000, to the sum of
$6,000,000, being an addition of 10,000 shares of $100 each to the present capital
stock.
Vide p. 2868, Canada Gazette, 191-1-15.
" THE STANDARD PAVING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 10, 1915. - - Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amoimt of each share, $100.
Corporate Members. — John Foley and John Gleeson, contractors; Edward Patrick
Gleeson, barrister-at-law ; Percy Cyril Cooper, accountant; and Florence May
Doherty, stenographer, all of the city of Ottawa^, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — John Foley, John Gleeson and Percy Cyril Cooper.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2860, Canada Gazette, 1914-15.
" CRITERION THEATRE AND AMUSEMENT COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 10, 1915. - Amount of capittil stock, $75,000.
Number of shares, 7,500. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Harold Wolferstan Higgins, Harry Leonard Godsoe and Horace
John Pratt, brokers; Joseph William Leboeuf, accountant, and Walter Frederick
Higginson, agent, all of the city of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2862, Canada Gazette, 1914-15.
122 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" G. M. CHANDLEE GARAGE & MANUFACTURING COMPANY, LIMITED."
LIMITED."
Incorporated, March 11, 1915. - - Amount of capital stock, $99,000.
Numiber o£ shares, 990. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — George Manchester Chandler and Williaim Ernest Builen,
engineers; William Henry Boudreau, salesman; ^and Ethel Vera Kerr and
Florence Campbell Weir, stenographers, of the city of Montreal, in the province
of Quebec; and Louis Philippe Crepeau, of the town of Athabaska, in the said
province of Quebec, advocate.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2866, Canada Gazette, 1914-15.
" NYAL COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 12, 1915. Amount of capital stock, $50,000,
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Frederick Kimball Stearns, Wayland Dike Stearns, Samuel
Chapin Stearns, David Moffat Gray, Frederick Sweet Stearns, and Willard
Ohliger, of the city of Detroit, in the State of Michigan, one of the United
States of America, pharmacists; and Charles Albert Smith, of the city of
Windsor, in the province of Ontario, pharmacist.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Windsor, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2S67, Canada Gazette, 1914-15.
"THE PAVING & CONSTRUCTION COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, March 12, 1915. Amount of capital stock, $100,000.
Nnmber of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Leopold Henri Durand, accountant; Bernard Brault, civil
engineer; Joseph Azarie Boutet, bookkeeper, all three of city of Montreal, in the
province of Quebec; Napoleon Malenfant, machinist, Joseph Louis Hector St.
Amour, accountant, of the city of Maisonneuve, in the said province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2952, Canada Gazette, 1914-15.
"THE BRITISH AMERICAN IMPORT CO., LIMITED."
Incorporated, March 12, 1915. Amount of capital stock, $150,000.
Number of shares, 1,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Alexander Rives Hall, King's counsel; Louis Fitch, advocate;
Harry Cough, accountant, and Minnie Isabel Bustiu and Violet Winefred Leslie
Henry-Anderson, stenographers, all of the city of Montreal, in the province of
Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2867, Canada Gazette, 1914-15.
8TN0PSIS OF LETTERS PATENT 123
SESSIONAL PAPER No. 29
" OLEGHORN & BEATTIE, LIMITED."
Incorporated, March 12, 1915. ------ Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000.- — -Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Blyth Beattie, merchant; Janet Beattie, widow, and "Wilfred
Cheevers Greig, barrister, of the city of Ottawa, in the province of Ontario; and
Mary Edith Cleghorn, widow; and James Cleghorn, merchant, of the city of
Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — Blyth Beattie, Janet Beattie and Wilfred Cheevers
Greig.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2957, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued March 12, 1915, to
THE ]^IARTIN-SENOUE C0:MPANY, LIMITED.
Increasing the capital stock of the said company from $150,000 to the sum of $400,000,
being an addition of 2,500 shares of $100 each to the present capital stock.
Vide p. 2868, Canada Gazette, 1914-15.
"SUDBURY FLOUR MILLS, LIMITED."
Incorporated, March 13, 1915. - - - Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Clark Perkins and Harold Duncan McCormick,
barristers-at-law, John Parks TLegan, accountant, and Bertha O'Brien and
Christine Matthews, stenographers, all of the city of Ottawa, in the province of
Ontario.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place^ of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2958, Canada Gazette, 1914-15.
"DALY & MORIN, LIMITED."
Incorporated, March 15, 1915. ----- Amount of capital stock, $500,000.
Number of shares, 5,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William 'Joseph Daly and Albert Morin, of the city of West-
mount, in the province of Quebec, manufacturers; and Thomas John Shallow
and Joseph Henri Gerin-Lajoie, advocates, and Joseph Emile Cote, accountant,
of the city of Montreal, in the said province of Quebec.
First or Frovisional Directors. — William Joseph Daly, Albert Morin and Joseph Henri
Gerin-Lajoie.
Chief place of Business. — Town of Lachine, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2967, Canada Gazette, 1914-15.
124 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" SOL-SIL, LIMITED."
Incorporated, March 15, 1915. - - - - - Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Oorporate\ Members. — Edward Alfred Paterson, mining engineer, Francis Henry
Keefer, Esquire, and Harold Augustine Keefer, mill superintendent, of the town
of Thorold, in the province of Ontario; Francis Hugh Keefer, of the city of
Port Arthur, in the said province of Ontario, barrister-at-law ; and Arthur
Cameron Johnston, of the city of Cleveland, in the State of Ohio, one of the
United States of America, civil and mechanical engineer.
First or Provisional Directors. — Edward Alfred Paterson, Francis Henry Keefer, and
Harold Augustine Keefer.
Chief place of Business. — Town of Thorold, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2953, Canada Gazette, 1914-15.
"KNECHTEL BROTHERS. LIMITED."
In-.^orpoiated, March 15, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each sha^re, $100.
Corporate Members. — Bertram O. Knechtel, Gordon Knechtel, Orland Knechtel, and
Solomon Knechtel, manufacturers; and Margaret Knechtel, married woman, all
of the town of Southampton, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — Bertram O. Knechtel, Gordon Knechtel, and Orland
Knechtel.
Chief place of Business. — Town of Southampton, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2956, Canada Gazette, 1914-15.
" CANADA IRON FOUNDRIES, LIMITED."
Incorporated, March 16, 1915. ------ Amount of capital stock, 4,500,000.
Number of shares, 45,000.^ — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Walter Robert Lorimer Shanks, advocate; Francis George
Bush, bookkeeper, George Robert Drennan, stenographer; and ^Michael Joseph
O'Brien and Herbert William Jackson, clerks, all of the city of Montreal, in
the province of Quebec.
Fir^t or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2958, Canada Gazette, 1914-15.
" BEAVER MICA MINING COMPANY, LIMITED."
Incorporated ^March 16, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Pierre Hyacinthe Chabot, real estate agent; Andrew J. O'Brien,
scaler; Frederick William Ward and Charles Vickers Maxwell, manufacturers;
and Francis William Bauor, ngciit, all uf the city of Ottawa, in the province of
Ontario.
First or Provisional Directors. — Pierre Hyacinthe Chabot, Frederick William Ward,
and Charles Vickers Maxwell.
Chief place of Business. — City of Ottawa, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2955, Canada Gazette, 1914-15.
SYXOPSIS OF LETTERS PATENT 125
SESSIONAL PAPER No. 29
"THE JAMES FEID COMPANY, LIMITED."
Incorporated, Marcli 16, 1915. ------ Amount of capital stock, $100,000.
jSI^umber of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James William Erid, contractor; Annie Erid, married woman;
Marion Boag, stenographer; James Allan Eorrest, accountant; and William John
Aylett, cJerk, all of the city of Winnipeg, in the province of Manitoba.
First or Provisional Directors. — James William Erid, Annie Erid and Marion Boag.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2954, Canada Gazette, 1914-15.
" JAS. CAREUTHEES & COMPANY, LIMITED.'
Incorporated, March 17, 1915. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — James Carruthers, William Carruthers and Thomas Henry
Eeeves, of the city of Montreal, in the province of Quebec, grain merchants;
Charles Walter Band, of the city of New York, in the state of New York, one of
the United States of America, grain merchant; and Capel Tilt and George Andrew
Carruthers, of the city of Winnipeg, in the province of Manitoba, grain merchants.
First or Frovi-sional Directors. — James Carruthers, William Carruthers, Charles
Walter Band and Capel Tilt.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2959, Canada Gazette, 1914-15.
"CANADIAN HOESESHOE COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March lY, 1915. ------ Amount of capital stock, $300,000.
Number of shares, 3,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Guy Hathaway Long, lumber merchant: Llewellyn Frederick
Stephens and Hugh Jean McKenna, barristers; Eichard Thomas Gilbert, clerk,
and Eeba Campbell, accountant, all of the city of Hamilton, in the province of
Ontario.
First or Provisional Directors. — Guy Hathaway Long, Llewellyn Erederick Stephens
and Hugh Jean McKenna.
Chief place of Business. — City of Hamilton, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2958, Canada Gazette, 1914-15.
"THE PEOGEESSIVE SYNDICATE, LIMITED."
Incorporated, March 18, 1915. Amount of capitiil stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Arthur Marshall Irvine, real estate agent; Alexandre Chase-
Casgrain, King's Counsel; Pierre Francois Casgrain, advocate; John Buchanan
Henderson, clerk, and Beatrice Isolde Brandt, stenographer, all of the city of
Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 2960, Canada Gazette, 1914-15.
126 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"DAYKIN AND JACKSOX, LIMITED."
Incorporated, March 18, 1915. Amount of capital stock, $75,000.
Kumber of shares, 750. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frederick Taylor Jackson, manager; George Bell Clark, secre-
tary; Thomas Cummings, Esquire, Reginald Eadcliffe Perry, barrister, and Mary
M. Gable, stenographer, all of the town of Armstrong, in the province of British
Columbia.
First or Provisional JJirectorsf. — Frederick Taylor Jackson, Reginald RadclifFe Perry
and Mary M. Gamble.
Chief place of Business. — Town of Arm.strong, B.C.
Objects of the Company. — Vide p. 2960, Canada Gazette, 1914-15.
" J. R MYERS & SONS, LIMITED."
Incorporated, March 18, 1915. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Clove Riley Myers, Lawson Harrison Myers, and Joseph
Edward Myers, merchants ; Eliza Jane Myers, widow, and Elizabeth Rena Myers,
married woman, all of the town of Stratford, in the province of Ontario.
First or Provisional Directors. — Clove Riley Myers, Lawson Harrison Myers, and
Joseph Edward Myers.
Chief place of Business. — Town of Stratford, Ontario.
Objects of the Company. — Vide p. 2961, Canada Gazette, 1914-15.
" BERMITE EXPLOSIVES, LIMITED."
Incorporated, March 18, 1915. Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 20,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Carlton Winfred Berry, of the town of Waterloo, in the prov-
ince of Quebec, Esquire; Charles Watt, of the town of Lachine in the said
province of Quebec, superintendent; Egbert William Westover, of the city of
Montreal, in the said province of Quebec, advocate; and Frederick Thomas
Enright and Charles Mackay Cotton, of the city of Westmount, in the said
province of Quebec, advocates.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3112, Canada Gazette, 1914-15.
"THE JOHN GOODISON THRESHER COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 18, 1915. ------ Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Goodison, manufacturer; John Cowan, King's Counsel,
Charles MacKenzie, hardware merchant, Edwin Francis Goodison, accountant;
and William Thomas Goodison, Esquire, all of the city of Samia, in the
province of Ontario.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Samia, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 2959, Canada Gazette, 1914-15.
STXOPSIS OF LETTERS PATENT 127
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent issued IMarcli 18, 1915, to
"AMEEICAN TAILOES, LI:MITED."
changing the corporate name of said company to that of
" AEEOW TAILORING CO., LIMITED."
Vide p. 2962, Canada Gazette, 1914-15,
Supplementary Letters Patent issued March 18, 1915, to
" P. L. SCHMLDT HAEDWAEE, LIMITED."
changing its corporate name to that of
"HAEDWAEE, LIMITED."
Vide p. 2961, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued March 22, 1915, to
"THE CANADIAN ADYEETISING, LIMITED."
changing its corporate name to that of
"CANADIAN ADYEETISING AGENCY, LIMITED."
Vide p. 3037, Canada Gazette, 1914-15.
"MATTHEWS, TOWEES & COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 22, 1915. - Amount of capital stock, $199,000,
Number of shares, 1,990. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Louis Athanase David, Louis Edouard Adolphe D'Argy Mail-
hoit and Segfried Hinson Eead Bush, advocates, and John Ligertwood
Hutcheon and Edward Charles Baker, accountants, all of the city of Montreal, in
the province of Quehec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3038, Canada Gazette, 1914-15.
« EUBBEE EEGENEEATING COMPANY OF CANADA, LIMITED."
Incorporated, March 22, 1915. Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 2,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Charles Macpherson Holt, King's Counsel, Errol Malcolm
McDougall, Gilbert Sutherland Stairs and Pierre Frangois Casgrain, advocates,-
and John Buchanan Henderson, clerk, all of the city of Montreal, in the province
of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3037, Canada Gazette, 1914-15.
128 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" MICHAUD & SCOVIL, LIMITED."
Incorporated, March 23, 1915. Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Louis Arthur Michaud, James Micheau Scovil and Joseph
Edouard Ouimet, manufacturers; Ernest Saint Pierre, tailor, and Clement
Antoine Guertin, King's Counsel, all of the city of Montreal, in the proTince of
Quebec.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3039, Canada Gazette, 1914-15.
"KELLY, POWELL, LIMITED."
Incorporated, March 24, 1915. ------ Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Thomas Kelly, salesman, and Edgar Garfield Powell,
manager, of the city of Winnipeg, in the province of ]\ranitoba ; and Henry
Judah Trihey, Peter Bercovitch and Ernest Lafontaine, of the city of Montreal,
in the province of Quebec, advocates.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Winftipeg, Man.
Objects of the Company. — Vide p. 3039, Canada Gazette, 1914-15.
"THE ]\IEADES UPHOLSTERING C0:MPANY, LIMITED."
Incorporated, March 24, 1915. Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Walter Mcades and George Albert Rozel, manufacturers;
Archibald Bryant Taylor, physician; Ralph Brunt, cattle buyer; Joseph Jage-
lewski, finisher, and John Mills, insurance broker, all of the town of Hanover, iii
the proTince of Ontario.
First or Frovisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — Town of Hanover, Ont.
Objects of the Company.— Vide p. 3038, Canada Gazette, 1914-15.
Supplementary Letters Patent issued March 24, 1915, to
"F. GALIBERT, LBCTED."
Extending the powers of the said company.
Vide p. 3036, Canada Gazette, 1914-15.
SYXOPSIS OF LETTERS PATENT 129
SESSIONAL PAPER No. 29
"THE CAXADIAisT BLOWEE AND FOEGE COMPAXY, LIMITED."
Incorporated, March 25, 1915. ------ Amount of capital stock, $500,000.
« Xumber of shares, 5,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Franz "Wendt and Henry William Wendt, manufac-
turers, John Melancthon Chipman, attorney, and Charles Arthur Booth, sales
manager, of the city of Buffalo, in the State of New York, one of the United
States of America; and Allan Getchell McAvity, of the city of Montreal, in the
province of Quebec, manufacturer.
First or Provisional Directors. — William Franz Wendt, Henry William Wendt and
Allan Getchell McAvity.
Chief place of Business. — City of Berlin, Ont.
Objects of the Company. Vide p. 3039, Canada Gazete, 1914-15.
" THE COLONIAL SHIET COMPANY, LIMITED."
Incorporated, Mnroh 27, 1915. Amount of capital stock, $25,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $25.
Corporate Members. — David Forsyth, principal, Berlin Collegiate Institute; Otto
Eoudolph Forsyth, manager; Arthur Conrad Slumkoski, secretary-treasurer;
Armand Alvin Schreiter, manager, and Nora Louise Eoos, secretary, all of the
city of Berlin, in the province of Ontario.
Firsi or Frovisional Directors. — David Fori^yth, Otto Eoudolph Forsyth and Arthur
Conrad Slumkoski.
Chief place of Business. — City of Berlin, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3106, Canada Gazette, 1914-15.
" J. W. SCALES, LnriTED."
Incorporated, March 27, 1915. • - Amount of capital stock, $200,000.
Number of shares, 8,000 — Amount of each share, $25.
Corporate Members. — George Milligan, Arthur Milligan, manufacturer, Charles Henry
Scales and Harry Scales Peniston, merchants, and Hughena Milligan, married
VFoman, all of the city of Toronto, in the province of Ontario.
First or Frovisiona I Directors. — George Milligan, Arthur Milligan, and Charles
Henry Scales.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3272, Canada Gazette, 1914-15.
" NEW BEUNSWICK CANNEEIES COMPANY, LIMITED."
Incorpo'rated, March 27, 1915. ------- Amount of capital stock, $10,000.
Number of shares, 100. — ^Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Hugh Havelock McLean, Frederic Eichard Taylor, Oscar Einq
and Henry Fisher Puddington, barristers-at-law, and Eobert Campbell Gilmour,
insurance agent, all of the city of Saint John, in the province of New Brunswick.
First or Provisional Directors. — Huge Havelock McLean, Frederic Eichard Taylor,
and Oscar Eing.
Chief place of Business. — Parish of St. Andrews, N.B.
Objects of the Comp my. — Vide p. 3107, Canada Gazette, 1914-15.
29—9
130 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
SESSIONAL PAPER No. 29
" SIMPLEX ASPHALT PAVING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 27, 1915. ------ , Amount of capital stock, $100,000.
Number of shares, 1,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frederick Henry Markey and Waldo Whittier Skinner, both of
His Majesty's Counsel, learned in the law; William Gilbert Pugsley and George
Gordon Hyde, advocates ; and Ronald Cameron Grant, accountant, all of the city
of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3109, Canada Gazette, 1914-15.
" THE PREMIER ELECTRIC COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 29, 1915. ------- Amount of capital stock, $49,000.
Number of shares, 490. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Louis Athanase David, Louis Edouaxd Adolphe D'Argy Mailhiot
and Segfried Hinson Read Bush, advocates; and John Lighterwood Hutcheon and
Edward Charles Baker, accountants, all of the city of Montreal, in the province
of Quebec.
First or Provisional Directors. — Louis Athanase David, Louis Edouard Adolphe
D'Argy Mailhiot, and Seigfried Hinson Read Bush.
Chief place of Business.— rCity of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3108, Canada Gazette, 1914-15.
" TORONTO BUTCHERS' SUPPLY COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 29, 1915. ------- Amount of capital stock, $40,000.
Number of shares, 400. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Louis Athanase David, Louis Edouard Adolphe D'Argy Mail-
hiot and Segfried Hinson Read Bush, advocates; John Lighterwood Hutcheon,
and Edward Charles Baker, accountants, all of the city of ^lontreal, in the
province of Quebec.
First or Provisional Directors. — 'Louis Athanase David, Louis Edouard Adolphe
D'Argy Mailhiot, and Segfried Hinson Read Bush.
Chief place of Business.— City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3109, Canada Gazette, 1914-15.
"LE PROGRES FINANCIER, LI.MITKK."
Incorponited, March 29, 1915. Amount of capital stock, $2(^1.000.
Xuuiber of shares, 20,000. — Amount of each share, $10.
Corporate Members. — Felix Henry Bt'dard, superintendent of insurance; Joseph
Elisee Giguere, notary; Joseph Edgar Desjardins, financial agent; Josephat
Ernest Bedard, accountant, and Joseph Edouard Simard, insurance and real
estate agent; all of the city of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal. Que.
Objects of the Company. — 'Vide p. 3142, Canada Gazette, 1914-15.
SYNOPSIS OF LETTERS PATENT 13T,
6 GEORGE V, A. 1916
" CANADA FOEEIGN TRADING COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 30, 1915. Amount of capital stock, $250,000.
Number of shares, 2,500. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — ^Willia^m Taylor, accountant; Ralph Erskine Allan, student-at-
law; Bertha McCully and Bertha Hodgson, stenographers; and Grace Pearl Kyle,
clerk, all of the city and district of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3110, Canada Gazette, 1914-15.
" HEADINGLY HOME REALTY COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 30, 1915. ------ Amount of capital stock, $49,000.
Number of shares, 490. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — ^William Henry Griffith,- druggist; William Bernard Murray
and Thomas Malcolm Craig, traders; William Amherst Hale, farmer; and Alfred
Godfrey Campbell , manufacturer, all of the city of Sherbrooke, in the province
of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — 'City of Sherbrooke, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3112, Canada Gazette, 1914-15.
"CANADIAN WALLBOARD COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 30, 1915. ------- Amount of capital stock, $50,000.
Number of shares, 500. — Amount of each share, $100.
Co-rporate Members. — Harry Riley and Willis Bertram Sturrup, law clerks; Alfred
Bicknell, barrister; Thomas Stewart Hagan Giles, accountant; and William
Charles Harold Swinburne, studeut-at-law, all of the city of Toronto, in the
province of Ontario.
First or Provisional Directors. — Harry Riley, Alfred Bicknell, and Thomas Stewart
Hagan Giles.
Chief place of Business. — City of Toronto, Ont.
Objects of the Company. — Vide p. 3110, Canada Gazette, 1914-15.
"PELS & LIPPE, LIMITED."
Incorporated, March 30, 1915. ------ Amount of capital stock, $9y,Uuu
Number of shares, 990. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Henry Horwitz, designer; Samuel Gordon Russell, shippeif
Joseph Edouard Campbell, bookkeeper, and Joseph Horace Herman Lippe. notary
public, of the city of Montreal, in the province of Quebec, and Paul Emile Riberdy
of La Tuque, in the said province of Quebec, student-at-law.
First or Provisional Directors. — Henry Horwitz, Samuel Gordon Russell and Joseph
Edouard Campbell.
Chief place of Business. — City of IMontreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3107, Canada Gazette, 1914-U
29— 9i
132 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
" G. C. EGAN COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 31, 1915. ------ Amount of capital stock, $40,000.
Number of shares, 400. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — John Wright Laing, manager; Louis Joseph Scheuer, Joseph
Normandin and Joseph Constant Jean Baptiste Normandin, merchants, and
Edward Charles Baker, accountant, all of the city of Montreal, in the province of
Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3179, Canada Gazette, 1914-15.
" PAKAMOUNT PICTUEES CO., LIMITED."
Incorporated, March 31, 1915. ' Amount of capital stock, $40,000.
Number of shares, 400. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — Frederick Henry Markey and Waldo Whittier Skinner, both of
His Majesty's Counsel learned in the law; William Gilbert Pugsley and George
Gordon Hyde, advocates, and Ronald Cameron Grant, accountant, all of the city
of Montreal, in the province of Quebec.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Montreal, Que.
Objects of the Company. — Vide p. 3112, Canada Gazette, 1914-15.
•
" THE GUELPH TIRE AND RUBBER COMPANY, LOIITED."
Incorporated, March 31, 1915. Amount of capital stock, $350,000.
Number of shares. — 4,000 common shares of $25 each.
" " 5,000 preferred shares of $50 each.
Corporate Members. — Alexander Henry Davidson, of the town of Southampton, in the
province of Ontario, capitalist; Thomas Nairn Dunn, of the town of Strathroy, in
the said province of Ontario, manufacturer; Archibald Orr, builder, Gideon Grant,
barrister-at-law, John Henry Legge Patterson, managerf and Frank Dyche, law
broker, of the city of Toronto, in the said province of Ontario; and Christian Roth
Miller, of the city of Berlin, in the said province of Ontario, superintendent.
First or Provisional Directors. — The said corporate members.
Chief place of Business. — City of Guelph, Out.
Objects of the Company. — Vide p. 3111, Canada Gazette, 1914-15.
" WINNIPEG OIL COMPANY, LIMITED."
Incorporated, March 31, 1915. ------ Amount of capital stock, $1,000,000.
Number of shares, 10,000. — Amount of each share, $100.
Corporate Members. — William Alfred James Case, solicitor; Clifford Gordon Lynch,
secretary; William John Beattie, student-at-law, and Byron Best Speuce and
James Ernest Jeif cries, clerks, all of the city of Toronto, in the province of
Ontario.
First or Provisional Directors. — Tbc said corporate members.
Chief place of Business. — City of Winnipeg, Man.
Objects of the Company. — Vide p. 3258, Canada Gazette, 1914-15.
SYXOPSIS OF LETTERS PATENT ' I33
SESSIONAL PAPER No. 29
Supplementary Letters Patent issued March 31, 1915, to
" CANADA MACHINEET COEPOEATION, LIMITED."
Increasing the capital stock of the said company from the sum of $1,500,000 to the sum
of $2,000,000, being an addition of 5,000 shares of $100 each to the present capital
stock.
Vide p. 3113, Canada Gazette, 1911 1,^.
134 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
INDEX TO SYNOPSIS OF LETTERS PATENT ISSUED FROM APRIL 1, 1914,
TO MARCH 31, 1915.
A
Page
A. Barnet & Co . 20
A. Clubb & Sons 50
A. Laurion & Co 16
A. E. Rea Co. (Sup. Let. Pat.) 72
A. E. Rea l^rug Co. 69
A. E. Wry-Standard * 81
A. McDougall & Co 65
Accountants 109
Accounting and Tabulating Corporation 1-7
Advertising Service Co. (Sup. Let. Pat.) 10
Agency oi CoUeclions — L'Agence de Collections SI
Agreements for Sale and Debenture Co. of Canada 8
Albergras Oil & Gas Co 92
Albert Silver Black Foxes »9
Alberta Hotel 43
Algoma Dredging Co 59
Allison & Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Warner, Quin & Co 34
All Red Feature Co 48
Almy's 9()
Amalgamated Cigar Stores (Sup. Let. Pat.) formerly Unitwl Cigar Stores 11
Amalgamated Investments (Sup Let. Pat.) formerly Mount Royal Securities 10
American Equipment Co. of Canada 106
American La France Fire Engine Co. of Canada 4 2
American Oil Processes 25
American Tailors 79
American Tailors (Sup. Let. Pat.) changing name to Arrow Tailoring Co 127
Andrew Wilson & Co 25
Anderson (F.W.) Co 28
Angldile Sales Co 29
Anglo-Canadian Contractors (Sup. Let. Pat.) changing name to S. Pearson, Son &
Partners (Canada) 50
Anglo-Canadian Equipment Co 85
Anglo-Franco Saddlery Co. — ^La Sellerie Anglo-Franco 93
Anti-Nico Co 35
Arnprior Felt Co •'•O
Arrow Tailoring Co. (Sup. Let. Pat.) formerly American Tailors '. . .. 127
Art Statuary Co 116
Associated Cement Co. (Canada) 76
Associated Merchants of Canada ^4
Associates Securities 82
Athenaeum Society • 56
Atlantic Sugar Refineries (Sup. Let. Pat.) 57
Atlas Shipping Co 37
Aube's Automatic Smoke Consumer Co 106
Austrian Import Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Franke, Levasseur & Co 77
Automatic Chemical Sprinkler Co i-'-
Automatic Paper Box Co 93
Automatic Telephone Manufacturing Co. of Canada ' 14
Axle Valve Co 1^0
Aztec Oil and Asphalt Refining Co. of Canada 80
B
B. & L. Granite Co 112
Ball Furniture Co 92
Bannerman (Sup. Let. Pat.) changing name to Bronx Realty Co 19
Barnet (A.) & Co i!"
Bathurst Lumber Co. (Sup. Let. Pat.) 39
Beaubien (Sup. Let. Pat.) . . . ' 31
Beauchamp (Claude) Imports.. .- 51
Beaver Co. (Sup. Let. Pat.) 114
Beaver Mica Mining Co 1^4
Beaver Realty Co 18
Beck Manufacturing Co. (Re-incorporation).. 91
INDEX TO SYNOPSIS TO LETTERS PATENT 135
SESSIONAL PAPER No. 29^
Page.
Beliveau (Sup. Let. Pat.) formerly Richard Co 28
Benoit & Daigiieault , . 55
Benoit & Daigneault (Sup. Let. Pat.) 55
Bermite Explosives 126
Beveridge Paper Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Wm. Cauldwell Paper Co 38
Blackburn Springs 21
Blair & Holland 88
Blashill Wire Machinery Co 73
Bleury Investment Co 10
Boase of Montreal 43
Bordeaux Sash & DoOr Co. (Sup. Let. Pat.) formerly G. W. Faust 41
Boston & Yarmouth Steamship Co. (Sup. Let. Pat.) 68
Boulevard Building Co 97
Bourdon & Chevalier 43
Bourdon & Chevalier (Sup. Let. Pat.) changing name to The Knight Cigar Co 44
Bowles Lunch (Sup. Let. Pat.) 24
Brading Breweries 84
Brading Brewing Co. (Sup. Let. Pat.) 84
Brandy Brook Co 86
Brenner (Otto R. ) 80
Britannia Securities Corporation 90
British American Import Co 122
British Columbia Fishing & Packing Co 5
British Columbia Skeena Coal Co 101
Bronx Realty Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Bannerman 19
c
C. Dupre & Co 103
C. J. Dryden Co 6
Calgary Petroleum Products 76
Callum (Robert) •. 98
Calorigene of Ottawa 71
Caloroxide Corporation ' 58
Cambridge Cafe 12
Campanello Steamships 61
Campbellton & Gaspe Steamship Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Gaspe & Bale des
Chaleurs Steamship Co 26
Camirand (J.D.), (Sup. Let. Pat.) formerly the Reinhardt Manufacturing Co 96
Canada Coke Corporation 11
Canada Colonization Co 84
Canada Foreign Trading Co 131
Canada Foxes 9
Canada Furniture Manufacturers 28
Canada Iron Foundries 124
Canada Machinery Corporation (Sup. Let. Pat.) 133
Canada Model and Machine Co 109
Canada Wire and Cable Co. (Sup. Let. Pat.) 38
Canadian Advertising (Sup. Let. Pat.) changing name to Canadian Advertising Agency. 127
Canadian Advertising Agency (Sup. Let. Pat.) formerly Canadian Advertising 127
Canadian Assets (Sup. Let. Pat.) v •• 24
Canadian Blower and Forge Co 129
Canadian Bond Crown Co 49
Canadian Brown Scientific Tube and Accessories 102
Canadian Climax Container Co 49
Canadian Consolidated Rubber Co. (Sup. Let. Pat.) 121
Canadian David E. Kennedy 38
Canadian Elevator Co. (Sup. Let. Pat.) 79
Canadian General Fire Extinguisher Co 35
Canadian Hart Accumulator Co 33
Canadian Hat Manufacturing Co 99
Canadian Horse Shoe Co 125
Canadian Laco-Philips Co 20
Canadian Land and Investment Co ■ 115
Canadian Lippard-Stewart Motor Car Co 78
Canadian Merchandise Exchange 106
Canadian Mexican Estates 72
Canadian Motion Picture Advertisers '. ■ 54
Canadian National Carbon Co. (Sup. Let. Pat.) 82
Canadian National Trading Co 71
Canadian Railway Institute 25
Canadian Rogers Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Canadian Wm. A. Rogers. ... 52
Canadian Roofing Manufacturing Co 88
Canadian Series Co 85
136 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Page.
Canadian Silver Black Fox Corporation 35
Canadian Tar Products Co 77
Canadian Texoleum Sales Co 96
Canadian Toy & Novelty Co 108
" " " (Sup. Let. Pat.) changing name to Colonial Toy & Show-case. . 108
Canadian Underwear Co 19
Canadian Underwriters Electrical Inspection Bureau 75
Canadian United Theatres 25
Canadian Universal Film Co 47
Canadian Wallboard Co 131
Canadian Western Lumber Co. (Sup. Let. Pat.) ' 85
Canadian Westrumite Co 120
Canadian Wm. A. Rogers (Sup. Let. Pat.) formerly Canadian Rogers Co 5?
Capital Storage Co 21
Carleton Pulp & I>umber Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Cascapedia Pulp & Lumber Co. . . . 100
Carlton 6
Carre A'iger Hotel 13
Carroll (George H.) & Co 69
Carruthers (Jas.) & Co 125
Carson and Williams Brothers 71
Cascapedia Pulp & Lumber Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Chaleur Pulp & Lumber Co. . . . 85
" " " " changing name to Carleton Pulp & Lumber
Co 100
Cauldwell (Wm.) Paper Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Beverldge Paper Co... 38
Cazen Cigarette Machine Co 61
Cedars Rapids Transmission Co 5
Central Fruit Auction Co 27
Chaleur I'ulp & Lumber Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Cascapedia Pulp and Lum-
ber Co 85
Chaleur Pulp and Lumber Co 77
Chaleurs Bay Pulp & Paper Co • 39
Chambly Manufacturers 89
Champagne Cigars (Sup. Let. Pat.) formerly La Compagnie Chaput 109
Chandler (G.M) CJarage & Manufacturing Co. . " 122
Chatham Packing Co loO
City and Suburban Motor Bus Co 49
City Development Co 46
Clark (R.D.) & Sons 105
Clark's Dairy 42
Claude Beauchamp Imports 51
Cleghorn & Beattie 123
Clement Hats and Furs — Clement Chapeaux et Fourrieres 9
Clubb (A.) & Sons 50
Colonial Brewing Co 64
Colonial Film Co 120
Colonial Shirt Co 129
Colonial Toy & Show-Case (Sup. Let. Pat.) formerly Canadian Toy & Novelty Co 108
Combusto Devices Corporation of Canada 55
Cmmercial Coal-Saving Co 60
Commercial Electrics 107
Commercial Information Co 104
Commercial Syndicate 76
Commercial Trading Co 54
Compagnie Contant, Monette & Pion I 80
Compagn'e de Terrains et Constructions 119
Compagnie d'Informations Commerciales 104
Congdon Marsh (Sup. Let. Pat.) formerly William A. Marsh Western 73
Consolidated Fur Farms 55
Consolidated Silver Black Foxes 23
Contant, Monette & Pion (Compagnie) 80
Coombe (F.E.) Furniture Co 107
Co-Operative Silk Manufacturing Co .'.... 27
Corbett Contracting Co * 15
Corner Realties 44
Credit Clearing House of Canada (re-incorporation) 121
Criterion Theatre and Amusement Co 121
Crown Furniture 113
Curtiss Aeroplants & Motors 112
D
D'Allaird. Rettie (Sup. Let. Pat.) changing name to Rettie & Smith . 107
Daly & Morin 123
David (Canadian) E. Kennedy 38
Davie Shipbuilding & Repairing Co 36
IXDEX TO SYNOPSIS TO LETTERS PATENT 137
SESSIONAL PAPER No. 29
Page.
Daykin and Jackson l^*'
D. Derbyshire Co ^^
Deakin Construction Co H*
Deere John Plow Co. of Saskatoon (Sup. Let. Pat.) changing name to John Deere Plow
Co. of Saskatchewan "^'
Deere (John) Plow Co. of Saskatchewan (Sup. Let. Pat.) formerly John Deere Plow Co.
of Saskatoon "^^
De Leon Costume Co 12
Derbyshire (D.) Co 90
Der Weg Publishing Co 9'^
Dixon & Hurtubise 1^1
Dohan's "^
Dominion Adpress Co 107
Dominion Cord & Tassel Co • 94
Dominion Engineering and Machinery Co 11
Dominion Ekjuity and Securities Co "4
Dominion Fancy Goods 67
(Sup. Let. Pat.) changing name to Jas. McQuillan Co 67
Dominion Farming Co 83
Dominion Foundation Co ''^
Dominion General Film Corporation 54
Dominion Head Rest Co 56
Dominion Iron & Wrecking Co 60
Dominion Office Supply Co 1**
Dominion Sand & Barging Co. . . 47
Downing-Cook Co 1^
Drummond Shirt Co. (re-incorporation) 46
(Sup. Let. Pat.) 28
Drummond Shoe (Sup. Let. Pat.) formerly O. B. Shoe Co 64
Drummond Street Landholders 46
Dryden (C J.) Co 6
Dubord (P. A.) Co 16
Dubrule Manufacturing Co 67
Du Pont Safety Powder Co. of Canada 40
' " " " " (Sup. Let. Pat.) changing name to Palmer-Perch-
lorate Powder Co. of Canada. 40
Dupre (C.) & Co ' 103
E
E. Lemire & Fils (E. Lemire & Sons) 22
Eastbourne Lands 42
Eastern Linen Mills '• 58
Edinburg Investment Co 23
Efficiency Boiler Heating Co 112
Egan (G.C.) Co. (re-incorporation) 132
Electrical Properties (Sup. Let. Pat.) changing name to "Western Electric Co 76
Electric Chain Co. of Canada 116
Electric Furnace Products Co H
Elite Construction and Supply Co 119
Employers Detective Agency 26
Eplett Manufacturing Co 92
F
F. Galibert (Sup. Let. Pat.) , 128
F. E. Coombe Furniture Co 107
F. W. Anderson Co 28
Fairweather & Co 8
Faust (G. W.) (Sup. Let. Pat.) changing name to Bordeaux Sash & Door Co . 41
Federal Shoe Factories (Sup. Let. Pat.) changing name to La Parisienne Shoe Co.. .. ^'l
Federal Paper Co 21
Federated Shoe Service Co 120
Fels & Lippe 131
Financial Agencies 14
Fox (Frank C.) •■ • • • 53
Franco-American Chemical Co 59
Frank C. Fox ■' 53
Franke Levasseur & Co. (Sup. Let Pat.) formerly The Austrian Import Co 77
Frank W. Homer (Sup. Let. Pat.) formerly Frank Wyeth Horner 73
Frank Wyeth Horner (Sup. Let. Pat.) changing name to Frank W. Horner 73
Fraser, Brace & Co 69
Fred A. Lallemand Refining Co. of Canada 110
138 DEPARTME'NT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Page.
Fred. G. Sims 13
Frederick Stearns and Co. of Canada (Sup. Let. Pat.) 109
Frid (James) Co 125
Fuerst (Herb) . . 8
G
G. C. Egan Co. (re-incorporation) 132
G. M. Chandler Garage & Manufacturing Co 122
G. M. Gest 94
G. W. Faust (Sup. Let. Pat.) changing name to Bordeaux Sash & Door 41
Galibert (F). (Sup. Let. Pat.) 128
Galician Financial Co. of Canada ' 37
Garden Homes 59
Gaspe & Baie des Chaleurs Steamship Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Campbellton & Gaspfe
Steamship Co , 26
Gateway Fish Co 9
General Manufacturers Agencies (Sup. Let. Pat.) changing name to T. H. Higginson . . 74
George H. Carroll & Co 09
George McKean & Co 106
George Sully 49
Gerth's : 65
Gest (G. M.) Co 94
Globe Educator Syndicate Co ' 40
Gloucester Gardens 30
Golden Windermere 31
Gooday (H.R.) & Co 52
Goodison (John) Thresher Co ' 126
Graddon Lumber Co 9S
Grain Securities. 7
Granda (Josfe) 52
Granite (B. & L.) Co 112
Great Lakes & Atlantic Canal Power Co 33
Great Lakes Transportation Co 5
Grifftn Amusement Corporation « 34
Guelph Tire and Rubber Co 132
Guilmette (La Compagnie J. A.) (Sup. Let. Pat.) 19
Gulf Pulp and Lumber Co .• 95
H
H. D. Kingstone & Co 51
H. Moss & Co 11
H. R. (iooday & Co 52
H.S.Peters 70
Hall Engineering Worlds 41
Hamilton (J. H.) Shoe Co 45
Hardware (Sup. Let. Pat.) formerly P. L. Schmidt Hardware 127
Harris Lithographing Co S7
Headingly Home Realty Co 131
Heliotype Co 82
Henders & Co 77
Herb Fuerst 8
Higgins & Lee Motor Supplies 62
Higginson (T. H.) (Sup. Let. Pat.) formerly Manufacturers Agencies 74
Horner (Frank Wyeth) (Sup. Let. Pat.) changing name to Frank W. Horner 73
Horner (Frank W.) (Sup. Let. Pat.) formerly Frank Wyeth Horner 73
Hotel Cecil Co 13
Hotel Co. of St. John :i6
I
Ideal Realties 55
Imperial Oil Co. (Sup. Let. Pat.) 86
Imperial Pipe Line Co 66
Imperial Waste and Metal Co 43
Independent Silk Co 4 0
IngeisoU Machine Co 95
IngersoU Tracking Co 118
Interior Farm Products Co ' 87
Interjiational Distributing Co. of Canada 54
International Freehold Pulp Wood Co 46
International Fuel Saving Corporation 58
International Lime Co 86
International Lock 52
INDEX TO SYNOPSIS TO LETTERS PATENT 139
SESSIONAL PAPER No. 29
^ Page.
International Military Equipment Co 62
International Petroleum Co 6.5
International Royalties Co 61
International Scrip Co 103
' International Travellers Accomodation 31
J
J. A. Guilmette (La Compagnie) (Sup. Let. Pat.) 19
J. A. King and Co. (Canada) 38
J. E. Lalonde •. 73
J. D. Camirand (Sup. Let. Pat.) formerly The Reinhardt Manufacturing Co.. 96
J. H. Hamilton Shoe Co 45
J. R. Myers & Sons 126
J. V. Poaps & Co 100
J. W. Scales 129
J. W. Windsor 35
J. Edward Ogden Co 57
Jacques, Antoine (Sup. Let. Pat.) formerly L'Echange Commercial 36
Jacob & Valentin ' 68
Jas. Carruthers & Co 125
James Frid Co 125
James Strachan 61
Jas. McQuil'an Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Dominion Fancy Goods 67
Jardin de Dance 88
John Deere Plow Co. of Saskatoon (Sup. Let. Pat.) changing name to John Deere Plow
Co. of Saskatchewan , 76
John Deere Plow Co. of Saskatchewan (Sup. Let. Pat.) formerly John Deere Plow Co. of
Saskatoon 76
John Goodison Thresher Co 126
Jose Granda (Sup. Let. Pat.) 52
Journal of Commerce Publishing Co 14
K
Kaufman Rubber Co : 101
Kelly, Powell 128
Kennedy (Canadian David E. ) 38
Kieran, Crawford & Gray 97
Keirstead & Mersereau Fox & Fur Co 16
King (J. A.) and Co. (Canada) 38
Kingstone (H. D.) & Co 51
Knechtel Brothers 124
Knight Cigar Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Bourdon & Chevalier 44
Knight's Patents 69
L
L. J. A. Surveyer 42
L. O. McCormack Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Laurentian Securities Corpn. . . 95
L'Agence de Collections — The Agency of Collections 81
La Cie des Conserves St. Laurent — St. Lawrence Canning Co 63
La Cie des Pourvoyeurs Universelle — Universal Providers Co 30
La Compagnie Canadienne d'Elevage 98
La Compagnie Chaput (Sup. Let. Pat.) changing name to Charhpagne Cigare 109
La Compagnie Desjardins 118
La Compagnie d'E.xploitation Masson — Masson Development Co ^ 24
La Compagnie d'eau Ozone — Ozone Water Co. . . .■ 115
La Compagnie de Publication du Courrier 23
La Compagnie des Marchands Tailleurs . . . 66
La Compagnie de Ventes des Propri§taires de Moulins a, scie — Saw-Mill Owners Sales Co. 29
La Ccmpagnie Ilcuilli&re Nationale 34
La Com])agnie Industrielle d'Alfred, Ontario 39
La Compagnie J. A. Guilmette (Sup. Let. Pat.) 19
La Marquise 22
La Parisienne Shoe Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Federal Shoe Factories 41
La Sellerie Anglo-Franco — Anglo-Franco Saddlery Co 93
La Soei6t§ de Construction des Maisons Ouvridres 83
L'Exchange Commercial 36
(Sup. Let. Pat.) changing name to Jacques Antoine 37
Le Progres Financier 130
Laberge 113
^Lackawanna Fuel Co 103
Ladder Lake Lumber Co 23
Lake St. Louis Land Co. (Sup. Let. Pat.) 50
140 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Page
Lallemand (Fred. A.) Refining Co. of Canada 110
Lalonde ( J. E.) 73
Lamarre & CompagTiie 74
Lancaster Water Works 20
Lands and Construction Co. — Compagnie de Terrains et Constructions 119
Laurentian Land Co 12
Laurentian Securities Corporation (Sup. Let. Pat.) formerly L. O. McCormack Co. . . . 95
Laurion (A.) & Co 16
Les Amis du Devoir 105
Leather-Canvas Textile Mfg. Co 99
Leavitt Realty Co „ 38
Leclerc & De Guise 44
Ledcote Co. of Canada 48
Legal Securities and Investment Co 117
Lemire (E.) & Fils (E. Lemlre & Sons) 22
Lewen Plate Co 52
Lewis Hardwood Co 70
Liggett's ( Sup. Let. Pat.) 61
Longueuil Improvement Co 14
Lonerueuil Realties (Sup. Let. Pat.) 89
Lowry's 26
Luxton & Simms 108
Lynch & Bruneau. 6
Lyons Cut Rate Drug Store 75
M
McCormack (L.C.) Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Laurentian Securities Corpn. 95
]\Tcnonnell Hay & Grain Co 112
McDougall (A.) & Co 65
McKean (George) & Co 106
McKenna - 62
McQuillan (Jas. ) Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Dominion Fancy Goods 67
:\TacArthur, Perks & Co. (Sup. Let. Pat.) 30
MacArthur, Perks & Co. (Sup. Let. Pat.) 30
Macdonald-Cooper 108
Mackeen Co 79
Maison Viau 66
Manning & Co 90
Manufacturing & Contracting Co. of Canada 93 "
Marpal-Blastine Explosives 17
Marquise (La) , 22
Marsh & McLennan 31
Marsh (William A) Co. Western (Sup. Let. Pat.) changing name to Congdon Marsh.. 73
Marten-Freeman Co 60
Martln-Senour Co 123
Masson Development Co. — La Comp&gnie d'Exploitation Masson 24
Matthews, Towers & Co 127
Meades Upholstering Co 128
Medicine Hat & lOastern Canada Lands 39
Merchants Building Co 32
Metalyte Co 119
Metal Products (Sup. Let. Pat.) 63
Metals-Chemical 117
Michaud & Scovll 128
Mills Co • 93
Mines Development 82
Mitchell (i\.) <& Co 60
Montreal-Alberta Oil Wells Syndicate 44
Montreal Ammunition Co 110
Montreal Architectural Iron Works 114
Montreal Contracting Co ". 48
Montreal Hat Co 114
Montreal & Lake Shore Land Co 70
Montreal New City Extension Co 27
Montreal Union Lands Co 67
Moss ( H. ) & Co 11
Mount Royal Agency 99
Mount Royal Securities (Sup. Let. Pat.) changing name to Amalgamated Investment.. 10
Mountain City Realty Co 62
Moyneur 18
Munro Construction Co 9*
Myers (J. R.) & Sons 126
Mystery Tire Co. of Canada 119
IXDEX TO STXOPSIS TO LETTERS PATEXT 141
SESSIONAL PAPER No. 29
N
Page
N. Mitchell & Co 60
Nairn Falls Power & Pulp Co 77
Nash Temperature Control 4S
National Automatic Business Directories 12
National Explosives 53
National Jewellers 94
National Stock Food Co 14
National Waist Co 45
New Brunswick Canneries Co 129
New Idea Spreader Co 110
Newfoundland Slate Quarries (Sup. Let. Pat.) changing name to Newfoundland State
Corpn 41
Newfoundland Slate Corpn. (Sup. Let. Pat.) formerly Newfoundland Slate Quarries.. .. 41
New Land Co 70
North-American & Foreign Corpn 34
North American Improvement Co 65
Northern Gardens of Montreal 33
Nyal Co 122
O
O. B. Shoe Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Drummond Shoe 64
Ogden (J. Edward) Co 57
Ontario Bond Corporation of Canada 50
Ontario Cloak Co 102
Ontario Specialties 90
Ottawa Baseball Association ' 41
Ottawa Central Manufacturing Co 56
Ottawa Lead and Zinc Mining Co 68
Ottawa Racing Association (Sup. Let. Pat.) changing name to Western Racing Associa-
tion 91
Otterbrook Lumber Co 32
Otto R. Brenner 80
Ozone Water Co 115
P
P. A. Dubord & Co 16
P. L. Schmidt Hardware (Sup. Let. Pat.) changing name to Hardware 127
Page & Shaw (Canada) 8
Palermo, Frascarelli, Panetta. 79
*' *' " (Sup. Let. Pat.) changing name to Savoy Construction Co. 79
Palmer-Perchlorate Powder Co. of Canada (Sup. Let. Pat.) formerly Du Pont Safety
Powder Co. of Canada 40
Palmer-Perchlorate Powder Co. of Canada (Sup. Let. Pat.) 40
Paquette & Garnier 115
Paramount Pictures Co 132
Parisian Imports 83
Parisian Products Co 116
Paste Co. of Canada 81
Patenaude, La Rue, Carignan (Sup. Let. Pat.) changing name to Patenaude, Carignan. 75
Patenaude, Carignan (Sup. Let. Pat.) formerly Patenaude, La Rue, Carignan 75
Paterson Manufacturing Co. (Sup. Let. Pat.) 103
Pathescope of Canada 53
Paving & Construction Co. of Canada • 122
Pearson (S.) Son & Partners (Canada) (Sup. Let. Pat.) formerly Anglo-Canadian Con-
tractor s 50
Perham and Co 97
Permanent Insurance Agency (Sup. Let. Pat) clianging name to Permanent Agencies.. Ill
Permanent Agencies (Sup. Let. Pat.) formerly Permanent Insurance Agency Ill
Peters (H.S.) 70
Placement Foncier 36
Pneumatic Concrete Placing Co. of Canada 45
Poaps (J. V.) & Co 100
Poison Dry Dock & Shipbuilding Co. (re-incorporation) 20
Port Lobos Petroleum Co 86
Premier Electric Co 130
Premier Glass Co. of Canada -. . .' 28
Premier Pants Manufacturing Co 19
Principello Steamships 17
Progressive Syndicate 125
Province Grain Co 51
Publishing and Printing Co. of Canada 51
Purves" 59
142 DEPARTME'NT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Q
Page.
Quality Hat of Canada (Sup. Let. Pat.) formerly Vogue Hat 95
Quikanshur Manufacturing Co 116
R
R. D. Clark & Sons 105
Radiant Sign Co 91
Radnor Water Co 72
Rea (A.E.) Co. (Sup. Let. Pat.) 72
Drug Co 69
Record Investment Co. of Canada 118
Regina Mining Co. (Sup. Let. Pat.) 97
Reinhardt Manufacturing Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to J. D. Camirand 96
Rettie & Smith (Sup. Let. Pat.) formerly D'Allaird, Rettie 107
Richard Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Beliveau 28
Rideau View Realty Co 57
Riker-Hegeman Drug Stores 7
" " (Sup. Let. Pat.) changing name to Tamblyn Drug Stores. ... 7
Robert Galium 98
Robert White Co 58
Rock Island Tobacco Co 45
Rocmac Road Constructors 53
Rogers (Wm. A.) Canadian (Sup. Let. Pat.) formerly Canadian Rogers Co 52
Rubber Regenerating Co. of Canada 127
S
S. Pearson, Son & Partners (Canada) (Sup. Let. Pat) formerly Anglo-Canadian Con-
tractors •>"
Safety Tire Co (l!!
Sandwich Bay Pulp and Lumber Co 80
Savoy Construction Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Palermo, Frascarelli, Panetta 79
Saw-Mill Owners Sales Co. (La Compagnie de Ventes des Propri^taires de Moulins a scie.) 2!)
Scales (J. W.) 129
Schmidt (P. L.) Hardware (Sup. Let. Pat.) changing name to Hardware 127
Scroggle's • Ill
Second City Realty Co 26
Segur, Mackay, Segur Oils 47
Sessler-Weaver Co 87
Sheldon Farm Co. (Sup. Let. Pat.) 32
Sherbrooke Quebec Townsites 29
Silver Lake Fur Farms 104
Simmons Printing Co Ill
Simplex Asphalt Paving Co _ 130
Sims (Fred. G.) ' 1?.
Sinclair •*»
Slabosky & Bernzweig ,/2
Slater Shoe Co. (Sup. Let. Pat.) 8
Smardon Shoe Co 33
Sociedad Internacional de Editores 6
Society Brand Clothes '43
Sol-Sil l^^
Soo Line Mills 110
Soper & McDougall 81
South America Cabinet Woods 21
Southern Land Syndicate 13
Southern Stores 115
Spina -i Bros 78
Standard Chemical Iron and Lumber Co. of Canada (Sup. Let. Pat.) 98
Standard Paving Co 121
Standard Properties 63
Standard Valves Co ' 117
Stanford's (Sup. Let. Pat.) 20
Stanley Park Realty Co 37
Star Boiler and Radiat»r Co 88
Star Shoe (Sup. Let. Pat.) * 34
Stearns (Frederick) and Co. of Canada (Sup. Let. Pat.) 109
Stockwell Motors :{1
Strachan (James) 61
Strand Cafe 9
St. Cloud Land Co 27
St. Lambert & District Building Co 57
INDEX TO 8TX0PSIS TO LETTERS PATENT 143
SESSIONAL PAPER No. 29
Page
St. Lawrence Canning Co. (La Cie des Conserves St. Laurent) 63
St. Simeon Lumber Co. (Sup. Let. Pat.) 103
St. Denis Theatre Co 64
Sully (George) 49
Sun Realty 19
Superior Tubes and Accessories 75
Suburban Properties 105
Sudburj' Flour Mills 123
Surveyer (L.J.A.) ^ 42
Sweetmeat Co S9
Sweetgrass Exploration and Development Co 100
Swift Canadian Co. (Sup. Let. Pat.) 71
T. H. Higginson (Sup. Let. Pat.) formerly General Manufacturers Agencies 74
Tamblyn Drug Stores (Sup. Let. Pat.) formerly Riker-Hegeman Drug Stores 7
Target Practice Rod Co ■. . . 92
Tate Electrolytic Water-proofing Processes 87
Taylor (W. H.) 64
Taylor & Arnold (Sup. Let. Pat.) 65
Tees & Persse Investment Co 104
Telford and Chapman 15
Textile Manufacturing Co 105
Thompson's Restaurants 64
Thouin Hotel Co 24
Timber Properties & Securities , 17
Times Publishing Co. of Ottawa. 30
Tofonto Butchers' Supply Co 130
U
Union Clothing Co 6S
United Cigar Stores (re-incorporation) 10
" " (Sup. Let. Pat.) changing name to Amalgamated Cigar Stores.. .. 11
Op-Co 73
United Coupon & Pi-ofit Sharing Co 91
United Last Co US
United Shoe Machinery Co. of Canada 117
Universal Providers Co. (La Cie des Pourvoyeurs L'niversalle) 30
Universal Tool Steel Co 15
Universal Wall Paper Co 102
Upper Fraser Lumber Co 44
Uptown Land Co. of Montreal 74
V
Vacuum Freezers 72
Valentine & Guilbault 47
Vandwater, Watt, Brown Co 102
Vapo Co 66
Vogue Hat 95
Vogue Hat, (Sup. Let. Pat.) changing name'to Quality Hat of Canada 95
W.H.Taylor 64
Walkerville Roofing Manufacturing Co S4
Warner, Quin & Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Allison & Co 34
Watson, Jack and Co 89
Watt & Scott 7
Wawota Agricultural Co 29
Welch Co 18
Weldon Court Realty Co lOi
Wellington Comox Agency, formerly Welhngton Comox Co ' 48
Wellington Comox Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Wellington Comox Agency.. 4S
Westerian Transportation Co ; . . . . 55
Western Electric Co. (Sup. Let. Pat.) formerly Electrical Properties 76
Western Racing Association (Sup. Let. Pat.) formerly Ottawa Racing Association.. .. 91
Western Salt Co 113
Westlake Co 10
144 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Page
Wettlaufer Brothers .. Ill
White (Robert) Co 58
William A. Marsh Company Western (Sup. Let. Pat.) changing name to Congdon Marsh. 73
Wilson (Andrew) & Co 25
Wilt Twist Drill Co. of Canada (Sup. Let. Pat.) 57
Windsor (J.W.) 35
Winnipeg Aqueduct Construction Co 96
Winnipeg Oil Co 132
Winnipeg River Power Co. (Sup. Let. Pat.) 99
Wintering Hills Ranching Co 58
Worthington Land Co 113
Wry-Standard (A.E.) 81
Wm. A. Rogers (Canadian) (Sup. Let. Pat.) formerly Canadian Rogers Co 52
Wm. Cauldwell Paper Co. (Sup. Let. Pat.) changing name to Beveridge Paper Co.. .. 3S
Zenith Machine Co 104
LIST OF LOAN COMPANIES 145
SESSIONAL PAPER No. 29
LIST OF LOAN COMPANIES
Licensed under Part lY, Chap. 79, R.S.C., 1906, Icnown as " The Companies Act," and
registered in the Registrar's Branch of the Department of the Secretary of State
of Canada, to March SI, 1915.
"THE SCOTTISH AMERICAN INVESTMENT COMPANY" (Limited).
Dated November 3, 1874.
" THE HERITABLE SECURITIES & MORTGAGE INVESTMENT ASSOCIA-
TION" (Limited).
Dated May 23, 1876.
"THE ALLIANCE SOCIETY."
Dated November 16, 1876.
" THE NORTH BRITISH CANADIAN INVESTMENT COMPANY " (Limited)
Dated June 6, 1878.
"THE DUNDEE MORTGAGE AND TRUST INVESTMENT COMPANY"
(Limited).
Dated September 20, 1878.
"THE OMNIUM SECURITIES COMPANY" (Limited).
Dated November 24, 1880.
"THE DUNDEE LAND INVESTMENT COMPANY" (Limited).
Dated April 5, 1881.
"THE DUNDEE INVESTMENT COMPANY" (Limited^
Dated October 20, 1882.
29—10
146 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
LIST OF MINING COMPANIES.
Licensed under Part V, Chap. 19, R.S.C., 1906, to carry on mining operations with the
privileges of a free miner within the Yukon and Northwest Territories of
Canada, registered in the Registrar's Branch of the Department of the Secretary
of State of Canada, to March SI, 1915.
"THE KLONDYI^E AND KOOTENAY VENTURE SYNDICATE "' (Limited).
Date of license, September 27, 1898.— Authorized capital, £80,000.
Chief place of Business : — London, E.C., Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — James Pender, 15 Eldorado St., Dawson
City.
"THE YUKON VALLEY PROSPECTING AND MINING COMPANY"
(Limited).
Date of license, March 15, 1899.— Authorized capital, $750,000.
Chief place of Business: — Chicago, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon: — William James McLean, Dawson City.
"THE LEWES RIVER MINING AND DREDGING COMPANY."
Date of license, March 30, 1899.— Authorized capital, $180,000.
Chief place of business: — Cleveland, Ohio, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — John A. McPherson, Dawson City.
"THE YUKON GOLDFIELDS " (Limited).
Date of license, :March 30, 1899.— Authorized capital, £100,000.
Chief place of business: — London,^ Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Richard Burt Wood, Dawson City.
"THE DOME (YUKON) GOLD MINING COMPANY" (Limited).
Date of license, April 1, 1899. — Authorized capital, £150,000.
Chief place of business: — London, E.C., Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Louis Coste, C.E., Dawson City.
"ANGLO-FRENCH KLONDYKE SYNDICATE" (Limited).
Date of license, April 12, 1899.— Authorized capital, £50,000.
Chief place of business: — London, E.C., Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory : — George Robert Clazj', Dawson City.
LIST OF MINIXG COMPANtES 147
SESSIONAL PAPER No. 29
" THE JOSEPH LADTJE GOLD MINING AND DEVELOPMENT COMPANY
OF YUKON" (Limited).
Date of license, April 12, 1899.— Authorized capital. $5,000,000,
Chief place of business: — Jersey City, N.J., IJ.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory : — "W. H. B. Lyon, Dawson City.
"THE NORTH AMERICAN TRANSPORTATION AND TRADING
COMPANY."
Date of license, May 10, 1899. — Authorized capital, $1,000,000,
Chief place of business : — Chicago, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — John J. Healey, Dawson City.
"KLONDYKE GOVERNMENT CONCESSION" (Limited).
Date of license. May 18, 1899.— Authorized capital, £350,000.
Chief place of business : — London, Eng. •
Agent or manager in the Yukon Territory: — Robert Anderson, Dawson City.
"KLONDYKE DEVELOPMENT COMPANY" (Limited),
Date cf license. May 18, 1899,— Authorized capital, £60,000.
Chief place of business : — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Thomas Alfred Rufus Purchas, Daw-
son City,
"W. J. WALTHER COMPANY" (Limited).
Date of license. May 19, 1899, — Authorized capital, $10,000.
Chief place of business: — Port Townsend, Jefferson Co., U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — W. J. Walther, Dawson City,
"MCDONALD'S BONANZA (KLONDYKE)," (Limited),
Date of license. May 23, 1899,— Authorized capital, £450,000.
Chief place of business : — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Thomas S. Marshall, Dawson City.
"EXONDYKE DOME MINING CO^iIPANY" (Limited),
Date of license. May 26, 1899. — Authorized capital, £20,000.
Chief place of business : — Liverpool, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Arthur Smith, Dawson City,
"H. ELDORADO REEF SYNDICATE" (Limited),
Date of license, June 14, 1899. — Authorized capital, £10,000.
Chief place of business : — London, Eng.
Agents or managers in the Yukon Territory :—Wm. White and F. L. Gwillam, Daw-
son City.
29— lOJ
148 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"THE KLOXDIKE- ALASKA MINING COMPANY" (Limited).
T^ate of license, June 21, 1899.— Authorized capital, $1,000,000.
Chief place of business: — Pierre, South Dakota, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Warren C. Wilkins, Dawson City.
^'THE BRITISH COLUI^EBIA (ROSSLAND AND SLOGAN) SYNDICATE"
(Limited).
Date of license, August 7, 1899. — Authorized capital, £100,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agents or managers in the Yukon Territory: — William White, K.C., of Dawson City,
and C. C. McCall, K.C., of Calgary, N.W.T.
"THE TRADING AND EXPLORING COMPANY" (Limited).
Date of license, August 7, 1899. — Authorized capital, £84,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — William White, K.C., Dav.sou City.
"YUKON CORPORATION" (Limited).
Date of license, August 14, 1899.— Authorized capital, £250,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — William White, K.C., Dawson City.
"THE KLONDIKE MINING COMPANY" (Limited).
Date of license, September 2, 1899.— Authorized capital, $10,000,000.
Chief place of business: — Phoenix, Arizona Terr., U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — George W. Comerford, Dawson City
"WARBURTON'S CONSOLS (KLONDYKE) " (Limited).
Date of license, September 8, 1899.— Authorized capital, £40,000.
Chief place of business : — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Henry Warburton, Dawson City.
"SOCIETE INDUSTRIELLE CO:^i:\rERCIALE ET MINIERE DU
KLONDYlvE."
Date of license, September 19, 1899.— Authorized capital, 2,000.000 francs.
Chief place of business: — Brussels, Belgium.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Tule^ Rossiand, Dawson City.
LIST OF MINING COMPANIES 149
SESSIONAL PAPER No. 29
"THE ALASKA GOLD FLELDS " (Limited).
Date of license, September 20, 1899. — Authorized capital, £300,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — L. E. Fulda, Dawson City.
" LONDO]Sr-KLONDYE:E DEVELOPMENT SYNDICATE" (Limited).
Date of license, October 11, 1S99. — Authorized capital, £51,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory :—E. C. Liddle, Dawson City.
"KLONDYKE CONSOLS" (Limited).
Date of license, December 7, 1899. — Authorized capital, £250,000.
Chief place of business : — London, Eng.
Agent or manager in the Yulcon Territory :— George Kobert Clazy, Dawson City.
"ALASKA AND NORTHWEST EXPLOEATION COMPANY."
Date of license, December 20, 1899.— Authorized capital, $5,000,000,
Chief place of business: — New York, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Cornelius B. Zabriskie, Dawson City.
"THE KELLY KLONDIKE SYNDICATE" (Limited).
Date of license, February 6, 1900. — Authorized capital, £12,000.
Chief place of business : — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — James Barr Wood, Dawson City.
"THE ANGLO-KLONDYKE MINING COMPANY" (Limited).
Date of license, February 9, 1900.— Authorized capital, £100,000.
Chief place of business : — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Joseph McGillivray, Dawson City.
" RELIANCE MINING AND TRADING COMPANY OF ALASKA."
Date of license, February 19, 1900.— Authorized capital, $5,000',000.
Chief place of business: — Camden, New Jersey, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory : — J. O. Hestwood, Dawson City.
"THE ALBERTA GOLD-DREDGING SYNDICATE" (Limited).
Date of license, April 19, 1900.— Authorized capital, £10,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory and N. W. Territories: — Frederick P.
Hobson, Edmonton, X.AV. T.
150 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
«
"THE YUKON GOLDFIELDS " (Limited).
(Be-licensed).
Date of license, April S6, 1900.— Authorized capital, £100,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory : — Richard Burt Wood, Dawson City.
" THE LOYAL DOMINION CREEK (YUKON) GOLD MINING CO]^IPANY »
(Limited).
Date of license, April 26, 1900.— Authorized capital, £10,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory:— Edgar Haydon Searle, Dawson City.
" THE BRITISH CANADIAN GOLDFIELDS OF THE KLONDIKE "
(Limited).
Date of license, April 26, 1900.— Authorized capital, £275,000.
Chief place of business : — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory :— Peter Reid Ritchie, Dawson City.
"THE LONDON AND DAWSON AGENCY" (Liimted).
Date of license. May 17, 1900. — Authorized capital, £2,000.
Chief place of business : — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Thomas Alfred Rufus Purchas, Dawson
City.
"YUKON GOLD MINING COMPANY."
Date of license, August 23, 1900. — Autho~ized capital, $500,000.
Chief place of business: — Petersburg, Pike Cc, Indiana, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Frank C. Lory, Dawson City
"ELDORADO (J-UARTZ MINING COMPANY."
Date of license, September 11, 1900. — Aut lorized capital, $1,000,000.
■Chief place of business: — City of Seattle, Washington State. U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — T. W. Roach, Dawson City.
"THE DOMINION DEVELOPMENT COMPANY."
Date of license, November 26, 1900. — Authorize i capital, $100,000.
Chief place of business: — Philadelphia, Penn., U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory ' — J A Osborne. Fort Fr:nt:=, Ont., and
Fort George, Ungara District.
LIST OF MIXIXG COMPANIES 151
SESSIONAL PAPER No. 29
'•QUARTZ CREEK (YUKON) SYNDICATE" (Limited).
Date of license, January 2, 1901. — Authorized capital, £100,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Joseph Whiteside Boyle, Dawson City.
"LOS AXGELES AND YUKOX MIXING COMPANY."
Date of license, January 10, 1901.— Authorized capital, $400,000.
Chief place of business: — Lcs Angeles, California, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory :— Mrs. Alice Rollins Crane, Dawson City.
"BIG SALMOX HYDRAULIC COMPAXY."
Date of license, February 8, 1901.— Authorized capital, $100,000.
Chief place of business. — Seattle, Washington Terr., U.S.A.
Agent or manager of the Yukon Territory: — Falcon Joslin, Dawson City.
"SYXDICAT LYOXXAIS DU KLONDYKE."
Date of license, March 2, 1901. — Authorized capital, 1,100,000 francs.
Chief place of business : — Lyons, France.
Agents or managers in the Yukon Territory: — M. Louis Paillard and ^I. Hippolyte
de Silan.
"DOMINION GOLD TUNING COMPANY."
Date of license, March 18, 1901.— Authorized capital, $750,000.
Chief place of business: — Danville, Illinois, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Frank C. Lory, Dawson City.
"THE DOME (YUKON) GOLD MINES" (Limited).
Date of license, October 1, 1901.— Authorized capital, £100,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — George R. Clazy, Dawson City.
"GOLD RUN PLACER MINING COMPANY."
Date of license, March 24, 1902.— Authorized capital, $1,000,000.
Chief place of business: — City of Seattle, Washington State, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — William T. Lory, Dawson.
"THE KLONDYKE CONSOLIDATED GOLD FIELDS" (Limited).
Date of license, June 11, 1902.— Authorized capital. £300,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — R. Auziaf Turenne, Dawson.
152 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"THE KLONDYKE ESTATES CORPORATION" (Limited).
Date of license, July 18, 1902.— Authorized capital, £500,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — John Archibald Heyman, Dawson City.
"THE TROND SYNDICATE" (Limited).
Date of license, September 3, 1902. — Authorized capital, £20,000.
Chief place of business : — Kendal, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Arthur Davey, Dawgon.
"THE KLONDYKE-CHEECHAGO HILL GOLD TUNING COMPANY."
Date of license, November 28, 1902.— Authorized capital, $1,000,000.
Chief place of business : — Phcenix, Maricopo Co., Arizona, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — A. G. Cunuinghain, Dawson.
"DETROIT-YUKON MINING COMPANY."
Date of license, November 27, 1902. — Authorized capital, $250,000.
Chief place of business: — Detroit, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Otto R. Brener, Dawson, Y.T.
"GOLD RUN (KLONDIKE) MINING COMPANY" (Limited).
Date of license, February 2, 1903.— Authorized capital, £400,000.
Chief place of business: — London, (E.C.), Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Alfred Ernest Will?. Dawson, Y.T.
"THE TREASURE HILL MINING COMPANY (1903)" (Limited).
Date of license, March 9, 1903. — Authorized capital, £."0,000.
Chief place of business: — London, W., England. '
Agent or manager in the Yukon Territory: — John Henry Patterson. Dawson, Y.T.
"PACIFIC COAST :mining company."
Date of license, :\Iay 27, 1903.— Authorized capital, $1,000,000.
Chief place of business: — Pha?nix, Arizona, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Krne>t E. Andrew?:, D.iwson. Y.T.
" THE KLONDYKE GOLD PLACER MINES COMPANY."
Date of license, June 9, 1903. — Authorized capital, $100,000.
Chief place of business: — Cheyenne, Wyoming, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Charles J. Vivquain, Dawson, Y.T.
LIST OF MINING COMPANIES 153
f
SESSIONAL PAPER No. 29
"THE BONAITZA BASIN GOLD DREDGING COMPANY" (Limited)."
Date of license, September 4, 1903.— Authorized capital, $1,000,000.
Chief place of business : — Pierre, South Dakota, U.S.A.
Affent or manager in the Yukor Territory: — H. G. Herbert, Dawson, Y.T. v
■' "WEST CANADIAN COLLIERIES" (Limited).
Date of license, October 6, 1903.— Authc>:zed capital, £400,000.
Chief place of business: — St. James', S.W., England.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Jules Justin Fleutot, Frank, N.W.T.
" ADAMS CREEK GOLD MINING COMPANY."
Date of license. May 25, 1904.— Authorized capital, $100,00.-.
Chief place of business: — Cheyenne, Wyoming, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — D. H. MacKinnon, Dawson, Y.T.
"ELLIOT DEVELOP^tENT COMPANY." •
Date of license, July 20, 1904.— Authorized capital, $500,000.
Chief place of business: — Manhattan, New York, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Ralph P. Elliot, Dawson, Y.T.
"THE BONANZA CREEK HYDRAULIC MINING COMPANY" (Limited).
Date of license, August 12, 1904, — x\uthorized capital, £350,000.
Chief place of business: — London, Eng.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Emile Wheinheiiji, Dawson, Y.T.
"NORTHWEST HYDRAULIC MINING COMPANY."
Date of license. May 8, 1906. — Authorized capital, $1,000,000.
Chief place of business : — City of Wilmington, Delaware, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Chester A. Thomas, Dawson, Y.T.
"YUKON CONSOLIDATED GOLD FIELDS COMPANY."
Date of license, May 8, 1906.— Authorized capital, $8,000,000.
Chief place of business: — City of Wilmington, Delaware, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Chester A. Thomas, Dawson, Y.T.
"YUKON GOLD C0:MPANY."
Date of license, April 20, 1907.— Authorized capital, $25,000,000.
Chief place of business: — Augusta, Maine, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Chester A. Thomas, Dawson Y.T.
154 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
"YUKON BASIN GOLD DREDGING COMPANY" (Limited).
Date of license, July 22, 1907.— Authorized capital, $20,000,000.
Chief place of business: — Phoenix, Arizona, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory' : — Daniel A. Matheson, Dawson, Y.T.
"SOCIETE MINIERE ERANCAISE DU KLONDYKE ET DE L' ALASKA."
Date of license, April 6, 190S. — Authorized capital, 306,000 francs.
Chief place of business: — Marseilles, France.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Frank J. McDougal, Dawson, Y.T.
"THE STEWART RIVER GOLD DREDGING COMPANY" (Limited).
Date of license, December 11, 1908.— Authorized capital, $10,000,000.
Chief place of business: — Phoenix, Arizona, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — Daniel A. Matheson, Dawson, Y.T.
"VIRGIN CREEK MINING COMPANY."
Date of license, February 27, 1911.— Authorized capital, $255,000.
Chief place of business: — Phoenix, Arizona, U.S.A.
Agent or manager in the Yukon Territory: — George Armstrong, White Horse. Y.T.
IXDEX TO LOAX AND MINING COMPANIES 155
SESSIONAL PAPER No. 29 ^
INDEX TO COMPANIES LICENSED UNDER PARTS IV AND V OF CHAP. 79
R.S.C., 1906.
y Page.
Adams Creek Gold Mining Co 153
Alaska Goldfields 149
Alaska and North-West Exploration Co 149
Alberta Gold-Dredging Syndicate 149
Alliance Society 145
Anglo-French Klondyke Syndicate 146
Anglo-Klondyke Mining Co 149
±iig Salmon Hydraulic Co 151
British Canadian Goldfields of the Klondike 150
British Columbia (Rossland and Slocan) Syndicate 148
Bonanza Basin Gold Dredging Co 153
Bonanza Creek Hydraulic Mining Co 153
Detroit-Yukon Mining Co 152
Dome (Yukon) Gold Mines 151
Dome (Yukon) Gold Mining Co 146
Dominion Development Co 150
Dominion Gold Mining Co 151
Dundee Investment Co 145
Dundee Land Investment Co 145
Dundee Mortgage and Trust Investment Co 145
Eldorado Quartz Mining Co 150
Elliott Development Co , 153
Gold Run (Klondike) Mining Co , 152
Gold Run Placer Mining Co 151
H. Eldorado Reef Syndicate 147
Heritable Securities and Mortgage Investment Association 145
Joseph Ladue Gold Mining and Development Co. of Yukon 147
Kelly Klondike Syndicate 149
Klondyke-Alaska Mining Co 148
Klondike-Cheechaco Hill Gold Mining Co 152
Klondyke Consolidated Gold Fields 151
Klondyke Consols 149
Klondyke Development Co 147
Klondyke Dome Mining Co 147
Klondyke Estates Corporation 152
Klondyke Gold Placer Mines Co 152
Klondyke Government Concession 147
Klondyke and Kootenay Venture Syndicate 146
Klondyke Mining Co 148
Lewes River Mining and Dredging Co 146
London and Dawson Agency 150
London-Klondyke Development Syndicate 149
Los Angeles and Yukon Mining Co 151
Loyal Dominion Creek (Yukon) Gold Mining Co 150
McDonald's Bonanza (Klondyke) 147
North American Transportation and Trading Co 147
North British Canadian Investment Co 145
Northwest Hydraulic Mining Co 153
Omnium Securities Co 145
Pacific Coast Mning Co 152
Quartz Creek (Yukon) Syndicate 151
Reliance Mining and Trading Co. of Alaska 149
156 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Page.
Scottish American Investment Co 145
Soci^te Industrielle Commerciale et Miniere du Klondyke 148
Societe Miniere Frangaise du Klondyke et de 1' Alaska • 154
Stewart River Gold Dredging Co •. . . . 154
Syndicat Lyonnais du Klondyke 151
Trading and Exploring Co 14 S
Treasure Hill Mining Co. (1903) 152
Trond Syndicate 152
Virgin Creek Mining Co 154
W. J. Walther Co 147
Warburton's Consols (Klondyke) 14S
West Canadian Collieries 153
Yukon Basin Gold Dredging Co ' 154
Yukon Consolidated Gold Fields Co 153
Yukon Corporation 148
Yukon Gold Co 153
Yukon Goldflelds 146
Yukon Goldflelds (re-licensed) 150
Yukon Gold Mining Co 150
Yukon Valley Prospecting and Mining Co 14G
COMMTSSIOXS TO PUBLIC OFFICERS
SESSIONAL PAPER No. 29
157
COMMISSIONS TO PUBLIC OFFICERS.
List of Public Officers to whom Commissions have been issued from April 1, 1914,
to March 31, 1915.
Name.
Office or Appointment.
Date.
When
Gazetted.
Anderson, Andrew C.
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
Feb.
28, '14
Mar- 28, 14
Aseltine, Walter Morley . .
M
Mar.
10, 14
April 4, '14
Armstrong, William
•I
"
10, 14
Mar. 28, '14
Addis, Harry
„
Feb.
28, 14
May 2, '14
Anderson, Thomas A
M
May
4, '14
9, '14
Anderson, Hugh
11, 14
.. 16, '14
Archambeault, Hon. Sir
Horace
Administrator of the Government of the Province of
l^uebec.
Dec.
24, 14
NotGazett'd
Archibald, Hon. .John
Sprott
To perform the duties of Chief Justice of the Super-
ior Court of the Province of Quebec, in and for
• the District of Montreal, as it is constituted for
the Court of Review.
Feb.
2, '15
Feb. 13, '15
AJward, Harry Freeman . .
A Commissionev per dedimus potestatcm to administer
to and take from every person or persons the oath
of office and the oath of allegiance
Mar.
11, 15
.Mar. 20, '15
Belanger, Valmore
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
Feb.
28, '14
M 28, '14
Barnes, Samuel Weir
..
M
28, '14
M 28, '14
Hartley, Frederick William
.,
Mar.
10, '14
„ 28, 14
Blair, Alexander
Feb
28, '14
April 4, "14
Blocha, Dmytro
Mar.
10, '14
1. 14
Bennett, Dakota Lome
u
10, '14
Mar. 21, 14
Bell, Charles
"
"
10, 14
26, 14
21, 14
Blair. William Thomas
., 11, 14
Briggs Samuel
., ..
..
26, '14
• ., 11, 14
Benson, David .John . . .
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."'
Feb.
28, '14
April 25, '14
Boyd, ^Millard Austin
..
May
4, 14
May 9, '14
Baillie, Robert Stevenson..
..
M
4, 14
9, 14
Browne, Harry
4, 14
9, 14
Baynes, Ernest Willie
A Commissioner to tender and administer to and
take from all and every person or persons the oath
of allegiance.
■June
6, '14
June 20, 14
158
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
List of Public Officers to whom Commissions have been issued from April 1, 1914,
to March 31, 1915. — Continued.
Name.
Office or Appointment.
Date.
When
Gazetted.
Bush, George Frederick. . .
Canadian Delegate to attend the sixth International
Dental Congress to be held at London, England,
in August, 1914.
June 24, '14
July
4, '14
Baldwin, Joseph Oscar
Judge of the District Court of the Judicial District
of Kindersley, in the Province of Saskatchewan.
Aug 1, '14
Aug.
8, '14
Boone, Lewellyn Ambrose.
A. Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
July 28, '14
••
1, '14
Bell, Cecil Howard
Judge of the District Court of the Judicial District
of Wj-nyard, in the Province of Saskatchewan.
Aug. 1, '14
■•
8, '14
Blondin, Hon. Pierre
Edouard
Minister of Inland Revenue of Canada.
Oct. 20, 14
Oct.
31, '14
Barnard, Frank Stillman . .
Lieutenant Governor of the Province of Briti.sh
Columbia.
Dec. 5, '14
Dec.
12, "14
Bell, Arthur Lionel
An Inspector in the Roj'al Northw'>st Mounted
Police Force.
Jan. 13, 'I.")
"
2G. '14
Bernier, Joseph Arthur. . .
A Comuiissioner per dedimus fotestutem to administer
the oaths of alleeriance and office to any employee
of the Outside Service of the Deiiartment of Inland
Revenue, in any part of the Dominion of Canada.
M 11, '1.5
Jan.
2;i, '15
Blois, Joseph
A Fishery Officer in the Fisheries Protection Service
of Canada. ^
Jan. 20, '15
Jan.
23, '15
Chrestenson, Louis Fred-
erick.
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
Mar. 20, "14
'•
28, '14
Comstock, John Vernon. . .
„
.. 10, '14
Mar.
28, '14
Cunningham, Albert Edgar
- ., ., „ ..
Feb. 28, '14
.April
4, '14
Crawford, James William.
„
., 28, '14
"
4, '14
Case, John
■•
Mar. 10, '14
Feb. 28, '1 1
Mar.
April
28, '14
Clunas, jr., Andrew
11, 14
Carmichael, Samurez
A Corcmissioner to investigate the condition of
Indian Affairs in the Provinqe of British Columbia
and to settle all differences between the (Jovern-
ments of the Dominion of Canada and the
Province of British Cohnnbia resjH-cting Indian
Lands and Indian Affairs generally, in the said
Province of British Columbia.
April 7, '14
18, '14
Chaml>ers, AV'illiani Henry.
A Commissioner to take and administer oaths under
the " Act respecting Naturalization and Aliens."
Mar. 2(5, 14
•'
18, 14
Colter, Fredeiick Samuel. .
..
Feb. 28, "14
25, '14
Cochrane, Hugh
'
.. 28. '14
-.
2.5, '14
Carleton, Cecil Henry
.,
May 4, "U
May
!», '14
Christian, William Perl . .
.,
». "H
!t, 14
Croft, Frederick J. G
„
.. 11. '14
••
IC, 14
Cotter, Weniys.s M
..
,. 11, "14
..
16, 14
COMMISSIONS TO PUBLIC OFFICERS
159
SESSIONAL PAPER No. 29
List of Public Officers to whom Commissions have been issued from April 1, 1914,
to March 31, 1915. — Contin.ued.
Crawford, Harry A
Clarke, Claude Harold
Ellott.
Crate, Harold Edwin
Connery, David Gibson
Stewart.
Craven, Thomas Roy
Cameron, Harold
Clay, Henry
Conroy, Frederick Roice.
Clapp, David
Campbell, Major the Hon.
John Beresford.
Casgrain, K.C., Hon. Thos.
Chase.
Craig, James Henry
Chan ey, Frederick William.
Cadiz, Raymond Lowder. .
Dougan, Perry Preston . . .
Dickinson,
Leonard.
Dale, John
Frederick
Drew, John Hilary.. .
Dinnin, John Robert.
Dynes, Theron Bruce.
Douglas, Fred Aubrey .
Duncan, John Alexander
Dunn, sr., John
Dove, Arthur Le Neve. .
Downey, William James.
Drummond,Alex'nderJohn
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
Deputy District Registrar in Admiralty of the
Exchequer Court for that portion of the Toronto
Admiralty District comprising the Counties of
Essex, Elgin, Kent, Lambton and Middlesex, in
the Province of Ontario
.A. Commissioner to take and administer oaths under
the " Act respecting Naturalization and Aliens.'
A Commissioner of Police within the Provinces of
Ontario, Manitoba and Sasketchewan.
Deputy of His Roj'al rlighness the Governor
General for the purpose of signing warrants of
election, proclamations, writs for the election of
Members of the House of Commons and letters
patent of Dominion and other lands, »vhether the
Governor General be absent or not.
Postmaster General of Canada
May
June
July
Aug,
A Commissioner tp take and administer oaths under
the " Act respecting Naturalization and Aliens.
An Inspector in the Royal Northwest Mounted
Police Force.
A Commissioner to take and administer oaths under
the " Act respecting Naturalization and Aliens.
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
11, '14
13, 14
12, '14
28, 14
28, 14
28, 14
14, 14
Oct.
29, 14
Sept. 12,
14
10, 14
Oct. 24,
14
17, 14
„ 24,
14
Nov.
Oct.
Feb.
Mar.
Feb.
Feb.
Mar.
May
20, 14
28, 14
24, 14
24, '26
28, '14
28, 14
10, 14
10, '14
28, '14
28. '14
10, '14
20, '14
2fi, '14
26, '14
10, '14
11, '14
May 2.3,
Jan. 9,
June 20,
Aug. 1,
1,
1,
„ 22,
Dec. .5
M 26
„ 26,
Mar. 28.
M 28
M 21
„ 21
April 4
April 4
4
4
4
„ 11
May 9
Jan. 9,
'14
'14
'14
'14
14
'14
14
'14
'14
'14
14
li
'14
'14
'14
'15
160 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
J.isT of'Ji'ublic Ufficers to whom Commissions have been issued from April 1, 1914,
to 31arch 31, 1915. — Contin-ued.
Name.
Duplessis, K.C., Theodule
Neree Lenoblet.
Drouin, K.C., Francois
Xavier.
Dubeau, Eudore.
Dunn, John Kennedy.
Dowsley, K.C., John Kel-
ley.
Dowslej', His Honour John
Kelley.
Evans et al, William San-
ff)rd.
r^lliott, Dr. Harvey Moir. .
Eaton, Arthur William
Fai ley, Harold Keith.. ..
Flynn, K. C, Edmund
Janiea.
Faulkner, William L. . . ,
French, GcDrge Wallace. . .
Fickler, Edward George. . .
Glover, John Charles
Graham, Robert McCance.
Griffin, Ch<irles
Gore, Arthur Henry
Nichols.
Grontage, Hunsdon Wynn
Garratt, George Jordan . .
Glover, Thomas
Gallon, William J
Garland, Herbert Graham .
Genity, William Francis . .
Hill, Archibald Bruce ....
.\ Puisne Judge of the Superior Court in and for the
Province of Quebec.
Canadian Delegate to attend the Sixth Internatii>na]
Dental Congress to be held at London, England,
in August, 1914.
.\ Commis'^ioner to take and administer oaths under
the " Act respecting Naturalization and Aliens."
A Judge of the County Court of the United Counties
of Leeds and Granville, in the Province of Ontario
A Local Judge of the High Court Division of the
Supreme Coprt of Ontario, with the style and title
of a Local Judge of the High Court.
Commissioners to enquire into and report upon the
construction of a deep inland waterway pro-
viding for the accommodation for the large lake
carriers from the Georgian Bay, in the Province of
Ontario, to the port of Montreal, in the Province
of Quebec, etc.
A Commissioner to take and administer oaths under
the " Act respecting Naturalization and Aliens, "
Puisne Judge of the Superior Court in and for the. .
Province of Quebec.
.\ Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
Date.
When
Gazetted.
Tune 16,
'14
.June
20,
14
M 16,
14
•■
20,
14
,._ 24,
14
July
4,
14
July 28,
14
Aug.
1,
14
Jan. 29,
15
Feb.
6,
15
M 29,
1-5
••
6,
15
Mar. 18,
14
Mar.
28,
14
3, 1-1
June 5,
14
•June
27,
14
Nov. 18.
14
Nov.
22.
14
Feb. 28,
14
April
18,
14
June 9,
14
June
13
14
6, 14
••
12,
14
"
20,
..
15,
14
..
20,
Feb.
28.
14
Mar.
28,
..
28,
14
-.
28.
.Mar.
26,
14
Apri
4.
••
26,
14
"
11.
26,
14
M
11.
Feb.
28,
14
..
11,
.May
4,
14
May
9.
-
4,
14
9,
..
4,
14
'J,
Dec.
31.
14
Jan.
9,
Feb.
28,
14
Mar.
28,
COMMISSIOyS TO PUBLIC OFFICERS
161
SESSIONAL PAPER No. 29
1.1ST OF i^iBLic 'Ufficers to wliom Commissions have been issued from April 1, 1914,
to March 31, 1915. — Continued.
Name.
Harnett, Cyrus Howard . . .
Hayes, Charles
Hurn, Herbert George . . . ,
Hearn, Frederick William.
Hayes, K.C., Louis Martin
Hayes, His Honour Louis
Martin.
Harrigan, P^lliott
Hollenback, George ,
Hofif man, Delbirt George
Hutton, Lytle Wilkinson
Hoggarth, Thomas
Howell, John Daniel
Haggerty, Swanton
Howell, Marshall Job. . .
Hartman, His Honour
Henry
Hodson, Edward St. George
Hunt, David Allan
Hyndman, James Duncan
Hawkes, Phillip. .
Hoskyn, Charles Hamilton
Hope
Haynes Ernest Miller
Hendrie 0. V. O. Lt. Col.
John Stratheam
Humbj', Frederick
Idington, Hon. John
29—11
Office or Appointment.
Date.
When
Gazetted.
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
■Judge nf the Court of the County of Wellington, in
the Province of Ontario.
A Local Judge of the High Court. Division of the
Supreme Court of Ontario, with the style and title
of a Local .Judge of the High Court.
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens.'
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens".
Deputy .Judge of the District Courts of the Provision-
al Judicial Di.-tricts of Algoma and Thunder Bay,
in the Province of Ontario
A Commis.sioner to take and administer oath"« undei
the "Act respecting Naturalization and Aliens". .
A Puisne Judge of the Supreme Court of Alberta. . .
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens".
A Commissioner to tender and administer to and
take from all and every person or persons the oath
of allegiance
Lieutenant Governor of the Province of Ontario ....
An Inspector in the Royal North West Mounted
Police Force
Deputy of His Royal Highness the Governor General
for the i)urpose of a.sseniing in His Majesty's name,
to any Bill or Bills passed or to be passed during
the present Session of Parliament
Mar.
10,
10,
10,
10,
30,
30, 14
26, 14
Mar.
Feb.
May
20,
28,
28,
28,
28,
28,
4,
May 27, 14
•June 5,
May 11,
July 11,
. 28,
. 28.
Aug. 8, 14
. '14
, '14
Sept. 26,
Oct. 24.
Mar. 28, 14
- 21, 14
.. 21, 14
April 4, 14
.• 11, 14
,- -11, 14
4, 14
April 11, 14
M 11, 14
May 2, 14
9, 14
9, 14
9, 14
9, 14
June 6, 14
,. 13, 14
May 30, 14
July 18, 14
Aug. 1, 14
1. 14
., 15, 14
Oct. 3, 14
Dec. 26. '14
April 3, '14 April 11, 14
162
DEPARTJilEXr OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
List ok FrBLic Uffkkus to whom Commissions have been issued from April 1, 1014,
to March ^1, 1915. — Contin-ued.
Na*ne.
Ilsley, Charles William. . . .
Irvine, Howard
Ives, William Crfrlos
Inglis, Robert Hadden
Jones, Thomas Alwyn
Johnston, Elyah A
Jennison, Harry M
Joidan, Harry Frisby
Jackson, Wilbur
Kitching, George Edward .
Kaiser, Walter Ross
Keating, Joseph
Kellard, Howard
Kirkpatrick, John
Kelly, Thomas A
King, George Albert
Kelly, Joseph Patrick
King, Charles Herbert
Law, Thomas Edward
Lidgett, John Edward
Leavens, Laurence A . ...
Laurie, Richard Carney. . .
Led.som, William
Linnell, Hirold M
Lewis, William Harry
Linn, Andrew
Laverick, Matthew I
Lee, George
La Nauze, Charles Deering
LeBlanc, K C, Pierre Ev-
ariste.
Office or Appointment.
.A. Conmii.ssioner to take and administer oaths under
the " Act respecting Naturalization and Aliens"
A Puisne Judge of the Supreme Court of Alberta.
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens '
An Inspector in the Royal North West Mounted
Police Force .
A Comniissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens". .
A Connnissioner to take and administer oaths undei
the "Act respecting Naturalization and Aliens.'"
Xn Insjjector in the Royal Northwest >[inmted
Police Force.
Lieutenant Governor of the Province of Quebec.
Feb.
Mar.
July
Oct.
Feb.
May
Feb.
Nov.
Mar.
Feb.
Mar.
Feb
.J une
N'ov
28,
10,
11,
6,
28,
4,
4,
28,
28,
10,
28,
26,
2t),
26,
28,
5,
24.
Oct. 24, '14
Mar.
Feb.
Mar.
Feb.
April
Mav
June
Inly
Oct.
Feb. it, 'in
When
Gazetted.
April
May
July
Oct.
May
Jan.
Dec.
Mar.
April
June
Nov.
4, '14
9, 14
18, '14
10 '14
9, '14
9, 14
9, '14
9, '15
5, '14
21, "14
4, '14
4, '14
4, "14
4, 14
IS, '14
13, '14
28. '14
Dec. 26, 14
Mar. 21, 14
April 4, 14
Mar. 28, 14
April 18, '14
.. 18, '14
May P. "14
9, '14
.. 16, '14
June 13, 14
Aug. 1, '14
Dec. 26. 15
Feb. 13, •l.'i
COMMISSIOXS TO PUBLIC OFFICERS
SESSIONAL PAPER No. 29 «
163
J.iST OF rvBUc Ufficers to whom L'ommifesions have been issued from April 1, 1914,
to ^March 31. 1916. — Continiied.
Name.
Oltlce or Appointment.
Date.
When
Gazetted.
L e m i e 11 X , Sir Francis
Xavier.
Chief Justice of the Superior Court in nnd for the
Province of Quebec.
Feb.
2, 'In
F«b.
13, '15
Martin, Philip Axtell
A Commissioner to take and administer ofiths under
the " Act resijecting Naturalization and Aliens."
•'
28, '14
Mar.
28, '14
Mohat, Josej)!! Richard . . .
M ..
.-
28, '14
.1
28, '14
Meighen, Hon. Arthur. . .
One of His Majesty's Counsel learned in the Law . . .
Mat.
14, '14
M
21, '14
Montgomery, Joseijh Angus
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
Feb.
28, 14
Apri
4,14
Miller, Aubrey Fenn
n ..
..
28, '14
Mar.
21, 14
MoflFat, James . .'
ALar.
10, '14
21, 14
21, 14
Miller, -Tames Edmonrl
.. .. M . ..
II
10, '14
,,
Murray, Benjamin
' M ., ..
M
10, 14
M
21, '14
Magee, William A
.- ..
M
10, 14
M
28, 14
Mosses, Albert Edward
., ..
.,
20, '14
M
28, 14
Mace, Job
20 '24
28, '14
4,14
Miller, John
.. ..
Mar.
20, 14
April
Miller, Andrew . . ,
., ..
w
26, '14
.,
4, '14
Martin, Samuel
„ ..
M
26, '14
„
4, 14
Martin, Edward
• .. „ .
26, 14
M
4,14
^luir, James
April
Feb.
2,14
28, 14
11, '14
18, 14
Milliken, Geerge Howard
Coleman.
„ ..
"
Miller, Charles Frederick. .
M , M . .
,,
28, 14
May
2, '14
Morgan, Haiold Sydney. . .
M ..
:^Iay
4, 14
M
!», '14
Marshall, James S
M ..
Feb.
28, 14
„
10, '14
Morgan, Thomas M
n ..
..
28, '14
..
23, '14
Mugleston, Percy
May
1.3 '14
23 14
Morrison, William .F
" M ..
11, '14
Jvme
0, 14
Martin, Jes-se V
A Preventive Officer in His Majesty's Customs. . . .
A Commissioner per dcdinms potestntern to admin-
ister the oaths of allegiance and office toemi)loyees
of the Outside Service of the Department of Inland
.
29, 14
7,14
Nov,
7 '14
Miller, William Frederick.
Aug.
Nov.
21, 14
Revenue.
Macdonald, Charles Oswald
A Fishery Officer in the Fisheries Protection Service
of Canada.
fan.
20, 15
Jan.
2;', 15
Maclennan, K. C, F:ir(|U-
har Stuart.
A Puisne Judge of the Superior Court in and for the
Province of fi)uebec.
Feb.
3,vl5
Feb.
13, 15
Mclntyre, Duncan
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act resjiecting Naturalization and Aliens."' |
Mar.
10, 14
Vlar.
21, '14
29— llj
164 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
List of ITblic Ufficers to whom Commissions have been issued from April 1. 1914,
to March ^il. 1915. — Continued.
Nam p.
ilcCorkell, Robert Roy . . . .
McFa^iden, Thomas Cle-
ment.
McMurphy, Dugaid
McElhone, Charles J
McGurran, James •)
McEwan, Alfred E
McDonaugh, Andrew J . .
McCarthy, K.C.. Maitland
Stewart
McNeil, Peter
McKay, K.C., James
McKelvy, Thomas
McBrlde, James Jacob. . . .
McGough, Henry John
Newton, Cliester Thomas. .
Nassans, Andre
Nantel, Hon. Wilfrid Bruno
Parisli, Alfred (lurney.
Port*r, William Lawrence
Porter, James Howat
Pitt, C^uinton Campbell..
Parker, Henry
Office or Appointment.
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
A Commis.sioner to take and administer oaths under
the "Act resi)ecting Naturalization and Aliens" . .
Canadian Delegate to attend the Sixth International
Dental Congress to he held at London, England,
in August. 1914
A Puisne Judge of the Supreme Court of Alberta. . .
A Comniissioner to take and administer oath.-? under
the "Act respecting Naturalization and Aliens''
A Judge of the Snprenie Court of Saskatchewan,
with the style and title of a Justice of the Supreme
Court of Saskatchewan
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens'
A Commissioner to administer oaths and to take and
receive affidavits, declaration.s and affirmations in
the State of California, one of the Vnit.sd States o
America, in or concerning any proceeding had or
t'l be had in the Supreme Court of Canada and in
the Exchequer Court of Canada
A Fishery officer in the Fisheries Protection Service
of Canada
A Commi.ssioner to take and administer oaths under
the "Act resi>ecting Naturalization and Aliens "
A Member and Deputy Chief Commissioner of the
Board of Railway Commissions imtier the urovis-
iona of The Railway Act, 1903 ". . .
.\ Commissioner to take and administer oaths under
the " Act resi>ecting Naturalization and Aliens
April
May
Feb.
June
June
Julv
Aug.
Dec.
Dec.
When
Gazetted.
Mar. 28, 14
April 18, '14
May IC, 14
.. 23, 14
Tune 13, 14
June 13, '14.
24.
'14
July
4,
'14.
11,
14
••
18,
'14.
6,
'14
Aug.
15,
'14.
16.
"14
Dec.
26,
'14.
31,
14
Jan.
9,
15.
Dec. 29,
'14
« 9.
15.
Jan. 20.
15
,. 23,
'15
Feb. 28,
'14
ALir. 28,
"14.
Mar. 10,
"14
.. 28,
14,
Oct. 20, '14
Pr ingle, K.C., Robert Ab
ercromVne
A Commissioner to inquire into the reports in thf
construftion of a line of railway from a [.wint in or
near Millville, in the Provinceof New Brunswick, to
Tan. 2, '!.■>,
Feb
'2X,
Mar. 28.
Mar.
10,
.. 28,
M
10,
,. 28,
..
10,
Apr. 4,
,,
28,
.. 11,
COMMI^SIOXS TO PI'BLIC OFFICERS 165
SESSIONAL PAPER No. 29
LIST OF Ir'UBLic UFFiCERS to whom Commissions have been issued from April 1. 1914,
to March 31. 1915.— Continued.
Peterman, Milton Roy.
Peart. Louis
Palm, Frank William.. .
Powell, John Bleeker - .
Pelletier, K.C. , Hon. Loui.«
PhilipiJ<i.
Pelletier, Hon. Mr. Justice
Louis Philippe.
Richardson, James Jacob
Roche, Wil'iara John ....
Ros.s, Walter Morris
Ruston, Roljert Arthur. . .
Rodgers, Allison
Russell, George Thomas. .
Ross, Joseph Matthew . .
Reany, Elias John
Roy, Jean Gustave
Ross, George Roderick. . .
Rencheshen, William
Rathwell, John G
Rowe, Francis Xeil
Robinson, Lewis Melville
Robinson, George
Ryan, Denis ,
Robson, William A
apointon the .St. John river,near thePokick Bridge,
in the said Province, by the Southampton Railway
Company, including the actual, necessary and
reasonable cost of such construction in order to
complete the said railway in accordance with the
requirements of a subsidy contract bearing date the
fourteenth day of May, 1912. between His Majesty
represented by the Minister of Railways and Canal
and the said Southanipcon Railway Company
A Ccmmissioner to take and administer oaths under
the " Act respecting Naturalization and Aliens"
A Commissioner /)£/• dtdimus potcftatem to admin
ister the oaths of allegiance and office to employees
of the Outside Service of the Department of Inland
Revenue.
A Puisne Judge of the -Sujierior Court in and for the
Province of CJuebec.
Assistant Judge of the Court of King's Bench for
the Province of Quebec during the illness of the
Honourable Mr. Justice Gervais.
A Commissioner to take and administer oaths under
the " Act respecting Naturalization and Aliens."'
April
•June
June
Nov.
Jan.
A Fishery Officer inane' for the Prov)nce of Nova
Scotia and Prince lidward Island.
An Inspector in the Royal North West Mounted
Police Force.
A Fishery Officer in the Fisheries Pwtective Service
of Canada.
Mar.
S",
'14
Apr.
11,
•14.
15,
14
„
18,
'14.
3.
'14
June
6,
'14.
5,
'14 June
13.
'14.
7,
14 Nov.
21.
'14
18,
28.
.. 21, '14
Jan. 3<), '15
Feb. 28, 14 Mar. 28, 14
Mar.
Feb.
Mar.
Feb.
\pril
May
Mar.
June
May
Oct.
Jan.
28, '14
4, 14
21, 14
2.S, 14
11, 14
18, 14
2.5, '14
2, '14
0, '14
9, '14
30, '14
13, 14
6. '14
.. 13. 14
Dec. 2rt, '14
Jan. 23, '15
14 ..
14 April
14 Mar.
14! ..
■I4jApril
'I4J .. -
•"I "
14 May
141 ,.
14
June
156
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
List of riBLic Ufficers to whom Commissions have been issued from April ], 1914,
to 31areh 31, 1915. — Continued.
Name.
Office or Appointment.
Date.
W
Gaz
Mar.
hen
etted.
Shepherd^ Josepli Turner. .
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
Feb.
28, 14
28, 14
Sim, Robie Anson
M ..
"
28, 14
28, 14
'•
28, 14
Stephens, William
28 14
S t r i c k land, Nathaniel
Henrj-.
•• • •
Mar.
10, 14
■■
28, 14
Sargrent, Charles Edgar de
Vincent Evans.
„ ..
V\h.
28, 14
Apri
4, 14
Schraeder, Henry William.
..■ •
..
28, 14
Mar.
28, 14
Spotton, Anson
Junior Judge of the County Court of the County of
SVellington in the Province of Ontario.
.\Lar.
30, 14
Apri
11, 14
S|Mittfin, TTis Honour -\nson
A Local .Judge of the High Court Division of the
Supreme Court of Ontario, with the style and
title of a Local Judge of the High Court.
"
30, 14
"
11, 14
Staseson, Victor
A Commissioner to take and administer oaths luuler
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
••
2(5, 14
••
11, 14
Sproule, Josepii Robert
H
"
27, 14
.-
11, 14
Stephenson, Edward
..
..
10. 14
H
18, 14
Snider, Gordon Wilson ....
..
..
26, 14
..
18, 14
Sinkinson, Riciiard P
..
..
28, 14
May
16, 14
Smith, Alexander
"
"
2S, 14
10, 14
"
9, 14
Smith, Clarence L
9, 14
Smith, Andrew Broder
-.
May
4, 14
.,
9, 14
Schultz, Richard Herman..
..
June
3, "14
June
<•), 14
Stewart, K.C., William
Snodgrass.
Judge of the County Court of Queens County, in the
Province of Prince Edward Island.
July
22, 14
Aug.
1, 14
Spencer, William Wilkin-
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
"
2H, 14
•■
1, 14
Stone, Alexander Frederick
..
July
2S, 14
H
1, 14
Sheldrake, Herbert
/
Aug.
20, 14
Sept.
12, 14
Stevens, Rozell Steven
..
Nov.
28,14
Dec.
5,14
Thompson, Henrv Hart-
fi.rd.
,. ..
Feb.
28, 14
Mar.
28,14
Tway, Edward Burton
..
,,
28, 14
M
28. 14
Tetlock, Thomas Buell. . . .
..
,,
28, 14
„
28. 14
Thomson, Thomas Mowat .
1.
..
28, 14
..
28, 14
Tobin, James Albert Rod-
rick.
..
28, 14
■•
28, 14
Turner, Walter Aaron
.,
Mar.
1(1, 14
..
28, '14
COIIMISSIOXS TO PUBLIC OFFICERS
167
SESSIONAL PAPER No. 29
List of riBLif Ukfk ers to ^119111 Commissions have been issued from April 1, 1914,
to March 31, 1915. — Concluded.
Name.
Tache, Joseph De Labro
querie.
Trotter, .John.
Thompson, Janaes Blain . .
Tompkins, Archie
Townsend, Howard
Underhill, .James E
VanXorman, Harrj' Hinds
Vernon, Mark Henrj'
Westaway, Richard James
Wail worth, John Thomas .
Wilson. Joseph
Wilson, Charles Matthews.
Ward, K.C., Henry Alfred.
Ward, His Honour Henry
Alfred.
Whit* K.C., Nathaniel W.
Williams, Edward F. M. . .
Wilson, \yilliam Robert. . .
Edmund
Office or Appointment.
King's Printer and Controller of Stationerj- Mar.
.A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens.'
Wylie, K.C.,
Richard.
Wallace, K.C.,
Gamble.
James
Wallace,His Honour James
Gamble.
White, Wilfred Freethy . .
Warne, Samuel Arthur. . .
Wilscn, William Foster. .
An Inspector in the Royal North West Mounted
Police Force
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens.
An Inspector in the Royal North West Mounted
Police Force.
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
Judge of the County Court of the United Counties
of Northumberland and Durham, in the Province
of Ontario.
A Local Judge of the High Court Division of the
Supreme Court of Ontario, with the style and
title of a Local .Judge of the High Court.
Chairman of the Commission to settle all differences
between the Governments of the Dominion of
Canada and the Province of British Columbia,
respecting Indian Lands and Indian Affairs
generally, in the Province of British Columbia.
A Con)mi.«sioner to take and administer oaths under
the " Act respecting Naturalization and Aliens."
•Judge of the District Court of the Judicial District
of Estevan, in the Province of Saskatchewan.
Judge of the County Court of the County of O.xford,
in the Province of Ontario.
A local Judge of the High Court Division of the
Snjireme Court of Ontario, with the style and title
of a Local Judge of the High Court.
A Commissioner to take and administer oaths under
the "Act respecting Naturalization and Aliens."
Chief Preventive Officer in His Majesty's Customs.
Date.
When
Gazetted.
Mar
14,
'14
Mar.
21. '14
"
26,
'14
Apri
4, 'H
..
26,
"14
..
11, ']4
..
26,
'14
■■
18, '14
Oct.
24,
'14
Dec
26, '14
May
4,
'14
May
C, '14
Feb.
28,
'14
Mar.
28, 14
Octi
24,
'14
Dec.
26, '14
Feb.
28,
'14
Mar.
28, 14
Mar.
10,
"14
April
4. 14
"
10,
14
Mar.
21, 14
"
26,
,14
April
11, 14
Mar.
2,
14
Apr.
11, 14
2, '14
April 17, 14
Mav 4, 14
Aug.
Nov.
Dec. 10, '14
Jan. 20,
11. '14
May 0, '14
!>, "14
9, 14
Aug. 8, '14
Nov. 7, 14
7, 14
Not 'givzet-
ted.
Dec. lit, '14
Jan. 23, '15
168
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, a'. 1916
BOARDS OF TRADE.
List of Boards of Trade in the Dominion of Canada registered in the Kegistrar's
Branch of the Department of the Secretary of State, under the provisions of
Section V., Chapter 124, Eevised Statutes of Canada, 1906, to March 31, 1915,
inclusive.
Name.
Address.
Date
of
Formation.
Abbotsford, District Board of Tr»ide Abbotsford, B.C July 31, 11(1.3.
Agassiz Board of Trade , Agassiz, B.C September 19, 1912.
Alameda Board of Trade Alameda, Sask April 12, 1909.
A.lberton and West Prince lioard of Trade Alberton, P.E.I April 23, 1903.
Alexandria, Board of Trade of I Alexandria, Ont October 15, 1912.
Almonte, Board of Trade of the Town of I.-Vlmonte, Ont January, 21, 1902.
Amherst. Board of Trade of the Town of .Vmher.st, N.S May 7, 1894.
Annapolis Roval Board of Trade Annapolis; Royal, N.S March—, 1901.
Antigonish, Board of Trade of Antigonish, N.S February U, 1904
Arnprior Board of Trade
Arthabaska, La Chambre de Commerce du Comte d*
Abbcroft and District Board of Trade
Atlin District Board of Trade
Aylmer Board of Trade
.A.yr Board of Trade
Baddeck, The Board of Trade for
Biilcarres Board of Trade
Balgonie Board of Trade
Barrie, Board of Trade of the Town of
Bathurst Board of Trade
Battleford Board of Trade Battleford, Sask March 5, 1909.
Bear River Board of Tr.ide iBear River, N.S February 7, 1905
Beauceville, La Chambre de Commerce de
Beauharnois, Chambre de Commerce de. .
Beaverton Board of Trade
Belleville Board of Trade
Berlin Board of Trade
Berthier, La Chambre de Commerce de. . .
Berwick Board of Trade
Biggar Board of Trade
Blind River, Board of Trade of the Town of
Arn i)rioi, Ont July 24. lH9;i
Victoriaville, Que October 10, 1903.
Ashcroft, B.C May 18. 1912.
Atlin, B.C July 8, 1904.
Aylmer, Ont January 19, 1912.
Ayr, Ont April 9, 190(!.
Baddeck, N.S November 28, 1905.
Balcarres, Sask April 25, 1910.
Balgonie, Sask March 22, 1905.
Barrie, Ont May 11, 1899.
Bathurst, N.B May 5, 19i3.
Beauceville, Que May 12. 1914.
Beauharnois, Que ; January 25, 1908.
Beaverton, Ont lApril 2.5, 1912.
Belleville, Ont May 5, 1881.
Berlin, Ont May 22, I88t>.
Berthier, Que ! December 31. 1902.
Berwick, N.S March 27, 1899. •
Biggar, Sask jNovendjer 2t», 1909.
Blind River, Ont January 3, 1907.
Boissevain District Board of Trade Boissevain, Man Mareii lU, 189K
Bracebridge Board of Trade
Brampton Board of Trade
Brandon Board of Trade
Brantford Board of Trade
Bridgetown lioard of Trade
Brighton Village and Town.ship, Board of Trade of.
British < 'oliuubia lioard of Trade
Briti.sh Columbia Inland Board of Trade lKaniloo)>s, B.C faniiary 2, 1891).
Brockville Board of Trade (re-organized) iBrockville, Ont October 4, 190t!.
Calgary Board of Trade Calgary. Alta August 27. 1890.
Callander Board of Trade ICallander, Ont May 13, IWO.
Cami)bellford Luard of Trade ICampbellford, Ont May 31, 1!MI4.
Campbellton Board of Trade iCampWlton. N. B Aug;nst 19, 190 J.
Cnmro.se Board of Trade 'Camrose, Alta . . .\i>ril 19, 1910,
Bracebridge, Ont October 20. 1899.
Brampton, Ont March 24, litOl.
Brandon, Man Ajjril 25, 1883.
Br.antford, Ont SeptemV)er 25. 187
Bridgetown, N.S .August 4, 1897.
Brighton, Ont May 1, 1!K>7.
Victoria, B.C July %i, 1878.
Cannin^ton Board of Trade
Cape Breton Board of Trade
Carberrj' Board of Trade . . .
Carman Board <>f Trade. . . .
Oaron Board of Tradf
Chamhly, La Ch.ambre de Commerce de jChanibly Ba.sin, Que. . February 1. 19<ll
Champlain, La Chand>re de Commerce du Comte de. Proulxx ille, C^ue >Iarch f), 1914.
Charlevoix, La Cliambre de Commerce du Comte deJMulbaie, (^ue Tune 22, 1910.
Charlottetown Board of Trade Charlottetown, P.K.I .\pril 2t;, 1H,S7.
Cha.se Central Board of Trade Clia.s.-, B.C Dec^mU r f,. 1911
Cannington, Ont November 1, 191.3.
North Sydney, N.S DecemU'r 7. 187«.
Carberry, Man August 19. 1897.
Carman. Man Noveml^r 11. VM>2.
Caron. Sask January (>, UW..
BOARDS' OF TRADE IX THE D02IIXI0X OF CAXADA
169
SESSIONAL PAPER No. 29
List of Boards of Trade in the Dominion of Canada, registered, etc. — Continued.
Xame.
Chatham Board of Trade
Chatham Board of Trade
Chatham, Ont
iChatham, N.B
Date
of
Formation.
August .31, 1887.
December 4, 1891.
Chester. Board of Trade . [Chester, N.S [April 15, 1904.
Chicoutimi, La Chambre de Commercedu District de'Chicoutimi, Que iFebruary 19, 1897.
Chilliwack Board of Trade ;Chilliwack, B.C iMarch 2ti, 1903.
Chinese Board of Trade of Montreal, Que j Montreal, Que June 6, 1912.
Clinton Board of Trade '. . . iClinton, Ont July 18, 190i5.
Coaticook, Board of Trade of the Town of . . iCoaticook, Que December 16, 1898.
Cobalt Board of Trade Cobalt, Ont September K. 1908.
Cobourg, Board of Trade of the Town of jCobourg, Ont March 8, 1907.
Cochrane Board of Trade Cochrane, Ont .June 14, 1909.
Colborne Board of Trade jColborne, Ont iFebruarj' 19, 1912.
Coldwater and District, Board of Trade of , Cold water, Ont 'September 23, 1910.
ColHngwood, Ont iFebruary 2, ISSO.
Cookshire, Que IFebruary 15, 1912.
Cornwall, Ont iMarch 20, 1890.
Collingwood Board of Trade
Cookshire Board of Trade.
Cornwall Board of Trade.
Cranbrook Board of Trade, The Corporation of, the.
Ciidworth Board of Trade ^
Danville and Shipton Board of Trade
Dartmouth Board of Trade
Dauphin Board uf Trade, The Corporation of.
Davidson Board of Trade i Davidson, Sask .
Dawson Board of Trade [Dawson, Yukon j February 25, 1901.
Deloraine Board of Trade i )ek>raine, Man j February 13, 1901.
Dennis, Board of Trade for the County of Virden, Man i.Tune 8, 1889.
Cranbrook, B.C.
Cudworth, Sask.
Danville, Que. . . ,
Dartmouth, N.S.
Dauphin, Man.
June 10, 1910.
June 6, 1912.
June 18, 1913.
February 11, 1896.
March 6, 1903.
May 8, 1905.
Deseronto Board of Trade iDeseronto, Ont .
Digby Board of Trade iDigby, N.S
Dresden, Ont., Board of Trade Dresden, Ont
Drummond, La Chambre de Commerce du Comte de Drummondville, Que.
Diyden Board of Trade Dryden, Ont ,
Duck Lake Board of Trade iDuck Lake, Sask ....
Dufferin Board of Trade jCarman, Ont
Duncan (B.C.) Board of Trade [Duncan. B.C
Dundas Board of Trade Dundas, Ont
Eastern Manitoulin Board of Trade 'Little Current, Ont
Edmonton Board of Trade Edmonton. Alta
Edson, Alta . . .
Elk Lake, Ont. .
Englehart, Ont.
Esse.K, Ont ...
Estevan. Sask . .
Eyebrow, Sask .
Edson Bfiard of Trade.
Elk Lake Board of Trade
Englehart Board of Trade
E*sex, Central Board of I'rade of.
Estevan Board of Trade
P]yebrosv Board of Trade
Farnham Board of Trade Farnham, Que.
t^arnham. Chambre de Commerce de (Farnham, Que.
I'enelon Falls Board of Trade | Fenelon Falls, Ont
Fernie, Board of Trade of ■ j Fernie, B. C
Fort Frances Board of Trade Fort Frances, Ont
Fort George Board of Trade Fort George, B.C
Fort Saskatchewan Board of Trade ; Fort Saskatchewan, Alta.
Fort William Board of Trade I Fort William, Ont
Fra.serville, Chambre de Commerce de . . iFraserville, Que
Fredericton, Board of Trade of the City of [Frederict^n, N.B
Frobisher Board of Trade iFrobisher, Sask
Gait Board of Trade . .'. |Galt, Ont
Gananoque Board of Trade Gananoque, Ont
f iaspe Board of Trade Percfe, Que
Georgetown lioard of Trade I Georgetown, Ont
(iilbert Plains Board of Trade [Gilbert Plains, Man
(ilace Bay, Board of Trade of the Town of iGlace Bay, N.S
(rladstone Board of Trade Gladstone, Man
(ioderich Board of Trade Goderich, Ont
( iranby Board of Trade j Gran by. Que
Grand Forks, Board or Trade of the City of {(irand Forks, B.C
f Jrand Mere, La Chambre de Commerce de la Ville de.CJrand Mere, Que
Gravellx)urg Board of Trade IGravelbourg, Sask
Gravenhurst Board of Trade i Graven hurst, Ont.
March 27, 1902.
May 8, 1900.
February 26, 189G.
November 28, 1901.
May 15, 1911.
October 3, 1908.
May 13, 1891.
December 16, 1908.
January 22. 1913.
June 19, 1913.
February 27, 1889.
February 8, 1912.
August 1. 1910.
January 27, 1912.
January 29, 1891.
May 6, 1904.
November 10, 1908.
November 27, 1911.
December 18, 1889.
June 23, 1906.
December 16, 1902.
May 17, 1909.
September 7, 1911.
March 8, 1904.
March 23, 1891.
December 21, 1889.
January 13, 1891.
July 24, 1912.
July 8, 1889.
March 22, 1893.
March—, 18«8.
January 26, 1912.
March 18, 1913.
November 8, 1901.
December 13, 1902.
March 6, 1875.
March 20, 1900.
November 10, 1890
January 11, 1906.
June 14, 1912.
March 26, 1903.
Grenfell Board of Trade iGrenfell, Sask November 1, 1910,
170 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
List of Boards of Trade in the Dominion of Canada, registered, etc. — Continued.
Name.
Greenwood Board of Trade
Haileybury Board of Trade
Halifax, Board of Trade of the City of
Halifax, Nova Scotia, Chamber of Commerce of
Halifax, The Board of Trade of
Hastings Board of Trade
Hawkesbury Board of Trade
Hazelton Board of Trade
Hespeler, Board of Trade of the Town of
Holland Board of Trade
Hosnier Board of Trade
Htill, La Chambre de Commerce de
Huntsville Board of Trade
Indian Head, Board of Trade
Inverness, Board of Trade of the Town of
Iroquois Board of Trade
Joliette, La Chambre de Commerce de la Ville et du
l)istric; de ....
Kaslo, Board of Trade
Kelowna Board of Trade . .
Kenora Board of Trade
Kentville Board of Trade
Killarney Board of Trade
Kincardine, Board of Trade of the Town of.
Kindersley Board of Trade
Kings County Board of Ti-ade
Kings (Southern) Board of Trade
Lachiue, La Chambre de Commerce de ,
Lachnte Board of Trade
Lac Megantic, La Ciiambre de Commerce de
Lacombe Board of Trade
Lancaster Board of Trade
Lancaster Board of Trade -
Leduc, Board of Trade of
Lethbridge Board of Trade
Lindsay, Board of Trade for the Town of
LTslet, La Chambre du Comte de
Listowel Board of Trade
Liverjwol Board of Trade
LockjKJrt Board of Trade
London Chamber of Commerce
Lunenburg Board of Trade
Macleod District Board of Trade
Madawaska, IJoard of Trade for the County of
Madoc District Board of Trade
Mahone Bay Board of Trade
Manitou Board of Trade
Manor, The Corporation of the Board of Trade of. .
Maple Creek Board of Trade, Corporation of the.. . .
Matane, Chaml)re de Conmierce de
Mattawa Board of Trarle
Maxville lioard of Trade ._
Meaford Board of Trade .
Medicine Hat Board of Trade
Melfort Board of Trade
Melita Board of Trade
Merritt Board of Trade..
Middltton Board of Trade
Milestone Kriard of Trade
Minnedosa IJoard of Trade
Mission Citv Board of Trade
Mitchell Board of Trade
Moncton, Board of Trade of the City of
Montmagnv, La Chambre de Commerce de '. .
Montreal. Chaml)re de Commerce du District de.. . .
Montreal, I.ia Chambre de Commerce Fran(;ai.se de. .
Moosejaw Board of Trad H
Addre.ss.
Greenwood, B.C.
Haileybury, Ont. . .
Kalifax, N.S
Halifax, N.S ......
Halifax, N.S
Hastings, Ont . . .
Hawkesburv, Ont. .
Hazelton, B.C
Hespeler, Out
Holland, Man
Hosmer, B.C
Hull, Que
Huntsville, Ont. . . .
Indian Head, Sa.sk.
Inverness, N.S
Date
of
Formation.
•Tune 29, 1899.
November 26, 1907.
March 14, 1889.
March 13, 1889.
October 1. 1890.
.\pril 4, 1913.
December o, 191.>.
Detember 16, 1911.
September 12, 1910.
Mav 7. 190G.
April l.j, 1913.
April 8. 1902,
March 28, 1899.
December 8, 1902.
lanunrv 30, 1907.
Iroquois, Ont March 8, 1894.
Joliette, Que April 18, 1893.
Kaslo, B.C December 1, 1897.
Kelowna, B.C ; April 4, 1906.
Kenora, Ont fuly 5, 1911.
Kentville, N.S Noven.ber 20, 1895.
Killarney, Man j.Iune 1, 190.").
Kincardine, Ont 'December 2(), 1877.
Kinderslej', Sask . . . ! November 14, 1912.
Kentville," N.S {October 4, 18!>5.
Gwjrgetown, P.E.I January 13, 1903,
Lachine, Que June lit, 1909.
Lachute, Que October 24, 190.0.
Megantic, Que [September 10, 1909.
Lacombe, Alta . . I August 2r>, 1904.
Fairville, N.B iNovember 11, 1912.
Lancaster, Ont March 9, 1914.
Leduc, S;i.sk. June 9, 1906.
Lethbridge, Alta March 22, 1911.
Lindsay. Ont December 31, 1886.
LTslet, Que March 18, 1912.
Mav 2, 1»83.
May 11, 1900.
August 2S, 1904.
April 20, 1876.
March 1, l'.K)0.
February 20. 1899.
lanuarv 21, 1907.
Listowcl, Ont.
I Liverpool, N.S
Lockport. N.S
I London, Ont
'LTMicnburg, N.S. . .
"Macleod. Alta . .
Edmundston, N.B.
I Madoc, Ont '.T&nuary 9, 1907
'Mahone Bay, N.S iJune 18, 1907.
Manitou, Man ! April 12, 18S9.
,Manor, Sask 'May 21. I'.tOS.
Maple Creek, Sask April IT), 1903.
iSt. Jerome de Matane, Que.. March 3, 1913.
Mattawa, Ont May 16, 1895.
'Mixville, Ont February 18, 1910.
Meaford, Ont . . . .' Tuly 31. 1897.
Medicine Hat, Alta March 31, 1900.
Melfort, Sask Tnne 12. 190.-..
Melita. M.an August 26. 1902.
Merritt, B.C February 18, 1914.
IMiddleton, N.S October 18. 1895.
I^Iile.st(me, Sa-^k Tune 24, l'.H)3.
Minnedo.sa. Man .... . . April 9, I'.HX;.
Mis.sion Citv, B.C Tune 19. 1S93.
Mitchell, Ont Ai)ril .3<». 1879.
Moncton, N.B May 4. 1«91.
JMontmagnv, Que August 5, 1912.
Montreal, Que DecemU'r 20, 1886.
Montreal. Que May 11, 1904.
. Mtwsejaw, Sa-sk December 11, 1888.
BOARDS OF TRADE IS THE DOMIXIOX OF CAXADA
171
SESSIONAL PAPER No. 29
List of Boards of Trade in the Dominion of Canada, registered, etc. — Continued.
Name.
Moo.somin Board of Trade
Morden, The Board of Trade of the Electoral divi
sion of
Morris Board of Trade . . . .
Mount Forest Board of Trade
Nakusp, B.C., Board of Trade
Xanaimo Board of Trade
Xapauee Board of Trade
Neepawa Board of Trade
Nelson Board of Trade
Newcasstle Board of Trade
New Glasgow Board of Trade
Newmarket Board of Trade i Newmarket, Ont
New Michel Board of Trade New Michel, B.C
Date
of
Formation.
Moosomin, Sask I April 1.3, 1891.
Morden, M^n
Morris, Man
Mount Forest, Ont.
Nakusp, B.C
Nanaimo, B.C
Napanee, Ont ....
Neepawa, ^lan
Nelson, B.C
Newcastle, N. B
New Glasgow, N.S.
New Westminster Boatd of Trade.
Niagara Falls Board of Trade
Nicola Valley Board of Trade
New Westminster, B.C
Niagara Falls, Ont
Nicola Mining Di v., Yale Co,
B.C :
Nicolet, Que
Nokomis. Sask
North Bay, Ont
North Battlef ord, Sask
Caledonia, N.S
North Sydney, N.S.
Norwich, Ont"
OakviUe, Ont
March 7, 1890.
April 24, 1893.
'February 2, 1905.
February 2, 1914.
March 20. 1889.
March 3, 1886.
'April 10, 1900.
April 21, 1900.
March 9, 1894.
April 1, 1889.
February 1, 1911.
|AprU 13, 1909.
'October 10, 1882.
'March 13, 1889,
Nicolet, La Chambre de Commerce du District de
Nokomis Board of Trade
North Bay Board of Trade
North Battlef ord Board of Trade
North Queens Board of Trade
North Sydney Board of Trade
Norwich Board of Trade
Oakville Board of Trade
Okanagan Board of Trade ! Vernon, B. C
Orangeville Board of Trade i Orange ville, Ont.
Orillia Board of Trade lOrillia, Ont
Oshawa and Township of East Whitby, Board of
Trade of the Town of Oshawa, Ont . . . .
Owen Sound Board of Trade Owen Sound. Ont
Oxbow Board of Trade Oxbow, Sask
Paris, Board of Trade of the Town of iParis, Ont
ParkhiU Board of Trade Parkhill, Ont .
Parrsboro', Board of Trade , jParrsboro', N.S . .
Parry Sound Board of Trade iParry Sound, Ont,
Penetanguishene, Ont.
Penticton, B.C.. . .
Perth, Ont
Peterborough, Ont. . .
Penetanguishene Board of Trade .
Penticton Board of Trade
Perth, Board of Trade of the Town of
Peterborough, Board ef Trade of the Town of
Petrolia, Board of Trade of the Town of iPetrolia, Ont.
Picton, Board of Trade of the Town of [Picton, Ont
Pictou Board of Trade [Pictou, N.S
Pilot Mound District, Board of Trade of Pilot Mound, Man
Port Arthur, Board of Trade of the Town of |Port Arthur, Ont
Port Dover I3oard of Trade jPort Dover, Ont
Port Hammond Board of Trade iPort Hammond, B.C . . . .
Port Hope Board of Trade iPort Hope, Ont
Portage la Prairie Board of Trade iPortage la Prairie, Man .
Port Hood Board of Trade jPort Hood, N.S
Portneuf, la Chambre de Commerce du Comte de. . . iPortneuf, Que
Port Perry Board of Trade jPort Perry, Ont .
Prescott Board of Trade Prescott, Ont
Preston Board of Trade ] Preston, Ont
Prince Albert Board of Trade iPrince Albert, Sask
Prince Edward Island Chamber of Commerce |Not given
Prince Rupert Board of Trade Prince Rupert, B.C.
Princeton Board of Trade
PugAvash Board of Trade .^
Qu'Appelle Board of Trade '
Quebec Chamber of Commerce
Quesnel Board of Trade
(Rainy River, Board of Trade of the District of)
(changed to Kenora Board of Trade)
Rapid City District Board of Trade
Red Deer Board of Trade
Princeton, B.C.
Puer^vash, N.S. . .
Qu'Appelle, Sask.
Quebec, Que ....
Quesnel, B.C
Kenora, Ont
Rapid City, Man.
Red Deer, Alfa . . .
.July 29, 1909.
March 30, 1906.
Mav 12, 1908.
October 19, 1894.
December 30, 1905.
.January 10. 1906.
November 9, 1894.
February 20, 1911.
February 4, 1913.
December 31, 1896.
February 18, 1901.
October 31, 1890.
May 30, 1898
October 24, 1881.
December 28, 1905.
December 16, 1881.
November 19, 1891.
April 19, 1899.
.June 5, 1897.
March 12, 1889.
Mav 8, 1907.
December 13, 1889.
March 21, 1889.
April 22, 1899.
February 18, 1889.
November 24, 1897.
May 29, 1903.
jApi-il 21, 1-S&5.
I.Tune 4, 1912.
April 2.5, 1911.
.luly 7, 1874.
July 22. 1886.
February 24, 1908.
August 29, 1910.
January 28, 1903.
iMarch 30, 1893.
iMarch 4, 1904.
IJuly 26, 1887.
I May 6. 1875.
I December 10, 1909.
December 12, 1913.
I.\prir20, 1907.
February 7, 1890.
.January 31. 1877.
August 8, 1910.
December 22, 1888.
June 19, 1899.
February 7, 1911.
172
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
List of Boards of Trade in the Dominion of Canada, registered, etc. — Continued.
Name.
Date
of
/ Formation.
Regiiia, Sask
Renfrew, Oni
Revelstoke, B.C
Richmond, Que . . . .
Point Grey, B.C
Ridgetown, Ont . . .
Riuiouski, Que
Rock Island, Que. . .
Rockland, Ont
Not given
Rossland, B.C
Rosthern, Sask.
Rouleau, Sask
Marieville, Que
St. Boniface, Man . . . .
Sherbrooke, Que ...
St. (Jeorge, Ont . . .
St. Hyacinthe, Que.
St. Jer6me, Que . . .
St. Johns, Que
St. Martins, N.B..
St. Mary's, Ont
St. Ro.Tinald d'Etchemin.Que.
Sackville, N.B
Chicontiuii, Que
St. Andrews, N.B
Salmon Arm, B.C
Saltcoats, Sask
Sandon, B.C
•Sandwich, Ont
Regina Board of Trade . .
Renfrew Board of Trade
Revelstoke Board of Trade
Richmond Board of Trade
Richmond and Point Grey Board of Trade
Ridgetown Board of Trade
Rimouski, La Chambre de Commerce de
Rock Island Board of Trade
Rockland Board of Trade
Roland Board of Trade
Rossland Board r.f Trade
Rosthern. Board of Trade of
Rouleau Board of Trade
Rouville. La Chambre de Commerce du Comte de. .
St. Boniface Board of Trade
St. Francois, La Chambre de Commerce Canadienne
Francois du District
St. George Board of Trade
St. Hyacinthe, La Chambre de Commerce de
St. Jerome, La Chambre de Commerce de
St. Johns, Board of Trade of
St. Martins Board of Trade
St. Mary's Board of Trade
St. Romuald d'Etchemin, La Chambre de Commerce
de..
Sackville Board of Trade
Saguenay (Chicoutimi) La Chambre du Commerce de
Saint Andrews, Board of Trade of
Salmon Arm B(jard of Trade
Saltcoats Board of Trade, District of
Sandon B( lard of Trade . . .
Sandwich 15oard of Trade
Sarnia Board of Trade .- Sarnia, Ont
Saskatoon Board of Trade , . . . [Saskatoon, Sa.sk
Sault St. Marie. Board of Trade of the Town of. ... Sault Ste. Marie, Ont.
Scott-Tram i)ing Lake Board of Trade Scott, Sask
Seaforth Board t)f Trade iSeaforth, Ont
Selkirk, Board of Trade of the Town of Selkirk, Man
Sherbr(K)ke Board of Trade Sherbrooke, Que
Slocan District Board of Trade jSilverton, B.C
Smith's Falls Board of Trade Smith's Falls, Ont . . . .
Sorel, Chambre de Commerce de Sorel, Que
Souris Board of Trade Souris, Man . .
South Porcupine Board of Trade South Porcupine, Ont.
South Shore Board of Trade . . . ;St. Lambert, Que
Southampton Board of Trade and Chamber of Com-:
nierce jSo\ithampton, Ont . . . .
Southern Kings Board of Trade Georgetown, P.K. I . . . .
Springhill Board of Trade iSpringhill, S'.S
Stellart<jn, Board of Trade of the Town of jStellarton. N.S
Stirling Board of Trade Stirling, Ont
Stonewall Board of Trade Stonewall, Man
Strathcona Board fif Trade . . Strathcona. .\lta
Strathroy Board of Trade Strathroy. Ont
Sudbury and the Township of McKim, Board ofi
Trade of the Town of (Sudbury, Ont
Summerside Board of Trade Summerside, P.E. I . . .
Susse.x, N. B., Board of Trade of :Sus.sex, N. B
Swan River Board of Trade jSwan River, Man
Swift Current Board of 'I rade ^Swift Current, Sa.sk. . .
Sydney Board of Trade Sydney, N.S . . .
Temiskaming District Board of Trade New f^iskeard, Ont. . .
The Pa.s, Board of Trade of The Vns, Man
Thessalon and District Board of Trade Thessalon, Ont
Thetford Mines, Chambre de Commerce de Thetfonl Sline.s, Qup. .
Thorold Board of Trade Thorold. Ont
Tillsonburg Board of Trade Till.sonburg, Ont
Timmins Board of Trade Timmins, Ont
.; June 30, 1888.
! January 28, 1901.
I July 12, 1895.
'October 15, 1894,
[March 30, 1910.
iMarch 2, 1892.
May 11, 1908.
j March 6, 1903.
, January 15, 1914.
.September 1, 1906.
'November 24, 1896.
March 6. 1906.
I March .0. 1906.
January 9, 1899.
[February 22, 1911.
'.A.pril 15, 1910.
i July 31, 1890.
November 2^, 1892.
I July 25, 1898.
October 16, 1894.
March 24, 1896.
June 4, 1889.
December 5. 1909.
June 9, 1902.
August 26, 1!M)7.
February 25, 1896.
May— 1909.
December S, 1897.
.May 18, 1904.
.May 19, 1909.
May IS, 190.").
April 29, 1907.
May 25, 1889.
.March 6, 191.3.
December 12, 1898.
November 15, 1901.
December 13, 1889.
November 20. 1912.
April 17, 18S9.
March 29, 18S9.
April 29, 1'.I07.
February 1, 1912.
April 23, 1913.
(October 30. 1895.
January 13, 1903.
June 4. 19(t8.
;.\ugust 14. 1900.
June 17, 1914.
Feliruary 3. 1909.
September 17, IIHK).^
June 2, 1874.
.March 30. 1895.
.January 2.'.. 1900.
.August 27. 1897.
J\me29, 190<;.
.May 1-', l'.K)S.
February 24. 1911.
June 3. l'.>03.
February 5, 1913.
July 10,1<>08.
.January 25. 1912.
March "24, 1893.
February 2o, 1912.
December 21. 1914.
BOARDS OF TRADE IX THE DOHIXIOX OF C AX AD A
173
SESSIONAL PAPER No. 29
Llst of Boards of Trade in the Dominion of Canada, registered, etc. — "Concluded.
Name.
Address.
Ti-sdale Board of Trade
Trail Board of Trade
Trenton Board of Trade
Truro Board of Trade
Uxbridge Board of Trade
Vallej' field, Chambre de Commerce de Salaberry de.
Vancouver Board of Trade
Vancouver, The Board of Trade of North
Vancouver, Board of Trade of South
Vegreville, Tlie Board of Trade of
Victoria County, N.B., Board of Trade of
Ville-Marie, Chambre de Commerce de
Walkerton Board of Trade .
Walkerville Board of Trade .
Wallaceburg Board of Trade
Waterloo Board of Trade
Waterloo Board of Trade
Wawanesa Board of Trade (re oa-ganized )
Welland, Ijoard of Trade of the Town of.
Wellington Board of Trade
Weston Board of Trade
We.stville, Nova Scotia, Board of Trade of
Weta.skiwin Board of Trade
Whitby, Board of Trade of the Town of .
Whitewood Board of Trade, Corpoi-ation of the
Wiarton Board of Trade
Wilkie Board of Trade
Windermere District Board of Trade
Windsor Board of Trade
Windsor Board of Trade
Wingham Board of Trade
Winnijteg Board of Tr.ade
Wolfville Board of Trade
Wolseley Board of Trade
Woodstock Board of Trade
Woodstock, Board of Trade of the Town of
Yarmouth Board of Trade
Yorkton District Board of Trade
Tisdale, Sask
Trail, B.C
Trenton, Ont
Truro, N.S
Uxbiidge, Ont . .
Salaberry de Valleyfield, Que.
Vancouver. B.C
North Vancouver, B.C . . .
South Vancouver, B.C ....
Vegreville, .-Mta
Andover, N.B
Ville-Marie, Que
Walkerton, Ont
Walkerville, Ont
Wallaceburg, Ont
Waterloo, Ont
Waterloo, Que
Wawanesa, Man
Welland. Ont
Wellington, Ont
Weston, Ont
Westville, N.S
Wetaskiwin, Alta
Whitby, Ont
Whitewood, Sask
Wiarton, Ont
Wilkie, .Sask
Tnvermere, B.C
Wmdsor, Ont
Windsor, N.S
Wingham, Ont
Winnipeg, Man
Wolfville, N.S
Wolseley, Sask
Woodstock, Ont
Woodstock, N.B
Yarmouth, N.S
Yorkton, Sask
Date
of
Formation.
April 2, 1907.
November 2S, 1900.
November 30, 1886.
August 28, 1S90.
April 25, 1894.
March 13, 1894.
November 24, 1887.
Februarys, 1911.
January 20, 1910.
May 28. 1906.
April 26, 1909.
March 5, 1308.
January 12, 1878.
May 29'^, 1906.
March 21, 1894.
March 24, 1890.
August 10, 1910.
July 23, 1906.
MaVch 21. 1889.
Augusts, 1914.
August 20, 1909.
June 30, 1900.
December 14, 1903.
Decen)ber 29. 1898.
March 13, 1899.
January 25, 1902.
February 22, 1909.
May 5, 1913.
February 12. 1889.
March 6, 1896.
May 8, 1884.
January 4, 1879,
January 9, 1898.
March 18, 1900.
February 9, 1877.
March 1, 1894.
May 8, 1894.
I January 18, 1898.
List of Trade Unions, registered in the Registrar's Branch of the Department of the
Secretary of State, under the provisions of " The Trade Unions Act," Chapter
125, Revised Statutes of Canada, 1906, to March 31, 1915 inclusive.
Name.
Address.
Date
of
Formation.
Canadian Granite Cutter's Union [Beehe Plain, (^ue
Canadian Brotherhood of Railroad Employees . 'Halifax, N.S
British Columbia As.^ociation of Stationary P]ngineers Vancouver, B.C
Pacific (Jarment Workers Union . Victoria, B.C
National Union of Bridge & Structural Iron Workers Niagara Falls South, Ont .
May 25, 1907.
June 9, 1909.
August 24, 1910.
Augu.st 27, 191.3.
March 12, 1914.
174 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
EEPOET OF XATUEALIZATION BKANCH DEPARTMENT OF THE
SECRETARY OF STATE.
Ottawa, April, 1915.
Sir, — I have the honour to submits for your information a statement of the work
of the Naturalization Branch of the Department of the Secretary of State for the three
months ending March 31, 1915.
On the 1st of January, 1915, the Naturalization Act, 1914, came into effect. This
Act which is known as the Imperial Naturalization Act follows the lines laid down
in the Imperial legislation of the same year and confers on persons naturalized under
it all the rights, powers and privileges of a natural-born British subject. Under chap.
77, R.S.C., which is still in force, and will remain in force until the 1st of January,
1918, a person naturalized under it becomes a British subject in Canada only, and it
applies onlj^ to persons residing in Canada on January 1, 1915.
In order to carry out thoroughly the provisions of the ii/ew Act, it was thought
advisable to organize a branch of the department to be known as the Naturalization*
Branch, which would supervise in every detail the applications under the Act. With
this object in view an arrangement has been made with the Immigration Branch of
the Department of the Interior to check the statements of all applicants, as to the date
of their arrival in Canada, etc., and various other means are taken to prevent fraud in
the obtaining of a certificate under the Act. For the information of the public a
pamphlet was prepared setting forth the method of obtaining naturalization under the
new Act, together with the regulations covered by Order in Council of the 23rd
December, 1914, governing the Act. These regulations together with the Act are
reprinted in iVppendix " A."
To prevent the possibility of persons obtaining certificates of naturalization in a
fraudulent manner it was decided to have the certificate engraved on si>ecially made
paper with a water mark consisting of the Arms of the Dominion. These precautions
have resulted in an unforeseen delay in receivi)ig the certificates from the engravers,
and it has been necessary in some cases to issue temporary certificates which will be
returned to the department as soon as the regular certificates are available.
As a result of the present war the number of aliens who have sought naturalization
under the new Act has been comparatively small. One of the reasons for this is the
fact that the Secretary of State following the rule laid down in England, and nt the
instance of the Colonial Office, has refused, to grant certificates of naturalization to
applicants of alien enemy origin.
The question of granting naturalization to alien? of enemy origin is one upon
which different opinions are held by eminent members of the judiciary, and in Appendix
B. is given the judgment of the Honourable R. ^I. ^[credith. Chief Justice, Supreme
Court of Judicature for Ontario, at the Waterloo spring assizes, held on February K!
and 17, 1915, in the applications of a number of aliens seeking naturalization under
chap. 77, R.S.C., in which the applications were refused. Appendix C. is the judgment
handed down by The Honourable Mr. Justice Archaiubault, at a sitting of tlie Circuit
Court held at Montreal on Octolx^r 10, 1914.
The total number of applications under the Naturalization Act, 1914, up to !^^a^ch
:!1, 1915. is 174.
I have the honour to be, sir.
Your obedient servant,
tho:mas mulvey.
The Honourable Lolis Codkri{k..K.C.. LL.D., Under Secretary of Si-ate.
Secretary of State of Canada,
Ottawa.
XATURALIZATTON ACT 175
SESSIONAL PAPER No. 29
APPENDIX " A."
DOMIXIOX OF CAXADA XATUKALIZATIOX— THE
XATUEALIZATIOX" ACT, 1914, AX^D AMEXD-
MEXT— THE EEGULATIOXS UXDER THE
ACT AXD A DEPARTMEXTAL MEMO.-
RAXDUM.
"World-wide British Xationality.
Five years' residence.
Apply to Clerk of nearest Court.
Post Notice at Post Office and in office of Clerk.
All forms prepared and issued by the Department.
Any applicant able to read and wnte may conduct his application.
Persons heretofore naturalized may have certificate under new
Act. Apply directly to Department of State.
Xaturalization Commissioneis under old Act have no authority
tinder new.
DEPARTMENTAL MEMORANDUM.*
What is known as the Imperial Xaturalization Act comes into imperial
force on the 1st January, 1915. ■ Xaturalization
.Act ^cc J u
Persons naturalized under this Act shall be entitled to all the Privileges and
political and other rights, powers and privileges, and be subject to rights conferred,
all the obligations, duties and liabilities, of a natural-born British /
subject, and as from the date of naturalization have to all intents
and purposes the status of a natural-born British subject.
This is a wide development from the provisions of the existing R.s.C, Cap. 77,
Xaturalization Act, Chapter 77 of the R.S.C, under which a person ^^^- -^•
naturalized became a British subject within Canada, and entitled to
the rights, powers and privileges and subject to all the obligations
of a natural-born British subject, but only within Canada; and also
subject to the qualifications that when within the limits of the foreign
state of which the person naturalized was formerly a subject or
citizen, he was not to be deemed to be a British subject, unless he
had ceased to be a subject or citizen of the state of his origin.
The former Xaturalization Act, Chapter 77 of the R.S.C, is
repealed, subject to this qualification, that persons residing in Canada
on 1st January, 191."), may apply and obtain naturalization under
that Act. Tliere will, therefore, be two methods of naturalization Two methods
during the following three years, the first requiring only three years ^ ?^^^^^l^^^l^l°J^
01 residence and conferring naturalization within Canada, and the
second requiring five years of residence and conferring Britisli
nationality for all intents and purposes.
There has been no change in the regulations undtn- the Xaturaliza-
tion Act R.S.C, Chap. 77.
♦This Memorandum is intended to be accurate but for certainty reference
must be had to the Act and regulations (hereunder.
176
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
Naturalization
Commissioners.
Qualifications for
Naturalization.
Act Sec. 2 (o).
Act Sec. 2 (2).
Act Sec 2 (6).
Act Sec 2 (c).
Application for
natuTalization.
Act Sec. 19.
In Ontario.
In Quebec.
In Nova Scotia.
In New
Brunswick.
In British
Columbia.
In Manitoba.
In Prince Edward
Island.
6 GEORGE V, A. 1916
The regulations which follow this memorandum relate only to the
Act of 1914, which comes into force on the first of January, 1915.
Naturalization Commissioners heretofore appointed hold their
Commissions under Chapter 77 of the R.S.C. only and for the pur-
poses of that Act alone. Consequently they have no right to take
oaths under the Naturalization Act, 1914. Naturalization Commis-
sioners for the purpose of that Act may hereafter be appointed.
The conditions and qualifications for naturalization are as fol-
lows :
1. Residence within His Majesty's Dominions for a period of
not less than five years or service under the Crown for the same period
within the last eight years before the application;
2. Residence in Canada for not less than one year immediately
preceding the application and previous residence either in Canada
or in some other part of His Majesty's Dominions for a period of
four years within the last eight years before the application;
3. Good character;
4. An adequate knowledge of the English or French languages;
5. An intention, if a Certificate of Naturalization is granted,
either to reside in His Majesty's Dominions or to enter or continue
iu the service of the Crown.
An alien desiring to be naturalized shall apply to the specified
Court for a decision establishing that he is qualified and fit to be
naturalized.
The Courts are as follows :
(a) In Ontario, to the court of general sessions of the peace
of the county in which the alien resides, or to the court of
assize and nisi privs during its sittings in such country; ■
(h) In Quebec, to any circuit court within the territorial
limits of the jurisdiction of which the alien resides;
(c) in Nova Scotia, to the Supreme Court, during its sittings
in the county in which the alien resides, or to the county
court having jurisdiction in such county;
(d) in New Brunswick, to the circuit court, in the county in
which the alien resides, or to the county court having juris-
diction in such county;
(e) in British Columbia, to the Supreme Court of British
Columbia, during its sittings iu the electoral district in
which the alien resides, or to the court of assize and nisi
2)rius during its sittings in such electoral district, or to the
county court of such electoral district;
(/) in Manitoba, to the Court of King's Bench during its
sittings in the judicial district within which the alien
resides; to a judge of the Court of King's Bench, sitting in
court in the judicial district within which the alien resides;
or to the county court during its sittings in the division
within which the alien resides;
(g) in Prince Edward Island, to the Supreme Court of Judi-
cature, during its sittings in the county within whi(4i the
alien resides, or to the court of assize and nisi prius duriiig
its sittings in such county, or to the county court of such
county ;
XATURALIZATIOX ACT -[77
SESSIONAL PAPER No. 29
(Ji) in Saskatchewan or Alberta, to the Supreme Court sitting Alberta.
in the judicial district in which the alien resides, or to the
district court in such district;
(i) in the Yukon Territory, to the Territorial Court, during in Yukon.
its sittings in the circuit within which the alien resides;
(;") in the Xorthwest Territories to such authorities or persons In x. w. t.
as the Governor in Council may prescribe.
An application to the Court is initiated by a Notice (Form A) Notice of
which may be procured from the Clerk o£ the Court. On the appli- Regulations
cant obtaining this form from the Clerk, the latter required to Sec. i. Form A.
endorse thereon the probable date when the application may be heard.
This time is fixed so that the applicant may have some information
of the probable time he will be required to appear in Court, and that
persons having objections to the alien may know when to forward
them. Copies of this Xotice must then be posted by the applicant ^^^ g^^ ^^
in the Post Office nearest to his residence, and in the office of the Regulations,
Clerk of the Court. These Notices should be securely posted in a ^^- ^•
conspicuous place in order that they may be available for production
in Court when the application is heard, together with an affidavit of
a person other than the applicant that they have been so posted and
remained posted for three months. Forms of these affidavits are also
to be procured from the Clerk of the Court.
The applicant should obtain from the Clerk Form B., " Facts for Facts for
the Petition." This form is prepared by the Department and is J^'-''-'°"?-
. . , . . . Regulations,
issued to assist applicants m preparing their petition, : o that when gee. 2.
it comes before the Judge there may be no omissions or errors. The
Form should be taken home by the applicant, so that at his leisure
he may obtain information to answer all the questions respecting
his arrival in Canada and his former residence within British
Dominions. Five years' residence within His Majesty's Dominions
is required. These years need not, however, be continuous, but may
cover any periods within eight years prior to the application. The
year immediately preceding the application must be spent in Canada.
In order that the times and places of residence may be checked, all
places of residence for eight years prior to the application should be
set out, together with the term of residence at each place.
The names and ages of children should be set out if the applicant Act Sec. 5.
desires that their names shall be endorsed on the Certificate of i
Naturalization.
When the names of children are included in the Certificate such .
children also become naturalized as British subjects, and it is only
in case they are so named that naturalization is conferred on them.
The description of the applicant, shewing his age, height, colour
of hair and eyes, should be carefully prepared as it will be checked
by the Judge and inserted in the Certificate as a ready method of
identification. Any visible marks such as scars, moles, loss of fingers,
crrss eyes, etc., should also be referred to.
The time, place and mode of arrival in Canada should be set out Facts for Peti-
with care, shewing clearly the mode of conveyance, that is, whether ^'*^"-
by ferry-boat, steamboat, railway or the other means of transporta-
tion employed, and the day at which the applicant ar ived in Canada.
It often happens that persons of central European origin change change of name.
their names when they come to Canada. In such cases the name
29—12
178
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
Regulations,
Sec. 3.
Regulations,
Sec. 4.
Petition.
Regulations,
Sec. 5.
Act Sec. 2.
Regulations,
Sec. 5.
Hearing of
application.
Act Sec. 22.
Regulations
Sec. 8.
Regulations,
Sec. 9.
Sec. 10.
Regulations,
Sec. 11.
Persons
naturalized
under prior
Acts.
Act Sec. 6.
Regulations,
Sees. 12-14.
6 GEORGE V, A. 1916
borne when on arrival in Canada should be given, as well as the name
under which the applicant is known.
After this form is filled out by the applicant, it shculd be returned
to the Clerk of the Court in ample time to allow of the petition being
prepared in a leisurely manner before the application comes up to be
heard in Court. The exact date of the hearing will be fixed from
time to time by the Judge of the Court. It is only the probable date
which is named by the Clerk upon the Xotice of application. The
applicant in each case vdW be notified by the Clerk of the exact time
and place of the hearing of the application. This Xotice is in Form
C.
The Petition to the Secretary of State of Canada for naturaliza-
tion should be made out by the Clerk of the Court, or someone in his
office. This is required so that the Petition may be prepared care-
fully, without mistakes and easily readable, when it comes up for
consideration by the Judge. The applicant on the day of the hearing
of the application should attend at the office of the Clerk of the Court
to sign the P(!tition, file the affidavit of posting of his application,
and making the affidavit verifying the facts set out in the Petition.
The application then comes before the Judge for consideration.
The evidence which must be adduced is a matter entirely within the
discretion of the Court. The Petition says that the applicant must
be of good character. It is for the Judge in his absdlute discretion
to require evidence to support this statement. The applicant must •
have an adequate knowledge of the English or French language.
Whether he has or not, is a matter for the Court to decide. The
Judge may, if necessary, adjourn the application for the purpose of'
obtaining evidence of witilesses respecting the character, place of
residence, former places of residence of the applicant, and all other
facts set out in the Petition; or he may appoint a Commissioner to
take such evidence. At the conclusion of the case the Judge will
endorse his decision upon the Petition, which, together with ail
papers, will be forwarded to the Department of the Secretary of State
by the Clerk. If the Secretary of State decides that the Certificate
should issue, the applicant is notified of the fact, and the form of
Oath of Allegiance will be provided. This oath will be taken by the
applicant before any person authorized to take affidavits, and it should
then be returned to the Department. The Certificate will be sent to
the Clerk of the Court, who forwards one copy to the applicant.
Provision is made in the Naturalization Act of 1914 for the issue
of Naturalization Certificates to persons naturalized under Chaprer
77 of the E.S.C., the former Naturalization Act, or similar Statute-;
prior to that, so that the British nationality may be extended and
world-wide British nationality conferred. Ajjplications for this pur-
pose are made directly to the Department of the Secretary of State
by Petition. The form of Petition is given in the Regulations and
copies may be procured from the Department. The Certificates of
Naturalization formerly issued sliould accompany the Petition. If
it has been lost or destroyed, the Petition and the affidavit verifying
it should set out as clearly as possible how the loss occurred or that
a diligent search has been made for the document and that it cannot
be found. The comments on the preceding part of the Regulations
respecting a statement of the first arrival in Canada apply to the
Petition in this case.
XATURALIZATIOX ACT t79
SESSIONAL PAPER No. 29
If the Petition is satisfactory, and the Certificate is directed to
be issued, it is forwarded directly to the applicant.
Under Section 4 of the Act the Secretary of State may grant Cf>rtificates
special Certificates of Xaturalization to persons with respect to natlonam"^* °^
nationality as British subjects where doubt upon the point exists, exists.
It is impossible to prepare forms suitable for such applications, as ■^*^' ^^'^^ ^•
the facts upon which they are based are not uniform, and each parti- Regulations,
cular case will stand upon its own merits. For this reason, it is ^^'^^- i^-iS-
preferable to correspond directly with the Department of State,
setting out all facts replied upon by the applicants, and the form of
Petition and other proceedings will then be settled.
Fees : the fee for naturalization is Five dollars ($5.00) and this Fees.
must be paid to the Clerk of the Court when the Notice of Applica- ggl^^.l^"""'"^
tion is given. There is no further fee to be paid, except fiftj- cents
($0.50) ; for taking the Oath of Allegiance after the applicant is
notified that the Certificate will issue. The applicant may himself
prepare the Xotice of Application and Facts of Petition, but all other
forms and proceedings are taken by the Clerk of the Court and the
Department. Where persons are naturalized under existing or prior
Acts, \vdth nationality limited to Canada, the Petition is made directly
to the Department, and a fee of Three dollars ($3.00) must accom-
pany it.
DOMIXIOX OF CANADA— THE XATURALIZATION
ACT, 1914.
Eegulations under The Xaturalization Act, 1914, approved of by an
Order of His Royal Highness the Governor General in Council
dated the 23rd day of December, 1914.
1. An application for a decision of the Court that the applicant Application to
is qualified and fit to be naturalized shall be in Form A. The appli- ^^ posted in
cant shall deliver such application to the Clerk of the "Court, who office and in office
shall enter thereon the probable date, not less than three months of ^^he Clerk of
thereafter, of the hearing thereof by the Court and shall transmit a ® °^^ '
copy to the Department of the Secretary of State of Canada. " ' ' " '
2. The Clerk of the Court, upon receipt of the aforesaid applica- Facts for Peti-
tion, shall deliver to the applicant Form B, " Facts for Petition for ^^o"-
Naturalization."
3. At least one month prior to the time fixed, as aforesaid, as the Return to Clerk
probable time of hearing the application, the applicant shall deliver of Facts for
or mail by prepaid registered letter to the Clerk of the Court, ^ ^ '°"'
properly filled out, the said Form B, " Facts for Petition for Xatural-
ization."
4. At least ten days before the date fixed for hearing such applica- xotice of
tion by the Court the Clerk of the Court shall, by registered letter, hearing of
in Form C, notify the applicant of the time when i.:nd place where ^^^ "^^ '°""
such application shall be heard.
5. Upon receipt of the form " Facts for Petition for Xaturaliza- Petition,
tion" filled out by the applicant, the Clerk of the Court/ shall forth-
with prepare the Petition to the Secretary of State of Canada for
naturalization in Form D. The Petition shall be signed by the
applicant in the presence of the said Clerk, and the affidavit verifying .
the statements therein contained shall be taken and made by the
applicant before the said Clerk in Form E.
29— 12i
180
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
Evidence of
posting" of
application.
Inaccuracies
in Petition.
Procedure on
hearing of
applLcation.
Decision of
the Court.
Application,
Petition and all
papers to be
forwarded to the
Department.
Certificate of
Naturalization
and Oath of
Allegiance.
6 GEORGE V, A. 1916
G. On the hearing of the application by the Court, the applicant
shall produce (a) the duplicate ri the application posted at the Post
Office nearest to liis residence, with an affidavit in Form F made by
some one other than the applicant that such duplicate application
was duly posted and remained posted for three months prior to the
hearing of the said application, and (b) an affidavit of some one other
than the applicant that the application was posted and remained posted
in the office of the Clerk of the Court for three months prior to the
time of hearing of the application, in Form G. In case the said
applications, or either of them, are lost, removed or destroyed, the
causes thereof shall be disclosed in the said affidavits, to the satisfac-
tion of the Court.
7. If upon the hearing of t^ e appli ation it is discovered that any
discrepancies or misstatements occur in the Petition to the Secretary
of State of Canada, the said Judge presiding in C urt shall make
such corrections to the said Petition as he may deem necessary and
attach his initials thereto, and shall make notes of such viva voce
evidence as varies, adds to or modifies the statements contained in
the said Petition.
S. On the hearing of an application for a decision that the
applicant is qualified and fit to be naturalized, the Court may adjourn
the application from time to time, and may issue a commission or
commissions for the taking of evidence of witnesses ur.able through
disability, illness or other sufficient reason to attend on the hearing,
and for such purpose the Court may appoint a Commissioner or Com-
missioners.
9. At the conclusion of the hearing of the application by the
Court, the presiding Judge shall er dorse upon the petition his deci-
sion in the case.
10. Upon the decision of the Court being given, the Clerk of the
Court shall transmit to the Department of the Secretary of State of
Canada, by registered mail, the Peti<"ion to the Secretary of State
of Canada, the application and all papers, documents and other pro-
ceedings had and taken, together vith r. certificate of the decision of
the Court in Form H.
11. If the Secretary of State of Canada, in the exercise of his
discretion, decides to issue a Certificate of Naturalization, such
Certificate shall be prepared in duplicate'in Form I, and the applicant
shall be notified by registered mail. The applicant shall within three
months from the time of mailing the aforesaid notice take the Oath
of Allegiance in Form J, and such Oath shall be attested in Form
K. Such Oath of Allegiance shall bo written (by the applicant in
his own handwriting, if he be able to write) upon a form to be pro-
vided by the Department of the Secretary of State of Canada and
shall forthwith be forwarded by the applicant to the said Depart-
ment. Upon receipt of the aforesaid Oath of Allegiance by the
Department, the Certificate in duplicate shall be transmitted to the
Clerk of the Court by registered mail. One of the duplicates shall
be forwarded by the Clerk of the Court to the applicant, and the
other shall be filed of record with tlie Court. «
yATl'RALIZATIOX ACT 181
SESSIONAL PAPER No. 29
APPLICATIONS UNDER SECTION 6.
12. Applications for naturalization, under Section 6 of the Act See Sec. 24.
shall be made by Petition addressed to the Secretary of State of appncan^^^'"^'
Canada in the Form L. Such Petition shall be verified by an naturalized
affidavit of the applicant, in Form II. J^'^der i>revioas-
13. The applicant shall with his Petition forward the Certificate Former
of Naturalization previously granted to him. If such Certificate Certificate of
shall have been lost or destroyed, satisfactory evidence of the loss ^^ ^^ produced
or destruction thereof shall be given.
14. If the Secretary of State of Canada in his discretion decides Certificate of
to^ issue a Certificate of Naturalization on such Petition, such Certi- Naturalization
ficate shall thereupon be prepared in Form X and shall be forwarded Allegiance.
to the Petitioner by registered mail.
APPLICATIONS UNDER SECTION 4.
15. Certificates of Naturalization vuider Section 4 shall be issued Application for
bv the Secretary of State of Canada upon Petition therefor. naturalization
. . . . where doubts of
16. Such Petition shall disclose all the facts upon which the nationality exist,
applicant bases his claim for a Certificate of Naturaliz tion. Petition.
17. If the Secretary of State of Canada in his discretion decides Certificate of
to issue such Certificate of Natu" alization, the same shall be in Form Naturalization.
O, and the applicant shall be notified "hereof by registered mail.
18. The applicant shall thereupon within one month from the Oath of
time of mailing the aforesaid notice take the Oath of Allegiance in "
Form J, and such Oath shall be attested in Form K. Such Oath of
Allegiance shall be written (by the Petitioner in liis own handwriting
if he be able to write,) upon a form provided by the Department of
the Secretary of State of Canada and forthwith forwarded by the
petitioner to the said Department, and thereupon the Certificate of
Naturalization shall be forwarded to the petitioner.
DECLARATIONS OF ALIENAGE AND RESUMPTION OF BRITISH NATIONALITY.
19. Declarations of alienage shall be made beiore the Clerk of a Declaration
Court authorized to give decisions in Naturalization applications, °^ Alienage,
and shall
(a) with respect to persons born within His Majesty's Dom- Sec. 14 (l).
inions of foreign parentage or on board a British ship, be
in the Form P;
(h) with respect to British - bjects born out of His Majesty's See. 14 (2).
Dominions, be> in the Form Q ;
(c) with respect to naturalized British subjects, be in j. orm Sec 15.
K;
(d) with respect to a minor named in a Certificate of Natural- Sec. 5(1).
ization where the decla ation of alienage has to be made
within one year of his attaining his majorit , in Form S.
20. Declarations of Alienage shall be transmitted to the Depart-
ment of the Secretary of State of Canada by the Clerk taking the
same, and shall be filed of record there.
21. Declarations of resumption or retention of British . tionality sec 12 (2>.
shall be made before the Clerk of the Court authorized to give deci- S«c- 10.
182
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
Persons to
administer
Oath of
Allegiance.
6 GEORGE V, A. 1916
sions in Xaturalization cases and shall be in Forms T aud U respec-
tively and shall be transmitted to the Department of the Secretary
of State of Canada by the Clerk taking the same, aud shall be filed
of record there.
22. Oaths of Allegiance may be taken before a Commissioner
under the said Act or any person authorized to administer oaths for
use in the Courts in the County or District within which the
applicant resides.
RETUUXS.
23v Clerks of the Courts authorized to entertain applications in
naturalization proceedings shall half-yearly, immediately after the
first of January and July in each year, transmit to tlie Department
of the Secretary of State of Canada a statement in Form V of all
applications and decisions that applicants are qualified and fit to be
naturalized, setting out separately the cases in which applications
were approved and those in which applications were rejected, and of
all Declarations of Alienage or resumption or retention of British
nationality, and the Clerk of the Court shall be entitled 'to the sum
of Two Dollars (.$2.00) therefor.
24. Fees shall be paid and shall be appropriatetl on applications or
otherwise under the said Act as follows :
When payable.
On filing application for a decision
that the applicant i.s tit and qualified
to be naturalized.
With petition to the Secretary of State
of Canada for Certificate under Sec-
tions 4 or 6 of the Act.
On making a declaration of alienage or
of resumption or retention of British
nationality.
On taking any oath other than those
required to be taken l>efore Clerk of
Court.
Ajipropriated to.
One half to Judge giving decision and
one half to Clerk of Court, subject
to proviso.
Departir.ent.
One half to Clerk of Court taking
declaration, and half to Depart-
ment.
Person taking oatli.
Provided, however, that if in any one calendar year the fees as
aforesaid received by a Judge or a Clerk of a Court exceed One
Thousand Dollars ($1,000), all fees in excess shall be transmitted to
the Department of tlie Secretary- of State of Canada and shatl form
part of the Consolidated Revenue of Canada and provided further
that fees above appropriated to the Department ?hall b paid to the
Department of the Secretary of State of Canada and shall form part
of the Consolidated Revenue of Canada.
XATURALIZATIOX ACT 183
SESSIONAL PAPER No. 29
FORMS
(This application should be securely posted in the Post Office nearest the
residence of the applicant and in the office of the Clerk of the Court as
it should be produced before the Court with an affidavit that it has been
posted.)
Application for a Form A. Application
decision. ^°^ ^ decision.
DOMINION OF CANADA.
THE NATUEALIZaTIOX ACT, 1914.
To THE Court Set out the style
of the Court in
I full.
(Name in full)
of
(Post Office and street address 4f any)
the imdersig-ned, intend to apply to the above Court after the expira- get out name in
tion of three months from this date for a decision that I am qualified full ^^''th place of
and fit to be naturalized as a British subject. I have resided for pog^ office address
five years within the last eight years in His Majesty's Dominions at with street and
the places and during the periods following: ^'" ^' ' p^^^^' e.
Set out names
of places fully
and the time
residing in each.
T —(subject/ ,.
I am a ^ .,."' >oi ,
/citizen ^
and I came to Canada from.
If entry was from
and arrived at the Port of* (not through) the
on the vessel on or about the Y.^}^^''^ ^}^}ltt^^
day of 19.
Dated at this
day of
out the railway,
vessel or mode
ofl other travel
and port of entry.
Signature of applicant.
The above application will be heard before
on or about the
(Set out name of Court)
Clerk.
(This is reserved for the Commissioner taking the affidavit proving the post-
ing of the application.)
*If applicant entered Canada from the United States having resided in,
but not being a citizen of, that country, insert here name of port on Inter-
national Boundary.
184
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
In the mattei of the application
of.
for naturalization.
This is the application marked 'A referred to in the affidavit
Retain
appropriate
description
striking out the
others.
sworn before me at the of . . . .
in the Province of this.
dav of : Id....
A Naturalization Commissioner.
A Notary Pullic.
A Commissioner.
A Justice of the Peace.
DOMINION OF CANADA.
Form B.
Note ;
No abbreviations
must be used.
If country of
allegiance and
of birth are
different an
explanation
should be given.
If name has
been changed
strike out
6 (a).
THE NATUKALIZATION ACT, 1914.
Facts for Petition for Naturalization.
A copy of this form should be fuinishe'd by the Clerk of the Court to each
person posting an application for a decision that he is qualified and fit
to be naturalized, so that he can at his leisure fill in the answers to the
questions. After being filled out the form is to be returned to the Clerk,,
to be used by him in filling out the Petition.
l.'My name in full is. ..
2. My occupation is ... .
3. My address in full is.
4. I was born on the day of ...
IS , at
(village, town or
of
city, and post office) (province
, i"
or state)
and I am a Jsubjectl ^.
/citizen j
5. I came to Canada from
and arrived at the port oi*
on the day of
19 .... , on the vessel
oi- by the Railway.
G. (a) My name above set out is that under whlc'.. I
have been known at all times.
(h) I came to the Dominion of Canada under the name of
and
, I am now known under the name above set forth.
•If applicant entered Canada from the United States having resided in.
hut not being a citizen of, that country, insert hen- iiann' of i)ort on Inter-
national Boundary.
XATURALIZATION ACT 18S
SESSIONAL PAPER No. 29
7. (a) I have resided in His Majesty's Dominions for not less The names of
than five yjars within the last eight years. During the places in and
last eight years, I have resided at the places hereinafter outside the British
named, for the periods therein specified: Dominions, where
' '■ ^ the apphcant
resided, should
be set out in full
and the period of
residence in
, each case.
8. I have resided continuously in Canada for one year immediately
preceding the date of this Petition.
9. It is my intention, if my application for naturalization is
granted, to reside permanently in His Majesty's Domin-
ions.
10. I am. . married. My Avife's name is
She was born at . .
She now . .
resides at
11. I have children under the age of
twenty-one years and their names, residence and dates and
places of birth are as follows
(1) , resides at Give full address
born : , at ''^ ^^^^ case.
(date) (birthplace)
(2) , resides at
born , at
(3) , resides at
born , at
(4) , resides at
born , at
(5) , resides at
born , at
(6) . , , r/esides at
born , at
(7) , resides at
born , at
12. I have an adequate knowledge of the jprpji,]-, ( language.
13. I am of good character.
14. (a) I have not heretofore petitioned for naturalization. ^j^^ appropriate
(h) I heretofore petitioned for naturalization as a British paragraph should
i.. J Ti- £ J ■ ■ xij.T be retained and
subject, and an application lor a decision that 1 was ^j^^ other struck
entitled to naturalization was heard before the Judge of out and initialled
^i^ by the person
''"*^ taking the
Court of on the affidavit of
(Jjjy q£ verification.
and my application was refused because Give in a few
words the reason
why application
was refused, e.g.,
insufficient
residence,
inadequate
186
Knowledge of
the English or
French language,
or any other cause
which may be
remedied.
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
15. The following are correct particulars of my description for
endorsement on the Certificate of Naturalization :
Age years. Height feet
inches. Colour Complexion.
Colour of eyes Colour of hair
Visible distinguishing marks
Notice to be
given by Clerk
of Court to
applicant.
Set out name and
address of
applicant.
Petitioner's Signature.
(This Notice should be mailed by tlie Clerk of the Court to the applicant at
least ten days before the hearing of tlie application in Court.)
Form C.
DOMINIOX OF CANADA.
THE XATUEALIZATION ACT, 19U.
You are hereby notified that in pursuance of your notice of applica-
tion for a decision that you are qualified and fit to be naturalized as
a British subject, delivered to me dated the day of
19 , the Court
will hold a sitting at the of
on the day of
19. . . ., at the hour of
in the noon, for the purpose of considering such
application, and you are required to be present at my office prior to
that time for the purpose of signing your Petition to the Secretary of"
State of Canada for naturalization and to make affidavit in proof
thereof, and subsequently to attend at the sitting of the Court at the
time above set out to be examined by the presiding Judge touching
the matter set out in your said Petition.
Dated at this
day of 19. .. .
Clerk of the Court.
To.
Set out name
and address of
applicant.
Form D.
DOMIXIOX OF CANADA.
TIIK XATFRAl-IZATlOX ACT. 1914.
Petition f<»i{ Xatir.vlizatiox.
TO THE SECRETARY OF STATE OF CANADA.
The Petition of
of the of in the
County of in the Province of
, respectfully sheweth
XATVRALIZATIOX ACT 187
SESSIONAL PAPER No. 29
1. My name in full is No abbreviation
^ ^r . ■ must be used.
2. Jiy occupation is
3. My address in full is
4. I was born on the day of
18. .... at If country of
(village, town or allegiance and of
Qf birth are different,
* ' ,' ' ' ' .' S l\ an explanation
city, and post office) (province or state). ^^^^^^ ^^ ^.^.^^^
j subject [
1^1 , and I am a | citizen j °*- •' •
u. I came to Canada from
and arrived at the port of*
on the day of 19. . . .,
on the vessel , or by the
Railway
6. (a) My name set out is that iinder which I have been known if name has
at all times. ^^^"^ changed
strike out G (a),
(b) I came to the Dominion of Canada under the name of. . . .
and I am now kno^^ii
under the name above set forth.
7. (a) I have resided in His Majesty's Dominions for not less The names of
than five years within the last eight years. During the *^^ various places
T -1 -r ■, • 1 1 1 1 1 ■ j-^ ^^ ^^'^ outside
last eight years, 1 have resided at the places hereinafter the British
named, for the periods therein specified Dominions where
the applicant
resided, should be
set out in full
and the period of
residence in
^ each case.
8. I have resided continuously in Canada for one year immediately
preceding the date of this Petition.
9. It is my intention, if my application for naturalization is
granted, to reside permanently in His Majesty's Domin-
ions.
10. I am married. !My wife's name is
She was born at
She now resides at
11. I have children under the age of
twenty-one years and their names, residence and d tes and
places of birth are as follows :
(1) resides at '
born at
(date) (birthplace)
*If applicant entered Canada from the United States having resided in.
but not being a citizen of, that cobntry, insert here name of port of Inter-
national Boundary.
188
Give full address
in each case.
The appropriate
paragraph should
be retained and
the other struck
out and initialled
by the person
taking the
affidavit of
verification.
Give in a few
words the reason
why application
was refused, e.g.,
insufficient resi-
dence, inadequate
knowledge of the
English or French
language, or any
other cause which
may be remedied.
DEPARTMEXT OP THE SECRETARY OP STATE
6 GEORGE V, A. 1916
(2) , resides at
born iit
(3)....^ , resides at
born at
(4) , resides at
born at
(5) , resides at
born at
(6) , resides at
born at
(7) , resides at
born at
(English)
12. I have an adequate knowledge of the jj^j-pj^^ch ( ^'^'^^^^S"^-
13. I am of good character.
14. (a) I have not heretofore petitioned for naturalization.
{h) 1 heretofore petitioned for naturalization as a British
subject, and an application for a decision that I was
entitled to naturalization was heard before the Judge of
the Court of
on the day of
and my application was refused because
15. The following are correct particulars oi my description for
endorsement on the Certificate of Xaturalization:
Age years. Height feet
inches. Colour complexion
Colour of eyes Colour of hair
Visible distinguishing marks
Your petitioner, therefore, humbly prays that a Certificate of
Naturaliz..tion be issued to him.
Dated at this
day of
AYitness:
Clerk of the Court.
Petitioner's signature.
XATURILIZATIOX ACT 189
SESSIONAL PAPER No. 29
Form E.
DOMINION OF CANADA.
THE NATUKALIZATION ACT, 1914. - Affidavit
proving petition.
Dominion of Canada : 1 ' In the matter of an application
Province of I of
County of j for a Certificate of Naturalization
To Wit : J as a British subject.
I, of the
of in the
of make oath
and say as follows :
1. That I am the person named in the Petition herewith as an
applicant for a Certificate of Naturalization, and that I
have signed the said Petition;
2. That I have resided in His Majesty's Dominions during the
times set out in the said Petition and I intend to reside
in His Majesty's Dominions if a Certificate of Naturaliza-
tion is issued to me;
3. That the statements made in the said Petition are true in sub-
stance and in fact.
Sworn before me at the....
of
in the County of
and Province of . . . .
this
day of A.D. 19..
The Clerk of the Court.
DOMINION OF CANADA.
Form F.
liiE NATUKALIZATION ACT, 1911. Affidavit of
Posting- Notice in
Province of fJv the matter of tlie application Office of cierlv of
County of I^f for '-'°"''^^-
I naturalization as a British sub-
To Wit : I ject..
I, '. of the
of , in the Province
of make oath and say as
follows :
1. I am personally acquainted with the above named
an appli-
cant for naturalization as a British subject.
2. The notice of application hereunto attached and marked '' A "
was posted at the
190
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
Retain the
appropriate
description
striking out
the others.
6 GEORGE V, A. 1916
Post Office on the day of
19 .... , in a conspicuous
place and so remained posted for a period of three months
prior to the date on which I make this affidavit. •
3. The said notice hereunto attached is the notice of application
aforesaid posted by or on behalf of the said applicant.
Sworn before me at the
of
in the Province of
this day of
10
A Xaturalization Commissioner.
A Notary Public.
A Commissioner.
A Justice of the Peace.
Form G.
DOMINION OF CANADA.
THE NATUEALIZATION ACT, 1914.
Province of /In the matter of the application
of
for naturalization as a British sub-
Affidavit of post-
ing- in the office of County of I of
the C ei k of the
10 \\ It: I ject
I, of the
Province of make oath and
say as follows :
1. The notice of application liereunto attached and marked '' A "
was posted in the office of the Clerk of the Court
.on the day of
19 in a conspicuous place and so remained posted for
a period of three months prior to the date on which I make
this affidavit, on behalf of the above named
Sworn before me at the
of
in the Province of
this day of 10. .
Retain tVe appro-
priate description
striking out the
others.
A Naturalization Commissiouer.
A Notary Public.
A Commissioner.
\
A Justice of the Peace.
XATIRALIZATIOX ACT 191
SESSIONAL PAPER No. 29
Form H.
DOMIXIOX OF CAXADA.
THE XATUEALIZATIOX ACT, 1914.
I, of the
of , in the Province
of Clerk of the Court
do hereby certify that on the application for a decision of the Court
by .' that
he is qualified and fit to be naturalized as a British subject, his
Honour
presiding- in the Court
heard and disposed of the said application and
found as follows :
Dated at this
day of
SEAL. Clerk.
Form I.
DOMIXIOX OF CAXADA.
THE XATUEALIZATIOX ACT, 1914.
Certificate of Xaturalizatiox.
I, the undersigned. Secretary of State of Canada, do hereby certify
and declare that
whose particulars are endorsed hereon, is hereby naturalized as a
British subject; that ] i^ f is entitled to all political and other
rights, powers and privileges, and subject to all obligations, duties
and liabilities to which a natural born British subject is entitled or
subject, and that \„y^A has to all intents and purposes the status
of a natural born British subject.
In testimony whereof I have hereunto subscribed my nmne and
affixed the Seal of the Department of the Secretary of State of
Canada, this d^y of 191 . . .
Under Secretary of State. Secretary of State of Canada.
This Certificate shall be effective on and from. ■
day of
PARTiCTLARS.
Full name
Address
Trade or occupation
192
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Place and date of birth (when known)
Nationality
Harried, single or widower (widow)
Name of wife
Name and nationality of parents
Age years. Height feet inches. Colour
Complexion Colour of eyes Colour of
hair ,
Visible distinguishing marks
Form J.
DOMINION OF CANADA.
THE NATUEALIZATION ACT, 19U.
Oath of Allegianxk.
I, of the
of swear by Almighty God that
I will be faithful and bear true allegiance to His Majesty King
George the Fifth, his Heirs and Successors according to law.
So help me God.
This oath must be written below upon this sheet by the person
making the same in his own handwriting and signed unless he can-
not do so on account of inability to writ€. The oath must be taken
before a Commissioner, Notary Public or other person authorized to
administer oaths to be used before the Court of the County or District
wherein the affiant resides, and if the person making the oath does
not write the same and sign in his own handwriting, the causes
thereof shall be noted by th^ person taking the oath.
FoK.M K.
ATTESTATION OF OATH OF ALLEGIANCE.
Retain the appro-
priate description
striking out the
others.
The above oath of allegiance was made and subscribed by the
above named
after he had written the same before me at the
of
in the Province of this
day of before me.
(Signed)
A Naturalization Commissioner.
/ A Notary Public.
A Commissioner.
A Justice of the Peace.
In case the affiant cannot on account of physical disability write
or sign the oath the person taking the same should set out the reason
thereof. -
NATURALIZATION ACT 193
SESSIONAL PAPER No. 29
Form L.
DOMINION^ OF CANADA.
THE NATUEALIZATION ACT, 1914.
Petition of ^N'aturalization.
To the Secretary of State of Canada :
The Petition of
of the of in the
County of in the Province of
respectfully sheweth.
1. My name in full is Name must be
^ -,r .• • set out in full
2. My occupation is without abbrevia-
3. My Post Office address is "°^- .
■ state city, town
4. I was born on the day of or village, and
at the of ^°""^y' Province
• and country. If
. . . . m the .of country of allegi-
and prior to my local naturalization in Canada I was a ^"^ ^""^ birth
f 1 . -J are different, an
JSUbject[ explanation should
/ citizen j be given.
5. I came to Canada from t* „v • i
. If alien arrived
and arrived at the port of* otherwise than by
on the day cr vessel, the char-
^„ .1 1 acter of the con-
19 , on the vessel .or veyance or the
by the name of the
-p •■] . transportation
-cvaiiway. company, and the
6. I was naturalized as a British subject in Canada upon an ^^^t place in
aiT application therefor to the Court should be given.
and a Certificate of Naturalization was issued to me which is
dated the In case prior
day of , and is certificate is lost,
j_. , J T_ , full explanation
attached hereto. should be set out.
7. The following are correct particulars of my description for
endorsement on my Naturalization Certificate:
Age years. Height feet,
inches. Colour Complexion.
Colour of eyes Colour of hair
Visible distinguishing marks
Your Petitioner therefore humbly prays that a certificate of
naturalization may be issued to him.
Dated at this
day of 19....
Petitioner's signature.
♦If applicant entered Canada from the United States having resided in,
but not being a citizen of that country, insert here name of port on Inter-
national Boundary.
29—13
194
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Form M.
If the certificate
is lost, full par-
ticulars of loss
and search in last
place of deposit
of certificate
should be given.
Retain the appro-
priate description
striking out the
others.
DOMINION OF CANADA.
THE NATUKALIZATION ACT, 1914.
County of.
I In the matter of the patition
>f : .•••.•••
To Wit : [ for a Certificate of Naturalization.
I, of the
of , iai the Province of
make oath and say as follows :
1. That I am the petitioner for a Certificate oi Naturalization
named in the petition therefor attached hereto.
2. That the signature thereto is in u-y hand'^^riting and in my
name.
3. That I am the person named in the Certificate of local natural-
ization attached hereto and the said Certificate which
bears date
was issued to me.
4.
5. That the statements made and contained in the petition for
naturalization hereto attached are true in substance and
in fact.
Sworn bef re me at the "j
•.•••of. I
ill the Province of I
this day of lit. . J
A Naturalization Comrnissioner.
A Notary Public.
A Commissioner.
A Justico of the Peace.
Form N.
DOMINION OF CANADA.
THE NATUKALIZATION ACT, 1914.
Ckrtificate of Naturalization granted to a Person who was
Naturalized before the passing of the above mentioned Act.
I, the undersigned, Secretary of State of Canada, do hereby
certify and declare that
who was naturalized as a British subject in Canada before the pass-
ing of the above mentioned Act, and whose particulars are endorsed
hereon, is hereby naturalized under the provisions of the said Act
as a British subject; that he is entitled to all political and other
rights, powers and privileges, aiul subject to all obligations, duties and
liabilities to which a natural bom British subject is entitled or sub-
ject and that he has to all intents and purposes the status of a natural
born British subject.
NATURALIZATIOy ACT 195
SESSIONAL PAPER No. 29
In testimony -whereof I have hereunto subscribed my name and
affixed the Seal of the Department of the Secretary of State of
Canada, this day of 191
Under Secretary of State. Secretary of Stato of Canada.
This Certificate shall be effective on and from
day of -
PARTICULARS.
Full name •
Address
Trade or occupation
Place and date of birth (when known)
Nationality
Married, single or widower (widow)
Name of wife
Name and nationality of paren+s
Age years. Height feet inches. Colour "
Complexion Colour of eyes Colour of
hair
Visible distinguishing marks
Prior Naturalization Certificate issued by
Court day of
Form O.
DOMINION OF CANADA.
THE NATURALIZATION ACT, 1914.
Special Certificate of Naturalization Granted to a Person with
Respect to whose Nationality as a British Subject a Doubt
Exists.
I, the undersigned, Secretary of State of Canada, do hereby certify
and declare, for the purposes of quieting doubts, that
whose particulars are endorsed hereon, is hereby
naturalized as a British subject; that he is entitled to all political and
other rights, powers and privileges, and subject to all obligations.
duties and liabilities to which a natural born British subject is entitled
or subject, and that he has to all intents and purposes the status of a
natural born British subject.
In te,stimony whereof I have subscribed iny name and afiixed the
Seal of the Department of the Secretary of State of Canada, this
day of 191 .
Under Secretary of State. Secretary of State of Canada.
This Certificate shall be effective on and from
day of
particulars.
Full name
Address
29—1.31
1% DEPARTMENT OF TEE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
Trade or occupation ,
Place and date of birth (when known)
Nationality
Married, single or widower (widow)
Name of wife
Name and nationality of parents
Age years. Height feet inches. Colour
Complexion; Colour of eyes Colour of
hair
Visible distinguishing marks
Form P.
DOMINION OF CANADA.
THE NATUEALIZATION ACT, 1914.
Declaration of Alienage by a Person Born Within His Majesty's
Dominions.
I, of the
of , in the Province of
, being held by the common law of
the United Kingdom of - Great Britain and Ireland and of the
Dominion of Canada to be a natural born subject of His Britannic
Majesty by reason of my having been born within His Majesty's
Dominions and being also held by the law of to have
been at my birth and to still be a j^j^jgen \ °^
hereby renounce my nationality as a British subject and declare that
it is my desire to be considered and treated as a ygj+i-en ( ^^
Made and subscribed this^
day cf....l9.. |
before me the Clerk of the [
The Clerk of the Court.
Form Q.
DOMINION OF CANADA.
THE NATURALIZATION ACT. 1914.
Declaration of Alien.\ge by a Person who is by Origin a British
Subject.
I, of the
of , in the Province of
, having been born out of
His Majesty's Dominions, of a father being a British subject, do
hereby renounce my nationality as a British subject.
Made and subscribed this]
day of 19.
before me the Clerk of the I
The Clerk of the Court
NA7VRALIZ1TI0X ACT 197
SESSIONAL PAPER No. 29
Form K.
DOMINION OF Canada.
THE NATURALIZATION ACT, 1914.
Declaration of Alienage by a Naturalized British Subject.
I, of tlie
of. . •' , in the Province
of , having been naturalized
as a British subject at
on the day of
19...., do hereby under the provisions of The Naturalization Act,
1914, of the Parliament of the Dominion of Canada and The
British Nationality and Status of Aliens Act, 1914, of the Parlia-
ment of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of
the treaty between Great Britain and , renounce
my naturalization as a British subject and declare that it is my
desire to resume my nationality as a ] -a.- f of
Made and subscribed this
day of 19 .
before me, the Clerk of the
The Clerk of the Court.
Form S.
DOMINION OF CANADA.
THE NATUKALIZATION ACT, 1914.
Declaration of Alienage under Section 5 (1).
I, of the
of , in the Province of
, being a naturalized
British subject under the provisions of the above-named Act having
been named in a Certificate of Naturalization issued to my father,
, of the
of , in the Province of.-
(subject)
formerly aj^-^-^^^J of
by the Secretary of State of Canada, bearing date the
day of 19. . . ., and having attained my
majority on the day of
do hereby renounce my nationality as a British subject
Made and subscribed this
day of 19.
before me, the Clerk of the
The Clerk of the Court.
198 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
FuRM 1.
DOMINION OF CANADA.
THE NATURALIZATION ACT, 1914.
Declaration of Resumption of British Nationality Under Section
12 (2) of the Above-mentioned Act.
I, of the
of , ill the Province
of , my father,
, having ceased to
be a British subject, having- been naturalized as a ipUj^p-f^f of....
and having attained my majority on the
day of , do hereby declare
that it is my desire to be considered and treated as a British subject.
Made and subscribed this
day of 19.
before me, the Clerk of the
The Clerk of the Court.
Form U.
DOMINION 0± CANADA.
THE NATURALIZATION ACT, 1914.
Declaration of Retention of British Nationality.
I, , the wife
of , of the
of , in the
Province of , being a natural
born* British subject, do hereby declare that I desire to retain my
British nationality, my said husband having ceased to be a British
subject
(Signed)
Made and subscribed this
day of 19
before me, the Clerk of the.
The Clerk of the Court..
•In case the person making the declaration is a naturalized British sub-
ject, or became a British subject through marriage to her husband, or being
a widow through marriage to a former husband, the facts should be fully set
out.
XATURALIZATIOX ACT 199
SESSIONAL PAPER No. 29
For 51 \^.
DOMINION OF CANADA.
Half-yearly return
of Clerk of Court.
THE XATUKALIZATIOX ACT, 1914.
Office of the Clerk of the
Court,
Province of
County of
19
The SECitETARY OF State of Caxada,
Ottawa, Ontario.
Sir, — In compliance with Regulation 23 under the Naturalization
Act, 1914, I have the honour to submit the following return of all
applications for naturalization made to the the
Court, shewing in schedule
1. the names, addresses, former nationality and date of decision
that the applicants are fit and qualified to be naturalized in
each case;
2. the names, addresses, former nationality and date of decision
that the applicants are not fit and qualified to be naturalized,
with the reasons therefor;
3. the names and addresses of persons who have made declarations
of alienage;
4. tjhe names and addresses of persons who have made declarations
of resumjption or retention of British nationality.
I have the honour to be,
Sir,
Your obedient servant.
Clerk.
200
Name
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
THE NATURALIZATION ACT, 1914.
SCHEDULE 1, FORM V.
Address
Occupation
Date
of
decision.
SCHEDULE 2, FORM V.
Name Address • Occupation
Date
of Cause
decision.
SCHEDULE 3, FORM V.
Natuie.
Nam^ Address Occupation Date of
declc*ration.
SCHEDULE 4, FORM V.
Nature.
Name Address Occupation Date of
declaration.
NATURALIZATION ACT 201
SESSIONAL PAPER No. 29
4-5 GEORGE V.
CHAP. 44.
An Act respecting British Nationality, Naturalization
and Aliens.
[Assented to 12th June, 191 4-]
HIS Majesty, by and with the advice and consent of R.s., c. 77,
the Senate and House of Commons of Canada, enacts ^^^^' ^^' ^^*
as follows: — labs, c. 48.
PART I.
NATXniAL-BORN BRITISH SUBJECTS.
1. The following persons shall be deemed to be natural- Definition of
born British subjects, namely: — British sub-
(a) Any person born within His Majesty's dominions and ^^'^^•
allegiance; and,
(6) Any person born out of His Majesty's dominions,
whose father was a British subject at the time of that
person's birth and either was born within His Majesty's
allegiance or was a person to whom a certificate of
naturalization had been granted; and,
(c) Any person born on board a British ship whether in
foreign territorial waters or not :
Provided that the child of a British subject, whether that
child was born before or after the passing of this Act, shall
be deemed to have been born within His Majesty's allegiance
if born in a place where by treaty, capitulation, grant,
usage, sufferance, or other lawful means, His Majesty
exercises jurisdiction over British subjects.
2. A person born on board a foreign ship shall not be
deemed to be a British subject by reason onl}^ that the
ship was in British territorial waters at the time of his birth.
3. Nothing in this section shall, except as otherwise
expressly provided, affect the status of any person born
before the commencement of this Act. Imp. Bill, s. 1.
PART
202 nEPART}JEXT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
PART II.
NATURALIZATION OF ALIENS.
Certificate of 2. The Secretary of State of Canada may grant a
naturaiiza- certificate of naturalization to an alien who makes an
application for the purpose, and satisfies the Secretary
of State of Canada, —
(a) that he has either resided in His Majesty's dominions
for a period of not less than five years in the manner
required by this section, or been in the service of the
Crown for not less than five years within the last
eight years before the application; and,
(6) that he is of good character and has an adeciuate
knowledge of either the English or French languages;
and,
(c) that he intends if his application is granted either to
reside in His Majesty's dominions or to enter or
continue in the service of the Crown.
2. The residence required by this section is residence in
Canada for not less than one year immediately preceding
the application, and pre\dous residence, either in Canada
or in some other part of His Majesty's dominions, for a
period of four years within the last eight years before the
application.
3. The grant of a certificate of naturalization to any
such alien shall be in the absolute discretion of the Secretary
of State of Canada, and he may, vriih. or without assigning
any reason, give or withhold the certificate as he thinks
most conducive to the pubUc good, and no appeal shall
lie from his decision.
4. A certificate of naturalization shall not take effect
until the applicant has taken the oath of allegiance.
5. The Secretary of State of Canada may in any special
case, if he thinks fit, grant a certificate of naturalization,
although the four years' residence or five years' service
has not been within the last eight years before the applica-
tion. Imp. Bill, s. 2.
Effect of ccr- 3. A person to whom a certificate of naturalization is
natm-aiiza- granted by tho Secretary of State of Canada shall, subject
*>oD. to the provisions of this Act, be entitled to all political
and other rights, powers and privileges, and be subject to
all obligations, duties and liabilities, to which a natural-
born British subject is entitled or subject, and as from the
date of his naturalization have to all intents and purposes
the status of a natural-born British subject.
4.
XATURALIZATIOX ACT 203
SESSIONAL PAPER No. 29
4. The Secretary'- of State of Canada may in his absolute Spedai
discretion, in such cases as he thinks fit, grant a special m"ase^of
certificate of naturalization to any person with respect to ^°^^^-
whose nationality as a British subject a doubt exists, and
he may specify in the certificate that the grant thereof is
made for the purpose of quieting doubts as to the right of
the person to be a British subject, and the grant of such a
special certificate shall not be deemed to be any admission
that the person to whom it was granted was not previously
a British subject. Imp. Bill, s. 4.
5. Where an alien obtains a certificate of naturalization, ^^j^^^J.
the Secretar>^ of State of Canada may, if he thinks fit, on abiirty. '
the application of that alien, include in the certificate the
name of any child of the alien born before the date of the
certificate and being a minor-, and that child shall there-
upon, if not already a British subject, become a British
subject; but any such child may, within one year after
attaining his majority, make a declaration of alienage, and
shall thereupon cease to be a British subject.
2. The Secretarj^ of State of Canada may, in his absolute
discretion in any special case in which he thinks fit, grant a
certificate of naturalization to any minor, although the
conditions requii'ed by this Act have not been complied
with.
3. Except as provided by this section, a certificate of
naturalization shall not be granted to any person under
disabiUty, Imp. BUI, s. 5.
6. An ahen who has been naturalized before the passing Perspns
of this Act may apply to the Secretary of State of Canada naluraUzed.
for a certificate of naturalization under this Act, and the
Secretarv^ of State of Canada may grant to him a certificate
on such terms and conditions as he may think fit. Imp.
Bm, s. 6.
7. Where it appears to the Secretary of State of Canada RRvocation
that a certificate of naturalization granted b}' him has been li naturaH-'
obtained by false representations or fraud, the Secretary ^^tion.
of State of Canada may by order revoke the certificate, and
the order of revocation shall have effect from such date as
the Secretary of State of Canada may direct.
2. WTiere the Secretary of State of Canada revokes a
certificate of naturalization he may order the certificate to
be given up and cancelled, and any person refusing or
neglecting to give up the certificate shall be liable on sum-
mary conviction to a fine not exceeding five hundred dollars.
Imp, Bill, s. 7.
8.
204
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
Power of
Governments
of British
possessions
to grant
certificates
of Imperial
naturaliza-
tion.
6 GEORGE V, A. J 91 6
8. The Secretary of State and the Government of any-
British possession shall have the same power to grant a
certificate of naturalization under or pursuant to the
provisions of the British Nationality and Status of Aliens
Act, 1914, as the Secretary of State of Canada has under this
Act and the provisions of this Act as to the grant and
revocation of such a certificate shall apply accordingly
with the substitution of the Secretary of State or the
Government of the possession for the Secretary of State of
Canada, and the United Kingdom or the possession for
Canada, and also in a possession where any language other
than French is recognized as on equality with the English
language with the substitution of that language for the
French language.
2. Any certificate of naturalization granted under this
section shall have the same effect as a certificate of natural-
ization granted by the Secretary of State of Canada under
this Act.
■ 9. The next preceding section shall not apply to any of
tlio Dominions specified in the first schedule of this Act,
unless the Legislature of that Dominion adopts Part II
of the British Nationality and Status of Aliens Act, 1914'
PART III.
GENERAL.
National Status of Married Women and Infant Children.
National
status of
Ajarried
women.
lO. The wife of a British subject shall be deemed to be a
British subject, and the wife of an alien shall be deemed to be
an alien. R.S., c. 77, s. 32. Imp. Bill, s. 10.
Status of
widows.
11. A woman who, having been a British subject, has by
or in consequence of her marriage become an alien, shall
not, by reason only of the death of her husband, or the
dissolution of her marriage, cease to be an alien, and a
woman who, having been an alien, has by or in consequence
of her marriage become a British subject, shall not, by reason
only of the death of her husband, or the dissolution of her
marriage, cease to be a British subject. R.S., c. 77, s. 33.
Imp. Bill, s. 11.
Status of
children.
12. Where a person being a British subject ceases to
be a British subject, whether by declaration of alienage or
otherwise, every child of that person, being a minor, shall
thereupon cease to be a British subject, unless such child, on
that
NATURALIZATIOX ACT 205
SESSIONAL PAPER No. 29
that person ceasing to be a British subject, does not become
by the law of anj' other country naturaUzed in that country:
Provided that where a widow who is a British subject
marries an ahen, any child of hers by her former husband
shall not, by reason only of her marriage, cease to be a
British subject, whether he is residing outside His Majesty's
dominions or not.
2. Any child who has so ceased to be a British subject
may "^athin one year after attaining his majority make a
declaration that he wishes to resume British nationality, and
shall thereupon again become a British subject. R.S., c.
77, s. 34. Imp. BHl, s. 12.
Loss of British Nationality.
13. A British subject who, when in any foreign state and Losaof
not under disability, by obtaining a certificate of naturaliz- nationality
ation or by any other voluntary and formal act becomes *'>" foreign
. ri'i tiimlizi-
naturalized therein, shall thenceforth be deemed to have tion.
ceased to be a British subject. Imp. Bill, s. 13.
14. Any person who by reason of his having been born Declaration
within His ^Majesty's dominions and allegiance or on board ° ^ 'enage.
a British ship is a natural-born British subject, but who at
his birth or during his minority became under the law of any
foreign state a subject also of that state, and is still such a
subject, may, if of full age and not under disability, make a
declaration of alienage, and on making the declaration shall
cease to be a British subject.
2. Any person who though born out of His Majesty's
dominions is a natural-bom British subject may, if of full
age and not under disability, make a declaration of ahenage,
and on making the declaration shall cease to be a British
subject. Imp. Bill, s. 14.
15. Where His Majesty has entered into a convention Power of
with any foreign state to the effect that the subjects or subye™ s^L
citizens of that state to whom certificates of naturalization '^V'^st them-
SG1VG3 01
have been granted may divest themselves of their status their status
as such subjects, it shall be lawful for His Majesty, by order c^Y^*^"
in council, to declare that the convention has been entered
into by His Majesty; and from and after the date of the
order any person having been originally a subject or citizen
of the state therein referred to, who has been naturalized
as a British subject, may, within the limit of time provided
in the convention, make a declaration of ahenage, and
on his making the declaration he shall be regarded as an
ahen and as a subject of the state to which he originally
belonged as aforesaid. R.S., c. 77, s. 8. Imp. Bill, s. 15.
16.
206 DEPARTMENT OF THE .SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1915
obiicadons ^^* Wliere any British subject ceases to be a British
incurred subjcct, he shall not-thereby be discharged from any obliga-
lois^ol ^io" duty or Uabihty in respect of any act done before
nationality, he ceased to be a British subject. Imp. Bill, s. 16.
Capacity of
alien as
to property.
Proviso.
Status of Aliens.
17. Real and personal property of every description
may be taken, acquired, held and disposed of by an alien
in the same manner in all respects as by a natural-born
British subject; and a title to real and personal property
of every description may be derived through, from or in
succession to an alien in the same manner in all respects
as through, from or in succession to a natural-born British
subject:
Provided that this section shall not operate so as to, —
1. Qualify an alien for any office or for any municipal,
parliamentary, or other franchise; or
2. Quahfy an alien to be the owner of a British ship ; or
3. Entitle an alien to any right or privilege as a British
subject, except such rights and privileges in respect
of property as are hereby expressly given to him ; or
4. Affect an estate or interest in real or personal property
to which any person has or may become entitled,
either mediately or immediately, in possession or
expectancy, in pursuance of any disposition made
before the fourth day of July, eighteen hundred and
eighty-three, or in pursuance of any devolution by
law on the death of any person dying before that
day. R.S., c. 77, ss. 4, 5, 6, 7. Imp. Bill, s. 17.
Trial of alien j^, ^ alien shall be triable in the same manner as if
he were a natural-born British subject. Criminal Cede,
s. 922. Imp. Bill, s. 18.
Procedure and Evidence,
Application
to court.
In OntariD
In Quebec.
In Nova
6cutia.
19. An alien desiring to be naturalized shall apply for
a decision establishing that he is qualified and fit to be natur-
alized under the provisions of this Act: —
(a) in Ontario, to the court of general sessions of the peace
of the county in which the alien resides, or to the court of
assize and nisi prius during its sittings in such county;
(6) in Quebec, to any circuit court within the territorial
limits of the jurisdiction of which the alien resides;
(c) in Nova Scotia, to the Supreme Court, during its sit-
tings in the county in which the alien resides, or to the
county court having jurisdiction in such county;
id)
y ATI' RALIZ Alloy ACT ' 2C7
SESSIONAL PAPER No. 29
(d) in New Brunswick, to the circuit court, in the county y^i^'^-v-k
in which the aUen resides, or to the count}' court
having jurisdiction in such county;
(e) in British Columbia, to the Supreme Court of British ^" ^^'tish
^ '^~ , , . 1 . . ' . . . ^ , , ,. . Columbia.
Columbia, durnig its sittings m the electoral district
in which the alien resides, or to the court of assize and
nisi prius during its sittings in such electoral district,
or to the county court of such electoral district;
(f) in Manitoba, to the Court of King's Bench during its ^^ Manitoba,
sittings in the judicial district within which the alien re-
sides; to a judge of the Court of King's Bench, sitting in
court in the judicial district within which the alien
resides; or to the county court during its sittings in the
division within which the alien resides;
(g) in Prince Edward Island, to the Supreme Court of p",^""?®
Judicature, during its sittings in the county within isi^d^
which the alien resides, or to the court of assize and
nisi prius during its sittings in such county, or to the
county court of such county;
(h) in Saskatchewan or Alberta, to the Supreme Court Alberta.
sitting in the judicial district in v.-hich the alien resides,
or to the district court in such district;
(i) in the Yukon Territory, to the Territorial Court, i° Yukon.
during its sittings in the circuit -vsithin which the alien
resides;
(j) in the Northwest Territories to such authorities or 1° nw.t.
persons as the Governor in Council may prescribe.
R.S., c. 77, s. 54.
20. The application shall be delivered at the office of Posting of
the clerk or other proper officer of the court during office ^^^ ^°^*^°°'
hours, and such application shall be posted by such clerk
or other proper officer in a conspicuous place in his office;
the applicant shall also post up a copy of such apphcation
in a conspicuous place in the post office nearest to his place
of residence. Both such notices shall be posted up at least
three months before the application is heard by the court.
R.S., c. 77, s. 17.
21. At any time after the filing of any such application Opposition to
and previous to the hearing of the application, any person application,
objecting to the naturalization of the alien may file in court
an opposition in which shall be stated the grounds of his
objection. R.S., c. 77, s. 18.
22. The applicant shall produce to the court such Proof of
evidence, that he is qualified and fit to be naturalized ^"''''^''''*'°"-
under the provisions of this Act, as the court may require,
and shall also personally appear before the court for exam-
ination
208
Order for
naturaliza-
tion.
Issue of
certificate of
naturaliza-
tion.
Oath of
allegiance.
Regulations
by Secretary
of Stat©
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
ination unless it is established to the satisfaction of the
court that he is prevented from so appearing by some good
and sufficient cause.
23. If the court decides that the alien is a fit and
proper person to be naturalized and possesses the required
qualifications, a certified copy of such decision shall be trans-
mitted by the clerk of the court to the Secretary of State
of Canada together with the apphcation and such other
papers, documents and reports as may be required by any
regulation made hereunder.
24. The Secretary of State of Canada may thereupon in
his absolute discretion issue a certificate of naturalization,
which certificate shall be in duplicate, and shall send the
same to the clerk of the court to whom the application for
naturalization was made. Upon the applicant taking and
subscribing the oath of allegiance the clerk shall deliver one
original to the applicant and the other shall be filed of record
in the court.
25. (1) The Governor in Council may make regulations
generally for carrying into effect the objects of this Act,
and in particular with respect to the following matters: —
(a) the forms to be used for the purposes of this Act
including the form and registration of certificates of
naturalization granted by the Secretary of State of
Canada;
(6) the form and registration of declarations of alienage
and declarations of resumption of British nationality;
(c) the time within which the oath of allegiance is to be
taken after the grant of a certificate of naturalization;
(d) the persons by whom the oath of allegiance may be
administered and the persons before whom declarations
of alienage and declarations of resumption of British
nationality may be made;
(e) the form in which the taking and subscription of
oaths of allegiance are to be attested;
(/) the registration of oaths of allegiance;
(g) the persons by whom certified copies of oaths of
allegiance may be given; and the proof in any legal
proceeding of any such oaths;
(h) the imposition and application of fees in respect of
any registration authorized to be made by this Act or
any Act hereby repealed, and in respect of the making
of any declaration or the grant of any certificate
authorized to be made or granted by this Act or any
Act hereby repealed, and in respect of the adminis-
tration or j-cgistration of any oath.
2.
NATURALIZATION ACT 209
SESSIONAL PAPER No. 29
2. Any regulation made by the Governor in Council
in pursuance of this Act shall be of the same force as
if it had been enacted therein. Imp. Bill, s. 19.
26. The Governor in Council shall have power to Commision-
appoint commissioners to take oaths under this Act. oa1;hs. ^'^'^^
2T. Any declaration made under this Act or under Evidence of
any Act hereby repealed may be proved in any legal proceed- <ieciaiation3.
ing by the production of the original declaration or of any
copy thereof certified to be a true copy by the Secretary
of State of Canada or by any person authorized by him
in that behalf, and the production of the declaration or
copy shall be evidence of the person therein named as
declarant having made the declaration at the date therein
mentioned. Imp. Bill, s. 20.
28. A certificate of natiu^alization issued under this E^ndence of
Act or under the British Nationality and Status of Aliens naturaLI-
Act, 191^, or under any Act or law passed by or in force ^^o"^-
in any British possession in which Part II of the said
British Nationality and Status of Aliens Act, 1914, has been
adopted or is in force may be proved in aiiy legal proceeding
by the production of the original certificate or of any copy
thereof certified to be a true copy by the officer or person
authorized to issue such naturalization certificate or by
any person authorized by such officer or person in that
behalf.
29. Entries in any register made in pursuance of this Evidence of
entries in
registers.
Act or under any Act hereby repealed may be proved by •^^^'''^•^ '°
such copies and certified in such manner as may be directed
by the Secretary of State of Canada, and the copies of any
such entries shall be evidence of any matters, by this Act
or by any regulation of the Governor in Council or of the
Secretary of State of Canada, authorized to be inserted
in the register. Imp. Bill, s. 22.
30. If any person for any of the purposes of this Act Penalty for
knowingly makes any false representation or any statement gejffatf^n^r
false in a material particular, he shall be liable on summary statement.
conviction in respect of each offence to imprisonment
with or without hard labour for any term not exceeding
three months. Imp. Bill, s. 23.
31. The oath of allegiance shall be in the form set out in Form of oath
the Second Schedule to this Act. Imp. Bill, s. 24. ° * egianee.
32.
29—14
210
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. r9l6
Supplemental.
32. Nothing in this Act shall affect the grant of letters
Saving for
denizat?oD. of denization by His Majesty. Imp. Bill, s. 25.
Definitions.
"British
subject."
"Alien."
"Certificate
of naturaliza-
tion."
"Disability."
"Territorial
watejs."
"Secretary of
State."
Clerk of cer-
tain courts
defined.
33. In this Act, unless the context otherwise requires —
(a) The expression "British subject" means a person
who is a natural-born British subject, or a person to
whom a certificate of naturalization has been granted:
(h) The expression "alien" means a person who is not
a British subject;
(c) The expression "certificate of naturalization" means
a certificate of naturalization granted under this Act
or under any Act repealed by this or any other Act;
(d) The expression "disability" means the status of
being a married woman, or a minor, lunatic, or idiot;
(e) The expression "territorial waters" includes any port,
harbour, or dock;
(/) The expression "Secretary of State" means one of
His Majesty's Principal Secretaries of State for the
time being.
2. For the purposes of this Act the clerk of the peace of
any county in Ontario shall be deemed to be the "clerk" of
the General Sessions of the Peace of that county, and the
prothonotary of the Supreme Court of Nova Scotia for any
county shall be deemed to be the "clerk" of that court in
relation to matters arising in or dealt with respect to such
county.
3. Where in pursuance of this Act the name of a child is
included in a certificate of naturalization granted to his
parent, such child shall for the purposes of this Act be
deemed to be a person to whom a certificate of naturalization
has been granted. Imp. Bill, s. 27.
Naturaiiza- ^^' Scctious 17, 18 and 19 of chapter 77, Revised Sta-
tion for three tutcs, 1906, are amended by striking out the words "Except
R.^.^iool)!' iri the provinces of Saskatchewan and Alberta" at the
'c. 77. beginning of each said sections, and section 20 of the said
chapter 77 is repealed.
2. At an}^ time within three years from the date of the
coming into force of this Act, any ajien who is resident in
Canada on such date may be naturalized under the pro-
visions of the Acts mentioned in the third schedule to
this Act upon compljdng with the requirements under
the said Acts, but no other person shall be so naturalized,
and after the expiration of three years from the said date
the said Acts shall be repealed to the extent specified in
the second column of the said schedule,
Bhort title. 35. This Act may be cited as The Naiurnlization Act, 1914-
36.
Name of
child in
certificate.
NATVRALIZATIOX ACT
211
SESSIONAL PAPER No. 29
36. This Act shall come into operation on^the first day ^ommeace-
of January, nineteen hundred and fifteen. Imp. Bill, s. 28.
SCHEDULES.
FIRST SCHEDULE.
LIST OF DOMINIONS.
The Commonwealth of Australia (including for the
purposes of this Act the territory of Papua and Norfolk
Island).
The Dominion of New Zealand.
The Union of South Africa.
Newfoundland. Imp. Bill.
SECOND SCHEDULE.
OATH OF ALLEGIANCE.
''I, A.B., swear by Almighty God that I will be f aithful ^^^^^^ ^Jj*.
and bear true allegiance to His Majesty King George the
Fifth, his Heirs and Successors, according to law. So help
me GOD." Imp. Bill.
THIRD SCHEDULE.
Title or Short Title.
Extent of Repeal.
The Naturalization Act, Revijed Statutes of Canada,
1906, chapter 77
The Naturalization Amendment Act, 1907, Statutes of
1907, chapter 31
An Act to amend the Statute Law in its application to the
provinces of Sa-skatchewan and Alberta, Statutes 1907, chapter 45
. An Act to amend the Nituralization Act, Statutes of 190S,
chapter 48
The whole.
The whole.
Section 2.
The whole.
29— 14i
NATURALIZATION ACT 213.
SESSIONAL PAPER No. 29
5 GEORGE V.
CHAP. 7-
An Act to amend The Naturalization Act, 1914.
[Assented to 22nd August, 1914-]
117 HERE AS by The Naturalization Act, 1914, the Dom- Preamble.
*T inion of Canada adopted Part II of the British
Nationality and Status of Aliens Act, 1914, passed by
the Parliament of the United Kingdom, which was before
the said Parliament at the time of the passing of The
Naturalization Act, 1914, and which received the assent of
His Majesty on the seventh day of August, one thousand
nine hundred and fourteen; and whereas amendments were
made in Parts II and III of the said Act while it was being
passed by the Parliament of the United Kingdom, which
are not contained in The Naturalization Act, 1914, and 1914, c. 44-
it is desirable that corresponding amendments be made in
The Naturalization Act, 1914'- Therefore His Majesty,
by and with the advice and consent of the Senate and
House of Commons of Canada, enacts as follows: —
1. Subsection 5 of section 2 of The Naturalization Act, widows
1914, chapter 44 of the statutes of 1914, is repealed and the who were
following is substituted therefor: — British
"5. In the case of a woman who was a British subject
previously to her marriage to an alien and whose husband
has died, or whose marriage has been dissolved, the require-
ments of this section as to residence shall not apply, and the
Secretary of State may, in any other special case, if he thinks
fit, grant a certificate of naturalization, although the four
years' residence or five years' service has not been within
the last eight years before the application."
2. Section 10 of the said Act is amended by adding
thereto the following proviso: —
"Provided that where a man ceases during the continu- Married
ance of his marriage to be a British subject, it shall be '"^™®°-
3.
214 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. r9l6
lawful for his wife to make a declaration that she desires
to retain British nationality, and thereupon she shall he
deemed to remain a British subject."
Regulations 3^ Paragraph (6) of section 25 of the said Act is re-
pealed and tlie following is enacted in lieu thereof: —
" (6) The form and registration of declarations of alienage
, and de^'larations of resumption or retention of British
nationality."
KATURALIZATIOy ACT 215
SESSIONAL PAPER No. 29
APPENDIX " B."
SUP. COUKT, ONT., H. C. DIV.
In the matter of Pishak Cimonian and Twelve others seeking " naturalization in
Canada."
Waterloo Spring Assizes^ 16 & 17 February, 1915.
Secord, K.C., for applicants; no one opposing
JUDGMENT
MEEEDITH, C.J.C.P.
In the matter of Pishak Cimonian and twelve other persons seeking " naturaliza-
tion in Canada " under the provisions of the Naturalization Act, K.S.C., 1906 chap-
ter 77.
Among the naturalization papers, presented at the recent Waterloo spring assizes,
were the thirteen now being dealt with. Upon perusing them I found that twelve of
the applicants were described as formerly of Armenia, and one of them as formerly
of Macedonia ; and as no more information was given as to the monarch or state to
whom or which they now owe allegiance, it seemed very probable that they were all
Turkish subjects, and so alien enemies.
Being of, and expressing the opinion that an alien enemy was not within the pro-
visions of the Naturalization Act, R.S.O., 1906, chapter 77, I retained-'the papers, in
each of these matters, and gave leave to each applicant to give such evidence as he
could, and should see fit to give upon the question whether he is or is not an alien
enemy ; and to Mr. Secord, who appeared on behalf of all the applicants, I gave liberty
to present any such argument, oral or written, as he might see fit to present, in support
of the contention that an alien enemy is entitled to " naturalization in Canada " under
the enactment in question.
No further evidence has been given, nor has any further argument been presented,
but I am very much indebted to the Department of the Secretary of State of Canada,
and especially to the Under Secretary, for an expression of the views of the Depart-
ment upon the subject, and for very much light thrown upon it generally.
As I have said, naturalization in these cases is sought under the provisions of the
enactment I have mentioned, and rightly so, if the affidavits of the applicants are true;
for although that enactment has been repealed by the Naturalization Act, 1914, 4-5
Geo. V, chap. 44 (C) ,it has, by section 34, been kept alive for three years in regard
to aliens resident in Canada on the first day of January, 1915, who comply with the
requirements of the earlier enactuient; and that these applicants, according to tlieir
affidavits, all were, and all have done, and so are entitled to naturalization if they are
not alien enemies, or if alien enemies are entitled to its benefits.
In all respects, in each case, the formalities of the enactment in question have
been observed, except in the insufficiency of the statements of former residence — which
would not be material now if the Act be applicable to foe and friend alike ; " no
opposition has been filed to the naturalization " of any of them, and " no objection
thereto " was " oflfcred during the sittings ; " and so, in time of peace, the certificate
of each applicant would have been directed to be filed of record in the court, and certi-
ficates of naturalization in Canada would thereupon have issued in due course; but
216 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
I cannot think that the Act is applicable alike to subjects of countries at enmity and
in amity with the British Empire, and so withhold the direction which would entitle
the applicants to naturalization certificates.
As my right to consider such a question has been raised, it may be well to read,
from the enactment itself, the provisions respecting the " presentation of the certifi-
cate" and to consider that question first: —
"19. Except in the provinces of Saskatchewan .and Alberta, presentation
of .=uch certificates shall be made in open court and on the first day of some
general sittings of the court, and thereupon the judge shall cause the particulars
of all such certificates to be openly announced in court, the name, residence
and occupation or addition of each applicant for naturalization being stated.
," 2. Where no opposition has been filed to the naturalization of an appli-
cant, and no objection thereto is. offered during the sittings, the court on the
last day of the sittings shall direct that the certificate of the applicant be filed
of record in the court.
" 3. If such opposition has been filed or objection offered the court shall
hear and determine the same in a summary way, and shall make such direction
or order in the premises as the justice of the case requires, 'i E. VII, c. 38,
s. 2."
It is obvious from these words, and from the purpose and whole scope of the enact-
ment, that it is the duty of the judge to satisfy himself in regard to these things : — that
the papers comply with the requirements of the Act and that the case is one within
its provisions^ and also that the proper notice has been given and posted; all that
having been done, and if there be no opposition or objection to the naturalization of
the applicant, it is the- judge's duty to give the directions provided for in the section;
if there be opposition, or objection, then he must deal with the whole case judicially
and " make such direction or order in the premises as the justice of the case requires."
The contention that the judge cannot concern himself with the question, whether
the applicant is or is not within the provisions of the Act, is too plainly erroneous to
require refutation. No judge has a right to act in any matter until assured of his
authority. If the Act excludes an alien enemy, what excuse would there be for giving
him the benefit of it, knowing him to be an alien enemy, or without proper inquiry
into the question? A slovenly method of letting the certificate of naturalization go
for what it might be worth, might be dangerous, and in any case would be inexcusable.
It is quite true that the judge is not concerned with the merits of any case w^hich
is within the Act and in which there is no opposition or objection; but that could not
excuse him for any neglect of his other duties, especially the duty to take care that
every one he passes on to naturalization — to the status of a British subject in Canada
— is one to whom the Act, authorizing such naturalization, is applicable.
If an alien enemy be not entitled to naturalization under the Act in question, then
it is plainly the duty of these applicants — Armenians and Macedonians — to show that
they are not alien enemies, to show that they are not excluded from the benefits of the
enactment.
In dealing with naturalization matters, an alien enemy is the subject of a nation
which is at war with the nation in which naturalization is sought; and that too is the
general moaning of tlie words; and an alien friend, in any part of the British Empire,
is a subject of a nation in amity with that Empire.
It is true that sometimes, for some purposes, an alien enemy is treated as if, and
called an alien friend, and even a British subject is treated as and sometimes called
an alien enemy, see Porter v. Freudenbcrg, (1915), 1 K.B. 857; but that is really not
correct, though quite convenient in the cases in which it occurs, (action to recover
money or property in which the test is not whether the plaintiff is an enemy or friend
' NATURALIZATION ACT 217
SESSIONAL PAPER No. 29
or alien or subject, but is, to what use the money or property may be put to if the
court should aid in itc. recovery) ; to a British subject living in the country which is at
war with the British Empire, no aid will be given, the enemy might be benefited; to an
alien enemy living in the Empire with the license of the King to trade there, or with
any -proclamation or other authorization tantamount to it, aid will be given, because
the money or property recovered cannot be available to the enemy, but may be to the
Empire. It is obvious that a British subject by merely living in an enemy country —
sometimes he cannot get out — has not become an alien enemy, if he should he would
be a traitor and liable to be hanged.
If a TuTkish subject, each of these applicants is, and must be treated as an alien
enemy, in the consideration of his ease.
Then is the earlier enactment applicable to an alien enemy?
Before considering the provisions of the enactment alone, with a view to answering
that question, it is important to have in mind some undisputable facts bearing upon
the subject: first, the fact that the concurrence of the '''three Estates of the Realm"
is necessary for the lawful admission of an alien into British allegiance; that nothing
short of an Act of Parliament can authorize the naturalization in Great Britain, or in
Canada, of any person. The power of the King to grant letters of denizenship, or
liberty to trade, is, it need hardly be said, a thing of a character quite different from
and one which falls far short of j>ower to grant naturalization ; second, that war
revolutionizes the relationship existing between nations in peace, as well as the rights
and privileges of an alien turned by war from an alien friend to an alien enemy. ^ It
has been said, by an eminent judge, that an alien enemy is not civiliter m&rtuus, that
he is under disabilities, and disabilities which may be largely removed by the King's
license; and that is so, but still he remains an alien enemy; and third, that naturali-
zation is a thing which no nation, in its own interests, should confer upon an alien
enemy except with the utmost circumspection and caution, whilst very different con-
siderations might apply to the case of an alien friend.
Then coming to the provisions of the Act in question: Its main features, bearing
on the question under consideration, are, first, the ease with which naturalization in
Canada can be accomplished, second, the provisions of sec. 24, under which the person
naturalized is not to be deemed a British subject when " within the limits " of the State
of his former allegiance, unless he has ceased to be a subject of that State under its
laws or imder a treaty or convention to that effect; and, third, the provisions of sec-
tion 12, permitting naturalization of a British subject, in a foreign state, under which
he is to be deemed, in Canada, to have " ceased to be a British subject and shall be
regarded as an alien."
Having regard to all these things, is it not inconceivable that the provisions of
this enactment were intended to be applicable to nations at war with the British
Empire? Inconceivable that its provisions could have been meant to apply to alien
friend and alien foe entirely alike?
If it be so applicable, then, notwithstanding all the criminal laws of great strin-
gency against treason and traitors, it expressly perrnits treason of the most flagrant
character, it invites and enables traitors to array themselves against the British
Empire, all they need to do is to go over to the enemy's country.
And, if so applicable, it turns a naturalized British subject into an enemy when-
ever his foot is set on the land of his former allegiance unless expatriated under its
laws or conventions. So that when he may be compulsorily fighting in a Canadian
army under the provisions of the Militia Act of Canada, in and against the land of his
former allegiance, the act in question converts him into a subject of that land.
And, if intended to be so applicable,, is it within the range of possibility that par-
liament would have neglected to provide some stricter mode of dealing with an appli-
cation of an alien enemy, and so, sometimes, doubtless with a spy, than the easy and
218 DEPARTMEXT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
easily misused method — easy and easily misused even if applicable to alien friends
only — ^by which naturalization may be obtained under this enactment.
Naturalization in Canada has been during the more than half a century under
which it has been under my observation, really little if anything more than a matter
of form. It could hardly be more than that having regard to the easy method by which
it was attainable under the Act in question: affidavits of the applicant's residence and
allegiance; a certificate of a commissioner for taking affidavits, a Justice of the Peace
or Notary, or any other of the numerous persons authorized by the Act to give it, with-
out any power in the court to interfere unless someone opposed or objected in the
manner before mentioned — a thing which in all my experience never happened. So
that, if the Act be applicable to an alien enemy, it is something like an invitation to
spies to provide themselves with the cloak of concealment which its provisions supply,
giving to them aid in Canada, and, that which is worse, credentials which, in other
parts of the Empire, are likely to be accepted, and relied upon with confidence.
Apart from judicial authority upon the subject, I should have no difficulty in con-
sidering the Act in question inapplicable t9 an alien enemy, and the cases upon the
subject seem to me to support, abundantly, that conclusion.
The case of The King v. Lynch (1903. 1 K.B. 444, is a somewhat recent case
expressly in point under the 12th section of the Act. The ruling was that the provi-
sions of a similar section in the Imperial enactment are not applicable in time of war,
and so Lynch was found guilty of treason for doing that which the section expressly
permits, but which, upon a proper interpretation of the Act, permits in time of peace
only.
And if that section of the Act be applicable in time of peace only, how can the other
provisions of the Act, to which I have especially referred, be applicable in time of war ?
If it be treason for a British subject to become naturalized in an enemy country, can
it reasonably be said that it is not equally treason for a subject of a State at war with
the British Empire to become naturalized in Canada during the war?
That eminent writer upon the subject of nationality, and upon other kindred sub-
jects, Chief Justice Piggot, seems to have ilo doubt that the effect of the decision in
the case of the King v. Lynch is that an alien enemy could not be naturalized in Great
Britain, under the laws in force in Great Britain when that case was decided, laws
precisely like those in question upon these applications: See Piggot on Nationality,
p. 137.
In the Province of Alberta, Harvey, C.J. with, I understand, the concurrence of
all the other judges of the Supreme Court of that province, approving of the opinion
expressed in Piggot on Nationality, made a general ruling against the naturalization
of any alien enemy, a ruling in all things in point in these cases.
The statute-law of the L^'nited States of America has always, I believe, contained
some expressed provision against the naturalization of an aliepi enemy; yet the cases
in the courts of that country are not without some bearing upon the question here
involved, even though the enactment in question contains no such expressed provision.
In Ex parte Newman, 2 Gall. (U.S.) 11, which was a case of an application for
permission to file the preparatory declaration for naturalization two years before the
final proceeding could be had, it was said, in refusing it: The petitioner is an alien
enemy and therefore has no legal standing in court to acquire even inchoate rights.
In Ex parte Ovington, 5 Binn, (Pa.) 371, an opposite conclusion was reached on
the same point; but it seems to me to be plain that the opinion expressed, by Mr.
Justice Story, in the case of Newman is the preferable one.
And in the case of Ex parte Little, 2 Bro. (Pa.) 218, the whole subject was fully
and well dealt with. The application in that case was under a provision of the natural-
ization laws to which the expressed provision against naturalization of an alien enemy
was not applicable, yet a majority of the Court found no difficulty in applying such a
XATrRALlZATIOX ACT 219
SESSIONAL PAPER No. 29
rule to that case as a fundamental principle of the law respecting expatriation and
naturalization. The learned Chief Judge stating in clear and forceful language the
main reasons for that paramount underlying principle, namely, the impropriety of
conferring citizenship, or the status of a subject, upon one who could not be claimed
as a citizen or a subject if he fell into the enemy's hands ; the impropriety of any
nation being a party to an act which might be treated as treason in the other party to
that act, and which, if done by a subject of such nation, would be treason according
to the laws of that nation; and the danger of admitting to the bosom of the nation
an alieri enemy in the stress and embitterment of actual warfare; the danger of the
nation taking a viper to its breast.
Disposed to these direct ruling-s, and weighty indirect considerations, I am aware
of one judicial opinion only, a ruling upon the very point, by Archambault, J., in a
Circuit Court of the Province of Quebec: See now, 46 Q.R., 281.
In the month of October last that learned Judge considered, to use his own
language that, " the quality of German or Austrian aliens, in the present state
of affairs, is not an obstacle to their naturalization in Canada " under the enactment
now in question. And his conclusions were based upon these three grounds, namely:
(1) Article 23 (h) of The Hague Convention of 1907; (2) that his functions, acting
under section 19 of the Act in question, were merely '' Administrative," and so inca-
pacity of an alien enemy to take suit did not apply; and, (3) that when commissioners
or other duly authorized persons have administered the oaths of residence and
allegiance and given those certificates, a judge, acting as before mentioned, had no
power to refvise to do his part in the naturalization proceedings.
So that it is quite plain that the learned judge did not consider in any manner
the first and paramount question whether the Act in question is at all applicable to an
alien enemy; that he assumed that it was applicable to friend and foe alike, and acted
in the eases before him accordingly; therefore, if his judgment stood alone, notwith-
standing the great importance of uniformity of decision throughout Canada upon the
subject, indeed the great importance of uniformity of laws and practice throughout
the Empire upon the subject, I would not be justified in merely following his ruling.
And, apart from that question, I am bound to disregard it, eveli if I agreed with him
in the result, because the other authorities to which I have referred, one of them the
Court of Criminal Appeals in England, require that my conclusion should be
the opposite of that reached by him. So, too, as I have shown, my conclusion, quite
apart from the authorities, on the question whether the Act is applicable to an alien
enemy or not, must have been the opposite of his ; must have been that no alien enemy
can be naturalized in Canada under the provisions of the Act in question; and I feel
bound to add that I am also unable to agree with him in any of the three grounds upon
which his judgment is based.
As to the first of them, an unusually full Court of Appeal in England has held that
the clause of The Hague Convention relied upon by the learned judge is inapplicable
to England, and if so must be inapplicable to Canada, and so the learned judge's view
of it is directly overruled; see Porter v. Freudenberg (1915) 1 K.B. 857: and if it were
not so, I would find it difficult to understand how the clause could be applicable to a
question of naturalization.
In regard to the second, what difference can the character of the naturalization
proceedings make ? If the law disable an alien enemy from becoming naturalized, can
it be that any judge is bound, in the face of that disability, to enable him to become
naturalized? It is not the judge who is under disability, it is the alien enemy. The
disabilities of aliens are not confined to those imposed in proceedings in the courts;
there is. for instance, the disability, even in an alien friend to hold public office; and
in whatsoever they may occur they must be given effect.
And as to the last point, can there be any doubt that the judge's duties are judi-
cial not merely^ ministerial? If any proof of that were needed (of their judicial
220 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
character) the learned and comprehensive judicial opinion expressed by the learned
judge would afford it; he has not acted as if his duties were purely ministerial. The
fact that the judge cannot ex mero motu enter into the merits of an application, that
there must be " opposition " and " objection ", something in the nature of an appeal
against the certicate of the magistrate, notary or other officer, who deals with the case
In the first instance, does not make the duties which the judge has to perform any the
less judicial; that is indeed generally so in regard to all appellate tribunals, there can
be no judicial enquiry into any matters which have not been duly appealed against.
The subject must not be treated as if it were, and were merely one whether an
alien enemy would be disabled from seeking redress in the civil courts, redress of the
character there commonly awarded. The question is a very different one. It is
whether the Act in question enables an alien enemy to become naturalized in Canada :
the onus of showing that it does is on him; and,, if he satisfy that onus, comnion law
disability cannot stand in his way; if he does not, nothing can help him. And I may
add, ])arenthetic&jly, that if a conveation between nations for nmtual naturalization,
were confirmed by an Act of parliament it could hardly be construed as applicable in
times of war between the contracting nations. The King's license, or a proclamation
tantamount to it, may relieve from the disability to sue, but, as I have said, nothing
short of an Act of Parliament can confer any right to naturalization.
Therefore, I am, with much respect, bound to differ entirely from Archambault,
J., in the oi'inion expressed by him, and agreeing with t'r.f contrary opinions I have
mentioned, to consider that the Act in question is not applicable to an alien enemy.
If the Act could be said to be only ambiguous in that respect, driving one to a
consideration of the purposes for which, and the circumstances under which, it was
passed, the conclusion would be the same.
Grave reasons at once suggest themselves to the mind why such an enactment
should not be applicable to an alien enemy, especially in these days when the power df
some great armies is so mightily increased by the ramifications of vast numbers of"
spies throughout the length and breadth, and in all the corners, of the enemy country;
an army of spies constituting largely, the eyes, ears and intelligence of the fighting
army. With present battlefields so far away from Canada, the vital importance of
every kind of protection against such a system of spying may not be fully appreciated
by all of us as it should be, but, if we remember that some day the battlefields may be
at or within our gates, that importance cannot but be more apparent. So, too, as I
have already intimated, fairness in one part of the Empire to all other parts, demands,
at least, great care in admitting any alien enemy to the status of a British subject.
If the methods provided in the Act in question be applicable to such an alien, then,
indeed, the least, if any, care has been taken.
On the contrary, nothing of a grave character has been, or can be, suggested. If
the application for naturalization be made in good faith, what harm can come in
letting it remain in abeyance during the war? It is said that under the Dominion
Lands Act no alien can obtain title to land acquired under its provisions. But
assuredly, if that be a matter of consequence, the proper remedy lies in providing for
discriminate grajits to aliens, rather than in the indiscriminate naturalization of alien
enemies in order that a few persons may be able to complete their titles to lands to be
granted by the Crown to them.
So that, whatever road may be taken, at the journey's end is a door closed against
alien enemies; a closed door with the words "enemies excluded" written plainly
above it.
There are yet, however, a few more things to be said in order that it may plainly
appear that I have not overlooked anything that has been suggested, or that I can
imagine, in favour of these applications.
It is said, and it is no doubt a fact, that the Secretary of State of Great Britain
and Ireland has, in the present year, granted certificates of naturalization to a number
NATURALIZATIOy ACT 221
SESSIONAL PAPER No. 29
of persons who are described as Austriaiis. Germans and Turks, under the present
naturalization laws of. the United Kingdom, of which the Canadian jSTaturalization
Act of 1914 is an echo. But that fact helps these applicants little, if at all, because
it may be that such persons, when so naturalized, had been, in accordance with the
laws of the land of their natal allegiance, expatriated or otherwise relieved from such
allegiance. It is not to be presumed that any ^Minister of the Crown would be a party
to an act and would make the United Kingdom a party to an act, which would be, in
the other party to it, an act of treason for which he and she rightly might be hanged
or shot; and of course the fact— if it be a fact — that the Secretary of State is of
opinion that he has power to grant naturalization to an alien enemy, would not confer
the powder; whether he has or not can bo determined only by the proper courts, includ-
ing the High Court of Parliament; and, besides all that, the enactment under which
such naturalization took place is so widely different from the Act in question in these
applications, that a binding decision in favour of the power under the former, could,
in no sense, be considered a decision in favour of the right of an alien enemy to
naturalization under the latter.
A Canadian Order in Council and Proclamation, of October 28, 191-4, make it
plain that, at that time, the Governor General in Council deemed that an alien enemy
might be naturalized in Canada. The last paragraph of the proclamation makes that
plain. But, again, all that has little, if any, effect upon the question under considera-
tion, for the like reasons as those expressed as to action of the Imperial Secretary
of State. To the courts, not to the Governor General in Council, belongs the inter-
pretation of the law; an assumption that an alien enemy is entitled to be naturalized
in Canada may, jot may not, be right in regard to the naturalization enactment of 1914.
I hold that it cannot be right only in regard to the earlier enactment. Whether the
Governor in Council has, or has not, power to curtail the right to naturalization in
Canada, by virtue of the War ^Measures Act; it is quite plain that there is no such
power to extend it.
If the subject be considered of sufficient importance to be taken before a Court of
Appeal, either to the Supreme Court of Canada under the provisions of section 60 of
-the Act governing that Court, or to the Appellate Division of the Supreme Court of
Ontario, I shall do everything in my power to facilitate any such appeal; and,
for that purpose, Mr. Secord's contention, at the Assizes, may be treated
as also a refused application to me, as a judge of the Supreme Court of Ontario,
for a mandamus to compel me, as persona designata under the 19th section of the Act
in question, to make the direction provided for in that section, so that the naturaliza-
tion of these applicants may be carried on to completion, with leave, for what it may
be worth, to appeal in any possible way, though I fear that none of these things can
aid very much, if at all, in getting the matter before any Court of this province.
If no such steps, or any other for the same purpose, be taken within thirty days,
no direction, such as the 19th section of the AAct provides for, will be made, and so the
applicants must fail in their present efforts to become naturalized in Canada; but, if
any such steps be taken, the applications will be held in abeyance, for a reasonable
length of time, to obtain the opinion of some Court of Appeal upon the subject, which,
if favourable to the applicants, can then be given effect to by me.
222 DETARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
APPENDIX " C."
CIRCUIT COURT.
MoKTRKAL, October 10, 1914.
Present: — Archambault J.
Re: — Herzfeld et ah.
Applicants for Naturalization.
NATURALIZATION— WAK STATE— ENEMY SUBJECT— CIVIL LAW.
Held; 1°. In Canada the commissioner who receives the application for naturaliza-
tion, takes tlie oaths of allegiance and hears the evidence: — the judtre who directs the
certificate granted by the commissioner to be read and filed of record ; the Court which
affixes the seal to the certificate of naturalization, all of them exercise administrative
but not judicial functions.
2°. According to the principles of the public International law admitted in
England in war-time, the subjects of an enemy State are enemies like the States them-
selves, and consequently the subjects of an enemy State are depri\»ed of the '* Jus
Standi in Judicio " but if the subjects of the belligerent State are allowed to remain
in the country, they are exonerated from their disability.
3°. The proclamation issued by the Governor General on the 15th August, 1914,
"which confirms to Germans and Austro-IIungarians residing in Canada all the rights
given them by the law, in the past, on condition of^good behaviour, is in accord with
section 23b of the Hague Convention 1907; and consequently, Germans and Anstro-
Hungarians who reside in this country during the actual European War, hold their
civil rights, and specially the right to apply for naturalization R.S.C. ch. 77.
The war is actually declared between England and Germany allied to Austria-
Hungary.
Germans and Austro-Hungarians have applied to the naturalization commissioner
for certificates. It is on the presentation of that certificate to the Circuit Court which,
in this matter, has an exclusive jurisdiction, that this interesting question of public
international law presented itself.
Archambault J. The question to decide is this: is the quality of German or
Austrian subjects in the present state of affairs an obstacle to their naturalization.
In the first place, before entering into consideration of the question put, let us
determine the character of naturalization, and the functions exercised by this court in
that respect.
Definition : (Naturalization is a sovereign and discretionary act of the public
power, by which a person acquires the quality of native (Fr. luitional) or that of
citizen in the state which that public power represents. It is to be noted that it ises.sen-
tially a sovereign and discretionary act.) — (Weiss.)
Moreover, let us remark that it is based on a convention between the nation and
the individual joining that nation by a concurrence of the two wills.
The State to which the applicant for nattiralization belongs is not consulted in
this contract. Wliether that State permits or does not ))ermit the expatriation of its
subject, recognizes or does not recognize the naturalization, tlie naturalization takes
effect just the same.
XATURALIZATIOX ACT 223
SESSIONAL PAPER No. 29
(The legal prescriptions concerning naturalization . are of international public
order. They command the respect of all on the territory where they come into force
and they cannot be checked by the national domicile law of the parties.) (pand. fr.
V° Naturalization No. 623.)
These points settled, the question now arises as to what power in the State grant-
ing naturalization is to pronounce upon naturalization. Is it the legislative, adminis-
trative or judiciary power?
In France, these functions are eiitrusted to the administrative power.
It is the same thing in England where they are exercised by the Secretary of
State who grants or refuses the certificates, in his absolute discretion, without giving
any reasons and without appeal.
On the contrary the United States have made of them Judicial functions, and
there it is held that " The executive branch of the Government cannot prescribe the
action of any Court on a given application" (3 Moore. — International Law Digest, p.
328).
Under our Naturalization Act (E.S.C. c. 77) the procedure is divided essentially
in three acts: 1. the application; 2. the hearing; 3. the decree or certificate.
1. The application is made to certain persons invested by the law with the
authority to take oaths of residence and allegiance, the Governor General keeping the
power to confer such authority to special commissioners (sect. 14).
2. These are persons authorized by law or by special commission who are charged
with assuring themselves that the alien has fulfilled the conditions required as to
residence and good character. And if that official of the administration is " satisfied
with the evidence and that the alien is of good character, he grants to such alien a
certificate."
It is here that the role of the Circuit Court begins. In what does it consist?
This certificate is presented to the Circuit Court. (Sec. 16.)
The judge shall cause the particulars of such certificate to be openly announced in
Court, the name, residerice and occupation or addition of the applicant, and sec. 19.
2. adds " ^Yhere^ no opposition has been filed to the naturalization of an applicant, and
no objection thereto is offered during the sittings, the court shall direct that the certifi-
cate of the applicant be filed of record in the court."
The certificate of Naturalization i's issued sec. 22 (a) under the seal of the Court
"or (&) if the certificate has been presented to an authority or person, as prescribed
by ordej- or regulation of the Governor in Council, in manner prescribed by such order
or regulation.''
■ And now can it be said that that act, whose clauses which seem to us as indicating
its characteristics, as has just been set out, is intended to derogate from the common
law, as did the law of the United States, and bestow on the judicial authority func-
tions in matters of naturalization. We do not think so. We think that it must be
held that the commissioner who receives the application, takes the oaths of residence
and allegiance, and hears the evidence: — the judge who causes the certificate granted
by the commissioner to be read and filed of record in the Court: — the Court which
affixes its seal to the certificate of naturalization, as does any person invested with the
same authorit.y by the administrative power, all of them exercise administrative
functions.
This first conclusion facilitates the solution of the question asked: Does the
quality of subject of an enemy State deprive the alien of the capacity to formulate an
application for naturalization?
This question brings us to the study of the incapacities which may be caused by
war to subjects of enemy nations.
There are three systems or theories.
224 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE «
. 6 GEORGE V, A. 1916
The first, according to the authors who favour it, is corollary of the ancient law
which sets out that war should produce effects or relations as between subject and sub-
ject. Therefore, if the war makes enemies of the States and their subjects at one and
the same time every legal convention ceases by the very fact of the existence of the war,
and particularly the contracts between the belligerents are suspended and new ones can
not be made, and the right of action of subjects of the enemy state is not recognized
in law.
The second system resembles the first. It attributes to war the same consequences,
but there incapacities would not be caused "ipso facto" by the war; the Sovereign
would have to declare them.
In the third system, the war does not produce effects as between subject and
subject, but between State and State, and it affects the subject indirectly only in as
much as it is required to attain the end or object (of the war). This is modern
theory and it is attributed to Jean Jacqvies Rousseau. It is probably based on the idea
expressed by Montesquieu, to the effect that in peace time, one should do all the good
possible for each other, and in war time, the least possible harm.
" The Law of nations, he says, is naturally based on the principle that every nation
in peace time should do for each other. all the good possible, and in time of war the least
possible harm, without sacrificing its own interests." (Montesquieu, E&prit des lois.)
That doctrine repudiates the civil incapacities of the two first systems and
specially the rejection of the theory of " jus standi in judicio."
All authors agree that the first system is a fundamental rule of English public
international law. Therefore, it is the rule prevailing in our law. Nevertheless it is
important to inquire if this law does not admit of some middle course as to the " jus
standi in judicio."
Hall teaches that if the subjects of the belligerent State are allowed to remain in
the country, they are relieved of these disabilities.
" When persons are allowed to remain, either for a specified time, or during good
" behaviour, they 'are exonerated from the disabilities of enemies for such time as they
"in fact stay, and they are placed in the same position as other foreigners, except that
" they cannot carry on a direct trade in their own or other vessels with the enemy "
Hall-International Law, p. 388.
Now, a proclamation of the Governor General in Council of the 15th August last,
expressly says : —
"And, whereas certain instructions have been received from His Majesty's Gov-
" ernment in connection with the arrest and detention of subjects in Canada of the
" German Empire and of Austria Hungary; and particularly of those who attempt to
" leave Canada."
" And whereas there are many persons of German and Austro-Hungarian national-
" ity quietly pursuing their visual avocations in various i^arfs of Canada, and it is
" desirable that siich persons should be allowed to continue in such avoCfations wi{th-
" out interruption.
" Therefore His Royal Highness the Governor General in Council is pleased to
" Order and it is hereby ordered as follows: —
" 1. That all persons in Canada of German or Austro-Hungarian nationality, so
" long as they quiefly pursue their ordinary avocations, be allowed to enjoy the pro-
" tection of the law, be accorded the respect and consideration due to peaceful and law
"abiding citizens, and that they be not arrested, detained or inteffered with, unless
"there is reasonable ground to believe that they a^re engaged in espionage^, or engaging
"or attempting to engage in acts of a hostile nature, or are giving or attempting to
" give, information to the enemy, or iinless they otherwise confrnrmf any law, Order-
" in-Council or proclnmation."
XATURALIZATIOX ACT 225
SESSIONAL PAPER No. 29
Is it not clear, from the very words of this Proehimatioii issued in consequence
of instructions received from His ^Majesty's Government, that the subjects of German
and Austrian States, who are in Canada, do not lose, according to the rule of law
g-overning war conditions quoted by Hall, the right to contract, and that their right
of action, that is to say, the right to enter suit and obtain judgment for what is due
them is admissible in law.
For otherwise, how could we say in the words of the Proclamation that they are
allowed '' to pursue their ordinary arocations and to continue to enjoy the protection
" of the law." What becomes of the protection of the law to residents to whom has been
refused the "jus standi in judicioV
Do not these instructions of the Government of Great Britain and the proclama-
tion we have just read, indicate an evolution of the English law regarding war in con-
formity with the spirit of the Hague Convention of 1907 ? Article 23b of that conven-
tion added to article 23 governing the laws and customs of Avar on land, reads as
follows: "It is foi^hidden to declare extinguished or suspendefl or not acceptable in
" justice the rights and actions of the subjects of the enemy party."
In truth, the English authdrs strongly opposed the introduction of that clause
which, according to them struck at a fundamental rule of the English public law.
These are the terms used by one of them, Thomas Erskine Holland, in acknowledging
the ratification given by Great Britain to that paragraph (h) "It is very unfortunate,
lie says, that the paragraph (h), the transformation of which had escaped the attention
of our delegates to the Convention, now should be covered by the ratification given on
the 27th November, 1909, by Great Britain, to the convention concerning laws and
customs of war on land. The best way out of the difficulty would be unanimous agree-
ment to strike out the said paragraph as being null, because unintelligible. Without
such a unanimous agreement, we must accept the English theoi-y as to its meaning,
and we are confident that any well constituted arbitration court would be of the same
opinion." 3 Nys. Droit International, p. 69.
^ferignac. (Traite de drait international. Vol. Ill, p. 112. note) says that this
clause will be binding on the English jurists of the future, if they desire to respect
International law."
How can it be otherwise, at least as long as the arbitration tribunal, asked for by
Holland, has not declared it null? The instructions given by British Government and
the proclamation of the 15th August seem to answer the question -in the affirmative.
The conclusions to which we have arrived are these : —
It seems to us that in the present state of things, public international law upholds
the right of action of German and Austrian subjects living in Canadian territory.
At aH events the functions of this Coiirt with regard to naturalization being
administrative, the incapacity to take suit before the law uuder which German and
Austrian subjects might suffer does not extend to applications for naturalization.
When the commissioners or other duly authorized persons have receive<;l applica-
tions for naturalization, have administered tlie oaths of residence and allegiance and
have produced before this Court the requisite certificates according to the instructions
of the administrative power from which they hold their power, we see nothing which
authorizes us to refuse the reading and filing of such certificates with the Court.
Vol. XLVI. Xo. 3.
Quebec Judiciary Reports,
Superior Court,
Montreal, September, 1914.
29—15
226
DEPARTMENT OF TEE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
t£
^^
m
t-
«
^
10
ro
i-H
^H
«->
irf
—
B
U
"T^
,_,
,_^
^_^
<u
C '^
'-'
<
^
S
r
£-
;
t
-?
-5'
<
<C T3
rt «
o«
CO
,_H
-t"
d
,_
CO
i^
tci
CO
<"
<M
JC
I-H
1-H
'53
i-i
__
__
1
o
o
C5
c5
"C
't^
*u
X
^
<
_s
-^
-^
<^
iT
11-
0
0
d
d
ra
■*!
10
aJ
M
c-i
<M
cq
C-)
C<:
tS
^
^_
:5
*"■
K
_§
_5
:
-
=
r
:
=
:
J<^
=
•;
■
0.
a)
i-
■/
c
.-
0
6
-3
_~
a
a
2
c>
0
s
B
z
-£13
;
^
01
ci
„5 S
g
.2
B
%
0
'y.
c3
1
c
C
c
;.
a
Qj
T3
C
a
0
>
X
0
■E
C
C
C5
1/
E
B ;-
^x
^
t
<
■■I
'Z
<
0
5.5
§2
,6
S
'u
0
S
0
E
eS
E
C4
5
'- >
)ato
of
dress.
'7^
CO
d
^
_^:
c<i
^:
•0
C
i-H
r—
r-^
(M
c^
c^
c^
M
w
■<
iri
,_
^
CC
06
30
00
e<5
•^
05
■-
|5
y-*
IM
(M
5;
w
— ' -r
rH
;.
;-I
<<
2
-
=
-
-
=
=
-
J^
■"
-
1
>
a
?
c-
c
d
I
0
■■fl
0)
B
B
s-
a
c
c
c
5 -If
2*0
i
+^
1;
a
aT
0
>
u
0)
5
0
u
S
a>
M
0
®
d
0)
a;
1
c
1
aT
0
>
a)
05
c
B
8
c
X
d
1
a)
S
£
1
S
i
s
0
0
E
c
>
Si
X
B
1
0
a
u
aj
X
E
1
0
0
B cs
1 E
3 X
^- £
>>^
||
X
0
X
s
f
u
-r
X u
11
rt X _J
i a,.a;
|«^
Sin ^
X
C
c
'a
-<-
- a
) *
IS
r
j
1
1
B
!2
1=
si
^ a
B *■
d
'5
0
0
6
0
B
X
0
u
c
«
X
B
0
u
4J
a:
0
a>
0
C
3-
B
J
E
C
0
«e
2
*3
B
3i
>
_o
X
c
E
J
C
0
B
-1
X _J
0
J:
Z
B
•f
a. a*j
E
5 "
Q
X
*i X
~ 5
i; eS 0
— ^ C
III
2
1
't
1
c
4
■5
!
a
a
T
C
03
X
'5
B
B
«5
5
B
a;
s
£
1>
E
5
X ~
B
a
C
X
B
X
a.
5
5
a.
X «^ ,.
— u ^
= CM
a
a
-li"
-?
-r^
eg
ai
a;
^
<
U
u
fc^
0)
.i
i
>
9;
"aJ
>
i
ai
>
1
1
>
-S
A
P;
c
c
0
§
a)
0
%^
B
C
u
C
0
E
0
3
a
1
s
1
b.'
E
0
a
i.
g
a
ir
a
ffi
^
wU
E
t
a:
u
e
0
)
^
-r
0
,^
t--
X
Oi
0
_
33 -•
£ 0
P3
SYNOPSIS OF RETURNS
227
SESSIONAL PAPER No. 29
Index to Synopsis of Addresses of the Senate, Session 1915.
Mover.
Hon. Mr. Bostock 10.
Hon. Mr. Boyer 3.
Hon. Mr. Costigan 11.
Hon. :\rr. David. 9.
Hon. Mr. Davis 1.
Hon. Mr. De Vebei "..... 4, 5, 6.
Hon. Mr. Girroir 2.
Hon. Mr. Farrell I 8.
Hon. :Mr. Talbot 17.
Reference Nos.
29— 15i
228
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
o
C5
M
o
o
O
c'-;
cc
cc
CO
;=
ci
-X"
?1
^ o
,^
1
^
;J
^
CS
_£J
^
ji
a
'
JJ^
-
il
~
~
^
D
3
§
tA
fe
y.
^^
(M
— •
^
w
CI
,-■
^
'■"*
l**"*
•M
t ^^
^^
1-^
T— •
M
o
0)
03
cr:.
.
TJ
a
-|
-r
i<
^
:
O
^•
T-H
■M
?)
W
Tl
0;
J-*
,_t
T-t
y—t
?— <
1— 1
i-l
•—
*— *
I—*
a
c:
n
^
<—
_
_
_
_
fi-
i
, a
.5
_i
_2
-i
S
■Jj
X
o
~
;2
lat Depa
referred
J.
Ph
c
Iw'
C
3:
09
o
:S i; £
C 'f.^'
C
«8
^3
'T3
.S »
^1)
bS c3 *^
O -u
c3 2 -w
•^ S.2
S X O
^ 3 *
1) >
0/ J 5
§*=3 bo
o~ 5
5 t i 5
O XT5 S
i •— .— <*-
!= ^ —
iSj^
j
■5 ^
-og £i!
- ;3
•— '"£
5 •-i-'
it;
S.'"?
£i-S¥
3 t;
Si
r*^— a
I Z
-^ 5
= ^^
S rf
<
=-£^.2
<
■5q"5
E.ai
5«.S
v§«
O u «
,'x r
2 « £
0<
5^
3 Oj ^
= = o != s c'
O a
c! — i, -
C 3
"o 5
-5a
?:o ?:
-I-
3;
STXOPSSIS OF RETURNS
229
SESSIONAL PAPER No. 29
L-" !N » r
^S
^Z'^'^^ ta
^1 I-H 1^1
S O 5
0-
^
:o
^
c
- ,
o
,-,
-
1;
3)
SQ^O-^ ^
St;- ti
Oi
?-, 1.
■^
§£
G
^?^
^
$
— s c
■<50 =-
-11
c " s
tJ — JS *'< r.
-0^ S
-rfe^
=s ^ 55
= T3 g
;2; =^
W-S
— \-^ ■-=£
(C £ ci
01 rt <;
Q tC^
5C5
8 o«i-:i
;H ;=!
o 2
"So
o
(D S <^
J= & .-
a>
* S T
^ — o
m C 3
1 3
f*'c«
^ ^::
so
■so
^ -^
«^S
^ c
;k2
^ c5 O
,_; X
^ ;;. cs
"v ■ br.
i5 ^ i3
rchase
from
ty "dru
ill
s *^ s
04=
"•'>>««
S CO
rf cO
O OS C3
a< —
O §
O § Pi
230
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
__.
CO
?5
in
(M
5i
S?
IM
C^
"S '"
lO
S o c
1-H
m *a 3
a2 o
t-l
fr4
cs
4
C
^
C
cj
Q
%
1;
S
_aj
«fi
0/
ir iH
w
<o
<6
o
CO
o
C-4
IN
N
M
N
•?
Pi
o:
^3
0)
r
=
6
ri
Q
«
cc
o
ts
»
^
;s
d
2-
32
-3
-c
01
»
fe
ft-
^
«
Z
8
41
'S
■g
0 i-fcl
at
1
c
Oj
C
-$
o
0)
oi
Q
-n
t:
^ a;
1 t^
£
i-
c
cs
or
c
»
a
,
«
^
c
_g
—
_ce
ci
c3
C
%
<
5
be
a
«5
_c
J.
>
6
"S
Date
Address
• Order
:1 of its
eoeipt.
V.
cc
«D
..
d
._
«
w
.^"
iCJ
IM
1
s
1
o
m
T-l
1
.n
T
s
»— '
r-
i-i
*-^
. *-•
1-^
*"•
.« c =oi
;
;
;
z
;
:
:
;
o =s
c
s
a;
u
§
1
c
1
>
St
c
3
T
C
0;
i
s
eS
>
c
5>
3
S.
C
C
c
t
1"^
be
•a
c
>
0/
1;
i*
c
0)
z
01
2
0
o
o
c
?;
0)
s
K
o
<
JI
K
i '-
^►^
o
xfi
1
£
>
_c
C
C
>
u
2
s
(U
a<
m
J
as
o
"a
a
a
t
c
1
cS
> !"
< 9
X
C
! 0
be
B
bo
c
s
o
o
•n
-a
G
«
o
C
C
1
1
1
bcc
C 03
;2£
3
II
5
2
S
u
c
s
a
r
c
o
-v
5
3
O
a
OS
u
oi
o
1
c
s
.2
0.
"a!
73
"" be
0 i X
C eSJ3
3/ -
1 |i
E
1.
a
C
hi
OJ
<
c
•1
: £
c
c
5"
E
v:
u
J=2
£ i
a:
d
5
^ 1
ll
5 O
■X *^
£ 5
s
■r
S
-2 S.I
X 5 1
t.
u
: ^
1/
C
C5
c t-
Z
t- o
L^
>\ ^ o
<L
1/
\
>Si "
X
. 5
'C
-^
S o
0/
b
C E.~>
O M—.^
/■
L y-
—
T
J ^ >
X
j
4J
"O
3)
^
»—i
v:
^^
ce w
d
o
C
5
»-«
^
•>M
.^
,_i
__^
?^
a
_^
3
_<
<!
5
<
<
C
J:
_^
u
o
'7.
3
"P.
<:
^
o
\
*<
I'
1
I
e
03
,-
%
^
c
o
u
?
s
E^ §
r- 5
_rt
. c
. c
k
b
u
t
c
u
- :«
b. :3
_ _%
\_
s
s
_5
1
«5
_5
s
?^
J^
0^
o
c
!
c
1
«
^
■i
tc
t^
TO
ri
_
>>
I
CI
(M
e
i
Tl
i
e-j
c>
r^
s.i^
11
PC
STlfOPSIS OF RETURNS
231
SESSIONAL PAPER No. 29
00 1—
7^ ■ (M
5^
Q -c
O
^z- ^'^< ^ 2: j:
>
0 t-
^■5
--c
fj
a s
Q g
* ^
3^
■3 s
"3 —
"^ rt
>»s.
s ?
9^
i?
cM
1^
<!
0 c
•S'S
c 5
SSh
^1
£ a S
u o =
So'
rt S e
S 0/ eS
^ix
X c
2^
5^ be s-i
d'S 2
q^ -C^
^^^-^1
'*^ ^ S 3
5;; s ^c
.■S ^ Is "S I
o r 0 -^ .
c — -3 » S o
a. ce't; S i' ^
a3 '^ fc, ■" C ji^
-1 .■' 03 o ~ ^
5.E i"ji
5 ^ c ^
>-.
5— tC c
-" >i
OJ
•^ >
§P
O
^ ei w -»'
-5 = ^ -= ^ — 3 S
■4J i - 0 t-rt
« 3 c s
S.S
O s
- o
232
DEPARTME\NT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
cc
V.
2
iO
5i
•
Cos
'~z
X 5
^
^
.
_
.
O
rA
^.
.-> ^ — ^
i. Z E& ^ f& «*
o
o
o
ci ir:
~i
IM
CI
CJ ■
iT*'
CI
irj
C) M
rj
<M
IM
,_i
Ci
b
-
-
"
- -
-
-
"
" ;
^<A
c3^
«5 a.
SS
-A^-<
c z ::^
^ '-^ -c C ^ j
^ o iPi
aj -y,' «>
2 "S
^5
£ s
^■? ^
U C
c c
!^ M^
0 p _
•5 5
•^0
I3
0^
s
a; -^
■^ cj
r ^ ■ " 3
= 3
■'5 c
c-5
'- 5
t. 1
"- '^
2 i 1 K
s"t; a)
.r 5 r :g
0
c ^
X —
— 5
— 55
Z. 5
c
1 Council
(Joverni
posed tra
Provincia
il
c a;
|J
— c
(J ^
•-0-3;
B-ii
C5 >
i-c
o^
c5 tr
-c -
s. o
i .-r
- S-- ij be r — '5 S
- - "" - f- ^.
J ^
i 1
^ i s — i
- Z.~ ^ ~ ciyct
Of I. = -
?-2 c X ^
l6i l^i.^1
£ «5
.. Lj;
y.
y.
£ i:<
SYNOPSIS OF RETURNS
233
SESSIONAL PAPER No. 29
CO -^ ■M
fM •M
CI rq
., ^ a ^
t3 '^
Z :i. -
^S
l5X
O 5 b ~ ;
Ji-^ B-.S
1^ j^:
-^r — t- ®
? ? y 2.=
^ Z - ^ S '■•
5^ -5 "S
o^ c -:
5 i ce
5 "^ ^
S 3^ s
?— ^
+3 3 2 ^ "
z ^ S ^ V
5 33 ^ -g =s
£ >'a -J 5
s"i'5 -^
— 9 '^ -"^
— fc. _ 3 r
~ 2 r
^"i
~ e
■50
2 = o
^ i.
- i
5 1r
ic =:
>--JB
■_3 ^^
- 0
-^ —
c£
^-= X ^-1 ^
o
«« »^
234
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
£
in
X
00
l4
.-1
C75
2^
e8
w
rH
>.
«-0
£
s"
S
_
a
a
0)
o
^
o
r-l
a^
t;
T3
X- 1 g
in
s
Si
CO
a)
-M
02
S
i-H
1 -s
3
05
1
c«
■3 0
fa
pi
§
eo
cc
CO
CO
-*l
-r
-1<
^
ai
lO
w
N
IM
c^
(M
CM
IM
<M
rt
05
o
"a;
.
-
-
.
.
.
c
OJ
a.
.i
•
J
a;
"^
a
OS
"x
T.
[2
" 0 aj
c
fa
a/
fa
3.
o
:3
ea
c
03
*;
1
0
0
^
>-.
2
^
^
o
cS
rt
(U
^
i
Cj
0
^
_^
_S
^
a
• H
w^
'5
2;
^
3
3
3
fa
c<i
e*5
ec
CO
CO
CO
CO
CO
(N
(M
(M
(N
M
ffq
<N
C<1
12
^
^
(M
d,
e^
c!,
c!,
^
S
•N
<M
<M
S^
IM
(M
IM
v\
^-a , TJ a<
l-H
a^s««
1)
fa
=
r
=
=
:
-
1 -=
S
0;
"¥
d
0
3
a
c
■3
5
S: c
be "
*^ 3
+2
D
0
a
.^
^
^
•c
li
fa
.11
ci
0 1— t
-0
&r
Xi
i^
^
^_^
i-
^
't^ '^
'^1
-
C3
o
s
72
c >-.
tic JJ
0
£
5
■<v
<u
a;
c
3 05
aj
1
c3
C
''• a;
05
CO
-a
S
.^ 3
0-5
51
•5 a)
"'^ 3
1o
u
V
o
tlO
3
2
i
D
o
a;
c
s
1
S
2
a
C
to
es
C
?
0
c
3
a
"£
a,
u
B
3
,1
C
a;
—
!l
"S a"
3
1^
s 2
a; -..,
11
"S.S o
a>
s
s
t;
c
S
7
a,
C
u
1
>
d
>,
it
-f
0 w —
III
aj c .n
E.
-1
aj
5^
0
Is
S
—
30 CC
c *1
^1
%2
i
III
i 5 3
^«
_•
^^
__
^_
^^
^^
<
<
"^
— ^
^
<
•i;
<
b
u
4i
0,
>.
>>
0
0
PC
n
c
ij
c
r'.
^.
0.
u
u
u
u
1-
kl
^
t-
3.
^
<?;
'5
■^
'a
11
^
'5
5-
_a
'o
"o
"c
15
1
«.
•^
s
c
B
=
i:
cS
■f.
X
a
X
7:
y
r-
u
bl
h
b
b
&-
u
u
^i^
WH
_s
^^
«^
^
S
.a
IS
o^
«5
■••^
•o
t;
CC
_
c
?]
« d
o
SS
0
S
i-
1 -
I-
SX.
a;
M^
SYNOPSIS OF RETURNS
235
SESSIONAL PAPER No. 29
.S ^'■^
«
^ ^ x
."S
'u
■"Pi air^
&
>» -3 -
CO ,
<!
ntedb
r of
Cana
April
5£5 » t^
£.- Sos
"=5
^ ^ c
a-i
Pi
SS^
CO ^
cS
O
0.2 S
■73 be
o &
0) o
>
o
:S > .
:n V Z>
fl M O
S 8"^
5F^
R QQ ,
a, «"
C !D =
C5
c8 ^
s:h
ai >
- o
" s
fH
60 O
o §;.«
"= c 5
so J
5 — ■— «
CO
Pm c3
ns C
-S 3i2
5 c J'
2:g&^ §qS isOa
S.o
o o TS
"S K 13 S -5
eO
> a
2 d
^ n -^
» 2.J2
s s >
* S o
,W -i=:C
O
5-^
_ c cr o «
S e3 01 o cS
1^
Ja! N -—to
S- lE-o
5,^
1-5
,0 o
0) o
=«! i
^ m :3
0/ o
r ^-::?
S S c
So £
'2'rO
c/3
:3 .s^t:^-
ai ^ S
^ eg ^
0.2 ^
cc S t> .
o
o
hJ IJ
236
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
^
C3 _
^
IM
im' m
cc
o
y—i
f— t
».
t^
d
:S
§
S
f^
I
m
IT
in
,^
O
«c •
■^
«o
"M fJ
IM
IM
=^ t:-^
OJ . -= V
.2 - rt
a; 3
"i tc
c8
^ l&
-' X •-
>i
,.S5d
c
— -r'
rt 5 c
•3 = =
,
? =1, *
_ S 2
•j:
c ■" 5
^ &T
A
cS
r t- s s
- ^ =
a. S -± r. '^
_^ ;; j> i_J - ^ ^
*(
-X
'E o
■" o
^'A
c3 zj
ia
t .
? ^
- ^-X
cS C
-1^
r X 1
« a.
i; "~ >
*j X
— X
.i^
^ s
eS
£J:^
J^-
"«:«■
5 '&^
^>^
— 5 -
<
<
<
<
-u
-c
.^
►Z
X
>
o
s
^
»
s
^
X
^*
•r;
e:
rt
r;
>.
^
i
?"
'-
)-}
1^
^
;i:
I-;
_:
"J
t-
(-
u
fc.
u
u
!_•
^^
¥^.
*•
»^
x;
o
s
X
$
i'
O
:r
2.'
^^
X
«
1— 1
SY\OPSIS OF RETUBNS
137
SESSIONAL PAPER No. 29
o>
s c «
^^
S £ ^'
^X
*o- >.=
US t. £
= ^
-:; u jr t.
s H -
5 >>
?k 2
£3i
= '^:ljE '^t §5
■5.5 •
-1-
r.
■S 5
K
c
S
r^"^
5 _•
y.
af
3^
-^.
-Itj
c y-
'W
^
S §
o.'r
c -^
•7 ^
s
^
5 .
"B 3
I s s
Oi
3 "^
2 A
it
'1 5
'>-.
r
it
"S.K
5
r^
2^^
2^
<U 3
r ^ c
s
^•y
3 "
o
u
s «
£"^ >
Sc" "
ki
T3
&p«
-i3~ o
£ M
5
S'S
.!l i:c
S*"
u — _
^ s -2
II
ci
i
n ^
^
a
•Sffi
i'
'■o^
o ^
5
j!^
c^*
^ ?
T!
tic
o ^
Pi
-is ^
J ?
1 =
«
X
c 5
D ?
a; <
■2K
_5
C
1^
:ii ~ ^ "rt u: T
238
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
^
>o
._;
._-
,-
?1
•-S
^
?i
^
^
T-H
C^
^'
c^
tj
,-•
1 s
r: 1 sc
cr.
rp
^
^
"3
-
'S
fad
r3
=
r;^
iZ \
^
-,
-<
«s
-^
^
<
■^
V ^
pi 6
-r oio
o ,
.— 4
1-H
CI
.-1
O C:
d
i-i
.t
lO
I— <
T— '
»— '
f— *
CO
'a;
Ci
.^
.-2
o
^
*fc-
;^
o
c:
c-
Pi
^
<"
5
■tT
s
V
N
IM
c<l
e^'
-t
-r
n
c<i ■
C^
I'l
"S
O
=
:
:
-'
=
■- ■
•^
^
«
c
oJ
■r
■ 5^
1^
^
o
"rt
'trt
^
c ■
C
-
a>
OS
o
S j;
*
C
■ 'x
tH S"a>
'o
fc
a
■c
i'^
'c
IS
O
3^
u
5
o
E
^
O
C3
^
_2
"*
ci
^
., 1^
Q
^
>.
i
si
i
;-5
"C
G3
li
X
#
_i
u< ^
f.
■S
a;
til
1
Date of
Address
or Order
and of its
Receipt.
C5
ci
*?
^
".'
Ti
■M
Ti
w
*?
_J
:
=
;
;
:
:
r
-^
_i
_i
^
•i
il-
^
_=
"1
■^
_i
'o
""g
■J °
^
4^
>■.
^
£
|-
=■
i
5
^
1
c3 1.
11
'n
lb
^
■/T
>'
>
ii
"c
c
fa-
-
1
tSCM
.r'ic
£ ?.
'cj
s.
5
1"^
Subject.
5
03
o
c
S
c 1
u -
"" c
C 1
=^ i
3 s
■I d
la s
Is
cr <-
be
u
%
-S
3
o
c
1
"3
c
d"
a,
6
u
1
■-3 u
•5 !*"
c
0.
2
a
is
r,
sL
d
4)
' c
c
-i
5
_o
O
d
bl
1
i
s
c
J?;
s
>>
c
5
a S
.2 9
O o
0- m
aj>>
:S £
.a-
$^
** hi
1/ 5
£^
^ =5
at
a.
s
t
!,
OC
1
c
s
r\
So
5
X
fc :;
6
'J
hi
C - o
—
X
c
rt^
—
u
i!
^
3,
X
—
0.
—
— i
Z
= 2S£
-^
J
^
^
«»
<
<
->
s
"5
"x
i
•^
5
'5
'c
^
«11
_53
Sc
ic
<-.
i~>
c
i^
"C
<;
^_
--;
c
f-^
s
'^
— •
^
™
rr
"^
X
'^
—
u
i_3
r;
^
-
—
c3
*?
eS
^
^^
*■
^
c
~
S
c
c
f'.
0)
><
;^
SI
2
^
.£
o
z
c
r.
[k
'x
u
X.
o
^
'^
""
rz.
^
Ic
j^
"
^
u:
_^
^
o
O
5
*'
^.
"<,
f
<:
lI
— •
u
.^
ij
t;
k
u
ij
k
^
^
r
**.
**•.
?-.
**
^
f'.
5*
<S
^
o
oc
*
—
^^
(J
1
-^
-r
in
^
1-
5 0
2
^
^
^
^
^
^
^
^^^
"»
*j
SYNOPSIS OF RETURNS
239
SESSIONAL PAPER No. 29
CO -^
ax o o C5
c. -
■e " o
d
-
§
d
C
CI
0)
S^
Q
b. ^
So ^ is
_o _
— >
o
s- s;ii
£§ §
IM
>r e ■;? '1'
02
S 'J
o
» a, -
b£ u -
5'£^
Q
5= si
c J5
— .E a^ 2 -.
a; -2
o -
■~x s
O c >> "OS
O 0 73
-o«
o|
of I
the
esei
C 0)
d.S^
z
•<
i-i o
? t2
3 cS
... =^ ®
® § ^"^ .
.S « c ■"• aj
^O ^ (C ^
' a ^ 05
II =
CS2
M -^
® g o
C43 C ,
O
^^
S >'
O ®
C^
sis
<B (C c
5 o^' c
a; o: c~ ~
QcSx
^ s t, ^
>-.
■«
^ c o c
>- S S'-s
^ g S it
$50
c^ ^
j: _=
o
o
o
r-1 (N
240
DEPARTMEN'J OF' THE .SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
o
in
O
S
a
o
O
-a
c
-a
M
10
IM
CI
C-1
CM
^
cc
I-H
y-1
^^
ca
'"'
^
0
1 ^
2
=
r
'
=
<_
X
CO rn
c;
-^
^^
S^
S
-^
^3
I— 1
.0
^
0
£«
0
1
'
"
"
" "
"a
^
^1^
-iT
54
■^
-r
•^
*-^
-i*
■*
-r
•^
■^
_g
10
c3
rH
C2
c
T-4
1
-
-
-
-
-
-
C
■r.
T
V
0
C
1
art
•ed.
c
0)
a
u
-al
1)
t
s
'ci
it:
X
cS
0
"S
r^
X
d u
£
>
Q
s
^
0
~
4^
J<_
i
^
'5
•^
■f
'5.5
ait.
2
C
0
-Il5i
0
1
cc
•9'
Tf
1
1
i
T-H
^<iSiPi
%
=
:
:
-
-
:
=
4J
>
0)
c
i
c
3
c
'H
X
i
0
c
Is
Is
t a
• S s
a;
4^ -r.
^ S
£
B
X
0
5
aj
•n
S
d
0
3
0
1
aj
3
1 i
- 1
bc^
. «
"0
a.
-5
a;
B
u
_6
1
0
B
J; 0
II
c« 0
» B
b:S
2
0
be
n
■r.
cj
2
0
i
be
«
C
4->
a:
3
W
B
c8
2. 0)
3
JO'
'^_ar
ij
0
3
0
-c
s
3
c
a;
.2
0
5".
la
t =
•S-7
'5 5
5
"3
1)
0
0
5
a;
-a
0
"0
5
2
3
-'0
go
"0
be
S
^
lI
' 2
'5b
C
w
•5
2
2.
'3
J.
"a
0 —
Ei
0 _
1.5
Si
- B
1
1)
0
■0
1
^J
i
<v
u
*i
IJ
V
05
-S
1-^
"g
X
i'
5
eS
5
■5^
-4
_^
eg
,
%
0
_S
J_
i^
u
u
u
.
^
•s:
■u
•^
~
k.
-5
"rt
:«
^
C
j;
C
c
s
B
B
(«5
1
u
I.
0
is
>
^
1
u
0
i:>5
SYNOPSIS OF RETURNS
241
SESSIONAL PAPER No. 29
IM 1-1
C5 00 35
t XI 00
M
e<i
oc -*
t-
;
cu
; -
§
<
»o
lO lO
O
i^
IS
o
o
O
1-1
C
C
CI
d
i-i
l-H
-
0$
" "
"
'
-
'
-
-
'
-
-
'
'-
=
i
• aj
• 6
s
a
• o
o
s
S
n
jj
Q
a
e3
£
5
05
C
c
C
C
c
C
c
r!
1
• 73
s
Q
13
S
>
0)
g
i
a;
£
0.
s
S
CD
a>
A
a
^
s-
«■ '^V
« m*
c3
2
§ ,;
td
cS
c5
ci
s
eS
cS
=?
<?
£gs^
I-hO
Q fi P Q Q
<d <;
<j <j
Q P 0
^ ^ ^
Ci
05 CS 05
I I I
00 CC 00
2 b
c3 2 S a;
tic &.
T3 t.T3
c C'c; to
* C tS
O UJ _.
o .g
be
o =*
o
I"
CC 4>:>
<ii a
c a)
£-§ 2
.2 S S
^ --3
o-S-2
^■C S
i" -3 a
• - M a
ei^o
-||
a S '-
o'u a"
CS ij O
O
P5§
^?
o S
P'S'^
TJ a; E<
«3 a g
«s ^ 13
o "S «
c3 g^
a-^-S
a-a o
9 ^ffi
a
0-*
y
rH
iH
CS
rt
w
1)
cj c «
SO *^
~ O) .-H
OJj^Ci
^ -*J 1— I
a?:
o •
aZ
13
a
CD >,
T!J=
a t>
-» a
§ g
ofq
^ <c
'o Is
*i CO
v5 j<j
c>'S
O a
^-^3
'O -
if es aj
%f^^
W 3 i
0-73
a a .
= IB
c-cs a
>^^g
"^•a
the Conn
under the
d amend m
o S"a
^ a -"
-. >?a
o 3^"t-
a g"S
c
.S ^^ C5
^ J-4 rC*
V
Oi
o
>
(D
;>
0}
s
Oi
O
a
>
o
. a i>
a O * S
.S ^^
a: fl >> a
T? -2 go
-^ .2
fts fi^ ty ci >2
t^ ;s H^
.s •=
o a
J
1?
^
s
Oj
'O
-u
00
^
O
<o
1— 1
tt;
0^
ft;
m
o i^
60 -rr-
O
ft a .^
t- t- te
a 3 5
^ S fe
S S S
§ S
S § g
s g §
T-l N
M" »0 !D
»0 lO lO
29—16
R— 16
242
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
o -— '
t-
S
t^
I-
t»
t-
t^
S
OC
00
00
d
■"'o
in
lH
N
■i^ a 1
> ■<
C 3
CS
^
bl
bl
s
1
^
3.
OS
<
=
'
-
-
«
S
-
"
'
TJ
t-l
b-
t>l
d
>
o
^-
lH
t— 1
'S
05
^
o
s
^
c3
-
-
*
r-l
1-H
1-H
1-1
1-1
_^
in'
c<i
e^
(^
©
d
d
d
<D
o
1-1
1-i
1-H
1-1
iH
1-H
iH
rH
iH
rH
>-l
c3
1-1
=
=
:
r
r
r
:
=
t
=
=
-
c
re
aj
a
OO
ai
00
00
X
q
-»
-M
-»:>
.»j
C
a
S
C
C
C
C
S
d
t
O C t'
<c
m
©
0)
i
a>
£
(E
0)
<£
S
a
1
s
s
J
S
s
S
£
-*j
*i
-u
-^
;h
t'
t'
b
u
u
u
bl
b
f^
ca
ca
e3
c3
a
«8
a
c«
«
e«
a
„
DO
s
cS
a
o.
a
O.
a,
D-
A
ft C- C
S
tJ
JS
0)
<i>
<0
«
<u
a>
ii
m
m
a
_o
^
Q
C
P
Q
P
Q
Q
Q
(=
P
1
c
_o
c
t— 1
_<_
<3
j<
<
<
<!
<
_<
' <■
<
o
o
O
of
ess
der
Fits
pts.
iO
05
1
00
1
00
05
OO
C5
00
i
00
00
05
1
00
1
GC
1
oc
00 00
C5
1
00
d
00
d
ofc
Date
Addr
or Or
and oi
Recei
1-H
iZ
'
'
=
'
-
-
•
-
"
OJ t-
CO
t^
;~i
X oe
o
•- n)
O
ft
Z
ft
& >.
o
iT
X
T.
'T
a
a
C
s
05
CO
o
c
o
!.2
o
1-1
•^
1-1
rH
■^
s
■*
•^
1
C
a:
3
o
05
C5
3
o
c*
?
c
-H
5)
^-5
^
i-H
o;
1—*
c
I-l
1-5
1-1
§
1-1
>
■" .5
OJ —
rH
1-1
C^
'5
_>;
>
0.
a
.£
>^
§
>^
►^
H
t:
a
£
0.
oc
(-
c
S"
"So*
— a
O
IS
s
to
CO
1
'7.
-a
s
'S
73
OO
s
o
.s
1)
73
O
t4
■s
rH
O
U
.£
"5
o
a
a
C
cS
OO
a
a
t
_c
'5
g
a
c
0
s
c
_c
'a
1
> a
. 1
) c
a
c
'a
a
"^
■ &s
J EC
5 O -
■.ft
a;
C
a;
3
o*
u
a;
£
g
E
O
*^
aT
C
0
o
3
S 3>
!■§
£ c3
- X
leg
03
o
S,
(S
73
5
<r
c
cr
a
1
00
to
■» a
-a
c
3
"3
2
X
C
1
8
1^
X 1-1
!>;
3~
2^
(
j i
i <
i
c
i I
; _C
; i
1 i
"> -Si-
2 ■^'o
00 -w
Il
£
S
6
C
O
S
>
|«
^
W
;^
^<;j
^
V
^
;, ^
J c
d
d
^
ft:
^
(^
«
ft;
ft
: ft
i a
; z'.
^
S5
c-
.*
"a"
0
'5
S
: '!
3
o
1
3
^^
IX
. J
«
<A
'^
OJ
*^
3
c:
>
c
>
C
<
■^
• .2
■^
«
O
a
"o
^
\ J
: 1
3
t:
8;
S
_2
> u
■t
.2
1
: 1
X 1
5 J
^ ^
>
;>
>>
>>
»
a
—
Ic
S li
3 cS
c
W
Ui
W
ti
hH
o
O
C
' c
; C
:> ^-*i
u
s
u
u
L
bl
u
1.^
u
^ c
b
h
^'^
S
?
: s
«5
:^.
^
^
5 2
5 f
"5 J^
?
s
S
8
t>«
CC
c
5 s
N
S
t> l£
■i i
s r^j
3
CI
©
o .
tA
i^
iT
o
x>
S «
5 -J
D CO
cH
t^
2 °
1-1
< tH
1^
r^
■4 r
H f
H
■*
'"'
"^
«Z
a;
tf
SYNOPSIS OF RETURNS
243
SESSIONAL PAPER No. 29
•
^
-"
t-
^ s "-s
^
■f 55 x'-i
o
5> T3 -
•^— •
-■t; S'e:
"z '^
—
i:^<
* d "^
= ^^
fe
£.2: So5
02
<
:!.
OS—'
5 s
-°.6
£ o ^ (
S "S X — O ~
o
_C c3 £,
%'^
;&; w
-O ^ ^
^ "5^
0) O I- .i
r: ic rrjr
C 1.
u 2
s C2 •
S == o
S.2 ^
"o'> -^
2. ^ e
O § C
^ C g
.2 ^ ®
|_o.S
Tr't: >-.
s cs s
g == 2
D. - ®
X S t-
O C r^ .
C <^ d
c i..2_-
C cs a ^
gl
0) ■"
s ^
.■SCO
— S" .
O
5 ^
•I I '^dj
2?.
c f
_&"5 = ^'
a .
£
:2 5 „
ujn
00
1j' !^
cS .
o
S J — 4
lei?
^
Sf>:
:::^
^ 5 >5
? 1
4-3
o
r-5 =s
-=-= c
^2 a
C ■","£
>.- Til' ..
Cr-i-O
C5 0/
"5" = >~.^
c 5 ;~ ji
'S o
5"cc-
s r»
>.0 s.
S 2 so ^
"oil
c 2
5&
Si i
^1
lis
2 ^
5 - *
.c s
ce o
&:<^
*A -1.9
^o-j
S Tl
1^
•S >>-s
CU
a
c3 :S C
•50
1^
Pi
29— 16J
244
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
„•
C^
t-
t^
t^
? o c
CC o
2
;■
'§.
_
u
<
'
■5"
J3
.
&
>
'S
1-H
o
J
c<i
d
o
o
lO
d
(N
cc
^
<D
o
rH
I-H
f—*
1-H
y-^
rH
rH
1-H
I-H
Is
Q
C5
1-H
liH
_^
*^
g
"rt
§
S
C
c
■*^ ^
c3
a.
<£
s^T3
o
-4-3
§ £
s
c
s.
c
"o
X
»
c -S .
'2
D
a;
a.
a
Q
"C
'C
1
s
5
s
a
t
c
03
5£
X
^
C3
oT
0)
a
5
C
03
o
^
^
Q
Q
c
G
;^
_C
■-S
c
'S
_i
c
c!
si
3J
<r!
-^
<
_<
0
0
«^ K ^ iS ^
c^
e<i
d
e^
|^
K
IT
(N
im'
o s-Sr. a
irf
1
i
1
.-H
1
1
T
»-H
1
1
1
rH
Date
or Or
viid ol
Recei
c
f'
rH
I-H
1-H
c-
i-H
»-l
I-H
I
I-H
"
-^
s
(3
U
g
o
3 ^•
"1
c
"1^1
""& i
"t^ '-
1
a
-3"
C
b
•^
- CB
-
•rr
1
be
Is
1
tr
c3
v2
05
^P
ff
5
c
-2
0 5
>.
be
rH
T-H «5
OJ
o
t.
0 ^'^
"s be
X.E
*-3 c
1
2*
r
0
a
1
"5
c
h-4
1
S
1
£
c
>
c
0)
■r
>
2
B
o
r-T
s
O
Si
rH-pLl
11
t-T
bb
1^.
i-T
®
a; ^
_o
-w
C
c
a:
o
>
j5
X
U
o
d
if
£
•3
1
_0 =3
0
g X
-fe.S
S'-i
-J
0
0
0
0
i
r.
>>
"S
S
OQ
"c
c
1
0)
s
o
1)
X
o
o
o
o
2h
^ o
i§
m in
01 >
z. 5
-go
— >
? •
T3
■5 73
c 0
03 43
<D X
P
J= X
^.^
0 X
bc.£.
c j3
? ^ .
4^ ^ 0
"c -.2
-ZT. 0
t 0 ^
1
"a
X
as S
7
5
"o
cj
s
s
s
S^
a
S
0
H
0
K >
•|Z
_l
d
^
=^
1^
^
_|
j
5
5S
I.
43
6
u
h?-
00
kH
^
'S '
!S
>*
f.
1
J;:
U
B
<.
<i
u
■<
U
1
fcri
b
*
-^
CQ
o
5
T.
i.
a
0
T
'c.®
"S.s
2
C
be
^
o
t.
>
-I
C
c
fc
:W
u
u
U
1.
£.
k
i'-^
i^
Js
s
?^
S
<•
?
^
?
S
J^
s
id
S
1
s
oo
5
o-
C
p
5<l
c»
^^
a>
• a;
SYNOPSIS OF RETURNS
245
SESSIONAL PAPER No. 29
1-1 (M
a.
? c3 -
^3
'V c
J-'o^
<^.
a a
Q U
^ S
^ ^ ^
<J £
>
T3
s
>
^
rj
c!
^
^
O »-H
£ s-= ^
s ^
.2 2
>jO
1^
[it* ®
pi
-c
■^S
^^
2^
^^
-aC
s:?; aS
CO -C oS
G^ . — ' ^
PC S;^
■§2^ "o £
■5^^
!< C
c3 a
S 5
^r
iSP5
,C5 t- 3
p O -^
aw
£ £ 3
111
Q S I
^' c
1^
^•r
^■5
eg
o j:
pC a>
o s
a;
O X -CO
03 =3
c '^
•S3 >- ^
^O
o>
i c3 2-«^
» «*-
S-2
C iT «
" r ce
-a
(D r -
-^ O
ea :« O
S I o
■S.5 >
? c aj
a- ? fci
■£ . =3
cS ^ to
^02 =3
Sic :
-2
J ^
S g
?i
246
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
P4
Pi
.2 5---.
5 0 3
£.2 5c?
(X CO
I— 1"0
Pi
■5 y D .■:; -s
-« S n .SP3
c c-'- -«>«
Oj O tS O
not, >•,•».
5-^ o ■^^ o
J2Ph c3
o c c "S
"£ «s S S
oj S s
■£ C.S J;
£:ai i-Q
•2 3
-Ph
■" § "x ^
^ ^ 4J ^
Q 2.50
So K .
— t- U
a
9. ai
J'? ® c I
c o 2 2
- — ■♦J OJ
•^ =« ? s s
OfXi
rSO
^ o
u ^
■j^ai
0.2
0) s
;4
►5 Pi
^■^
o-j:
£•5 g
^ e8
^ 3 s
4; t. o
g,a6
■^(^ -"^
IS"!
10' -o 2 —
°3l^
S-- - ? "
2 -c i- be ®
t; - oj *= o
3.i VI u c
•- 2*
C5 -w
rH e3
^^ .
^ *M
" 00 3
0 il 3
id
J CC5
c
I
Ui
.o^
SYNOPSIS OF RETURNS
247
SESSIONAL PAPER No. 29
C >*J5
II gs
"? C cj ^
CO -w a^
o X 3 ±r
«-, o
>.§
73 O
go
© >—
o
03
%^
Oi ci
r" OT
2 >>
^3 *;2i
60'-' S. C
:<i =
-a«4-i j:
OSS
HH 3
^^
■a CT3 ^
• c53
fc- o t.
tc c g
a)— ? cc
£:^
.2 * Sr;
&i G ^ ti
C3 I >^
IN
^? p
a) 3 "
c'o £
SUlTtl
O D j^
o S S
213
O *3
bo 3>
g"§a
:ii o
1^:5^
P3S: 3^
0)1—1 flj ■
o .&
Co
o a>
3 D
« a;
o g
c 5 ^
5 5.S
g> 2
pi
S C m
s^ » -
^--^
1-2 fi
s =0 *- s
5 £ c a
°''3 3 3
=0 c o o
I 3P50
Ph 2
SS "^
o
J3 C3I-I
CD
3
.^2
CO
rr
U
<S
o
o
>5D
C5
^
00
S
H
X
>>
w
_• 1^
C57
o
o
o
ogW
. 00 .
Li cj (h
© ^
248
DEPARTMENT OF TEE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
ccq
. 10 03
Pi
>>fl
.2-i -S
•C o c8 fc
I ^<
a. 0,
Q S
3)
2 S
O
fe g
O
5 £ o K
■'s 2-23
o ^
o «s
b» CO
o f
Pho:
"" g O g C be
O CI 9 d r"
o ^_o
2i -
53 ®"
2'S'g °
05-3 _ O
e a* o tj
SiSg
£""■- !0
C 3 O
« 'S «S -*
5 c ? 0
C 3 ti ej
00 2 33 53
SC3
a) 3
> O
lii ^..2
ogj ^i. a
> 3
3 ®U
IK 2
•-- <4-l +J
■S => o
cS -»J -
= go
o Sg
rgo
i^ CO
K 3>^-H
./; *^ '
wJCC
bcs
1; o ~
•O — ^
g 03 u C-a ,
H M i * o t-
>:
J!.ss
O >Ut
« t? o
=3 MS
r-3 C ■■*
005
5^ .2 c
O
3/ 00 s.
^ 3 a
C >%
J5o
•11
c £ a
•5 0,3
P t- D
C 3 <-
O X ■ - O
<§ ^
2°'
Oh^
CO
s
-c
_.
k.
^
ci
Cj
e-
JJ
o
^i ^ o
PQ
c
8
?? §1
SYNOPSIS OF RETURNS
249
SESSIONAL--PAPER No. 29
c
c
d
_;
C
l-H
CC
.,
«
.^
cc
n y.
C<5
C<5
t8 :
;
r
s
a
& :
;
:
*
S
<J
-a;
X
!D
<B
o
C
• 2
(S
c
III
u
ffi
c
f=<
Q
T
>
a.
c
c3
0
C
c3 ,
^
^
g
o
o
§£
Oil
„ o *
» 3 c
'i =
IB 6 js
^2c
2 gn i
S- « i
^.2-§ "
> <s S
» » t- t^
liS ^
Si S\
C3 32 t_,
^'^ O
X
'n ^
CCS
c3 S "
!<;'^ to
— o
o2^
'cS ^ S
® c 2
2"^ J
3 ^ '^2
=« ^^ h5
"m T* ^ r*
C32
Pis
s c-J
be o-j;
g e; £
O— , TT
t< o OS So 5
,9 >>
«<-i 2
c *
.^ "C ^
Ilia
ffl g-oO 2
-^^ § ctS
X'V. c ca S
^ t. s • s
1) o c -k^ 2
ce "S 2
fci c a
-u a; «
C p t-
o 5 =*
O D [^
2 -t^
O^ 0
® M >i
-^•^
c3 - o
c^-2
•5 '^>a.g
^ c c 5
„_ — '-^ o
j:g o
•p
c ti «3
SCO/
£■"
5*0 to
-, 0 >,
o« a
2-i
c
ot:
c3^.2
c
^ re tfl
>>3 £5
SC-" c
.S 0 t-
f^oS
0
>.C 3
■;.^"
c^
t- tST3
u
3^c
" 0
DCs
5 c
-c^l
^^
:^^
ceo
•2 8.2
oji
« 0
^ 2'S
5 «*
-a *= 0
C5-C 0
0 a
c S t-
y ■« a.
4i -w 5J
^
C^i
10"
S5i
X S -k^
5
^.S c
0 5 c
"3 i.'C'^s
oj S.-;3
§ ^ c
c
U D.£3
«« cS
rt
C c3 bo
fe;
ft5
CC
:m
^ w o
■5 '^ "Ti-i "^
^ ^
-^s 1^
ted
ci
«
H2
e
•CO
« c3
s s
Pl( c
:^s
t:p3
S
.'5
h a
CO
250
DEPARTMENT OF THE SECRETARY OP STATE
6 GEORGE V, A. 1916
«
c o c
<
«2"
,i3 a
11
o a t.
^P5
Q
O S^ 3
'Sjl.a
ShJ
o-n-o
"^ o
^ Sal CO
fc"'"a^^ ^
0 cS
£5E
0) = >
a iH
OS ¥
a s
1:: -^^
a:
-si
^ O O
•^ > ^
o M-i •r'
•.S-c
^ 5 ®
■.-Is
o ts.2
2 S
^ O. Si
'*■<-< -^
3 Or-lT5
J^
n-> " to
J3 > *
1) > o a
S---.S.2
-•r g
S ■« a;
V. fc^ <-■
? ^
s<« a ►^ "o
MO 0) jj-,^ — < j;
t. £ a © 0 c
a) o
S|
u ea
*" a
®\!
C8 O ^
bcu.-2
— CO)
^!5
pi
SYNOPSIS OF RETURNS
251
SESSIONAL PAPER No. 29
Index to Synopsis of Addresses and Orders of the House of Commons, Session 1915.
Mover.
Achim, Mr
Boulay, Mr
Buchanan, Mr
Bureau, Mr
Carroll, Mr
Carvell, Mr
Chisholm, Mr. (Antigonish). . .
Chisholm, Mr. (Inverness)
Clarke, Mr...,'.
Cockshutt, Mr
Copp, Mr
Cruise, Mr
Delisle, Mr
Fowler, Mr
Gauthier, Mr. (St. Hyacinthe).
Gauvreau, Mr .
German, Mr
Graham, Mr
Hepburn, Mr
Hughes, Mr. (Kings)
Kay, Mr
Kyte, Mr
Lachance, Mr
Laix)inte, Mr. (Kamouraska)
Laurier, Sir Wilfrid
Law, Mr '
Lemitux, Mr . .
Loggie, Mr
Macdonald, Mr
Maclean, Mr. (Halifax).
Marcil, Mr
^lartin, Mr. (Regina). .
Michaud, Mr
Murphy, Mr
McKenzie, Mr
McCraney, Mr
Nesbitt, Mr
Pardee, Mr
Papineau, Mr
Proulx, Mr
Pugsley, Mr
Robb, Mr
Rhodes, Mr
Ross, Mr
Sharf>e, Mr. (Ontario). .
Sinclair, Mr
Turgeon, Mr
Turriff, Mr
Waniock, Mr
Wilson, Mr. (Laval)
Reference Nos.
230, 2.52.
4, 5, 140, 142, 201.
251.
31, 50, 52, 53, 54, 164, 165, 180, 138, 219 224, 226, 241.
13, 14, 21, 26, 32, 38, 39, 40, 41. 190.
8, 12, 110, 111, 112, 147, 162, 166, 187, 220, 221.
74, 75, 76, 77, 122, 123, 124, 125, 126, 163, 236.
51, 119.
25.
42, 101, 107, 121, 127.
61, 141.
22.
153.
215.
59, 60.
91, 93.
43, 171, 253.
228
98, 148, 213.
167, 168, 169, 204.
11, 88 99,102. 103, 104, 105, 106, 108, 131, 135, 143, 157, 158, 159,
179, 186, i89.
249.
118, 196, 197, 207, '"20»<, 209, 250.
19, 73, 109, 202.
.33, 62, 79, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 89, 90, 161, 172, 181, 203, 225.
56, 78, 80.
58.
6, 27, 28, 35, 113, 114, 115, 116, 117, 128, 129, 132, 133, 134, 138, 139,
144, 176, 222, 223.
10, 210, 211, 242.
3, 4J, 96, 97, 120, 136, 145, 146, 173, 174, 177, 178, 200, 234, 243, 245.
46, 47, 48, 55, 170, 205, 206, 218.
94. 137, 216.
34, 45, 149, 150, 151, 152, 154, 155, 156.
160.
23, o6.
24.
71, 72, 182, 192, 193, 194, 195, 217, 229, 231, 232, 233, 244, 247, 248.
183, 184.
15, 16, 95, 2.54.
9, 18, 199, 212.
37.
175.
1.30.
235.
1, 49, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 185, 191, 198, 240.
2, 17, 214, 237, 2.38, 239.
20, 29, 30, 92, 246.
100.
7.
252 DEPARTMENT OF THE .SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
APPENDIX B.
TAEIFF OF FEES UNDEE THE COMPANIES ACT AS FIXED BY OEDER
IN COUNCIL OF DECEMBER 30, 1909.
The following is the tariff of fees payable under section 24 of the Act: —
When the authorized capital is $50,000 or less— $100.
When the authorized capital is more than $50,000 and not more than $200,000 —
$100 and $1 for every $1,000 or fractional part thereof in excess of $50,000.
When the authorized capital is more than $200,000 and not more than $500,000 —
$250 and 50 cents for every $1,000 or fractional part thereof in excess of $200,000.
When the authorized capital is more than $500,000 — $400, and 20 cents for every
$1,000 or fractional part thereof in excess of $500,000.
Examples of fees according to the tariff: —
$ 50,000 $ 100 00
Y5,000 125 00
100,000 150 00
150,000 200 00
200,000 250 00
250,000. . 275 00
300,000 300 00
400,000 350 00
500,000 400 00
600,000 420 00
1,000,000 500 00
2,000,000 700 00
5,000,000 -1,300 00
10,000,000 2,300 00
For Supplementary Letters Patent increasing the Capital of a Company, the fee
is according to the above tariff, but on the increase only. That is to say, the. fee is
the same as if the applications were for a new company with a capital of the amount
of the proposed increase.
For Supplementary Letters Patent changing name $ 50 00
For Supplementary Letters Patent for any purpose other
than above 100 00
FEES UPON COMMISSIONS TO PUBLIC OFFICERS 253
SESSIONAL PAPER No. 29
APPENDIX C.
TARIFF OF FEES UPON COMMISSIONS TO PUBLIC OFFICERS
APPROVED BY ORDERS IN COUNCIL OF FEBRUARY 19,
1886, AND SEPTEMBER 7, 1893.
1. Upon Commissions to Lieutenant Governors, Ministers of the Crown, Judges
of all Courts, Junior Judges, Deputy Ministers and King's Counsel, a fee of $20.
2. Upon Commissions issued to officers and others receiving salaries of $1,000
or over, a fee of $15.
3. Upon Commissions issued to officers and others receiving salaries from $400
to $1,000, a fee of $8.
4. Upon Commissions issued to officers or others receiving salaries from $100 to
$400, a fee of $5.
6. Upon Commissions issued to officers or others receiving a salary of $100, or to
officers or persons appointed to office, who are paid by fees of office, a fee of $4.
Upon Commissions to the Solicitor General of Canada, and all officers in the
service of the Crown who may receive a salary of $3,000 or upwards, a fee of $20.
The above to apply to Commissions issued under the Great or Privy Seal,
No commission or document to be delivered out of the Department of the Secre-
tary of State imtil the fee, if any, has been paid thereinto.
N.B. — No fee to be exacted upon commissions appointing Commissioners to make
inquiries into matters affecting public interests. (0. C. December 5, 1891.)
254 DEPARTMENT OF THE SECRETARY OF STATE
6 GEORGE V, A. 1916
APPENDIX D.
List of the> Officers, Clerks, and Servants, of the Department of the Secretary of
State, with Rank, Salary and Date of First Permanent Appointment in each
case as on the 1st April, 1915.
Name.
Title of Office.
Division
Date of
First Per-
manent ap-
pointment.
Salary.
Mulvey, Thomas, K.C., B. A
Under-Secretary of State and
Deputy Registrar General.
1 June '09
$ Ct6.
5,000 00
CORRESPONDENCK BRANCH.
Pelletier, Philippe
Colson, Frederick
O'Connor, Daniel J
Emond, Gustave
Paradis, Eugene..
Roy, Henri
Dube, L. J. Arthur
Shibley, Gervase R., M.A.
Harrison, Edward
Nicholson, M. Vernon C. . .
Steele, Evelyn Y
Dent, Elsie A
Hamel, Eugene C
Labelle, Wilfrid C
Birdwhistle, Matthew J . . .
Regan, John
Burke, Luella M
MacGrady, Alice M
Jerome, M. A. Patricia. . . .
Noel, Laetitia
Aubrey, Beatrice
McCafiFrey, David M
Denison, M. Edna
Bradley, Florence G
Stewart, Clystal C
Assist. Under-Secretary of
State.
Chief Clerk and Accountant.
Clerk.
Clerk and Private Secretary.
Librarian
Clerk
1-A.
1-B.
2-A.
2-B.
3-A.
3-B.
1 Mar.
20 Jan.
22 Mar.
1 June
18 Aug.
1 July
1 July
26 Oct.
IFeb.
10 July
1 Nov.
IFeb.
6 Feb.
5 Jan.
1 Apr.
1 Apr.
18 July
1 Jan.
7 Dec.
1 July
6 Dec.
1 Jan.
1 Jan.
20 Dec.
1 July
'85
'09
'82
'93
'86
'90
'05
'85
'79
'85
'10
'06
'92
'08
'08
'11
'04
'12
'12
'13
'13
'12
'12
'H
3^»0 00
3,100 00
2,700 00
2,700 00
2,300 00
600 00
2,300 00
1,850 00
1,650 OO
1,600 00
1,600 00
1,600 00
1,450 00
1,300 00
1,200 00
i,i:,o 00
1,C50 00
950 00
800 00
800 00
soo do
800 00
750 00
650 00
600 00
500 00
LIST OF OFFICERS, ETC.
255
SESSIONAL PAPER No. 29
List of the Officers, Clerks, and Servants, of the Department of the Secretary of
of State. — Concluded.
Registrar's Branch.
Name.
Storr, Ira \7illiara . ,
Learoyd, Arthur Gilpin.
Kirwan, Philip Treacy . .
Drouin, Alphonse M. P .
Champagne, Joseph F.. .
Pmard, Leon
O'Donnell, Peter J
Cornfoot, Nathan A
Hazlett, William G
Lewis, Alfred E
Derocher, Leo. J
O'Connor, Charles G
Mulhall, Marcus J
Molloy, Mary K
Berthe, Edmond H. . . .
Title of Office.
Assistant Deputy Registrar
General.
Clerk
Division
1-A.
1-B.
2-A.
2-B.
3-A.
3-B.
Date of
First Per-
manent
Appoint-
ment.
lOct.
22 Oct.
INov.
IJuly
1 Mar.
1 July
8 May
1 Apr.
1 Apr.
21 June
lOct.
9 Dec.
1 July
1 July
17 July
Salary.
$ 0.
3,100 00
2,600 00
2,100 00
2,100 00
1,350 00
1,200 00
1,050 00
1,000 00
1,000 00
1,000 00
800 00
750 00
700 00
650 00
550 00
Naturalization Branch.
Messengers.
Brankin, James F.
Duggan, Hugh H.
McLay, .James. . . .
O'Regan, Basil . . . .
Messemger .
1 Sept.
'08
1 Sept.
'08
13 Sept.
'10
1 Apr.
'13
800 00
800 00
700 00
600 00
6 GEORGE V
SESSIONAL PAPER No. 29a
A. 1916
REPORT
OF THE
WORK OF THE PUBLIC ARCHIVES
FOR THE YEARS 1914 AND 1915
ARTHUR G. DOUGHTY
Public ARcnrviST.
PRINTED BY ORDER OF PARLIAMENl
OTTAWA
PRINTED BY J. de L TACH6,
PRINTER TO THK KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY
1916
[Xo. 29a— 1916.]
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 29a ' A. 1916
Ottawa, July 31, 1916.
The Hon. P. E. Bloxdix, M.P.,
Secretary of State,
Ottawa.
Sir,. — I have the honour to submit to you a report of the work of the Public
Archives for the years 1914 and 1915.
In the appendices will be found copies of early Canadian ordinances, many of
which are not to be found elsewhere in print. The present collection with the
ordinances printed in the report of 1913 complete the list so far as it is known.
The numerous additions to the pamphlets previous to Confederation has made
it necessary to issue a list which is included in this present volume.
Papers of considerable interest have been copied in Montreal, Quebec, the
Maritime Provinces, and the West.
There are so many additions to the Map Division that it has been considered
desirable to prepare a supplementary catalogue which will be issued in due course.
I have the honour to be, sir,
Your obedient servant,
A. G. DOUGHTY.
29a— lA
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 29a A. 1916
APPENDICES TO ARCHIVES REPORT.
A. — Eeports of the Index, Manuscript, and Map Divisions.
B. — Papers relating to the Svirrender of Fort St. Johns and Fort Chanibly.
C. — Ordinances made for the Province of Quebec, by the Governor and Council of
the said Province, from 1768 until 1791, being a continuation of the
Ordinances published as Appendix E of the Report of the Public Archives
for 1913.
D. — Catalogue of Pamphlets, Joiirnals, and Reports in thfe Public Archives of Canada,
1611-1867, with index.
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 29a A. 1916
APPENDIX A
REPORTS OF THE INDEX, MANUSCRIPT, AND
MAP DIVISIONS
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 29a A. 191 6
REPORTS OF THE INDEX, MAN USCRIPT AND MAP DIVISIONS
INDEX DIVISION.
The work of indexing the volumes in the "C" or Military series is being pursued
normally. The documents covering the important period of the War of 1812-15 are
nearly all indexed; only about a half-dozen voliunes now remain to be done. Out of
the 1,850 volimies forming the Military series, 326 are now completely indexed.
The number of cards prepared, typewritten, checked, classified and placed in their
respective drawers, since my last report, is as follows —
C. Series 122,462
S. Series 57,099
Miscellaneous 22,556
Total 202,117
SEARCHES.
The number of requests for information and the production of documents continue
to increase every year. The subjects of these numerous inquiries are quite varied;
they embrace all sorts of questions : some refer to very important points of history,
others relate to family histories and genealogy; while a large number deal with land
applications, grants for military ser\'ices, etc.
The following list shows the principal questions put and answered : —
The sale of Anticosti Island to present owner and the regulations now governing
it.
The Sixth Article of the Treaty of Ghent.
The De Watteville regiment.
The life of Bishop Strachan.
The War of 1812.
The United Empire Loyalists.
The Shoolbred Seigniory.
The early history of Qu'Appelle Valley.
The Division line between Upper and Lower Canada.
Information on Fort St. Jean, Lower Canada, and its reserve.
The North West Fur Company.
Information as to the extent to which French families have spread since they
originally came to Canada.
The battle of Chateauguay.
Sir Alexander Mackenzie's expedition to the Pacific Ocean, 1793.
Information respecting Samuel Holland, the first Surveyor General of Lands in
Lower Canada.
Eeport of Lt. Gov. Archibald of Manitoba, respecting the Fenian raid of 1870.
Information re William Ilenrj-'s journal.
Information re Wm. Dummer Powell, chief justice of Upper Canada.
The Indian Land Management Fund.
The Temiscouata Post Koad, from Riviere-du Loup to New Brunswick.
3
4 PUBLIC ARCH IT E8 OF CAl^iADA
e GEORGE V, A. 1916
Colonel By's Estate.
Lands granted to Theodore de Pincier.
Dates of the Charters of the Merchants Bank of Halifax, the Exchange Bank of
Yarmouth, and the place of business of the People's Bank of Xew Brunswick, 18G4-
18G7.
Grant of Thompson Island, formerly known as "Sir John's Big Island."
The Courville family.
Money said to have been buried by soldiers near London cither in 1812, or 1837-38.
Title Deed of Fighting Islalid, Detroit River, given by the Government, in Tmio,
1857.
Information respecting Pierre Du Calvet.
List of Post Offices and Post Masters in Upper Canada, with dates of their
establishment.
Description of the ship that brought Father Hennepin from LaRochelle, 1675.
Care of the insane under the French Regime.
Information respecting a fort built by Amlierst in 1759, and "probably called
Crown Point."
Letters patent de terrier for the fief St. Denis de la Bouteilleraie, 1st January,
1847.
Information respecting the Vankoughnet and Clive families.
Abolition of the Seigniorial Tenure in Lower Canada, 1854.
Quebec censuses for the years 1765, 1784, 1790.
Respecting Joseph Brant and the Six Nation Indians.
The capture of Fort Cvimborland by Colonels Monekton and Edie.
Erection of parishes in the districts of Montreal and Trois-^ivieres.
Respecting the picture of Haldimand given to Major Holland.
Coat of arms of Frangois LaRoque de Roberval.
Description of the Battle of the Long Sault, 1660.
Original charter of St. John, N.B., granted by George III., 1785.
Removal of the 1st battalion of the 17th Regiment and the 4th battalion of the
60th Regiment from Quebec.
Respecting the administration of Justice in the District of Hesse, Upper Canada,
before 1796.
Respecting the surrender of land by the Mississauga Indians on the 5th of Septem-
ber, 1806.
Date of re-sale by Lord Selkirk's heirs to the Hudson's Bay Company of the Red
River Settlement, about 1836.
About Colonel Thomas Gage's letters to the Commanders at Niagara, 1759-1777.
Actes de bapteme et de sepulture de I'abbe Jean Louis LeLoutre.
Lettres d'anoblissement de Robert GifFart.
Relation de la captivite du Reverend Pere Milet chez les Onneonts.
Were the Queen's Light Dragoons in Canada in 1846, and did the 9th Liinc(>rs go
to Spain under Wellington ? -
Respecting Francis Goring and Lucy Secord.
Respecting the mortgage given by the Erie & Ontario Railway Company, regis-
tered against the road in 1837 as a security for a loan made by the Government.
lie boundaries of Canada.
Respecting Boone's land in connection with the War ot" 1812; also Indian encamp-
ment near the 20 Mile Creek.
Respecting the French Regiment "Laferte-Imbeau."
History of Chedabucto and Canso; list of the crew of the "Chub" lost near
Halifax Harbour.
Respecting the Chevalier de La Corne. /
RE'PORTS OF DIVI^IOXS! 5
SESSIONAL PAPER No. 29a
Eespecting the Glengarry Corps of Fencibles that went to the Red River Settle-
ment with Lord Selkirk.
What connection existed between the Bank of Upper Canada and the Ordnance
Land of Upper Canada ?
Petition of the Presbyterians of Shelburne, N.S., to William Pitt, asking for
assistance to establish a church.
Respecting American j^risoners taken at Trois-Rivieres.
Respecting Daniel Boone, the Kentnckj' pioneer.
Reflections made by James Fisher and Charles Blake, Surgeons, re population,
agriculture, colonization of Crown lands, etc., 1784.
Grants of land to Alexander Rutherford, in Bytown and in Montreal.
Grant of Clergy Reserves to St. Andrew's Church, Quebec, 1841-54.
Information respecting Merrickville and vicinity.
Respecting the extradition of the St. Albans raiders.
Information on the families of Sabrevois de Bleury, d'Odet d'Orsonnens and
Claude Poulin de Courval.
Visit of the Prince of Wales, 1860.
Inscription on the corner stone of the Parliament Building, Ottaw^ ; objects laid
in that corner stone.
Was Joseph Brant present at the battle of The Cedars, 1776 ?
Early settlers in Shipton and Granby Townships, L.C.
Trial of Allan McLane, for high treason, 1797.
The De Lignery family.
Commission appointing the Honourable John Stewart Commissioner for the
Jesuits Estates, 1830-41.
Information respecting the famous ride of Brock from Fort George to Queenston
Heights.
Early settlers in St. Thomas, Ont., 1810-13.
Genealogy of the Bruyere family.
List of the soldiers of the Regiment de Carignan who settled in Canada.
Order in Council granting the Roman Catholic Episcopal Corporation of Toronto
a lot of land in Toronto, 1852-55.
Information respecting Robert Caron who came to Quebec in 1636.
Particulars of the burning of the "Caroline," 1837.
The family Rivard dit Loranger dit Maisonville.
The encounter that took place near Chambly Basin, 22 Nav., 1837, also respecting
the "patriots" Demaray and Davignon.
General statements of public properties in Upper Canada, 1792-99.
Origin of the name of the town of St. Catharines.
Respecting Emmanuel LeBorgne de Belisle.
Early history of Saskatchewan.
Bounty offered by the King for the apprehension of prisoners, 1764.
The burial place of Lord Howe.
Respecting Tecumseh's brother "The Prophet."
Description of the province of West Florida, for the purpose of settlement.
Respecting the medical history of the siege of Quebec, 1759.
Respecting Patrick Sinclair, Lieutenant Governor of Detroit.
The famine in Quebec, in 1816.
Population of Canada, number of acres of land under cultivation, etc., in 1791.
Respecting the location of two volumes of the Deeds of SuflFold County, Mass,
which are supposed to have been brought to Canada by a United Empire Loyalist
family at the time of the American Revolution.
Any records relating to the erection of a monument on the boundary line in the
St. Regis reserve, about 1845.
6 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Arms of the City of Montreal.
Information respecting Fort Rouille (Toronto).
Arms of the LaPorte de Louvigny family.
Dates of the Eoyal Commissions of vice-royalty issued in 1620 to De Montmorency,
and in 1625 to de Yentadoiir.
Respecting a petition to the British Government against Governor Lawrence of
Nova Scotia.
Portrait and biographical sketch of Nathaniel Coffin, M.P. for Bedford.
Respecting the Trent Canal.
Respecting treaties between the English and the Iroqviois from 1664 to 1768.
The Military history of the County of Peterborough, U.C.
Establishment of the Militia in Montreal.
The Red River Rebellion, 1769.
Trial of Bigot.
Concerning the fruit growing industry in Nova Scotia.
American flags captured by the British during the War of 1812.
Uniacke's scheme of Colonial Union.
Respective powers of the Governor, Intendant and Bishop, under the French rule.
Nuns as nurses in the War of 1812.
History of the Hyda Indians.
Origin of different place names in Canada.
Report of the Commissioners on the defense of Canada in 1862.
Early history of Fredericton, N.B.
The Catholic Bishop of Quebec and the recruiting of the Army in Canada.
Duels fought in Canada.
Establishment of a German colony in the Seigniory of St. Gilles.
Respecting the Valcartier Camp near Quebec.
First ministry of the Province of Quebec after Confederation.
Fires in the town of Quebec and suburbs.
Sir Geo. Etienne Cartier and his participation in the Rebellion of 1837-38.
Respecting the capitulation of Montreal.
Commissions of the Governors of New France.
French Canadians who took part in the Crimean War.
Administration of Justice under the French Regime.
Indian sports in the first years of the Colony.
Licenses to practice the law in Upper Canada from 175'4-1820.
The Quebec North Shore Turnpike Trust.
Early settlements in Upper Canada.
Trade between the United States of America and the British West Indies in 1796.
History of the Catholic Church in Canada.
The Micmac Indians in Acadia.
Construction of war vessels under the French Rule.
The discovery of Prince Edward Island.
Information on the Jews in Canada.
Transfer of the Rideau and Ottawa Canals to the Canadian Government.
The currency question in 1767.
History of the Canadian snow-shoe.
Police regulations in New France.
The Clergy and Crown reserves system in Canada bctwicu I"!'! and 1837.
Biographies of the Chief Justices of Lower Canada.
Respecting the Guibord ease.
Council of War held at Montreal, 1757.
Council of War held at Quebec, 1759.
Early history of Grenville County, U.C.
REPORTS OF DITISWNS 7
SESSIONAL PAPER No. 29a
Coloured men serving during the Rebellion of 1837 in Upper Canada.
John Jacob Astor and his participation in the War of 1812.
Survey of a railway line through the Maritime ProA'inces.
Information respecting the dual languages in Canada.
Charter of the Rideau Club, Ottawa.
Information on Lemoyne dTberville.
Foundation of the University of New Briuiswick.
The mission of Messrs. Adhemar and Delisle to England respecting Ecclesiastical
affairs in Canada.
Education of Huron children at the Quebec Seminary paid by Government.
Information on the Canadian Labrador.
The early history of Virginia.
The maple leaf as the national emblem.
Biographies of eminent men during the French Regime.
Conversion of Sir Allan MacXab to the Catholic Faith.
John Henry's secret political mission to the United States of America, 1809-1811.
Grands Yoyers under the French Regime.
Origin of the present political parties in Canada.
The art of painting in Canada and the first artists.
Respecting the Jesuits Estates in Lower Canada.
The Military Order of Saint-Louis in Canada.
The first letters of nobility granted in Canada.
History of banking in Canada.
Governors and officials in Canada, 1760-1791.
The Mississippi Valley in 1675.
The arrival of the Brothers of the Christian Schools in Canada.
Establislmaent of the Royal Institution in Lower Canada, 1818.
Early engineering in Canada.
Opinion of Haldimand respecting the French Canadians.
Trials of DuCalvet, Walker, Disney and McLane.
Rigaud's campaign against the Indians, 1746.
Information respecting the Sieur de Vincennes, founder of one of the oldest towns
in the United States.
Creation of Districts in that part of the Province of Quebec, now forming the
Province of Ontario, 1789.
Monuments erected to discoverers in North America.
The national flag of Canada.
Leaders of the Rebellion of 1837-38 in the two Canadas.
Land grants to the family of Sir Isaac Brock.
Use of the French language in the municipalities of Upper Canada.
French Royalists establishments in Upper Canada, in 1798.
Establishment of brick and shingle industries in early days.
-Coat of Arms of Champlain.
PUBLIC ARCEIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
MANUSCRIPTS RECEIVED JAN. 1, 1914-DEC. 31, 1915.
TEANSCRIPTS FROM ENGLAND.
Vol, 1, 1574-1621.
" 2, 1622-1623.
Vol. 21
" 22
" 23
" 24
" 25
" 26
" 27
" 28
" 29
" 30
" 31
" 32
" 33
" 34,
" 35
" 36
" 37
" 40
" 43
" 53
" 65
" 66
" 67
" 68
" 69
" 70;
" 71
" 72
" 73
" 74
" 75
" 858
" 859
" 860
" 861
1729-1753.
1755-1757.
1760-1763.
1766-1767.
1768.
1769.
1771-1772.
1773.
1774.
1775-1777.
1778-1779.
1781-1785.
1786-1794.
1795-1798.
1799-1801.
1746-1792.
1793-1819.
1775-1776.
1743-1783.
1758.
1762-1764.
1765.
1765-1767.
1767.
1768.
1768-1769.
1769-1770.
1770-1771.
1772.
1772-1773.
1773-1774.
1693-1694.
1694-1697.
1698-1699.
1699-1700.
PUBLIC RECORD OFFICE.
CO. 1.
CO. 5.
Orders in Council.
Privy Council Papers.
Intercepted American Letters.
Miscellaneous Correspondence.
Military and Naval Despatches.
Vol.21, 1785-1792.
" 22, 1793-1821.
" 23, 1750.
Board of Trade. New England.
CO. 42.
Quebec MisccUaneou:?.
Nova Scotia Miscellaneous.
Vol.
2738,
1815.
li
4358,
1812.
ii
5439,
1813.
a
5445,
1814.
a
5450,
1815.
REPORTS OF DITISIOX.S
SESSIONAL PAPER No. 29a
CO. 217.
Vol. 97, 1815. ^Kova Scotia State Papers.
" 98, 1816. " "
" 99, 1817. " "
" 100, 1817. " "
" 138, 1820. Cape Breton State Papers.
CO. 226.
Vol. 38, 1822. Prince Edward Island State Papers.
Admiralty Secretary Ix-Letters.
Vol. 480, 1745-1763.
" 481, 1745-1763.
" 502, 1811-1812.
" 503 and 4359, 1776-1813.
" 1487, 1756-1757.
" 2736, 1811-1812.
Admiralty Secretary Out-Letters.
Vol. 487, 1745. Vol. 494, 1745.
" 488, 1745. " 495, 1746.
" 489, 1745. " 496, 1746.
" 490, 1745. " 497, 1746.
" 491, 1745. " 498, 1746.
" 492, 1745. " 499, 1746.
" 493, 1745.
Admiral's Jourxals.
Vol. 3, 1755-1758. Journals of Vice-Adm. Boscawen.
W.O. 12.
Vol. 4416, 1760-1766. Muster rolls, 28tli Eegt.
" 4949, 1760-1761. " 35th "
" 5561, 1760-1761. " 43rd "
*' 5871, 1760-1763. " 47th "
State Papers, Foreigx, Fraxce.
Vols. 1-9, 1577-1583.
State Papers, Domestic.
Vols. 95, 117, 131, 1574-1579.
Patext Polls.
Queen Anne, Geo. I., Geo. III.
Chatham Manuscripts.
Bundles 6-11, 13, 16-19.
ROYAL INSTITUTION.
American Manuscripts.
Vols. 1-37, 1775-1783.
10 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
BRITISH MUSEUM.
Lansdowxe Manuscripts.
Vol. 100. Anthony Parkdale's account of advantages arising from encouraging traffic
at Newfoundland.
" 733, Reports made by the commissioners for examining public accounts from
1709 to 1713.
" 885, Report on the demands from New England for the expedition against Cape
Breton, made to the Lords Commissioners of His Majesty's Treasury,
dated 29th December, 1747.
" 1177, Memoirs on the western coast of North America.
King's Manuscripts.
Yol. 213, 1764-1765. Jovirnal of travels in the West Indies and North America.
Sloane Manuscripts.
Vol. 2716, Reply to representations of the Hudson's Bay Company.
" 2902, Miscellaneous papers.
'' 3527, Journal of a voyage by Pierre Esprit Radisson in 1684.
" 3607, June, 1711-Oct., 1713. Letter-book of Samuel Vetch at Annapolis Royal.
" 3662, Account of the relation of Sir George Calvert with Newfoiuidland. John
Scott's preface to his History of America.
Stowe Manuscripts.
Vol. 163, 1682. Observations on a voyage to Canada, by John Nelson.
" 246, 1711-1718. Miscellaneous letters.
" 307, 1770-1772. Journal of a journey from Prince of Wales Fort, by Samuel
Hearne.
" 463, 1700. Journal of Capt. Michael Richards. London to Newfoundland.
" 464, 1700-1703. Letter-book of Capt. Michael Richards at Newfoundland.
" 482, 1725. State of ordnance and stores at Annapolis and Placentia.
" 484-486, 1762-1764. Returns of British troops in America.
" 793, -1789. Joiirnal of a voyage by order of the Northwest Company in search
of a passage by water from Athabasca to the Pacific Ocean. By Sir
Alexander Mackenzie.
Hargrave Manuscripts.
Vol. 494, Papers relating to the southern whale fishery, etc.
Harleian Manuscripts.
A few papers have been copied, relating to early voyages and
colonization.
Royal Manuscripts.
No. 18 B xxviii. Roger Barlos' Brief Somme of Geographia.
Vol
ler
u
260
«
306
a
523 '
iC
589
«
1223
REPORTS OF DIVISIONS 11
SESSIONAL PAPER No. 29a
CoTTONiAN Manuscripts.
Only two papei'S have been copied.
Egertox Manuscripts.
Vol. 921, Statistical and political papers relating to Great Britain and France.
" 929, Miscellaneous letters and papers, 1705-1746.
" 1717, 1747, 2071. Only three papers copied.
" 2395, Miscellaneous papers relating to Acadia, Canada and N^ewfoundland,
1629-1676.
" 2541, Miscellaneous historical papers of Sir Edward Nicholas, 1588-1722.
" 2694, Papers relating to French encroachments in America.
LANSDOWNE HOUSE.
SiiELBURNE Manuscripts.
Vol. 72, 1781-1783.
" 85, 1764-1768.
" 86, 1764-1784.
" 87, 1775-1784.
" 88, 1785-1789.
" 102, 1716-1760.
" 111, 1739-1766.
« 112, 1698-1762.
" 113, 1762-1795.
" 133, 1714.
" 134, 1759-1766.
" 138, 1775-1779.
HUDSON'S BAY COMPANY.
Journals, York Fort, 1727-1731.
Albany Fort, 1727-1732.
" Prince of Wales Fort, 1724, 1726-1731.
Render's Journal, 1730-1731.
GENERAL POST OFFICE.
Post Office Transcripts, 1837-1846.
MISCELLANEOUS.
Directions for sailing from Halifax to Quebec, etc. By James Cook. (Trans-
cript from original in the Library of University College, London).
Phillips collection, number 136.
Lord Barrington's Thoughts upon North America.
Sundry documents purchased at Hodgson's sale.
29a— 2
^^ol
. 139,
1779.
u
144,
1777.
u
145,
1777-1779.
li
146,
1777-1780.
u
149,
1758.
a
151,
1782.
a
153,
1758-1759.
a
161,
1767-1768.
u
162,
1782.
a
163,
1782.
ti
164,
1783.
12 PUBLIC ARCHIVES OF C AX ADA
6 GEORGE V, A. 1916
TEANSCRIPTS FROM FRANCE.
ARCHIVES NATIONALES.
Series F 12 (Registres uu Conseil de Commercr)-
Vol.
51,
1700-1706.
54,
1707-1708.
55,
1708-1711.
58,
1712-1715.
59,
1715-1716.
62,
1717.
63,
1718.
65,
1719.
67,
1720.
68,
1721.
Vol.
69,
1722.
((
70,
1722.
iC
71.
1723-1724.
a
72,
1725.
a
73,
1726.
(C
74,
1727.
(C
75,
1728.
(I
76,
1729.
a
77,
1730.
ARCHIVES DES COLONIES.
Series B. (Ordues dv Roi).
Vol.
89,
1749.
90,
1749.
91,
1750.
92,
1750.
93,
1751.
94,
1751.
95,
1752.
96,
1752.
97,
1753.
98,
1753.
99,
1754.
Vol. 100, 1754.
" 101, 1755.
" 102, 1755.
" 103, 1756.
" 104, 1756.
" 105, 1757.
" 106, 1757.
" 107, 1758.
" 108, 1758.
" 109, 1759.
MINISTERE DE LA MARINE.
Series B^
Vol. 8, 1716. Vol. 15. 1717.
9, 1716. " 16, 1717.
" 10, 1716. " 17, 1717.
" 11, 1716. " 18, 1717.
" 14, 1717.
Series B^
Vol. 80, 1758. Vol. 97, 17:.t;-1763.
" 91, 1759. " 98, 1760.
" 95, 1756-1760.
Vol. 37, 1747-1749.
Vol. 89. 1745-1769.
Series C^
Series C'.
REPORTS OF DITISIOXS
SESSIONAL PAPER No. 29a
MIXISTEEE DE LA GUEERE.
"Archbes Axceexxes.
correspoxdaxce.
Vol. 42, 1637.
" 184. 1664.
'' 191-196, 1665.
Vol. 199, 1666.
" 204, 1666.
13
MmiSTERE DES AFFAIRES ETRANGERES.
CORRESPOXDAXCE POLITIQUE.
Vol. 20, 1782.
Vol. 64, 1654-1655.
" 65, 1655-1656.
" 66. 1655-1656.
Vol. 1. 1712-1718.
ETATS-UXIS.
AXGLETERRE.
Vol. 21, 1782.
Vol. 67, 1655-1657.
" 68, 1657-1658.
Memoires et Documexts.
amerique.
Vol. 2, 1716-1754.
Xo. 5765.
" 6239.
" 6241.
" 6242.
" 12105.
" 12223.
" 12224.
BIBLIOTHEQUE XATIONALE.
}i[AXUSCRITS FRAXCAIS.
Xo. 12226.
" 12506.
" 15628.
" 15632.
" 18593.
" 2S927.
RECORDS FROM THE DEPARTMEXT OF IXDIAX AFFAIRS.
VOLS.
Letter-books, 1829-1867 28
Index to vols. 1-4 1
Entry-book, 1800-1801 1
Cbesley's private letter-book, 1846-1857 1
Letter-book of the Deputy Superintendent General, 1826-1828 1
Letter-book "C," Upper Canada, 1825-1826 1
Col. Xapier's letter-books, 1838-1857 3
Lower Canada correspondence, 1827-1845 2
Letter-book, 1862-1871 1
Correspondence from resident agents, 1826-1829 | ^
" " " 1849-1857 \
Manitowaning letter-books, 1852-1868 2
29a— 2i
14 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
, Vols.
Land returns, "Old Sales," 1858-1862 1
Record of papers relating to lands, Lower Canada, 1842-1845 1
Land patents, St. Regis, 1829-1831 1
Wyandottes of Anderdon, Block "A," Huron reserve, 1837 1
Copies of surrenders to the Crown 1
St. Regis leases, 1848-1849 1
"Lidian Department, Six Nations," 1830-1843 1
Land inspection reports, Hardwick, Bury, and the Moravian reserve, 1857-
1859, and Toronto office letter-book, 1857-1859 1
Land inspection reports, miscellaneous, 1860-1869 1
" " Lindsay, Albemarle, Eastnor, St. Edmund, How-
land, etc 1
" " Eastnor, Lindsay and St. Edmund, 1873 1
Inspection returns, Brantford, 1845 • . . 1
" Oneida and Tuscarora, 1844 1
Inspection and valuation of the town plot of Orillia and the Indian reserve
between Coldwater and Orillia, 1844 1
Svmdfy land inspection reports and correspondence, 1852-1861 1
Returns of inspection and valuation of Indian lands. River Credit, 1844. ... 1
Inspection report, Adair, and miscellaneous 1
Abstracts of inspection returns, 1843 1
List of claims against the Six Nations, 1850-1851, and sundry inspection
reports 1
Monthly pay-lists of officers of the Indian Department. 1S.">.S-1S(;4 1
Saugeen land auction sale, 1857 1
Warrants, 1841-1861 4
Agent's account-book, Canada East, 1842-1847 1
Alnwick school account book, 1847-1850 1
Proceedings of councils and conferences with Indians of Lower Canada, 1826-
1840 1
Executive Council Land Book "B," Lower Canada, 1790-1791 1
Minutes of the Commission on Indian Affairs, 1842-1843 1
Letter-book of the Commission on Indian Affairs, 1842-184:1 1
Nominal census of Indians, Lower Canada, 1841-1852 1
Register of petitions, 1844-1850 1
Abstract of letters to the civil secretary, 1845-1846 1
Requisition for presents, and returns of Indians clothed, 1845-1852 1
Register of letters received, 1848-1851 1
Account-book, land fund, 1850-1868 1
€ash book, new sales, 1844-1856 1
Index to sales book 1
Book containing record of cash received by the Commissioner of Crown Lands
in Upper Canada in payment of lands sold on account of Indians, 1834-
1842, and miscellaneous, 1852-1866 1
Land returns, 1844-1881 7
Register relating to Indian islands and surrenders 1
Report on Indian affairs, by B. Macaulay, 1839 1
Drafts of letters of the civil secretary, 1844-1850
Abstracts of letters on Indian lands, 1845-1846 1
Sundry land sales, 1830-1853 2
Land sales, Bronte, 1834-1837 1
Leases, Brooke, 1857 1
Leases, Shannonville, 1880 1
REPORTS OF DITISIOyS 15
SESSIONAL PAPER No. 29a
YOLS.
Eeturn of land sales and payments, Saugeen, Owen Sound, etc.,, 1858-1874. . 1
Index to Saugeen land sales book 1
Tyendinaga leases, 1850-1873, 1876 3
Manitowaning account book, 1837-1845 1
Manitowaning press copy books, 1874-1877 3
Cens et rentes, Sault St. Louis, 1846-1848 1
Terrier of the seigniory of Sault St. Louis, 1847-1848 1
Land schedules, Annabel, Albemarle, Keppel, and Eastnor, 1853 1
Hash book. Six Nations, 1830-1859 3
" Bronte, 1834-1838 1
Sundry Indians, 1843-1859 1
" Saugeen, 1856-1859 1
Indian bank account, 1851-1861 1
Receipts from Indian land sales, 1867-1875 1
Timber ledger, 1863-1863 1
Toronto Indux Office.
Letter-books, 1848-1877 36
Registers and indexes of letters received *
Account books 4
Land books and accounts 7
Files in packages.
Sarnu IxDiAX Office.
Letter-books, 1830-1836 5
Valuation of lands, Azoif, 1851 1
Annuity account book, 1844-1863 1
Returns for presents, 1846-1852 1
Two boxes of files.
RECORDS RECEIVED FROM THE GOVERNOR GENERAL'S OFFICE.
GoYERNOR General's Letter-Books.
1844-March, 1858.
March, 1858-October, 1861.
October, 1861-December, 1863.
January, 1862-July, 1867. ("Military No. 1.")
1864-July, 1866.
July, 1866-July, 1867.
July, 1867-September, 1870.
Letter-Books of the Cnii. Secretary.
1867-June, 1869.
Jime, 1869-June, 1873.
Letter-Books of the Assistant Military Secretary.
Vol. I., October, 1856-April, 1858.
" II., April, 1858-NoYember, 1859.
" III., November, 1859-December, 1866.
" IV., January, 1867-1871.
16
riBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Eegisters.
Index to despatches from tlie Colonial Secretary, 1868-1870.
Index of despatches sent and received by Sir Edmund Head, 1855-1857.
Register of despatches to the Colonial Secretary, July, 1867-1868.
Register of despatches to the Colonial Secretary, 1869-Sept., 1870.
Register of despatches to the Colonial Secretary, September, 1870-1872.
General register, October, 1856-June, 1868.
General register, 1867-1890.
Bundle of enclosures belonging to drafts to the Colonial Secretary, 1861-1869
ORIGINAL LOYALIST MUSTER ROLLS.
Loyal American Regiment.
Queen's Rangers.
Prince of Wales' American Regiment.
Royal American Reformers.
Yolunteers of Ireland. . . .
Emmerick's Chasseurs
De Lancey's Brigade, 1st Butt.
2nd
3rd
New Jersey Volunteers, 1st Batt.
" 2nd "
" 3rd "
(( i<
« (I
« -Ith '*
5th "
Provincial Light Infantry
Roman Catholic Volunteers. . . .
British Legion
1777-1778.
1779-1780.
1781-1782.
1783.
1777-177S.
1779.
1780.
1781.
1782.
1783.
1777-1779.
1781-1782.
1783.
1778-1779.
1778.
1778-1779.
1780-1782.
1781-1783.
1778-1781.
1782-1783.
1777-1779.
1781-1783.
1777-1779.
1780-1781.
1781-1782.
1777-1778.
1779-1780.
1782-1783.
1777-1781.
1780-1783.
1777-1781.
1782-1783.
1779.
1777-1779.
1780-1781.
1777-1778.
1781.
1777-1778.
1778-1780.
1781.
REPORTS OF D IT IS IONS 17
SESSIONAL PAPER No. 29a
British Legion 1782-1783.
American Legion 1781.
'1782.
Guides and Pioneers 1779-1781.
" 1782-1783.
Maryland Loyalists, 1st Batt 1777-1783.
1781-1783.
Pennsj'lvania Loyalists, 1st Batt 1779-1782.
" " I 1777-1783.
United Penn. and Md. Loyalists \ 1780.
King's Eangers 1777-1782.
^ 1783.
Loyal Xew Englanders \- 1779.
Loyal Foresters J 1781-1782.
King's American Regiment j 1779-1781.
South Carolina Royalists \ 1781-1783.
King's American Regiment 1782-1783.
" Dragoons 1782-1783.
Royal Garrison Battalion 1778-1783.
King's Orange Rangers 1777-1778.
Xew York Volunteers 1777-1782.
1781-1783.
Royal Fencible American Regiment j 1777.
Volunteers of New England j 1782. •
South Carolina Royalists 1779-1782.
" Rangers ] 1780-1781.
" Light Dragoons j 1781.
In addition to the volumes listed above there are also u number of unbound
muster rolls.
MISCELLANEOUS.
Transcripts from the Seminary of St. Sulpice.
Declaration du fief et seigneurie de I'isle de Montreal, 1781. (Copy.)
Account-book of the bateau 8t. Augustin, 1802-1820.
Reponses aux questions d'histoire du Canada proposees lors du concours ouvert en
juin, 1897.
Thirty-three notarial acts relating to the Seigniory of Neuville.
Several reports and other papers relating to the Jesuit estates, 1788.
. Register of the Commissioners' Court in the parish of Ivamouraska, 1821-1825.
Papers of H. W. Ryland. (Copies.)
Annual general return of Montreal Militia. Oct. 1831.
Rules for the Royal Artillery and Royal Engineer mess at Quebec, as adopted by
a general meeting, January 12, 1853.
Repertoire des Archives de Notre Dame de Quebec.
Jugements et Deliberations du Conseil Superieur, 1717-1727. (Copies.)
Letters to Sir Louis Lafontaine, 1836-1855.
Pieces concernant I'Hopital General.
Three papers relating to Iberville's expedition to Hudson Bay, 1698.
Marriage contracts of Louis Jolliet and of Robert Giffard.
Account-book of J. J. Allsopp.
John Frost's remarks on the expedition against Canada, 1760. (Copy.)
Painchaud documents.
Genealogie de la Famille Gaucher.
18 PUBLIC ARCHIVES OF CAyiADA
6 GEORGE V, A. 1916
Transcripts of registers of the Prevote of Quebec, 1689, 1722-1723.
Transcript of a criminal register of the Prevote of Quebec, 1729-1739.
Memoire of an advocate of Paris on a suit between the Seminary of Quebec and
the Jesuits respecting lie Jesus, 1738.
Funeral sermon of Mgr. Plessis.
Funeral sermon of Mgr. Hubert.
Nouvelles Gaspesiennes, by Mgr. F. H. Bosse.
Photostat copies of sundry papers relating to L. J. Papineau.
Inventory of the records of Quebec Trinity House.
Transcript of minutes, Trinity House, 1805-1810; also list of pilots.
Census of Montreal, 1831.
Documents relating to He aux Reaux.
John McDonnell's Journal. (Copy.)
An Account of Lake Superior, by John Johnston. (Copy.)
Some accoimt of the Department of Fond du Lac, by G. H. Monk. (Copy.)
Some account of the Red River, by John McDonnell. (Copy.)
Accounts of the N'orthwest Indians, by Eneas McDonnell. (Copy.)
Some account of the Northwest Company, containing an Analogy of Nations,
Ancient and Modern,, by Rodcric Mackenzie. (Copy.)
Journal of a Passage in a Canoe from Pais Plat in Lake Superior to Portage de
I'Isle, in Riviere Guinipique, by Edward Umfreville, 1784. (Copy.)
Letter-book of Joseph Frobisher, 1787-1788. (Copy.)
Journal of Joseph Frobisher, 1806-1810. (Copy.)
Letters to Wolf red Nelson. (Copy.)
Strathcona letters. (Copy.)
Index to judgments of the Prevote of Quebec.
List of "lieutenants-particuliers, procureurs du roi et greffiers de la Prevote de
Quebec."
Sundry papers relating to the Labadie family.
Papers of the Chevalier de la Pause. (Photostat copy.)
Memoires de Montcalm, and Discours sur le Canada, by Pierre Roubaud.
Ermatinger papers. (Photostat copies.)
Repertory of Benique Basset, 1657-1699. (Copy.)
" J. B. Adhemar, 1714-1747. (Copy.)
" Jean de St. Pere, 1648-1657. (Copy.)
" Nicolas Duplessis, 1652-1653. (Copy.)
" Raphael L. Closse, 1651-1656. (Copy.)
" G. Hodienne, 1740-1764. (Copy.)
Transcripts from Bermuda records, 1838.
Three papers and a map relating to Fort Necessity. (Copies.)
Plumitif of the register of the court in the cote du sud, 1759-1760. (Copy.)
Account book of Mr. Lachaine.
Register of births, marriages and deaths, military garrison at Quebec, 1797-1800,
1817-1821. (Copy.)
Memorandum on affairs in Lower Canada in 1837, by Thomas Storrow Brown.
(Copy.)
Journal of F. F. Brown, 1838. (Copy.)
Statement on the rising in Lower Canada in 1837, by T. S. Brown. (Copy.)
Political events as recorded in the Y indicator, November 4. 1838-Novenibt'r 6,
1837. (Copy.)
Returns of imports at Toronto from the United States, April 1, lS38-July 3, 1841.
Articles of agreement between the members of the German association for settling
lands to be obtained from the Government of Upper Canada, 1794.
Minutes of a board on accounts of the Royal Canadian Volunteers, 1798.
REPORTS OF DlTISIOyS 19
SESSIONAL PAPER No. 29a
Scrap-book, Ottawa.
Sundry muster rolls of the War of 1812, Upper Canada.
Six books relating to the Gore militia.
Diary of Att.-Gen. White. (Photostat copy.)
Warden's register of St. John's Church, Bath, U.C, 1800-1842. (Copy.)
Eeport of the trial of John Wilson and Simon Eobertson. (Copy.)
Sundry muster rolls, 4th regt., Middlesex militia, 1824-1827.
Miscellaneous papers relating to Middlesex.
Land Index, Carleton county.
Minutes of the Brock district council, 1842-1849.
Sundry letters to Eobert Baldwin. (Copy.)
Various original maps and papers relating to the northeast boundary.
Eegister of baptisms, Chimogouy, 1813-1876. (Copy.)
" burials, " 1813-1882.
marriages, " 1820-1893. "
" baptisms and marriages, St. Barthelemi. (Copy.)
Eegisters of Granville, Wilmot and Annapolis. (Photostat copies.)
Eegister for the villages of Barachois, Xaboujan and Didiche:
Baptisms, 1812-1838. (Copy.)
Burials, 1812-1838. "
Marriages, 1820-1838. "
Eegister of marriages, Grand Digue, 1880-1820. (Copy.)
baptisms, " 1800-1846. "
burials, " 1802-1820.
Eecord book, county of Sunbury, N.B., 1776-1784.
General returns, 2nd battalion of Westmorland militia, 1823-1849.
Eegister of Xe^\'port tou-nship, X.S.
Marriages, 1805-1856.
Births, 1761-1845.
Burials, 1762-1858.
Sackville township book.
Simeon Perkins's diary, Liverpool, X.S., 1766-1S12.
Various Xorthumberland memorials.
Voyage to the Island of St. John, by Curtis, 1775.
Letter-book of Paul Mascarene. (Copy.)
Eegister of baptisms, Buctouche, 1800-1850. (Copy.)
Eecord book of the Court of Bequests, Talbot Eoad. Yarmouth township, I'^IS-
1819.
Letters of Thomas Parker, Liverpool, X.S.
Sundry transcripts of records at Shelburne, X.S.
Eecord book of Annapolis.
Three volumes relating to canals.
Privy Coamcil register, July, 1867-1868. (Copy.)
John Lowe papers.
Philip Durnford papers.
Hud.son's Bay Company, minutes of council of the Xorthern Department of
Prince Eupert's Land, 1830-1833, 1835-1837, 1839-1843.
John Young collection.
Transcripts from the Bancroft collection.
Merritt papers.
Journal "C," American Fur Company, Michilimackinac, April 19, 1827-Sept. 15,
1832.
Ledger, American Fur Company, Michilimackinac, June, 1827-Nov., 1833.
Ledger, American Fur Company, Michilimackinac, April, 1817-Sept., 1834.
20 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Invoices Outward "C," American Fur Company, Michilimackinac, Aug., 1830-
May, 1834.
Blotter, American Fur Company, Montreal and Michilimackmac. April, 1^1.-
October, 1819.
Chamberlain-Badgeley papers.
Miscellaneous documents from western Canada.
Letter-book of Prescott and Green. (Copy.)
Letters of W. L. Mackenzie to the New York Tribune, 1849.
Journal of Alexander Colquhoun, 1777.
"Our Township," by B. H. Doane.
Orders for the French forces during the campaign of 1758 in Canada. (Copy.)
Stairs papers.
Six portfolios of papers from the Post Office Department, 1831-1872.
Journal of Capt. William Humphrey. (Copy.)
Memoirs of Col. John Clark. (Copy.)
Letter-book of John Grant, Halifax, 1786-1789.
Papers relating to the administration of justice, district of Hesse. (Copies.)
Notes and memorandum relative to the trade between British North America and
the West Indies.
Petition of J. A. Macdonald and others to the Legislative Assembly praying for
incorporation under the name of the Kideau Club, Aug. 25, 1865. (Photostat copy.)
Book of forms. Court of Appeals, Lower Canada.
MAP DIVISION.
During the two years there have been 2,057 niap-i received. These may be classi-
fied as follows: Maps pertaining to —
Acadia '^ Pacific Ocean l'»
Alaska Boundary 39 Quebec 75
Alberta 3S Saskatchewan 3
America, North 35 International 1
Atlantic Ocean 4 United States, parts of . . . . 3
British America 2 West Indies 1
P,ritish Columbia 11 World. . ^. 5
British Empire' 2 Colonial 'Church Atlas. . . . 29
Qajiada 45 Public Works maps KUl
Labrador 4 From Search Commission.
Manitoba <"' mostly plans of Parlia-
New Jirunswick 4 ment buildings 3G9
Newfoundland 1 Railway Statistics maps.. .. 18
Nova Scotia l"' Electoral atlas 212
Ontario 77
During the last year there have been 52 searches referred to tlie map room and a
large number of maps drawn. In the last three months of the year, for which period
alone a record has been kept, 25 maps have been drawn, several being redrawings to
preserve for the use of students maps which are becoming decayed and illegible.
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 29a A. 1916
APPENDIX B
Papers Relating to the Surrender of Fort
St. Johns and Fort Chambly.
Y^^^f^-
CMf^^^f^^^^o'^^^^
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 29a A. 1916
PAPERS RELATING TO THE SURRENDER OF FORT ST. JOHNS AND
FORT CHAMBLY.
Montreal. June the 8^''— 1775.
Sir
I have ordered a party of Savages into the woods from the Isle aux noix till below
your post, but don't depend upon them so far as to omit taking the same precautions
you would observe, were there no such people. I recommend to you, that the two
redouhts, one to enclose Hazen's house, the other to enclose the barrack, be finished as
soon as you can; you will then have more men at liberty — The soldiers might work
two or four hours, at most & then be relieved, so the business might go on briskly.
I shall allow half a pint of rum to those who work, or have any extraordinary fatigue
to mix with their water, at your discretion, but all who get drunk are to be struck off
this allowance.
Your
most humble
Servant
Giiy Carleton.
P:S:
If you
want entrenching
tools, you may
get some from
Chambly
Addressed
To
Major Preston
commanding the troops
at S* Johns.
^Fontreal August 5*''.
Sir
I am to acknowledge the receijit of your letter of yesterday's date ;
It wou'd no doubt be easy to surprise & take the Rebells posted at point au Fer,
but we must not at present attempt anything beyond the Line of the Province.
I have ordered two Batteaux to be sent to you from Chambly.
Inclosed I send you an account of the Aifair of the 17'^'^ just come to hand. A
thousand of the Rebels deserted from their Camp the day after the Action.
I am. with great regard
Sir
Y"" most obedient
Inimblo Serv*^
R''. Prescott.
(turn")
6 ' PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
The motions of all the Partisans of the Rebels must be carefully watched, & no
one suffered to go beyond S*^ John's, except such as are emphwed ou the King's Service
by my order, or the Commanding Officer there.
Col. Abercrombie killed
Major Williams
Cap*. Davison
Addison
Smith f l^illf'd.
L*. Higgins
Gus Graham
Nelson
Crawford
Thompson
Addison J''.
Chetwynd
Brook
woinidcd.
Parsons & Kelly woimdcd
with many others.
Verner of the 10*'' killed.
Montreal, August 31-^^ ^775
Sir
In Baker's papers, mention is made of ^lacdonald Col : Christie's Overseer at
Riviere la Colle, as a person that ^s very kind & free in telling him all the proceed-
ings of the Regulars, which he found to agree with all his other accounts, but more
full & particular.
Be so good as to send a Party & take this fellow \ip, confine him at S*. John's
& examine him strictly, that we may see if he is equally inclined to inform us of what
ne knows respecting the Rebels, You must frighten the Rascal & inform me of what
you can get out of him, I then will send you directions how he is to be disposed of.
Be so good as to acquaint me when the schooner is launched & when you think
she will be equip'd for Service:
(8) The Wind has been easterly for some time past & will consequently have
detained the Rebels on the other side of the lake, when it changes they will probably
send some of their people to reconoitre. I wish you wou'd send some parties out to
watch for them in different places & surprise them, but not beyond the limits of the
Province, thoy certainly keep up intolligence with some of our Trnytors by way of
Misisqui Bay.
No arrivals from EngLuid or Boston.
T am
Sir
Y<nir most obedient
humble Servant
R'. Proseott.
Major Preston.
I desire that no person may be admitted to .S*. John's but it«v)plc of known prin-
liples. in case of doubt, away with them.
FORT ST. JOHXS 7
SESSIONAL PAPER No. 29a
[Probably first week of September, 1775.]
Montreal, Tuesday Evening:
five o'clock.
Sir
I have just received your's of this day's date — we are preparing- here to give the
Rebels a good reception. You must defend S* John's to the last Extremity — send fre-
quent Parties for Intelligence & communicate to me by Express all that passes — if a
Prisoner cou'd be taken it wou'd be of infinite use — Garden will send you paint tobacco
(Src. without loss of time — Canoes will be difficult to be got, but I will do my utmost
to supply you. I am raising the Militia — the English Inhabitants are already under
Arms — the Canadian Gentry well disposed & assembling — A few days or Hours respite
will, I hope, enable us to repell all attempts. I am, with fervent wishes for your
Success Sir
Your most faithfull
humble Servant
'R'\ Prescott.
Major Preston.
Montreal. Sep*. 11*^^ 1775.
Sir
General Carleton is arrived here, I have his directions to acquaint you, that Cap*.
Hasen the Bearer, has his authority to raise Men & has his orders to joyn you with
them & put himself under your Command — the General intended paying you a Visit
this morning-, but an idle Report that the Communication was cut off, prevented him —
he Joyns me in Compliments & good Wishes to you & all with you.
Ever Your's
«
W. Prescott.
Major Preston.
Addressed
To
Major Preston
Commanding at -
St John's.
Montreal Sep* 15"^ 177^
Sir
In addition to the letter wrote to you hy General Carleton (!v: sent by ^lousiour
Belletre of this day's date, 1 am to infnrni you that whenever it may be found nece.-v^ary
to senrl out Detachmentis to harrass or attick the Enemy, you will do well to consult
with him upon the best manner of conducting them, as he is an Officer of experience
& perfectly acquainted with the manner of carrying War in this Country, & indeed
b.e is capable of advising upon every other measure which may become necessary.
Do not forget giving written Orders to any Messenger you may send here, as
witliout one they will not be furni-hed with Boats or Horses. Most faitlifully
Your's
W^ Prescott
'Major Preston.
29a— 3
8 PJJBTjW archives of CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
(Probably last week of September, 1775)
Montreal, Thursday
afternoon five o'clock.
Sir
I wrote to you about half an hour since by your Express. I desire you will on
receipt of this Letter, order Mr. Hasen to come to Montreal without delay & appear
before me, as he shall answer the contrary at his Peril
Dear Sir
Your's moi-t faithfully
R'' Prescott
Major Preston.
A Keinforcement of Canadianp> & Indians, will I hope, soon be with you.
St. John's Tuesday ^oon
Sir/
Ensign Gordon acquainted me this morning that being on Cuard last night with
Capt Livingstone, some expressions which were highly improper passed between
them. Captain Livingstone being very much in liquor; that this morning Captain
Livingstone and be being still on Duty, the former came to him and insisted on satis-
faction; that he answer'd it was an improper time, & was astonished he shou'd
speak to him in that stile, when on other occasion^ he had told him publicly he w-is
a scoundrel, and had threatened to treat him as Such ; of which, he. Captain Living-
stone, had never taken any notice, that on this Captain Livingstone spit in his face.
&' the other knocked him down. —
From this account, I am therefore, under the very disagreable necessity of refus-
ing doing duty with Captain Livingstone till he publicly clears himself; and take this
early opportunity of acquainting you, (both as Commanding the troops here & having
the immediate Command of the Regiment) with my resolution, as I shou'd otherwise
have been in orders to relieve him this evening. — And have the honor to remain
S'
Your very Tlum^ Sev*
A. Gordon
Captain ^(\'^^
Received this letter Oet^ Z^ 1775
Addressed
To Major Preston
Commanding H : !^^ : troops
at St .Tohn's
Minutes of a Court of Enquiry held at S' Jdhn's the Fifth of October 177f> b.v
order of Major Preston. Composed of the following Members Cap* Stuart, Cap*
Kinneer, Cap* Ne^nnarsh, . . Cap* Strong & Gap* Bailie.
Ensign James Gordon informs the Court, that he was upon Guard along with
Cap* Livingston !^^onday Night last the swond ins' that about Two o'Clock on Tues-
day morning Cap* Livingston came in to the Room where M'' Gordon was laying on
the Table and Complained that one of the Sentinells had been absent from his post,
at the same time desiring M"" Gordon to go out and visit them, that M'' Gordon did
FORT ST. JOHNS 9
SESSIONAL PAPER No. 29a
so and found them all on their posts and alert, which he reported to Cap* Livingston ;
Cap* Livingston then said it was not so, and found fault with 'My Gordon for inter-
fering with what did not belong to him. M"' Gordon then appealed to W^ Hay and
M^ Thomas the two other officers of the Guard, if he did anything but his Duty. Cap*
Livingston paid no attention to what the Gentlemen s-aid, but gave him a great deall
of abusive Language, and Challenged him. M'' Gordon told him it was no proper time
to give a Challenge aud took M"" Thomas witness that, Cap* Livingston did Challenge
him; in the morning after breakfast when M^ Gordon came into the Room, Cap*
Livingston told him he expected to have Satifefaction for what had passed in the
Night. My Gordon replyed if there was any one injured it was him, but that he did
not think that a proper time. Cap* Livingston still urged him to fix upon an hour to
light him, and upon his pressing him to it, he told him he would not fight him, that
he did not look upon him (Cap* Livingston) as a Gentleman, having given him
language formerly that no Gentleman would put up with, which he had taken no
notice of, and further told him that he would make Major Preston acquainted with
what had passed and that Cap* Livingstone was Drunk upon Guard, upon which he
rose in a great Passion and Called ]\P Gordon a Scoundrall & Rascall & Spitt in his
face, upon which M' Gordon gave him a blow and left the Room imediately; And
went directly to Cap* Cordon and informed him of what had passed.
Cap* Gordon, informs the Court, that Ensign Gordon had acquainted him as
abovementioned. On which he declined doing duty with Cap* Livingston till he had
Cleared up his Character.
Cap* Livingston, informs the Court that Ensign Gordon and he had some
Disputes in the course of the Night but that he gave him no Name'^, that M' Gordon
told him if he wao- not upon Guard, he would call him out ; that as he had done so, in
the morning after breakfast, Cap* Livingston told ]\P Gordon that he would be off
Guard at Six in the Evening, that M' Gordon made use of raany Scurrilous expres-
sions, upon which he spit in his face and M^ Gordon knocked him dowTi.
Ensign Thomas, informs the Court, that there was some Dispute happened betwixt
Cap* Livingston and Ensign Gordon, but doefe' not recollect the Particulars, that he
remembers Cap* Livingston told M"" Gordon frequently that he was to be off Guard
at Six o Clock in the Evening and then expected he would meet him and give him
Satisfaction, that he M^ Thomas advised M"" Gordon to give no ans' wanting to avoid"
a quarrell betwixt them, he remembers Cap* Livingston called M' Gordon two or
three timefe an Ignorant Boy — he likeways says he thinks Cap* Livingston was much
iv. Liquor; he recollect?; that upon Cap* Livingston telling IVP Gordon, as above, that
M^ Gordon replyed it was an improper time to accept of a Challenge.
Lieu* Hay, informs the Court, that Cap* Livingston having bnen out on the
Pounds, came in and said he had found a Sentinell of his post, that he ordered him
to bo relieved and Confined, but before the Corporall had time to relieve the Sentinell,
Cap* Livingston ordered M"" Gordon to go out and visit that Post; Mr. Gordon accord-
ingly went. And upon his return told Cap* Livingston that he had found the Man
njxin his post: Cap* Livingston seemed to think that M' Gordon meant to reflect or
him for ordering the man to be Confined, and upon that an Altercation commenced
betwixt Cap* Livingston & M^ Gordon, which continued from time to time. And to
the purport as mentioned by M"" Thomas; The Sentinell was accordingly Confined by
Cap* Livingstons order, but released in the morning upon it's being found he was not
from his post — after Breakfast Cap* Livingston mentioned to ]^P Gordon that they
would be of Duty at Six o Clock at Night, and expected then Satisfaction.
^P Gordon replyed he would not fight him because upon a former occasion he
threatened to thrust a Tobacco pipe down Cap* Livingston's throat which he did not
resent properly, that he then left the Room and as he was going out at the Door he
heard Cap* Livingston mention tl>o word Spit but docs not know what he meant by
29a— H
to PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
it. About half an hour after that. Cap* Livingston came up to the room where M''
Hay was, after he had been some time there he obsen^ed Cap*^ Livingstons nose
blooding, who told him he had been knocked down by Ensign Gordon. Cap* Living-
ston asked M*' Hay & Lieu*. Duff (who happened to be likeways in the room) their
advice how he should act, who reconamended to hini to send for Cap*^ Strong &
Stuart who were in the next Room imagining them more proper to advise with than
they M*"** Hay & Duff. M*' Hay says in regard to Cap* Livingstons being Drunk luj
apeared very much flustered, which he M'" Hay attributed to two reasons, the Effect
of Liciuor, and the Effect of Pafcsion ^I*' Gordon desiring to know whether he thought
Cap* Livingston Drunk before the Altercation happened, he answers he did notfthink
him Drunk but flustered; he likeways says he means by being flusteretl a person that
is a little in liquor. M*" Gordon having asked, what was his intention in desiring Cap*
Livingston not to Sing M*' Hay answers that it was, that the gentlemen who lay over
the Guard Koom might not be disturbed — he further say^ that ^F (lordon told Cap'
Livingston he was a fellow benenth his notice.
Era'' Stuart Cap*
26'" Reg'
F. H. Kinncer Cap*
R. Fus.
Tim: Newmarsh Cap'
Royal Fiizilicr^
John Strong
Ja" W-^^ Baillie
Cap* 2Gth R(\uinunt
Capt" Royal Fuziliers
I'roceedings of a
Court of Enquiry
on Cap*^ Livingston
^^lr
I Tjeg leave to inform you that Yesterday the Pilot dcclired brfure Captnin
Mackay that he could not take charge of Piloting this Schooner up the river on any
Service whilest there was a Battery that the Guns could be turned on" the Vessel in
different directions as ishe run up; because said he if our Rigging shoidd be shot awav
the vessel could go no further, and under such a Fire as we must expect from both
(ixins and ^Fusquetry there would be no possibility of repairing it —
Now Sir you find he differs very much from what he fornierlv nuMitionod. and T
was well convineod myself, that there was no iierforniing any Publick Service with a
Vessel of tbit. kind and in so confined a Navigation, under so many obstacles that
could in any way turn out to answer the purpose intended — T always have and ever
will be rr>ady to render any Service that is practicable, and fr.>m the present arrange-
ment of the Enemys Vessels and their Battery's that they are determined to Stop the
])assage up the River; and T give this as my oi>inion thit wa.^s the vessel double the
Force and completely equipped as a Vessel of War that we could not force a passage,
without there was a general attack by Lind as well as Sea. and T am Sir
Your most Obedient
TTumlile S( rvant
Wni irmitcr
Royal Savage. S* John's
October fi'" 1775
FORT ST. JOHXS 11
SESSIONAL PAPER No. 29a
To
Major Prestou
Addressed
To
Major Precton of His Majesty's 26"' Regiment and Conimandinir Officer of His
Majesty's Troops at
S*^ Johns
Sir
When you sent for me on shore to ask my Opinion with regard to the Vessel's, it
was in a publick Guard Room; I expected it would have been before the Council wboni
1 thought was the most proper Persons to be present ; However, I give it as my
Opinion, that ae> there is no possibility of being out of the range of the Enemy "^ Shot:
from their Battery's, and the Vessel's (under the present circumstances) being of no-
use, it is the best way to haul both Vessel's close to the shore between the Redouts,
there if the Vessel's are sunk, their Artillery and Store's will be saved, and the Vessel's
at a proper opportunity may be weigh'd again; but upon the other hand, was the like
accident to happen on the other shore, the Vessel's with their equipment would be lost
or perhaps fall into the Enemy's hands; and be assured Sir whenever there is the least
I'robability of making the Vessel's uisefull I shall not fail of embracing the oppor-
tunity; I have accordingly hauled them over between the Redoubts.
If the Gentlemen of the Council chuses to see my credentials from General
Carleton I am ready to shew them whenever they think proper, and if you should
think it necessary whilst the Vessel's lay in this innactive State I am ready to land
with my people and render every Service that is in our power for the defence of S*
Johns and I am
Sir
Your most Obedient Servant
W'rii : I [imti'i-
Royal Savage, October l-i'*'
1775
To
^fajor Preston
Addres.=ed
Tu
Major Preston of His Majesty's 20"' Regim* and Commanding Officer of His
-^rajosty's Troops at
St J„hn^
3P' Hunter presents his Com])liments to ^lajor Preston, acquaints him that he
was a great deal surprized last night that a Serjeant was sent by the Officer of the
Guard to enquire of Capt" Thomson whether there was any Seamen oil board the
Vessel's, he think.^. that enquiry would have been much properer thro' their Commander
as those Seamen are entirely subordinate to him and can be commanded by no other
Person here, but if ^lajor Preston has given the charge of these Vessels to Capt"
Thomson he has no kind of objection being conscious that he lia.^ always done his duty;
he nor his Company has never slept out of the Vessel since she hauld from the Wharf,
untill last night when it was impossible to sleep on board without being amphihious;
but notwitliistanding, the Seamen were employed in hauling the Galley nearer to the
Shore and securing her in the best manner we were able, he has had a constant watch
12 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
keept on board by the Seamen but as there are only Six of them that can do their duty,
can not afford but two upon Watch he does not think it quite sufficient but leaves the
rest to Major Preston —
S* Johns, October
17^" 1775.
P.S. We would have endeavoured to get the Brass Guna out last night but it waft
so late before we got the Galley secured could not effect it — should be glad if a Black
emith would attend to night to take out the Forelocks, but if Major Preston has no
occasion for the Guns M'' Hunter thinks they are as safe there as any where as it i.s
impossible they can be carried off without the Centinels giving the alarm — M'' Hunter
must likewise hint to the Major that he has been many Years at Sea, that he can
Kigg a Ship, Navigate, and Manoeuvre her, this is notorious to many in the Navy. —
Addressed
To Major Preston, Command"
at
S* Johnfe
The Garrison of Chambli having passed their baggage to the Encampment of the
Continental Army — The General with the most painfull reluctance desires the Com-
manding Officer of S'' John's to prepare for his defence.
F.dw'' Fleming
Dcp : Adj' General in
the Continental Army.
Camp before S* Johns, ]
y«: 2pt October 1775. (
Addressed
The Commanding Officer S* Johns
Sir
Being obliged to surrender Fort Chambly and made prisoners of War. am under
the necessity of applying to you for permission for five Batteauxs to pass & repass
your Forts to convey our Women, Children, and Baggage, to Gen' Montgomerys
Camp, if this request cannot be granted we shall loose all our baggage & be under
the necessity of leaving our Women and Children behind, as we are to l>e sent to New
England imiiu'dintol.v, I have pledged my hrinor that our Drum ^faJDr returns a> soon
as possible.
I am Sir Your Humble
Servant J:Stopf.>rd Afajor
\ddressed
To Major Preston
Commanding at
St Johns
First Letter
Camp before S' Jolnis
Nov 1»*
Bir
From an anxious desire to spare the effusion of mv fellow subjoft'-s blood. T
permit a taken in an action with Governor Cnrlrton
at Longeuil a few dnys since to pa^ to the Fort, from him you will learn how small
FORT ST. JOnXS
13
SESSIONAL PAPER No. 29a
your prospect of relief — By your defeerters we find the low state of you provisions ;
tiiat you throw away and destroy the Artillery, Stores, tools, etc —
Let me entreat you Sir to spare the lives of a brave Garrison entitled to every
indulgence consistent with my duty to the Public. Should you continue to destroy
the Stores and obstinately persist in a defence which cannot avail you — - I will
assemble the Canadians, and fehall deem myself innocent of the melancholy conse-
quences which may attend it !
I am, Sir, with great esteem,
Your most humble servant
Richard ^[ontgomery
Bridg. Gen.
Continental Army
Addressed
To Major Preston 26"^ Reg^
or Ofilcer Commanding
S' .Johns
S' Johns V^ November 1775
State of the Troops Under Command of Major Charles Preston, 26*'' Reg*, on
the 17'** day of September last, with the Occurrences which cince happened.
Artillery
Consisted of
17"' Sept'
1-3
tt
J:,
.
T-
7- '
a;
1-
C
6
'Sj
D
6
a.
d
t-5
a
2
a
a.
u
C
O
5S
1
Is
IS
3
30
1
1
3
2
2
7
2
N.B. One Mattross Killed by
the Enemy & One Killed
by an Apcident.
3 Killed.
Detachments of the 7**^ & 26*'' Regiments.
KlLLEl>.
•ji
Regimt'.
^
r2
ci
_a;
5
'S
.
be
^
1
■r.
C
E
s
■^
^
o
C
■3
3
c
c
6
C
a;
"J3
S
s
.:(:
a.
cS
O
W
■a
<
s
CD
3
s
m
P3
e8
2.
03
o
a
<
U
a
7"'
5
4
9
6
3
1
1
11
10
5
6
229
183
1
1
3
26 -
1
2
Total
1
9
15
3
1
1
21
11
412
1
1
n
N.B. — Seven Men from the Rebels Joined the 26*^^ Regiment at different times,
One of which has Deserted; 9 Men Wounded at different times who are Recovering —
14
PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
Emijzrants.
6 GEORGE V, A. 1916
Total ,
aj
!C
1^
c
s
=a
«
(U
^
oi
^
C5
O
O!
K
1
<>
17
N.B. One man Killed.
Kill'd— Artillery
Fusiliers
20"' Kegiinent
Emigrants. ...
Savages
Canadian.s . .
3 Wounded -
20
-Artillery 4
Fusiliers 9
20"' Regiment 5
Canadians 3
Carpenters 2
23
Return (if the Troop> at, S* .lohns
Coniniandod In- Major Preston
with the Oceurrcueos from IT"' September 1775 —
James Thomas Mattross in tiie Artillery Killed 18"' October 1775
Christ'. Hodsun Koyal Artill>
lo Kill'd by an Accident the
=51S"' ()ct'--177.J& Serj'
Z. i Hunter & Dan' Canipble
^' '. Wounded by said Accident
T^ [the same day
20"' Reg«
-Mex''. Braid Wounded by
the Enemy 5"' Oct',
1775
John Grigor Ounner in
the Artillery
John Dunn 20"' Reg'/ ^',1',*'^' 1
W"' Holdrn 7"' d" I^T^^., J"
Henry I'aillie ''i
John Minchi'll _,,, t, , wr j i
o 1 \ 11 ,M "' Reg' Woiuided
Ruben Allen "
John Jones J
W'" D.ibie of the .A.rtillery Woun'led
7"' Reg'
Jivmes Muniford rleserted 31"' Oct'.
7"' Regiment of Foot
Lieu'. Freeman 14"" 'i
October 1775
Roger Nichols 4 >•
Peter Fletcher 18 ..
Killed
Corporal Knowles 18"' Sept'
James Kelly d".
Serj'. Wilkinson 25 d" '-Wounded
John Sharp 11 Oof
Tho' Sandbich 18 D'; j
Serj' Woodger died of his
W'oimds 30"' October 1775
2(i"' Regiment.
.\lex. Ross Killed 18"' SeptemU-r 1775.
(Wounded
I October 1775
Mate Miller
N'eil Kilpatrick
Seij'. Weatlierspon, .Vrtillerj-
Thoma.s Gray & James Le\ iston Wounied
October 1775.
Emigrants
.Fnlin Kelly Killed 3' October 1775.
FORT ST. J0HX8 15
SESSIONAL PAPER No. 29a '
Second Letter
Sir
The advanced season of the Year will not admit of your proposed delay — • I do
assnre you upon the honour of a Gentleman, that what the Prisoner has informed you
(J, is true as far as ha6 come to my knowledge — however if it want further confirma-
tion, M"" Depane of Montreal who is aL?o my Prisoner will I believe give you the
surne intelligence —
Having now acquitted my conscience I must to save time & prevent trouble
acquaint you — that if you do not surrender this day, it well be unnecessary to make
any future proposals — The Garrison shall be Prisoners of War — they shall not have
the honours of War- — & I can not ensure the Officers their baggage.
Shovid you wish to send an Officer to Mr. Depane who is on board the Sloop you
have my permission — Capt° Stewart carries an order for that purpose —
But shoud you be inclined to persist in a useless defence — you will be so good, as
to hve a cannon without shot for a signal.
I am S^
Your Most Ob"' Serv"»
Pich^ Montgomery
Brig'" Gen'
Continental Army.
Camp before S* John's
Xov"" 2''—
Addressed
Major Preston 26'^ Reg'
Commanding
at
St John's
S« John's 2' Xov'- 1775.
Articles of Capitulation proiX)sed by Major Charles Pre-ton for Hie- ^Majesty's
Forts at S*^ John's in the Province of Cauda [sic].
Art. 1. All x\cts of Hostility shall cea.se on both sides 'till the Articles of Cnpitu-
latifui shall be agreed upon and signed
Agreed —
Art. 2. The Garrison shall be allowed all the Honoui% of War, and snflFored to
proceed with their Baggage and Effects to the most convenient Port in America, from
thence to embark for Great Britain as soon as they shall be furnished with Transports
and Provisions by His Excellency General Gage or Commander in Chief of His
^fnjesty's Trooiis in America.
CAns.) — The Garri.son shall march out with the Honours of War — This is due to
their fortitude and Perseverence. The Xonconnnissioned Officers and Privates shall
ground their Arms on the Plain south of the Fort, & immediately embark on board such
boats as shall be provided for that Purpose. The officers shall keep their side arms;
t- their fire arms shall be put up in a box, & delivered to them when those unhapp.v
• lisputes are ended if they do not chuse to dispose of them before.
The (larrison must go to Connecticut Government or such other province as the
Hon^'^ the Continental Congress shall direct, there to remain till our unhappy ditfer-
encesi f-hall be compromised, or 'till they are exchang'ed —
Our prisoners have been constantly treated with a brotherly affection — The effects
of the GSrrison shall not be withheld from them.
16 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Art. 3'* An Officer or Quarter Master from each Corps shall be allowed to pass to
Montreal upon Parole of Honour, there to transact & settle the Business of hit*
refepective Corps, and to bring up their Baggage, Cloathing and Pay, for which purpose
they shall be furnished with Carts and Batteaux.
Agreed to its fullest Latitude —
Art. 4. The Canadian Gentlemen, Inhabitants and other Persons residing in the
Province, and now at S' John's, shall be permitted to return unmolested to their
respective homes, with their Arms & Baggage, & remain secure in their Property and
Effects.
Answered in the second; the Canadian Gentlemen, & others being part of the
Garrison.
Art. 5. The Sick & vpounded shall be taken care of and permitted to join their
reopective Corps or return to their respective homes upon their Recovery,
The sick & wounded shall be taken care of by their own surgeons, & when
recovered 'follow their respective Corps —
Art. 6. As soon as the above Articles shall be signed, INfajor Preston will deliver
up the Forts with the Ammunition, Provisions &c.
Tomorrow morning at 8 o'clock the Garrison will march o\it, having firet collected
their baggage & effects together in a convenient place for embarkation, & leaving a
guard for its protection. The officers must be upon honor with respect to their
baggage; for should any Canadian or other effect his escape, his baggage shall be
given as plunder to the troops.
The Quarter Master General, with proper Commissaries, will attend at 8 o'clock
to receive the Artillery, Ammunition, Naval Stores, &c. —
The deserters from the Continental Army shall not be included in the .stipulation
for the Garrison. The Commanding Officer to sign & deliver the Articles of Capitu-
lation by sunset this evening —
Major Prestons reply to Montgomerys Articles of Capitulation
The Answers to the above articles will be a^^ented to by Major Preston, provided
the Expression (in Answer to Article 2') '" T wifili thci/ had h'^cn ex^rtrd in a hi'tfpr
caiise" he entirely erased; the Garrison b(>ing determined r^ither to die with their
firms in their TTnnds. than submit to the Tmliirnitv of such n Pofloction.
Articles of Capitulation
S' Johns 2** November 1775;
Articles of Capitulation proposed by Major Charles Preston for His Majestys
Forts at S* Johns in the Province of Canada.
Art. 1. All Acts of Hostility shall cease on both sides 'till the Articles of Capitu-
lation shall be agreed upon and signed.
Answer — Agreed.
Art: 2'^. The Garrison shall be allowed all the Honours of War, and suffered to
proceed Avith their Baggage & Effects to the most convenient Port in America, from
thence to embark for Great Britain as soon as they shall be furnished with Transports
& Provisions by His Excellency General Gage or Commander in Chief of His
Majestys Troops in America.
Ans'".
The Garrison shall UTan-h nut with the Honors of War. This is due to their For-
titude & Pcrseverence. — The Noncommisf.ioned Officers & Private-^ .shUl ground their
Arms on the Plain South of the Fort. & immediately embark on board such boats as
shall be provided for that Purpose. The Officers shall keep their side Arms. & their
FORT ST. JOHXS 17
SESSIONAL PAPER No. 29a
fire arms shall be put in a Box, & delivered to tliem when those unhappy disputes are
ended, if they do not chuse to dispose of them before.
The Garrison must go to Connecticut Government or such other Province as tlie
Hon*'^^ the Continental Congress shall direct, there to remain 'till' our unhappy differ-
ences shall be compromised, or 'till they are exchanged.- — Our prisoners have been
constantly treated with a Brotherly affection — The Effects of the Garrison shall not
be withheld from them. —
Art : 3** An Officer or Quarter Master from each Corps shall be allowed to pass to
Montreal upon parole of Honour, there to transact & settle the Business of his respec-
tive Corps, and to bring up their Baggage, Cloathing and Pay, for which purpose they
shall be furnished with Carts and Batteaux.
Answer, Agreed to in the fullest latitude.
Art. 4"^ The Canadian Gentlemen, Inhabitants & other persons residing in this
Province and now at S^ John's shall be permitted to return unmolested to their res-
pective homesi, with their Arms & Baggage, & remain secure in their property &
Effects.
Answer Answered in the second iVrtiele, the Canadian Gentlemen & Others being
part of the Garrison. —
Art: 5*^*^ The Sick & Wovmded shall be taken proper care of & permitted to join
their respective Corps, or return to their refepective homes upon their recovery. —
Answer. The Sick & Wounded shall be taken care of by their own Surgeons, &
when recovered follow their respective Corps. —
Art: 6. As soon as the above Articles shall be signed. Major Preston will deliver
up the Forts with the Ammunition, Provisions, &,'^ —
Answer. To Morrow Morning at 8 o'Clock the Garrison will march out, having
first collected their Baggage and Effects together in a convenient place for embark-
ation, & leaving a Guard for its protection. The Officers must be upon Honor with
resi>ect to their Bnggage for should any Canadian or other Effect his escape, his
Baggage shall be given as plunder to the Troops.
The Quarter Master General, with proper Commissaries, will attend at 8 oClock
to receive the Artillerys Ammunition, Naval Stores &c —
The deserters from the Continental Army shall not be included In the Stipulation
fi>r the Garrison.
The Commanding officer to sign & deliver the Articles of Capitulation by Sun sett
this evening. —
Rich'^ ^[ontgomery
Brig'- Gen'
Continental Army.
Articles of Capitulation
Agreed to
Philadelphia Tanu^' #'' 1776.
Sir
I am Directed by the Congress to Signify to you their Approbation of your Deter-
mining upon the place of your Residence with these Exceptions. Viz*: That it be not
in a Sea Port Town, nor in the place where the private Soldiers, who are Prisoners,
are Station'd
I am also Directed, previous to your Departure from this City to the place you
may prefer for your Residence, to Take your Paro^-e of Honour, that you will not Go
into or near any Sea Port Town, nor further than Six Miles distant from the place
of your Residence, without Leave of the Continental Congress, and that you will
Carry on no political Correspondence whatever on the Subject of the Dispute between
Great Brittnin and these Colonies, so lone ns you romnin a Prir-oner.
18 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Your Signifying to inc the place you shall Determine as most Agreeable for your
Residence, and Giving your Parole conformable to the Resolutions of Congress, are the
only Requisites previous to your Departure to the Town of your Choice.
Should you be desirous of Communicating any ^Matter to Congress. T shall, on
being Ac(]uainted with it. Lay it before them, and with pleasure inform you the
Result
I am Sir
Vour most Obed* Serv*^
John TTaneock Prosid*
Afajor I'reston
S' John's the 17"' September 1775
Our Redouts were at this time (if not finish'd) at least in a very defensible State;
the Iiiisides of the parapet and the Embrasures were sodded: The ditch was frais'd
and the Guns mounted, these it is true on very bad platforms. We had two eight
Inch Howitz and 8 royal or Cahorn Mortars, about 30 pieces of Camion, among which
were two light brass 24 lbs, G Iron 9 lb. The rest were of Smaller Calibres, and chiefly
brass. The Schooner which before the Redouts carried 12 Guns and wn^ finish'd. The
Row Galley which was launch'd soon after carried one brass 24 lb. The Garrison
consisted of
Officers are [ Fuziliers 2011
not ^ 26^*^ Regt 198
included [ R. Emigrants 18
Volunteers 71
R. Artillery 01
On board the Vessels IH
Carpenters
Of these \ In all
did duty \
We had besides these, or rather were encumber'd with about 40 Women (S: as many
ihildren, whom we were now oblig'd to take within the Forts from huts around them
where they had hitherto livVl.
• The whole amounting to souls were cont'iin'd in a "Barrack built frtr 25
^Icn. a barn, and a large house Vielonging to Col': Christie iV a ^I"" Tla/ni. It wa?
round the-e buildings that the Redouts were thrown U]> and th(>se were the wnrk of
OOO ^len since the month of July.
The Men had neither Beddiuir. Straw or Blankets; for about 20 lictween near
200 men deserve not to be mention'd.
Provisions and a quantity of blankets whifh were on the way to S* .Tohn^ were
seiz'd by the rebels, a loss of great Importance in a Climate where the nights of
September and October are as cold as those of the two .succeeding ^fonths in England.
17"' — At about two oClock this Afternoon a few Batteaux apprar'd off Poini
Daniel about Ij ^liles from the Port, and our Guard Boat cou'd perceive a Sloop, a
Schoo!ier, Gondolas, pettiangers. and a great many Batteaux. The Vrf,sels were at
Anchor and Men were landing from Boats. The Gondola's advanc'd a little and fir'd
several Shot at the Guard Boats and at the Forts whilst we sent them some TTowit^
Shells from one of the«^^e pieces of Artill(>ry whieh Cant"^ Williams had fixt so as tf>
serve ,"><< a ^Fortar.
bM'aru^"-'i/{i /f:!,u:^/A2rA ,T/^.t^^'i/^-M oii^^yCfMf//^ ^vt^y^/zif Ai^^A ./^c
""yp":?
yr..J/^
'7
'^ 7'r/l^iZ..
•^.y/.y/,/^..
18
Re
on
bei
Re
Mi
the
aiK
Itk
we:
bra
Ro'
con
Ofti
Jiil
whc
roil
.•:oo
200
P017,
Sep
Dm
Sch.
Anr-
She
porv
FORT ST. JOHNS 19
SESSIONAL PAPER No. 29a
18^'' — This morning we were inform'd that the rebels intended to take Post
about 2 miles lower than S"^ John's, at a Rivulet near which we had had a redoubt
'till within a fortnight, when the Enemy made their first Appearance at the Isle nux
Noix. Lieut* Duff with 30 Men was sent for intelligence, with order to bring in the
cattle belonging to the neighbouring farms. At his return he reported that there
appear'd to him to be about 200 Men on the other Side of the rivulet entrench'd with
the logs of a Bridge which they had broken. Capt" Strong was then sent with a
detachment of 100 Men. an Officer of Artillery with a field piece and the Volunteers.
The Rebels on their Appearing fir'd a few Shot and ran off into the wood. Our
people took two wounded prisoners, and lost one man. (Mou.?'' Beaubicn a Volun-
teer.) We had two or three wounded.
After this little Skirmish whilst the breastwork was destroying more Ammunition
was sent for from the Fort which an Officer and 20 Men brought up. The Bridge was
scarce repair'd when some noise was heard and an Indian who appear'd at the Edge
of the wood was seiz'd by two or three who were with us. A good many Shot were
fir'd from behind the Trees and Bushes but upon our retiirning the fire very briskly
nothing more was heard of the Enemy. A Soldier of the 26*'' Regiment was kill'd in
this last fray.
Capt". Dundee, on the second firing being heard at the Fort, was order'd out with
a reinforcement of 40 Men and met the first detachm* on their return to the Fort.
During this time, the Enemys Gondola's had been insiilting the redouts with a
few Shot which had no Effect.
The Indian who was taken was buffeted by our Indians and sent back, ^d^' ITazen
and ^U Tucker who were found with the Rebels (tho' indeed without Arms) were kept
prisoners in the Forts. In this Affair, as there have since been throughout the Cam-
paign in Canada There were Englishmen fighting against Englishmen, French against
French and Indians of the same Tribe against each other.
Both the last night and this the Rebels were heard at work enthench» them-
selves.—
19. We heard they had again taken post in the place from which we had driven
them, and had brought away the Inhabitants from between the Redouts and them-
selves.
We domolis'd the huts which had been built without the Forts for the Women.
The two or three Indians who were yet at S* Johns were sent to ^lontreal We
had a false Alarm in the night from a Sentry firing his piece.
It rain'd extreamly hard and half the Garrison was constantly up (Sc was reliev'd
every four hours.
20. A ^.lan was sent across the River to Flazens House. He could from thence
see them entrenching very near us : We threw a Shell or two towards the place where
we presum'd they were.
We had an Alarm in the night & almost a general fire from the Works. In the
morning a Horse was found dead, this was the Enemy our out Sentry had seen and
challeng'd.
"21. A Man was sent out again a little way to the northward of the redouts, and
found the road block'd in many places with fell'd trees.
It rain'd the whole night and blew very hard. One of our Batteaux drove down
the River and was lost.
A large Batteau with .3 or 4 Bari'els of pork and as many of Flour in which a Boy
was sleeping, drove down from the Enemy. We Stopt her and at the same time a
Yawl from the same quarter.
The Boy told us that the Enemy had 4 Guns and two mortars, that they were
erecting a Battery, and making a road to it thro' the wood, that their Tents were
insufficient and that they slept in the gondolas pettiangers &c* : that their Batteaux
were constructed for 40 Men. He likewise told us they had sent back to Tichonderoga
for a 13 inch ^fortar called the t'^oir.
20 PUBLIC ARCHIVES OF CA^'ADA
6 GEORGE V, A. 1916
22. A deserter came in, he told us the enemy were erecting a Battei-y close to the
edge of the wood south of the redouts, and within 400 yards of us, that they were
making a road thither from the Point. We sent a good many Shot and shells to the
place the deserter pointed out to us. Our Guard Batteau was fir'd on this morning.
This day we sat about pulling down the houses near the Fort and making a Line
of Communication between the North and South Redouts.
Towards night a party of 100 Men was sent across the river to Hazens House
to fetch away the Cattle, but the Cattle cou'd not be foimd & the party was fir'd on.
At about 8 "'Clock we receiv'd several shot from Musketry at the edge of the
Wood, South of the redoubts. A traverse was begun at the South redoubt and we
erected Sheds in the North redoubt, behind the Banquette as a Shelter for the Men
on duty. The Weather being very rainy.
23. A deserter came in this morning, he ascertains the place where the Enemy
are erecting their Battery and we distress them as much as we can with Shells. The
Accounts from the Deserters are that they have about 2,000 Men.
We fix'd a 6 lb '^^'' on the Batteau which the Wind and Stream brought us down
and sent her towards the place where the Enemy were at work. She fir'd several
Shot into their Camp.
M'' L'Orimier and Hazen were sent to Montreal tliro' the woods.
24. This Morning the Batteau with the 6 lb '^^^ was sent up again. There were
some thoughts of an Expedition up the River with the Schooner. 20 Soldiers were
put on board and she raov'd up towards the South Redout. She soon after was
order'd to her old Station and the men came ashore.
25. Capt" Monin a Volunteer went on a Scout this morning and saw some of the
Enemy's Sentries which are posted very near the Edge of the Wood.
The Row Galley was launc'd. We were fir'd at with small arms from the brush
wood north of the Redouts. Soon after this a Battery of 2 guns was open'd against
us from the Water's Edge to the southward of us; The Schooner was struck once or
twice, and two or three Shot came into the North Redout,, one of which graz'd a
Serjeant's Shoulder. We return'd the fire with Shot and Shells. At dusk the
Enemy's Cannon ceas'd and towards 9 °'Clock they began throwing shells which by a
Splinter we judged to be from a royal Mortar. We aftei*wards had reason to think
there were two of different Sizes.
We began throwing up traverses.
The Weather grew very cold and the Men already felt the want of covering at
night very much. Men and Officers were on duty every other day.
26. A Deserter came in this afternoon, he gave us much the same information we
had had before concerning the Enemys Artillery, says thoy have two mortars but that
one is for throwing Stones and condemn'd as useless. Their numbers at the point
were only G15 and Sickness and Despondency was amongst them. Towards Sun Sot
we had some Shots from the Battery. The orders of the 215"' Sopf were The Roy'
Fusiliers and 20"' Regimi^Tt are to do duty by detachments till further Orders.
Detail of the Guards
Cap. Sub. Serj. Corp. D P.
For Guard at the S. Red* 3 . 4- . 6 . 6 . 2 . 100
At the N. Redout 1.2.2.4.1. .50
Picket N. Redout 1 . 2 . 2 . 2 . 1 . 50
On duty ench night 4 . 8 .10 .12 . 5 . 200
27. We threw Shot and Shells into the wood. The Enemy fir'd a good deal at
the Schooner and forts; two or three Shot entered the Officers Room at the N. R.
At dusk they threw 16 or 18 Shells which did no mischief. We had continual and
heavv rains.
FORT ST. JOHNS 21
SESSIONAL PAPER No. 29a
28. Some Canadians were seen going up the opposite side of the Eiver.
Two deserters came in.
We had a Cannonade towards night & sent a few Hauwitz shells in return.
29tii -\Yg ii^(j some firing in the morning. A few drunken Savages appeard at
the Edge of the wood, and came into the Forts, among them was one Wildnian a
fellow very well known to us. They told us of Aliens defeat and his being taken
prisoner, and talk'd of 4000 Canadians being in Arms against us They were treated
kindly and sent away. We had our daily little Cannonade & 17 Shells burst amongst
us in the Evening, without hurting any one.
30. We placed a gun behind the 'Wharf. The Enemy fir'd a good deal, A Car-
penter was wounded in the Row Galley.
Hard frost. —
The universal Cry was to go up with the Vessels to attack the Enemy and tc
send a party by Land at the same time to spike their guns. Capt. Hunter did not
entirely approve of the plan, it was however thought that some Scheme for an attack
was fixt upon The Pilot was willing to go and answer'd every objection started
against it. Firing with small Arms from the wood.
Ocf 1**^ Some firing. Several Shot struck the House Two drunken Indians
came in towards night, they confirm the Account of Aliens defeat.
2*^ Rain. Our Canoes allmost all disabled.
3*^ A Soldier of the R. Emigrants kill'd. Several of the French volunteers
talked of retiring thro the wood. Shells at night.
4. Some Shells were sent us at Day break. We saw people about Hazens House.
A Batteau was seen below us suppos'd to have drifted from the Enemy.
In the night two Batteaux were seen by our guard Boat. The Schooner hail'd
and fir'd at them, upon which the Crewfe got into one Batteau and suffer'd the other to
drift. We have heard since, that the latter wa© a sort of fire raft.
The row Galley with 12 Oars and a 24 lb'''" went a little way down the river towards
Hazens House, and retum'd after firing a few shot at the fellows who infested that
Shore. A Soldier of the R. Fuziliers was shot this afternoon while Sentry.
8 Head of Cattle appear'd at the edge of the wood and were drove in by Capt°
Monin and Mons'' Moiquin, none of the Enemy happen'd to be near the Spot and they
u-ere not fir'd upon. We heard a great many Shouts amongst the Enemy and the
sound of Axes at work. —
5tii Two or three of the volunteers went off; this was the second desertion
amongst them, 4 or 5 having taken themselves away a few days before. Axes were
heard in allmost every direction round the forts and several Boats full of Men were
seen crossing over from point Daniel. The Enemyt Vessels continued to form a chain
across the river and were in full view.
Some imagin'd they saw men at work opposite the north redoubt on the east side
of the River.
6 Two more Cows were drove into the fort. Firing was heard towards la
J'rairie which gave hopes that Succours might be on their way.
The Rebels fird a few Shot at us and threw shells which from their flight, we
judg'd of a more tremendous nature than the former ones. Some Splinters after-
wards diseover'd them to be 13 Inch in diam"": None fell within the forts. A singular
Explosion at the mortar Battery, as the last Shell was fir'd, made ufe imagine the
mortar was burst especially as the Shell fell short and in a bad direction and the witty
observ'd the Sow had brought her pigs to a fine market. The Enemy, on their side
were heard to laugh and we afterwards had reason to think that anything relating to
the Sow was a better Joke to them than to us. We sent them a good many Small
Shells.
7'^'' In the afternoon the row galley was Mann'd and sent under the Command of
Lieut. Abbot an Officer of Art*' towards Hazens House and along the side of the River
22 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1915
opposite tlie N. Eedoubt. She fir'd a great deal of grape Shot and tl>e tire wa«
return'd from Mvisketry behing the Stumps and bushes. Four Men were slightly
wounded, among them was D'' Millar Surgeons Mate iu the 26''* Reg* —
The Enemy kept firing at us during this Expedition and sent a few Shells towards
us but very ill directed. We seconded the fire of the Galley by Shells.
8^^ "We endeavour'd to strengthen our Magazine with logs and Earth. Cap':
McKay Monin and about 15 Volunteers pass'd the night in the woods.
gth -jjig j^Q^ Galley was sent a little way down the river at daybreak, in hopo>
of decoying some stragglers to fire upon her, so as to give the party in the Woods an
Opportunity of surprising them — But she returnd without having been fird at. The
Volunteers fell in with a small party and brought in two Men, one dangerously
wounded and the other expiring. The former died a day or. two after. The Intelli-
gence we receiv'd was that there were 200 Canadians at Ilazens, 1,000 Men at P'
Daniel and 1,000 Men below us at the Enemys lower Camp — In the Evening the Enemy
threw Shells. Three large ones iVd into the N. Redoubt & Several fell into the South
Redoubt but only two ]\fen were wounded and those very slightly. Two Volunteers
sat out for Montreal by Major Preston's consent.
10"\ We began to be more sparing of our Ammunition to make it keep propor-
tion with the provision. A woman who lost her way from one of the Rebels Camps
to the other was brought into the Redouts. She talk'd of Batteaux loaded with sick
Men having left the Point, and of Guns being arrived there.
We coud see the Enemy dragging Cannon on the other side of the River.
Shells at night and great shouting at the Point, together with firing of small
Arms. Our Men kept their health pretty well.
11. Two Embrasures were umnasked at a Battery opposite the X. Redoubt and a
few shot were fir'd from them. The Royal Savage was warp'd nearer the S. Redoubt
and close in Shore, many thought she might have silenc'd a Battery of two small guns.
We had Shells in the Evening. One fell into the barn in the S. Redoubt but did
no more mischief than was repaired in two hours in the night. Men and Gun Car-
riages were seen crossing the River at the Point. Many thought the Enemy were
going to attack Chambli.
12. Another Carriage and more Men cross'd the Rivt-r. Sleet Rain and very
cold Weather. Several Volunteers again talkd of going to Montreal but did not obtain
leave. They surely suflFer'd a great deal, but it was no time to complain. We were
busied in raising the gunwale of the row Galley and chocking her.
13. Some small Mortars were brought down to the N. Redoubt, and one ot the
Howitzers. A great many Men with packs at their backs were seen going down the
opposite side of the River by Hazens. We heard nothing more from the new Battery
opposite us but saw 4 Embrasures and 2 Guns. We opend an Embrasure in the East
Side of the X. Redout.
14. Two deserters came in, they told us the Battery ojjposite us was to be of 4
guns 2 12 lbs a 9 and a 0 lb. They said more Shells were sent for from Crownpoint.
that the Mortar Battery was quite enclos'd with a breast work and its guard was 300
Men.
At about 1 "Clock the Battery of 4 guns open'd upon us. The 2 (nin Battery
play'd upon us and shells were thrown at the same time. The House was in a little
time very much damag'd. A 13 Inch Shell fell into it which fortimately hurt no one.
but broke most of the partitions, threw d<iwn a Chimney and made the inside of the
House a pile of rubbish in which scarcely a habitable Corner was to be found.
The shell burst in falling and the Exjieriment if our ^fagazine was bomb proof
was not tried. This day ^f"". FrccMuan Lieut, in the Royal Fuziliers was Kill'd by a
4 lb Shot.
Part of a Barrel of Powder blew uj) in the S. Redoubt and hurt 4 Men, one is
since dead. Two ^len in the N. Redout were hurt l\v the rubbish a shell threw up.
FORT ST. JOH\S 23
SESSIONAL PAPER No. 29a
15. The cannonade began again in the Morning, about 140 Shot were fir'd. One
of the Volunteers had both his Legs shot off at the X. Redout At the same time
Musketry wafe tir'd from the Woods and a Man of the R. Fusiliers was shot thro' the
Thigh.
The "Weather grew very cold, and as the Windows of the house were all broke;
As many as cou'd find room in the Cellars slept there, The rest unable either to get
a place or to bear the heat and disagreeable smell arising from such numbers being
crowded together slept above in cold and danger or walk'd about the greatest part
of the night. Towards Evening we were again saluted with shells; and the night being
cold and wet, it was thought proi)er to rouse us at Midnight with a few Shells and
Shot.
16. More Cannonading. A Carpenters arm was shot off. The Schooner sunk
up to her ports. We found that red hot shot had been fir'd, for part of the Sch'ooner
was set on fire and her Colors which lay in the hold were scorch'd.
Firing was heard in the night; we coud not determine whether towards La
Prairie or Chambli.
We were constantly emplo3''d in throwing up Traverses; These from the hasty
manner in which they were constructed and the bad weather soon fell in, and were
again propt and repair'd; so that our Shatter'd House together with the ruinous
Traverses and mud Ditches, broken platforms &c^ exhibited a very ragged Scene —
Within Doors, if that cou'd be called within doors where Doors and Windows were
broken in pieces, the Appearance was no better; Heaps of boards. Earth, glass, brick
and other Rubbish lay promiscuously scatter'd: The rooms, by the partitions being
broke, were mostly laid together, and the roof and ceiling were open on every side,
esjiecially where the shell had markt its path. Such was the State of the IST. R.
The S. Redout was no better circumstane'd : A 13 Inch Shell had fall'n into the
Bam and many Shot had struck the house. Our Rum, Wine &.c^ were exhausted. Sail
Pork was our daily fare, with sometimes a few roots, and we reduced ourselves' about
this time to S of the usual Allowance. The Men were many of them flux'd. yet enjoy'd
or rather had better health than coud have been hop'd. The Situation of the Sick and
wounded was a very cruel one. They were neither out of the reach of danger, nor were
they shelterd from the Inclemency of the Weather, or provided with any of those
things which might alleviate their Sufferings; One or two were hurt in their births.
A Shot wounded a Soldier of the R. F. (he died). Ar.other wn* brui^'d ind the
pouch of a third wafe carried away.
IV* Firing was heard towards Chambli. Traversefe were erected within the
house. Capt" Robinson of the R. E. with two Volunteers sat out for Montreal with a
Message from Major Preston. [They were taken.]
IS Firing was again heard towards Chambli. A Man of the R. A. was kill'd.
In the night many fellows approach'd the Redoubts and fir'd muoriuetry.
We saw lights going roimd the brush. ,
19 Cannonading from the Enemy.
20 Two men appear'd at the edge of the Wood to the N. of the redoubts with a
flag of Truce. They were brought in blindfolded. One was the drum Major of the
R. F. This was to inform us that Chambli had snrrendor'd and to request leave for
Battenux to pass the Forts with the Prisoners and their Baggage.
21 The Garrison of Chambli pass'd the Forts. Three Volunteers at S* Johns
wanted to Capitulate for themselves and were refus'd Maj"" Prestons leave. A young
Man came into the Forts with a flag of truce, to bring three Women whose husbands
were in the Fort. He gave a letter to ^NFaj'' Preston of which the following is a Copy.
"We were told by the drum ^fajor that a Battery was erecting to the N^.W. of us,
and that an unsuccessful! Attempt had been made at Longeuil under "Mon"" Rigauville
who was taken prisoner.
Incessant rain.
29a— 4
24 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
23 We had no extraordinary Incidents 'till this morning when a Serjeant of the
R. F. received a mortal wound from a Splinter of a brick. Three Balls have at differ-
ent time enter'd the Officers guard room at the S. R. and tho' there were never less
than 8 or 10 people in the room & once 13, no one was ever hurt, if we except Capt"
Stronge who receivd a slight contusion. The Weather began to be exceeding cold
and the Men to fall sick.
We were oblig'd to diminish the guards. The duty haviug been too hard, Men
and Officers having sometimes been two nights successively on duty for wan:; of a
sufficient number for a relief. Our Ammunition became scarce and we fir'd little, and
only small Shells.
27 Firing heard towards Montreal.
28 Weather exceeding cold, one of the deserters from the rebels deserted back.
An Indian came in, who told us many lies; amongst the rest, that Gen' Carleton had
made good his landing at Longeuil, that 5,000 Men were arrivd in Canada &c''^ he
likewise inform'd us of Capt. Robinsons Fate. We gave him a letter for Gen' Car-
leton which was fastn'd in a Silver tag he wore in his hair.
We had scarcely any firing. We imagin'd we saw a Battery rising off the N.W.
Anglo of the N. Redout.
29. Capt" Monin and Capt" M°Koy went out this morning in hopes of getting
a prisoner, and if possible to survey the Enemys position. An Officer & 25 ^len were
order'd to be in readiness to support them. They had been out a very little while,
when they fell in with a Man who we afterward found was a strtiggler from a part.y of
200 Men, who were very near the same Spot. Tho ^fan inforni'd us there were 2,00C
Men at the rapids (i.e the lower Camp) and 50 Indians. He knew of no advantage
gain'd at Longeuil. He she^^d us the place of the Battery and told us it was to be
of 4 guns. We threw a good many shells toward^' it and continued so doing every
quarter of an hour during the night.
30. The Battery appear'd very plainly. 9 fat pigs came running towards the
Fort and were receiv'd with great cordiality.
Firing was heard towards Montreal We had very little firing from the Enemy
A Man was struck in the foot by a grape Shot.
Nov"" 1 A soldier of the R. F. deserted to the Rebels.— At 10° Clock this Morn-
mg the N W, Battery of 4 guns open'd, That on the opposite Side of the River play'd
on us at the same time, these with 6 ]\[ortars kept an incessant fire 'till Sun Set. Large
pieces of the Wall were knock'd in The Chimneys of the House in the South Redoubt
were thrown down and the few Corners where some little Shelter from the Weather
was to be had were now no longer tenable. A great many shot iiaf<>'d thro' the parapets
and some wounded Men behind them. 3 Men were kill'd and 4 or 5 wounded. A
good deal of provision was destroy'd. —
Towards night the Enemy beat a parley, Tlieir Messenger was receiv'd and he
brought the following letter from M"^ Montgommery
The Messenger was a hair dresser of Montreal who had been taken prisoner at
Longeuil. He told us of Gen' Carletons not having been able to effect a landing there.
Cap" Stewart was sent to tell M'' !M*gommery that we shoud send an Answer next
morning
The Ottirers were assembled, ^raj"" Profeton inform'd thoni that there was at 5
Rations, pork and flour for 8 days, from this was to be deducted the damages of the
day before. The Advice of the Officers was then taken and the following letter c^ent.
2'' — Capt" Stewart and Capt" Williams went to the Camp with the letter and
return'd with the following Answer
An Officer was sent up to the point to sjieak with ^fons'^Despaiii'^wlio contivm'd
the Barbers deposition. There was now notliing left, but to frame the best Articles
We cou'd for the Garrison.
The following were drawn iip* and sent in a letter to this Purpose.
* (Here shoud follow the Articles.'*
FORT ST. JOHNS 25
SESSIONAL PAPER No. 29a
To these the Enemy sent the Answers following each article and a letter conceiv'd
in these terms.
3*^ The Troops march'd out of the redouts and embark'd for an Encampment of
the Eebels two miles above S* Johns.
We left in the Forts about 3 days provision, scarce any loose powder, and three
Boxes of Ammunition of each gun that "was mounted; that is the quantity kept in
Case of Storm,
It is remarkable that from the first day of the blockade, we had not a Syllable of
Intelligence from Gen^ C'arleton, altho' we sent repeated Messages to Montreal. ,
The little Execution done in proportion to the number of Shot & Shells fir'd is
sjurprising for we had not above 40 Men kill'd & wounded, that is, during the blockade,',
in all from the time our taking post at S* Johns we had 60 kiU'd or wounded. Kear
1000 Shot & between 50 & 100 Shells were fir'd at the Kedouts the last day. The Men^
shew'd a cheerfullness under their Fatigues which spite of Events can but reflect houQir
vpon them, as Few cou'd be 6o devoid of reflexion as not to see how slender our hopes'
of relief were, and of course to apprehend the most unfavorable Issue.
We may thank our Enemy in some sort for leaving us in such slight fleld Works
the credit of having been onlv reduc'd by Famine. Had they understood, or been a
fit people to carry on obsidional Operations, Their Batterys might with their numbers
by means of Approaches have been brought much closer to our Redouts have over-
look'd us, destroyed oiir breastworks, and by a slaughter from which there cou'd have
been no Shelter, have render'd our holding out, a meer sacrifice of Men who might
have been reserv'd for better Services.
Upon the whole it may be said that the Garrison of S*^ Johns feuffer'd in their
^fisfortunes, dangers and hardships which have often been the price of honor to more
fortunate troops.
I^arrative
of
the siege of S' Johns Canada
Com'' by Major Sir Chas Preston
29a— 4J
6 GECF.GE V SESSIONAL PAPER No. 29a A. 1916
APPENDIX C
Ordinances made for the Province of Quebec by
the Governor and Council of the said province,
from 1 768 until 1 791 , being a continuation of
the Ordinances published as Appendix "E" of
the Report of the Public Archives for 1913.
6 GEORGE V
SESSIONAL PAPER No. 29a
A. 1916
appe:n^dix c.
Preamble.
His Majesty's
disallowance of
the last ordin-
ance for licensins
public houses.
Necessity of
restraining in
some manner the
number of public
vict'g houses.
Xo public victual-
ling house shall
herea'ter be kept
without a Licence
from the Governor,
Lieutenant
Governor or other
commander in
chief of the
Province except-
ing those kept by
Persons who have
a'ready obtained
Licences under
the former
Ordinance.
Method of grant-
ing Licences to
keep publick vic-
tualling houses.
AX ORDIXAXCE Concerning the Licensing of Pnblick Victualling
Hou.ses (^).
WHEREAS His most Excellent Majesty by an order in his
most Honorable Pri\-y Council, dated on the Twenty sixth day of
June, in the year of Our Lord One thousand Seven hundred and
Sixty Seven, hath been pleased to disallow and Repeal a Certain
Ordinance, made by the Commander in Chief & Council of this
Province on the Seventh day of July in the year of Our Lord One
thousand Seven hundred and Sixty Six, intitled, "An Ordinance for
granting Licences for Retailing Rum ' and Spirituous Liquors and
for Suppressing imlicenced houses" And whereas it is Judged to be
necessary, in order to prevent Drunkeness and Debauchery amongst
His Majesty's Subjects in this Province, and the Riots and Breaches
of the Peace and other mischiefs that might thence ensue, that the
nimnber of Public Ale Houses and Victualling Houses be restrained
within proper Bounds, and that they be kept only by Persons of good
fame and Sober Conversation, who will no ways encourage any
excess of disorderly Proceedings and that in order thereunto. Certain
Rules and restraints be made Concerning the same, resembling, as
nearly as the Circumstances of the Province will permit, the Laws
that have been enacted in England for the same Purposes, by the
"Wisdom of the British Parliament: It is therefore Ordained and
Declared by the Lieutenant Governor and Commander in Chief of
this Province By and with the Advice and Consent of the Council
of the same. That from and after the Day of the Publication of this
Ordinance, no Person whatsoever shall Sell by Retail, or by any less
quantity than three Gallons at one tirae, any Ale, Beer, Cider, Perry,
Wine, Rum, Brandy, or other Spirituous or Strong Liquor what-
soever, or keep any Ale House or Victualling House, without a
Licence obtained for that purpose from the Governor in Chief,
Lieutenant Governor, or other Commander in Chief of this Province
for the time being tuider His hand in the manner hereinafter
directed, excepting those persons who have already obtained J-iicences
for so doing, in pursuance of the Ordinance above mentioned, which
has been repealed by the afores*^ Order of His Majesty in Council :
And such persons may Continue to keep Public Houses for the
times specified in their Respective Licences, and no longer, without
obtaining new Licences According to the Directions of the present
Ordinances.
Those persons who are desirous of keeping Ale Houses or
Victualling Houses, or of Selling Strong Liquors by Retail shall
apply to the Deputy Secretary of the Province to represent their
desire to the Governor, Lieutenant Governor or Commander in Chief
of the Province for the time being, in order to obtain Licence in
Writing under his hand for that purpose : and the said Licences shall
be made out by the Deputy Secretary of the Province, who shall
1 Que. Leg. Council, C. p.
3-
(Can. Arch.).
PUBLIC ARCHIVES OF CA^'ADA
Fee for making
out the Licence
2s. 6d.
Recognizance of
£20 with two
Securities in £10
each to keep good
order in the
house.
6 GEORGE V, A. 1916
for his
Fee of 2s. for
making out and
J^aking this
Recognizance.
Certificate of 4
substantial house-
holders that the
person applying
for a licence is a
peison of good
fame and sober
life and conver-
sation.
Penalties of
Offences against
-this Ordinance.
LT, for the flr.st
offence, £10 for
the second, and
£2a for the third
and evfry subse-
quent offence, half
to the King, and
half to the in-
former. Prosecu-
tion to be before
one Justice of the
Peace.
receive a Fee of Two Shillings & Six pence and no more,
Trouble for so doing.
And to the end that none but persons of good Fame & Substance
may be permitted to keep any Ale House, or Victualling House, or to
Sell any strong Liquors by Retail, within this Province.
IT IS FURTHER ORDAINED, That no License shall be granted to an.v
person to keep any Ale House or Victualling House, or to Sell
by Retail any Ale, Beer, Cider, Perry, Wine, Rum, Brandy, or other
strong and Spirituous Liquors, unless the Person to whom such
Licence is granted shall have first entered into a Recognizance to the
King in Twenty pounds, with two Securities in Ten pounds each, to
keep and maintain good order and Rule in the said House, and to
Suffer no disorders or unlawful Games to be used therein, nor in any
Out House, yard, or Garden thereunto belonging during the time for
which the said Licence shall be granted : And the said Recognizance
shall be taken by the Deputy Secretary of the Province, and pre-
served by him amongst the papers of his Office : And the said Deputy
Secretary shall have a Fee of two shillings, and no more, for making
out and taking the said Recognizance: And no Licence shall be
granted to continue for a longer time than One year, from the Date
thereof : And all Licences granted by the Governor, Lieutenant
Governor, or Commander in Chief of the Province for the time
being, without such Recognizance, or for a longer time than One
year, shall be null and void.
Further, when any person, to whom a Licence to keep any Ale
House or Victualling House, or to sell Spirituous or Strong Licjuors
by Retail, has not been granted, shall apply for such a Licence, he
shall, besides Entering in a Recognizance aforesaid, produce a
Certificate under the hands of at least four Reputable and Sub-
stantial Householders of the Parish in which he lives (attested b.y a
witness who saw the said Householders sign their names, or put their
marks thereto) setting forth, that such person is of good Fame, and
of Sober Life & Conversation And it shall be mentioned in the
Licence that such Certificate was produced: And if such Certificate
be not produced, or mention be not made in the Licence thereupon
Granted, that it was produced, such Licence shall be null and void.
And if any Person, after the Twenty fifth day of March next
ensuing the Publication of this Ordinance, in the Publick Gazette of
this Province, shall keep any Ale House, Victualling House, or
Tippling House, or Sell any Ale, Beer, Cider, Perry, Wine, Rum,
Brandy, or other Spirituous or Strong Liquors, by Retail or by any
less quantity than three Gallons at one Time without a Licence
obtained according to the Directions of this Ordinance, or a Licence
obtained before the Publication of the present Ordinance, in
pursuance of the Direction of the Ordinance that has been Repealed
such person shall for the first offence pa.v Five pounds, and for the
Second Offence Ten pounds, and for the Third, and every Subsequent
Offence Twenty iiounds. whereof One half shall belong to Our
Sovereign Lord the King, and the other half to any one who shall
sue for the same by Information, or otherwise, before any one Justice
of the Peace of the .District in which the said offence shall be com-
mitted, who is hereby Authorised and required to determine the said
Complaints or Informations, in a Summary Method, and upon the
Oath of one Credible Witness (not being the Informer himself) and
QUEBEC OFDIXAXCES, 17GS-91
SESSIONAL PAPER No. 29a
Appeal to the
quarter Sessions
of the Peace.
to L,evy the said Penalties and the costs for suing for them, by a
Warrant to Seize and Sell the Goods or Lands of the Offenders.
And if any person Convicted in this manner, before one Justice
of the Peace of having Sold Strong Liquors by Retail, or kept an Ale
House, Victualling House or Tippling House, without a Licence,
shall think himself aggrieved by such Conviction, he shall be at
Liberty to appeal from such Conviction to the iiext General quarter
Sessions of the Peace, where the matter shall be Examined anew and
the sentence of the single Justice either Reversed or Confirmed,
According to the Opinion of the Major part of the Justices there
assembled : But this appeal shall not be allowed unless the Appellant
shall first Lodge the money forfeited upon his first Conviction in the
Hands of the Justice before whom he shall have been Convicted, and
the said Jiistice shall either keep the said Money in his own Hands,
or pay it into the hands of the Clerk of the Peace, to be kept by him
until the Determination of the appeal at the Quarter Sessions, and
then it shall be paid as before directed, if the Conviction is Con-
firmed, or to the Ajipellant if it is reversed. And further, if the Con-
viction is Confirmed, the Appellant shall pay to the Informer the
Costs he shall have been put to by the said Appeal, which shall be
levied upon the Goods and Lands of the Appellant, by an order of
the Justices in their said Sessions.
GIVEN" &c. the 23^' day of February 1768
(Signed) Guy Carleton
By the Lieut Governors
Command
(Signed) Jas. Potts D.C.C.
I'reamble.
Chimnies that
are made use of,
shall be swept
once in every 4
weeljs.
AN ORDINANCE for preventing Accidents by Eire (^).
WHEREAS many Houses in the Towns of Quebec and Mont-
real in this Province have of late taken Eire, and some of them have
been destroyed thereby, which has been owing for the most part to
the Negligence of the Inhabitants of the said Houses, in not causing
the Chimneys thereof to be Swept so often as they should have been,
and by keeping ashes in the said Houses on Wooden floors or in
Wooden Vessels, and other such Instances of Carelessness; in order
therefore to prevent such unhappy Accidents for the Time to come,
and to encrease the means of Extinguishing Eires in Houses when
they so happen. It is ordained by the Lieutenant Governor of this
Province, by and with the advice of the Council of the same, That
after the Twenty Fifth Day of the March in the present year of Our
Lord One thousand seven hundred and Sixty eight, every Housekeeper
in the Towns of Quebec and Montreal and the Suburbs thereof, shall
cause the Kitchen Chimney, or Kitchen Chimnies (if there are more
than one) of the House he lives in, to be Swept by a Chimney
Sweeper once in every four Weeks throughout the whole year, and
every other Chimney in the House, which is made use of either by
Fire in a Hearth or by a Stove, to be Swept likewise by a Chimney
Sweeper once in every four Weeks during the Winter Season of the
ydar, Reckoning from the first day of October in every year, to the
first day of May.
1 Que. T^es. Council, C
6 verso (Can. Arch.).
PURLIC ARCHIVES OF CAXADA
Every house-
keeper shall keep
one or two
Water-buckets.
And a hatchet.
and ladder?! fixt
on the roof of
the house.
and two Fire-
poles.
The expense of
these buckets,
Ladders and fire-,
polt.s to be borne
by the owners
of the Houses.
Penalty of 40
shillingsi for a
breach or neglect
of these
Provisions.
Half of this
Iienalty to go to
the King and the
other half to the
Informer.
Method of
Prosecution.
6 GEORGE V, A. 1916
xind further, every Housekeeper in the said Towns of Quebec
and Montreal, and the Suburbs thereof, in whose House there shall
be three or more Hearths, shall keep two Buckets for carrying , water
when any Houses in the said Towns shall happen to be on Fire and
these Buckets shall be made either of Leather or Seal Skin, or the
Skin of some other Fish, or of Canvas painted on the Outside, and
Covered with Pitch on the inside. And shall be large enough to hold
at least two Gallons of Water each. And every HouseKeeper in the
said Towns and Suburbs thereof, in whose House there shall be only
one or two Hearths, shall be obliged to keep one such Bucket; And
these Buckets shall be marked with the Christian & Surname of the
HouseKeeper to whose House they belong, or at least with the
Initiall Letters thereof.
And every HouseKeeper in the said Towns of Quebec and Mont-
real and the Suburbs thereof shall likewise keep a Hatchet in his
House to assist in pulling down Houses in Cases of Dangerous Fires,
in order to prevent the Spreading of the Flames. And every House-
Keeper in the s^^ Towns & Suburbs thereof, shall likewise keep as
many Ladders fixt on the Roof of his House as there are Separate
Chimnies, or Stacks of Chiilmies, belonging to the s^ house. And
shall cause them to be so placed that there shall be a Ladder leading
from the bottom of the Roof to every Separate Chimney or stack of
Chimneys, to the- end that, if any Chimney shall happen to take fire,
it may be easy to carry up water to it, in order to extinguish the fire.
And every HouseKeeper in the said Towns, and the Suburbs
thereof, shall likewise keep in his house two fire poles, of the length
of ten feet, & five Inches diameter, with cross bars made of wood,
stuck into them, at the distance of Six inches one from the other,
in order to knock off the Roofs of Houses that are on fire, or that are
in immediate danger of becoming so.
And where it happens that the HouseKeepers in the said Towns
of (Quebec and Montreal and the Suburbs thereof, are not the Owners
of the Houses in which they live; it shall be Lawfull for them to
deduct the expences they are at in procuring the Water Buckets,
Ladders & fire Poles aforesaid, for the Houses they Inhabit and like-
wise the Expence of procuring new Buckets, Ladders and fire Poles,
from Time to Time, as the former ones wear out, from the Rent they
pay for the said Houses to the Owners thereof.
And to the end that the aforesaid Directions may be Complied
with by the Housekeepers of the said Towns of Quebec and Montreal
and the Suburbs thereof. It is further Ordained by the Authority
Aforesaid, that if at any time after the Month of May next ensuing,
any Chimney in any House, in either of the said Towns or the
Suburbs thereof, shall be on Fire, and it shall be found that the
Occupier of such House had not in the House at the time of such fire
a Hatchet and two fire Poles, and the proper number of Ladders
placed on the Roof of the House in manner above mentioned, or that
the Chimney that was on fire, or any other of the Chimnies in the
"same house, that ought According to the Directions of this Ordinance,
to have been Swept within four weeks, has not been Swept by a
Chimney Sweeper within the said Space of four weeks immediately
preceeding such fire, the said Occupier of such House, shall forfeit
the sum of Forty Shillings for such Neglect, of which one half shall
belong to Our Sovereign Lord the King, and the other half to any one
wlio shall sue for the same by Information before any One Justice of
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-01
SESSIONAL PAPER No. 29a
No Hay or Straw
shall be kept in
any part of any
dwelling house.
Nor shall any
ashes be kept on
a wooden floor
or in a wooden
"Vessel.
Penalty of 40s.
half to the King
and half to the
'Informer.
Method of
P.oseeution.
i'rosecutions
upon this
Ordinarce to be
begun within two
m nth ^ jif ter
the cff-nce.
the Peace of the District in which such House is Situated, who is
hereby Authorized and required to hear and Determine such Inform-
ation in a Summary manner, and upon the Oath of One Credible
Witness (being some other than the Informer himself) and to Levy
the said Sum of Forty Shillings together with the Costs of Suing
for the same, by a Warrant in writing under his hand, to Seize and
Sell the Goods of the Offender. And very housekeeper, whose
chimney shall take fire, shall be presumed to have neglected to cause
it to be swept by a Chimney Sweeper within the said space of four
weeks, unless the Chimney Sweeper who Swept the same, or two
Witnesses who saw him Sweep it, shall testify before the said Justice'
that he did Sweep it.
And if any Chimney in any House in the said Towns of Quebec
and Montreal or the Suburbs thereof, shall take fire at any time after
the first Day of October, and it shall be found that the Occupier of
the s'^ House, had not in the House, at the time of the said fire, the
Water Bucket or Buckets which he ought to have had. According to
the Directions of the said Ordinance, he shall in like manner, forfeit
the Sum of Forty Shillings, of which one half shall belong to the
King, and the other half to him who shall sue for the same, by
Information before any one Justice of the Peace for the District in
which the said House is Situated who is hereby Authorized and
required to hear and Determine such Information in a Summary
manner, and upon the Oath of one Credible Witness (not being the
Informer himself) and to Le\"y the said Sum together with the Costs
of suing for the same by a Warrant in writing under his hand to
Seize and Sell the Goods of the Offender, in Order to produce it.
Also, It is further Ordained by the Authority Aforesaid, That
after the first Day of the month of May next, it shall be uidawfull
to keep any Hay or Straw in the Garret or Cellar, or any other part
of any Dwelling house in the said Towns of Quebec and Montreal
or the Suburbs thereof, and it shall likewise be unlawfull to keep
any ashes on any Wooden Floor or in any wooden vessel in any of
the said Houses, and if any HouseKeeper in either of the said Towns,
or the Suburbs thereof, shall, after the first Day of May, keep or
permit, to be kept, any Hay or Straw in the Cellar or Garret, or any
other part of the House in which he lives, or shall keep any Ashes on
a wooden floor or in a Wooden Vessel in the said House, he shall
forfeit the sum of Forty Shillings for every time that any Hay or
Straw shall be found to be in his said House, or any Ashes shall be
found therein upon a Wooden floor or in a Wooden Vessel, of which
Sum one half shall belong to the King and the other to him who shall
sue fox the same, by Information before any one Justice of the
Peace of the District in which the said House is Situated, who is
hereby Authorized and required to hear and Determine the said
Information, in a Summary manner, and upon the Oath of one
Credible Witness (not being the Informer himself) and to Levy the
said Sum together with the Costs of Suing, for the same, by Warrant
in writing under his Hand to Seize and Sell the Goods of the
Offender, in order to produce it.
And it is further provided, That none of the informations
appointed by this Ordinance shall be brought after the Expiration
of Two Months from the Time that- the Neglect or Offence Against
this Ordinance shall have been Committed.
I'T JJLIC ARCHIVES OF CANADA
Aypeal to tihe
t^uarte" Sessions
of the Peace.
6 GEORGE V, A. 1916
And lastly, if any person Convicted in this Manner, before One
Justice of the Peace of any of the Neglects or offences before
mentioned shall think himself aggrieved by such Conviction, he may
'appeal therefrom to the next Quarter Sessions of the Justices of the
Peace of the District wherein such Conviction was had, where the
Sentence of the Justice by whom he was Convicted was had, where
tl""" Sentence of the Justice* l)y whom he was Convicted and the
Grounds upon which it was founded shall be fully Examined. And
the said Sentence of the Single Justice either reversed or Confirmed,
According to the Opinion of the Major part of the Justices there
assembled. But in order to Intitle himself to this appeal The
Appellant shall first Deposit the Money forfeited upon his Conviction
in the Hands of the said Justice before Avhom he shall have been
Convicted ; and the said Justice shall, at his Discretion, either keep
the said Money in his own hands or pay it to the Clerk of the Peace
of the Court before which the appeal is brought, to be safely kept by
him till the Determination of the said Appeal at the Quarter
Sessions, and then shall either pay it as before directed if the Con-
viction is Confirmed, or to the Appellant if it is reversed, And
further if the Conviction is Confirmed, the Appellant shall pay to
the Informer the Costs he shall have been put to by the appeal, which
shall be Levied upon the Goods and Chattels of the Appellant, by an
order of the Justices in their said Sessions.
Given &c. the 23*^ day of February, 1768.
(Signed) Guy Carleton.
By the Lieutenant
Governors Command
(Signed) Ja. Potts D.C.C.
AN ORDINANCE to Amend a former Ordinance of this Prov-
ince, relating to the Assize of read (^).
Preamble. WHEPEAS notwithstanding the provision of a Certain
Ordinance of this province Concerning the Assize of Bread, dated
on the 3'' day of September In the year of Our Lord One thousand
Seven hundred and Sixty four. And the other Laws now in being
on the same Subject, great Frauds are Daily Committed by Sundry
Bakers in this province, by selling Bread under the weight estab-
lished by the said Ordinance .or by Regulations made by Justices of
the Peace in pursuance of it, to the great Injury and Oppression of
the poor: IT IS therefore Ordained & Declared by the Lieut.
Governor and Commander in Chief of this province, by and with the
Advice and Consent of the Council of the same. That whenever any
(juantity of Bread sliall be Seized by virtue of the powers given to
the Clerks of the Market, in this province by the said Ordinance of
the third day oF Si'ijtcmber in the year of Our Lord One thousand
seven hundred and sixty four or by Virtue of any other Laws or
Regulations now in force in this Province, and shall be found to be
more than Ounce under the weight Established by that Ordinance,
or by any Regulations made in pursuance of it. The Baker whose
Bread shall be found to be this deficient, .sihall forfeit for every
Ounce by which the Bread so Seized shall fall short of the weigbt
1 Que. Leg. Council, C. p. 11 verso (Can. Arch.).
QT'EBKC ORDrXAXfES. /7V)S-.9/
SESSIONAL PAPER No. 29a
Bakers whose
Bread is under
weight, shall for-
feit a shilling-
an ounce for the
weight that is
deficient.
Half to the King,
and half to the
Informer.
Appeal to the
next Court of
Quarter Sessions
of the peace.
The money for-
feited must be
deposited before
the appeal is
allowed.
If the Convic-
tion is confirmed
the Appellant
shall pay the
Cosits of the
Appeal.
it ought to have, the Sum of One Shilling, of which one half shall
belong to the Kings Majesty, and the other half to any who shall
sue for the same, by Information before any one Justice of the
Peace of the District in which the oifence shall have been Committed,
who is hereby Authorized and required to hear and determine the
same in a Sunnnary manner, upon the Oath of One Credible Witness
(being some other than the Informer himself) and to levy the Sum
forfeited together with the Costs of Suing for the same, by a Warrant
in writing tmder his Hand to seize & sell the Goods of the Offender.
And if any person Convicted in this manner before one Justice
of the peace, and condemned thereupon in the Sum of ten Shillings
or more, shall think himself aggrieved by such Conviction, he may
appeal therefrom to the next Court of Quarter Sessions of the
Justices of the peace of the District wherein such Conviction was
had, where the Sentence of the Justice by whom he was Convicted,
and the Grounds upon which it was founded, shall be fully Examined,
And the said Sentence of the Single Justice shall be either Reversed
or Confirmed, according to the Opinion of the Major part of the
Justices there Assembled, or if there is an equal number of Justices
on each side of the question, according to the opinion of those
Justices with whom the Chairman of the said Sessions shall agree:
But in order to intitle himself to this Appeal the Appellant shall first
deposit the money forfeited upon his Conviction in the hands of the
said Justice before whom he shall have been Convicted : And the said
Justice shall at his discretion, either keep the said Money in his own
Hands or pay it to the Clerk of the peace of the Court before which
the appeal is brought to be safely kept by him till the Determination
of the said Appeal at the said Court of Quarter Sessions, And then
the said Justice or the said Clerk of the peace shall either pay it
as is before directed, to wit half to the King and half to the
Informer if the Conviction is confirmed or to the' Appellant if it is
Reversed. And further, if the Conviction is Confirmed the Appellant
shall pay to the Informer the Costs he shall have been put to by the
Appeal, Avhich shall be Levied upon the Goods & Chattels of the
Appellant, by order of the said Justices of the peace in their said
Session.
GiVExN" &c. on the 5th Day of April 17G8.
(Signed) Guy Carleton.
By the Lieutenant
Governors Command.
(Signed) Ja. Potts D.C.C.
AN ORDINANCE Repealing a Clause in a former Ordinance
of this Province dated the fifteenth day of Ma,v in the year of Our
Lord 1705, Concerning the Currency of the Province (^).
WHEREAS it has been found by Experience that a Certain
Clause in a Certain Ordinance of this province, made by the
Governor and Council of the same on the fifteenth day of May in
the year of Our Lord One thousand seven hundred and Sixty five,
and entitled, "An Ordinance, in addition to an Ordinance published
"the fourth day of October last, for Regulating and establishing the
"currency of this province" does not answer the purpose for which it.
1 Que. Leg. Council, C. p. 12 verso (Can. Arch.).
10 PUBLIC ARCHIVES OF C AX ADA
6 GEORGE V, A. 1916
was intended but hath occasioned diverse difficulties and
Inconveniencies in the Eecovery of Just Debts in the Courts of
Justice ill this province, And is thereby likely to become the means
of much Fraud and Injustice if it be Suffered to Continue in Force
which Clause is as follows, to wit, "And be it further Declared and
"Ordained by the Authority aforesaid, that all Original Entries in
"Books of Accounts and all Accounts whatsoever for Goods and
"Merchandizes or other things sold and Delivered, Agreements, Bills
"(Bills of Exchange only excepted), Promissary Notes, Bonds,
"Mortgages, and other Securities for Money, Leases and all Interest
"and Eents thereby reserved, kept, made and entered into, after the
"said first day of July next, in any other Currency, than the said
"Currency by the said Ordinance established, contrary to the true
"meaning hereof and of the said Ordinance, shall not be admitted as
"Evidence in any Court of Law or Equity in this province but shall
"be deemed adjudged and taken and are hereby respectively declared
"to be null and void to all Intents and purposes whatsoever" It is
therefore Ordained and Declared by the Lieut Governor and Com-
mander in Chief of this province by and with the advice and Consent
of the Council of the same, that the said Clause above recited of the
aforesaid Ordinance, shall be from the day of the date of the
Publication hereof Totally void and of no Effect, provided never-
theless that .nothing herein Contained shall invalidate or in any
Degree Aifcct any other part of the aforesaid Ordinance, excepting
the said Clause above Recited.
Given &c. this 5th day of April 1768.
(Signed) Guv Carletox.
By Order of the
Lieutenant Governor
in Council.
Ja. Potts D.C.C.
Ordinance for AN" ORDINANCE for appointing Pilots, and for establishing
putting in force Certain Rules and Regulations to be observed by all Masters or
Ordinance. ' Commanders of Ships, or Vessels, Sailing up or down the River
Saint Lawrence, to or from the City and Port of Quebec (^).
New Preamble. WHEREAS the Ordinance hereunder following for the
Appointment and Regulation of Pilots for the River Saint Lawrence,
was prepared by the Honourable Lieutenant Colonel Irving, late
president of His Majesty's Council of this Province, by and with
the Advice and Consent of the Council of the same, in the year of
Our Lord One thousand. Seven hundred and Sixty Sis, And was
afterwards sent to England in order to be perused and examined by
His Most Excellent Majesty in his Privy Council, — And it hath
pleased His Majesty by an order in liis said P^i^•J' Council to Signify
his Royal Approbation of the said Ordinance and to send it back to
His Excellency the Lieutenant Governor and Command^ in Chief of
this province, in o^d^ to be passed by the sd. Lt. Govr. & Council, of
the sd. Province. It is therefore Ordained and Declared by His
Excellency the Lieutenant Governor and Commander in Chief of this
Province, by and with the Advice and Consent of the Council of the
J Que. Leg. Council, p. 16 (Can. Arch.).
QVEBEC ORDIXAXCES. 1768-91 11
SESSIONAL PAPER No. 29a
same. That the said Ordinanoe shall take place and be in force in the
said Province of Quebec. But as it would be difficult to make the
necessary preparations for Carrying- it into Execution soon enough
to render it of service to the Navigation of the said River Saint
Lawrence during this present year; It is therefore Ordained and
Declared by His Excellency the Lieutenant Governor and Com-
mander in Chief of this Province, by and with the Advice and
Consent of the Council of the same, that the said Ordinance shall
take place and be in force in the said Province of Quebec only from
and after the first day of May in the year of Our Lord One thousand
Seven hundred and Sixty nine, and not before.
The said Ordinance is as follows.
"AN ORDINA]SrCE for appointing Pilots and for establishing
"Certain Rules and Regulations to be observed by all Masters or
"Commanders of Ships, or Vessels, sailing up or down the River
"Saint Lawrence to or from the City and port of Quebec. —
Preamble. "WHEREAS the Stationing at proper Seasons of the year a
"Certain number of able Pilots, under proper Regulations, at Bic and
"the Island of Coudre, in the River Saint Lawrence, will be of great
"advantage and Safety to Shipping, boimd to or from the City of
"Quebec, and in order to render the same effectual, it will be
"necessary to establish Certain Rules & Regulations, to be observed
"by all Masters or Commanders of Ships or Vessels, on theij Arrival
"at Bic and Coudre from Sea; or on their Return thither from
"Quebec. Be it therefore Ordained and Declared by His Honour the
"President of His Majestys Council and Commander in Chief of the
"Province of Quebec by and with the advice and Consent of His
"Majestys Council, and by the Authority of the same It is hereby'
"Ordained and Declared, That as soon as the season will permit in
"the next Spring, Eight or Ten Branch or other Pilots who shall
"have passed an Examination before Competent Judges and have
"been found sufficiently qualified to take upon themselves the charge
"of the Pilotage of any Ship or Vessel Arriving at Bic or Coudre,
"bound to Quebec, and from thence down the River, and who shall
"respectively have Certificates of such their qualifications Signed by
"the Governor or Commander in Chief of this Province for the time
"being, shall be ordered tp attend at Bic from the time aforesaid until
"the middle of October in every year at which place a Convenient
"Log house shall be built for their use and at least Ten pilots shall
"likewise be ordered to attend at Coudre from the time aforesaid
"until the middle of December in every year who shall respectively
"take charge of all ships or Vessels on their Arrival at either of the
"said places, That is to say, every Pilot taking upon himself the
"charge of any Ship or Vessel at Bic shall pilot the same from thence
"to Coudre, at which place if he is not qualified to proceed to
"Quebec, he shall be discharged and paid at the rate hereinafter
"mentioned, and the Ship or Vessel shall take in another i)ilot at
"Coudre who shall proceed from thence to Quebec, and on their
"return from thence to Coudre if the Pilot be not qualified to
"proceed to Bic the Master of such Ship or Vessel shall take in
"another Pilot there to proceed to Bic; and if any Pilot respectively
"appointed to attend at Bic or Coudre as aforesaid for the time, and
"in manner as is herein before directed, shall neglect, or Refuse so to
12 rUBLTC ARCHIVES OF VAX ADA
6 GEORGE V, A. 1916
"do, or attending shall neglect or refuse to go on board any Ship or
"Vessel, being thereto required, by Signal or otherwise, and do his
"duty therein as a pilot, in either of the said cases, such Pilot not
"having any Just or reasonable Cause for such his Neglect or
"Refusal, to be allowed of by the person who shall be appointed to
"Superintend the Pilots, shall for every such Oflfence, forfeit and
"pay the Sum of Five pounds Currency for such uses, and to be
"levied, recovered and disposed of in such manner as is herein after
"directed. And be it further Ordained and Declared by the
"Authority aforesaid That every Ship or Vessel taking in a Pilot at
"Pie and proceeding from thence directly to Quebec shall pay for
"Pilotage at the rate of Twelve Shillings like money per foot, for
"every foot of Water, any such Ship or Vessel shall draw, And every
"Ship or Vessel taking in a Pilot at the Island of Coudre and pro-
"ceeding from thence to Quebec, shall pay for Pilotage at the rate of
"Six Shillings like money per foot, for every foot of Water any such
"Ship or Vessel shall draw, and every Vessel proceeding from
"Coudre to Quebec and drawing less than eight foot of Water, shall
"pay for Pilotage the sum of Forty eight Shillings like money, and
"every Ship or Vessel returning from Quebec down the River, shall
"pay after the rates and proportions as is herein before mentioned
"and all Vessels to or from any port out of this Province shall and
"are hereby declared to be Subject and liable to the same payments
"for Pilotage, as is herein before and herein after mentioned. And
"be it further Ordained and Declared by the Authority aforesaid
"that all Ships or Vessels coming up the River Saint Lawrence, shall
"lye to (provided it can be done with safety) a reasonable time either
"at Bic or Coudre in order to take in a Pilot at either of the said
"places; and when any Ship or Vessel taking in a Pilot at either of
"the said places, and One or more Ships or Vessels Shall follow her,
"in order to save pilotage, every such Ship or Vessel so following
"shall pay one half pilotage, according to the rate which would have
"been paid if a Pilot had been on board ; and all Single Ships or
"Vessels coming up the River without a Pilot, shall pay half
"pilotage, unless the Master can make appear that it was not owing
. "to his neglect and all Masters or Commanders of Ships or Vessel.s
"shall aid and assist the Pilots, in working their respective Ships or
"Vessels, and shall follow the pilots instructions, when to weigh and
"where to anchor; and shall not oblige the Pilot on board to run any
"risque. And no Master of any Ship or Vessel shall detain a Pilot on
"board after the Ship or Vessel is moored at her Port, or the place
"for which the Pilot is taken in, more than Twenty four hours, But
"if the Master shall think it necessary for the Security of the Ship
"or Vessel to keep a Pilot on board any longer time, he shall pay to
"such person as is herein after appointed for receiving the pay of the
"Pilots, the Sum of Five Shillings for every day thi- Pilot shall be
"so detained as aforesaid, over and above the rates of Pilotagi- by
"this Ordinance Established. And be it further Ordained &
"Declared by the Authority aforesaid That when any Pilot either at
"Bic or Coudre shall otTer his Service to go on board any Ship or
"Vessel, and the Master or Commander shall refuse to take him in,
"every such Master or Commander so refusing, And not taking in,
"shall nevertheless be obliged, and shall pay the full Pilotage from
"either of the said places, one (luarter part whereof shall be for the
"use of the Superintendant or person to be appointed to have the
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 13
SESSIONAL PAPER No. 29a
"Care and management of the Pilots, and the remaining three foiirths
"for the benefit of all the Pilots at the Station where such refusal was
^'^made; And that the whole of the Pilotage as well as the several
"forfeitures shall be divided in like manner between the said
^'Superintendant, and the Pilots of the respective Stations; And all
^'^'Masters or Commanders of any Ship or Vessel, shall immediately
l^after their Arrival in the Harbour of Quebec, and being there safely
"moored, pay to the Superintendant of the Pilots the respective
"Pilotage Money, And all Ships or Vessels bound down the River
"shall pay their respective pilotages when they put the Pilot ashore;'
"And that in the Branch or Commission of every Pilot hereafter to
"be appointed for the services aforesaid, it shall be mentioned therein
"for which of the Two Channels he has passed his examination, And
"if he knows the Navigation of both the ISTorth and South Chanhels.
"And in order to encourage Pilots to Acquire a thorough knowledge
"of the South Channel (that being esteemed the safest for vessels of
"a Moderate Burthen). It is hereby Ordained that every pilot who
"shall Conduct any ship or vessel up or down the said South Channel,
"shall receive for his own proper use, over and above the rates of
"Pilotage herein before set forth Twelve Shillings Lawful money of
"this Province, for every Ship so piloted, and Six Shillings like
"money for any other Vessel, to be paid him by the master or
"Commander of such Ship or Vessel, upon their discharging such
"Pilot. And be it further Ordained and declared by the Authority
"aforesaid That the Superintendant or person to be appointed to
"have the care and management of the Pilots shall at his own expence
"provide a Shallop of between Eight or Ten Tons Burthen ; provided
"with a Windlass and other necessaries, as well for carrying the
"Pilots between Quebec, Coudre and Bic, as to assist ships in cases
"of necessity, in carrying out or weighing their Anchors, and for his
"care and Expences for providing such Shallop, fitted and Carrying
"the Pilots from place to place as aforesaid, he shall be allowed and
"may detain in his hands one full fourth part and no more of the
"Pilotage money up and down the River, and the like proportion of
"the money arising for half pilotage, And when it shall happen that
"such Shallop shall be aiding and assisting in Carrying out or
"weighing the anchors of, or rendering any other Service to any
"Ship or Vessel, the Master or Commander whereof, over and above
"the Charges of Pilotages, pay a reasonable price therefor, and such
"Superintendant of the pilots shall, from time to time, on Demand,
"pay over in equal proportions according to the rates of Pilotage
"hereby Established, to and amongst all the Pilots so to be appointed
"as aforesaid, the remaining three fourths of the pilotage money up
"and down the River as aforesaid, on pain of forfeiting for every
"refusal to the party injured, the Sum of Ten pounds of Like Money.
"And in order to render the passage over the Traverse more safe and
"eas5% It is hereby further Ordained and Declared by the Authority
"aforesaid That as soon as the Season of the year will permit, there
"shall be three Buoys secured on the Traverse with Anchors of
"between Eight and Twelve Hundred weight each, One of which
"Buoys shall be fixed on the north sand head, and the other on the
"middle Ground, and another Buoy shall also be Secured on the
■"Outer end of the Sand stretching out from the South shore over
"towards Coudre, which shall be laid down in the Spring and taken
"up late in the Fall, of every year, by the Superintendant of the
29a— 5
14
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
"Pilots ; for defraying the Expences whereof each Ship shall on her
"arrival at Quebec, pay to the said Superintendant of the Pilots
"eight shillings, Snows and Brigantines Six Shillings, and Sloops or
"Schooners four shillings. And be it further ordained and
"Declared by the Authority aforesaid. That all other penalties and
"forfeitures arising by this Ordinance, and not herein before disposed
"of, shall be one half to His Majesty for the use of the Government
"of this province, and the other Moiety to the person who shall
"Inform and Sue for the same ; And shall be Sued for and Recovered
"before any Two of His Majestys Justices of the Peace of the
"District of Quebec, upon the Oath of One or more Credible
"witnesses in which manner all other penalties Contained in this
"Ordinance shall be Sued for and recovered. And the Justices
"before whom the Offender or Offenders shall be convicted shall and
"may by Virtue of this Ordinance, (in case the Offender or Offenders
"shall neglect to pay the penalty or forfeiture) issue their Warrant
"under their hands and Seals for levying the same with full Costs on
"the Offenders Goods and Chattels returning the Overplus (if any)
"And for want of Goods and Chattels whereon to le\'7 the same, to
"Commit the Offender or Offenders to the Common Gaol, there to
"remain without Bail or mainprize for the space of three months,
"or until the said fine and Costs shall be paid.
"Given by the Honourable Paulus Emilius Irving, Esquire,
"President of His Majesty's Council, Commander in Chief
"of this Province, and Lieut. Colonel of His Majesty's Army
"at the Castle of Saint Louis in the City of Quebec this
"Twenty first Day of August, in the Sixth year of His
"Majesty's Reign, And in the year of our Lord One thousand
"Seven hundred and Sixty Six.
(Signed) "P. AEuiK Irving"
Given by the Honourable Guy Carleton, Lieutenant Governor
and Commander in Chief of the Province of Quebec, Bri-
gadier General of His Majestys Forces &c. &c. at the Castle
of Saint Louis in the City of Quebec, this fifth day of May in
the Eighth year of His Majesty's Reign, and in the year of
Our Lord One thousand Seven hundred and Sixty eight.
By order of the Lieut.
Governor in Council.
(Signed) Geo. Allsopp, D.C.C.
(Signed) Guy Carleton.
Preamble.
General neglect
of the directions
of the Ordinance
of the 23d of
February last
for preventing
accidents by
fire.
AN ORDINANCE, to amend and enforce a former Ordinance,
for preventing Accidents by Fire.^
WHEREAS the Directions contained in an Ordinance of this
Province, dated on the twenty third day of February last, intitled.
"An Ordinance for preventing Accidents by fire," have not been
observed by the greater part of the Inhabitants of the Towns of Que-
bec and ^lontreal, which is probably owing in part to the want of a
penalty to be inflicted immediately upon every neglect of complying
with the said Directions, even though the Houses, or Chimnies, in
1 Que. Leg. Council, p. 33 (Can. Arch.).
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
15
SESSIONAL PAPER No. 29a
Probable causes
of the said
neglect.
Expediency of
enforcing the
Execution of the
said Ordinance.
And of extending
it to the Town of
Three Rivers.
After the first
day of next
January the
aforesaid Ordin-
ance of the 23d
of February last
sihall take place
in the Town of
Three Rivers.
which such Neglects are Committed, do not actually take fire, and in
part to the want of a proper Officer whose particular duty it shall be
to Superintend the Execution of the said Ordinance, And in par-
ticular to oversee the Chimnies in the said Towns, and take care that
they shall be duly Swept at the times therein appointed : AND where-
as it is of the greatest Importance to the safety of the said Towns
that the directions of the aforesaid Ordinance should be generally
complied with: AISTD whereas it is likewise thought Expedient that
the Provisions of the aforesaid Ordinance should be extended to the ■
Town of Three Rivers: IT is therefore Ordained and Declared by
His Excellency the Governor in Chief of this Province, by and with
the Advice and Consent of the Council of the same, That from and
after the first day of January next, in the year of Our Lord, One
thousand seven hundred and Sixty nine, the Ordinance aforesaid, of
the Twenty third day of February last; and all the directions therein
given, and the penalties for not complying with them, shall take
place in the Town of Three Rivers, and be binding upon the Inhabi-
tants thereof in the same manner as if the said Town of Three
Rivers had been expressly and by name mentioned in the said former
Ordinance.
Three officers
shall be appointed
for the Towns of
Quebec, Montreal
and Three Rivers,
who shall be called
Overseers of the
Chimnies.
The Chimnies
shall be siwept
at the appointed
times by persons
employed by the
said Overseers.
Housekeepers
who refuse to let
their Chim-iies
b3 Swept by
) arsons employed
for that purpose
by the said
Overseers shall be
liable to a penalty
of One Spanish
Dollar.
"Which shall be
sued for by the
said Overseers.
AND it is further Ordained and Declared by the Authority
aforesaid, that immediately after the day of the Publication of this
present Ordinance in the Quebec Gazette it shall be Lawful for His
Excellency the Governor in Chief, Lieutenant Governor, or other the
Commander in Chief of this Province for the time being, to appoint
Three Public Officers, to wit. One for the Town of Quebec, and the
Suburbs thereof, to be called The Overseer of the Chimnies for the
Town of Quebec, another for the Town of Montreal and the Suburbs
thereof, to be called, The Overseer of the Chimnies for the Town of
Montreal, and a third for the Town of Three Rivers, to be called.
The Overseer of the Chimnies for the Town of Three Rivers, whose
duty and Authority shall be as follows:
THESE Overseers shall undertake to cause the Chimnies in the
Towns and Suburbs of the Towns in which they are Overseers, to be
Swept at the times appointed in the above mentioned Ordinance, by
able and Skilful Chimney Sweepers, whom they shall employ for that
purpose: And for every Chimney which they shall so cause to be
Swept, they shall receive from the Occupier of the house to which
such Chimney belongs, the Tenth part of a Spanish Dollar, and no
more.
And if any Housekeeper, in either of the said Towns of Quebec
and Montreal, or the Suburbs thereof, or in the said Town of Three
Rivers, shall refuse to let his Chimney, or Chimnies, be Swept, at
the times appointed by the said Ordinance, by the Chimney Sweeper
employed for that purpose by the Overseer of the Chimnies of the
Town in which such Chimney shall be Situated, he shall for every
such Refusal, forfeit the Sum of One Spanish Dollar, which shall be
recovered by the said Over-Seer, by Information before any One
Justice of the Peace of the District in which such Chimney shall be
Situated, who is hereby Authorized and required to hear and deter-
mine such Information in a Summary manner, and upon the Oath of
29a— 5J
16
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
And half of it
shall belong to
the King, and
half to the Over-
seer of the
Chimnies.
The Overseers
shall likewise
visit the houses
under their care
at least once in
every three
months and in-
quire Concerning
the Water Bucketsi,
hatchets, flrepoles
& Ladders, pre-
scribed in the
aforesaid Ordin-
ance.
Housekeepers
that shall refuse
to admit tliem into
their houses to
make these en-
quiries, or that,
having admitted
them, are found
to have neglected
to comply with
any of the direc-
tions of the afore-
said Ordinance
Concerning the
Water Buckets,
hatchets, flrepoles
& Ladders, shall
be liable to the
penalty of One
Spanish Dollar.
Who shall them-
selves have half
the said penalty ;
and the other
half shall belong
to the King.
In making these
visits of the
houses under his
care, the overseer
■lay take with
6 GEORGE V, A. 1916
one Credible witness (being some other than the said Overseer him-
self) and to levj the said Smn of One Spanish Dollar, together with
the Costs of suing for the same, by a Warrant in writing under his
hand to seize and Sell the Goods of the Offender: And this Sum of
One Dollar shall be forfeited for such Refusal, notwithstanding the
said House or Chimney shall not have been on fire, and also notwith-
standing the said Chimney may have been Swept within'the appointed
length of time by some other Chimney Sweeper not employed by the
said Overseer.
AND of the Sum of One Dollar so forfeited one half shall
belong to Our Sovereign Lord the King, and the other to the Overseer
of the Chimnies for the Town in which such Chimney shall be
Situated.
FURTHER it shall be Lawful for the said Overseers of Chim-
nies, to visit all the houses in their respective Towns and Suburbs
once in every month, and it shall be their duty to visit them at least
once in every Three Months, at such times as they shall think pro-
per, between the hours of Eight in the morning and six in the even-
ing, and to enquire whether the Occupiers of the said houses have the
Water Buckets, hatchets and firepoles, which they are directed by
the aforesaid Ordinance to provide, and likewise whether they have
placed Ladders on the Roofs of their houses in the manner directed
by the said Ordinance, and to demand that the said Buckets, hatchets
and firepoles be produced before them, and that the Ladders on the
Roof may be shewn to them. And if any Housekeeper, in either of
the Towns of Quebec, or Montreal, or the Suburbs thereof, shall at
any time after the first day of next December, or if any housekeeper
in the said Town of Three Rivers, shall at any time after the first
day of next January, refuse to admit such Overseer into his House
when he so comes to make this Enquiry, provided he has not visited
the same within the space of One Month then last past, or shall, after
admitting him, and being required by him to produce the Water
Buckets, Hatchet, & Firepoles, mentioned in the aforesaid Ordinance
and to shew him the Ladders on the Roof of the house, placed in the
manner directed in the said Ordinance, fail to produce the said
Buckets, Hatchet, and Firepoles, or to shew him the said Ladders
placed in the aforesaid manner, such Housekeeper shall forfeit the
Sum of One Spanish Dollar, which shall be recovered by the said
Overseer, by Information before any one Justice of the Peace of the
District wherein such house shall be situated, who is hereby Author-
ized and required to hear and determine such such Liformation in a
Sunmiary manner, and upon the Oath of One Credible witness
(being some other than the said Overseer himself), and to levy the
said Sum of One Spanish Dollar, together with the Costs of suing
for the same, by a Warrant in writing under his hand to Seize and
Sell the Goods of the Offender: And of the Dollar so forfeited. One
half shall belong to Our Sovereign Lord the King, and the other to
the aforesaid Overseer of the Chimnies, who shall have sued for the
.same.
AND in these visits of the Houses of the Inhabitants of the said
Towns of Quebec and Montreal, and the Suburbs thereof, and of the
said Town of Three Rivers, each of the aforesaid Overseers of the
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91
17
SESSIONAL PAPER No. 29a
him one person
as a Companion
& Assistant.
The Overseer shall
also observe
whether any Hay
or Straw is kept
in any Dwelling
houses or any
ashes are kept on
any wooden floor
or in any wooden
vessel in any
Dwelling- house.
And if any Hay
or Straw shall
be found in any
dwelling house,
or any Ashes shall
be fcund on any
wocden flior, or
in any Wooden
"Vessel in any
Dwelling h''us>e,
tv-e Occupier of
such Dwel ng
house shall be
liable to a
penalty of one
Spanish Dollar.
No person shall
keep more than
Twenty-five
pounds weight of
Gunpowder in
his house.
The oversieer of
the Chimnies
shall in his
ordinary Visits
of the houses
observe the quan-
tity of Gunpowder
kept in them.
Penalty of refus-
ing to permit the
said Overseer to
visit for this
Purpose any
house, stable or
Outhouse.
Chimnies may take one person with him as his Companion on the
said visits, to see and testify, if necessary, the Condition of the house
with respect to the Buckets, Hatchet, firepoles, and Ladders, afore-
said; And a Refusal to admit such Companion of the Overseer into
the house, shall subject the Occupier of the house to the same penalty
as a Refusal to admit the Overseer himself.
ALSO it shall be the duty of the said Overseers of the Chimnies,
when they thus visit the said houses, to observe whether or no any
Hay or Straw is kept in the Garrets and Cellars, or in any other part
of any Dwelling house, and whether any Ashes are kept on any
wooden floor or in any wooden Vessel in any Dwelling house contrary
to the Injunctions of the Ordinance above mentioned. AND on
these Occasions each of these Overseers may take with him any
person that he thinks fit as a Companion and Assistant in making
these visits and enquiries. And if any Hay or Straw shall be found
in the Garrets, or Cellars, or any other part of any Dwelling house,
in either of the said Towns of Quebec and Montreal, or the Suburbs
thereof, or in the said Town of Three Rivers, or if any Ashes shall
be found, on any "Wooden floor, or in any wooden vessel, in any
Dwelling house in the said Towns or Suburbs, by the Overseer of the
Chimnies for the Tovni in which such house is Situated; or if the
Occupier of the house shall refuse to permit the Overseer and his
Companion to visit every part of the said Dwelling house (the said
House not having been visited by the said Overseer within one month
then last past) in either of these Cases the Occupier of the said
Dwelling house shall forfeit the Sum of One Spanish Dollar, of
which one half shall belong to Our Sovereign Lord the King, and the
other half to the Overseer of the Chimnies, who shall sue for the
same, by Information before any one Justice of the Peace for the
District in which such house is Situated, who is hereby authorized
and required to hear and determine such Information in a Summary
Manner, and upon the Oath of one Credible witness, (being some
other than the said Overseer himself) and to levy the said Sum of
One Spanish Dollar, together with the Costs of suing for the same,
by a Warrant in writing under his hand, to seize and sell the Goods
of the Offender.
FURTHER, it shall be unlawf\il for any person residing in either
of the said Towns of Quebec and Montreal or the Suburbs thereof,
or in the said Town of Three Rivers, whether he be an housekeeper
or only a Lodger in any house in either of the said Towns or Suburbs,
to keep or have at any time more than twenty five pounds of Gun-
powder in his House or Lodging, or in any Stable or Outhouse
belonging thereunto. And it shall be the Duty of the said Overseers
of the Chimnies, when they visit the houses in the said Towns in the
manner above mentioned, to go likewise into the Stables and Out-
houses thereunto belonging, and observe whether any, and what
quantity of Gvmpowder is kept either in the said Houses, or Stables,
or Outhouses.
AND if the Occupier of any Dwelling house or Lodging, Stable
or Outhouse, in either of the said Towns or the Suburbs thereof,
when the Overseer of the Chimnies visits the houses in the said
Towns and Suburbs in the manner above mentioned, shall refuse to
18
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
permit the said Overseer, together with One Companion and Assistant
as is above mentioned, to go into every part of the said Dwelling
house or Lodging, Stable, or Outhouse, the Occupier of the said
Dwelling house. Lodging, Stable, or Outhouse, who shall so refuse
him, shall forfeit for such Refusal the sum of One Spanish Dollar,
which shall be recovered by such Overseer, by Information before one
Justice of the Peace of the District wherein such house. Stable, or
Outhouse shall be Situated, which Justice is hereby Authorized and
required to hear and determine such Information in a Summary
manner, and upon the Oath of 'one Credible Witness (being some
other than the said Overseer himself) and to levy the said Sum of
One Spanish Dollar, together with the Costs of suing for the same,
by a Warrant in writing under his hand to Seize and Sell the Goods
of the Offender.
Penalty for keep-
ing more than
twenty-flve pounds
weight of powder
in any house,
Stable or Out-
house.
AND if the said Overseer shall find on such Occasion of making
those Visits of the houses (which it shall be his duty to make o'nee in
every three Months; but which he shall be at Liberty to make Once
in every Month) or on any other Occasion whatsoever, in any Dwell-
ing house, Lodging, Stable or Outhouse, in either of the said Towns
of Quebec or Montreal, or the Suburbs thereof, or in the said Town
of Three Rivers, a larger Quantity of Gunpowder than Twenty five
pounds weight, the person in whose Dwelling house. Lodging, Stable
or Outhouse, it shall be found, shall forfeit the Simi of Twenty
Spanish Dollars, together with all the Gunpowder that shall be found
there more than the allowed quantity of twenty five pds. & the sd.
penalty of Twenty Spanish Dollars together with the said Overplus
of Gunpowder, shall be recovered by the said Overseer by Informa-
tion before any one Justice of the Peace for the District in which
such house. Stable or Outhouse, is Situated, who is hereby Authorized
and required to hear and determine such Information in a Summary
manner, and upon the Oath of One Credible Witness (being some
other than the said Overseer himself) and to levy such Sum of
Twenty Spanish Dollars, together with the Costs of suing for the
same, and likewise to seize such Overplus of Gunpowder above the
allowed quantity of twenty five pounds, or in case the said Gun-
powder shall have been removed and Secreted, to levy such additional
Sum of money as the said Justice shall adjudge the said Overplus of
Gunpowder to have been worth, by a Warrant in writing under his
hand to seize and sell the Goods of the offender.
ALSO, if more than Twenty five pounds weight of Gunpowder
shall be found in any Dwelling house. Stable, or other Outhouse, in
either of the said Towns of Quebec and Montreal and the Suburbs
thereof or the said Town of Three Rivers, by any other persons than
the Overseers of the Chimnies of the said Towns, it shall be the duty
of such persons to inform the said Overseer thereof; And the said
Overseer may in this case also recover the said last mentioned penalty
of Twenty Spanish Dollars from the person in whose custody such
Gunpowder shall have been found, by Information before one Justice
of the Peace of the District in which such house, Stable, or Outhouse,
is Situated, which Justice is hereby Authorized and required to hear
and determine such Information in a Summary Manner, but not
without the Oaths of two Credible witnesses, and to levy the said
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
19
SESSIONAL PAPER No. 29a
It shall be fur-
ther lawful for
the said Over-
seers of the
Chimnies to visit
the houses in the
said Towns at
any other times
tliat they shall
think fit.
provided they
obtain a Licence
or Warrant for
that purpose
from a Justice
of the Peace.
And a refusal to
permit them to
visiit on such
occasion shall be
attended with the
same penalty as
in the ordinary
visitings.
And the penalties
for Neglects and
Offences against
this and the for-
mer Ordinance
shall be the same,
and recovered in
in the same
manner, as when
these neglects or
offences are dis-
covered in the
ordinary visitings.
Sum of Twenty Spanish Dollars, together with the costs of suing
for the same, and likewise to seize such Overplus of Gvmpowder above
the allowed quantity of Twenty five pounds weight, or, in case the
said Gunpowder shall have been remov.ed or Secreted, to levy such
Additional Stun of Money as the said Justice shall adjudge the said
Overplus of Gvmpowder to have been worth, by a Warrant in writing
under his hand to Seize and Sell the Goods of the Ofiender.
FUETHER though the aforesaid Overseers of the Chimnies are
authorized by this Ordinance, to visit the Several houses in the
aforesaid Towns of Quebec and Montreal and the Suburbs thereof,
and in the said Town of Three Rivers, only Once in every Month,
and are required to do so only once in every three months, yet it
shall be lawfiil for them to visit the said houses, and the Stables and
other Outhouses thereimto belonging, at any other times that they
shall think fit, provided that some person shall first have made Oath
before a Justice of the Peace, that such and such particular houses
which the said Overseers purpose to visit at these Extraordinary
times, are not furnished with the proper number of Water Buckets,
hatchets, firepoles, and Ladders, or that some hay or Straw is kept in
them, or that ashes are kept in them on a wooden floor, or in a Wooden
Vessel, or that more than Twenty five pounds weight of Gunpowder
is kept in them, or in some Stables or other Outhouses belonging to
theifi/ and the said Justice shall thereupon have given the Overseer
so applying a Licence or Warrant to visit the said houses. And a
refusal to permit the said Overseer, together with his Companion or
Assistant, above mentioned to visit such houses. Lodgings, Stables,
or Outhouses, in consequence of such Licence or Warrant of a Justice
of the Peace shall subject the Occupiers of such houses, Lodgiaags,
Stables, or Outhouses, to the same penalties as a refiisal to permit
them to visit them at the ordinary times: And these penalties shall
be recovered in the same manner in both cases ; also the penalties for
not having the proper number of Water Buckets, Hatchets, and fire-
poles and Ladders placed in the manner above mentioned, and for
keeping Hay or Straw in a Dwelling house, or ashes on a Wooden
floor or in a Wooden Vessel in any Dwelling hoiise, or more than
twenty five pounds weight of Gunpowder in any Dwelling house.
Stable or other Outhouse, shall be the same, and recovered by the
Overseers of the Chimnies in the same manner, as when the same
Neglects and offence against this and the aforementioned Ordinance
of the Twenty third day of last February, are discovered by the said
Overseers in their Ordinary visitings of the said houses.
AND in all the cases mentioned in this Ordinance one half of
• the penalties recovered by the Overseers of the Chimnies who sue
for the same, shall belong to the Kings Majesty, and the other to the
Overseer who shall have sued for them.
Prosecutions for THE penalties appointed by this Ordinance shall be sued for
these penalties within One Calendar month after the neglect or Refusal for which
So"th^?fu^r"the"^ they sha^ be incurred. And they shall not be construed to Supersede
offences by which or take away, or in any Degree alter or affect the larger Penalties of
they are incurred, j'ortv Shillings, appointed by the Ordinance above mentioned, in the
This Ordinance . •, i /-.i • • ^i . a u. n £
shall not take cases of houses and Chimnies that are Actually on tire.
20
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
away the penal-
ties appointed by
the aforesaid
Ordinance of
February 23d.
Appeal to the
Justice of the
Peace in their
next Quarter
Sessions.
6 GEORGE V, A. 1916
AND further if any person Convicted in this Manner, before one
Justice of the Peace, of any of the neglects or Offences before men-
tioned, shall think himself aggrieved by such Conviction, it shall be
lawful for him to appeal therefrom to the next Court of Quarter
Sessions of the Peace, of the District wherein such Conviction was
had; Where the Sentence of the Justice of the Peace by whom he was
Convicted, And the grounds upon which it was founded, shall be
fully examined, and the said Sentence of the Single Justice shall be
either Reversed or Confirmed, According to the Opinion of the Major
part of the Justices there Assembled. But in order to entitle himself
to this Appeal, the Appellant shall first deposit the' money forfeited
upon his Conviction, together with the Costs awarded by the said
Single Justice upon such Conviction, in the hands of the said Justice
before whom he shall have been convicted: And the said Justice
shall, at his Discretion, either keep the said Money in his own hands,
or pay it to the Clerk of the Peace of the Court before which the
Appeal is brought, to be safely kept by him, till the Determination
of the said Appeal at the Quarter Sessions ; and then it shall be paid
by the said Justice, or Clerk of the Peace, in the manner herein
above directed, if the Conviction is confirmed, or to the Appellant if
it is reversed. And further if the Conviction is confirmed, the Appel-
lant shall pay to the Informer the Costs he shall have been put to by
the Appeal, which Costs shall be levied upon the Goods and Chattels
of the Appellant, by an order of the Justices in their said Quarter
Sessions.
LASTLY, these Employments of Overseers of the Chimnies of
the Towns of Quebec, Montreal, and Three Rivers shall never be
given to any persons during their Natural lives, but only during the
pleasure of the Governor, Lieutenant Governor, or other the Com-
mander in Chief of the Province for the time being.
(Signed) Guy Carleton.
GIVEN by His Excellency Guy Carleton, Captain General
and Governor in Chief in and over the Province of Quebec
Brigadier General of His Majesty's Forces, &c. &c. In Coun-
cil, at the Castle of Saint Louis, in the City of Quebec, in the
said Province, and passed under the Great Seal of the said
Province, on the Third day of November, in the ninth year of
His Majesty's Reign, and in the year of Our Lord One thou-
sand Seven hundred & Sixty eight.
By His Excellency's Command
(Signed) Geo. Allsopp, D.C.C.
Preamble.
AN ORDINANCE, to restrain the keepers of Public Victualling
houses from selling Liquors by retail upon Credit, beyond the Sum
of half a Spanish Dollar (i).
WHEREAS it is found, by daily experience, that the too great
Credit given by the keepers of Public Ale houses and Victualling
houses in this Province, to those who frequent the said houses, for
the sake of procuring strong Liquors, is a great cause of drunkenness.
J Que. Leg. Council, p. 55 (Can. Arch).
QT'EBEC ORDIXAXCES, 1768-91
21
SESSIONAL PAPER No. 29a
Inconvenience
arising from the
too great Credit
given by the
Keepers of Public
houses to their
Customers.
No Contract for
Strong Liquors
sold by retail
by any keeper of
a Public house
shall for the
future be valid
and binding in
Law for more
than the sum of
one-half a
Spanish Dollar.
idleness and extravagance, and contributes in a great degree to the
ruin of many of his Majesty's Subjects in this Province, by bringing
them and their families to extreme poverty, and beggary, who might
otherwise by a course of Sobriety and Industry be maintained in a
decent and comfortable manner; and it is therefore become highly
expedient that a Speedy remedy be provided thereto, by discouraging
the keepers of such Publick houses from giving Credit to their said
Cxistomers for any but very small sums of Money: It is there-
fore ORDAINED and DECLARED, by His Excellency the Captain
General and Governor in Chief of this Province,- by and
with the xVdvice and Consent of the Council of the same, that from
and after the first day of July next, no Contract, or Contracts, express
or implied, made between any keeper of a Public Ale house.
Victualling house, or Tippling house in this Province and any
other person, for any Ale, Beer, Cyder, Perry, Wine, Eum, Brandy
or any other Strong Liquor sold and delivered to such person by
retail, or by less than Three Gallons at a time, for any sum, or sums,
of money exceeding the Sum of one half of a Spanish Dollar, shall
be valid and binding in Law, for any more than the said Sum of one
half of a Spanish Dollar; so that if any person shall, after the said
first day of July have received, at different times from any such
keeper of a Public Ale house, Victualling house or Tippling house,
by retail, and upon Credit, or without paying for the same, divers
quantities of Strong Liquors the value of which shall exceed the sum
of One half of a Spanish Dollar in any proportion whatsoever, he
shall be deemed in Law to owe to the said keeper of a Publick house
only the Sum of one half of a Spanish Dollar on the said Account :
AXD no more than the said Sum of one haK of a Spanish Dollar
shall be adjudged to such keeper of a Publick house by any Justice
of the Peace, or other Judge or Judges, before whom any such keeper
of a Publick house shall have sued such person for the value of the
Liquors so delivered to him. BUT this shall not affect the rights of
any such keeper of a Publick house arising from the sale of Strong
Liquors by retail to any of his Customers before the first day of the
month of July next ensuing the Publication of this Ordinance.
(Signed) Gut Carleton.
Gn-EN by His Excellency Guy Carleton, Captain General and
Governor in Chief of the Province of Quebec, Vice Admiral
of the same, and Brigadier General of his Majesty's Forces,
&c. &c. In Comicil, at the Castle of Saint Lewis, in the City of
• Quebec, in the said Province, and passed under the Great Seal
of the sd. Province, on the thirtieth Day of May, in the ninth
year of his Majesty's Eeign and in the year of our Lord, One
thousand. Seven hmidred & Sixty nine. By His Excellency's
Command.
(Signed) Geo. Allsopp, D.C.C.
22
PUBLIC ARCEIYES OF CAI^ABA
Preamble.
No person shall
carry on the Busi-
ness of a Baker
without entering
into a Recogniz-
anc'i to continue
to Bake and sell
Bread all the
year, and to keep
the Ordinances
relating to the
assize & weight
of Bread.
6 GEORGE V, A. 1916
AN OKDINANCE, Concerning Bakers of Bread in the Towns
of Quebec and ]\[ontreal (^).
WHEREAS it happens, from the great and unavoidable badness
of the roads in this Province at particular Seasons of the year, that
it is extremely difficult and almost impracticable at such times and
seasons for the Country People in the neighbourhood of the Towns
of Quebec and Montreal, to bring any Supplies of Corn or other
Provisions into the said Towns; And the said Towns are thereby
exposed to the danger of a Scarcity of Corn and other necessary
victuals, even when there is a Sufficient quantity thereof in the
Province, unless care be taken by the persons who supply the said
Towns with the same, and more especially by those who Bake and
Sell Bread therein, to provide before hand a sufficient Stock thereof
to supply the Inhabitants of the said Towns during the continuance
of such unhappy times and seasons: And whereas it has been
.found that a great number of persons, who follow the Trade of
Baking and selling Bread in the said Towns of Quebec, and Montreal,
and in the Suburbs of the same, have, at particular times, when
Wheaten flour has been scarce and difficult to be procured, suddenly
shut up their shops, and refused to bake or sell any bread to their
Customers; And their said Customers thereupon have been obliged
to have recourse to other Bakers, who have not discontinued their
said Trade, to be supplied with Bread for their daily Sustenance;
AND these latter Bakers have oftentimes not been able to supply
such Occasional Customers with Bread on these Occasions, by reason
that they have only laid in a Sufficient Stock of Flour to provide
Bread for their usual and Constant Customers, upon whose Custom
they can depend ; which has caused a great and imnecessary scarcity
and dearness of Bread in the said Towns, which has been very
grievous to the poorer sort of the Inhabitants of the same; And
WHEREAS the practice of suddenly leaving off the business of
Baking and selling bread, when the profits attending it are small,
and resuming it when it is grown more advantageous, is highly and
unjustly prejudicial to the Interest of those more usefull Bakers who,
notwithstanding the difficulties they Labour under at particular
times, yet persevere in Supplying the public with bread constantly
throughout the year: And these inconvenierfces make it necessary
that some Method should be taken to compell all those persons who
shall for the future carry on the Trade of Baking and selling Bread
in the said Towns of Quebec and Montreal, to continue the same
throughout the year without such intermissions as have been before
mentioned: It is therefore ordained and declared, by His
Excellency the Captain General and Governor in Chief of
this Province, by and with the Advice and Consent of the Council of
the same, that from and after the First day of August next, in this
present year of Our Lord One thotisaiid, seven hundred and sixty
nine, no person whatsoever shall Bake and Sell Bread in either of
the said Towns of Quebec and Montreal, or the Suburbs thereof,
without having first entered into a Recognizance to the King's
Majesty in the sum of Four Score Spanish Dollars, with two Sureties
in the sum of forty Dollars each, to keep and observe the
Ordinances of this Province concerning the assize and weight of
Bread, and the Regulations relating thereto, that are or shall be
1 Que. Leg. Council, p. 56 (Can. Arch.).
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91
23
SESSIONAL PAPER No. 29a
Penalty of Baking
and Selling Bread
without having
entered into such
a Recognizance.
Bight Spanish
Dollars for the
first offence.
Twenty for the
Second, Forty for
the Third, and for
every siubsequent
offence.
Time and manner
of suing for
these Penalties.
Appeal to the
next quarter
Session of the
Pe ce.
made by the Justices of the Peace of the district in which such Baker
shall dwell, by virtue of any of the said Ordinances, and to continue
to Bake and sell Bread to their Customers during a Certain reason-
able time, to be mentioned in the said Recognizance, which shall not
be less than one year, without intermitting their said Trade for the
space of three days together. This Recognizance shall be taken by
any Two Justices "of the Peace of the district in which the person by
whom it is given proposeth to follow the said Trade of Baking and
Selling bread, in one of the weekly Sessions of the said Justices And
the Clerk of the Peace of the said district shall have a fee of one half
of a Spanish Dollar, and no more for making out the said
Recognizance.
AND if any person after the first day of August next, in the
year of Our Lord One thousand Seven hundred and sixty nine, shall
Bake and sell any bread in either of the Towns of Quebec and
Montreal, or the Suburbs thereof, without first having first entered
into such a Recognizance, such person shall, for the first offence, pay
the sum of Eight Spanish Dollars, and for the Second offence the
Sum of Twenty Spanish Dollars, and for the third, and every
Subsequent Offence the sum of Forty Spanish Dollars, which shall
be recovered by the Clerk of the Market of the Town in which, or
in the Suburbs of which, such offence shall have been committed, if
the said Clerk of the Market shall sue for the same within one
Month after the offence shall have been committed. And if the
said Clerks shall neglect to sue for the said penalties, within the
space of one Month after the Commission of the Offences for which
they are due, then it shall be Lawful for any other person whatsoever
to sue for the same at any time within the space of three monthsl
after the commission of the said offences; but not after the expiration
of the said Three Months, Axd these penalties may be sued for by
Information, before any two Justices of the Peace of the district in
which such Offence shall have been committed, who are hereby
Authorized and required to hear and determine the said Informations
in a Summary manner upon the Oath of Two Credible witnesses
(neither of whom shall be the Liformer himself) and to Levy the
said penalties, together with the Costs for suing for the same, by a
warrant in writing under their hands to seize and sell the goods of
the offender. And one half of the said Penalties so recovered shall
belong to the King's Majesty, and the other half to the Clerk of the
Market, or other Informer who shall have sued for the same. And
if any person Convicted in the Manner before any two Justices of
the Peace of the offence of having baked and sold bread in either
of the Towns of Quebec and Montreal or the Suburbs thereof, without
having entered into such a Recognizance as is before mentioned,
shall think himself Aggrieved by such conviction, he may appeal from
such Conviction to the next Court of Quarter Sessions of the Peace
for the district in which such conviction shall have been had; where
the Sentence of the said Two Justices and the Grounds upon which
it was given shall be fully examined and the said Sentence shall be
either reversed or confirmed as shall seem just to the Major part of
the Justices there Assembled. But before the said Appeal is allowed,
the Appellant shall deposit the whole money forfeited upon his first
Conviction (including the costs awarded by the said Two Justices
thereupon) in the hands of the said Justices, or one of them, who
24
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Mai ner of suing
for the Penalty
of the Recogni-
zance.
6 GEORGE V, A. 1916
sh^ll either keep the said Money in their own hands or deliver it into
the hands of the Clerk of the Peace of the district in which such
Conviction shall have been had, to be kept by the said Clerk of the
Peace untill the Determination of the said Appeal, as the said
Justice or Justices shall think fit. And after the determination of
the said Appeal, by the said Court of Quarter Sessions, the said
money shall be paid by the said Justices, or the Clerk of the Peace,
in the manner and to the uses above mentioned, if the said Convic-
tion shall be there Confirmed, or to the appellant if it is reversed.
And further, if the Conviction is confirmed, the appellant shall pay
to the Clerk of the Market, or other person, who shall have brought
the Information, the reasonable Costs he shall have been put to by
the said Appeal, which shall be Estimated according to the discretion
of the Justices in the said Court of Quarter Session, and shall be
levied upon the Goods' and Chattels of the Appellant, by their order
in their said Session. And if the Conviction is reversed by the said
Justices in their said Court of Quarter Session and the said Justices
shall be of opinion that the said Information was frivolous and
vexatious, and brought without any appearance of reason, it shall be
Lawful for them to adjudge the Appellant, over and above the money
before deposited by him and now to be returned to him, the reason-
able costs which the said Appellant shall have been put to in the
whole Course of the Prosecution, both before the two Justices and
before the Court of Quarter Session, or such part of the said Costs,
as they shall think proper, and to order the same to be levied upon
the Goods and Chattels of the Clerk of the Market, or other person
who shall have brought the said Information. And if any Baker,
who shall have entered into any such Recognizance as is above
mentioned, shall intermit his Trade of Baking and Selling bread for
the space of Three Days together, or shall Commit any offence
against the Ordinances of this Province concerning the Assize and
weight of bread, or against the Regulations relating thereunto that
are or shall be made by the Justices of the Peace of the District in
which such Baker lives by Virtue of any of the said Ordinances, or
shall do any other thing whereby the Money specified in the said
Recognizance shall become forfeited, the money so forfeited shall be
sued for by the Clerk of the Market of the Town in which, or in the
Suburbs of which, such Baker lives, before the Justices of the Peace
of the district in which such Town is Situated, in their next General
Quarter session of the Peace after such Offence shall have been Com-
mitted; and if he fails to sue for it at the said next general Court of
Quarter Session, then it may be sued for and recovered by the Clerk
of the Peace of the said District in the ensuing quarter Session of
the Peace for the said District, that is, in the second quarter Session
of the Peace after the Commission of the Offence; and if the said
Clerk of the Peace shall neglect to sue for it at the said Second,
quarter Session, then it may be Sued for and recovered by any other
person in the Province, in the Third quarter Session after the said
Offence shall have been committed: And the said money so forfeited
may be sued for and recovered by the said Clerk of the Market, Clerk
of the Peace, or other person, by Information before the said Justices
in their said Sessions. And the said Justices are hereby authorized,
and re<iuired to hear and determine, the said Informations in a
Summary manner, and upon the Oath of two Credible witnesses;
and if upon such an Information, the Defendant shall be convicted
QUEBEC ORDINAKCES, 1768-91 25
SESSIONAL PAPER No. 29a
by the said Justices of having committed such Offence, the said
Justices shall order the said Sum of Four Score Spanish Dollars,
together with such reasonable Costs as the said Clerk of the Markets,
Clerk of the Peace, or other Informer, shall have been put to by
^ prosecuting- the said Information, to be levied upon the Goods and
Chattels, Lands and Tenements, of the said Offender. And if the
Provost Marshal, or other Ministerial Officer, to whom the said order
of the said Justices shall be directed, shall make a return thereto,
that he cannot find sufficient Goods and Chattels, Lands and Tene-
ments, belonging to the said offender to produce the said Simi of
Four score Spanish Dollars, the said Justices shall, in such case,
Summon the Two sureties of the said offender to come before them
in their quarter Sessions, and shew cause why they should not pay
the Sum of Forty Dollars each, which they had bound themselves to
pay in the said Recognizance; or so much thereof as is necessary to
increase the sum levied upon the Goods and Chattels of the Offender
to four Score Dollars; and if they cannot produce any Just and
sufficient reasons to exempt them from the payment of the said sums,
the Justices of the Peace, either in the same, or in the next following
quarter Session, shall make another order to the said Provost Marshal,
or other Ministerial Officer, to seize and sell so much of the Goods
and Chattels, Lands and Tenements, of the said Sureties, as shall
be sufficient to increase the sum already raised upon the offender
himself to Four Score Dollars, taking care, as much as may be, to
raise an Equal Sum of money upon each Surety: and of the said
sum of Four Score Dollars so forfeited and Levied, one half shall
. belong to the said Clerk of the Market, or Clerk of the Peace, or
other person who shall have brought the said Information, and shall
be paid to him by order of the said Justices together with the costs
above mentioned: And the other half of the said Four score of
Dollars shall belong to the King's Majesty, and shall be paid into the
hands of the Receiver General of his Majesty's Revenue in this
Province. Ajstd if, upon hearing the said Information, the said
Justices shall acquit the Defendant and determine that he hath not
done anything whereby the Sum specified in the said Recognizance
ought to be forfeited, and they shall be of opinion that the said,
Information is frivolous and vexatious, and was brought without any
appearance of reason, it shall be Lawful for them to award to the
Baker who shall have been so informed against and acquitted, such
reasonable Costs, as he shall have been put to by means of such/
Information, or a part of the said Costs, at their discretion, and to
order the same to be Levied upon the Goods and Chattels of the
Clerk of the Market, or Clerk of the Peace, or other person who shall
have brought the said frivolous and vexatious Information.
LASTLY, nothing in this Ordinance shall be Considered to
take away, or alter in any degree, any penalties or Confiscation
appointed by any former Ordinance of this Province, relating to the
Assize and weight of Bread.
(Signed) Guy Carleton
Ghen by His Excellency Guy Carleton, Captain General and
Governor in Chief in and over the Province of Quebec, Vice
Admiral of the same, and Brigadier General of his Majesty's
Forces, &c. &c. In Council, at the Castle of Saint Lewis, in the
26
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
City of Quebec in the said Province, and passed under the
great Seal of the said Province, on the Thirtieth Day of May,
in the Ninth year of his Majesty's Reign, and in the year of
Our Lord One thousand and Seven hundred and sixty nine.
By His Excellency's Command
(Signed) Geo. Allsopp, D.C.C.
The Ordinance
to wit.
AN ORDINANCE, for the more Effectual Administration of
Justice, and for Regulating the Courts of Law in this Province.^
Preamble.
Authority of the
Justices in mat^
ters of private
property taken
away.
except from such
as have, or may
have a special
Commission for
that purpose.
Clauses in the
Ordinance of
September 1764
repealed.
WHEREAS it has been found by Experience, that the Several
provisions contained in an Ordinance, bearing date the Seventeenth
day of September One thousand. Seven hundred and Sixty four and
Intituled amongst other things, "an ordixance for Regulating and
establishing the Courts of Judicature," by virtue of which certain
powers and Authorities are given to the Justices of the Peace for
this Province, as well Separately as Collectively, to hear and deter-
mine in matters of private property, between party and party; in-
stead of answering the good purposes for which they were ordained,
have become an intolerable Burthen to the Subject, and proved the
means of great disquiet, vexation and oppression: it is there-
pore ORDAINED and DECLARED by His Excellency the Captain
General and Governor in Chief of this Province, by and with
the Advice and Consent of the Council of the same, that from and
after the day of the date of the Publication of this Ordinance, all
Jurisdiction, power and authority in matters of private property
belonging to, or exercised by, any Justice or Justices of the Peace
for this Province, or any District, part or member of the same, except
such as already have proctired, or hereafter may procure a Special
Commission for that purpose, under the hand and seal of the Gover-
nor or Commander in Chief for the time being; shall be clearly
annulled, taken away and determined: And that from and after the
day of the date of the Publication aforesaid, No Justice or Justices
of the Peace, except as before excepted, shall have any power or
authority, to hear examine or determine any matter of private pro-
perty, between party and party, or to make, pronounce or deliver
any Judgment, Sentence, order or Decree, or to do any Judicial Act
whatsoever touching the same. And it is further ordained
and DECLARED by the Authority aforesaid, that from and
after the day of the date of the Publication aforesaid, the fol-
lowing clauses or parts of an Ordinance, bearing date the Seven-
teenth day of September One thousand, seven hundred, and sixty
four, and Intituled, amongst other things, "AN ORDINANCE for
regulating and establishing the Courts of Judicature," shall be re-
pealed, and the same are hereby Repealed, and absolutely revoked
and made void; that is to say; "And whereas it is thought highly
" necessary, for the ease, convenience and happiness of all his
" Majestys loving Subjects, that Justices of the Peace should be
" appointed for the respective Districts of this Province, with power
" of determining property of small value in a Summary way, it is
" therefore further ordained and Declared by the Authority afore-
1 Que. Leg. Council, p. 70 (Can. Arch.).
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
27
SESSIONAL PAPER No. 29a
And all others
that give author-
ity to the Justices
to determine
matters of private
Property.
Penalty upon the
Justices for
Disiobedience.
Proviso — not to
extend to any of
the Powers in the
Commission of
the Peace
nor to any Judge,
ment already
pronounced and
not executed.
" said, and full power is hereby given and granted to any one of his
" Majesty's Justices of the Peace, within their respective Districts,
" to hear and finally determine in all causes or matters of Property,
" not exceedng the Sum. of Five pounds, current money of Quebec ;
" and to any Two Justices of the Peace, within their respective Dis-
" tricts, to hear and finally determine in all causes or matters of
" property, not exceeding the sum of Ten pounds said Ctirrency,
" which Decisions being within, and not exceeding the aforesaid
" Limitation, shall not be liable to an appeal ; and also full power is,
"by the Authority aforesaid, given and granted, to any Three of
" . .. . said Justices of the Peace to be a Quorum, with power of
" holding Quarter Sessions in their respective Districts every three
" months, and also to hear and determine all Causes and Matters of
"Property, which shall be above the sum of Ten pounds, and not
" exceeding Thirty pounds current money of Quebec, with Liberty
"of appeal to either party to the Superior Court, or Court of King's
"Bench:" And all and every other Ordinance or Ordinances, and
all and every Article Clause, or Sentence in them, and every of them,
by which any Jiirisdiction, power or authority to hear and determine
in matters of private property, between party and party, is given,
limited and appointed to any Justice or Justices of the Peace, for so
much as concerneth the same, shall also be repealed, and the Same
are hereby Repealed and absolutely revoked and made void.
And it is further ordained and declared by the Authority
aforesaid, that from and after the day of the date of the Publication
aforesaid, if any Justice or Justices of the Peace, or any other per-
son whatsoever, shall ofiend or do any thing contrary to the purport,
true intent and meaning of this Ordinance, he or they so offending,
besides being liable to answer the same in a Criminal way, shall also
forfeit and lose unto the party grieved, by anything so done, his, her
or their treble Damages, which he, she or they shall sustain, and be
put unto by means or Occasion of anything so done as aforesaid; the
same to be recovered in any of the Courts of Record in this Province,
by Action of Debt, or in any other way and manner, according to the
known and established practice of the Court, in which such Action
shall be brought. Provided always^ that nothing contained
in this Ordinance, shall extend, or be construed to extend, to take
away, determine or abridge any of the powers given and granted, to
any Justice or Justices of the Peace, for this Province, by virtue of
His Majesty's Commission of the Peace to them directed, or to
restrain or hinder them, in the Exercise of any other powers, to them
limited, and appointed, by any other Ordinance or Ordinances, save
and except such as relate to the Administration of Justice in mat-
ters of private property, between party and party only, but such Jus-
tice or Justices of the Peace, is and are hereby further authorized
and required, to do and execute, all and every matter or thing to him
or them enjoyned, by virtue of the said Commission of the Peace:
and also to hear and determine all Penalties and forfeitures arising
from the Breach of any Ordinance or Ordinances, and to proceed
therein, in the same manner, as he or they would have done, if this
Ordinance had not been made. And provided also^ that
nothing herein contained, shall extend or be construed to extend, to
reverse, alter or Suspend any Judgement or Judgements, already pro-
nounced or given, by any Justice or Justices of the Peace, upon
28
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
nor to any Writ
of Execution
already issued and
not returned.
Preamble to the
clause for erect-
ing a new
Jurisdiction.
All disputes for
sums not exceed-
ing £12 to be
heard before the
JudgfS of the
Courts of
Common Pleas
only, except as
after excepted.
Preamble to the
Clause for fixing
the Court of
Common Pleas at
Montreal.
Court of Common
Pleas at Montreal
Constituted an
independent Court
with Original
Jurisdiction,
in all matters
ari-sing within the
District of
Montreal,
in the same manner
a.s the Court of
Common Pleas in
Quebec, in all
matters arising
within the Dis-
trict of Quebec.
6 GEORGE V, A. 1916
which no Execution has yet been awarded, or to Supersede, vacate,
alter or Suspend any Writ or Writs of Execution, abeady awarded
and not yet returned, but the said Justice or Justices of the Peace, is
and are hereby further Authorized and required, to award Execution
upon such Judgements already pronounced and given, and the Provost
Marshal is hereby Authorized and required to enforce the same and
also to proceed upon such Writs of Execution, as are already awarded
and not yet returned, and to levy the Debt and Costs, and make such
return, to the Justice or Justices awarding the same, as h^ would
have done before the Publication of this Ordinance. And where-
as the providing an easy, plain and Summary method of proceeding,
for the recovery of small debts, with a due regard at the same time
to a certain degree of Solemnity and Deliberation which ought ever
to accompany the administration of Public Justice, very much con-
tributes to promote Industry, and to Support and Encourage use-
ful Credit: It is therefore ordained and declared by the
authority aforesaid, that from and after the day of the date of
the Publication aforesaid, all manner of disputes and Differences,
between party and party, for any sum not exceeding Twelve pounds
Currency of this Province, except as is herein after excepted, shall
be heard, tried and adjudged, before the Judges of the Courts of
Common Pleas for the time being only, who are hereby authorized
and required to take cognizance thereof, and the same to hear, ad-
judge and finally determine, as to them shall seem just in Law and
Equity, any Ordinance or Ordinances, or any Cause, matter or thing
in them or any of them contained, to the contrary hereof in any wise
notwithstanding. And whereas some Inconveniences have arisen
from the present practice of adjourning the Court of Common
Pleas from Quebec to Montreal, and from the want of a fixed, settled
and Established Court, for the hearing and determining all matters
arising within the District of Montreal before Judges specially
appointed for that District, and constantly residing within the
same; It is further ordained and declared by the Authority
aforesaid, that from and after the day of the date of the Publication
of this Ordinance, the Court of Common Pleas heretofore held by
adjournment at different days and times in the Town of Montreal,
and considered and taken to be a part or member of the Court of
Common Pleas established at Quebec, shall be, and it is hereby con-
stituted a Court of Record, with Original Jurisdiction of its own,
independent of, and no wise connected with the Court of Common
Pleas established at Quebec ; which Court of Common pleas for the
District of Montreal shall for the future, be held before Judges con-
stantly residing within the said Town of Montreal, who shall have
the same power and authority', and the same is hereby given and
granted to them, to hear and determine within the District of Mont-
real, and to award Execution, and to do and execute all and every
matter or thing touching the Administration of Justice, in as full
and ample a manner, as is now, or has at any time been .used, prac-
tised or done by the Court of Common Pleas established at Quebec,
in and for the District of Quebec. And that from and after the day
of the date of the Publication aforesaid, the said Court of Common
Pleas in the Town of Quebec, and the said Court of Common Pleas
in the Town of Montreal shall be taken, and adjudged to have each
their Separate Jurisdiction, independent of, and unconnected with
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
29
SESSIONAL PAPER No. 29a
Proviso — that both
Courts have a
concurrent Juris-
diction in award-
ing "Writs of
Execution.
Where the Defen-
dant hasi no Lands
or Goods within
the District where
the cause was
tried,
Execution may be
awarded into the
other District ;
but it must be
indorsed by one
of the Judges of
the District in
which it is to be
executed.
And the return
must be made by
the Provosit
Marshal to the
Court from whence
it was originally
awarded :
but it need not be
made in person.
The Provost
Marshal executing
the Writ only
answerable
before the Court
of the District
which awarded
the same.
The same in
Writs of Capias ad
Satisfaciendum.
29a— 6
each other, That is to say; the said Court of Common
Pleas at Quebec, in and over all matters and things arising
within the District of Quebec; and the Court of Common Pleas
at Montreal, in and over all matters and things arising
within the District of Montreal. Promded always, and it is
hereby further Ordained & Declared by the authority afore-
said, that from and after the day of the date of the Pub-
lication aforesaid, where any person or persons against whom
Judgement shall be obtained, in either of the said Courts of
Common Pleas, shall not have any Lands, Goods or Effects, where-
with to satisfy the said Judgement, within the Jurisdiction of that
Court wherein such Judgement shall have been obtained, but such
person or persons shall have Lands, Goods or Effects, within the
Jurisdiction of the other Court of Common Pleas, that then, and in
that case, it shall and may be lawful for the Judge or Judges, of the
Court of the District, in which such Judgement shall have been
obtained, to award Execution to the Provost Marshal of the District,
in which such Lands, Goods or effects shall be found, who shall before
he proceeds to do any thing therein, carry the said Writ of Execution
to one of the Judges of the Court of the District, in which such
Lands, Goods or Effects shall be found, who is hereby authorized and
required, to indorse the same; which Writ of Execution, being so
indorsed as aforesaid, the sd. Provost Marshall of the District in
which such Lands, Goods or Effects shall be found, shall proceed to
levy the Debt and Costs, and make return thereof under his hand
and Seal, to the Judge or Judges of the Court from whence such
Writ of Execution was originally awarded, and such Writ of Execu-
tion, together with the return thereof, under the hand and seal of the
Provost Marshal Subscribing the same, shall be by him conveyed, so
soon after the making and Signing thereof as conveniently may be,
to the Provost Marshal of the District, from whence such Writ was
originally awarded, who is hereby authorized and required, to deliver
the same into the Court of Common Pleas, from whence such Writ
was originally awarded, on the first Court day, next after the coming
of the said Writ and return into his hands, and the Judge or Judges
of the said Court of Common Pleas, by whom such Writ of Execu-
tion was originally awarded, are hereby Authorized and required to
receive the same, and the same shall be as valid and Effectual, to all
intents and purposes, as if the Provost Marshal making and Sub-
scribing the same, had himself been present, and delivered the same
into the Court with his own hand; Provided nevertheless, that the
Provost Marshal executing the said Writ, and making return thereof
as aforesaid, only shall be answerable, as well for the Truth of the
said Return, as for any misbehaviour. Omission or neglect, in the
manner of executing the said Writ, or making return thereof, before
the Judge or Judges of the Court, from whence such Writ of Execu-
tion was originally awarded, and not before the Judge or Judges, of
the Court of the District to which he belongs. And in case any per-
son or persons, against whom such Judgement as aforesaid shall be
obtained, not having any Lands, Goods or Effects within the Province,
wherewith to satisfy the said Judgement, shall usually reside without
the Jurisdiction of the Court, in which such Judgement shall be
obtained, or, being at the time of obtaining the aaid Judgement, resi-
dent within the same, shall alter his or their place of residence, and
30
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
And the Defend-
ant to be conveyed
to the Gaol of the
District in which
he is arrested.
Preamble to the
Clause for keeping
the Courts open
throughout the
year.
Courts to sit all
the year.
Without regard to
terms as appointed
by the Ordipance
of September,
1764, or any other
Ordinances, all
which as far as
they relate to the
sitting of the said
courts, are re-
pealed.
The Judges to
sit one day in
every week, at
their discretion
for matters above
£12.
and on every
Friday, except In
Vacation for mat-
ters not exceeding
£12.
6 GEORGE V, A. 1316
witlidraw his or their person or persons from the Jurisdiction of the
Court, in which such Judgement shall have been obtained, it shall
and may be lawful for the Judge or Judges of the said Court, in
which such Judgement shall have been obtained, in all cases where
such Writ may legally issue, to award a Writ or Writs of Capias ad
Satisfaciendum, to the Provost Marshal of the District, in which such
person or persons shall reside, or be foiuid, which Writ or Writs,
being so Indorsed as aforesaid, the said Provost Marshal of the Dis-
trict, in which such person or persons shall reside, or be found, shall
proceed to execute the same, and to arrest the Body or Bodies of such
person or persons, and him, or them, to convey to the Common gaol
of the District, in which such person or persons shall be arrested,
thei-e to remain, till the Debt and Costs are paid, or he or they be
otherwise delivered by due Course of Law. And en order to
avoid the delays and inconveniencies occasioned by the present prac-
tice of holding the said Courts of Common Pleas, at certain fixed
times and periods, according to the directions of the aforesaid Ordi-
nance of September One thousand. Seven hundred, and sixty four,
and to the Intent that the Judges of the said Courts, may be enabled
to give more speedy and effectual relief in all cases, as well where
the matter or thing in demand shall exceed the sum of Twelve pounds,
as where it falls short of, or is equal to it; it is further ord.\ixed and
DECLARED by the authority aforesaid that from and after the day of
the date of the Publication of this Ordinance, the said Courts of
Common Pleas, as well at Quebec as at Montreal, shall be Constantly
open to the Suitor, and they are hereby required to be kept open, at
all times throughout the year, except on Sundays, and three weeks
at seed time, a Month at Harvest, and a Fortnight at Christmas and
Easter, and except during such vacation, as shall be from time to
time appointed by the Judges, for making their respective Circuits
throughout the Province, twice in every year, and the Judges of the
said Courts, are hereby authorized and required, to issue their pro-
cess, and to do and execute all and every other matter or thing touch-
ing the Administration of Justice, without regard to Terms, or any
stated periods of time, as limited and appointed by the Ordinance of
September One thousand, seven hundred, and sixty four, or any other
Ordinance, Custom or usage whatsover, all and every of which Ordi-
nance or Ordinances, so far as they relate to the sitting of ihe said
Cotirts, or prescribe any Limitations of time for that purpose, are
hereby annulled, revoked, and made void, in as full and ample a man-
ner, as if they were herein particularly enumerated, and set forth.
Provided always, and it is further Ordained and Declared by the
authority aforesaid, that the Judges of the said Courts of Common
Pleas, as well in Quebec as Montreal, shall appoint one day in every
week (except Sunday or in such vacations as aforesaid) at their dis- '
cretion, for the hearing and determining all matters, wherein the
cause of action, shall exceed the sum of Twelve pounds ; which day
shall be declared at the rising of the Court, on the Court day next
preceding. And no adjournment of the Court shall be made, for any
longer time than one week, upon any pretence or ground whatsoever.
Pho\ided also, that Friday in every week, except it be in such Vaca-
tion as aforesaid, shall be always a Court Day, as well in the Town
of Quebec as Montreal, for the hearing and determining all matters,
wherein the cause of action shall not exceed the sum of Twelve
QUEBEC ORDI^AXGES, 1768-91
31
SESSIONAL PAPER No. 29a
One Judge suffi-
cient in matters
not exceeding £12,
the other having
a reasonable cause
of abs>ence.
No process to
issue against
any Defendant
till the Plaintif
has filed his
Declaration.
Form of the
Declaration.
pounds as aforesaid, on which day, one of th^ Judges of the said
Courts of Common Pleas, shall attend, as well at Quebec as at Mont-
real, for the dispatch of Business, who is hereby Authorized and
required to proceed to hear and determine, all matters where the
cause of action shall not exceed the sum of Twelve pounds, in the
absence of the other Judge, such Judge being prevented from attend-
ing, by sickness, or any other lawful and reasonable cause of excuse,
and every Judgement, Sentence, Order or Decree, given, made or
pronounced, and every "Writ of Execution, awarded by such Judge^
in matters where the cause of Action shall not exceed the sum of
Twelve pounds, as aforesaid, shall be in all respects, as binding, and
valid, as if both the Judges of the said Court, had been present, and
concui-red, in giving making or pronouncing, such Judgement, or in
awarding such Writ of Execution. And to the intent that this part
of the Jurisdiction, of the said Courts of Common Pleas, which
attaches upon matters, where the value of the thing in demand does
not exceed the Sum of Twelve po\mds, and the manner and form of
proceeding therein, may be clearly comprehended, so as to enable the
party either by himself or his agent, to prosecute his own means of
redress, with dispatch, certainly, and moderation, in point pi expence,
It is therefore ordaixed akd declared by the authority aforesaid,
that from and after the day of the date of the Publication aforesaid,
in all matters, where the cause of action shall not exceed the sum of
Twelve pounds Currency, no Process whatsoever, shall issue against
any Defendant or Defendants, until the Plaintiff or Plaintiffs, or his,
her, or their Agent or Agents, shall have first produced and left with,
or being tmable to write or read, shall have first procured from, the
Clerk of the Court, in which such action is intended to be brought,
who is hereby ordered and required to make out the same, a Declara-
tion, either in the English or Erench Language, according to the
following form.
Quebec day of 17Y:
Montreal
A.B.
CD.
Plaintiff
Defendant.
And attesting the
same.
The Plaintiff demands of the Defendant, the Sum of
due to the Plaintiff, from the Defendant, for which said
Sum, tho' often demanded, still remains due; therefore the
Plaintiff demands Judgement. "Which Declaration, being so pro-
duced to, and left with, or so as aforesaid made out by, the Clerk of
the Court, in which such action is intended to be brought, shall be
filed by the said Clerk, with the other Eecords of the Court, and the
said Clerk, shall immediately make out an attested copy thereof, and
upon the back of such Copy indorse a Summons, to which he shall
' procure the name, of one of the Judges of the said Court, to be set,
commanding the Defendant, either to pay the debt and costs to the
Plaintiff, or else to appear on some Subsequent Court day, according
to the discretion of the Judge who signs the same, regard being had
to the distance of the Defendants place of residence, and the means
of Communication therewith. Which Summons shall be in
the following form. '■ To CD. the Defendant in this Action.
29a— 6*
32
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Form of the
Summona
Fees for the same.
Manner of serv-
ing the same.
Manner in which
it shall be
attested by the
Bailiff.
Form of attesta-
tion of the
service.
Shall be delivered
to the Plaintiff
if personally
demanded.
Fee of one
Shilling to the
Bailiff.
To be allowed in
Costs.
Otherwise to be
returned by the
Bailiff.
who shall be
allowed his
charges.
6 GEORGE V, A. 1916
You are hereby commanded and required, to pay to - the
Plaintiff, the within named Sum of together with
Costs, or else to be and appear, either in person, or by your Agent,
Ouebec
before me, at the Court House, of the Town of — ^ together with
Montreal
your witnesses, if any you have, on day of
on which day, the matter of Complaint against you, as contained
in the within Declaration, will be heard and finally determined, other-
wise Judgement will be given against you, by default in this Action.
E. F. Judge of the Court of Common Pleas. And this attested Copy
of the Declaration, together with the Writ of Summons, indorsed and
signed as aforesaid (for all which the Clerk of the said Court shall
receive from the Plaintiff the Sum of Six pence and no more, where
the Original Declaration shall be produced and delivered to him, and
the Sum of One shilling and no more, where he shall make out the
Original Declaration himself, at the request of the Party) shall be
delivered to the Plaintiff or Plaintiffs, or his, her, or their Agent,
or Agents, who shall convey, or cause the same to be conveyed to one
of the Bailiffs of the Parish, in which such Defendant resides, who
is hereby Authorized and required, to serve the same upon the
Defendant, personally, if he can be found, or otherwise, upon his
Wife, Son, Daughter, Servant, or some other grown person, at his
the sd. Defendants Dwelling House or usual place of abode, and at the
same time to shew him, her or them, the attested Copy of the
Declaration, together with the Writ of Summons annexed, under the
hand of the Judge issuing the same, and to acquaint him, her, or
them, with the contents thereof, and to leave a Copy of the same, at
the said house, and the Bailiff serving such Process as aforesaid, is
hereby further authorized and required, to attest the said Service, at
the foot of the said Writ of Summons, together with the day and
time of serving the same, according to the following form.
I, G.H. Bailiff of the Parish of did on day
of personally serve the within named Defendant, with the
Copy of the Declaration and Writ of Summons annexed, by shewing
him the same, and acquainting him with the Contents thereof, and
by leaving a Copy of the same at his house, with the
of the said Defendant, such being of the age of
or thereabouts. And this Copy of the Declaration, with the Writ
of Summons Annexed, and the Certificate of the Service, so made
by the Bailiff, shall be Delivered by him to the Plaintiff, if thereto
personally required by the Plaintiff himself, who shall pay the
Bailiff for the Service and attestation as aforesaid, the Sum of one
Shilling, and no more, which sum of one shilling, together with the
charges of i-ssuing and returning the said Proces.s, shall be allowed
him in his Costs, in case he shall obtain Judgement, against the said
Defendant in the action, but in case the said Plaintiff shall not
personally demand the Custody of the said Process, after such service
and attestation as aforesaid, that then the Bailiff so serving and
attesting the same, shall forthwith return the same to the Court of
Common Pleas, from whence such Process issued, who shall direct
the Costs of returning the same, together with the fee of one
shilling for the service and attestation thereof, to be paid to the said
Bailiff, by the Defendant if he shall be condemned in the suit, "or
by the Plaintiff if he shall discontinue the Action, or otherwise fail
in the proof of the matter contained in his Declaration. And
QUEBEC ORDIXAXCES, 116S-91
33
Defendant not
appearing after
service of the
Declaration and
Summons.
Cause to be
heard on the part
of the Plaintiff
only.
SESSIONAL PAPER No. 29a
IT IS FURTHER ORDAINED and DECL.\RED by the authority afore-
said, that if any Defendant, after having been duly Summoned as
aforesaid, shall refuse to pay the said debt and Costs, and shall not
appear either by himself or agent, before the Court, at the time and
place mentioned in the said Writ of Summons, it shall and may
be lawful for the Judge or Judges of the said Court, upon view of
the Certificate of the said Bailiff, as aforesaid, or other due proof
of the Service of the said Writ of Summons, in manner aforesaid,
to hear the Cause on the part of the Plaintiff or Plaintiffs only, and
to make such order, decree, or Judgement, and to award such reason-
able Costs of suit, as to him or them shall seem most agreeable to
Equity and good Conscience. And if upon the day of the return
of such Writ, or one such other day as shall be specially appointed
by the Court, for the hearing of the cause, the Defendant so Sum-
moned as aforesaid, shall appear, either by himself or his Agent, and
the Plaintiff shall not appear, either by himself or his Agent or
appearing shall not prosecute or prosecuting shall fail in the proof
of the matter contained in his Declaration, that then upon due proof
that such Defendant was Served with such process, it shall and may
be Lawful, for the Judge or Judges of the said Court, to dismiss the
said Defendant, and Decree and award him such Costs, as in his or
their discretion shall seem meet, and to award Execution against the
said Plaintiff, for recovering and levying thereof, in the same
manner, as other Executions are hereby directed to be awarded,
against the Defendant where the Plaintiff shall obtain Judge-
ment in the Action. Provided always and declared and it is
hereby further ordained and declared by the Authority afore-
said, that no Execution shall be awarded against any Defendant,
until the next Court day after that, on which Judgement shall be
given in the cause, to the intent that the party may have time to
satisfy such Judgement, by paying the debt and Costs, into the
h'ands of the Plaintiff or Plaintiffs, or his, her or their Agent, or to
the Clerk of the Court, who is hereby authorized and required to
receive the same, for his, her or their use, unless it shall be made
appear, to the Judge or Judges pronouncing such Judgement, that the
Defendant or Defendants, is, or are, preparing to leave the District,
or otherwise to defeat the Plaintiff or Plaintiffs, of the Effect of his,
her, or their Judgement, in which case, it shall and may be Lawful,
for the Judge or Judges, pronouncing the said Judgement, to award
Execution immediately; but in Default of such payment as afore-
said, that then it shall and may be lawful, for the Judge or Judges
giving such Judgement, on the Friday next ensuing the said
Judgement, to award Execution, under his or their hand and Seal,
directed to the Head Bailiff of the Parish, wherein the Defendant
resides, or, to some other discreet person, dwelling in, or near the
said Parish, whom the Judge or Judges, shall think proper to name
for that purpose, and which he or they, are hereby Authorized and
Impowered to do, commanding him to levy the debt and Costs,
together with his fees, for leaving and returning the said Writ
(which Fees shall be expressed in the Warrant of Execution) out of
the Goods and Chattels belonging to such Defendant only, with an
Express exception nevertheless therein Contained, to his, the party's,
Beasts of the Plough, Implements of Husbandry, Tools of his Trade
and one Bed and Bedding, unless the other Goods and Chattels of
Plaintiff not
appearing or
appearing and
not prosecuting,
or failing in Proof
of the debt.
Defendant shall
be dismissed and
the Plaintiff shall
be condemned in
costs.
EJxecution not to
be awarded till
the Court day
next after giving
Judgment.
On which day
Execution shall be
awardetl to the
Bailiff of the
Parish where the
Defendant resides,
or to some other
discreet person
residing in or
near the same.
To be levied out
of the Defendant's
Goods and Chattels
only.
Beasts of the
Plough, In.ple-
ments of Hus-
34
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
bandry, Tools of
Trade and one Bed
and Bedding not
to be sold, unless
there are no other
g-oods, and even
then the Bed and
Bedding not to be
sold.
Bailiff to give
notice for two
Sundays before he
proceeds to the
Sale of the Defend-
ant's Goods.
Other Directions
touching the Sale.
If Defendant's
Goods & Chattels
not siufficient to
satisfy the
Execution,
Bailiff to inquire
of his Lands,
And to return the
quantity and con-
dition of them,
whether arable or
grass land
u.sually reserved
for Hay.
If any such, the
Court to issue
another Writ,
directing the
Bailiff to enter
upon the Lands
at the time of
reapinc or
mowing,
and to sot aijart so
much as will be
sufficient to
satisfy the Debt
& Costs ;
And to sell the
same upon the
Land, returning
the Overplus.
Penalty for
obE<tru(ting the
Bailiff In the
Rxeiution of this
Writ.
6 GEORGE V, A. 1916
such Defendant or Defendants, shall prove insufficient, in which case,
such Beasts of the Plough, Implements of Husbandry, and Tools of
his Trade, shall be sold, but not the bed and bedding. And the said
Bailiff, or other person, to whom such Writ of Execution shall be
awarded, as aforesaid, shall before he proceeds to do anything therein,
give notice at the Church door of the Parish, wherein such Writ is
intended to be Executed, immediately after divine Service, both
Morning & Evening, on two Successive Smidays, next after the
coming of the said Writ, of the day and time appointed, for the Sale
of the Defendants Goods, on which day he shall proceed to sell the
same to the highest bidder, and for the Tuost money he can get, till
he shall have raised sufficient, to discharge the whole of the said
Writ of Execution, after which, if any Goods remain in execution,
the same shall be immediately restored to the Defendant. And in
case the Defendant or Defendants against whom such Writ of
Execution as aforesaid, shall be awarded, shall not have, Goods or
Chattels sufficient to satisfy the said Writ of Execution, either in
the whole or in part, that then the Bailiff, or other person so as
aforesaid Authorized, shall inquire whether the said Defendant or
Defendants, hath or have any Lauds, in his or their possession or
Occupation, or in the hands of any other person, in trust for him
or them, lying within the Parish, wherein such Defendant or
Defendants shall reside, or else where, within the Jurisdiction of the
Court, from whence such Writ of Execution, shall be awarded, and
if the said Bailiff, or other person- so as aforesaid Authorized, shall
be fully informed and Satisfied, that such Defendant or Defendants,
hath or have, any Lands as aforesaid, such Bailiii, or other person so
as aforesaid Authorized, is hereby required, to make return thereof,
upon the Back of the Writ, specifying the extent and Quality of the
same, and particularly, if any part thereof, be land usually sowed
with Corn or Meadow Land reserved for Hay, and \ipon such return,
it shall and may be lawful, for the Judge or Judges of the Court
fi'om whence such Writ issued, to issue another Writ, to the Bailiff
of the Parish, in which such Lands lye, or to some other discreet
person, residing in, or near the same, commanding him to enter upon
such Arable or Meadow Land, belonging to such Defendant or
Defendants, at the proper Season, immediately after the reaping or
mowing the same, and before any part of the produce thereof, shall
be removed and carried of, and of such produce, whether of Corn or
Hay, to set apart so much, as in his discretion he shall think suffi-
cient, to discharge the whole of the Writ, so to him directed, and the
same to sell upon the Land, for the most money that he can get,
leaving the Overplus, if any there be, upon the Land, for the use of
the Defendant or Defendants. And it is further Ordained and
Declared by the Authority aforesaid, that if any Defendant or
Defendants, or any person or persons, by his or their direction ; after
notice to him or them of the coming of such Bailiff, or other person
aforesaid, upon the Land (which notice he is hereby required to
give) shall make any resistance, or prevent his coming upon the
Land, to execute the Writ, or otherwise disturb him in the Execution
of it, or shall remove or Carry away, all or any, of the parcels of
Corn or Hay, so as aforesaid set off, without having first satisfyed
the whole of the said Writ of Execution, he or they, so offending,
shall pay and forfeit, over and above the Sum so commanded to be
levied, the sum of Ten pounds Currency of this Province to be
QUEBEC ORDnfANCES, 1768-91
35
SESSIONAL PAPER No. 29a
Judges Impowered
to order the Debt
to be levied by
Instalments.
So as the whole
time does not
exceed three
months from the
time of awarding
the Writ of
Execution.
If Defendant
conveys away, or
Secretes his effects
Court may award
a "Writ of Capias
ad Satisfaciendum.
Preamble to the
Clause for im-
powe! ing Justices
to determine mat-
ters to the Value
of £3.
Their Authority
under special
Conamission.
Titles of Lands
not to be drawn
in question in
their proceedinga
Persons so
authorized by
Commission to
observe the same
Forms In their
proceedings as the
recovered in a Summary way, before one of the Judges of the Court,
issuing the said Writ of Execution, by the person, against whora
such Offence shall have been committed, or any other person who
shall sue for the same. Provided also, and it is hereby
FURTHER ORDAINED and DECLARED by the Authority aforesaid
that it shall and may be lawftil for any Judge or Judges,
issuing any "Writ of Execution, in matters where the Cause of Action
shall not exceed the sum of Twelve pounds as aforesaid, upon due
proof before him or them made, of the distressed Circunastances of
the Defendant or Defendants in the Action to indorse upon the same,
his or their order to the Bailiff, or other person as aforesaid, com-
manding him to levy and raise the same by Instalments, in such
proportions, and at such days and times, as to him or them shall
seem meet. Provided nevertheless, that the whole of the time so
allowed and given, shall not exceed the space of Three months, from
the day of the date of issuing such Writ of Execution. And pro-
vided also, that if it shall appear upon due proof thereof, made before
such Judge or Judges issuing such Execution as aforesaid, that the
Defendant or Defendants, hath, or have, at any time after the
Service of the Declaration and Writ of Summons as aforesaid,
conveyed away, or Secreted, all or any part of his or their Goods or
Effects, in order to defeat the Plaintiff or Plaintiffs, of his, her. or
their demand, that then and in such case, it shall and may be lawful,
to and for the said Judge or Judges, immediately to award a Writ of
Execution, against the Body or Bodies of the said Defendant or
Defendants directed to the Bailiff or other person as aforesaid, com-
manding him to arrest the said Defendant or Defendants, and him
or them to convey, to the Common Gaol of the District, there to
remain, till such Debt and Costs be fully satisfied, or other Order be
made by the said Court, for his or their deliverance. And
WHEREAS it may be of still further utility and Convenience, and
the means of extending the benefit of these Regulations more
Generally throughout the Province, to constitute and appoint other
Jurisdictions, by which disputes of a still inferior nature, may be
terminated, as well in the Towns of Quebec and Montreal, as in other
parts of the Province remote from the Courts of. Justice It
IS FURTHER ORDAHs^ED and DECLARED by the Authority afore-
said, that it shall and may be Lawful, to and for any person or
persons, as well within the Towns of Quebec and Montreal, as in
other remote parts of the Province, being thereto specially appointed,
by Commission under the hand and Seal, of the Governor or Com-
mander in Chief for the time being, to hear and determine, and also
to award Execution, in all causes, where the matter in question shall
not exceed the sum of Three pounds Current money of this Province,
so as the Title of Lands be not drawn in Question, in any such pro-
ceedings, in as full and ample manner, as any Judge or Judges, of
either of the Courts of Common Pleas, are hereby authorized and
Impowered to do, in matters where the Cause of Action shall not
exceed the Sum of Twelve pounds, as aforesaid, any thing to the
Contrary hereof in this Ordinance notwithstanding; And the person
or person so as aforesaid appointed by Commission, as well in the
Towns of Quebec & Montreal as elsewhere within the Province, are
hereby authorized and Commanded, in the Execution of the powers
to them entrusted, of hearing, determining and awarding as afore-
said, to keep and observe all the Rules and Regulations, herein
36
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Judges of the
Courts of Com-
mon Pleas in
Causes not ex-
ceeding £12.
Bailiffs and
other persons
re<iuired to pay
due obedience to
their Process.
Not to sit on
any Friday,
but on some other
day in the week.
6 GEORGE V, A. 1916
prescribed, limited, and directed, to the Judge or Judges of the
Courts of Common Pleas, in the Exercise of their Jurisdiction, in
matters where the Cause of action shall not exceed the sum of
Twelve pounds, and to Conform to the same, both in their Judge-
ments and Process, as fully and perfectly, as if the same were herein
particularly, again set forth at large and enjoyned; And all Bailiffs of
Parishes, or other persons, to whom any Writs of Summons, War-
rants of Execution, or any other process whatsoever, in matters
where the Cause of Action shall not exceed the Sum of Three pounds
as aforesaid, shall be directed by any person or person so appointed
as aforesaid, are hereby authorized and required to pay due obedience
to the same, and cause the same to be Executed, and returns thereof
to be made to the person or persons, so appointed issuing the same,
as they would do or make, to any Judge or Judges of the Court of
Common Pleas, if such Process had issued from him or them. Pro-
vided that such person or persons as shall be appointed for this pur-
pose within the Towns of Quebec and Montreal shall not sit, or hold
any Court, for the hearing & determining matters within their
Jurisdiction, on any Friday, but on some other day in every week,
according to their discretion other than Friday, or in such Vacation
as aforesaid.
Preamble to the
clause for altering
the present Method
of selling real
pioperty under
Execution.
No Execution
against houses or
Lands where the
cause of action
does not exceed
£12.
Nor any House or
Lands to be sold
but in default of
personal property.
Directions to the
Provost Marshal
touching the
Sale of real
Estates.
Notice.
No Sale till six
Months after
notice.
Bailiff to publish
the sale also.
AND WHEREAS great and manifold inconveniencies and
Losses, have arisen to the proprietors of real Estates in this Province,
by having their Houses and Lands taken in execution, and exposed
to Sale, for the payment of small debts, and also from the hasty and
Informal methods, of settling the same to Sale even in cases where
the Extent of the Judgement will admit of no other Satis-
faction; IT IS FURTHER ORDAINED and DECLARED by the Authority
aforesaid, that from and after the day of the Date of the
Publication of this Ordinance, No Process whatsoever, shall be
awarded for the Sale of any House or Houses, Land or Lands, Tene-
ment or Tenements, upon any Judgement or Judgements, where the
Original cause of Action, shall not exceed the Sum of Twelve
pounds, current money of this Province, and that from and after the
day of the date of the Publication aforesaid, no Houses, Lands or
Tenements, taken in Execution upon any Judgement or Judgements,
obtained in His Majesty's Supreme Court of Judicature for this
Province, or upon any Judgement or Judgements, obtained out of
the Court of Common Pleas in Quebec or Montreal, shall be extended
or Sold, by the Provost Marshal, or any person whatsoever, unless the
personal property of the Defendant or Defendants in the Action,
shall be found insufficient. And it is further ordained &
DECLARED by the Authority aforesaid, that upon the issuing of
any Writ of Execution for the Sale of any Houses or Lands, or so
soon after as may be, the Provost Marshal of the District in which
such Houses or Lands shall lie or be, shall cause the same to bo
advertized in the Quebec Gazette, both in English and French, and
therein set forth as near as may be. the quantity & Condition of such
Houses and Lands, together with the Terms and day of Sale, which
day of Sale, shall not be till Six months after such Publication, and
at the same time, or so .soon after as Conveniently may be, he shall
also cause a true Copy of the said Advertizements, both in English
and French, to be sent to the Head Bailiff of the Parish where such
houses or Lauds shall lie or be, who is hereby Ordered and required.
QUEBEC ORDmANCES, 1768-91
37
SESSIONAL PAPER No. 29a
Fees of the
Bailiff for such
Publication.
All Estates
bound from the
Day of the
Judgement
And no Convey-
ance or Disposi-
tion good after
the Date of such
Judgement.
Judges to mark
on the Writ of
Bxecution the Day
of signing the
Judgement.
And in case of
two or more
Executions
against the same
Defendant on the
same day, to be
satisfied in equal
Proportions.
to fix the same upon the Door of such Parish Church, and to replace
the same, so often as it shall be removed, defaced, or rendered
illegible, by time or Accident, and also to publish and declare, the
Contents thereof, every Sunday at the door of the said Church
immediately after divine Service, both in the morning and afternoon,
that the same may be fully known and understood, by the Inhabitants
thereof, for which the said Bailiff shall receive, out of the produce
arising- from the sale, the Sum of one Spanish Dollar, to be paid by
the Provost Marshal, and allowed in his Accounts: Provided
ALWAYS, and it is hereby, and by the authority aforesaid, further
Ordained and Declared, that from any after the day of the date of
the Publication aforesaid, all Houses and Lands, against which any
Writ or Writs of Execution shall be awarded, for the Sale of the
same, shall be taken to be, and they are hereby, and by the Authority
aforesaid, declared to be obliged and bound in Law, to pay and satisfy
all and every Judgement or Judgements which shall and may be
obtained, against the owners and proprietors thereof, from the day on
which such Judgement or Judgements shall be pronounced or given,
and that no mortgage, Sale or Assignment, or any Deed of Con-
veyance, or any Disposition without Deed whatsoever, howsoever, or
to whomsoever, made after the day on which such Judgement or
Judgements, shall be pronounced or given as aforesaid, shall defeat,
avoid, suspend or delay, the force and operation of such Judgement
or Judgements, but all and every such Mortgage, Sale, Assignment,
Deed and Disposition, shall be taken to be, and all and every of them,
are, and is hereby, declared to be fraudulent, as against the said
Judgement Creditor or Creditors, and to have no validity, power,
operation or Effect whatsoever, to the prejudice of such Judgement
Creditor or Creditors. And lastly it is further Ordained and
Declared by the Authority aforesaid, that all Judges, and other per-
sons authorized to administer Justice, issuing any Writ of Execution,
as well where the Cause of Action shall exceed the sum of Twelve
pounds as aforesaid, as where it falls short of, or is equal to that sum,
shall, and they are hereby Authorized and required to, mark upon
such Writ of Execution, the day on Avhich Judgement was given in
the Cause, and if two or more Writs of Execution shall be issued,
upon Judgements given the same Day, against the same Defendant
or Defendants, and so marked upon the Writ, such Executions, shall
have the same privilege, and be satisfied in the same proportions.
And the Provost Marshal, Bailiff or other person, to whom such
Writs of Execution shall be awarded, receiving the same, is hereby
Authorized and Commanded, after the Sale of the whole of such
Defendant or Defendants real and personal Estate, where the said
Writs shall be awarded against both, in case the same should not be
sufficient to satisfy the whole of the said Judgement, to pay over and
divide the Neat produce of such Sale or Sales after deducting his own
Costs and Charges, amongst the Several Plaintiffs, in proportion to
the amount of their respective Judgements.
(Signed) Guy Carleton.
Gn'EN by His Excellency Guy Carleton Captain General and
Governor in Chief in and over the Province of QUEBEC,
Vice Admiral of the same, and Brigadier General of His
Majesty's Forces, &c. &c. : In Council, at the Castle of Saint
38
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
y - 6 GEORGE V, A. 1916
Lewis, in the City of Quebec, in the said Province and passed
under the great seal of the said Province, on the First
day of February, in the Tenth year of His Majesty's Reign,
and in the year of Our Lord, One thousand, Seven hundred
and Seventy.
By His Excellency's Command,
(Signed) Geo. Allsopp, D.C.C.
Preamble.
Enacting Clause
for altering the
1st day of
Michaelmas Term
from the 15th of
October to the 6th
of November.
Persons bound
by Recognizance,
&c., to appear on
any day of the
Term as formerly
held, discharged
from their
appearance,
and ordered to
attend as directed
by this Ordin-
ance.
AN ORDINANCE,
"For altering the first day of Michaelmas Term, at the City of
" Quebec, in every year, from the fifteenth day of October to the
" sixth day of November.^
"WHEREAS the Term of St. Michael, commonly called
"Michaelmas Term, as heretofore observed and kept by the Supreme
" Court in pursuance of an Ordinance of this Province, bearing date
" the 2Gth day of July in the year of Our Lord 1766, and intituled,
" amongst other things, "An Ordinance in Addition to an Ordinance
" of the 17th, of September, 1764," has given Occasion to much In-
" convenience. Prejudice and Loss, on the part of divers of his
" Majesty's good Subjects, and in particular of the Merchants and
" Traders, of the City of Quebec : be it therefore ordained and
" declared by his Honor the Lieutenant Governor and Commander in
" Chief of this Province, by and with the Advice and Consent of the
" Council of the same. And it is Accordingly Ordained and Declared,
" by the Authority aforesaid. That so much of the said Ordinance of
"the 26th of July, 1766, as directs a Term called Michaelmas Term to
" commence and be held yearly in the said Supreme Court, on every
" 15th day of October, be annulled and made void and that in stead
" thereof, for all Times to come, the said Term, called Michaelmas
" Term, shall commence and be held, by the said Supreme Court, at
" City of Quebec, on the 6th day of November yearly and in every
"year, and continue from thence during the Ordinary and Accus-
" tomed Time for holding any other Term of the said Supreme Court,
" any Clause, Provision, Article or Direction, in the aforesaid Ordi-
" nance of the 26th July, 1766, or any other Ordinance or Ordinances,
" or any Usage, Custom, or Practice, to the Contrary hereof in any
" wise notwithstanding : And all persons who stand bound by Recog-
" nizance to appear and answer, or to appear, prosecute and give
" evidence, and all other persons whatsoever, who have anything to do
" at the said Supreme Court as intended to be held on the 15th day
" of October next if this Ordinance had not been made, are hereby
" discharged from their Attendance on the said 15th day of October
"next and are at their Peril required to keep their Day on the said
" 6th day of November next, at the said Supreme Court, in the City
" of Quebec.
Also all Writs &
Process to have
day to the Term
as directed by
this Ordinance.
" AND be it further Ordained and Declared by the Authority
aforesaid, That all Writs and Process made returnable at any Day
1 Que. Leg. Coouncil, p. 118 (Can. Arch.).
QUEBEC ORDrS'AXCES, 1768-91
39
SESSIONAL PAPER No. 29a
" of the said Michaelmas Term, as heretofore held and kept, shall have
" day to the said Michaelmas Term, as now directed to be held by
"Virtue of this Ordinance; And all parties to the said Writs and
" Process shall then appear and plead, and proceed thereon, to all
" Intents and purposes, as if the said Writs and process had been
" made returnable at the time and According to the Directions of this
" present Ordinance.
" Given by the Honorable Hector Theophilus Cramahe,
" Esquire Lieutenant Governor and Commander in Chief of
" the Province of Quebec, &c. &c. in Council, At the Castle of
" Saint Lewis, in the City of Quebec^ in the said Province,
" and passed under the Great Seal of the said Province, on
" the Twenty fourth Day of August, in the Twelfth year of
" his Majesty's reign. And in the year of Our Lord 1772.
(Signed) " H. T. Cramahe.
'* By the Lieutenant Governor's Command,"
Counts'^. " Geo. Allsopp, D.C.C."
Preamble.
No false Chimnies,
called in French
Les Cheminecs
devoyees to be
built for the
future in Quebec,
Montreal, Three
Rivers or the
Suburbs thereof.
Nor flre places
at a distance
from the main
Chimney.
Penalties on
nersons offend-
ing.
AX OKDINANCE, In Aid of and Addition to. Two former
Ordinances for preventing Accidents by Pire.^
WHEREAS, notwithstanding the Ordinances of the Twenty
third day of February, and the Third day of November, One thousand
seven hundred and sixty eight, for preventing Accidents by Eire,
several Houses in the Towns of Quebec, Montreal, and Three Rivers
in this Province, have of late been in great danger of taking fire, and
the whole of the said Towns exposed, and do still continue to be
exposed, to that dreadful calamity, as well from the evil and dan-
gerous construction of certain Chimnies heretofore known and des-
cribed in the French Language by the Words, Les Clieminees
devoyees, as also from the pernicious use of Shingles in covering the
Tops of the said houses: Be it enacted, and it is hereby
Enacted, by the Lieutenant Governor of this Province, by and with
the Advice and Consent of the Council for the same, That from and
after the Day of the Publication of this Ordinance, it shall not be
Lawful for any person or persons whatsoever, but the same are
hereby expressly forbid, to build, raise, or construct, or suffer to be
built, raised or constructed, within any house, or Outhouse, or Room
in any house, in either of the Towns of Quebec, Montreal and Three
Rivers, or the Suburbs thereof any such Chimnies as aforesaid, or to
make, or cause to be made or constructed, any Fire place whatsoever,
at a Distance from the main Chimney or Chimnies of any House,
and Communicating therewith, in a winding direction, for the pur-
pose of discharging the Smoke through the Flue of such main
Chimney or Chimnies, and if any person shall offend in the premises,
and shall be Convicted thereof, in the Manner herein after prescribed,
he or she shall, for every Chimney or Fire place so built, made or
constructed, forfeit and pay the Sum of Ten pounds of Lawful Money
of this Province, and one Dollar per day, as long as such Chimney
1 Que. Leg. Council, p. 123 verso (Can. Arch.).
40
PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
Penalty on
Masions or other
Artificer employed
in building such
Chimnies.
Manner of Con-
viction and
levying said
Penalties.
6 GEORGE V, A. 1916
or Fire place shall be suffered to stand and remain : And every Mason
or other Artificer that shall be employed in building such Chimnies,
&c. and shall be convicted thereof, in manner herein after prescribed,
he or they shall, on every such conviction, forfeit and pay the sum
of Three pounds of like Lawful Money, which said penalties of Ten
pounds, one Dollar per day, and Three pounds, shall belong one half
to Our Sovereign Lord the King, and the other half to any one who
shall sue for the same, by Information before any one Justice of the
Peace for the District wherein such offence shall be committed, who
is hereby authorized and required to hear and determine such Infor-
mation in a Summary manner, upon the Oath of one or more credible
Witness or Witnesses, (being some other than the Informer himself)
and to levy the said Sums of Ten pounds, One Dollar per day, and
Three pounds, together with the Costs of suing for the same, by a
Warrant in writing under his hand and Seal, to seize and sell the
Goods of the offender for that purpose.
All such
Chimnies to be
removed or
Stopped up in
Three Months.
Penalty in
default.
Manner of Con-
viction and levy-
ing the same as
the former
penalties.
Leave for the
Overseer of the
Chimnies for the
time being with a
Magistrate's
Warrant to enter
any suspected
house or Room in
the said Towns
or Suburbs in the
Daytime and
examine if any
of these false
Chimnies remain
unremoved or
unstopped.
Penalty on
Persons refusing
admittance to the
Overseer, being
authorized as
within mentioned.
And all and every owner. Occupier, Lodger, Inmate or person
resident in any House, Outhouse, or Room in any house, in either of
the Towns of Quebec, Montreal or Three Rivers, or the Suburbs
thereof, wherein there is at present any one or more of such Chim-
nies or Fireplaces as aforesaid, are hereby ordered and commanded
within Three months after the Publication of this Ordinance, to take
down and remove or cause to be taken down and removed, all such
Chimnies and Fireplaces as aforesaid, or otherwise effectually to
stop up the same with Masonry, so as to prevent all communication
between them and the main Chimney, upon pain forfeiting the sum
of one Shilling for every day such Chimney or Fire place shall remain
unremoved or not stopped as aforesaid. And farther, the sum of one
Dollar for every time such Fire place shall be made use of contrary
to the Directions of this Ordinance, the same to be sued for, levied
and disposed of as the other penalties herein before mentioned.
And for as much as without entering the Houses in the said
Towns and Suburbs it cannot be known whether due Obedience is
paid to the foregoing Clauses of this Ordinance and the Directions
therein contained, be it further ordained by the Authority
aforesaid. That after the Expiration of the said Three Months
from the Publication of this Ordinance, it shall and may be Lawful
for the Overseer of the Chimnies of this Province for the time being
together with one or more experienced person or persons, not exceed-
ing the- Number of three, such Overseer having first made Oath
before some Magistrate of his Suspicion that the present Ordinance
in this respect is not complied with, and being also Authorized with a
Warrant for that purpose under the hand and Seal of such magis-
trate, which Warrant he is hereby Authorized and directed to grant,
to enter together with such person or persons as aforesaid in the
Day time, the House or Room suspected, and examine whether any
such Chimnies or Fireplaces as are herein before described, remain
unremoved, or unstopped, contrary to the Directions aforesaid.
Akd further, if any Owner, Occupier or person residing in any
house, or Room of any house, shall refuse Admittance to the Over-
seer so Authorized as aforesaid, together with such person or per-
sons as aforesaid, upon Demand from him. and notice of the Intent
QUEBEC ORDfS'ANCES, 1168-91
41
SESSIONAL PAPER No. 29a
for which he comes and not permit him and them, in the day time,
to enter and view the house or Room suspected, every such person
so refusing shall for such refusal, forfeit and pay the Sum of One
Dollar, which Penalty shall be repeated from day to day, and the
partv offending is hereby made liable to the same, till he or she shall
permit the said Overseer to enter and Examine the house or Room
suspected; the same to be sued for levied and disposed of as the
former Penalties herein before mentioned.
Chimnies raised
with Wood or
other Combus-
tible Materials,
dangerous on
account of fire.
* Sic.
Such Wooden or
Combustible
Constructions to
be taken away
in 40 Days,
and built up with
Masonry, Iron,
or other not
Combustible
Materials.
Penalty on
Persons offending
therein.
Persons not
Owners of the
house or Room in
which they live,
may deduct all
fair expences in
removing or gitop-
ping such false
Chimnies as
aforesaid, or in
raising up or
taking down the
main Chimnies as
aforesaid, out of
the Rent they pay
for the house or
Room.
The danger of
Shingle Cover-
ings.
Prohibition from
Covering with
Shingles or other
Building to be
Constructed here-
after in Quebec,
Montreal, Three
Rivers or the
Suburbs thereof,
AxD whereas a very Injudicious and dangerous practice has been
lately introduced of raising several Chimnies in the Towns aforesaid,
and Suburbs thereof, and making additions thereto, with* and other
Combustible Materials for the purpose of giving a free Draught to
the Air and preventing their Smoaking below, it is hereby further
Enacted bv the Authority aforesaid, that in Eorty days from and
after the Publication of this Ordinance, every Owner or Occupier of
any house in either of the Towns aforesaid or the Suburbs thereof,
the Chimney or Chimnies of which house are raised with wood or
other Combustible Materials, shall be obliged to take down the part
so raised and build up the same, if it shall be thought expedient to
continue such Chimney or Chimnies at the height to which they were
raised before said removal, with masonry. Iron or other not com-
bustible materials. And if any person or persons shall neglect or
refuse to take down the part so raised as aforesaid, and shall be con-
victed thereof in manner as herein before set forth, he, she, or they,
so offending, shall forfeit and pay the sum of One Dollar per day,
for each Chimney, so long as such Additional Construction of Wood
shall be Suffered to remain ; the same to be Levied and Disposed of
in like manner as the former Penalties in this Ordinance.
AxD all and every person and persons. Occupying or Residing m
any house, or Room of any house, in either of the Towns or Suburbs
aforesaid, not being the Owners thereof, shall and may Deduct the
Expence they are at, in procuring such Chimnies and fire places as
are described in the first and Second Sections of this Ordinance, to
be removed or otherwise stopped up, or in taking down any part of a
Chimney raised with wood or other Combustible materials, from the
rent they pay for the said house or Room to the Owner or Owners
thereof, who' shall allow the same, provided there is no fraud or
unjust Charge in the Accoimt.
And whereas it has been found by Experience that the Method
of late vears pursued, in covering houses and other Building with
Shingles instead of Boards or other more Substantial materials is
extremely mischievous in cases of Fire, by communicating the same
from House to house and frequently to Houses at a great distance
from that in which the fire begins : To remedy therefore, and prevent
as much as possible, the like Accidents for the Future, be it further
Ordained, by the Authority aforesaid, that from and after the Pub-
lication of this Ordinance, no Person or Persons whatsoever who
shall build or cause to be built any one or more house, Houses or
Outhouses, whether upon Old or new Foundations, in either of the
Towns or Suburbs aforesaid, shall use, or cause to be made use of,
Shingles for Covering the same, or any part thereof (such use of
42
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
except the Win-
dows upon the
Roof, round the
Chimnies and
Gable Ends of
such Buildings.
In cases where
a Roof maj- be
wanted for any
housie or other
Building already
built in the said
Town or Suburbs,
no Shingles here-
after to be used
except as afore-
said.
Penalty on using
Shingles contrary
to the Directions
of this Ordinance.
Ladders fixed
on Housies with
Hooks made of
Wood, to be taken
down and refixed ;
or new ones to
be put up, and
secured with
Hooks made of
Iron.
Tenants to deduct
the Exponoe of
doing the same
out of Rent they
pay for the
House or Room.
Limitation of
the Informations
as appointed by
this Ordinance.
Persons convicted
upon such Infor-
mations, and
thinking them-
selves aggrieved
thereby, may
appeal therefrom
to the next
6 GEORGE V, A. 1916
Shingles being hereby, and by the Authority aforesaid, expressly
prohibited and forbid) except for covering the Windows upon the
Eoof, round the Chimnies, and where the covering boards join the
Gables or End Walls of such houses or Outhouses. And where the
Shingled covering of any such house already built, in either of the
Towns or Suburbs aforesaid, is now, or shall hereafter be, so ruinous
as to require to be new made, every Owner and Occupier, or ^person
interested in putting on such new Covering, shall be obliged, and he
or they are hereby expressly directed and enjoined, to make use of
Boards or other more durable and Substantial Materials only, and
not otherwise to employ or make use of Shingles than as before
excepted. And if any person or persons shall, after the Publication
of this present Ordinance, presume to use, or cause to be made use
of Shingles, for covering any house. Out house, or part of any house
or Out house hereafter to be built as aforesaid, or any house already
built, the Shingled Covering of which requires to be new made, or
shall otherwise offend in the Premises, every such person or persons
so offending, shall pay and forfeit for such his Disobedience and
neglect the sum of Ten pounds Lawful Money as aforesaid, and also
one Dollar per day, so long as any part of such house or other Build-
ing, save as aforesaid, shall continue covered with Shingles; which
said penalties of Ten pounds and one Dollar per day, shall be sued
for, levied and disposed of, in the same manner as the former and
other penalties already mentioned in this Ordinance.
And whereas there are frequently one or more Ladder or Ladders
upon houses in the Towns and Suburbs aforesaid, fixed to the Roofs
of such Houses, and Secured with Hooks made of wood only, which
often give way and endanger the Lives of those who have occasion to
make use of them. It is further Enacted, by the Authority aforesaid,
that within Three months after the Publication of this Ordinance,
all and every Owner and Occupier of any house, whereon are one or
more Ladder or Ladders, so fi^xed with hooks made of Wood only,
shall be obliged to take down and afterwards to refix and Secure the
same, or put up new ones secured with strong Iron hooks; and no
Person for the future shall be permitted to make use of, or have upon
his house, any Ladder but such as is fixed and Secured with Iron
hooks under Penalty of Twenty Shillings for every Ladder so remain-
ing as aforesaid after the day prescribed in this Ordinance. The
charge of taking down the Ladders, making the Iron hooks, and
refixing the same, to be allowed by the Owner to his Tenant out of
the Rent, in the same manner as in the Clauses above mentioned
with Respect to the Alteration or Removal of Chimnies.
And it is further provided. That the Information or Informa-
tions appointed by this Ordinance shall be sued for within two
Months after the Neglect or offence against the same shall have been
committed, and not after.
And further, if any person convicted in this manner before one
Justice of the Peace, of any of the neglects or offences before men-
tioned, shall think himself Aggrieved by such Conviction, he may
appeal therefrom to the next Court of Quarter Sessions of the Jus-
tices of the Peace of the District wherein such Conviction was had,
where the Sentence of the Justice by whom he was convicted, and
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91
43
SESSIONAL PAPER No. 29a
General Quarter the Grounds upon which it was founded, shall be fully examined, and
Peace!"^ °^ ^ ^ ^^*^ ^^^^ Sentence of the single Justice, either reversed or confirmed,
according to the Opinion of the Major part of the Justices there
assembled. But in order to entitle himself to this appeal, the appel-
lant shall first Deposit the money forfeited upon his first Conviction,
together with the Costs awarded by the said Single Justice upon
such Conviction, in the hands of the said Justice before whom he
shall have been Convicted, and the said Justice shall at his Discre-
tion, either keep the said Money in his own hands, or pay it to the
Clerk of the Peace of the Court before which the Appeal is brought,
to be safely kept by him till the Determination of the said Appeal
at the Quarter Sessions, and then shall either pay it as before directed
if the Conviction is confirmed or to the appellant if it is reversed.
And further, if the Conviction is confirmed, the appellant shall pay
to the Informer the Costs he shall have been put to by the appeal
which shall be levied upon the Goods and Chattels of the Appellant,
by an Order of the Justices in their said Sessions.
And lastly. It is Ordained by the Authority aforesaid, that if
any Action or Suit shall be commenced against any person or per-
sons, for anything done in pursuance of this Ordinance, the De-
fendant or Defendants in such Action or Suit may plead the General
Issue, and give this Ordinance and the special matter in Evidence,
at any Trial to be had thereupon, and that the same was done in
pursuance and by the authority of this Ordinance; and if it shall
appear so to have been done, then the Jury shall find for the De-
fendant or Defendants, and if the Plaintiff shall be none Suited, or
discontinue his Action after the Defendant pr Defendants shall have
appeared, or if Judgment shall be given upon any Verdict or De-
murrer against the Plaintiff, the Defendant or Defendants shall
recover Treble Costs, and have the like Eemedy for the same as
Defendants have in other Cases by Law.
Given by the Honorable Hector Theops. Cramahe Esquire,
Lieutenant Governor and Commander in Chief of the Prov-
ince of Quebec, &c. &c. In Council, At the Castle of Saint
Louis, in the City of Quebec, in the said Province, and passed
under the Great Seal of the said Province, on the Twenty
Second day of May, in the Thirteenth year of his Majesty's
Reign, and in the year of Our Lord One thousand Seven hun-
dred & Seventy three.
(Signed) H. T. Cramahe.
By the Lieutenant Governor's Command,
Countsd. Geo. Allsopp, D.C.C.
General Issue.
Preamble.
AN ORDINAlSrCE for Establishing a Court of Appeals during
the Absence of the present Chief Justice, and for Ascertaining the
Powers of the Commissioners for Executing the Office of Chief
Justice.^
WHEREAS it is become necessary during the absence of the
present Chief Justice of this Province to establish another Court of
Civil Jurisdiction for hearing and determining such appeals from
1 Que. Leg. Council, p. 136 (Can. Arch.).
44
PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
The Governor and
Council appointed
a Court of Civil
Jurisdiction for
hearing and deter-
mining such
appeals as have
heretofore been
brought before the
Supreme Court.
6 GEORGE V, A. 1916
the Courts of Common Pleas as in and by an Ordinance of this
Province bearing date the Seventeenth day of September One
thousand seven hundred and sixty four are directed to be, and
Accordingly have been hitherto sued and prosecuted before the
Chief Justice in the Supreme Court, and also to ascertain the
Powers intended to be vested in the Commissions for Executing the
Office of Chief Justice by virtue of their Commission. Be it
ENACTED, knd it is hereby Enacted by the Lieutenant Governor of
this Province by and with the Advice and Consent of the Council
for the same, that from and after the day of the Publication of this
Ordinance, and for so long time as the said Office of Chief Justice
shall continue to be Executed by Commissioners and no longer, the
Governor and Lieutenant Governor for the time being, or in their
absence the Eldest Member or President of the Council (not being
one of the Judges of the Court of Common Pleas) together with every
other Member of his Majesty's Council in this Province shall he,
and they are hereby and by the Authority aforesaid Constituted and
appointed a Court of Civil Jurisdiction for the purpose of hearing
and determining all such appeals from either of the Courts of
Common Pleas in this Province as have been heretofore heard and
Determined before the Chief Justice of the Province in the Supreme
Court, and for no other purpose whatsoever.
No Judge of the
Courts of Common
Pleas, being a
Member of Coun-
cil, to sit asi
Judge in this
Court.
Provided always and it is hereby further Enacted and
Ordained that no Judge of either of the Courts of Common Pleas,
being at the same time a Member of His Majesty's Council shall sit
as Judge in this Court, or have any voice in, or give his Opinion
upon any part of the proceedings, or otherwise interfere in the
business thereof, than by stating to the Court the Mature of the
Proceedings in the Cause together with the Grounds and reasons
of his Judgement in the Court below, which he shall be at Liberty
to do whether called upon by the Court for that purpose or not, and
all other the Judges of the Courts below not being Members of the
Council shall and may do either in person or by writing under their
hands if thereto Called upon and required by the Court and not
otherwise.
The Court to
hold a Session
once in every
Month during the
Six Winter
months,
And that all unnecessary delay may be avoided and speedj'
Justice done to the Parties, it is further enacted by the
Authority aforesaid that for and during the time that this Court
shall Continue to Exercise its Jurisdiction by Virtue of this
Ordinance it shall and may and it is hereby and by the Authority
aforesaid required to sit and hold a Session once in every Month
during the six Winter Months, that is to say the months of Novem-
ber, December, January, February, March and April, and the second
day of November next ensuing the Publication of this Ordinance,
and the first day of every other of the said months as aforesaid, not
being Sunday or some other great Festival, shall be and be Called the
first day of the Session of the Court of Appeals, from which day it
shall continue to sit by Adjournments from day to day till every
appeal before them is finally determined, and no adjournment shall
be made for any longer time than till the next day (except where
Sunday or some great Festival intervenes) without the special
direction of the Court, and except ii^ the case of such appeals as may
be thought to require a more full and Solemn Deliberation, which
QUEBEC ORDIXAXCES, n6S-91
45
SESSIONAL PAPER No. 29a
and in the month
of August.
The Governor and
five other mem-
bers of the
Council to Con-
stitute a Court.
The Governor to
have two Votes.
Process to issue
in the King's name,
tested by the
Governor only,
in or out of
Sess-on.
The Court may
order up all
written Evidence
and a List of the
Witnesses, to be
re-examined if
they think proper.
29a— 7
may be Adjourned from Court to Court as the President in his
Discretion shall think prudent or necessary.
BUT there being reason to apprehend that the continued sitting
of this Court during the Summer months may prove detrimental to
the commercial Interest of this Country, It is further enacted and
Ordained that there shall be Vacation and no Court shall sit on or
be adjourned to any day, during the Months of May, June and July,
but upon the last day of every Session to be held in the month of
April, and before the rising of the Court, the same shall be adjourned
over to the first day of August (not being Sunday or other great
Festival as aforesaid) next ensuing, on which day the Court shall
again meet and continue to sit during all the said Month of August,
or so much of it as shall be sufficient for the dispatch of all the
business then before the Court, and in like manner upon the last
day of the Session of the Court for the Month of August aforesaid,
and before the rising of the same, the Court shall be again adjourned
to the second day of Xovember next ensuing, and no Court shall sit
during the months of September and October.
AND in all cases of appeals from either of the Courts of Com-
mon Pleas in this Province during the absence of the present Chief
Justice or untill the Arrival of some other in his place the Governor
and Lieutenant Governor for the time being, and in their absence
the Eldest Member of the Council or President of the Court together
with Five other Members of the Council, shall be and Constitute a
Court for the hearing and determining the same, and their pro-
ceedings shall be as Effectual and their Determinations as final and
conclusive as if every member of his Majesty's Council was present
and gave his voice in the same.
AND where it shall happen at any time that the Court is divided
in Opinion and there shall be the sam& number of voices for
reversing as for confirming the Judgement of the* Court below, in
such case the Governor, Lieutenant Governor or President of the
Court over and above his Vote already given by \4rtue of which such
equality has been formed shall have one other Vote or Casting voice
by which the Event of the Appeal shall be finally determined.
It is further ord.^ined by the Authority aforesaid, that as well
the Original Writ for removing the Record out of the Court below,
as all Subsequent Process shall be and issue in the name of thd
King Tested by the Governor Lieutenant Governor or President of
the Court only, and by no other, and such original Writ may issue
at any time upon the application of the Party and bear date as well
out of Session as in, returnable if out of Session on the first or some
other day of the next Session, and if in Session on some day in the
same or the first day of the next Session as the Governor Lieutenant
Governor or President of the Court shall think proper.
AND that the court proceed to try the real merits of every
appeal, and not be confined Solely to the Examination of Errors upon
the face of the Record, it shall be Lawful for, and by Authority
aforesaid Power is -hereby given to this Court to issue Process to
bring up not only the Original Record but all papers and written
Evidence of every kind produced by either of the Parties in the Court
below, and the Judges of the Court below shall also send up a List
of the Witnesses who have been examined viva voce, in the cause in
46
PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
The Court
Authorized to
give such Judge-
ment and award
such Costs, as
upon the face of
the proceedings,
and re-examina-
tion of the
Evidence appears
just.
Judgement of
this Court to be
final where the
matter in dispute
shall not exceed
£500 Sterling.
Execution to
issue out of this
Court wthout
remanding the
Record to the
Court below.
Preamble to the
Clause for
Ascertaining the
Power of the
Commissioners.
The whole
Criminal Juris-
diction of the
Chief Justice to
be Executed dur-
ing h:s absienre
py Commissioners
under the Great
Seal of the
Province.
Magistrates,
Provost Marshals,
&c'., to pay due
obedience to the
said Commipwion-
ers, in Executing
all Criminal
Process, &c.
6 GEORGE V, A. 1916
order that the Court may re-examine them if they think proper and
finally determine upon the true merits of the case.
AND if the Court shall be of Opinion that the Judges of the
Court of Common Pleas have mistaken either the Law or the Fact,
and given Judgement for the Defendant in Error when in truth they
ought to have given it for the Plaintiff, in such case it shall be lawful
for the Court and they are hereby Authorized and Impowered not
only to reverse such Judgement of the Court below, but also to give
such other Judgement and award such Costs as upon the whole face
of the proceedings and Examination of all the Evidence it appears to
them ought to have been given and warded by the Judges of the
Court of Common Pleas.
AND it is further Enacted and Ordained- that Judgment in this
Court upon the appeal where the matter in dispute shall not exceed
the sum of Five hundred Pounds Sterling shall be final and con-
clusive to all Parties without further Examination revision or appeal
whatsoever, and Execution shall issue thereupon to enforce the same
out of this Court, without remanding the Record upon any Occasion
or sending it back to the Court below to issue Process of Execution
even in cases where the Judgement of the Court below shall be con-
firmed.
AND whereas it is conceived to be neither necessary nor ex-
pedient to vest the full power and Authority of the Chief Justice of
the Chief Justice of this Province together with the whole Civil
Jurisdiction as exercised by him in the hands of Commissioners, and
it is of great Importance as well to the Commissioners themselves as
to the Publick in General that the full extent of their powers should
be known and the same ascertained with Clearness and precision,
IT IS iiEUEBY further Enacted and Ordained by the Authority
aforesaid that from the day of the Publication of this Ordinance and
until the Chief Justice shall return into the Province, or some other
be appointed to succeed him, the whole Criminal Jurisdiction
belonging to that ofiice shall be vested and reside in such Commmis-
sioners as are or shall be thereto appointed by a Publick Instrmnont
or Commission under the Broad Seal of the Province and such Com-
missioners so appointed as aforesaid are hereby Authorized Im-
powered and required to execute all and every part of the said
Criminal Jurisdiction in as full and ample a manner as has or at
any time ought to have been executed by any Chief Justice since the
Establishment of Civil Government in this Province.
AND all inferior Magistrates, Provost Marshals, Coroners,
Bailiffs, Keepers of his Majesty's Gaols and others are hereby and
by the Authority aforesaid Authorized and required - to pay due
obedience to the Acts of such Commissioners to E.xecute all Criminal
Process to them or any of them directed, to return all such writs as
.shall from time to time be awarded under the hand and Seal of one
or more of the .said Conunissioners and otherwise to do and execute
in their respective offices all such things as shall be Legally
Demanded of them or any of them and as they have been used to do
and execute in the time of any Chief Justice whatsoever upon pain
of being Proceeded against for the Contrary by Attachment or such
other Sununary mode of Proceeding as has been usually adopted in
the Supreme Court, and the Court shall think proper to direct.
QUEBEC OIWIXAyCES, 1768-91
47
SESSIONAL PAPER No. 29a
Preamble to the
Clause for Limit-
ing the Civil
Authority of the
Commissioners.
They are em-
powered to issue
Original Processi
for bringing in
the Defendant's
Body,
to mark the
same for Bail,
to perfect such
Bail in Court,
for want of Bail
to commit the
Defendant to
Prison,
to Supersede and
D:scharge out of
Prison all persons
intitled thereto,
and to admit and
record the sur-
render of the
Principal and d 9-
chargethe Bail,
BUT for as much as the peculiar Circumstances and SituatiOtt
of this Province seem to require that the Civil Authority of the said-
Commissioners should be Limited and restrained, the Proceedings ini
all causes already instituted in the Supreme Court either removed!
out of the said Court or Suspended, and others which may hereafter
be commenced not suffered to proceed beyond a certain extent, it is
further enacted and Ordained and Power is hereby given to the said
Commissioners for Executing the Office of Chief Justice to is^ue all
such Original Process for bringing in the Defendants Body as has
usually issued in the time of any Chief Justice whatsoever, to mark
the same for Bail upon the proper Affidavit, in cases where such Bail
has commonly been allowed, to Justify and perfect such Bail in
Court, or otherwise upon the Eeturn of a Cepi Corpus to grant a
Eule or Rules for bringing in the Defendants Body, and for want
of procuring such Bail to commit the Defendant to Prison, to Super-
sede and discharge out of Prison all persons intitled to their Super-
sedeas, to admit and record the Surrender of the Principal and in
consequence thereof to discharge the Bail, and otherwise to do and
execute all and all manner of things necessary to be done and
executed for the institution and Commencement of a suit in the
Supreme Court and for securing to the Plaintiff his Debt and Costs
if upon the Return of the present Chief Justice or the coming of
some other person in his place such Plaintiff shall think proper to
proceed in his Action and shall afterwards recover in the same by
Judgement of the Court.
Bail being per-
fected in Court,
or the Defendant
in Custody for
want of it, the
power of the
Commissioners to
cease till the
Chief Justice's
return.
No adva*^ t^ge to
be taken by the
Defendant for
wan<t of filing a
Declaration, &c.
but the Plaintiff
may at any time
within the first
term after the
Chief Justice's
Return, fl'e his
Declaration, &c.
Proceedngs) in
all cases already
Instituted in the
Supreme Court to
be stayed untill
the Chief Jus-
tice's Return.
Provided that the
Plaintiff in any
Cause now de-
AND such Bail as aforesaid being perfected in Court or the
Defendant in Custody for want of finding Bail, the power of the
Commissioners shall cease and all further proceedings be stayed till
the return of the present Chief Justice into the province or the
coming of some other in his place, and no advantage shall be taken
by any Defendant for want of filing a Declaration or the discon-
tinuance of any .Process whatsoever by lapse of time or otherwise,
but the Plaintiff shall be at Liberty at any time within the first Term
to be held after the return of the present Chief Justice or the coming
of some other, to file his Declaration and otherwise proceed in the
Cause as if Bail had been perfected as of the Term in which the said
Declaration shall be filed, any Law, Usage, Practice or Custom of the
Supreme Court to the Contrary hereof in any wise notwithstanding.
AXD in like manner the Proceedings in all cases already
instituted in the Supreme Court shall be stayed without prejudice to
either party and the same shall be and remain in the same situation
in which they shall be left at the Departure of the present Chief
Justice untill his return or the coming of some other person in his
place, at which time the parties shall be at Liberty to proceed in the
same manner as if there had been no interruption or stay of Pro-
ceedings whatsoever,
PROVIDED always that the Plaintiff or Plaintiffs in any cause
now depending in the Supreme Court not being at issue shall be at
Liberty to discontinue the same without payment of Costs and com-
29a— 7i
48
ITBLIC ARCHIVES OF CANADA
pending not being
at iFsue may dis-
continue the same
witliout payment
of Costs and
Commence a new
Action in the
Court of Common
Pleas, or being at
Issue may remove
the Record into
the said Court.
The Commission-
ers upon Consent
of parties may
Refer matters to
Arb'tration, and
make such Refer-
ence a rule of
Court.
Th'ey may examine
"Witnesses upon
Interrogatories,
enter up
Judgements, &c.,
and is.siue Writs
of Execution
upon the same.
Before any Con.-
mi.ssioner shall
igsue a Bailable
Writ the Plaintiff
to procu"(' two
persons as pledges
for prosecuting
his Suit.
Provost Marshals,
&c„ required to
EJxecute all
Wi its and
Process, &c.
6 GEORGE V, A. 1916
mence a new Action or Actions in the Court of Common Pleas, or
being at Issue and ready for Trial by a Jury may remove the Keeord
unless he or they shall think proper to discontinue as aforesaid, as it
stands upon the Pleadings into the Court of Common Pleas who are
hereby Authorized and required to receive the same and try such
issue by a Jury and give Judgement and award Execution thereupon
in the same manner as if the cause had Originated and been brought
to issue in their own Court.
AXD provided also that it shall and may be Lawful for the said
Commissioners upon the Consent of Parties to refer matters to
Arbitration and also to make such reference a Rule of Court, and
afterwards proceed thereon in case of disobedience to or contempt of
such Rule in such manner as has at any time, or might have been
done by the Chief Justice himself. And also to examine upon
Interrogatories (in cases where such examination has usually been
taken) Witnesses Aged, Infirm or under a necessity of leaving the
Province, to enter up Judgement or Judgements upon an old War-
rant or Warrants of Attorney together with all Judgements already
pronounced by the Court and not entered, and to issue such Writ or
Writs of Execution upon the same as the parties would have been
intitled to if the Chief Justice had been present.
AND that no person or persons may be arrested and held to Bail
upon frivolous and vexatious pretences it is Lastly Enacted and
Ordained by the Authority aforesaid that before any Commissioner
shall Issue a Bailable Writ in any case whatsoever, the Party suing
out such Writ shall besides making the usual affidavit of the Debt
procure the names of two respectable and substantial persons as his
Pledges for prosecuting his Suit, which names shall be entered upon
Record and the persons so named shall become liable to the Defendant
and shall answer to him the whole Costs of the suit in case the
Plaintiff shall fail in his Action, Discontinue, be Non Suited or the
Defendant in any manner become intitled to the same, and the same
shall be awarded him by the Judgement of the Court.
AND in the Execution of all Writs and Process to them sent
under the hand and Seal of one or more of the Commissioners the
Provost Marshals of the Province of Quebec as well as all other
Ministerial Officers of Justice are hereby Authorized and Required to
use all due diligence and make such Returns as they have at any
time been accustomed to use and make in the time of any Chief
Justice whatsoever, as they will Answer the Contrary thereof at their
peril.
GivKN by the Honorable, Hector Theophilus Cramahe
Esquire, Lieutenant Governor and Commander in Chief of the
Province of Quebec, &c. &c. In Council, at the Castle of Saint
Louis, in the City of Quebec, in the said Province, and
passed under the Great Seal of the said Province on the first
day of September, in the thirteenth year of his Majesty's
Reign and in the year of Our Lord One thou.sand Seven
hundred and Seventy Three.
(Signed) IL T. Cuamaiie.
By the Lieut. Governor's Command,
Counts''. Geo. Alksopp, D.C.C.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
49
SESSIONAL PAPER No. 29a
OEDINAXCES MADE AND PASSED BY THE GOVERNOR
AND LEGISLATIVE COUNCIL OF THE PROVINCE OF
QUEBEC. QUEBEC: PRINTED BY WILLIAM BROWN,
BEHIND THE CATHEDRAL CHURCH, M, DCC, LXXVII.
ANNO DECIMO SEPTIMO.
GEORGII III. REGIS.
Preamble.
CAP. I.
An ORDINANCE
For establishing courts of civil judicature in the province of Quebec.
WHEREAS it is necessary to establish courts of civil judicature
for the speedy administration of justice within this province,
It is therefore ordained and enacted, by his excellency the cap-
tain-general and governor in chief of this province, by and with the
advice and consent of the legislative council of the same, THAT
ARTICLE I.
Division of the
province into two
districts.
For the ease and convenience of his majesty's subjects residing
in different parts of this province, the same shall be, and hereby is
divided into two districts, to be called and known by the names of
QueheCj and Montreal; which said districts shall be divided and
boxmded by the river Godfrey on the south, and by the river St.
Maurice on the north side of the river St. Laurence.
ART. II.
Establishment of
a court of com-
mon pleas for
tach district.
To sit one day at
least in very week
in matters exceed-
ing £10 sterling
and another day
in m tters of or
under that sum
Except the vaca-
tion times.
Rule of decision.
A court of civil jurisdiction, to be called the court of common-
pleas, shall be and hereby is erected, constituted and established for
each of the said districts, the one whereof shall sit at the city of
Quebec, and the other at the city of Montreal, at least one day in
every week for the decision of causes in which the value of the mat-
ter in dispute shall exceed ten pounds sterling; and another day in
every week for the decision of causes in which the matter in dispute
shall be of, or under the value of ten pounds sterling; and shall so
continue their sittings throughout the whole year; excepting three
weeks at seed-time, a month at harvest, and a fortnight at Christmas,
and Easter; and except during such vacations as shall be appointed
by the judges for making their circuits twice every year through their
respective districts.
The said courts shall have full power, jurisdiction, and authority
to hear and determine all matters of controversy relative to property
and civil rights, according to the rules prescribed by an act of parlia-
ment made and passed in the fourteenth year of the reign of his
50
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
present majesty, intitled, " an act for making- more effectual pro-
" vision for the government of the province of Quebec in jSTorth-
" America," and such ordinances as may liereafter be passed by the
governor and legislative council of this province.
Two Judges neces-
sary to make a
court.
Their decision to
b^ final in matters
under £10 sterling
except in certain
cases
in which except-
ed cases and in
matters above that
value, appeal to
be to the governor
and council, giving
g^ood security.
AKT. III.
In matters above the value of ten pounds sterling, the presence
of two judges shall be necessary lo constitute a court of common-
pleas; the decision of which court shall be final in all cases wliere
the matter in dispute shall not exceed the value of ten pounds ster-
ling; except in matters which may relate to the taking or demanding
any duty payable to his majesty, or to any fee of office, or annual
rents, or other such like matter or thing where the rights in future
may be bound ; in which cases, and also in all matters that exceed the
said value of ten pounds sterling, an appeal shall lie to the governor
and council ; provided security be duly given by the appellant that he
will effectually prosecute the same, and answer the condemnation, as
also pay such costs and damages as shall be awarded, in case the
judgment or sentence of the court of common-pleas shall be affirmed.
The governor and
council made a
court of appeals.
The governor,
lieutenant-gov-
ernor, or chief
jusitice with any
five members to
constitute a court,
AKT. IV.
The governor and council are hereby erected and constituted- a
superior court of civil jurisdiction (whereof in the absence of the
governor, and lieutenant governor, the chief justice shall be presi-
dent) for hearing and determining all appeals from the inferior
courts of civil jurisdiction within the province, in all cases where
the matter in dispute shall exceed the sum of ten pounds sterling, or
shall relate to the taking or demanding any duty payable to his
majesty, or to any fee of office, or annual rents, or other such like
matter or thing where the rights in future may be bound, though the
immediate sum or value appealed for, be less than ten pounds
sterling.
And any five members of the said council (the judges who shall
have given the judgment appealed from, excepted) with the governor,
lieutenant-governor, or chief justice, shall constitute a court for that
purpose, which shall sit the first monday in every month throughout
the year, and continue sitting each month as long as the business
before it may require.
And the said court of appeals shall have power to revise and
examine all the proceedings in the court below, and to correct all
errors both in fact and in law, and to give such judgment as the
court below ought to have given, and on such judgment to award
and issue such execution as the law shall direct.
The judgment of
the said court to
be final in all
matters not ex-
ceeding the value
of £500 sterling.
Appeals allowed
in matters above
that value to his
ART Y.
The judgment of the said court of appeals shall be final in all
cases where the matter in dispute shall not exceed the value of five
hundred pounds sterling: But in cases exceeding that value, an
appeal shall lie to his majesty in his privy council ; provided security
be first duly given by the appellant that he will effectually prosecute
his appeal, and answer the condemnation, as also pay such costs and
QUEBEC ORDnfANCES, 1768-91
51
SESSIONAL PAPER No. 29a
majesty's in coun-
cil.
Other casegi in
which appeal shall
be allowed to his
majesty in coun-
cil.
damages as shall be awarded by his majesty in his privy council, in
case the sentence of the said court of appeals shall be afirrmed.
An appeal shall likewise lie to his majesty in his privy council
from the judgment of the said court of appeals, in all cases where
the matter in question shall relate to the taking or demanding any
duty payable to his majesty, or to any fee of office, or annual rents,
or other such like matter or thing where the rights in future may be
bound, though the immediate sum or value appealed for, be less than
five hundred pounds sterling.
And in all cases where appeal shall be allowed to his majesty in
his privy council, execution shall be suspended until the final deter-
mination of such appeal; provided security be given as aforesaid.
Judgments, sen-
tences and execu-
tions of the
courts of civil
jurisidiction estab-
lished since the 1st
of May, 1775,
confirmeci. Subject
to an appeal, &c.
Appeal from the
judgments of all
the courts here-
tofore established,
to be prosecuted
within 3 months.
AET. VI.
All judgments, sentences and executions of the courts of civil
jurisdiction which it has been found necessary to establish since the
first of May in the year 1775, are hereby ratified and confirmed;
subject nevertheless to an appeal to the said court of appeals in mat-
ters exceeding the value of ten pounds sterling, and in cases where
rights in future may be bound.
ART. VII.
Any party meaning to appeal from any judgment, either of the
said last mentioned courts, or any of the courts of civil jurisdiction
subsisting in the province before the first of May 1775, shall sue out
the writ of appeal within three months after the publication of this
ordinance; after which period the same will not be allowed.
Action undeter-
mined in the civil
courts to be
transmitted to the
court of common-
pleas.
All matters unde-
termined in any
former court of
appeals, to be
transmitted to the
court of governor
and council.
ART. VIII.
All actions instituted in any of the courts of civil jurisdiction
subsisting in the province before the first of May 1775, or in those
established since the first of Alay 1775, and remaining undetermined
therein, shall be transmitted to the courts of common-pleas hereby
established for the respective districts, to be proceeded upon to judg-
ment as if the same had been commenced therein.
Also all matters remaining undetermined in any court of appeals
heretofore subsisting in this Province, shall be forthwith transmitted
to the court of appeals hereby established, to be proceeded therein to
judgment and execution.
GUY CARLETOlSr.
Ordained arid enacted by the authority aforesaid, and passed in
council under the Great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
twenty-fifth day of February, w the seventeenth year of the
reign of our sovereign lord GEORGE the Third, by the grace
of God of Great-Britain, France, aiid Ireland, King, Defender
of the Faith, and so forth, and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J: WILLIAMS, G. L. C.
52
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Preamble.
ANNO DECIMO SEPTIMO
GEORGII III. REGIS.
CAP. II.
An ORDINANCE
To regulate the proceedings in the courts of civil judicature in the
province of Quebec.
WHEREAS it is necessary for the ease and convenience of his
majesty's subjects who may have actions to prosecute in the
courts of civil judicature established in this province, that the mode
of administering justice in the said courts should be clearly ascer-
tained, and rendered as plain as i>ossible,
It is therefore ordained and enacted by his excellency the cap-
tain-general and governor in chief of this province, by and with the
advice and consent of the legislative council of the same, THAT
Manner of pro-
ceeding in actions
above the value
of 101. sterling
issuing out the
siummons
Attachment
against the body
where a debtor is
going to leave the
province.
Declaration to ac-
company the writ.
ARTICLE I.
In all causes or matters of property exceeding the sum or value
of ten pounds ste-'mg upon a declaration presented to any one of
the judges of the c^iirt of common-pleas, by any person setting forth
the grounds of hip complaint against a defendant, and praying an
order to compel hi^n to appear and answer thereto ; such judge shall
be, and hereby is '^mapowered and required, in his separate district,
to grant a writ of «"\mmons, in the language of the defendant, issuing
forth in his majeotys name, tested and signed by one of the judges,
and directed to the sheriff of the district, to summon the defendant
to appear and answer the plaintiff's declaration, on some certain
future day, regard being had to the distance of the defendant's abode
from the place where the court sits: but if the judges, or any two of
them, are satisfifvl by the affidavit of the plaintiff, or otherwise, that
the defendant is indebted to him, and on the point of leaving the
province, whereby the plaintiff might be deprived of his remedy
against him, it shall be lawful for the said judges, or any two of
them, to grant an attachment against the b<.)dy of such defendant
and hold him t'^ bail, and in default of bail, to commit him to prison
until the detcrrnination of the action against him. The de<'laration
shall in all eases accompany the writ, and the plaintiff shall not be
permitted to amend it, until the defendant shall have answered the
matter therein contained, nor afterwards, without paying such rea-
sonable costs p" the court may ascertain.
Service thereof.
ART. II.
Copies both of the writ of summons and the declaration shall be
served on the defendant personally, or left at his house with some
grown person tli<^re, otherwise the service shall be deemed instifficient.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
53
SESSIONAL PAPER No. 29a
ART. III.
If defendant does
not appear.
Judgment to be
entered.
If defendant
appears
he is to answer
the declaration.
If the plaintiff
does not attend
the action to be
dismissed with
COEilS.
If the parties
differ in their
state of facts,
court shall ascer-
tain the facts
necessary to be
proved.
Manner of exam-
ining witnesses.
their examinations
to be taken down
in writing.
English rules of
evidence adopted
in commercial
cases.
If on the day of the return of the writ of summons, the defendant
does not appear in person or by attorney (proof of such service being
produced or made in court) the plaintiff shall obtain a default against
the defendant; and if on calling over the action on the next weekly
court day the defendant should still neglect to appear, without any
good reason for such his neglect; the court, after hearing and receiv-
ing sufficient proof of the plaintiff's demand, shall cause their final
judgment to be entered against the defendant, and shall award such
costs thereupon as they shall think reasonable, and issue such execu-
tion as the law, according to the nature of the case, may direct.
ART. IV.
If the defendant appears at the return of the writ of summons,
or, having made default on that day, pays such costs as the court may
think reasonable, and appears on the next weekly court day after
such return; he shall, either then or on such other day as he may
obtain from the court, make his answer to the declaration, either in
writing or verbally, as he thinks fit: provided that if his answer is
verbal, the clerk of the court shall take down the substance thereof
in writing, and preserve the same amongst the records of the court.
If the plaintiff does not appear, or appearing, does not prosecute
his action, the same shall be dismissed with costs.
ART. V.
If upon the declaration and answer, or such further pleadings as
the court may, if it thinks proper, permit or direct, the parties shall
appear to differ essentially in their state of facts; the court shall
ascertain, and order the clerk to take down in writing, such facts
material to the decision of the cause as it will proceed to receive
proof upon; and appoint a day for hearing and receiving such proof
as the parties shall think proper to produce.
ART. VI.
In all cases where witnesses are produced, they shall be examined
and cross examined, viva voce, in open court; unless some good
reason is shewn to the judges from departing from this rule in par-
ticular cases.
The examinations of the witnesses shall be taken down in writ-
ing by the clerk, and filed among the records of the court.
ART. VII.
In proof of all facts concerning commercial matters, recourse
shall be had, in all the courts of civil jurisdiction in the province, to
the rules of evidence laid down by the English Law.
ART. VIII.
Party appealing
to sue out a writ
OF APPEALS.
The party meaning to appeal from any sentence or judgment of
any of the courts of common-pleas, shall sue out a writ from the
court of appeals, tested and signed by the governor, lieutenant gov-
54
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
commanding the
judges to send up
the record .
The appellant to
fyle his reasons of
appeal in 8 days.
Appellee to fyle
his answers in 8
days.
The court, on good
cause shewn, to
prolong the times
above allowed.
X>ay to be fixed for
hearing the cause.
In 15 days after
judgment, execu-
tion to Issnie, in
case the writ of
appeal be not
allowed, &c.
6 GEORGE V, A. 1916
ernor, or chief justice; stating that the appellant complains of being
aggrieved by the judgment, and therefore commanding the judges
of the inferior court, or any two of them, to send up the original
papers and proceedings found in the records or registers of the court,
concerning the same.
Such writ, when presented to any of the judges of the court
below, shall be allowed by him, if the appellant has given the requisite
security ; and when allowed, the clerk of the court shall proceed to
comply with the order of the writ; and the judges, or any two of
them, shall make their return against the return day thereof.
AET. IX.
If the appellant does not within eight days after the return of
the said writ, and the transmission of the proceedings, fyle his reasons
of appeal ; the appellee shall obtain a rule or order, that luiless the
appellant's reason of appeal are fyled in four days, the appeal will
be dismissed. And if the said reasons of appeal are not fyled within
four days after service of the said rule on the appellant or his agent,
the appeal shall accordingly be dismissed, with costs.
ART. X.
Within eight days after the reasons of appeal are fyled, the
appellee shall fyle his answer thereto; or if he neglects so to do, the
appellant shall obtain a rule or order, that unless the appellee fyle
his -answers within four days, he will be precluded from fyling them
after that period; and if his answers are not fyled within four days
after service of such rule on the appellee or his agent, he shall accord-
ingly be precluded from fyling them; and the court will proceed to
hear the cause on the part of the appellant, and proceed to judgment
therein without the intervention of the appellee.
ART. XI.
The said court of appeals nevertheless shall and may upon appli-
cation made and good cause shewn by either of the parties (notice
being given to the other) prolong the time allowed for fyling either
the reasons of appeal or answers thereto : And in case the court shall
not be sitting at the time when such reasons or answers ought
regularly to be fyled, the party neglecting shall apply to the court at
the next sitting thereof, and shew his reasons for such neglect; and
if the court finds them insufficient, it will, as the case may be, either
dismiss the appeal, or proceed to hear it without the intervention of
the appellee, as above directed.
ART. XII.
When the reasons of appeal and the answers thereto are fyled,
the court shall, on the application of either of the parties, fix on such
convenient day for the hearing of the cause, as to it may seem
proper.
ART. XIII.
If the writ of appeal is not allowed by one of the judges of the
court below, and a copy thereof served on the appellee or his agent
within fifteen days after any judgment given in the court of com-
mon-pleas, execution shall issue.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
55
SESSIONAL PAPER No. 29a
no appeal allowed
after a year from
the date of the
judgment.
Nature of the writ
of execution.
Personals to be
first disposed of,
and insufficient
real estate to be
sold.
Manner of selling
personals.
And no appeal shall be allowed or received from the court of
common-pleas after the expiration of one year from the date of the
judgment of such court.
ART. XIV.
OF EXECUTIOXS.
The execution sued out from any of the courts of civil jurisdic-
tion, shall be a writ issuing in the king's name, tested and signed,
when issuing from the court of appeals, either by the governor,
lieutenant governor, or chief justice; and when issuing from the
court of common-pleas, by one of the judges of the court for the dis-
trict in which it is given, directed to the sheriff of the district, setting
forth the judgment of the court between the parties, and the kind
of execution which the law, according as the case may be, shall
direct, whether the same be to take the body, or to levy a sum of
money out of any one's goods and chattels lands and tenements, or
to do any special matter or thing whatever. The date of the judg-
ment shall be indorsed on every writ of execution, and that indorse-
ment signed by the judge.
ART. XV.
In all cases where execution shall issue against real and personal
estates, the sheriff shall first dispose of the personal property, and if
the proceeds thereof fall short of the amount of the judgment, the
real estate, or so much thereof as will produce the amount, shall be
sold for that purpose.
ART. XVI.
"Where moveables shall be seized by the sheriff under an execu-
tion, he shall cause the seizure to be published at the church door of
the parish, immediately after divine service, on the first Sunday suc-
ceeding such seizure ; and at the same time cause to be proclaimed
the day and place, when and where, he means to proceed to the sale
thereof : provided that the place of sale shall be in the same parish
in which the seizure is made. •
Manner of selling
real property.
ART. XVII.
When lands and tenements shall be seized by the sheriff under a
writ of execution, he shall advertise the sale thereof three several
times in the Quehec gazette, to be on some certain day after the
expiration of four months from the date of the first advertisement;
and proclaim the said sale at the church door of the parish in which
the premises are situated, immediately after divine service, on the
three Sundays next preceding the sale; and cause a copy of the said
advertisement to be fixed on the door of the parish church.
When two or more
writs of execution
issue upon judg-
ments given the
same day, they are
to be satisfied in
the same propor-
tions.
ART. XVIII.
If two or more writs of execution shall be issued upon judg-
ments given the same day against the same defendant or defendants,
and so marked on the writs, such executions shall have the same
privilege, and be satisfied in the same proportions; and the sheriff
or other person to whom such writs of execution shall be awarded,
56
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
receiving the same, is hereby authorized and commanded, after the
sale of the whole of such defendant's real and personal estate, where
the writ shall be awarded against both, in case the same should not
be sufficient to satisfy the whole of such judgments, to pay over and
divide the net produce of such sale or sales, after deducting his own
costs and charges, amongst the several plaintiifs, in proportion to the
amount of their respective judgments.
Allowance to the
sheriff.
ART. XIX.
On every execution the sheriif shall be allowed all his disburse-
ments, and shall be authorized to charge, over and above, at the rate
of two and a half per cent, to be deducted out of the money he levies.
Declaration.
Summons.
Service.
Non appearance,
ART. XX.
Proceedings in actions under ten pounds sterling.
In matters either not exceeding or under ten pounds sterling,
any person having a right of action against another, shall prepare,
or procure from the clerk of the court of common-pleas, a declaration
in the following form ; viz.
" ?/'^/'' , ] dav of 17-
Montrealj\
" A. B-
" C. D-
-Plaintitf,
-Defendant,
" The plaintiff demands of the defendant the sum of-
" due to the plaintiff from the defendant for-
which said sum, though often demanded, still remains due, there-
" fore the plaintiff prays judgment."
This declaration shall be fyled by the clerk, who shall make a
copy thereof, and at the foot of such copy write out a summons, iu
the language of the defendant, in the following form; viz.
" To C. D. the defendant in the above action,
" You are hereby commanded and required to pay the plaintiff A. B.
" — the above mentioned sum of together with
" costs ; or else, to appear in person, or by your agent, before me ai
" the courthouse of the city of -- — ; — '-^ together with your wit-
M07itreal,
" nesses, if you have any, on the day of—
; when the matter
" of complaint against you, as ascertained in the above declaration,
" will be heard and finally determined, otherwise judgment will be
" given against you by default.
E. F. judge of the court of common-pleas."
This summons shall be signed by one of the judges of the court,
and a copy thereof, and of the de<;*laration, served on the defendant
personally, or left at his dwelling-house, or ordinary place of resi-
dence, with some grown person there; and the person serving the
same, shall inform the defendant, or such grown person, of the con-
tents thereof.
If at the time mentioned in the summons the defendant does not
appear (proof of the service thereof being produced in court) the
judges, or any one of them, shall hear tlie cause on the part of the
QUEBEC ORBiyANCES, 1168-91
57
SESSIONAL PAPER No. 29a
Appearance.
Judgment.
Execution.
Eixception.
Debt to be levied
by instalments.
If defendant
secretes his
effects, execution
against the body.
In commercial
matters execution
against the body.
Proviso.
plaintiff, and make sucli order, decree, or judgment, and award such
reasonable costs of suit, as to him or them shall appear agreeable to
equity and good conscience.
But if the defendant does appear by himself or his agent, and
the plaintiff or his agent does not appear; or appearing, does not
prosecute ; or prosecuting, fails -in his action ; the judge or judges
shall dismiss the defendant with costs.
If the plaintiff makes good his charge against the defendant,
the judge or judges shall give judgment accordingly, and award costs
and execution ; but the execution shall not issue till the next court
day after judgment given.
The execution shall go against the moveables only of the
defendant, which shall be seized by some person to be for that pur-
pose appointed by the court, and sold by him in the manner men-
tioned in the sixteenth article of this ordinance.
But the execution shall contain an exception of the party's
beasts of the plough, implements of husbandry, tools of his trade,
and one bed and bedding, unless his other goods and chattels shall
prove insufficient ; in which case, such beasts of the plough, imple-
ments of husbandry, and tools of his trade, shall be sold, but not the
bed and bedding.
The judge or judges may, if they think proper, order the debt to
be levied by instalments, provided the time allowed shall not exceed
the space of three months from the day of issuing the execution.
ART. XXI.
In matters as well above, as of, or under the value of ten pounds
sterling, if the defendant shall convey away or secrete bis effects, an
execution shall go against his person, to be taken and detained in
prison, until he satisfies the judgment.
ART. XXII.
For the satisfaction of all judgments given in commercial mat-
ters between merchants, as well as of all debts due to merchants for
goods, wares and merchandizes by them sold, execution shall issue,
not only against the goods, chattels, lands and tenements* of the
defendant, but also, in case they shall not produce the amount of the
plaintiff's demand, against his person, to be taken and conveyed into
the prison of the district, and there detained, until he pays the
amount of the judgment, or otherwise settles with and satisfies the
plaintiff.
Provided that if the defendant, after remaining one month in
prison, shall make application to the court, and make an affidavit
that he is not worth ten pounds, the plaintiff shall pay to the defend-
ant the sum of three shillings and six-pence weekly, for his main-
tenance, as long as he shall be detained in prison at the suit of the
plaintiff. Such payment shall be made in advance, on rflonday in
every week ; in failure of which, the court, from whence the execution
issued, shall order the defendant to be released ; but the plaintiff shall
not be obliged to make such payment, if he can prove to the satisfac-
tion of the court, by which the defendant stands committed, that the
defendant has secreted or conveyed away his effects to defraud his
creditors.
58
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
ART. XXIII.
6 GEORGE V, A. 1916
Power of award-
ing- execution out
of one district into
the other.
When any person against whom judgment shall be given in any
of the courts of common-pleas, shall not have sufficient goods, chat-
tels, lands or tenements to satisfy such judgment within the jurisdic-
tion of the court wherein such judgment shall have been obtained;
but shall have goods, chattels, lands or tenements within the jurisdic-
tion of the other court of common-pleas: it shall be lawful for the
judge or judges of the court wherein judgment shall have been
obtained, to award execution to the sheriff of the other district, who,
after getting the writ endorsed by one of the judges of the court for
the district in which the goods, chattels, lands or tenements are
situated, shall execute the same, and make return thereof to the
court from which it issued; and such writ and return shall be by
him sent to the sheriff of the district from whence the writ was
originally awarded, to be delivered into the court that issued the
same. The sheriff executing such writ shall be answerable for his
doings, relative thereto, before the court from which it was originally
awarded. And the judges of the court of common-pleas for the one
district, may, in like manner, award execution against the body of a
persoir residing in the other, in cases where such execution is by law
allowed; and the sheriff executing the writ to him in such case
directed, shall convey the body of such person into the prison of the
district wherein such person shall be arrested.
ART. XXIV.
This ordinance, and the several provisions and matters therein
contained, shall remain in force only during the space of two years
from the publication thereof.
GUY CARLETON.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council under the Great Seal of the province, at the council
chamher in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
twenty-fifth day of February, in the seventeenth year of the
reign of our sovereign lord GEORGE the Third, hy the grace
of God of Great-Britain, France, and Ireland, King, defender
of the faith, and so forth, and in the year of our Lohd one
thousand seven hundred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J: WILLIAMS, C. L. C.
QIEBEC ORDIXAyCES, J76S-9i
53
SESSIONAL PAPER No. 29a
ANNO DECIMO SEPTIMO
GEOEGII III. KEGIS.
CHAP. III.
A7i ORDINANCE
For ascertaining damages on protested hills of exchange, and fixing
the rates of interest in the province of Quebec.
IT is enacted and ordained by bis excellency the captain general and
governor in cbief of this province, by and with the advice and
consent of the legislative council of the same, THAT
Bills drawn on
E^urope or the
"West Indies re-
turning protested.
subject to 10 per
cent damages and
interest.
ART. I.
All bills of exchange drawn by persons residing within this
province, upon persons in Europe, or the "West Indies, that may, after
the publication hereof, return under protest ; and all bills of exchange
hereafter to be drawn, by persons residing here, on persons in Europe,
or the West Indies, and returning protested; shall be subject to ten
per cent, damages, and six per cent, per annum interest, upon the
principal sum furnished here, from the day of the date of the protest,
to the time of payment : which said principal sum shall be reimbursed
to the holder of the bill, at the par of exchange, that is to say, at the
rate of one hundred and eleven pounds and one ninth currency, for
every one hundred pounds sterling.
Bills drawn on any
colony on the con-
tinent returning
protested.
subject to 4 per
cent damages and
interest.
Bills, orders, notes,
&c., protested
within the pro-
vince,
subject to 6 per
cent interest till
paid.
If drawn on dis-
tant parts of the
province,
subject to 4 per
cent damages be-
sides interest.
ART. II.
All bills of exchange drawn by persons residing within this prov-
ince, on persons in any of the colonies on the continent of America,
that shall, after the publication hereof, return under protest; and aU
bills of exchange hereafter to be drawn here, on persons residing in
the said colonies, and returning protested; shall be subject to four
per cent, damages, and six per cent, per annum interest, upon the
principal sum furnished here, from the day of the date of the protest,
to the time of payment.
ART. III.
All bills, orders, or mandates drawn, after the publication hereof,
by persons residing in this province, on persons living in the same,
and notes of hand given in the province; if protested for non-pay-
ment, shall be subject to six per cent, per annum interest, from the
date of the protest to the time of payment : excepting only that such
bills, orders, or mandates, when drawn in or upon any place beyond
the Long Sault on the Ottawa river, or beyond Oswegatche, in the
upper parts of the province, or in or upon any place below Cape Cat
on the south side, and the Seven Islands on the north side of the
river Saint Laurence, shall be subject, when protested, to four per
cent damages, besides the said interest of six per cent, per annum.
60
PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
ART. IV.
6 GEORGE V, A. 1916
EJxpence of noting,
&c., to be allowed
In all the said cases of protest, the expence of noting and pro-
testing the bill, and the postages thereby incurred, shall be allowed
and paid to the holder, over and above the said interest and damages.
Rate of interest
fixed at 6 per cent.
Penalty on per-
sons taking a
greater interest.
ART. V.
From and after the publication of this ordinance, it shall not be
lawful, upon any contract, to take, directly or indirectly, for loan of
any monies, wares, merchandize, or other commodities whatsoever,
above the value of six pounds, for the forbearance of one hundred
poxmds for a year, and so, after that rate, for a greater or lesser sum
or value, or for a longer or shorter time; and the said rate of interest
shall be allowed and recovered, in all cases where it is the agreement
of the parties that interest shall be paid: and all bonds, contracts, and
assurances whatsoever, whereupon or whereby a greater interest shall
be reserved and taken, shall be utterly void; and every person who
shall, either directly or indirectly, take, accept, and receive a higher
rate of interest, shall forfeit and lose, for every such offence, treble
the value of the monies, wares, merchandize, and other things lent or
bargained for; to be recovered by action of debt in any oi the courts
of Common-Pleas in this province; a moiety of which forfeiture shall
be to his majesty, and the other moiety to him or them that will sue
for the same.
GUY CARLETOX.
Ordained and enacted fej/ the authority aforesaid, and vasscd in
council under the Great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, !.he
fourth day of March, in the seventeenth year of the reign of
our sovereign lord GEORGE the Third, hy the grace of God
of Great-Britain, France, and Ireland, King, defender of the
faith, and so forth, and in the year of our Lord one thousand
seven hundred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J: WILLIAMS, C. L. C.
ANNO DECIAIO SEPTIMO
GEORGII III. REGIS.
CHAP. IV.
An ORDINANCE
For regulating the markets of the towns of Quebec and Montreal.
IT is ordained and enacted by his excellency the captain general
and governor in chief of this province, by and with the advice
and consent of the legislative council of the same. THAT
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
61
SESSIONAL PAPER No. 29a
All provisions and
provender to be
carried to the
market places.
penalty on huck-
sters, &c., buying
on the road to
market.
penaty on any
other person.
penaty for pre-
venting any per-
son to bring pro-
^^S!ons to market.
From and after the publication of this _ ordinance, all kinds of
live stock (horned cattle excepted) and all kinds of provision and
provender whatsoever, which shall be brought to the towns of Quebec
and Montreal for sale, shall be carried to the public market places of
these towns, and there exposed; and if any butcher, huckster, or other
person buying to sell again, shall buy or contract for, or cause to be
bought or contracted for, any kind of provision or provender in the
road, or in the street, coming to market, such butcher, huckster, or
other person buying to sell again, shall, for every such offence, forfeit
the sum of five pounds ; and any person who does not buy to sell
again, shall, if guilty of the said offence, forfeit the sum of twenty
shillings: And if any person whatsoever shall dissuade or deter any
person from bringing any kind of provision or provender to market,
or from selling the" same when brought to market, or shall persuade
any person to enhance the price of such provision or provender; such
person, so offending therein, shall forfeit the sum of five pounds.
No huckster, &c.,
to buy to sell
again, before 10
o'c.cck in summer
a'ld 12 in winter.
Penalty.
Provisions and
prov^ndc-r brought
in sloops, &c., may
be sold on board,
giving notice.
penalty on persons
purchasing before
such notice.
penalty on huck-
sters, &c., purchas-
ing within 3 hours
after such notice.
Provisions com-
ing in canoes, to
be carried to the
market places.
AKT. II.
No butcher, huckster, or other person buying to sell again, shall,
on any pretence, purchase or contract for, or cause to be purchased
or contracted for, any kind of provision or provender brought to the
market of either of the said towns, before the hour of ten in the fore-
noon, from the first day of May to the thirtieth day of September,
nor before the hour of twelve at noon, from the first day of October
to the thirtieth day of April; mider a penalty on such butcher,
huckster, or other person buying to sell again, before the said hours,
of five pounds for every such offence.
ART. III.
Any person bringing live stock, or any other kind of provision or
provender, to either of the said towns, in schooners, sloops, or other
such like craft, shall be at liberty to sell the same on board, an hour
after notice shall have been given to the inhabitants of the town, by
the bellman; any person purchasing any of the above articles, on
board, before the said notice shall have been given, shall forfeit the
sum of twenty shillings; and no butcher, or other person buying to
sell ag&in, shall purchase such provision or provender, until three
hours after such notice, under a penalty of five pounds for every
such offence.
ART. IV.
Ail provisions coming to either of the said towns in canoes, shall
be carried to the market place, and there exposed to sale; and any
person purchasing such provision before the same shall be brought
to the market place, shall forfeit twenty shillings.
All bad meat, or
fish, or other pro-
vision to be for-
feited.
29a— 8
ART. V.
All blown meat, and meat fraudulently or deceitfully set off, all
veal under three weeks old, and all tainted meat, fish, or other pro-
visions whatever, shall be forfeited; to be disposed of, in such manner
as the commissioner of the peace, to whom complaint shall be made,
may direct.
62
PUBLIC ARCHIVE'S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
ART. VI.
Penalty on per-
sons taking any
commodity by
force.
Manner of recov-
ering the penalties
and forfeitures
inflicted by this
ordinance.
Conviction may
be on view, by a
commissioner Of
the peace.
ProEiecutions to
commence within
15 days.
Any person who shall take, or attempt to take, forcibly, and at
an arbitrary price, any commodity brought to market, shall forfeit
the sum of ten shillings.
ART. VII.
All penalties and forfeitures incurred by offences against this
ordinance, shall be recovered by information before any one commis-
sioner of the peace, who shall hear and determine the same in a sum-
mary manner, upon the oath of one credible witness (being some
other than the informer) and shall cause the sum forfeited, together
with the costs of suing for the same, to be levied by a warrant under
his hand to seize and sell the goods of the offender; one half of such
forfeitures (except in the case of the fifth article) shall belong to his
majesty the king, and the other half to the informer. And it shall be
lawful for any commissioner of the peace, to convict any person,
guilty of any offence against this ordinance, on his own view of such
offence; in which case, the whole forfeiture (except in the case men-
tioned in the fifth article) shall belong to his said majesty.
All prosecutions for offences against this ordinance, shall be
begun within fifteen days from the commission of the offence.
GUY CARLETON.
Ordained and enacted by the authority afoi-esaid, and passed in
council under the Great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
fourth day of March, in the seventeenth year of the reign of
our sovereign lord GEORGE the Third, by the grace of God
of Great-Britain, France, and Ireland, King, defender of the
faith, and so forth, and in the year of our Lord one thousand
seven hundred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J: WILLIAMS, C. L. C.
ANXO DECIMO SEPTIMO
GEORGII IIL REGIS.
CHAP. V.
An ORDINANCE
For establishing courts of criminal jurisdiction in ike province
of Quebec.
IT is ordained and enacted by his excellency the captain general
and governor in chief of this province, by and with the advice and
consent of the legislative council of the same, THAT
ART. I.
Establishment of There shall be, and hereby is erected, constituted, and established
a supreme court f^j. ^\^q province at large, a supreme court of criminal justice and
of criminal justice.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
63
SESSIONAL PAPER No. 29a
jurisdiction, to be called and known by the name of the Court of
King's Bench, for the cog-nizance of all pleas of the crown, and for
the trial of manner of offences whatsoever. The said court shall be-
held before the Chief Justice of the province, or commissioners that
may be appointed for executing the office of Chief Justice, for the
time being ; who shall hear and determine the said pleas of the crown,
and all manner of offences whatsoever, according to the laws of
England, and the ordinances of the governor and legislative council
of the province.
And for the speedy administration of justice, and the preventing
long imprisonments, there shall be held, in every year, four sessions
of the said court of King's Bench, whereof two sessions shall be held
at the city of Quebec, and the other two at the city of Montreal, at
the times hereafter following, to wit, at the eity of Quebec, on the
first Tuesday of May, and the first Tuesday of November; and at the
city of Montreal, on the first Monday of March, and the first Monday
of September, in every year: But nothing herein contained shall
extend to prevent the governor, lieutenant governor, or commander
in chief, for the time being, to issue commissions of Oyer and Ter-
miner and Goal Delivery, at any other time or times, when he may
think it necessary and expedient so to do.
ART. II.
In each of the districts of Quebec and Montreal, there shall be
held and kept, four times in every year, a court of general quarter
sessions of the peace, by the commissioners of the peace, of each
respective district, or so many of them, as are, or shall be limited in
the commission of the peace ; who shall hear and determine all mat-
ters, relative to the conservation of the peace, and whatsoever is by
them cognizable, according to the laws of England, and the ordinances
of the governor and legislative council of the province. The said
sessions for the district of Quebec, shall be held at the city of
Quebec, and the said sessions for the district of Montreal, shall be
held at the city of Montreal, on the days hereafter following, to wit,
on the second Tuesdays of the months of January, April, July and
October in every year.
And two of the said commissioners of the peace shall sit weekly,
in rotation, in the citys of Quebec and Montreal, for the better regula-
tion of the police, and other matters and things belonging to their
office; and the names of the commissioners, who are- to sit in each
week, shall be posted up on the door of the sessions house, by the
clerk of the peace, two days before their respective sittings.
ART. III.
As the great extent of this province may render it often im-
Captains of militia practicable for the coroner of the district, to give his attendance at
empowered in their the different places where it might be necessary; the captains of
respective parishes ^jii^i^ g^^ll be, and hereby are empowered, in their respective
to £LCt 3.S coroners i i t_ j a
parishes, when any marks of violence appear on any dead body, to
summon together six reputable householders of his parish, to inspect
the same; and he shall, according to their opinion, report the manner
and cause of such death, in writing, to the nearest commissioner of
the peace, that a further examination may be made therein, if neces-
sary.
29a— 8i
to be held before
the chief justice,
or commissioners
for executing that
office.
four sessions
thereof in the year,
2 at Quebec,
2 at Montreal.
times of sitting.
Special commis-
sions to be issued,
if necessary.
Establishment of
the court of
Quarter Sessions.
places and times
of sitting.
2 commissioners
to sit weekly.
64
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Captains of militia
appointed peace
officers in their
respective par-
ishes.
ART. IV.
And as great iuconveniencies might arise from the want of peace
officers in different parts of the province, the said captains of militia
shall be, and hereby are empowered to arrest any person, guilty oi' any
breach of the peace, or any criminal offence, within their respective
parishes, and to convey, or cause to be conveyed such person before
the nearest commissioner of the peace, to be dealt with according to
law.
GUY CARLETON.
Ordained and enacted hy the authority aforesaidj and passed in
council under the Great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
fourth day of March, in the seventeenth year of the reign of
our sovereign Lord GEORGE the Third, by the grace of God
of Great-Britain, France, and Ireland, King, defender of the
faith, and so forth, and in the year of our Lord one thousand
seven hundred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J: WILLIAMS, C. L. C.
ANNO DECIMO SEPTIMO
GEORGII III. REGIS.
CHAP. VI.
An ORDINANCE
Declaring what shall be deemed a due publication of the ordina7ices
of the province. ,
IT is ordained and enacted by his excellency the captain general
and governor in chief of this province, by and with the advice and
consent of the legislative comicil of the same, THAT the priiiting
and publishing of any ordinance of this province in the Quebec
Gazette shall be deemed a sufficient publication thereof; and all
ordinances heretofore published as aforesaid, are declared to have
been thereby duly published.
GUY CARLETON.
Ordained and enacted by the authority aforesaid, and passed in
council under the Great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis i7i the city of Quebec, the
fourth day of March, in the seventeenth year of the reign of
our sovereign Lord GEORGE the Third, by the grace of God
of Great-Britain, France, and Ireland, King defender of the
faith, and so forth, and in the year of our Loud one thousand
seven hundred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J : WILLIAMS, C. L. C
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
65,
SESSIONAL PAPER No. 29a
Preamble.
ANNO DECIMO SEPTIMO
GEOEGII III. EEGIS.
CHAP. VII.
An ORDINANCE
To prevent the selling of strong liquors to the Indians in the province
of Quebec, as also to deter pei'sons from buying their arms or
cloathing and for other purposes relative to the trade and inter-
course with the said Indians.
WHEREAS many mischiefs may be occasioned by the practice of
selling rum and other strong liquors to the Indians, and of
buying their cloaths and arms, and also by trading with the said
Indians, or settling amongst them, without a license,. It is ordained
and enacted by his excellency the captain general and governor in
chief of this province, by and with the advice and consent of the
legislative council of the same, THAT
No strong' liquors
to be sold or dis-
tributed to In-
dians.
under a penalty of
£5 and 1 month's
impri.'^onment for
the first offence
and £10 and 2
month's imprison-
ment for the
second,
besides forfeiture
of the licence if a
publican.
No person to pur-
chase the cloaths
Or arms of Indiansi
ART. I.
From and after the publication of this ordinance, no person or
persons whatsoever shall sell, distribute, or otherwise dispose of, to
any Indian or Indians within this province, or to any other person
or persons for their use, any rum or other strong liquors, of what
kind or quality soever, or shall knowingly or willingly suffer the same,
in any manner, to come to the hands of any Indian or Indians, with-
out a special license in writing, for that purpose first had and
obtained, from the governor, lieutenant governor, or commander in
chief of this province for the time being, or from his majesty's agents
or superintendants for Indian affairs, or from his majesty's com-
mandants of the different forts in this province, or from such other
person or persons as the governor, lieutenant governor, or comman-
der in chief of the province for the time being, shall authorise for
that purpose.
Every person offending herein shall, for the first offence, forfeit
the sum of five pounds, and suffer an imprisonment for any time not
exceeding one month, and for the second, and every subsequent
offence, shall forfeit ten pounds, and suffer an imprisonment for any
time not exceeding two months.
If the person so offending, be a publican, inkeeper, or retailer of
strong liquors, he shall, over and above the said penalty and im-
prisonment, be rendered incapable, from the day of his conviction, of
selling or retailing liquors to any person whatsoever, notwithstanding
any licence that he may have for that purpose, which licence is
hereby declared to be null and void from the day of his conviction.
ART. II.
From and after the publication of this ordinance, no person or
persons whatsoever shall purchase, or receive in pledge, or in
66
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
under a penalty of
£5 and 1 month's
imprisonment for
the 1st offence and
£10 and 2 month's
imprisonment for
the 2d.
6 GEORGE V, A. 1916
exchange, any cloaths, blankets, firearms, or ammunition belonging
to any Indian or Indians within this province, under a penalty of
five pounds and imprisonment for any time not exceeding one month,
for the first oflfence, and of ten pounds and imprisonment for any
time not exceeding two months, for the second, and every other
subsequent offence.
ART. III.
No person to set-
tle in any Indian
country or village
■ without a licence.
From and after the publication of this ordinance, it shall not be
lawful for any person to settle in any Indian village fh in any Indian
country within this province, without a licence in writing from the
under a penalty of governor, lieutenant governor, or commander in chief of the province
for the time being, under a penalty of ten pounds for the first offence,
and twenty pounds for the second, and every other subsequent offence.
£10 for the 1st
offence and £20
for the 2d.
Manner of inflict-
ing and levying
the said penalties.
Prosecution to be
within 6 calendar
months.
ART. IV.
It shall and may be lawful for any person or persons whatsoever,
to sue for the penalties and forfeitures aforesaid, by information
before one or more of the commissioners of the peace of the district,
in which any offence against any of the above articles of this ordi-
nance, shall have been committed ; who is, and are hereby authorized
and required to hear and determine such information, in a summary
manner, and upon the oath of one credible witness (being some other
than tho informer himself) and to inflict the said imprisonment,
and to levy the said penalties or forfeitures, together with the costs
of suing for the same, by a warrant to seize and sell the goods or
lands of the offenders. Provided always that such informations
shall be brought within six calendar months from the time that the
offence shall have been committed, and not after.
No goods to be car-
ried for the pur-
pose of trading
above the foot of
the long fall or
St. Regis without
a licence, or upon
lands not granted
by his majesty.
under a penalty of
£.50.
Manner of recov-
ering the said
penalty.
Art. v.
From and after the publication of this ordinance, no person
shall, under any pretence whatever, send or carry any goods, wares,
merchandize, or provisions, for the piorpose of trading, above the
foot of the Long Fall on the River Outawais, or than St. Regis ou
the Iroquois River, or into any other parts of the province upon
lands not granted by his majesty, without a pass or permit in writing
for the same, to be signed by the governor, lieutenant governor, or
commander in chief of the province for the time being, under a
penalty of fifty pounds ; which shall and may be sued for, at any
time within the space of twelve calendar months from the time of
committing the offence, but not after, by information before any two
or more commissioners of the peace, who are hereby authorized and
required to hear and determine such information, in a summary
manner, and ui)on the oath of one credible witness (being some other
than the informer himself) and to levy the said penalty, and the costs
of suing for the same, by a warrant to seize and sell the goods and
lands of the offenders, and for want of goods or lands whereon to
levy the same, to commit the offender or offenders to the common
goal, there to remain, without bail or mainprize, until the said
penalty and costs shall be paid and .satisfied, or the party otherwise
discharged by due course of law.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
67
SESSIONAL PAPER No. 29a
Goodsi carried be-
yond the said
limits without a
licence to be
seized.
And if condemned
and no security
g-iven to prosecute
an appeal
then to be sold.
Goods so seized to
be delivered to the
owner on giving
security for their
amount.
Comrr.andants of
pests not being
c mmissioners of
the peace shall
send all seizures ^
to the nearest
com.m'sisioner of
the peace to be
proceeded against.
And fiirtlier it shall and may be lawful for any person, having a
warrant for that purpose under the hand and seal of any one com-
missioner of the peace, or of any of his majesty's commandants of
the different posts or forts in this province, at present established, or
hereafter to be established, who are hereby authorized and required
to issue such warrant or warrants, to seize all such goods, wares,
merchandize, or provisions as may be carried beyond the said limits,
contrary to the directions of this ordinance; and all and every the
boats, battoes, canoes, or other carriages whatsoever made use of in
the transporting or conveyance of such goods, wares, merchandize, or
provisions; together with the apparel and furniture of such boats,
battoes, or canoes, and the horses or cattle belonging to such car-
riages ; and to proceed against the same by information, within the
space of six months, in manner herein before mentioned, before any
two or more commissioners of the peace, who are hereby authorized
and required to determine the same in manner aforesaid: and in case
of condemnation, where no appeal shall be made from the same, or
where no security shall be given for prosecuting any appeal in the
manner herein after directed, or where, on such appeal, the said
sentence of condemnation shall be confirmed, to cause the whole of
the said seizure to be sold, and the moneys arising therefrom, after
deducting all reasonable charges, to be divided as herein after
directed.
If the owner or owners of any such goods, wares, merchandizes,
or i)rovisions so seized, or the person or persons intrusted with the
same, shall give good and sufficient security for producing the same,
or paying or accounting for the value of them, in case of condemna-
tion, such owner or owners, person or persons intrusted as aforesaid,
shall recover the possession of all such goods so seized.
All commandants of posts, not being commissioners of the peace,
are hereby required to send such security, together with all informa-
tions and papers relative to such seizure, and for want of such
security, to send the goods, wares, merchandizes, provisions, boats,
battoes, canoes, or other carriages so seized, together with a certificate
of the cause of seizure, to the commissioners of the peace residing
nearest the place where such seizure shall be made, who shall proceed
therein in manner herein before mentioned.
AET. VI.
Appeal to the
governor and
council,
If any person or persons shall think him or themselves aggrieved
by the judgment or determination of the said commissioners of the
peace, it shall and may be lawful for such person or persons to appeal
therefrom, at any time within twelve months from the time of giving
such judgment or determination, to the governor and council of this
province, any five or more of whom (the commissioners of the peace
who shall have given such judgment or determination only excepted)
with the governor, lieutenant-governor, or chief justice, shall consti-
tute a court of appeals for that purpose; who are hereby authorized
fully to examine into the grounds and nature of the appeal, and the
judgment or determination of the said commissioners of the peace to
reverse, or affirm, according to the opinion of the major part of the
said court of appeals: — and in case the same shall be reversed, the
68
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
upon giving secu-
rity.
Execution sus-
pended until the
d teimiratlon of
tile appeal.
6 GEORGE V, A. 1916
appellant shall be restored to all that he has lost by such seizure and
condemnation, and be allowed such costs and charges as the said
court shall award and adjudge.
But no person shall be intitled to such appeal, unless he shall
have first given good and sufficient security for prosecuting the same,
and paying all such condemnation money and costs, as shall be
awarded by the court of appeals, in case the judgment and deter-
mination of the commissioners of the peace shall be affirmed.
Upon such security so given, the levying of the penalty, and the
sale of the goods, wares, merchandizes, boats, battoes, canoes, or
other carriages seized, shall be suspended, and be made to abide the
final determination and judgment of the court of appeals.
Distribution of
tlie forfeitures.
ARTICLE VII.
All penalties and forfeitures recovered by virtue of this ordi-
nance, shall be divided and applied in the manner following, that is
to say, after deducting the charges of prosecution from the gross
produce thereof, one moiety of the net proceeds shall be paid into the
hands of the receiver general of this province, for the use of the
king's majesty, and the other moiety to the person or persons who
shall seize inform and sue for the same.
GUY CARLETON.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council under the Great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
twenty-ninth day of March, in the seventeenth year of the
reign of our sovereign Lord GEORGE the Third, hy the grace
of God of Great-Britain, France, and Ireland, King, defender
of the faith, and so forth, and in the year of our Lord one
thousand seve7i hundred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J: WILLIAMS, C. L. C.
Preamble.
ANNO DECIMO SEPTIMO
GEORGII III. REGIS.
CHAP. YIII.
.4/1 ORDINANCE
For regulating the milHia of the province of Quebec, and rendering
it of more general utility, towards the preservation and
security thereof.
WHEREAS his excellency the captain general and governor in
chief of this province is, by virtue of his majesty's commis-
sion under the Great Seal of Great-Britain, empowered to levy, arm,
muster, command, and omi)loy all i)ersons witliin the province, and,
as occasion sliall serve, them to marcli or transport from one idaco to
another, for the i)urposc of resisting and witlistanding of all enemies,
l>irates, and rebels, both by land and by water; which commission, in
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91
69
SESSIONAL PAPER No. 29a
the absence of the captain general, the lieutenant governor, or com-
mander in chief, for the time being, is authorized to execute:— and
WHEREAS the well ordering and training of the said militia, may here-
after be of great use towards preserving and securing the province
from all hostile invaders thereof, be it exacted by the captain general
and governor in chief of this province, by and with the advice and
consent of the legislative council of the same, THAT
All persons from
the age of 16 to
60 to serve in the
militia.
Exception.
Penalty for re-
fusal.
AET. I.
All persons, as well in the towns as in the country, from the age
of sixteen years to sixty, are bomid to serve in the militia of that
parish, wherein they reside; and from and after the publication ot
the present ordinance, every person (excepting such as are herein
after excepted) refusing to serve, or neglecting to get himself mrolled
under the officers appointed by his excellency the captain general or
governor in chief, in the different parishes, shall forfeit five pounds;
and upon a second refusal, he shall, over and above a like forfeiture
of five pounds for such second refusal, be rendered incapable of
keeping bv him or bearing any fire-arm whatsoever, imder the hke
penalty of five pounds, and one months imprisonment, for every time
he shall be convicted of having used or kept such fire-arm.
Militia-men mis-
behaving to be
expelled.
Furthar penalties.
Proviso.
ART. II.
Every militia man, whose conduct or behaviour proves unworthy
of or dishonorable to the corps, shall be expelled therefrom, and m
like manner rendered incapable of keeping by him, or using any tire-
arm under the penalties mentioned in the foregoing article; and as
well those who have refused or neglected to enroll themselves, as
those who are expelled therefrom, shall furnish .sleighs and other
carriages for the king's service, when called upon, in a double pro-
portion to their neighbours of the same parish, doing duty as militia
men readily and chearfully, and for half the price; provided always
that after the expiration of one year, any person, who has committed
any 'of the above recited offences, and suffered the penalties directed
by this and the forgoing articles, upon making his submission to the
captain of miUtia, in the presence of the most reputable inhabitants
of the parish, at the church door, on a Sunday or some other feast
day shall, after report has been made thereof to the colonel of mihtia
of the district, and being approved by the captain general, or m his
absence the lieutenant governor, or commander in chief, for the
time being, be restored to the corps, intitled to the privileges
thereof, and act therein, as if no such offence had been committed.
Captains of militia
to t-arsm't a list
of their officers
and men to the
inspectors yearly.
ART. III.
The captain or captains of militia in every parish, shall, twenty
days after the publication of the present ordinance, or sooner,
if it can be done, transmit to the colonels of militia, or inspectors
when such shall be appointed, for the respective districts, an account
of the number of officers and militia men fit for service m their
respective companies; as also a list of such as may have refused to
inroll themselves, or disobeyed the orders of their superior officers;
70
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 19^6
and hereafter such lists, as well as of any alterations that may have
happened within the last twelve-month, are to be transmitted by the
captains to the colonels of militia, or inspectors when such shall be
api^ointed, by the tenth or fif tenth of March in every year at farthest.
ART. IV.
A militia-man
chang-ing his place
of resiidence, to
■give notice thereof
to his command-
ing officer,
ISTo person belonging to a particular company of militia, shall
leave his usual residence, whereby he became subject thereto, without
giving due notice to his captain or commanding officer, and
of the place where he intends to settle; and every person, so settling
in another parish, shall give notice thereof to the captain or com-
T-*pnfiltv for nG^rlcct"
ing to give notice, landing officer of the parish wherein he settles, under a penalty of
forty shillings for the first offence, and for the second, the like sum
and one month's imprisonment.
The captains to
draw out their
companies on the
two last Sundays
in June and two
first in July,
penalty on every
militia-man for
non attendance.
ART. V.
Upon the two last Sundays in the month of June, and the two
first in July, the captains or commanding officers of the militia, sha, i
draw out their companies in the most convenient place of their
respective parishes, in order to inspect their arms, fire at marks, and
instruct them in their duties; and such as disobey, and do not appear
on such training days, or at such other times as the colonels of
militia, inspectors, or other persons authorized to re\aew or exercise
them, by special orders from the captain general, or, in his absence,
the lieutenant governor, or commander in chief, for the time being,
shall direct, are to forfeit ten shillings for every offence, except they
shall have first asked and obtained leave of absence, on shewing
reasonable cause for the same.
In time of war,
&c., such number
of ofRcers and
mil'tia-men to be
drawn out and
marched, as the
governor shall re-
quire.
penaltiest for diso-
bedience.
No person to buy
any arms, ammu-
nition, or equip-
ment from any
militia-man.
under a penalty
of £5.
ART. YI.
In time of war, rebellion, or when any other pressing exigency
of the state requires it, such number of officers, Serjeants, and militia-
men, as the governor, lieutenant governor, or commander in chief,
for the time being, thinks fit to direct, shall be drawn out of the
different companies, marched from their respective piirishes, to such
place as they shall be ordered to, and serve, tho' still as militia, in
conjunction with his majesty's forces, under the guidance and super-
intendance of the officers whom the commander in chief shall be
pleased to appoint for that purpose: and at the end of the campaign,
or of the service they were ordered upon, shall return to their own
homes, but not before they have been regularly dismis.sed from the
same; any person refusing to obey such order, absconding, or not re-
pairing to the place he is ordered to, shall incur double the penalties
inflicted by the first article of this ordinance; and any one ipiittin^
the service, when so embodied, before he is discharged therefrom,
shall moreover be expelled the corps, and never allowed to re-ent«>r
the same: And any person buying or purchasing arms, ammunition,
or equipments, delivered out of his majesty's stores to the militia,
when embodied, or any ammunition, furnished out of the said stores,
for training and exercising the said militia, slrall incur a penalty of
five pounds for every such offence, to be recovered upon the oath of
one credible witness, before any one commissioner of the peace in the
district where such offence has been connnitted.
QIEBEC ORDIXAXCES, 1768-91
71
SESSIONAL PAPER No. 29a
AH persons hold-
ing lands en rottirej
to furnish carts,
&c.. for the king's
service except
those exempted
^herefrom by thisi
ordinance.
ART. YIT.
All inhabitants above the age of sixty, and having one servant,
as well as all others holding lands en roture, and not exempted
therefrom by this ordinance, shall, when ordered by government, and
called upon by the captains of the militia, in rotation, furnish carts,
sleighs, or other carriages for the king's service, at such price per
day, as shall be fixed upon by the commander in chief; and any who
shall neglect or refuse to furnish the same, or shall desert or quit
that service, without being duly discharged therefrom, shall likewise
incur the penalties directed by the first article.
Captains and other
officers disobeying
their sui eriors to
be deprived of
fheir commissions,
&c.
Officers of the
militia to take up
all deserters, &c.
Penalty on lodg-
ing or harbouring
them.
ART. VIII.
The captains and other officers of militia not paying due
obedience to their superiors, or who shall be convicted of having acted
with partiality, of exempting some, without being properly authorized
so to do, or ordering others out of their turn, out of pique or resent-
ment, shall be deprived of their commissions, and obliged to serve as
pri /ate militia-men.
ART. IX.
The captains and other officers of militia, shall take up all
deserters, whether soldiers or sailors, all stragglers and other persons,
travelling through their respective parishes, suspected of being
emissaires from, conveying intelligence to, or corresponding with the
rebellious colonies, all persons spreading false reports to the detriment
of government, and persons leaving the province without a pass from
the captain general, or, in his absence, the lieutenant governor, or
commander in chief, for the time being; and any person, either in
town or country, lodging or concealing such deserters, stragglers, or
suspected persons as above, or aiding and assisting any person leav-
ing the province without a pass, without giving immediate notice
thereof to the captains of their respective companies in the country,
and if in the towns of Quebec, Montreal, and Trois Rivieres, to the
colonels or commanding officers, or other officers appointed for that
purpose, shall for the first offence, if inhabitants of the towns,
forfeit ten pounds, and be imprisoned one month; if residing in the
country, shall forfeit five pounds, and be imprisoned for the same
time; and double the sum, and double the time of imprisonment, for
the second, and every other subsequent ofl:"ence of the like nature.
Manner of prose-
cuting for the
penalties.
ART. X.
In all cases where the manner of prosecuting for the penalties
inflicted by this ordinance has not been directed; where the fine im-
posed does not exceed the sum of forty shillings, any one field
officer of the militia, or inspector when such officer shall be appointed,
of the district wherein the offence shall have been committed, being
a commissioner of the peace; and where the penalty exceeds the sum
of forty shillings, or directs the imprisonment of the offender, any
two field officers, or one field officer and inspector, as before, belong-
ing to the district in which the offence shall have been committed,
being connuissioners of the peace, or any other two commissioners of
the peace for that district; is and are hereby authorized, upon infer-
72
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Appeal in certain
cases to the gov-
ernor and council.
6 GEORGE V, A. 1916
mation laid before them, to take cognizance of, and hear in a sum-
mary manner, all offences committed against the intent and meaning
of this ordinance, to inflict the i^enalties, and levy the fines, by warrant
under his or their hands and seals, and all monies arising therefrom,
to be by him or them transmitted to the receiver-general of the prov-
ince, and applied, as other public monies, to his majesty's use; sub-
ject nevertheless, in cases where the penalty is of, or exceeds ten
pounds, and where the party offending is to be imprisoned for more
than one month, or to be expelled the militia, to an appeal before the
governor, or in his absence, the lieutenant-governor, or commander in
chief, for the time being, and any five members of his majesty's
council (the commissioners of the peace who shall have heard the
same and given judgment therein only excepted) who are hereby
appointed a court of appeals for that purpose, and authorized to hear
and finally to determine the same.
Persons exempted
from perving in
the militia. &c.
Proviso.
This ordinance to
be in force for 2
years.
ART. XI.
The members of his majesty's council, judges, and other officers
of civil government, the seigniors, stiled here seigneurs primitifs, the
noblesse, so acknowledged under the antient government of the coun-
try, half pay or reduced officers, clergy, students of the seminaries of
Quebec and Montreal, and persons employed in offices of public
utility, are exempted from serving in the militia or furnishing car-
riages; Provided always that nothing in this ordinance contained,
be construed to exempt the seigniors, or noblesse, from rendering
such personal services as are agreeable to the antient usage, and to
which they are bound by the tenure of their lands, whenever the
governor, or in his absence, the lieutenant governor, or commander in
chief, for the time being, shall judge it necessary to call upon them
for the same.
This ordinance to be in force for two years, and to the end of the
session of the legislative council of this province, which will be held
in the year one thousand seven hundred and seventy-nine.
GUY CARLETON.
Enacted hy the authority aforesaid, and passed in council under
the Great Seal of the province, at the council chamber in the
castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the twenty-ninth
day of March, in the seventeenth year of the reign of our
sovereign Lord GEORCJE the Third, hy the grace of God of
Great-Britain, France, and Ireland, King defender of the faith,
and so forth, and in the year of our Loun one thousand seven
hundred and seventy-seven.
By His Excellkncy's Command,
J: WILLIAMS, C. L. C.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-01
73
SESSIONAL PAPER No. 29a
Preamble.
ANNO DECIMO SEPTIMO
GEOKGII III. EEGIS.
CHAP. IX.
An OEDINANCE
For regulating the currency of the province.
IN order to ascertain the value of the different coins usually passing
in this province, and to prevent the same from being falsified or
impaired, It is ordained and enacted by his excellency the captain
general and governor in chief of this province, by and with the advice
and consent of the legislative council of the same, THAT
AET. I.
Rate at which the The following species of coins shall pass current throughout this
different coins province, at and after the rates herein after mentioned, — that is to
snHit p3.ss.
say,
GOLD.
Dwts. Gr. £. 8. d.
The Johannes of Portugal, weighing .... 18 6 — 4 00
The Moidore 6 20 — 1 10 0
The Doubloon or four Pistole piece .... 17 — 3 12 0
The Guinea 5 8 — 1 3 4
The Louis d'Or 5 3 — 1 2 6
paying two-pence one farthing for every grain of gold under weight.
SILVEE.
£. s. d.
The Spanish Dollar 0 5 0
The british Crown 0 5 6
The french crown or piece of six livres tournois .... 0 5 6
The french piece or four livres ten sols tournois .... 0 4 2
The british >?hilling 0 1 1
The french piece of twenty four sols tournois 0 1 1
The Pistereen 0 1 0
The french piece of thirty six sols tournois 0 1 8
Higher or lower And all the higher or lower denominations of the said gold and silver
denominations in (.^ins, shall pass current in their due 'proportions. And the said
proportion. ' '^^ i-i inij j
species of coins or any of them, at the said rates, shall be deemed a
legal tender in payment of all debts whatever.
Any pers>on con-
victed of impairing
or diminishing
any foreign gold
coin passing cur-
rent in the pro-
vince.
AET. II.
If any person whatsoever shall, after the publication of this
ordinance, for lucre or gain, by any art, ways, or means, clip, wash,
round, file, impair, diminish, or falsify, or cause to be clipped, washed,
rounded, filed, impaired, diminished, or falsified, any coin passing
74
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
shall be fined £100.
Indemnity to any
offender discover-
ing another.
Penalty of £20
for coining- or
counterfeiting any
copper money, or
importing any
false copper
money.
how to be recov-
ered.
Xo person obliged
to receive above
Is. at 1 payment.
6 GEORGE V, A. 1916
ciurent in this province (other than the current coin of Greal
Britain, whereof the clipping, washing, rounding, filing, impairing^
diminishing, or falsifying, is declared to he high treason by the
criminal laivs of England, now in force in this province) such person
offending therein, shall and may be indicted for every such offence,
at any time within six months after it is committed, at any Quarter
or General Sessions of the peace, for the district in which the offender
shall be found, or in any other court of criminal jurisdiction in the
province; and being thereof legally convicted, shall be fined one hun-
dred pounds for every offence; the prosecutor shall be intitled to
receive fifty jwunds out of the said fine, and the remainder thereof
shall belong to our sovereign Lord the King.
If any person so offending, shall discover any other person so
offending, so that such person be thereupon convicted, the person so
discovering shall be discharged and indemnified from the penalty by
reason of any such offence, if such person so discovering hath not
been before convicted thereof, and shall be admitted as an evidence to
prove the same.
ART. III.
If any person shall, after the publication of this ordinance, make»
coin, or counterfeit, or cause to be made, coined, or counterfeited,
any brass or copper money of any species or denomination, or shall
import, or cause to be imported into the province, any false or coun-
terfeit copper money, in order to sell or pass away the same; such
person shall, for every such offence, forfeit the sum of twenty pounds,
which shall be recovered by information, before two or more com*
missioners of the peace, who shall hear and determine such informa-
tion in a summary manner, and upon the oath of one credible witness*
(being some other than the informer) and shall cause the said sum
to be levied by warrant of distress out of the offender's good^ ; and
of the said sum, one half shall belong to his majesty, and the other
half to the informer.
ART. IV.
Xo person shall be obliged to receive at any one payment, above
the value of one shilling in copper money.
GUY CARLETOX.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council under the Great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis in the city of Quebec, the
tu'enty-nintli day of March, in the seventeenth year of the
reign of our sovereign Lord GEORGE the Third, by the grou:e
of God of Great-Britain, France, and Ireland, King defender
of the faith, and so forth, and in the year of our Ix)RT) one
thousand seven hundred and seventy-seven.
By His E.vcELLENCv's Command,
J : WILLIAMS, C. L. C.
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91
75
SESSIONAL PAPER No. 29a
Preamble.
AXNO DECIMO SEPTIMO
GEORGIT III. REGIS.
CHAP. X.
An OEDIXANCE
Concerning hakers of bread in the tou-ns of Quebec and Montreal.
TO prevent the frauds and abuses that might be committed by per-
sons carrying on the business of baking and selling bread, It
is ordained and enacted by his excellency the captain general and
governor in chief of this province, by and with the advice and con-
sent of the legislative council of the same, THAT
No person to carry
on the business of
a baker without
entering into a
recognizance
to keep the regu-
lations relating to
the assize of bread
and to continue
to bake and sell
bread all the year.
Penalty for bak-
ing and selling
bread without
having entered
into such recog-
nizance £5.
Time and manner
of suing for such
penalty.
ART. I.
From and after the first day of May nest, no person whatsoever
shall bake and sell bread in either of the towns of Quebec and Mon-
treal, or the suburbs thereof, with out having first entered into a
recognizance to the king's majesty, in the sum of twenty pounds,
with two sureties in the sum of ten pounds each, to keep and observe
the regulations, relative to the assize and weight of bread, that shall
be made by the commissioners of the peace of the district in which
such baker shall dwell, by virtue of the power herein after given to
the said commissioners; and also to continue to bake and sell bread,
during a certain reasonable time, to be mentioned in the said recog-
nizance, which shall not be less than one year, without intermitting
their said trade for the space of three days together ; this recognizance
shall be taken by any two commissioners of the peace, of the district
in which such baker shall propose to follow his trade, in one of the
weekly sessions of the said commissioners ; and the clerk of the peace
shall have a fee of two shillings and six-pence, and no more, for
making out the said recognizance.
And if any person shall, after the said time, bake and sell bread
in either of the said towns or suburbs, without having first entered
into such a recognizance; such person shall forfeit five pounds for
every offence, which shall be recovered by the clerk of the peace of
the district in which such offence shall have been committed, if the
said clerk of the peace shall sue for the same within one month after
the commission of the offence; and if the said clerk of the peace
shall neglect to sue for the same within the said month, then it shall
be lawful for any other person to sue for the same, at any time
within the space of three months after commission of the said offence;
and the said penalty shall be sued for, by information before any two
commissioners of the peace, of the district in which such offence
shall have been committed, who shall hear and determine the same in
a summary manner, on the oaths of two credible witnesses (neither
76
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Appeal to the
quaiter sessions.
Manner of suing
for the penalty of
the recognizance.
6 GEORGE V, A. 1916
of whom shall be the informer himself) and shall levy the said penalty,
together with the costs of suing for the same, by warrant under their
hands to seize and sell the goods of the offender, one moiety of such
penalty shall belong to the king's majesty, and the other half to the
clerk of the peace, or other informer, who shall sue for the same.
Any person convicted in this manner, and thinking himself
aggrieved by such conviction, shall be at liberty to appeal to the next
general quarter sessions of the peace; provided he first deposits the
penalty and costs in the hands of one of the commissioners of the
peace before whom he shall have been convicted, to be by such com-
missioner paid to the uses above-mentioned, if the conviction is con-
firmed, and to the appellant, if it is reversed. If the conviction is
confirmed, the commissioners, in their general quarter sessions, shall
order the costs, the informer shall have been put to by the appeal,
to be levied upon the goods and chatties of the appellant; and if the
conviction is reversed, it shall be lawful for them to adjudge to the
appellant, the reasonable costs he shall have been put to, in the whole
course of the prosecution, or such part of such costs as they shall
think proper, and to order the same to be levied out of the goods of
the person who shall have brought the said information.
ART. II.
If any baker, who shall have entered into any such recognizance
as is above-mentioned, shall intermit his trade of baking and selling
bread for the space of three days together, or shall commit any of-
fence against the regulations that shall be made by the commis-
sioners of the peace, concerning the assize and weight of bread, or
shall do anything, whereby the money specified in the said recogni-
zance shall become forfeited, the money so forfeited shall be sued for
by the clerk of the peace of the district in which such offender
dwells, before the commissioners of the peace of such district, in their
next general quarter sessions of the peace, after such offence shall
have been committed, and if he fails to sue for it at the said next
general court of quarter sessions, then it may be sued for and re-
covered by any other person in the province, in the ensuing quarter
sessions of the peace for the said district, that is, in the second
quarter sessions of the peace after the commission of the offence;
and the said money so forfeited, may be sued for and recovered by
the said clerk of the peace, or other person, by information before
the said commissioners, in their said sessions: and the said commis-
sioners are hereby authorized and required, to hear and determine the
said information, in a summary manner, and upon the oaths of two
credible witnesses; and if upon such information, the defendant shall
be convicted by the said commissioners of having committed such
offence, they shall order -the said sum of twenty pounds, together
with the costs of suing for the same, to be levied upon the goods and
chattels, lands and tenements of the said offender; and if sufficient
goods and chattels, lands and tenements, belonging to the said offen-
der, cannot be found by the sheriff, or other ministerial officer, to
produce the said sum, the said eonnnissioners shall, in such case,
summon the two sureties of the said offender, to come before them in
their quarter sessions, and shew cause why they should not pay the
said sum of ten pounds each, or so much thereof, as is necessary to
increase the sum levied upon the goods and chattels, lands and tene-
QUEBEC ORDINAXCES, 176S-91
77
SESSIONAL PAPER No. 29a
ments of the offender, to twenty" pounds ; and for want of any good
and sufficient cause, the commissioners of the peace, either in the
same or in the next following quarter sessions, shall make another
order to the said sheriff, or other ministerial officer, to seize and sell
so much of the goods and chattels, lands and tenements of the said
sureties, as shall be sufficient to increase the sum already raised upon
the offender himself, to twenty pounds; taking care, as much as may
be, to raise an equal sum on each surety; and of the said sum of
twenty pounds, so forfeited arid levied, one haK shall belong to the
said clerk of the peace, or other informer, together with the costs
above-mentioned, and the other half shall belong to the king's
majesty, and shall be paid into the hands of the receiver general of
•his majesty's revenue in this province : and if, upon hearing the said
information, the said commissioners shall acquit the defendant, and
they shall be of opinion that the said information is frivolous, and
brought without any appearance of reason; it shall be lawful for
them to award to the baker, who shall have been so informed against,
and acquitted, his reasonable costs, or such part thereof as they shall
think fit, and to order the same to be levied upon the goods and
chattels of the clerk of the peace or other person who shall have
brought the said frivolous and groundless information.
Penalty on bakers
selling bread un-
der weight, or of
unwholesome
flour.
AET. III.
If any baker shall bake and sell any bread under the weight
established by the commissioners of the peace, or shall bake and sell
any bread made of unwholesome or adulterated flour ; such baker shall
for every offence forfeit the sum of forty shillings, one half of which
shall belong to the king's majesty, and the other half to the person
who shall sue for the same, by information before any one commis-
sioner of the peace, of the district in which such offence shall have
been committed, who shall hear and determine such information in
a summary manner, upon the oath of one credible witness (being
some other than the informer) and shall levy the sum so forfeited,
together with the costs of suing for the same, by a warrant in writing
under his hand, to seize and sell the goods of the offender.
Bakers to mark
their bread with
the initial letters
or their names.
AET. IV.
Every baker shall mark his or her bread with the initial letters
of his or her christian name, and surname, under the penalty of for-
feiting all such bread, as shall be found withcut such mark, to be
applied to the use of the poor, or the prisoners, at the discretion of
the commissioner of the peace, before whom any complaint, relative
to such offence, shall have been heard.
Commissioners of
the peace to regu-
late and publish
the assize once a
month.
29a— 9
AET. V.
The commissioners of the peace, or any three of them, are hereby
authorized and required to fix and regulate the assize of bread, the
first monday in every month, having always regard to the price of
wheat and flour, and to publish such regulations as they shall make,
relative thereto, in the Quebec Gazette. ^^^ cAELETOK.
78
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Ordained and enacted by the authority aforesaid, and passed in
council under the Great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis in the city of Quebec, the
twenty-ninth day of March, in the seventeenth year of the
reign of our sovereign Lord GEORGE the Third, by the grace
of God o/ Great-Britain, France, and Ireland, King defender
of the faith, and so forth, and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J : WILLIAMS, C. L. C.
Preamble.
ANNO DECIMO SEPTIMO
GEORGII ni. REGIS.
CHAP. XL
An ORDINANCE
For repairing and amending the puhlic highways and bridges in the
province of Quebec.
TT^HEREAS the king's high-roads, and the bye-roads, as well as
ft the bridges in this province, are at present very much out of
repair. It is ordained and enacted by his excellency the captain gen-
eral and governor in chief of this province, by and with the advice
and consent of the legislative council of the same, THAT
ART. I.
The king's hig-h-
roads to be 30 feet
wide, and fenced
from the fields
with posts and
rails.
Grand Voyer may
permit picket
fences.
Narrow roads to
be widened.
The king's high-roads shall be thirty feet wide, with a ditch of
three feet wide on each side, and of sufficient depth to drain off the
water; and shall be separated from the fields by sufficient fences,
made of posts and rails, or pickets and rails, in order that such fences
may be taken down every year, before winter, in such places as the
surveyor of the high-roads, commonly stiled the Gi'and Voyer, shall
direct, to prevent the snow from being collected in heaps on the road.
Standing pickets shall nevertheless be permitted to remain, in places
where the said Grand Voyer shall be of opinion that the same can be
no prejudice to the road adjoining thereto; and where the said
high-roads are not already of the breadth of thirty feet, the Grand
Voyer, if he shall think it necessary and practicable, shall cause them
to be widened to that extent, by the persons bound to repair the same.
ART. II.
Owners and occu-
piers of lands, to
keep the high-
roads in repair
before their own
lands.
Every owner or occupier of land adjoining to the king's high-
road, shall keep in constant good repair so much thereof as runs in
the front of the land of which he is the occupier or owner, and also
keep up and repair bridges over ditches or streams of water, not more
QUEBEC ORDIXAXCES, 1^68-91
79
SESSIONAL PARE
penalty for every
neglect.
All owners or oc-
cupiers of land,
without excep-
tion, bound to per-
form this duty.
How the highroad
is to be repaired
when it runs
lengthwise between
two concessiions.
R No. 29a
than four feet wide, and shall clean and keep clear the ditches at the
sides of such high-road, and keep up such fences as are directed by
the first article of this ordinance, under a penalty of ten shillings for
every neglect.
All owners or occupiers of lands shall be bound to perforin this
duty, whether such lands be held in a joint or separate capacity, or
for the use, or in the right of others.
When such high-road shall happen to run lengthways along the
lines dividing two concessions, it shall be kept in repair by the joint
labour of such persons as the Grand Voyer shall appoint for that pur-
pose, under the like penalty of five shillings for every neglect.
Bye-roads to run
on the line of di-
vision between 2
concessions, and to
be 20 feet wide,
both ditches and
one of the fences
to be made by the
joint labour of the
inhab'tants of the
concessions who
demand it.
penalty for every
neglect.
the other fence to
be made by the
proprietors of the
land through
which it passes.
ART. III.
Bye-roads shall always be run on the line of division between two
concessions, of twenty feet wide, with a ditch of three feet wide on
each side, -and of sufficient depth to drain off the water ; it shall be
fenced on both sides ; the ditches and one of the fences shall be made
and kept in constant good repair, by the joint labour of the inhabi-
tants of the concession who shall have demanded the same, according
to the allotment or apportionment which the Grand Voyer shall
make in writing, of every man's share or proportion of the work,
under the penalty of ten shillings on every person neglecting to make
and keep in repair, the portion so allotted to him by the Grand
Voyer: the other fence shall be made and kept in constant good
repair, by the proprietors of the land through which the road passes.
ART. IV.
How new high-
roads are to be
opened.
Trees and under-
wood to be re-
moved.
penalty for
neglect.
When a king's high-road is to be opened, the owners and occu-
piers of lands, through which it is meant to run ; or in case such high-
way runs lengthways between two concessions, the persons to whom
the Grand Voyer shall allot such labour; shall open and clear so much
of it as adjoins to such land, or as shall fall to their share, and shall
make it in all respects conformable to the directions contained in the
first article of this ordinance.
And when any such road shall be carried through a wood, the
trees and underwood on each side of it, for the space of half an arpent
in breadth, shall be cut down immediately, and the wood and brush
removed within two years, by the person whose duty it is to make or
repair such road, under a penalty of .ten shillings for every neglect.
Highroads thro'
ungranted lands to
b' o-^ened and re-
paired by the
parish,
if too burdensome
for one parish, the
Grand Voyer to
lay the case before
the Governor and
council,
29a— 9i
ART. V.
The king's high-roads running through ungranted lands, shall
be opened and repaired by the joint labour of the people of the parish
in which such lands lie, according to the allotment or apportionment
of such labour, made by the Grand Voyer; but if it shall be necessary
to run a new road through a track of ungranted lands of considerable
extent, which might be too burthensome for any one parish, the
Grand Voyer shall lay the affair, clearly stated, before the governor
and council, with his opinion an the matter, that they may order to
be done, what to them shall seem fitting: and the persons, whom
80
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
the WO' k to be
done when or-
dered.
6 GEORGE V, A. 1916
they shall order to do such work, shall perform the same under the
penalty herein after to be mentioned.
Rules to be ob-
served by the
Grand Voyer,
when a new road
is to be opened or
an old one turned.
AKT. VI.
In all cases where it shall be necessary to turn an old, or open a
new road, the Grand Voyer on application made to him, will view the
same, and if he finds it necessary to have the old road turned, or a
new one opened, he shall lay out the same, and he will consult with
the officers of militia, and some of the principal inhabitants; and
from their report and advice, he will determine what portion of the
work, necessary to be done, shall be given to each person concerned,
and give his order or proces verhal in writing, to be read at the church
door of the parish, the next ensuing Sunday after divine service: a
copy of the proces verhal shall be presented to the governor and coun-
cil to be ratified, if they shall think it proper, and kept amongst the
records of the council, and another copy of it, when ratified, shall be
delivered the captain of militia, to be retained by him and his succes-
sors for the use of the inhabitants of the parish.
Roads to mills to
be ma^le according
to the ancient
usage.
ART. VII.
The roads leading to mills in the different seigniories in this
province, shall be made and repaired according to the antient usage
and custom of the country.
Roa Is near pre-
cipicea
Roads running
along the face of
steep hills.
ART. VIII.
Roads made near precipices, shall be fenced and well guarded on
the side of a precipice, by a strong well fixed rail of four feet high;
and roads running along the face of steep hills, shall be made with
an easy descent, twenty feet wide, and well guarded likewise with a
strong rail, according to the directions of the Grand Voyer, by the
joint labour of the people of the parish in which such roads may lie.
No incumbrances
/o b3 left in the
highway,
penalty 5s.
No horses or hogs
to be left in the
highway,
penalty .">.?.
ART. IX.
No stones, stumps, or roots of trees, timber, pickets, dung, or
any other incumbrance whatsoever, shall be left lying on the high-
way, under a penalty of five shillings on any person leaving them;
and it shall be a necessary part of the duty of repairing the highways,
to remove all kind of obstructions that may be left thereon: and no
person shall allow any horses or hogs to run about on the highways,
under a penalty of five shillings for every offence.
The highways in
winter to be mark-
ed out by
branches.
ART. X.
To mark out the path in winter, the persons bound by this ordi-
nance to repair the highways, shall, in the fall, before the ground is
frozen, fix poles or branches along the sides of such part of the road
as they are bound to repair; these poles shall be eight feet long, and
fastened with wyths to a stake driven in the ground, and at the dis-
tance of twenty four feet from each other, and when blown down, or
pulled up, they shall be replaced by the person whose duty it was to
fix them there.
QUEBEC ORDINANCES, 17GS-91
81
and beat and kept
open.
SESSIONAL PAPER No. 29a
After every fall of snow, or after drift, wliicli shall fill up tlie
beaten track, every person shall beat and open that portion of the
highway which he is bound by this ordinance to repair, of width
sufficient for two carriages conveniently to pass by one another; and
shall keep the same constantly level, open, and easily passable: every
person neglecting any of the directions contained in this article, shall
forfeit five shillings for every such neglect.
Manner of build-
ing bridges,
how, and by whom
to be kept in re-
pair.
Captains of mili-
tia appoihted De-
puty surveyors or
Sous Voyers.
ART. XL
OF BRIDGES.
Ditches which divide two grants or concessions, and run across
. the road, shall be covered with bridges by the owners or occupiers of
the lands, through which such ditches are cut, to the breadth of
eighteen feet. The sleepers of all bridges shall be of cedar, the logs
covering the sleepers, shall be of ash or red spruce, well squared and
pinned to the sleepers, and there shall be a rail, of three feet high, on
each side of the bridge, and such rail shall reach from the corner of
the bridge to the ditch, on each side of the road.
All bridges already built, or to be built, over rivulets or runs of
water, shall be kept in constant good repair, by the inhabitants who,
from their proximity to such bridge or bridges, have by the antient
custom of the country, been obliged to perform that service ; and in
case of any dispute among the inhabitants concerning such service,
the Grand Voyer, after having thoroughly informed himself concern-
ing the matter, will determine who shall work at the bridge, and who
shall furnish and bring timber and other materials for building or
repairing the same.
All bridges subject to be overflowed, shall be loaded with large
stones, carried to the spot by such persons as are bound to build or
repair the bridge; under a penalty of five shillings, on every person
neglecting to carry and place the stones as herein directed.
Every bridge hereafter to be made, shall be built and constructed
according to the directions given by the Grand Voyer, who shall in
all cases of importance, refer to the governor and coimcil for instruc-
tions relative to his duty.
When it shall be deemed a work too burthensome for the people
of any one parish, to repair bridges built over rivers, such bridges
shall be rebuilt and repaired by the people of two or more parishes,
which shall be found most benefited by such bridges; concerning the
apportionment of which labour, the Grand Voyer shall consult the
captains and other officers of militia, and some of the principal
inhabitants of such parishes, and shall report thereon to the governor
and council, who will give such order as they shall think fit concern-
ing the same,
ART. XIL
For the better execution of the regulations contained in this
ordinance, the captains or other oldest officers of militia in every
parish, are hereby appointed Deputy Surveyors of the highways, or
Sous Voyers, within their respective parishes ; and the inhabitants of
the several parishes, shall obey such orders as they may receive from
their respective captains or other oldest officers of militia, touching
the matters contained in this ordinance.
82
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Inferior officers to
have certain por-
tions of the high-
ways assigned
them, for their
more immediate
inspection.
Duty of the cap-
tains', and of the
inferior ofiacers.
Persons neglecting
to do their work
on the highways,
penalty 10s.
6 GEORGE V, A. 1916
And the captains or other oldest officers of militia, shall assign
to each of his inferior officers, a certain portion of the highways lying
in the parish, which shall be more immediately under their inspec-
tion, and it shall be the duty of each officer, to visit the highways
committed to his care, once in every six weeks, and to report the state
thereof to his captain or other oldest officer of militia ; and the cap-
tain or other oldest officer of militia, shall visit all the highways in
the parish, once in every three months, and report the state thereof
to the Grand Voyer on his circuits.
And whenever the captain or other oldest officer of militia, shall
find any part of the highway out of repair, or shall find any particular
work neglected; he shall immediately employ some person, at such
price as he can agree upon, to make such repair, or to do such work;
and the hire of such person so employed, shall be paid by the person
whose duty it was to have done the work (over and above a penalty
of ten shillings, which is hereby inflicted on him for every neglect)
and such hire shall be recovered and levied with the other penalties
as hereafter directed to be recovered.
Grand Voyer to
make his visits
from the 10th of
May to the 20th
of July.
AET. XIII.
The Grand Voyer shall employ himself from the tenth of May to
the twentieth of July, annually, in visiting the highways of the prov-
ince, and in giving the necessary orders and directions for the amend-
ment thereof; and he shall keep a register of all the orders and proces
vcrhals, which he shall make touching the same; and at his return,
he shall make his report to the governor and council, of the state and
condition of the roads which he shall have visited.
Penalties) how re-
covered
and applied.
Judges of the com-
mon-pleas on
their circuits, to
convict on their
own view.
~ AET. XIV.
All penalties incurred by offences against this ordinance, shall
be sued for and recovered by information, before any one commis-
sioner of the peace, who shall hear and determine such information
in a summary manner, and upon the oath of one credible witness
(being some other than the informer) and shall levy the penalty,
together with the costs of sujng for the same, by warrant to seize and
sell so much of the offenders goods and chattels, as shall be sufficient
for that purpose; one half of all such penalties, shall belong to the
king's majesty, and the other half to the person who shall sue for
the same.
And the judges of tlie courts of common-pleas, being commis-
sioners of the peace, are hereby directed, when on their circuits, to
examine particularly into the state of the roads; and, besides hearing
such informations as may be brought before them, to convict on their
own view, for any offence against this ordinance.
GUT CARLETON.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
coxuicil under the Great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis in the city of Quebec, the
twenty-ninth day of March, in the seventeenth year of the
reign of our sovereign Lord GEORGE the Third, hy the grace
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
83
SESSIONAL PAPER No. 29a
of God of Great-Britain, France, mid Ireland, King defender
of the faith, and so forth, and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J: WILLIAMS, C. L. C.
Preamble.
Commissioners of
the peace to make
regulations con-
cerning carts and
ferrys.
Penalty for dis-
obeying such re-
gulations.
how to be re-
covered.
ANN"© DECIMO SEPTIIIO
GEOEGII HL EEGIS.
CHAP. xn.
An ORDINANCE
Empowering the commissioners of the peace to regulate the pnces to
he paid for the carriage of goods, and the passage of ferrys in
the province of Quebec.
TO prevent the many impositions practised by carters and ferry-
men within this province, It is ordained and enacted by his
excellency the captain general and governor in chief of this province,
by and with the advice and consent of the legislative council of the
same, THAT
ART. L
The commissioners of the peace, in their Quarter Sessions, shall
be, and hereby are authorized and required to fix and regulate, as
often as they shall see occasion, in their respective districts, the
rates that shall be paid for the carriage of any goods on any cart,
truck, or sled, within the towns of Quebec and Montreal, or the
suburbs thereof; and likewise the rate that shall be paid for the pas-
sage at any ferry, over any river, within their respective districts;
and likewise to make such further and other regulations, touching
the premises, as shall to them appear necessary and expedient : and
the said commissioners shall cause such rates and regulations, so
made, to be published in the Quebec Gazette, and to be affixed at such
convenient places as they shall think proper.
ART. 11.
Any carter or ferryman who shall, after the publication of any
such rate or regulation as aforesaid, ask, or receive a higher price
than is thereby allowed, or shall refuse to work and be employed at
the price specified in such rate, or shall disobey any of the regula-
tions to be made by the said commissioners as aforesaid, shall, for
every offence, forfeit the sum of twenty shillings; to be recovered
if sued for within fifteen days, by information before any one com-
missioner of the peace, who shall hear and determine such informa-
tion in a summary manner, and upon the oath of one credible wit-
ness (being some other than the informer) and shall cause such
penalty, together with the costs of suing for the same, to be levied
by a warrant to seize and sell the goods of the offender, one half of
every such penalty shall belong to the king's majesty, and the other
half to the person who shall sue for the same.
GUY CARLETON.
84
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council under the Great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis in the city of Quebec, the
twenty-nine day of March, in the seventeenth year of the reign
of our sovereign Lord GEOEGE the Third, hy the grace of
God of Great-Britain, France, and Ireland, King, defender
of the faith, and so forth, and in the year of our Lord 07ie
thousand seven^hundred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J : WILLIAMS, C. L. C.
ANNO DECIMO SEPTIMO
Preamble.
GEORGII III. EEGIS.
CHAP. XIIL
An ORDINANCE
For preventing accidents hy f\re.
WHEREAS it is absolutely necessary for the preservation of the
lives and properties of his majesty's subjects, that every pre-
caution should be taken to prevent the dreadful accidents that might
happen by fire, in the towns of this province: It is ordained and
enacted by his excellency the captain general and governor in chief
of this province, by and with the advice and consent of the legislative
council of the same, THAT
ART. I.
An overseer to
prevent accidents
by flre, to be ap-
pointed for Que-
bec, Montreal and
Three Rivers,
For each of the towns of Quebec, Montreal, and Three Rivers,
there shall be an overseer to prevent accidents by fire; to be appointed
by his excellency the governor, the lieutenant governor, or other the
commander in chief of this province, for the time being.
who shall cause
the chimneys to
be swept once a
month,
under a penalty
of 5a for every
neplect. and 40s.
Jf the chimney
takes fire.
ART. II.
The said overseers shall cause every chimney made use of in the
towns, and suburbs of the towns, in which they are overseers, to be
swept, and scraped as high as possible, once in every month, by able
and skilful chimney sweepers, whom they shall employ for that pur-
pose ; and for every chimney which they shall so cause to be swept and
scraped, they shall receive six-pence from the occupier of the house
to which such chimney belongs: and the overseer sliall forfeit the sum
of five shillings, for every chimney that shall be neglected to be swept
and scraped, once in every month, by the persons employed by him,
whether such chimney happens to take fire or not ; and if the chimney
so neglected to be swi'pt and scraped shall take fire, the said overseer
shall forfeit the sum of forty shillings, to be recovered in the manner
herein after directed.
QUEBEC ORDINANCES, n6S-91
85
SESSIONAL PAPER No. 29a
AET. ni.
Penalty of 5s. for
refusing to allow
any chimney to be
swept, and 40s.
if it takes fire.
If any occupier of any house, or of apartments therein, shall
refuse to let his chimney or chimneys be swept as aforesaid, by the
chimney sweepers employed for that purpose by the overseer of the
town in which such chimney shall be situated; he shall for every
whether such chimney happens to take fire or not ; and if the chimney
which he shall refuse to allow to be swept shall take fire, he shall
forfeit the sum of forty shillings.
AET. IV.
Every house-
keeper to provide
buckets, hatchets,
fire-poles, and
ladders.
Penalty of 5s. for
every neglect, and
40s. if the houpe
fakes fire.
Proprietors to
b ar the expense
of those articles.
Every house-keeper in the said towns and suburbs, shall keep two
buckets for carrying water when any house shall happen to be on
fire; and these buckets shall be made either of leather, or seal skin,
or of canvas painted on the outside and covered with pitch on the
inside, and shall hold at least two gallons of water each: the said
buckets shall be marked with the christian and surname of the house-
keeper to whose house they belong.
And every house-keeper in the said towns and suburbs, shall
keep a hatchet in his house to assist in pulling down houses, in order
to prevent the spreading of the flames; and two fire-poles, of the
length of ten feet, and five inches diameter, with cross bars made of
wood stuck into them at a convenient distance one from the other,
in order to knock off the roofs of houses that are on fire, or that are
in immediate danger of becoming so.
And every house-keeper in the said towns and suburbs, shall
keep as many ladders on each side of his house as there may be
chimneys or stacks of chimneys, to be proi)erly and securely fixed
with iron hooks or bolts on the roof, and from the roof to the tops of
the chimneys, and so placed that easy access may be had to sweep the
chimneys or carry up water to them in case of fire. And every pro-
prietor of any buildings covered with wood in the said towns and
suburbs, shall keep as many ladders on such buildings as the over-
seer shall think reasonable and necessary.
And every house-keeper, for every neglect of having the said
buckets, hatchet, fire-poles, and ladders, or any of them, shall forfeit
the sum of five shillings ; and in case any house, or the chimney of any
house in or upon which any of the said articles shall be wanting,
shall happen to take fire, the occupier of such house shall forfeit the
sum of forty shillings.
The expense of the said buckets, hatchet, fire-poles, and ladders,
shall be borne by the proprietors of the houses; and if they neglect
or refuse to furnish them, the occupiers shall procure them, and
deduct the expence of them out of their rents.
No hay or straw,
to be kept in a
house, or ashes on
a wooden floor or
vessel in any house
or outhouse.
Penalty 40s. and
forfeiture of the
hay and straw.
AET. V.
If any house-keeper shall, after the publication of this ordinance,
keep or permit any hay or straw in any part of the house in which
he lives; or shall keep any ashes on a wooden floor, or in a wooden
vessel, in the said house, or in any outhouse; he shall forfeit the sum
of forty shillings for every such offence, and likewise the hay and
straw that shall be found in any part of the dwelling house.
86
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 19t6
AET. VI.
No more than 25
pounds of gun-
powder to be kept
in any house or
outhouse.
Penalty £5 and
forfeiture of the
gunpowder.
No false chimneys
or Chimnees di-
voyees to be buil
hereafter.
Penalty of £10
on the owner and
5s. per day till re-
moved.
Penalty of £3 on
the builder.
False chimnies
already built to be
removed within
6 months,
penalty of Is. per
day for every day
they are allowed
to stand after-
wards.
No house to be
hereafter covered
with shingles,
penalty of £10
and 5s. per day
till removed.
No wooden dwell-
ing house to be
built in town,
penalty £20 on the
owner £10 on the
builder, and demo-
lition of the build-
ing, no fire to be
made in a wooden
outhouse, penalty
40s.
Manner of passing
the pipe of a stove,
through a wooden
partition or floor,
under a penalty of
20 shillings.
It shall be unlawful for any person, in either of the said towns
or suburbs, to keep or leave at any time more than twenty-five pounds
of gunpowder in his house, or lodging, or in any outhouse thereunto
belonging; and the person in whose dwelling-house, lodging, stable,
or other outhouse, a larger quantity shall be found, shall forfeit the
sum of five pounds, together with the whole of the gunpowder.
ART. VII.
It shall be unlawful for any person to build, or cause to be built,
in either of the said towns or suburbs, any false chimneys, called in
french Clieminees devoyees; or to make or cause to be made or con-
structed, any fire place at a distance from the main chimney or
chimneys of any house, and communicating therewith in a winding
direction, for the purpose of discharging the smoke through the flue
of such main chimney or chimneys; and any person offending herein,
shall for every chimney or fire place so built, made, or constructed,
forfeit the sum of ten pounds; and five shillings per day, as long as
such chimney or fire place shall be suffered to stand and remain ; and
every mason, or other artificer, that shall be employed in building
such chimney or fire place, shall forfeit the sum of three pounds.
And all chimneys or fire places of the above description, that are
already built, shall be taken down and removed, or effectually stopt
up, within six months after the publication of this ordinance, under
the penalty of one shilling for every day they shall remain unremoved,
or not stopped up, after the expiration of the said six months; to be
paid by the owner of the house to which such chimney or fire place
shall belong.
•ART. VIII.
No house or outhouse hereafter to be built or new covered, in
either of the said towns or suburbs, shall be covered with shingles in
any part, except over the garret windows, round the chimneys, at
angles where two roofs may happen to join, and where the boards
touch the end walls; under the penalty of ten pounds, payable by the
owner of such house, and a further penalty on the owner of five
shillings for every day that any such house or outhouse shall con-
tinue covered with shingles.
ART. IX.
It shall not be lawful hereafter, to build in either of the said
towns, any wooden dwelling house, imder the penalty of twenty
pounds on the proprietor, and ten pounds on the undertaker or con-
tractor, and a demolition of such dwelling house; nor to make any
tire in any wooden outhouse, under the penalty of forty shillings.
ART. X.
It shall not be lawful to pass the pipe of a stove through any
partition of wood, or wood and lime, or through a wooden floor, with-
out leaving six inches clear between the pipe and the partition or
floor, the pipe to be surrounded with a sheet of iron which shall be
nailed to such partition or floor; and the pipe of every stove shall
pass into a chimney. Every person offending in the premises, shall
forfeit twenty shillings.
QUEBEC ORDiyAXCES, 1768-91
87
SESSIONAL PAPER No. 29a
ART. XL
Manner of build-
ing the gable ends
of houses, for the
future,
under a penalty of
£10 on the owner,
and £5 on the
builder.
Overseer to visit
every house once
in 3 months under
a penalty of 5s.
for every house
not visiited.
Over?eer to make
his visits once a
month if he
thinks proper,
penalty for refus-
ing to admit him
or to show him the
buckets. &c., 5s.
Overseer permit-
ted to visit any
hou93 at any other
time having a
warrant for that
purpose from a
commssioner of
the peace.
penalty for refus-
ing to admit the
overseer in such
case £5.
All houses hereafter to be built, shall have their gable-ends
raised three feet higher than the roof, and projecting out far enough
at the eaves, to guard them from the fire of an adjoining house; for
every neglect hereof, the ovrner of the house shall forfeit the sum of
ten pounds, and the builder shall forfeit the sum of five pounds.
AET. XII.
For the better discovering offences against this ordinance the
overseers shall visit all the houses in their respective towns, once in
every three months, under the penalty of five shillings for every
house they shall neglect to visit: and it shall be lawful for the said
overseers, if they thinli fit, to visit every house once a month, at any
time between the hours of eight in the morning, and six in the even-
ing; and every person refusing to admit the overseer into his house,
provided he has not visited the same within the space of one month
then last past; or having admitted him, shall refuse to produce to
him the buckets, hatchet, and fire-poles, or shall refuse to shew him
the ladders which every house-keeper is bound to provide; or shall
prevent him from visiting any part of his dwelling house or out-
houses, in order to enquire into and discover any offence that may
be committed against this ordinance; such person shall for every such
refusal forfeit the sum of five shillings.
And besides the said quarterly visits which the overseers are
obliged to make, and the said monthly visits which they are permitted
to make, when they think proper, it shall be lawful for them to visit
the houses and outhouses in their respective towns and suburbs, at
any other time, provided that some person shall have first made oath
before a commissioner of the peace, that some particular offence,
which he shall specify, is committed against this ordinance, in or
about the house or houses which the overseers propose to visit at these
extraordinary times; and the said commissioner of the peace shall
thereupon give the overseer so applying, a licence or warrant to visit
any house, lodgings, stables, or other outhouses, so informed against;
and a refusal to admit the overseer when so authorized, shall subject
the occupier of such house, lodgings, stables, or other outhouses, to a
penalty of five pounds for every refusal.
Overseers' empow-
ered to take one
person with them
in their visits,
penalty on persons
refusing admit-
tance to such per-
son.
Manner of reco-
vering the penal-
ties against the
overseer.
AET. XIII.
In all cases where the overseers are directed or permitted to make
their visits as aforesaid, it shall be lawful for them to take along with
them one person as a companion or assistant, and a refusal to admit
such companion or assistant, shall in every case subject the persor
refusing to the same penalty as a refusal to admit the overseers them-
selves.
ART. XIV.
All penalties and forfeitures incurred by any overseer, for any
offence against this ordinance, shall be recovered by information
before any one commissioner of the peace of the district, in which
the town, to which such overseer shall belong, shall be situated; who
shall hear and determine such information in a summary manner,
and upon the oath of one credible witness (being some other than
88
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Manner of reco-
vering the penal-
ties against other
persons.
6 GEORGE V, A. 1916
the informer) and shall cause such penalty or forfeiture, together
with the costs of suing for the same, to be levied by warrant to seize
and sell the goods of the offender; one half of every such penalty or
forfeiture shall belong to the king's majesty, and the other half to
the informer.
ART. XV.
All penalties and forfeitures incurred by any other person than
the said overseers, for offences against this ordinance, shall be sued
for and recovered by the overseer for the town in which the offence
shall be committed, by information before any one commissioner of
the peace of the district, in which such town shall be situated; who
shall hear and determine such information in a siimmary manner,
and upon the oath of one credible witness (being some other than the
overseer himself) and shall cause such penalty or forfeiture, together
with the costs of suing for the same, to be levied by warrant to seize
and sell the goods of the offender ; one half of every such penalty or
forfeiture shall belong to the king's majesty, and the other half to
the overseer who shall sue for the same.
Penalties to be
eoied for in 10 days.
Appeal to the
quarter sessions.
ART. XVI.
The penalties and forfeitures appointed by this ordinance, shall
be sued for within ten days after the offence for which they shall be
incurred.
ART. xvn.
If any person convicted before one commissioner of the peace,
of any of the neglects or offences before mentioned, shall think him-
self aggrieved by such conviction, he shall be at liberty to appeal
therefrom to the next court of quarter sessions of the peace of the
district wherein such conviction was had; provided he do first deposit
the money forfeited upon his conviction, together with the costs
awarded upon such conviction, in the hands of the commissioner
before whom he shall have been convicted ; and the said commissioner
shall at his discretion, either keep the said money in his own hands,
or pay it the clerk of the peace of the court before which the appeal
is brought, to be paid by the said commissioner or clerk of the peace,
in the manner herein above directed, if the conviction is confirmed;
or to the appellant, if it is reversed; and further, if the conviction is
confirmed, the appellant shall pay to the informer the costs he shall
have been put to by the appeal; which costs shall be levied upon the
goods and chattels of the appellant, by an order of the commissioners
in their said quarter sessions.
GUY CARLETON.
Ordained and enacted by the authority aforesaid, and passed in
council under the Great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis in the city of Quebec, the
twenty-ninth day of March, in the seventeenth year of the
reign of our sovereign Lord GEORGE the Third, by the grace
of God of Great-Britain, France, and Ireland, King, defender
of the faith, and so forth, and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J : WILLIAMS, C. L. C.
QUEBEC ORDiyAXCES, 176S-91
89
SESSIONAL PAPER No. 29a
Preamble.
ANNO DECIMO SEPTIMO
GEORGII ni. KEGIS.
CHAP. XIV.
An OEDINANCE
For preventing persons leaving the province without a pass.
TO prevent injustice being done to the creditors of per.sons disposed
to leave the province clandestinely, without providing for the
payment of their debts, It is enacted by his excellency the captain
general and governor in chief of this province, by and with the advice
and consent of the legislative council of the same, THAT
Every person leav-
ing the province
to fix up a paper
writing 30 days
before his depar-
tvu^e at the secre-
tary's offlte
Fc.m and tenor
thereof.
if not opposed, to
obtain a pass.
Form of the pass.
Secretary refus-
ing a pass to for-
feit £50.
Creditors mean-
ing to oppose the
granting a pass
ART. I.
Every person intending to leave the province (military persons
only excepted) is required to put up a paper writing in the secre-
tary's office, at least thirty days before his departure, made out in
the following form, viz.
A. B. of the palish of-
-in the distHct of -1^^
intends
Montreal,
leaving this province after thirty days from the date thereof.
Quehec, the day of 17
A. B.
and im case no opposition to the granting him a pass for departure,
be entered within that period by any of his creditors, in the manner
herein after mentioned, he shall then be intitled to have a pass granted
him; and the secretary is, hereby authorized and required to grant
him one, in the following form, viz.
Province of Quebec^ ss.
Permit A. B. to depart this province [if by land, the road to be
expressed, and if by sea, the master's name with that of the
vessel to be inserted] he, having comptyed with the rules pres-
cribed in an ordinance of this province, in that case made,
Quebec, the day of 17 for which pass the secretary
shall receive the sum of one shilling only.
If the secretary shall refuse to grant such pass, to any person
who shall have so put up his name for thirty days, and no opposi-
tion entered in the office as herein after is directed (provided he
applys for the same before the shutting up of the navigation, for that
year in which he shall have so put up his name) he shall forfeit and
pay to such person the siim of fifty pounds; to be recovered, if sued
for within one month after refusal, by plaint or information in his
majesty's court of common-pleas for the district of Quebec.
ART. II.
Every creditor intending to oppose the granting a pass to any
person who shall have to put up his name as aforesaid, is required
to make an affidavit of the debt due to him, sworn to before any
90
PUBLIC ARCHIVED OF CANADA
to lodge an affida-
vit of their debt
'n the secretary's
office, and put up
a caveat there.
Form of the
caveat.
6 GEORGE V, A. 1916
judge or commissioner of the peace within the province, setting forth
in what manner it accrued, and the particular amovmt thereof, and
to lodge the same in the secretary's office ; the creditor may then, but
not before, enter a Caveat in the said office against the granting him
a pass, in the following form, viz.
C. D. of the parish of in the district of having lodged
an affidavit in this office of a dehi^ue to him from A. B. of
the parish of in the district of enters a Caveat against
the secretary's granting him a pass for his departure, Quebec,
the day of 17
C. D.
Such creditors are
to institute their
suits within fif-
teen days,
otherwise the pass
to be granted.
And every creditor who shall have so entered his Caveat, is re-
quired to institute his suit against his said debtor, in the court of
common-pleas of the district in which such debtor resides, within
fifteen days from the date thereof: otherwise the debtor is hereby
declared to be intitled to his pass, and the secretary may grant him
the same, at the expiration of the said thirty days, on his producing
a certificate signed by the clerk of the court of the district in which
he resides, that the creditor has not instituted his suit against him
in the court of that district, within the time hereby required.
Persons giving se-
curity may obtain
a pass within the
30 days.
Form of the obli-
gation.
Condition.
AET. in.
'No person whatsoever who shall have put up his name as afore-
said, whether a Caveat be entered against him or not, shall obtain a
pass from the secretary's office before the expiration of the said thirty
days, without entering into an obligation with good and sufficient
sureties, to pay all his creditors, who may have at the time entered
their Caveats against the granting him a pass as aforesaid, or might
within the remainder of the said thirty days, lodge an affidavit of
debt against him in the said office as herein after is for that purpose
mentioned.
The said obligation, and the condition thereof, shall be made out
in the following form, viz.
Enow all men by these presents the we A. B. of the parish
of in the district of in the province of Quebec and
of etc. are ' held and firmly bound to our
sovereign Lord the King in the sum of
good and law-
ful money of the said province, to be paid to our said sovereign
Lord the King, his heirs or successors for the uses herein after
mentioned: for the true payment whereof we bind ourselves,
and each of us, by himself, our, and each of our heirs, execu-
tors, and administrators, firmly by these presents, sealed with
our seals, dated the day of in the year of our Lord
17
Whereas the above bounden A. B. did on the day of
la^st [or instant] fix up a paper writing in the secretary's office at
Quebec, setting forth that he intends to leave the province, after
thirty days from the date thereof, but his busiriess requiring that
he should depart before that period, and willing that his creditors
who might be inclined to oppose /iw departure, should be secured
the payment of their debts, has procured the said to be
his sureties for the same. The condition therefore of the above
QUEBEC ORDINANCES, IfeS-Ol
91
SESSIONAL PAPER No. 29a
obligation is such. That if the ahove hounden A. B. and the said
or either of them, their or either of their heirs, executors, or
administrators, shall pay or cause to he paid to all the creditors
of the said A. B. who may have already entered their Caveats
in the said office against the granting him a pass for his depar-
ture, as well as all those who shall within the remainder of the
said thirty days from the time of fixing up the said paper writ-
ing, lodge an affidavit of deht against him, the money which
upon trial, and hy the judgment of any court of record in this
province, shall appear to he due to them, together with costs of
suit; then the ahove written ohligation to he void, otherwise to
remain in full force and virtue. For which obligation the secre-
tary shall receive two shillings and six-pence only.
And the secretary is hereby authorised and required to grant any
person who shall have put up his name as aforesaid, and given the
before mentioned security, a pass for his departure, if demanded,
before the expiration of the said thirty days, in the same manner as
if he remained all that time in the province and no Caveat entered
against him.
AET. IV.
Wherever any person upon giving such security, shall have
obtained a pass and departed the province, within the said thirty
days from the time of fixing up his name; any creditor may within
the remainder of t^ie said thirty days, notwithstanding his departure,
lodge an affidavit of debt against him in the secretary's office, made
and sworn to in the manner directed by the second article of this
ordinance ; and such creditor is hereby required to institute his action
against the said departed debtor, in the court of common-pleas of the
district in which the said debtor resided, within fifteen days from the
time of lodging his said affidavit in the office, otherwise he is to be
precluded from his action, in like manner as if he had not made and
lodged his said affidavit. The summons which he shall obtain in the
suit shall be served on each of the sureties of the said departed per-
son, and such service is hereby declared to be as good in the law, as
if served on the person himself before his departure: Any law or
ordinance to the contrary hereof, notwithstanding.
Upon security
given, the secre-
tary required to
grant a pass.
Creditors of per-
sons who may
have left the pro-
vince within the
30 days, to lodge
an affidavit of
their debt in the
siecretary's office
within the re-
mainder of the 30
days,
and to institute
their actions
within 15 days
after lodging the
same.
The summons to
be served on the
sureties.
If no actions be
insttuted within
the times pre-
scribed, the sure-
ties are to have
their obligations
cancelled.
When creditors
sha'l have obtained
judgment against
their departed deb-
tor, the siecretary
is requested to
give an attested
copy of the bond
to thtm.
ART. V.
If no actions be instituted by the creditors of persons who shall
have put up their names as aforesaid, within the times and in the
manner mentioned in the second and fourth articles; the sureties of
such persons shall be intitled to have their obligations cancelled, and
the secretary, in such cases, is hereby authorised and required so
to do.
ART. VI .
The secretary, at the request of the creditors who shall have
obtained judgment in any actions brought against any departed
debtor, is authorised and required to give the man authentic copy of
the obligation of such debtor and his sureties, to be sued and pro-
ceeded upon to judgment in his majesty's name ; but the money which
shall be recovered thereupon, shall be ordered by the court to be paid
to such creditors, in satisfaction of their said judgment.
92
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
AKT. VII.
Masters of vessels,
on their arrival,
to deliver the
governor, a list of
the officers, sail-
ors, and passen-
gers b ought with
them,
and after their
clearance, a list
of the offlcersi,
sailors, and pass-
engers they are
to take away with
them,
and to get a per-
mission from the
governor for their
departure,
under the penalty
of £50.
how to be re-
covered.
The master of every ship or vessel arriving in this province, is
hereby required imraediately on his arrival, to deliver a list of the
names of all his officers and seamen, and of the passengers which he
shall have brought with him, to the governor, or in his absence the
lieutenant governor, or commander in chief for the time being: and
in like manner, the master of every ship or vessel leaving this prov-
ince, is required after obtaining his clearance for departure, to de-
liver a list of the names of all his officers and seamen, and also of
the passengers which he is to take away with him, to the governor,
lieutenant governor, or commander in chief as aforesaid: and every
master of any ship or vessel arriving in this province without de-
livering such list as aforesaid after his arrival; or leaving the same,
without delivering such other list as aforesaid after his clearance,
and without a permission in writing for his departure from the
governor, or in his absence the lieutenant governor, or commander
in chief for the time being, shall forfeit for every offence the sum of
fifty pounds, to be recovered by information in any of the courts of
common-pleas in this province, and applied to his majesty's use.
AKT. VIII.
Masters of vessels'
carrying away any
person without a
pass, made liable
to pay all the
debts he may have
contracted in the
province,
how to be reco-
vered.
No master of any ship or vessel leaving this province, shall carry
away any person whatsoever (e«cept the crew brought with him at
his last arrival) without having a pass signed by the secretary, under
the penalty of being liable to pay to the creditors of such person, all
the debts he may have contracted in the province, to be recovered by
plaint or information in any of his majesty's courts of common-pleas.
GUY CARLETON.
Enacted by the authority aforesaid, and passed in council under
the Great Seal of the province, at the .council chamber in the
castle of St. Lewis in the city of Quebec, the twenty-third day
of April, in the seventeenth year of the reign of our sovereign
Lord GEORGE the Third, by the grace of God of Great-
Britain, France, and Ireland, King, defender of the Faith, and
so forth, and in the year of our Lord one thousand seven hun-
dred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J : WILLIAMS, C. L. C.
QUEBEC ORDIXAXCES, 176S-91
93
SESSIONAL PAPER No. 29a
ANNO DECIMO SEPTIMO
GEOEGII in. KEGIS.
CHAP. XV.
An ORDINANCE
Preamble.
Commi-ssioners of
the peacs in their
quarter sessions
err.powered to
regulate the police
of the towns of
Quebec and Mon-
treal.
To empower the commissioners of the peace to regulate the police of
the towns of Quebec and Montreal, for a limited time.
WHEREAS the forming a permanent police for the towns of Que-
bec and Montreal, seems impracticable in the present advanced
state of this session, and it is necessary that a temporary remedy be
applied to the inconveniencies which might result from the want of
some fixed regulations in that respect: It is enacted by his excellency
the captain general and governor in chief of this province, by and
with the advice and consent of the legislative council of the same,
THAT
ART. I.
The commissioners of the peace for this province, are authorized
and required in their General Quarter Sessiojis of the peace for the
respective districts of Quebec and Montreal, to make such rules and
orders touching the police necessary to be maintained and observed in
the said respective towns (excepting only where the same may have
been already provided for, by ordinances for that purpose made in
this present session) and to impose such fines, not exceeding forty
shillings for any one oifence committed against such rules or orders,
as to them, in their discretion, shall seem requisite and proper; which
rides and orders they shall cause to be publicly proclaimed in those
respective towns by the bell-man, and, wherever the said commis-
sioners may think it proper, to be published in the Quehec Gazette.
Penalty for dis-
obedience of their
regulations,
how to be re-
covered.
ART. II.
If any person in either of the said towns shall refuse to obey any
of the rules or orders so made by the said commissioners of the peace,
after the same shall have been proclaimed by the bellman as afore-
said; such person shall for every refusal forfeit the sum which in
every such rule or order shall be specified (provided the same shall
not exceed the sum of forty shillings) to be recovered, if sued for
within fifteen days from the time of such refusal, by information
before any one commissioner of the peace, who is hereby authorized
and required to hear and determine the same in a summary manner,
upon the oath of one credible witness, (being some other than the
informer) and to be levied by warrant under his hand to seize and
sell the goods of the offender, one moiety whereof shall belong to the
king's majesty, and the other moiety to the person who shall sue for
the same.
29a— 10
94
PUBLIC ARCHIVES OF CAl^ADA
6 GEORGE V, A. 1916
Persona refusing
to do any public
work ordered by
the comm'Ssionei'S,
to pay the person
whom the com-
miSEi:oners may
employ in their
stead.
ART. III.
In cases where any person shall refuse to do, or cause to be done,
any work regarding the police, which by any such rule or order of the
said commissioners of the peace he may be required to do, it shall and
may be lawful for the commissioner before whom the information
shall have been brought, to employ any other person, to do that work
in his stead, for such reasonable price as he shall agree upon; and the
person who shall have disobeyed such rule or order by refusing or
neglecting to do the work; shall, over and above the penalty men-
tioned in the second article, be obliged to pay to the person who shall
have done the same, the price agreed to be paid him by the said com-
missioner; to be levied, in default of payment, in the same manner
as the said penalty is by the said article directed to be levied.
This ordinance to
be in force for 2
years.
ART. IV.
This ordinance is to remain in force only during the term of two
years from the time of the publication thereof.
GUY CARLETON.
Eflacted hy the authority aforesaid, and passed in council under
the Great Seal.o/ the province, at the council chamber in the
castle of St. Lewis in the city of Quebec, the twenty-third day
of April, m the seventeenth year of the reign of our sovereign
Lord GEORGE the Third, hy the grace of God of Great-
Britain, France, and Ireland, King, defender of the Faith, and
so forth, and in the year of our Lord one thousand seven hun-
dred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J: WILLIAMS, C. L. C.
Pieamble.
ANNO DECIMO SEPTIMO
GEORGII in. REGIS.
CHAP. XVI.
An ORDINANCE
Concerning the distribution of the estates and effects of persons
leaving the province without paying their debts.
WHEREAS divers persons formerly residing in this province, have
of late absconded and absented themselves therefrom, without
making any provision for the payment of the debts by them due,
And whereas it is just and reasonable that the estates and effects of
such absentees, as well as of all others who may hereafter depart from
the province without paying their debts, or conforming to certain
rules prescribed in an ordinance of this present session, intitled,
" A71 ordinance for preventing persons leaving the province without a
pass," should be divided efjually amongst their respective creditors
in proportion to the amoimt of their respective demands: It is
QUEBEC ORDINAXCES, 1768-91
95
SESSIONAL PAPER No. 29a
enacted by his excellency the captain general and governor in chief
of this province, by and with the advice and consent of the legislative
council of the same, THAT
AET. I.
Any creditor of
any absentee (ex-
cept such as shall
have obtained a
pass) may call a
meeting of all
the creditors.
who shall name
trustees, to be
approved of by the
judges of the
court of common-
pleas ;
if disapproved of
by them,
the governor to
name such as he
shill think pro-
per ;
the'r nomination
to be advertised in
the Quebec Ga-
zette.
The real and per-
sonal estates of
the absentee to be
vested in the
trustees.
The trustees to
sell the personals
but they are not
to s>ell the real
estate without an
order from the
court.
29 a— lOi
Any person being a creditor of any absentee, (excepting such as
shall have conformed to the rules prescribed in the said ordinance,
intitled, "An ordinance for preventing persons leaving the province -
witliout a pass,") may and shall upon application made to any one
of the judges of the court of common-pleas of the district wherein
such absentees resided, be authorized by him to call a meeting of all
the creditors of such absentee, by advertisement to be inserted in the
Quehec Gazette, at least ten days previous to the day appointed for
such meeting, to assemble before the judges of the said court, on
some future court day; and the creditors who shall appear at such
meeting, by themselves, or persons authorized to act for them, and
shall have made oath of the amount of their claims before any one
of the said judges, or shall produce their accounts against such
absentee otherwise proved and authenticated according to law; or the
major part of such creditors, are hereby authorized to nominate and
elect such and so many trustees, to take the care and management of
the estate and effects of their absent debtor, as they, with the appro-
bation of the said judges, or any two of them, shall think proper and
necessary; and in cases where the judges disapprove of the nomina-
tion and election made by the creditors, the governor, or in his
absence the lieutenant-governor, or commander in chief for the time
being, is hereby authorized to name such and so many trustees, for
the purpose aforesaid, as he in his discretion shall think proper; and
the trustees shall cause such their election or nomination to be
advertised in the Quehec Gazette as soon as may be.
ART. II.
All the estate both real and personal belonging to such absentee
in this province, shall immediately on such election or nomination
become vested to all intents and purposes in the trustees so chosen
and approved of, or nominated as aforesaid; and they shall and may
take possession thereof, in trust and for the use of all the creditors
of such absentee, who shall prove their debts within thirteen months
after the last mentioned notice in the Quebec Gazette, provided such
debts shall have been contracted before the time of such absentee's
leaving the province; and after having taken possession thereof, they
shall make out an inventory of the same, to be fyled in the said
court of common-pleas.
The said trustees shall and may sell and dispose of all the per-
sonal estate belonging to such absentee, rendering an account of the
sales and net proceeds thereof, to be fyled in the said court of com-
mon-pleas, within one month after the sale: but they shall not sell,
convey, or dispose of any part of the real estate belonging to such
absentee, without obtaining an order for that purpose from the
judges of the said court, or any two of them (who are hereby author-
ized and required to grant the same, if the proceeds of the personal
estate belonging to such absentee be insufficient to pay all his debts)
and the said trustees having'thereupon sold the same for the best
96
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Trustees are to
make a dividend,
within fourteen
months, of the
money they shall
have collected,
and afterwards as
often as they shall
have money in
hands sufficient to
pay 6d. in the
pound.
If there sihouUl be
any surplus, it is
to be paid to the
order of the ab-
sentee.
6 GEORGE V, A. 1916
price or value that can be procured, sliall likewise make out an
account of the net proceeds thereof, to be fyled in the said court
within such time as shall be for that purpose limited in the said
order.
AET. III.
The trustees and the survivors or survivor of them, shall within
fourteen months after the time of their election or nomination, make
an equal and rateable dividend of such monies as they shall have
collected and received, amongst all the creditors who shall have proved
their debts within the time above limited; and shall afterwards make
dividends as often as they shall have money in hand, sufficient to
pay the creditors six-pence in the pound.
If any surplus should remain in the hands of the trustees or the
survivors or survivor of them, after paying all the debts due by such
absentee, proved as aforesaid; the same shall be paid to such person
as shall be empowered by the absentee to receive the satne.
AET. IV.
The trustees em-
powered to sue,
&c.
The trustees, elected and approved of, or nominated as afore-
said, and the survivors or survivor of them, are hereby empowered to
prosecute, maintain, and defend any action or actions for the benefit
and advantage of the estate of the absentee, in any of the courts of
justice in this province, as fully and effectually as the absentee him-
self might do, if he was present.
Persons who phall
have conformed
to the rules pre-
scribed for obtain-
ing a p.Tss, if they
absent themselves
from the province
for more than a
twelve month
tl^eir creditors
may proceed, af-
ter that period,
ae:ainHt their
estates and effects,
in manner afore-
said.
AET. V.
Wherever any person who shall have complied with the rules
prescribed in the before recited ordinance, shall have been absent
from the province for upwards of a twelvemonth, the creditors of
such person are hereby empowered, after that period, to proceed to
the nomination and election of trustees to his estate and effects, and
to the sale thereof, and the distribution of the proceeds thereof, in
the same manner as is herein before directed to be done, concerning
such persons as shall leave the province without conforming to the
said rules.
GUY CAELETOK
Enacted by the authority aforesaid, and passed in council under
the Great Seal of the province, at the council chamber in the
castle of St. Lewis in the city of Quebec, the twenty-third day
of April, in the seve7iteenth year of the reign of our sovereign
Lord GEOEGE the Third, by the grace of God of Great-
Britain, Erance and Ireland, King, defender of the faith, and
so forth, and in the year of our Ix)RD one thousand seven hun-
dred and seventy-seven.
By His Excellency's Command,
J: WILLIAMS, C. L. C.
QUEBEC ORDIXAXCES, 176S-91 97
SESSIONAL PAPER No. 29a
OEDINANCES MADE AND PASSED BY THE GOVEE-
NOK AN-D LEGISLATIVE COUNCIL OF THE PEOVINCE OE
QUEBEC.
QUEBEC: FEINTED BY WILLIAM BEOWN, IN MOUN-
TAIN STEEET, 3kIDCCLXXX.
ANNO DECIMO NONO.
GEOEGII III. EEGIS.
CHAP. I.
An OEDINANGE.
For continuing an Ordinance made the twenty-fifth day of February,
in the seventeenth year of His Majesty's Reign, intituled, " An
Ordinance to regulate the proceedings in the Courts of Civil
Judicatiire in the Province of Quebec"
BE IT Enacted and Ordained by His Excellency the Governor, by
and with the advice and consent of the Legislative Council of
the Province of Quebec, and by the Authority of the same It is here-
by Enacted,
That an Ordinance made in the seventeenth year of His present
Majesty's Eeign, Intituled, " An Ordinance to regidate the proceed-
ings in the Courts of Civil Judicature in the Province of Quebec;"
And every Article and Clause therein contained, shall be and continue,
and the same is hereby continued, to be in force from the expiration
thereof and until the thirtieth day of April, which will be in the year
of our Lord One thousand, seven hundred and eighty-one.
FEED. HALDLMAND.
Ordained and Enacted hy the Authority aforesaid, and passed in
Council, under the Great Seal of the Province, at the Council
Chamber, in the Castle of St. Lewis, in the City of Quebec,
the sixteenth day of January, in the nineteenth year of the
Reign of our Sovereign Lord GEOEGE the Third, by the Grace
of God, of Great Britain, France and Ireland, King, Defender
of the Faith, and so forth, and in the year of our Lord One
thousand, seven hundred and seventy-nine.
By His Excellency's Command,
A: Davidson, C.L.C.
98 PUBLIC ARCHITES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
ANNO DECIMO NONO.
GEOEOII III. EEGIS.
CHAP. II.
An ORDINANCE.
For continuing an Ordinance made the twenty-ninth day of March,
in the seventeenth year of his Majesty's Reign, Intituled, "An
Ordinance for regulating the Militia of the Province of
Quebec, and rendering it of more general utility towards the
preservation and security thereof."
BE IT Enacted and Ordained by His Excellency the Governor, by
and with the advice and consent of the Legislative Council of
the Province of Quebec, and by the Authority of the same It is here-
by Enacted,
That an Ordinance made in the seventeenth year of His present
Majesty's Eeign, Intituled, "An Ordinance for regulating the Militia
of the Province of Quebec, and rendering it of more general utility
towards the preservation and security thereof '^^ and every Article
and Clause therein contained, shall be and continue, and the same is
hereby continued, to be in force, from the expiration thereof, for the
space of two years, and unto the end of the Session of the Legislative
Council of this Province, which will be held, according to the Statute,
in the year of our Lord One thousand, seven hundred and eighty-one.
FRED : HALDI:NL\ND.
Ordained and Enacted by the Authority aforesaid, and passed in
Council, under the Great Seal of the Province, at the Council
Chamber, in the Castle of St. Lewis, in the City of Quebec, the
sixteenth day of January, in the nineteenth year of the Reign
of our Sovereign Lord GEORGE the Third, by the Grace of
God, of Great-Britain, France and Ireland, King, Defender of
the Faith, and so forth, and in the year of our Lord One thou-
sand, seven hundred and seventy-nine.
By His Excellency's Command,
A : Davidson, C.L.C.
QUEBEC ORDiyANCES, n68-91 99
SESSIONAL PAPER No. 29a
ANXO DECI]MO XONO.
GEOEGII III. REGIS.
CHAP. III.
An ORDIXAXCE.
For continuing an Ordinance made the twenty-third day o/^P^i^'
in the seventeenth year of His Majesty's Beign, Intituled, An
Ordinance to empower the Commissioners of the Peace to regu-
late the Police of the Towns of Quebec and ]!J:ontreal, for a
limited Time."
E IT Enacted and Ordained by His Excellency the Governor by
i> and with the advice and consent of the Legislative Council ot
the Province of Quebec, and by the Authority of the same It is here-
B
BY Enacted, , . ^. .
That an Ordinance made in the seventeenth year of His present
Maiesty's Reign, Intituled, " An Ordinance to empoioer theCommiss-
fonersofthe Peace to regulate the Police of the Torons of Quebec and
Montreal for a limited Timef and every Article and Clause therein
contained, shall be and continue, and the same is hereby continued,
to be in force, from the expiration thereof, for the_ space of two years
and unto the end of the Session of the Legislative Council of this
Province, which will be held, according to the Statute, in the year of
our Lord One thousand, seven hundred and eighty-one.
FRED: HALDLMAND.
Ordained and Enacted by the Authority aforesaid, and parsed in
Council under the Great Seal of the Province, at the Council
Chamber, in the Castle of St. Lewis, in the City of Quebec, the
sixteenth day of January, in the nineteenth year of th^ Reign
of our Soverign Lord GEORGE the Thrrd,by the Grace of
God of Great-Britain, Prance and Ireland, King, Defender of
the Faith, and so forth, and in the_ year of our Lord One
thousand, seven hundred and seventy-mne.
By His Excellency's Command,
A: Davidson, C.L.C.
100 PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
ANNO YICESIMO
GEOEGII III. EEGIS.
CHAP. I. ,
\ An OEDINANCE
To prohibit, for a limited time, the exportation of wheat, pease, oats,
biscuit, flour, or meal of any Tcind; also of horned cattle: and
thereby to reduce the present high price of wheat and flour.
BE IT ENACTED and ORDAINED by his excellency the governor, by and
with the consent of the legislative council of the province of
Quebec, and by the authority of the same it is hereby enacted and
ORDAINED.
AET. I.
That no person or persons whosoever, after the publication of
this ordinance shall directly or indirectly export, carry, or convey, or
cause to be exported, carried, and conveyed 'out of, and from this
province; or shall load or lay on board any ship, vessel, or boat, in
order to be carried, conveyed, and transported out of this province,
or within this province, to the several posts, fisheries, and Indian
countries below Quebec, any wheat, pease, oats, biscuit, flour, or meal
of any kind; or horned cattle.
AET. n.
Provided whensoever it may be, that his Majesty's service and the.
public good shall require a quantity of all or any of the above-men-
tioned articles of provision, or horned cattle, to be exported out of
this province, and transported to any other part of his majesty's
dominions; — It shall be lawful for his excellency the governor, or
commander in chief for the time being, with the advice and consent
of the members of his majesty's council, to grant and issue a licence
and permit, under his hand and seal, to any of his majesty's subjects,
to export and take from this province, any of the above-mentioned
articles, therein, in such permit specifying the quantity and quality
of the several provisions, or horned cattle so to be exported, and for
what service or purpose intended: provided the same can be done
without manifestly exposing this province to want; any thing above
contained to the contrary notwithstanding.
AET. III.
Provided also, that this ordinance or any thing herein contained,
shall not extend to proliibit the exportation or carrying out of this
province, such or so much of all or any of the several articles of pro-
vision above specified, as shall be necessary to be carried in any ship
or ships, or other vessel or vessels, for their respective voyages, for
the sustenance, diet, and support, of the commanders, masters,
mariners, passengers, and others, in the same ships or vessels only;
or from transporting and sending to the several fisheries within this
province, and the several posts and Indian countries, such provisions
QUEBEC ORDIXAXCES, 176S-91
101
SESSIONAL PAPER No. 29a
or horned cattle abovesaid, as may be necessary for support of the
same, the masters of such ships, boats and vessels, or the shippers of
the several provisions or horned cattle, or the owners thereof, first
having complied with the directions respecting such exportation as
are hereafter contained.
The entry for per-
Tn:t to transport,
&c.
to obtain permit
to transport from
tlie naval officer,
&c.
Oath of the
necessity of pro-
visions, &c., to
obtain permit.
Bond to transiport
provisions, &c.,
agreeable to per-
mit and clearance,
Penalties.
Forfeitures.
AET. IV.
Be it also enacted and ordained, that all masters of vessels,
merchants, and their agents, or whosoever may have the direction of
clearing from the custom-house or ports within this province, any
ship, vessel, or boat, to depart from the said province, or from any
of the ports within the said province, to any of the fisheries and posts
as abovesaid; shall before lading on board any ship, vessel, or boat,
any of the provisions aforesaid, or horned cattle, to be transported as
aforesaid, make an entry with the naval officer, or his deputy, of the
several quantities and qualities of all or any of the provisions above
specified, or horned cattle, which may be necessary, or permitted to
be laden on board, and transported out of this province, or to the
fisheries, posts, and Indian countries as aforesaid. And before any
such ship, vessel, or boat, shall depart with, carry and transport any
provisions or horned cattle as aforesaid, the master of such ship,
vessel, or boat, the shipper or owner of the provisions or cattle therein
laden or to be laden, shall obtain a clearance, licence, and permit,
from the naval officer, or his deputy, to take and transport the same.
And jioreover that the said master, shipper, or owner, of any of
the several provisions or horned cattle as aforesaid, shall, before he or
they may be permitted to take and transport the same, make oath
before the said naval officer or his deputy (who are hereby authorized
to administer the same) that such provisions so laden or to be laden
on board such ship, vessel, or boat, are actually necessary for the
respective voyage or voyages of the said ship, or vessel, or that all
and every such provisions or horned cattle, so laden or to be laden
on board any ship, vessel, or boat, are for the use of, and to be con-
sumed at, the respective fishery or fisheries, or at the several posts
to which the same are destined within this province.
And the master, shipper, or owner of all and every such provi-
sions or horned cattle, so laden or to be laden on board any ship,
vessel, or boat, shall, before he or they may have and receive a clear-
ance, licence, and permit, from the naval officer or his deputy, to
depart with the provisions or horned cattle as aforesaid, enter into
bond, with two good and sufficient sureties, in the penal sum of one
hundred pounds, to his majesty, his heirs and successors, that no part
of such provisions or horned cattle so laden or to be laden on board
such ship, vessel, or boat, shall be exported, taken or carried in the
said ship, vessel, or boat, to any other port or place than such, as may
be set down and specified in the clearance of such ship, vessel, or boat,*
so granted, or to be granted by the naval officer or his deputy. The
said bond to be taken before, and delivered to, the said naval officer or
his deputy. Upon pain and penalty of one hundred pounds, to be
levied of the master of every ship, vessel, or boat, or the shipper or
owner of such provisions, or horned cattle, who may refuse or neglect
to conform to, and perform all and every the abovesaid articles and
directions, according to the true intent and meaning of this ordinance.
And also upon forfeiture of double the value of all the provisions
102 PUBLIC ARCH IVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
and cattle which may be so laden on board, contrary to this ordinance
Ship IS made ^g aforesaid. — And all and every ship, vessel, and boat is hereby made
liable to, and answerable for the abovesaid penalties and forfeitures,
so far as they may be of value to answer the same, and may lawfully
be taken, seized, and sold by judgment of law, for and toward satis-
fying the penalties and forfeitures above-mentioned. And the said
naval officer or his deputy, for the entry, permit, oath, and bond, as
aforesaid, and also the clearance of the provisions or horned cattle
as aforesaid, and certificate to the collector or other of his majesty's
customs, as mentioned in the 7th article of this ordinance, shall take
and receive five shillings for the said busin'j^i-% and no more.
AET. V.
That the naval officer or his deputy may at all times, by night
or by day, enter on board any ship, vessel or boat, and the same and
every part thereof to search and examine, and lawfully may seize
and hold in his or their custody, all and every ship, vessel or boat,
on board of which may be laden any provisions or horned cattle,
contrary to this ordinance, and the same retain, until judgment of
law be made in the premises.
Provided always that the said naval officer, or his deputy, shall
release and give up all and every ship, vessel, or boat, which he may
seize as aforesaid, upon the owner or master of such ship, vessel or
boat, giving two good and sufficient sureties to the said naval officer,
or his deputy, to answer the prosecution, hearing, and trial, to make
good and perform the judgment of law upon and against such master,
owner, or shipper, for having acted contrary, or neglected to comply
with, and perform this ordinance.
AET. VI.
That all and every naval officer, his or their deputy or deputies,
who shall wilfully neglect or refuse to take the entry, oath, and se-
curity above-mentioned, or who may grant any clearance of any ship,
vessel, or boat, before having taken such entry, oath, and security;
or who shall neglect or refuse to perform the several duties of him
and them by this ordinance required, shall be liable to, and have
judgment against him or them for the same penalties, and the value
of all such forfeitures, as by this ordinance the master, shipper, or
owner of any ship, vessel, or boat, or the provisions or horned cattle
therein laden, would be liable to, for a wilful neglect or refusal to
conform to this ordinance, or the particular duty necessary to be
performed as above-mentioned.
AET. VII.
That no collector of his majesty's customs, his deputy, or other
officer of his majesty's customs within this province, shall, during the
continuance of this ordinance, clear or suffer and i^ermit any ship,
vessel or boat to be cleared, from any port or custom-house within
this province, until after the said collector, his deputy, or other
custom-house officer, may have received a clearance and certificate
from the naval officer of this province, or his deputy, that the master
of such ship, vessel or boat, hath in all things duly complied with,
kept and obeyed this ordinance.
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91 103
SESSIONAL PAPER No. 29a
AET. VIII.
That all and every person acting contrary, .or neglecting to con-
form, to this ordinance and the penalties and forfeitures imposed as
abovesaid, shall and may be prosecuted, sued for, and recovered in
any of his majesty's courts of record in this province, according to
the course and usage of such courts, for the trial, hearing and judg-
ment of causes. And the forfeitures above-mentioned recovered,
divided, and paid, one moiety to the receiver-general of the province,
for the use of his majesty, and the other moiety to the person -who
shall inform, sue and prosecute for the same.
ART. IX.
That this ordinance, and every article and clause herein con-
tained, shall be and remain in force, from the publication of the
same, for and during the space of two years, and unto the end of
the sessions of the legislative council of this province, which will be
held according to the statute, in the year of our Lord, one thousand
seven hundred and eighty-two.
FRED: HALDIMAND.
Ordained and enacted by the authority aforesaid, and passed 'in
council under the great seal of the province, at the council
chamber, in the castle of St. Loiiis, in the city of Quebec, the
ninth day of March, in the twentieth year of the reign of our
sovereign lord GEORGE the Third, by the grace of God, of
Great-Britain, France and Ireland, King, defender of the faith,
and so forth, and in the year of our Lord, one thousand seven
hundred and eighty.
By His Excellency's Command,
J. Williams, C. L. C.
ANNO VICESIMO
georgii hi. regis.
CHAP. II.
An ORDINANCE
Describing the persons who shall be deemed Forestallers, Regrators
and Ingrossers in this Province, and inflicting punishments upon
those who shall be found guilty of such offences.
Whereas the exorbitant price of wheat and flour, so necessary
for the sustenance of man, requires the interposition of the
legislature, in the manner most forcible, and the most likely to dim-
inish the price; be it enacted and ordained by his excellency the
governor, by and with the advice and consent of the legislative coun-
cil of the province of Quebec, and by the authority of the same it is
hereby enacted.
104 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
AET. I.
That whatsoever person or persons who shall buy, or cause to be
bought any provisions or victuals of any kind whatsoever, coming by
land or water towards any of the markets, towns or villages, within
this province, to be sold in the same, either from parts within the
said province, or from parts beyond the seas; or who shall make any
bargain, contract or promise, for the having or buying of the same,
or any part thereof, so coming as aforesaid, before the said provisions
and victuals shall be in the markets, towns or villages as aforesaid,
or the port, creek or road thereto pertaining, and there ready to be
sold openly and publickly; or who shall make any motion by word,
letter, message or otherwise, to any person or persons, for the inhanc-
ing of the price, or dearer selling of any provision or victual as afore-
said; or who shall dissuade, move, or stir any person or persons
coming to any of the said markets, towns or villages aforesaid, to
abstain or forbear to bring or convey any of the things abovesaid, to
any of the said markets, towns, villages, ports, creeks or roads, there
to be publickly sold as aforesaid, shall be deemed, taken and adjudged
a forestaller,.
ART.. II.
That whatsoever person or persons who shall by any means
regrate, obtain or get into his or their hands or possession, in any
market, town or village, or the ports, creeks or roads thereto per-
taining, within this province as aforesaid, any corn, to wit, wheat,
pease, beans, barley, oats, Indian corn, rye; or any flour or meal
thereof made; or any beef, pork, mutton, veal, lamb, fresh fish,
calves, swine, pigs, turkeys, geese, fowls, chickens, pidgeons, part-
ridges, hares or wild fowl ; or any dead victual or provision proper for
the sustenance of man whatsoever (salt fish excepted) that shall be
brought to any of the said markets, towns or villages, ports, creeks
or roads there to be sold; and having so obtained, do sell the same
again within the said markets, towns or villages, where so brought
to be sold as aforesaid, or within fifty miles thereof; the said person
or persons (not being licenced tavern-keex)ers and inn-holders pur-
chasing for the consumption of their houses only) shall be accepted,
reputed, taken and adjudged a regrator or regrators.
ART. III.
That whatsoever person or persons who shall get into his or their
hands by buying, contracting or promise taking (other than by
demise, grant or lease of land or tithe, or by toll) any wheat, oats,
pease, beans, barlej', rye, Indian corn, or any of the said articles
growing in the fields; or any flour or meal thereof made; or any
potatoes, or other roots or vegetables; or any salt; or any beef, mut-
ton, veal, lamb, pork, butter, cheese, fish, or any dead victual what-
soever, proper for the sustenance of man, within this province, to the
intent the same to sell again within the province aforesaid, without
first having obtained a licence as herein after is mentioned; shall be
accepted, reputed and taken as an unlawful ingrosser or ingrossers ;
any thing in the ordinance for regulating the markets within this
province to the contrary notwithstanding.
QUEBEC OEDIXAXCES, 1768-91 105
SESSIONAL PAPER No. 29a
AET. IV.
That it shall not be lawfiil for any marchand de cote, country
shopkeeper, or other person whosoever, without first having obtained
, a licence and permit as hereafter mentioned, to contract for, pur-
chase, or take in payment of and for any debt, any quantity of wheat,
pease, beans, barley, oats, indian corn, rye, or any flour or meal
thereof made, over and above such quantity as may be necessary for
the support of his or their family, when and at such time as the cur-
rent price of the said corn, grain and flour may be above the several
prices by this ordinance fi:xed, set and limited, on pain and penalty of
being punished as forestallers, regraiors and ingrossers.
ART. Y.
That if any person or persons shall offend in any of the things
above recited, and act contrary to this ordinance; and being thereof
duly convicted by the laws of the realm of England, or after the
manner and form hereafter mentioned, he or they shall, for the first
offence, pay a fine equal to half the value of the corn, flour or provi-
sions so forestalled, regrated or ingrossed; or be imprisoned for a
space of time not exceeding one month, without bail or mainprize:
and for the second, and every subsequent offence, shall pay a fine
equal to the whole value of the corn, flour or provisions so forestalled,
regrated or ingrossed; or be imprisoned for a space of time not
exceeding three months, without bail or mainprize.
AET. VI.
And be it enacted and declared, that all and every miller, meal-
man or manufacturer of flour, purchasing or getting into his pos-
session any wheat, pease, beans, barley, oats, indian corn, rye, or any
flour or meal thereof made; or any other victual as is above-said,
contrary to the express words and true intent of this ordinance; shall
and may be reputed, taken, adjudged and convicted, as an unla^vful
ingrosser, regrator or forestaller; any laws to the contrary notwith-
standing. And all and every miller, meal-man or manufacturer of
flour being lawfully convicted of any of the offences aforesaid in
manner as hereafter mentioned, shall be subject and liable to the
same fines, penalties, and imprisonments as mentioned and set forth
in the foregoing article.
AET. VII.
Pro\tded always that nothing in this ordinance contained, shall
be construed to interrupt or prevent his excellency the governor, the
lieutenant-governor, or commander in chief for the time being, from
granting licence and authority to any person or persons, to purchase
and collect any quantity of wheat, pease, beans, barley, oats, indian
corn or rye; or the flour or biscuit thereof made; or any other pro-
visions before-mentioned, for the use of his majesty.
AET. VIII.
Provided also, that nothing in this ordinance contained, shall
prevent any person whatsoever, from the purchase of such necessary
106 PUBLIC ARCHIYBS OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
corn and victual as may be needful for the support of his family and
domesticks, or persons by him hired and employed, and for their sus-
tenance for the space of twelve months ; or to prevent any person
from the purchase of feed-corn to sow his own land; or any person
having sufficient feed-corn, from purchasing other corn for exchange
of feed; or to prevent any person from the purchase and transporta-
tion of all and every the articles of provision above-mentioned, which
may, by such person, be judged needful for the trade and support of
the Indian trade and fisheries below the port of Quebec on the river
St. Lawrence, and other parts within this province; such last men-
tioned person first having for that purpose legally obtained the licence
and permit hereafter directed.
ART. IX.
Whereas the ease, convenience and comfort of persons residing
in the several towns and villages within this province, may make it
necessary to permit certain quantities of wheat, oats, pease, beans,
barley, rye and Indian corn, or the meal and flour thereof made, to
be purchased out of the respective towns and villages, and to be
collected and brought within the said towns and villages, and there
exposed to sale in small quantities, and wrought into bread and bis-
cuit, for the sustenance of the several inhabitants of the said towns
and villages : And also it may be necessary, for the reasons aforesaid,
to permit the purchase of live cattle or other provisions necessary for
the sustenance of the inhabitants of the respective towns and villages ;
and also to permit certain persons to purchase, collect and transport
necessary provisions to the several Indian countries and fisheries
below the port of Quebec, and other parts within this province: It
IS THEREFORE EXACTED that it shall and may be lawful for any three or
more magistrates (not being millers, 'meal-men, or manufacturers of
flour) at their weekly sittings, to authorize, licence and permit such
and so many persons, as well millers and manufacturers of flour, as
others, as they may judge necessary (not forestalling or regrating
as described in the first and second articles of this ordinance) and the
said magistrates are hereby required to grant permits as aforesaid to
purchase within the said province, and the same to sell again, wheat,
pease, oats, beans, barley, rye and Indian corn ; or the meal and flour
or biscuit thereof made: And also to licence and permit the purchase
of live-cattle; or other provisions, for the purposes aforesaid; And
a^^o to licence and permit the purchase of any of the abovesaid pro-
visions for the indian countries and fisheries as aforesaid. That all
and every licence so to be granted as aforesaid, shall express the
respective quantities and qualities of corn and provisions therein,
permitted to be bought, and also the period of time and continuance
of such licence in force and effect; which shall not exceed twelve
months from the date thereof, and at shorter continuance, as the
magistrates may see needful. And for the better regulating the
quantities of wheat so to be permitted to be bought, and made into
flour, by millers, mealmen or manufacturers of meal and flour; the
magistrates of each district, in their sessions, shall cause a list to be
made out of such millers, meal-men, and manufacturers of meal and
flour, as shall apply for licences; and apportion the quantities to each
respectively, according to circumstances, v
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 107
SESSIONAL PAPER No. 29a
ART. X.
That the clerks of the peace, in the court of quarter sessions, at
Quebec, for the district of Quebec, and at Montreal, for the district
of Montreal, shall keep a book of public registry and record of every
licence so to be granted as aforesaid; therein expressing the substance
of each respective licence, which may be granted by the magistrates
of each district as aforesaid. That no magistrate shall grant a licence
or permit as above-mentioned, until after the person applying for the
same, hath entered into recognizance in the sum of one hundred
pounds, that he hath not, directly or indirectly, obtained any other
licence than that so applied for, or then mentioned (and which shall
be expressed in the said recognizance) and that he will in all things
conform to this ordinance, and the purport of the licence and permit
which may be to him granted as aforesaid. Neither shall any magis-
trate sign or grant any such licence or permit, \mtil after he hath had
reference to, and examined the public registry of such licences and
permits, as may have been granted in the district where such register
may be kept as aforesaid. Nor shall any magistrate grant or deliver
any such licence or permit, until after the substance of the same shall
have been entered in the public registry as aforesaid; which shall be
certified by the clerk of the peace on the said licence, as entered in
the registry, and before delivery thereof. That every clerk, of the
peace shall, upon every request, and without fee or reward, at all
public office hours, give communication of, and shew the said public
register of licences as aforesaid, to any person requesting the same;
and the said clerk of the peace, for the said licence, recognizance, and
entry aforesaid, shall take and receive two shillings and six pence,
and no more.
ART. XI.
PaovroED ALWAYS that any person, who may think himself
aggrieved by the refusal of the magistrates aforesaid, to grant to such
person a licence and permit to purchase any of the articles of corn,
flour or provisions aforesaid; or for such quantities of the several
articles above-mentioned, as may be required; to obtain redress in the
premises, may petition his excellency the governor, lieutenant-gover-
nor, or commander in chief for the time being ; who, upon fully hear-
ing the cause of complaint and refusal abovesaid, may (by and with
the advice and consent of his majesty's council) grant a licence, and
permit such person so aggrieved as aforesaid, to purchase such corn,
flour, and provisions, as his excellency the governor, lieutenant-gov-
ernor, or commander in chief for the time being, by and with the
advice and consent of his majesty's council, may judge reasonable:
the person so obtaining such licence as aforesaid, first having entered
into recognizance before, and entered of record with the clerk of the
peace, conformable to such order as may in that respect be made in
council touching the same.
ART. XII.
Provided also^ that nothing in this ordinance contained, shall
be construed to prevent any farmer or grazier from purchasing
horned cattle to make fat for sale, the same being by him grazed for
the space of five weeks, at least, after the purchase as aforesaid.
108 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Neither shall any thing herein contained prevent any person or per-
sons from purchasing such quantities of salt, as may be needful for
his or their families, or for the use of the fisheries in which they are
concerned, or agents for; or prevent any retailer of salt, from pur-
chasing any quantity not exceeding three thousand minots, at a time
when salt may be retailed at or under five shillings per minot ; or one
thousand minots, when the retailing price is above that sum.
AET. XIII.
PnovroED ALWAYS that nothing in this ordinance shall extend, or
be construed to extend, to prevent any and every person from the
purchase of wheat, oats, pease, beans, barley, rye, or Indian corn; and
therein to deal and traffick as goods of free merchandize, trade and
commerce, without licence, when, and at such time as any of the
abovesaid articles shall be at or under the current prices following,
that is to say, wheat, five shillings; oats, one shilling and three pence;
pease, three shillings ; barley, two shillings ; rye, three shillings and
six pence; and indian corn, five shillings, currency for each minot.
Nor shall prevent any person from the purchase of flo\ir, meal, and
biscuit, and therein to deal and trafiick as aforesaid, when, and at
such time as first flour shall be sold at or under the current price of
sixteen shillings; second flour, or farine entiere, at or under twelve
shillings and six pence; and ship-biscuit at or under fifteen shillings
for each quintal of 1121b. English weight.
ART. XIV.
AxD WHEREAS it may be necessary that the several prices current
before mentioned, should be so ascertained and made public, as may
govern and direct all persons to act in obedience to this ordinance,
It is therefore enacted^ that the several magistrates and commis-
sioners of the peace, at their monthly sittings in the city of Quebec
and Montreal, shall and may, upon the oath of one or more credible
person, or by such other ways and means as they may find just; fix,
settle and determine the several prices current of all and every the
articles of corn, grain, flour and biscuit above-men tioiied, and cause
the same immediately then after,or as soon as may be, to be pub-
lished in the Quebec Gazette; and every rate of prices so made, to
continue and publish until a new rate of prices shall be settled in
manner aforesaid. Axd it is hereby declared that no person whoso-
ever shall be deemed, taken and adjudged an Ingrosser, who may
actually, and bona fide, have purchased any corn, grain, flour or bis-
cuit, at or under the several prices established by the XIII''' article
of this ordinance.
ART. XV.
That the justices or commissioners of the peace in their several
quarter sessions, to be holden at Quebec and Montreal, shall have full
power and authority, by virtue of this ordinance, to enquire, hear
and determine all and every offence or offences, which may be per-
petrated and committed contrary to this ordinance, within the respec-
tive districts where such offence may be committed ; and by inquisi-
tion, presentment, bill or information, before them exhibited; and
QUEBEC ORDIXAyCES, 1168-91 109
SESSIONAL PAPER No. 29a
by examination of two lawful witnesses; or by any of the same ways
and means, by the discretion of the justices or commissioners; and
to make process thereupon, as though they were indicted before them
by inquisition, or by verdict of twelve or more men; and upon con-
viction, to award execution in the premises. The one moiety of all
fines, which may arise under this ordinance, to be paid to his ma-
jesty's receiver-general, for the use of his majesty; and the other
moiety, to the informer or person who may sue and prosecute for
the same.
ART. XVI.
And if any person or persons shall think him or themselves
aggrieved, by the judgment or determination of the said commis-
sioners of the peace, in their quarter-sessions; it shall and may be
lawful for such person or persons, at any time within three calendar
months from the time of giving such judgment or determination, to
appeal therefrom to the governor and council of this province; any
five or more of which council (not being commissioners of the peace
who shall have given such judgment or determination) with the gov-
ernor, lieutenant-governor, or chief justice, shall constitute a court
of appeal for that purpose; which said court of appeal, is hereby
authorized fully to examine into the grounds of such prosecution and
appeal, from the proceedings and record of such cause; and the judg-
ment or determination of the said commissioners of the peace, to
reverse, or affirm, according to the opinion of the major part of the
said court of appeal. But it is declared that no person shall be
entitled to such appeal, unless he shall first have given good and suf-
ficient security to be forth-coming to undergo the execution of such
judgment; and to pay such condemnation money and costs as shall
be awarded by the judgment of the said court of appeal, in ciase the
judgment so appealed from, shall be in the whole, or in any part,
affirmed.
AKT. XVII.
That all and every prosecution for any of the several offences
above-mentioned, shall be commenced, sued, and prosecuted within
six calendar months after the commission of such offence, and not
afterwards. And if it -should appear that any such prosecution were
instituted and sued after the said period of six months from the time
of committing such offence as aforesaid, judgment shall not be pro-
nounced thereupon: any law to the contrary notwithstanding.
ART. XVIII.
That this ordinance, and every article and clause herein con-
tained, shall continue and remain in force and effect for and during
the space of two years, and until the end of the sessions of the legis-
lative council, which will be held according to the statute, in the year
of our Lord, one thousand seven hundred and eighty-two.
FRED : HALDIMAND.
29a— 11
110 PUBLIC ARCHIVE.^ OF CAXADA
6 GEORGE V, A. 1916
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council under the great seal of the said province, at the council
charnber, in the castle of St. Louis, in the city of Quebec, the
twelfth day of April, in the twentieth year of the reign of our
sovereign lord GEORGE the Third, by the grace of God^ of
Great-Britain, France and Ireland, king, defender of the Faith,
and so forth, and in the year of our Lord, one thousand seven
hundred and eighty.
By His Excellency's Command,
J. Williams, C. L, C.
QUEBEC ORDDfANCES, in6S-91 111
SESSIONAL PAPER No. 29a
29a— Hi
ANNO VICESIMO
GEOEGII III. KEGIS.
CHAP. III.
A7i OEDINANCE
For the regulation and establishment of Fees.
BE IT ENACTED and ORDAINED by his excellency the governor, by
and with the advice and consent of the legislative council of
the province of Quebec, and by the authority of the same it is hereby
ENACTED.
AKT. I.
That the several fees hereafter mentioned, be allowed to, and
taken by, the several officers and persons hereafter named, for several
business which may be done and performed by them, conformable tc
the respective establishments following.
The Governor s Fees.
£ s. d.
For the public seal of the province to every patent and
• • ft n o
grant of a new seigniory - - - - - o u u
Idem - - - to grant en roture - - 2 0 G
His hand and private seal to licence of marriage - 1 0 0
Idem - - - to probate of a will - - 1 0 0
His Excellency Governor Haldimand is pleased to relinquish his
right and claim to any of the above fees.
The Secretary of the Province.
For ingrossing a grant or patent for a new seigniory, of
two leagues in front by two leagues in depth, fixing the
great seal of the province, wax, parchment, &c - 2 0 0
For ingrossing a grant en roture, fixing the great seal,
wax, parchment, &c- - - " -0 15 0
For ingrossing a commission for a place of profit, great
seal parchment, wax, administering oaths, certificate,
&c. ,■ , ^ ^ ^
For ingrossing a commission under the governor's hand
and seal for a place of profit, parchment, affixing the
seal, administering oaths, certificate, &c. - - 0 17 6
For drawing out a certificate, not exceeding 200 words,
under the governor's hand and seal, and affixing the seal 0 2 6
If under the great seal - - - - - - 0 5 0
If a certificate exceeds 200 words, for every 50 words in
addition thereto - - 0 0 6
For a pass for any ship, snow, or brigantinc to any port
out of the province, - - - " " ^ ^n ft
Idem for any schooner or sloop, idem - - - 0 7 6
0
2
6
0
1
0
0
2
6
0
1
0
0
2
6
112 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
£ s. d.
For affixing the governor's seal, and procuring his signa-
ture to the register of any vessel . _ . .
For a pass to any person leaving the province by sea
For the bond, when security is given _ - . -
For posting up the name -----
For entering a caveat against any person's departure
For a special pass under the governor's hand and seal for
any person's departure by land or water - - - 0 5 0
For making out and entering a warrant under the gover-
nor's hand and seal, directed to the attorney general to
prepare commissions or letters patent for a place of pro-
fit, or for a seigniory, or land en roture - - 0 10 0
For making out and entering a warrant to the surveyor
general, for a survey, &c. - - - - -'0 10 0
For making out and entering a warrant to the judge of
the vice admiralty to issue a commission or letter of
marque, to any ship or other vessel - - - 2 0 0
For making out and entering leave of absence to any
officer of government under the governor's hand and
seal - - - - - - - - 0 10 0
For a licence to sell liquors - - - - -050
For a licence or pass to trade with the Indians, duplicate
thereof, bond, agency, administering oaths, and all
other business attendant thereon - - - - 1 3 4
For fyling each paper belonging to individuals, and tak-
ing an inventory - - - - - -016
For attending a court of justice with an original record 0 10 0
For administering the oath of allegiance to any person not
before licenced to sell liquors, with the certificate
thereof 0 10
The Register of the Province.
For registering letters patent, commissions, deeds, or
other writings belonging to individuals, per sheet of 100
words - - - - - - - - 0 0 6
For copies of all writings per sheet of 100 words - 0 0 6
For a certificate of the record - - - -010
For searching the register book for any one year - - 0 1 0
For a general search - - - - - -026
For attending a court of justice with the register book 0 10 0
For drawing and ingrossing certificates to prove the due
execution of deeds, &c. per sheet of 100 words - - 0 0 6
For administering the oatli toucliing the same - - 0 1 0
The Clerk of the Council.
Fees to be taken from, and for business done at the instance oi
individuals.
For fyling a petition or any other paper - - - 0 0 6
For reading a petition at the council board, and entering
it^ in the minutes ------
For entering the order of council thereon
For attending a committee of council upon a reference
0
2
6
0
2
a
0
5
0
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91 113
SESSIONAL PAPER No. 29a
£ s. d.
For drawing: out the report, reading it at tlie council board,
entering it in the book, with the order of council there-
on - - - - - - - - - 0 5 0
For the copy of any order, report, or other paper per sheet
of lOO' words - - - - .- - 0 0 6
For the certificate -- - - - - -010
For drawing, ingrossing and entering a warrant for pay-
ment of money - - -• - - " -01^6
The Surveyor General.
AMien the surveyor general or his deputy is employed in the service
of his Majesty's subjects.
For surveying either in town or country, per day - - 0 15 0
For drawing the plan of a lot in town, and duplicate, to-
gether with the report or certificate - - - 1 3 4
For drawing the plan of a seigniory, after having been
surveyed, and the duplicate, with the report or cer-
tificate, and recording the same - - - - 2 6 8
The Surveyor General of Roads.
Whenever required to attend, for the examination of roads,
public or private, at other than his usual and established
times of circuit, an allowance from the day of his depar-
ture to that of his return, inclusive of all expenses for
carriage, &c. per day - - - - - -0 10 0
For every verbal process and copy - - - - 0 10 0
Surveyors of Land having the Governor's special Commission^
For surveying per day - - - - - - --0(6
For each land-mark laid down, on furnishing his verbal
process thereof, and a plan, to the party, together with
a duplicate to be lodged in the surveyor general's office 0 13
The Naval Officer.
For entering and clearing every ship, snow or brig com-
ing from or boimd to sea - - - - -0 10 0
YoT do. — every sloop or schooner coming from or bound
to sea -----"."■
For a bill of health - - - - " • "
For a naval store certificate - - - - - 0 2 0
For a pig or bar iron certificate - - - - 0 2 0
For a pot of pearl ash certificate - - - - - 0 2 0
For a new register - - - - - - 0 2 6
The Attorney General.
For the draught of a patent for a seigniory - - 4 0 0
For the draught of a grant en roture - - - 1 5 0
For the draught of every commission or grant, of any office
or place of profit - - - - " - 2 0 0
For his opinion on every case referred to him by the gov-
ernor, or council - - - "" -2 0 0
Every attendance on the governor, or council, or com-
mittee of council, when required - - - 1 3 4
0 5 0
0 2 6
114 PUBLIC ARCHIVES OF C. ly ADA
6 GEORGE V, A. 1916
.f
^.
d.
4
0
0
2
0
0
2
0
0
2
0
0
0
5 0
0
2 6
0
7 G
For the draught of every ordinance - . -
For the draught of every proclamation - - -
For drawing every bill of indictment, or information in the
court of King's Bench ...--.
For drawing every pardon, or remission of fine
For all business not above mentioned, done by the attorney
general passing thro' the secretary's office, double the fees
taken in that office.
For all motions, attendances and business done in the diflEerent
courts of justice in this province, one third more fees than those
allowed to other attorneys and practitioners.
Fees to he talcen in the Court of Appeals.
By Counsel and Attornies.
Attendance examining the proceedings of the inferior
court, and taking instructions to prosecute or defend the
appeal - - - - - - - -10 0
Fiat for the writ of appeal, lodging it in the office, and at-
tending the president to sign it - - - -
Fair copy of the writ to serve on the appellee
Attendance in court at the return of the writ
Drawing appearance and attendance to fyle it in the
office --------
Every attendance at the office to fyle pleadings, or obtain
rules -_-
Drawing reasons of appeal, or answers - . -
Fair copy to fyle -------
Drawing replication or other further pleading
Fair copy of do. to fyle -----
Copy of every rule to serve on the adverse party
Every motion in court - - - - -
Every necessary attendance in court
Fee on argument of every point of law on motion
Do. — of every law issue - . .
Do. upon merits, whether on one or mure days
Drawing bill of costs . . - -
Copy
Attending taxation - - - -
Fiat for the writ of execution, attending the president to
sign the writ, and lodging it with the sheriff - 0 5 0
By the Clerk.
Entering and fyling a fiat for writ of appeal
Drawing, ingrossing and sealing the writ
p]ntering and fyling the return thereof
Entering and fyling, appearance, reasons of appeal,
answers, or other pleading, each - - 0 2 6
Entering and fyling petition, affidavit, or any other paper
(those accompanying the return of the writ excepted)
each - -
Reading the same, and indorsing it as an exhibit
Copies of all papers per sheet of 100 words
0
5
0
1
0
0
0
10
0
0
10
0
0
5
u
0
1
6
0
7
(5
0
1
tj
0
11
S
1
3
4
2
6
8
0
3
0
0
1
6
0
1
G
0
2
G
0
5
0
0
2
G
0
1 0
0
1 0
0
0 6
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
115
SESSIONAL PAPER No. 29a
£
s.
d.
0
3
0
0
3
0
0
1
6
0
2
6
0
1
6
0
1
0
0
2
6
0
3
0
0
5
0
0
11
8
1
3
4
0
5
0
0
10
0
0
10
0
0
10
0
0
10
0
Entering every motion _ . _
Drawing and entering the order thereon
Copy of the motion and order
Entering a rule in the office
Copy
Reading the record, viz. the transcript of the rules, orders,
proceedings and judgment of the inferior court, with
all the pleadings there - - - 0 10 0
J Reading each exhibit annexed to the record, and indorsing
the same . _ . .
Reading reasons of appeal and answers, each
Entering every continuance after the cause is at issue,
and set down for hearing
Attending every consultation of the judges
Drawing up and entering judgment upon every law issue or
point of law, argued on motion
Drawing up and entering final judgment upon the merits
Extract of a judgment . . -
Drawing, ingrossing and sealing a writ of execution
In cases of appeal to the King in council.
Entering justification of bail
Drawing and ingrossing the recognizance
Entering and taking the acknowledgment of it
Fees to te taken in the Court of Common Pleas.
By Counsel and Attornies.
In matters under ten pounds sterling, no allowance is to
be made to any attorney where the action is simply for
debt; but when it is to fix a line or fence between two
different lands, to ascertain a water-course, or any
other case where it may be necessary to examine deeds
or writings, an attorney to be allowed for conducting
the whole cause - - - 0 5 0
In matters above £10 sterling and under £30 currency.
To the plaintiff,s attorney prosecuting to judgment, for his
Fees altogether - - - 2 6 8
To the attorney defending, for do - - 1 10 0
In matters above £30 currency.
Attendance taking instructions to prosecute or defend a
suit - -
For drawing the declaration
For a fair copy to be laid before the judge
Attendance on the judge with the declaration, the clerk of
the court for the writ, the judge to sign it, and lodging
the writ and declaration with the sheriff, altogether
For another fair copy of the declaration to deliver the
sheriff to serve on the defendant
For an accommodation fee and moving for a retraxit
Attendance in court at the return of the writ
Attendance in court a second day, if the defendant does
not appear; going through the proofs to establish the
plaintiff's demand, in order to get judgment pro-
nounced - -
0
6
0
0
5
0
0
2
6
0 3 0
0
2 6
0
5 0
0
3 0
0 10 0
116
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
£ s. d.
Drawing appearance - - - 0
Every necessary attendance at the clerk's office - 0
Every necessary motion or attendance in court - 0
For drawing plea, replication, or other pleading, each 0
Fair copy to fyle, and another to deliver the adverse
party, each . . _ o
Drawing affidavit where necessary - - 0
Fair copy - . . . o
Notice of trial - - - - 0
Copy to deliver the adverse attorney - - 0
Fiat for a subpoena for witnesses - - 0
For every copy of the subpoena - - 0
Drawing state of facts to be proved, when thought neces-
sary by the judges - - - 0 2 6
Copy to fyle and another to deliver the adverse party, each 0 10
Fee on trial of the merits - - 10 0
Fee on argument of any point of law on motion - 0 5 0
Fee on argument of every law issue - - 0 10 0
Drawing bill of costs - - - 0 2 0
Copy to serve - - - - 0 1 0
Attending taxation - - - 0 2 6
Fiat for a writ of execution, attending the judge to sign it,
and the sheriff to lodge it with him - ' 0 3 0
Attending court at the return of that writ - 0 3 0
In matters of Licitation, or Auction.
Drawing the ix^tition . . -
Attendance on the judge to lay it before him
Attendance in court to name appraisors
Do. to have their award ratified
Drawing the verbal process containing a description of the
estate to be put up - - -
Drawing an extract to be posted up, and copy, each
Attendance in court each day of bidding
Drawing advertisement to insert in the gazette
Drawing the terms and conditions of sale
Fair copy - ...
Attendance at the clerk's office to lodge the conditions
Do. in court at the time of adjudication
Drawing bill of costs . . -
Copy . . - -
Attending taxation . . . -
0
5
0
0
1
0
0
3
0
0
3
0
0
5
0
0
2
0
0
3
0
0
2
0
0
5
0
0
2
6
0
1
0
0
3
0
0
2
0
0'
1
0
0
2
6
Bjj the Clerk.
In matters under £10 sterling.
For a summons - - - - 0
Entering judgment - - - - 0
Writ of execution - - - 0
In matt<?rs above £10 sterling and under £30 currency.
For all his fees including the judgment, but exclusive of
office copies of papers - - - 1
1
0
1
0
1
0
2 6
£
s.
d.
0
3
0
0
3
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
3
0
0
3
0
0
2
0
0
1
0
0
1
0
0
5
0
0
3
0
1
0
0
0
5
0
0
5
0
0
0
6
0
5
0
0
0
6
0
1
0
0
2
6
QIEBF.C ORDIXAyCES, 17C,8-91 117
SESSIONAL PAPER No. 29a
In matters above £30 currency.
For a summons . - -
For entering each cause on the court-book, at the return
of the writ - - - -
For every motion entered ...
For every order or rule of court
Copy of motion and order . . .
For a subpoena, including all the witnesses for one party
Drawing every deposition in court
Entering default . . . .
Copy thereof - - - - -
Fyling appearance and entering - - - -
Entering judgment on argument of every law issue
Do. on argument of any point of law on motion
Entering final judgment on the merits of the case
A writ of execution - -
A writ to hold to bail _ . . .
Every pai>er fyled . . - -
Every security or recognizance taken in court
Office copies per sheet of 100 words in all matters above
£10 sterling . . . .
Searching the records for any one year
A general search - . . -
By the Crier.
On the entry of every cause by the clerk, under £10 sterling
in the court books ....
Do. above £10 sterling, and £30 currency
Do. above £30 currency ...
Bailiffs.
For service of every summons in causes under £10 sterling.
For seizure and sale upon an execution under that sum. .
For the service of a rule of court, or other paper in matters
above £10 sterling - - - - 0 1. 0
By the Sheriff.
For service of summons in causes above £10 sterling and
under £30 currency _ . -
Do. above £30 currency . . -
On the entry of every cause by the clerk above £10 sterling
and under £30 currency - - » -
Do. above £30 currency . - -
Arrest, whether on mesne process or execution
Bail-bond - - - -
Levying execution on goods or estate, in the pound
For a deed of sale . - - -
Fees to he taken in the Cour tof Quarter Sessions.
The counsel and attornies to be allowed and take fees in
this court in the same proportion as far business done
in the court of common pleas in matters above £30
currency.
0
0
2
0
0
9
0
1
0
0
1
0
0
4
0
0
2
6
0
5
0
0
0
9
0
1
0
0
10
0
0
10
0
0
0
6
1
10
0
118 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
The cry 67- and bailiffs the same proportion likewise as for
business done in the court of common pleas.
Goaler.
£ s. d.
For every imprisonment, and nothing for the release - 0 5 0
Cleric of the Peace.
For drawing and ingrossing the precept for every general
quarter sessions, attending the commissioners to sign it
and transmitting it to the sheriff - - - 1 0 0
For every recognizance entered into in court, by a party
with his sureties, for the peace or good behaviour, to be
paid by the party bound - - - 0 5 0
For do. to appear to answer for an assault, to be paid by
the party bound - - - - -050
For discharging every such recognizance where the party
is convicted - - - - 0 5 0
For every distringas, levari facias, or warrant, to be paid
by the party ....
For every summons . - - -
For every summary conviction or rule of court -
For entering the allowance of every writ or certiorari, and
tions, &c. examining the same and drawing and in-
grossing the indictment - -
For recording every acquittal or conviction on indictment
For making up the records of each quarter sessions
for entering the allowance of every writ of certiorari, and
for the return - - - - -050
For every bond or recognizance for the party to pay costs
upon allowance of such writ - - - - 0 5 0
For ingrossing or copying per sheet of 100 words, if not
otherwise provided for - - - - 0 0 6
For attendance taking recognizance on the renewal of
licences of publicans, recording the same, and for a copy
of it with the certificate - - - -
For every baker's and carter's licence, and certificate -
For administering the oath of allegiance in court, or
before two justices, to be paid by the party
For attending every quarter sessions
Fees to he taken in the prerogative Court.
I
By the Register, for Business done in English.
For the probate of a will and ingrossing
Swearing witnesses or executors, each
Affixing seal and fyling the will . - -
Letters of administration - - - -
Drawing bond and ingrossing' - - - -
Registering per sheet of 100 words - - -
Marriage licence and bond . . - -
By the Register for business done in French.
For drawing and ingrossing an act of tutorship or
guardianship at the judge's chambers - - 0 5 0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
10
0
0
5
0
1
10
0
0
5
0
0
2
6
0
1
0
1
0
0
0
12
6
0
1
0
0
1
6
0
12
G
0
5
0
0
0
6
0
12
6
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
119
SESSIONAL PAPER No. 29a
For closing an inventory, entering it on the register and
copy - - - - - -040
For drawing an act for the emancipation of minors by an
assembly of relations at the judge's chambers, and fair •
copy - - - - - - 050
For every sale by auction, entries of adjournments, copies
of the buildings, and of the adjudication, wherein the
title deeds are recited, and which serves as a title for
the purchaser, for the whole - - - - 1 5 0
Fees to lie taken iy the Coroner and Suh^Coroner.
The Coroner. ^
For summoning the jury, taking depositions, making the
inquest and returning it- - - - 150
The Sub-Coroner.
the return
thereof made
For every inquest taken and
agreeable to law - - - - - 0
Fees to he taken in the Court of Vice Admiralty.
The judge of this court is allowed by his Majesty a salary
of two hundred pounds sterling per annum, in lieu of
fees
Advocates and Proctors.
Attendance examining parties and papers for instructions
to prosecute or defend - - -
Drawing libel, plea, answer or other pleading
Copies of do. each - - -
Every necessary motion ...
Every necessary attendance at the register's office
Every necessary attendance in court
Fee on hearing . - - -
Bill of costs - - . - -
Copy . . . - -
Attending taxation . - - -
The advocate general to be allowed one third more fees
business done by him in the court of vice admiralty.
Register.
For drawing and ingrossing an affidavit to ground a writ
upon, drawing and ingrossing the writ and affixing the
seal to it
Drawing and ingrossing a summons and affixing the seal -
Entering and fyling the return of a writ of summons
Entering and fyling a libel . - - -
Proclamation for appearance each time
Taking minutes of every stipulation in court
Entering every motion . - - -
Rule of court thereon - - - - -
Copy of motion and rule . - - -
Drawing every deposition and administering oath
Fyling every deposition . - - -
Reading it in court . - - - -
15 0
0
11
8
1
0
0
0
10
0
0
7
6
0
2
6
0
7
6
2
6
8
0
3
0
0
1
0
0
5
0
!3
for
all
0
7
6
0
5
0
0
1
6
0
2
6
0
1
0
0
3
0
0
2
0
0
3
0
0
1
0
0
5
0
0
1
0
0
1
0
£
0
,s. d.
2 6
0
0
2 6
3 0
1
0
0
0
0 0
0 6
2 6
10 0
120 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
Fyling answer, plea, replication or other pleading, each
Reading all libels, answers, replications, &c. if special,
each ---._.
Subpoena for witnesses ...
Entering every decree, or judgment, in the minutes and
ingrossing it in the register . . .
Copy of all pleadings, decree, &c. per sheet of 100 words
Entering return of appraisors - - - -
Drawing and ingrossing every bail bond
For a commission to examine witnesses and affixing the
seal - - - - - - - 1 0 0
Registering a commission or any other instrument per
sheet of 100 words - - - - 0 0 6
In cases of capture under the statute of the 16 of Geo. 3.
where the vessel is under the burden of 100 tons, his
proportion of the £10 sterling there allowed - - 3 11 0
And in the same proportion where the vessel is above that
burden out of the £15 sterling allowed by the same
statute.
On every letter of marque issued from the vice admiralty
here - - - - - - 5 11 1
Marshall.
For every arrest and return - - - - 1 0 0
For service of summons or any order of court, and return 0 5 0
For attendance every court day, from every cause wherein
business is done - - - - - 036
In cases of capture (as above stated in the register's list)
where the vessel is under 100 tons his proportion of the
£10 sterling - - - - - - 2 0 0
In the same proportion out of the £15 where the vessel is
above that burden.
For all sales, by order of the court, two and an half per
cent.
Cryer.
For attendance every court day, in every cause wherein
business is done - - - - - 026
Fees to he taken hy Notaries.
In commercial Matters.
For entering the appearance of a master of a ship or other
vessel to protest against wind and weather, taking
minutes for that purpose, and swearing him to the same 0 5 0
Drawing out the protest, swearing the mariners, register-
ing it, and fair copy attested and under seal
Other copies per sheet of 100 words
Affixing the seal - _ -
Certificate - ... -
Noting bills of exchange . . .
Drawing protest and registering - . -
0
15
0
0
0
6
0
1
0
0
1
0
0
2
0
0
6
0
QUEBEC ORDiyAXCES, 176S-91 121
SESSIONAL PAPER No. 29a
lu other Business.
£ s. d
For drawing a bond or obligation from one person to
another without a special mortgage - - -
Fair and certified copy - - - -
For drawing a bond or obligation from many joint debtors,
with a mortgage of real property therein described -
Copy ------
For a simple procuration or power of attorney a Irevet
For a special do. - - - - -
Copy ------
For drawing a deed of mutual donation between husband
and wife after articles of marriage - - -
Copy ------
For drawing a deed of donation wherein the donee becomes
bound to furnish the donor sundry articles by way of
annuity ------
Copy ------
For drawing marriage articles between a batchelor and
spinster containing the ordinary clauses
Copy ----■■
For drawing marriage articles between a widower and
widow ------
Copy ------
For drawing a deed to exchange houses or lands
Copy - - - - - -
For drawing a deed of sale in the common form of a house
or land by one single person, or by husband and wife -
Copy ---------
For 'drawing a deed of sale by several vendors, with
warranty and stipulating terms of payment
Copy - - . - -
For drawing a deed of sale from several vendors to several
purchasers with a recital of the title deeds
Copy - - - - -
For drawing an assignment of a right of succession
whether by transfer or substitution
Copy - - - - -
For drawing a deed of concession or grant from a seignior.
Copy - - - -
For drawing a new title froin a seignior
Copy
For drawing a deed creating a rent-charge with a general
and special mortgage - - -
Copy - - - -
For drawing articles of apprenticeship
Copy - -
For drawing a ratification , -
Copy - - -
For drawing a discharge or acquittance - -
Copy - - . -
Attendance out of the office within the town
Do. in the country per day
For drawing the preamble of a verbal process
For each vacation of three hours - - -
0
2
6
0
1
3
0
3
fi
0
1
9
0 ■
2
6
0
5
0
0
2
6
0
5
0
0
2
6
0
5
0
0
2
6
0
3
6
0
1
9
0
5
0
0
2
6
0
5
0
0
2
6
0
5
0
0
2
6
0
G
0
0
3
0
0
6
0
0
3
0
0
3
6
0
1
9
0
3
6
0
1
9
0
2
6
0
1
3
0
3
6
0
1
9
0
2
6
0
1
3
0
2
6
0
1
3
0
2
0
0
1
0
0
2
6
0
5
0
0
2
0
0
5
0
122 PUBLIC ARCHITES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
€. s. d.
For drawing a verbal process of a sale - - 0 2 6
For copies of inventories and account sales, per sheet of
100 words - - - - 0 0 6
For poundage on collecting the proceeds of the sale, two
per cent.
With regard to wills, accounts relating to guardianships,
■ . partitions or divisions of estates, and articles between
parties by way of transaction, being instruments often
long and difficult to draw up, and therefore not to be
justly estimated in a general list of fees; any two or
more of the judges of the court of common pleas are
impowered, in cases of difference, to tax and allow
what shall seem just and right, having regard to the
difficulty of the case and the necessai-y length of the
deed.
Fees to he taken hy the Clerk Tceeping the Archives of deceased
Notaries.
For copies of all deeds, articles, contracts, et<;., per sheet of
100 words - - - - 0 0 6
For every search, when the party names the notary and
year - - - - -010
For a general search - - .-026
For the certificate - - - - 0 1 0
ART. IT.
That what officer or person soever, who shall ask, demand, and
take, greater or other foes than the above mentioned for the doing
and performing the respective business for which fees are established
by this ordinance, shall and may be prosecuted as in cases of extortion,
and being thereof duly convicted in any court of record within this
province, shall suffer and pay a fine of twenty five pounds current
money, one moiety thereof to be paid the receiver general for the use
of his Majesty, his heirs and successors, and the other moiety to the
informer or person whosoever may sue for the same, to be recovered
as aforesaid.
ART. III.
That this ordinance and every article and clause herein con-
tained, shall continue and be in force for and during two years from
the publication of the same, and unto the end of the sessions of the
legislative council of this province, which will be in the year of our
Lord one thousand seven hundred and eighty-two.
FRED: IIALDIMAND.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council under the puhlic seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Tvouis, in the city of Quebec, the
ninth day, of March, in the tweniieth year of the reign of our
Sovereign lord GEORGE the Third, hy the grace of Gon, of
Groat Britain, France and Ireland, An'71,7, defender of the
Faith, and so forth, and in the year of our Lord, one thoxisand
seven hundred and eighty.
By His Excellency's Command,
J. WiLLLXMS, C.L.C.
QUEBEC Oh'IHyAyCES, n(lS-91 123
SESSIONAL PAPER No. 29a
ANNO YICESIMO
GEOEGII III. EEGIS.
CHAP. IV.
An OEDINANCE
For regulating all such persons as keep horses and carriages to let
and hire, for the accommodation of travellers, commonly called
and l-nou'n hy the name of maitres de poste.
BE IT EXACTED and ORDAiXED by his excellency the governor, by and
with the advice and consent of the legislative council of the
province of Quebec, and by the authority of the same it is hereby
ENACTED.
ART. I.
That from and after the publication of this ordinance, no person
or persons whosoever, acting as a postman or maitre de poste, by com-
mission from his excellency the governor, the lieutenant-governor, or
commander in chief; or by commission from any person duly autho-
rised by the governor, lieutenant-governor, or commander in chief,
for the purpose of granting commissions to postmen or maitres de
poste, shall ask, demand, or take more than one shilling for each
league for the hire of a horse and carriage, whether the same shall
carry one or two persons; or more than six pence for each additional
horse, which any person travelling post may demand and require to
be harnessed to such carriage; or more than six-pence for each
league, for every saddle-horse and saddle which may be required.
That all and every person travelling post in their own carriages,
shall pay one shilling and two pence, for each league such carriage
may be carried by one horse, and if the person travelling demand a
second or additional horse, he shall pay one shilling and six-pence
for the two horses as abovesaid. That all and every person journey-
ing as aforesaid, shall and may take and have carried in the respec-
tive carriage as aforesaid, a reasonable quantity and weight of bag-
gage, that is to say, for every single person so travelling in a carriage
as aforesaid one hundred pounds weight, and for two persons tra-
velling as aforesaid seventy pounds weight, and no more.
ART. II.
That all and every the said maitres de poste, or postmen, shall
furnish and provide to all and every person demanding the same,
one or more carts or sleighs, with one horse to each, whether it be
for travelling or carrying baggage for travellers, and in ease of bag-
gage, such cart or sleigh to carry six hundred pounds weight at least,
and for the hire of the same shall demand and take nine pence for
each league and no more.
124 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V. A. 1916
AET. III.
That every postman or maitre de poste shall support and
keep four good and sufficient horses at least, with the like num-
ber of good and substantial carriages; the caleches to be com-
modiously wide and long, and two of them at every post-house to be
mounted on iron creeks or spjings. That each postman or maitre de
poste shall be allowed, and may retain, an assistant or aide de poste,
who respectively shall keep and support two good horses, and the
like number of sufficient carriages and harnesses. That each post-
man or maitre de poste, together with two able servants whom he
shall keep and support for the purpose of driving the horses and car-
riages as aforesaid; and also the assistant or aide de poste as afore-
said, shall be exempted, and are hereby freed and exempted, from all
public service and duty, which by law otherwise they might be bound
to perform: such services and duties always excepted, to which they
are bound by the tenure of their land.
AET. IV.
That all and every postman, maitre de poste, assistant or aide de
poste as aforesaid, shall immediately on demand, and without delay,
furnish and provide for persons so journeying as aforesaid, horses
and carriages. And if any postman, maitre de poste, or aide, shall
delay or detain the person demanding any horses, carriages, or sad-
dle horses as before mentioned, more than one quarter of an hour in
the. day, or half an hour in the night; or shall not drive such horse
oi" horses, and the carriages so hired as aforesaid, at the rate and
distance of two leagues for every hour at the least, provided the roads
will permit; such postman or assistant so neglecting as above-men-
tioned, shall forfeit and pay for every offence the sum of ten shillings.
AET. \'.
That no maitre de poste, or aide de poste, shall on any pretence
whatever, pass or drive any carriage beyond the limit's and distance
of his or their respective fares and stages, without first having
obtained permission so to do from the next maitre de poste, and to
whose house his stage and fare may end; under the penalty of one
shilling for each league which he or they may so transgress, to be
recovered from, and paid by the maitre de poste who shall so have
transgressed, to the maitre de poste whose permission and leave ought
to have been obtained to drive and pass as aforesaid. Privided al-
ways that whensoever it may hajipen that all the horses or carriages
retained as aforesaid, at any post-house and the house of the aide or
assistant as aforesaid, shall be employed, or absent from their respec-
tive stages; in such case any maitre de poste, or aide de poste shall
pass, and he is hereby retiuired, when demanded, to pass and drive
beyond the limits of his or their respective stages, without incurring
the penalty abovesaid. And every maitre de poste and his aide are
hereby respectively retiuired to place and expose to public view in his
or their houses an account of his and their lawful fare and distance
of road and stage, which such maitre de poste or aide may respec-
tively drive as aforesaid, upon i)cnalty of five shillings for every
neglect.
Ql'EBEC ORDiyAXCES. 176S-91 125
SESSIONAL PAPER No. 29a
AKT. VI.
In consideration of the advanced price of provender in the
several towns of Quebec, Montreal, and Three-Rivers, and in com-
pensation for the time they may lose in attending at the respective
houses and lodgings of persons taking the first stage: and also that
the posts of Quebec and Montreal are only employed in driving from
the said towns, It is exacted^ that the maitres de poste and the aide
and assistant as aforesaid, in the to^vns of Quebec and Montreal may
demand and receive twenty pence for each league for the hire of a
horse and carriage, whether the same may carry one or two persons;
and for one horse and carriage from the town of Three-Rivers, one
shilling and four pence per league ; and in proportion for one or more
horses as is above-mentioned,
ART. YII.
That all and every ferryman, and person keeping a ferry, on the
public roads in this province, shall be provided with good and suf-
ficient ferry-boats, batteaux, and canoes as they may be necessary for
the ease and convenience of persons travelling as aforesaid. The
persons keeping the ferries aforesaid shall not on any pretence, detain
any person so journeying, under a penalty of ten shillings for every
detention.
ART. YIII.
That all and every the forfeitures and penalties by this ordinance
imposed shall and may be sued for, prosecuted and recovered, upon
the oath of one or more credible witness, and before any one of his
majesty's commissioners of the peace; and such penalties and forfei-
tures levied by warrant under the hand and seal of any commissioner
of the peace as aforesaid, one half to be paid to the receiver-general
for his majesty's use, the other half to the prosecutor.
ART. IX.
That this ordinance, and every article and clause herein con-
tained, shall continue and be in force and effect, for and during the
space of two years, and until the end of the sessions of the legisla-
tive council which will be held according to the statute in the year of
our Lord one thousand seven hundred and eighty-two.
FRED : HALDIMAXD.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council under the great seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Louis, in the city of Quebec, the
ninth day of ^March, in the twentieth year of the reign of our
sovereign lord GEORGE the Third, hy the grace of God, of
Great-Britain, France and Ireland, King, defender of the
faith, and so forth, and in the year of our Lord, one thousand
seven hundred and eighty.
By His Excellency's Command,
J. \VlLLL\MS, C. L. C.
29a— 12
126 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Anno vicesimo primo GEORGII III Regis.
Chap. I.i
AN ORDINANCE for further continuing an Ordinance made
the twenty fifth day of February in the seventeenth year of His
Majesty's Reign intitled "AN ORDINANCE to regulate the pro-
ceedings in the Courts of Civil Judicature in the province of Quebec."
Be it enacted and ohdaixed by his Excellency the Governor, by
and with the advice and consent of the legislative council of the
province of Quebec, and by the authority of the same, it is hereby
enacted^ that an ordinance made in the seventeenth year of his
Majesty's Reign, intitled, "Ax ordinakce to regulate the proceedings
"in the courts of civil judicature in the province of Quebec," and
every Article and Clause therein contained, shall be and continue,
and the same is hereby further continued, from the passing of this
present ordinance unto the thirtieth day of April One thousand seven
hundred and eighty three.
And whereas in and by the eighth article of the said ordinance,
it is ordained and enacted, that a Writ of Appeal shall be allowed, if
the Appellant hath given the requisite security for prosecuting the
same; it is hereby enacted and ordained that the Judges to
whom any such writ of Appeal may be directed, shall and may be
empowered, and are hereby lawfully authorized to accept of personal
Seciirity on Bail by Justification, for svifficiently prosecuting all or
any such writ of appeal to be sued out and prosecuted according to
the said ordinance; any thing contained in the ordinance or Laws
of this province to the contrary notwithstanding.
FRED. HALDIMAND.
Ordained and enacted by the Authority aforesaid, and passed
in Council under the public Seal of the province, at the Coun-
cil Chamber in the Castle of St. Lewis in the City of Quebec,
the twentieth day of January in the twenty first year of the
Reign of our Sovereign Lord GEORGE the third by the Grace
of God of Great Britain, France and Ireland King DeJfender
of the faith, and so forth, and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty one.
By his Excellency's command.
J. Williams C.L.C.
1 Ordinances, P. of Q.. 17S0-1TS1 (Can. Arch).
QUEBEC ORniyAXCES!, 1768-91 127
SESSIONAL PAPER No. 29a
Anno vicesimo primo Georgii 111 Eegis.
Chap. lU
AN OEDINANCE for further continuing an ordinance made
the twenty ninth day of llarch in the seventeenth year of his
Majasty's Keign intitled " An Ordinance for regulr.ting the Militia of
"the province of Quebec, and rendering it of more general Utility
" towards the Preservation and Security thereof."
Be it exacted and ordaixed by his Excellency the Governor by
and with the advice and consent of the Legislative Council of the
province of Quebec, and by the Authority of the same it is hereby
EXACTED That an Ordinance made in the seventeenth year of his
Majesty's reign, intitled, "Ax Ordixaxce for regulating the Militia
" of the province of Quebec, and rendering it of more general iitility
"towards the preservation and Security thereof" and every Article
and Clause therein contained shall be and continue, and the same is
hereby further continued from the passing of this present Ordinance,
unto the thirtieth Day of April, which will be in the year of our Lord,
one thousand seven hundred and Eighty three.
FRED. HALDBIAND.
Ordaixed and exacted by the Authority aforesaid and passed
in council under the public Seal of the province, at the council
chamber in the Castle of St. Lewis in the City of Quebec the
twentieth day of January in the twenty first Year of the Eeign
of our Sovereign Lord George the third by the Grace of God
of Great Britain France and Ireland King Defender of the
faith, and so forth, and in the Year of our Lord One thousand
Seven hundred and Eighty One.
By his Exoelleincy's command.
J. Williams C.L.C.
Anno vicesimo primo Georgii III Regis.
Chap. III.2
AN ORDINANCE for further continuing an Ordinance made
the twenty third day of April in the seventeenth year of his Majesty's
reign, intitled, "An Ordinance to empower the Commissioners of the
" peace to regulate the Police of the Towns of Quebec and Montreal
" for a limited time."
Be it exacted and ordaixed by His Excellency the Governor, by
and with the advice and consent of the legislative Council of the
1 Ordinances, P. of Q., 1780-17S1 (Can. Arch.).
29a 12i -Ordinances, P. of Q., 1780-1781 (Can. Arch.).
128 PUBLIC ARCHITES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Province of Quebec and by the authority of the same it is here-
by ENACTED That an Ordinance made in the seventeenth year of
his Majesty's Eeign, intitled, "An Ordinance to empower the Com-
" missioners of the peace to regulate the police of the Towns of Que-
" bee and Montreal for a limited time," and every Article and Clause
therein contained, shall be and continue, and the same is hereby
further continued, from the passing of this present Ordinance unto
the thirtieth Day of April, which will be in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty three.
FRED. HALDIMAND.
Ordained and enacted by the Authority aforesaid and passed
in Council under the public Seal of the province, at the Coun-
cil Chamber in the Castle of St. Lewis in the City of Quebec
the twentieth Day of January in the twenty first year of the
Reign of our sovereign Lord George the third by the Grace
of 'God of Great Britain France and Ireland King Defen-dor
of the faith and so forth, and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty one.
By his Excellency's command,
J. Williams CL.C.
QUEBEC ORDIXAXCES, n6S-91 ' 129
SESSIONAL PAPER No. 29a
Anno vicesimo secundo George III. Regis.
CHAP. I.i
An ORDINANCE
For continuing an ordinance made the ninth day of March in
the twentieth year of his Majesty's reign, intitled, "An ordinance to
" prohibit, for a limited time, the exportation of wheat, pease, oats,
"biscuit, flour, or meal of any kind; also of horned cattle: and there-
" by to reduce the present high price of wheat and flour."
Be it enacted and ordained by His Excellency the Governor,
by and with the advice and consent of the legislative council of the
province of Quebec, and by the authority of the same it is hereby
enacted and ordained that an ordinance made in the twentieth year
of his present majesty's reign, intitled, "An ordinance to prohibit,
" for a limited time, the exportation of wheat, pease, oats, hiscuit,
'^ fioiir, or meal of any l-ind; also of horned cattle; and thereby to
" reduce the present high price of wheat and flour," and eveiy article
and clause therein contained, shall bei and' continue, and the same is
hereby continued to be in force, from the expiration thereof for the
space of two years, and unto the end of the session of the legislative
council of this province, which will be held in the year of our Lord
one thousand seven hundred and eighty four, according to a statute
of the fourteenth year of his present majesty's reign, chapter eighty-
three.
FRED: HALDIMAND.
Ordained and enacted, hy the authority aforesaid, and passed
in council under the great Seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
11th day of February, in the twenty second year of the reign
. of our sovereign Lord, George the Third, by the Grace of God
of Great Britain, France atid Ireland, King, Defender of the
Faith and so forth, and in the year of our Lord one thousand
seven hu7idred and eighty two.
By His Excellency's command,
J. Williams, c. l. c.
Anno vicesimo secundo George III. Regis.
CHAP. 11.^
An ORDINANCE
For continuing an ordinance made the twelfth day of April in
the twentieth year of his Majesty's reign, intitled, "An ordinance
" describing the persons who shall be deemed Forestallers, Regrators,
" and Ingrossers in this province, and inflicting punishments upon
'■those who shall be found guilty of such offences."
1 Quebec Gazette, 14th February, 1782.
1 Quebec Gazette, 14th February, 1782.
130 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Be it enacted and ordained by His Excellency the Governor,
by and with the advice and consent of the legislative council of the
province of Quebec, and by the authority of the same it is hereby
enacted and ordained that an ordinance made in the twentieth year
of his present majesty's reign intitled, "An ordinance describing the
" persons who shall he deemed Forestallers, Regrators and Ingrossers
" in this province, and inflicting punishments upon those who shall
" he found guilty of such offences," and every article and clause^
therein contained, shall be and continue, and the same is hereby con-
tinued to be in force, from the expiration thereof, for the space of
two years, and unto the end of the session of the legislative council
of this province which will be held in the year of our Lord one thou-
sand seven hundred and eighty four; according to a statute of the
fourteenth year of his present majesty's reign, chapter eighty three.
FEED: HALDIMAND.
Ordained and enacted,, hy the authority aforesaid and passed
in council under the great seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis in the city of Quebec, the
eleventh day of February, in the twenty second year of the
reign of our sovereign Lord, George the Third, hy the Grace of
God of Great Britain, France and Ireland, King, Defender of
the Faith, and so forth, and in the year of our Lord one thou-
sand seven hundred and eighty two.
By His Excellency's comanand,
J. Williams, c. l. c.
Anno vicesimo secundo Georgii III. Regis.
CHAP. III.i
An ORDINANCE
For continuing an ordinance made the ninth day of March in
the twentieth year of his Majesty's reign, intitled, "An ordinance
" for the regulation and establishment of fees."
Be it enacted and ordained by His Excellency the Governor,
by and with the advice and consent of the legislative council of the
Quebec, and by the authority of the same it is hereby enacted and
ordained that an ordinance made in the twentieth year of his pre-
sent Majesty's reign, intitled, "An ordinance for the regulation and
" establishment of fees," and every article and clause therein con-
tained, shall be and continue, and the same is hereby continued to be
in force, from the expiration thereof, for the space of two years, and
unto the end of the session of the legislative council of this province,
which will be held in the year of ovir Lord one thousand seven hun-
dred and eighty four ; according to a statute of the fourteenth year of
his present nnijesty's reign, chapter eighty three.
FRED: IIALDIMAXI).
J Quebec Gazette, 14th February, 1782.
Ql'EBEC ORDIXAXCES, 1768-91 131
SESSIONAL PAPER No. 29a
Ordained and exacted^ hy the authority aforesaid and passed
in council under the great seal of the province at the council
chamber in the castle of St., Lewis, in the city of Quebec, the
11th day of February, in the twenty second year of the reign
of our sovereign Lord george the thirds hy the Grace of God of
Great Britain, France and Ireland, King, defender of the faith,
and so forth, and in tlie year vf our Lord one thousand seven
hundred and eighty two.
By His Excellency's command,
J. WiLLLVMS, c. L, c.
Anno vicesimo secundo Georgii III. Regis.
CHAP. IV.i
An ORDINANCE
For continuing an ordinance made the ninth day of Mareli in
the twentieth year of his Majesty's reign, intitled, "An ordinance for
" regulating all such persons as keep borses and carriages to let and
" hire, for the accommodation of travellers, commonly called and
" known by the name of Maitres de Poste."
Be it enacted and ordained by His Excellency the G.overnor,
(by and with the advice and consent of the legislative council of the
province of Quebec, and by the authority of the same it is hereby
enacted and ordained that an ordinance made in the twentieth year
of his present Majesty's reign, intitled, "An ordinance for regulat-
" ing all such persons as licep horses and carriages to let and hire,
"for the accommodation of travellers, commonly called and known hy
" the name of maitres de poste/' and every article and clause therein
contained, shall be and continue, and the same is hereby continued to
be in force, from the expiration thereof for the space of two years,
and unto the end of the session of the legislative council of this prov-
ince, which will be held in the year of our Lord, one thousand seven
hundred and eighty four, according to a statute of the fourteenth
year of his present Majesty's reign, chapter eighty three.
FRED: HALDIMAND.
Ordained and enacted, hy the authority aforesaid and passed
in council under the great seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis in the city of Quebec, the
eleventh day of February, in the twenty second year of the
reign of our sovereign Lord george the Third, hy the Grace of
God of Great Britain^ France and Ireland, King, Defender of
the faith and so forth, and in the year of our Lord one thou-
sand seven hundred and eighty two.
By His Excellency's command,
J. Williams, c. l. c. .
J Quebec Gazette, 14th February, 1782.
132 PUBLIC ARCEIYBS OF CAlsADA
6 GEORGE V, A. 1916
ANNO VICESIMO SECUNDO
GEORGII III. REGIS.
CHAP. V.i
An ORDINANCE
For altering, fixing and estahlishing the Age of Majority.
WHEREAS many and great inconveniencies may arise, from the
continuance of the law which at present establishes the age of
majority at twenty five years, Be it Therefore Exacted and Or-
dained by his Excellency the Governor, by and with the advice and
consent of the legislative Council of the province of Quebec, and by
the authority of the same It is hereby enacted and ordained, that
from and after the first day of January which will be in the year of
our Lord one thousand seven hundred and eighty three, the age of
majority shall, to all and every intent and purpose whatsoever, be
lield, taken and considered, in efvery part and place wheresoevei
within this province, to be at the age of twenty one years, to be com-
puted from the day of the birth of any person whosoever; any law,
usage or custom to the contrary notwithstanding.
FRED. ITALDIMAND.
Ordained and enacted^ by the authority aforesaid, and passed in
council under the great seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
sixteenth day of February, in the twenty second year of the
reign of our sovereign Lord, GEORGE the Third, by the Grace
of God of Great Britain; France, and Ireland, King, Defender
of the Faith, and so forth, and in the year of our Lord, one
thousand seven hundred and eighty two.
By his Excellency's command,
J. Williams, C. L. C.
1 Ordinances, P. of Q.. M.DCC.LXXXVI. (Printed by William Bro%vn
in Mountain-Street, Quebec.)
QUEBEC ORniyAXCES, 1768-91 133
SESSIONAL PAPER No. 29a
Anno vicesimo tertio Georgii III. Regis.
CHAP. I.i
A7i ORDINANCE
For further continuing an Ordinance made the twenty fifth day
of February, in the seventeenth year of his Majesty's reign, intituled,
" An Orddcaxce to regulate the proceedings in the courts of cmL
"judicature in the proaince of QUEBEC," and in amendment of the
same.
Be it Enacted and Ordained by his Excellency the Governor, by
and with the advice and consent of the Legislative Council of the
province of Quebec, and by the authority of the same it is hereby
Enacted,
That an Ordinance made in the seventeenth year of his Majesty's
reign, intituled, "An Ordinance to regulate the proceedings in the
" courts of civil judicature in the province of Quebec," and every
article and clause therein contained, shall be and continue, and the
same is hereby further continued, from the passing of this present
Ordinance unto the thirtieth day of April one thousand seven hun-
dred and eighty-five.
And whereas in and by the eighth article of the said Ordinance,
it is Ordained and Enacted, that a writ of appeal shall be allowed, if
the appellant hath given the requisite security for prosecuting the
same; It is hereby Enacted and Ordained, That the judges to whom
any such writ of appeal may be directed shall and may be empowered,
and are hereby lawfully authorized to accept of personal security on
bail by justification, for sufficiently prosecuting all or any such writ
of appeal to be sued out and prosecuted according to the said Ordi-
nances ; any thing contained in the Ordinances or Laws in this prov-
ince to the contrary notwithstanding.
FRED : HALDIMAND.
Ordained and Enacted by the authority aforesaid, and passed
in council under the public seal of the province, at the council
chamber in the ca^stle of St. Le\vis, in the city of Quebec, the
fifth day o/ 'February, in the twenty third year of the reign of
our sovereign Lord George the Third, by the Grace of God of
Great Britain, France and Ireland, King, defender of the faith,
and so forth, and in the year of our Lord one thousand seven
hundred and eighty three.
By His Excellency's Command,
J. Williams, C.L.C.
1 Quebec Gazette, 13th Febiuary, 1783.
134 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Anno Vicesimo tertio Georgii III. Eegis.
CHAP. II.i
An ORDINANCE
For further continuing an Ordinance made the twenty ninth
day of March, in the seventeenth year of His Majesty's reign, in-
tituled, -'An Ordinance for regulating the Militia of the province of
" Quebec, and rendering it of more general utility towards the pre-
"servation and security thereof.'"
Be it Enacted and Ordained by His Excellency the Governor, by
and with the advice and consent of the Legislative Council of the
province of Quebec, and by the authority of the same it is hereby
Enacted, That an Ordinance made in the seventeenth year of his
Majesty's reign, intituled, "An Ordinance for regulating the Militia
" of the province of Quebec, and rendering it of more general utility
" towards the preservation and security thereof," and every article
and clause therein contained, shall be and continue, and the same is
hereby further continued from the passing of this present Ordinance,
unto the thirtieth day of April, which will be in the year of our Lord
one thousand seven hundred and eighty five.
FRED. HALDIMAND.
Ordained and Enacted hy the authority aforesaid, and passed
in council under the public seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
fifth day of February, in the twenty third year of the reign of
our sovereign Lord George the Third, by the Grace of God of
Great Britain, France, and Ireland, King, defender of the
faith, and so forth, and in the year of our Lord one thousand
seven hundred and eighty three.
By his Excellency's Command,
J. Williams, C.L.C.
Anno Vicesimo tertio georgii hi. Regis.
CHAP. IIL-
An ORDINANCE.
For f)trthrr confitiuing an Ordinance made the twenty third day
of April, itv- the sevetiteenih year of his Majesty's reign, intituled,
"An Ordinance to empower the commissioners of the peace to regulate
the Police of the towns of Quebec and Montreal for a limited time.^'
Be it Enacted and Ordained by his Excellency the Governor,
by and with the advice and consent of the Legislative Council of
the province of Quebec, and by the authority of the same it is hereby
1 Quebec Gazette, 13th February, 1783.
2 Quebec Gazette, 13th February, 1783.
QUEBEC OEDiyAXCES, 1768-91 135
SESSIONAL PAPER No. 29a
Enacted, That an Ordinance made in the seventeenth year of his
]\rajesty's reign, intituled, " An Ordinance to empower the commis-
sioners of the peace to regulate the Police of the towns of Quebec and
Montreal for a limited time" and every article and clause therein
contained, shall be and continue, and the same is hereby further con-
tinued, from the passing of this present Ordinance unto the thirtieth
day of April, which will be in the year of our Lord one thousand
seven hundred and eighty five.
By his ExcELLEXCV's Command,
FEED. HALDBIAND.
Ordained and Enacted hy the authority aforesaid, and passed
in council under the puhlic seal of the province, at the council
chamber in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
fifth day of February in the twenty third year of the reign of
our sovereign Lord George the third, hy the Grace of God of
Great Britain, France and Ireland, King, defender of the
faith, and so forth, and in the year of our Lord one thousand
seven hundred, and eighty three.
By his ExCELLEXCY^s Command,
J. WiLLUMS, C.L.C.
Anno Vicesimo tertio Georgu III. Regis.
CHAP. IV.i
* An ORDINANCE.
For raising a sum of money by Lottery, for building a Gaol in
the town of Montreal. '
WHEREAS the Grand Jury for the town and district of
Montreal by their presentment to his Majesty's Commissioners for
executing the office of chief justice of this province dated the second
day of September last, did request, " That an ordinance might be
passed to empower certain persons to raise a sum of money by
Lottery for the special purpose of building a Gaol in the town of
Montreal."
Be it Enacted and Ordained by his excellency the Governor by
and with the advice and consent of the legislative council of the
province of Quebec, and by the authority of the same, It is hereby
Enacted,
article I.
That the honourable La Come St. Luc, Edward William Gray,
James M'Gill, Peter Guy and Jacob Jordan, Esquires, of the said
tovra and of the district of Montreal, or any three or more of them,
be and are hereby allowed and empowered to set up and carry on a
Lottery, amounting in the whole to such a sum or sums of money as,
after paying the several benefit tickets of the said Lottery, and the
charges incident and necessary to the management of the same, may
be by the managers abovesaid, or any three or more of them, by and
1 Quebec Gazette, 13th February, 1783.
136 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
with the approbation of his excellency the GovernoT and his Majesty's
council, judged sufficient for building a Gaol in the tovm of Montreal
aforesaid.
ARTICLE II.
Provided always that the sum or sums of money to be raised by
the said Lottery, free of the charges and expences which may arise as
abovesaid, do not exceed Four Thousand Pounds currency.
ARTICLE III.
It is Enacted that the persons above named, or any other three
or more of them be, and are hereby directed to be managers and
directors of the said Lottery, and are hereby empowered to make all
necessary rules, and use all necessary methods to manage and direct
the same: and also to direct, control and manage the carrying on,
erecting and finishing the said Gaol, and to hire, contract for, pur-
chase and employ the labour and materials necessary to be used and
employed in and about the same; and to pay out of the proceeds of
the said Lottery all and every the expences which may arise for
erecting, i>erfeeting and completing the building aforesaid: and
generally to do and perform all and every matter and thing requisite
and needful, as well respecting the completing and finishing the said
Lottery, as the said Gaol and building.
ARTICLE IV.
And it is hereby directed and ordained, that the said managers, or
any three or more of them, do forthwith before carrying into execu-
tion the said Lottery, and so soon as may be, draw out and prepare
as well a scheme of the said Lottery, as a plan of the said proposed
Gaol and building; together with full and clear estimates as well of
the money to be raised by the said Lottery, as to be expended in
erecting and completing the said building, and that the same be sub-
mitted by the said managers, or any three or more of them, to his
excellency the Governor and his Majesty's council as above said, for
their approbation and assent ; in order that the same, or such other
scheme, plan, rules or orders as may be approved and assented to as
above said, may be carried into speedy and due execution.
Article V.
Axn LASTLY, IT IS ExACTED AXD Ordained that the said managers,
or any three or more of them, do account and make return of their
doings, acts and proceedings in the execution of this ordinance and
the same do render and submit to his excellency the Governor. Lieu-
tenant Governor or Commander in chief for the time being, and the
legislative Council of the province aforesaid, on or before the first
day of January of every year, until the Lottery and Building above
mentioned shall be fully completed; in order that the balance of
moriey, if there shall be any, remaining in the hands of the said
managers, may be disposed of by an ordinance of his excellency the
Governor and legislative Council in some other work of public
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91 137
SESSIONAL PAPER No. 29a
utility: or that a further sum may be raised by the same power and
authority, if the sum then employed should not be sufficient to finish
the said Gaol.
FRED. HALDIMAND..
Ordained and Enacted hy the authority aforesaid, and passed
in council under the public seal of the province, at the council
chainher in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
fifth day of February, in the twenty third year of the reign of
our sovereign Lord George the third, hy the grace of God of
Great Britain^ France and Ireland, King, defender of the
faith, and so forth, and in the year of our Lord one thousand
seven hundred and eighty three.
By His Excellency's Conmaand,
J. WiLLUMS, C.L.C.
138 PUBLIC ARCHIVES OF C AX ADA
6 GEORGE V, A. 1916
Anno Vicesimo quarto GEORC.n III. Regis.
CHAP. I.i
An ORDINANCE.
For continuing an Ordinance made the ninth day of March in
the twentieth year of his Majesty's reign, intituled, "An Ordinance
"for regulating all sucli persons as keep horses and carriages to let
" for the accommodation of travellers commonly called and known
" by the name of Maitres de Poste."
Be it Ordained and Enacted by his Excellency the Governor, by
and with the advice and consent of the Legislative Council of the
province of Quebec, and by the authority of the same it is hereby
Enacted, That an Ordinance made in the twentieth year of his present
Majesty's reign, intituled, "An Ordinance for regulating all such
"persons as keep horses and carriages to let for the accommodation
"of travellers, commonly called and known by the name of Maitres
" de Poste," and every article and clause therein contained, shall be
and continue, and the same is hereby continued, to be in force, from
the expiration thereof, for the space of two years, and unto the end
of the session of the Legislative Council of this province which will
be held according to the statute, in the year of our Lord one thou-
sand seven hundred and eighty six.
ERED : HALDIMAND.
Ordained and Enacted hy the authority aforesaid, and passed
in Council, under the public seal of the province, at the coun-
cil-chamber in the castle of St. Lewis, in the City of Quebec,
the twenty-ninth day of April, in the twenty fourth year of the
reign of our Sovereign Lord George the third, by the grace of
God of Great-Britain, France and Ireland. King, defender of
the faith, and so forth, and in the year of o^r Lord one thou-
sand seven hundred and eighty-four.
By His Excellekcy's Command,
J. Williams, C.L.C.
' Quebec Gazette, 6th May, 17S4.
QIEBEC ORDiyAXCES. 1^68-91 139
SESSIONAL PAPER No. 29a
Anno Vicesimo quarto Georgii III. Regis.
CHAP. II.i
An ORDINANCE
For continuing an Ordinance made the ninth day of March in
the twentieth year of his Majest'ys reign, intituled, " An Ordinance
" for the Regulation and Establishment of Fees."
Be it Ordained and Enacted by his Excellency the Governor, by
and with the advice and consent of the Legislative Council of the
province of Quebec, and by the authority of the same it is hereby
enacted, That an. Ordinance made in the twentieth year of his present
Majesty's reign, intituled, "An Ordinance for the regulation and
" establishment of fees;" and every article and clause therein con-
tained, shall be and continue, and the same is hereby continued, to be
in force, from the expiration thereof, for the space of one year, and
unto the end of the session of the Legislative Council of this prov-
ince, which will be held according to the statute, in the year of our
Lord one thousand seven hundred and eighty-five.
ERED : HALDIMAND.
Ordained and Enacted hy the authority aforesaid, and passed
in Council, under the public seal of the province, at the Coun-
cil Chamber, in the Castle of St. Lewis, in the city of Quebec,
the twenty-ninth day of April, in the twenty fourth year of the
reign of our Sovereign Lord George the third, by the grace
of GoDj of Great-Britaix, Erance and Ireland, King, defender
of the faith, and so forth, and in the year of our Lord one thou-
sand seven hundred and eighty-four.
By His Excellency's Command,
J. WlLLL\MS, C.L.C.
ANNO VICESIMO QUARTO.
CHAP. III.2
An ORDINANCE.
For securing the Liberty of the Subject, and for prevention of Impri-
sonments out of this province.
WBEREAS it hath graciously pleased the King's most Excellent
Majesty, in his instructions to his Excellency the Captain
General and Governor in Chief of this province, to commit to the
Legislature thereof, the consideration of making due provision for
the security of the personal liberty of his subjects therein, and to
1. Quebec Gazette, 6th May, 1784.
2 Ordinances. P. of Q., M.DCCC.LXXXVI. (Printed by William Brown
in Mountain-Street, Quebec.)
140 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
suggest that, for that purpose, the Legislature could not follow a
better example, than that which the common law of England hath set,
in the provision made for a writ of Habeas Corpus which is the right
of every British subject in that kingdom : Be it declared and enacted
by his Excellency the Captain General and Governor in Chief of this
province, by and with the advice and consent of the Legislative
Council thereof, and by the authority of the same it is hereby declared
and enacted.
A R T. I. V
That from and after the day of the publication of this Ordinance,
all persons who shall be or stand committed or detained in any prison
within this province, for any criminal or supposed criminal offence,,
shall of right be entitled to demand, have and obtain from the Court
of King's Bench in this province or from the Chief Justice thereof,
or from the Commissioners for executing the office of Chief Justice,
respecitively, or from any Judge or Judges of the said Court of King's
Bench, the writ of Habeas Corims, together with all the benefit and
relief resulting therefrom, at all such times, and in as full, ample,
perfect and beneficial a manner, and to all intents, uses, ends and
purposes, as his Majesty's subjects within the realm of England, who
may be or stand committed or detained in any prison within that
realm, are there entitled to that writ, and the benefit arising there-
from, by the common and statute laws thereof.
A E T. II.
And for the prevention of delays which may be used by Sheriffs,
Goalers, and other officers and persons, to whose custody any of the
King's subjedts may be committed or detained, for criminal or
supposed criminal matters, in making returns of writs of Habeas
Corpus to them directed; it is hereby further declared, ordained and
enacted, by the authority aforesaid, That whensoever any person or
persons shall bring any writ of Habeas Corpus, directed unto any
Sheriff, Goaler, Minister, or other person whatsoever, for any person
in his or their custody, and the said writ shall be served upon the
said 'officer, or left at the goal or pri-*on with any of the under-officers,
under-keepers, or deputy of the said officers or keepers, tjiat the said
officer or officers, his or their under-officers, under-keeixrs, deputies
or other persons, shall within three days after the service thereof as
aforesaid [unless the commitment aforesaid were for treason or felony
plainly and specially expressed in the warrant of commitment] upon
payment or tender of the charges of bringing the said prisoner, to be
ascertained by the Cliief Justice, Commissioner or Commissioners
for executing the office of Chief Justice, or Judge or Judges of the
Court that awarded the same, and endorsed upon the said writ, not
exceeding three shillings per leaprue; and uix>n security given, by his
own bond, to pay the charges (A bringing "back the prisoner, if ho
shall ibe remanded by the Cour^, Cliief Justice, Commissioner or Com-
missioners, Judge or Judges to which or whom he shall be brought,
according to the true inteait of this present Ordinance, and that he
will not make any escape by the way, make return of such writ, and
bring or cause to be b«>ught the lx)dy of the party so committed or
restrained unto or before the Chief Justice, or Commissioners for
QUEBEC ORDIXAXCES, 1168-91 141
SESSIONAL PAPER No. 29a
executing- the office of Chief Justice, or Judges of the said Court of
King's Bench from whence the said writ -shall issue, or unto or before
such other person or persons before whom the said writ is made
returnable, according t'O the command thereof; and shall then likewise
certify the true causes of- his detainer or imprisonment, unless the
commitment of the said party be in any place beyond the distance
of ten leagues, from' the place or places where such court or person
is or shall be residing; and ;if beyond the .distance of ten leagues, and
not above thirty leagues, then within the space of ten days ; and if
beyond the distance of thirty leagues, and not above sixty leagues,
then 'within the space of twenty days; and if beyond the distance of
sixty leagues, and not above one iumdred leagues, then within the
gpace of forty days; and if beyond the distance of one hundred
Inagues, then within the space of three months, if from the first day of
:Marc.h to the twent.ieth of September, otherwise in the space of eight
months, after sucih delivery and service ,of the writ as aforesaid, and
not longer. But if such payment or tender shall not be maide by the
person "-bringing the writ to the sheriff, goaler, minister or other
person as aforesaid, such sheriff, .goaler, minister or other person,
slvall return the writ with the true causes of t|he imprisonment or
detainer, without bringing or causing to be brought the body of the
person committed or restrained as it may be thereby commanded;
and shall certify on the back thereof, that a default of such payment
or tender, is the reason and cause tihat.the body of the person is not
brought therewith; which shall be deemed a siifficient retuni.
ART. in.
And to the intent that no sheriff, goaler, or other officer, may pre-
tend ignorance of the import of any such writ; Be it enacted, de-
clared and ordained, by the authority aforesaid. That all such writs
shall be marked in this manner "By virtue of an Ordinance passed in
the twenty-fourth year of the reign of His Majesty King George the
Third" and shall be signed by the person that awards the same; and
if any person or persons shall be or stand committed or detained as
aforesaid, for any crime [unless for felony or treason plainly ex-
pressed in the warrant of commitment] in the vacation time, and out
of term or sessions, it shall and may be lawful to and for the person
or persons so committed or detained (other than persons convict or
in execution by legal process) or any one on his or their behalf, to
appeal or complain to the chief justice, or any one of the commis-
sioner's for executing the office of chief justice, or any judge or
judges of the court of king's bench; and they or any one of them,
upon view of the copy or copies of the warrant or warrants of com-
mitment and detainer, or otherwise upon oath made that such copy or
copies were denied to be given by such person or persons in whose
custody the prisoner or prisoners is or are detained, are hereby
authorised and required upon request made in writing by such person
or persons, or any on his, her, or their behalf, attested and subscribed
by two witnesses who were present at the delivery of the same, to
award and grant an Haheas Corpus under the seal of the Court of
king's bench, to be directed to the officer or officers, person or persons,
in whose custody the party so committed or detained shall be return-
able immediate before the said chief justice or such commissioner for
executing the office of chief justice, or judge of the said court of
29a— 13
PUBLIC ARCBIYEtS OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
king's bench; and upon service thereof as aforesaid, the officer or
officers, his or their under-officer or under-officers, under-keeper or
under-keepers, or their deputy, in whose custody the party is so com-
mitted or detained, shall within the times respectively before limited,
bring such prisoner or prisoners before the said chief justice, or such
commissioners, or judges, or any one of them before whom the said
writ is made returnable, and in case of his absence, before any other
of them, with the return of such writ, and the true causes of the
commitment and detainer; and thereupon, within two days after the
party shall be brought before the them, the said chief justice, or such
commissioner or judge of the court of king's bench, before whom the
prisoner shall be brought as aforesaid, shall discharge the said pri-
soner from his imprisonment, taking his or their recognizance, with
one or more surety or sureties, in any sum which shall not be exces-
sive, according to his or their discretion, having regard to the quality
of the prisoner, and nature of the offence, for his or their appearance
in the court of king's bench, at the next sessions or term, or general
goal delivery of and for the district where the commitment was, or
where the offence was committed, or iii such other court where the
offence is properly cognizable, as the case shall require, and then
shall certify the said writ with the return thereof, and the said recog-
nizance or recognizan<;es into the said court where such appearance
is to be made; unless it shall appear unto the said chief justice or
commissioner or commissioners for executing the office of chief
justice, or judge or judges of the said court of king's bench, that
the party so committed, is detained upon a legal process, order, or
warrant out of some court that hath jurisdiction of criminal matters,
or by some warrant signed and sealed, with the hand and seal, either
of the chief justice or of one of the commissioners for executing the
office of chief justice, or of one of the judges of the said court ot
king's bench, or of some justice or justices, commissioner or commis-
sioners of the peace, for such matters or offences, for which by the
law the prisoner is not bailable.
AET. IV.
Provided always and be it enacted, That if any person shall have
wilfully neglected, by the space of two whole sessioms or terms of the
king's bench established by law for the district where such detention
or imprisonment may be, after his imprisonment, to pray a writ of
Habeas Corpus for his enlargement, such person so wilfully neglect-
ing shall not have a writ of Habeas Corpus to be granted in vacation
time, in pursuance of this Ordinance.
ART. V.
And it is further enacted, That if any officer or officers, his or
their under-officer or under-officers, under-keeper or under-keepers
or deputy, or other person, shall neglect or refuse to make the return
aforesaid, or to bring the body or bodies of the prisoner or prisoners
according to the command of the said writ, within the respective
times aforesaid, or upon demand made by the prisoner, or person in
his behalf, shall refuse to deliver, or within the space of six hours after
demand, shall not deliver to the person so demanding, a true copy of
the warrant or warrants of conmiitment and detainer of such prisoner
QUEBEC ORDiyAXCES, 1768-91 143
SESSIONAL PAPER No. 29a
[which he and they are hereby required to deliver accordingly] all
and every the head goalers and keepers of such prisons and such other
person or persons in whose custody the prisoner shall be detained,
shall for the first offence forfeit to the prisoner or party grieved the
sum of one hundred pounds lawful money of Great-Britain, and for
the second offence the sum of two hundred pounds like lawful money
of Great-Britain, and shall and is hereby made incapable to hold or
execute his said office. The said penalties to be recovered by the
prisoner or party grieved, his executors or administrators, against
such offender, his executors or administrators, by any action of debt,
suit, bill, plaint, or information in the courts of common-pleas or any
other court of record having original jurisdiction within this prov-
ince, wherein no priviledge, protection, injunction or stay of prosecu-
tion by non vult ulterius prosequi, or otherwise, shall be admitted
or allowed, or any imparlance or continuances for a longer period
than three months; and any recovery or judgment at the suit of any
party grieved shall be a sufficient conviction for the first offence ; and
any after recovery or judgment at the suit of a party grieved for any
offence, after the first judgement, shall be a sufficient conviction to
bring the officers or person within the said penalty for the second
offence.
AET. VI.
Provided always and be it ordained by the authority aforesaid,
That if any person or persons, subjects of his Majesty, shall be com-
mitted to any prison or in custody of any officer or officers whomso-
ever, for any criminal or supposed criminal matter, that the said
person shall not be removed from the said prison and custody into
the custody of any other officer or officers, unless it be by Habeas
Corpus, or some other legal writ; or where the prisoner is delivered
to the constable, bailiff or other inferior officer to carry such prisoner
to some common goal; or where any person is sent by order of any
judge of a court of criminal jurisdiction, commissioner or justice of
the peace to any common work-house or house of correction; or
where the prisoner is removed from some one prison or place to
another within the same district, in order to his or her trial or dis-
charge in due course of law ; or in case of sudden fire or infection ; or
other necessity: And if any person or persons shall after such com-
mitment aforesaid make out and sign or countersign any warrant or
warrants for such removal aforesaid contrary to this Ordinance, as
well he that makes or signs or counter-signs such warrant, or war-
rants, as the officer or officers that obey or execute the same, shall
suffer and incur the pains and forfeitures in this Ordinance before
mentioned both for the first and second offence respectively, to be
recovered by the party grieved in manner aforesaid.
AET. VII.
And for the preventing unjust vexation by reiterated commit-
ments for the same offence, it is further enacted. That no person or
persons, who shall be delivered, or set at large upon any Habeas
Corpus, shall at any time hereafter, be again imprisoned or com-
mitted for the same offence by any person or persons whatsoever,
other than by the legal process and order of such court, wherein he or
they shall be bound by recognizance to appear, or other court having
29a— 13i
"144 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA *
6 GEORGE V, A. 1916
jurisdiction of the cause. And if any person or persons shall, know-
ingly, contrary to this Ordinance, re-commit or imprison, or know-
ingly procure or cause to be re-committed or imprisoned, for the
same offence or pretended offence, any person or persons delivered
or set at large as aforesaid, or be knowingly aiding or assisting there-
in, then he or they shall forfeit to the prisoner or party grieved, the
sum of five hundred iwunds lawful money of Great-Britain, to be
recovered as aforesaid, any colourable pretence or variation in the
warrant or warrants of commitment notwithstanding.
AET. vin.
It is hereby further enacted. That if any person or persons shall
be committed for high treason or felony, plainly and specially ex-
pressed in the warrant of commitment, upon his prayer or petition in
open court the first week of the sessions or term of the court of king's
bench, and of oyer and terminer or general-goal-delivery for the dis-
trict, to be brought to his trial, shall not be indicted some time in the
next sessions or term of the court of king's bench, oyer and terminer,
or general-gaol-delivery, after such commitment, it shall and may
be lawful to and for the chief justice, or commissioners for executing
the office of chief justice, or judges of the said court of king's bench,
and they are hereby required, upon motion made to them in open
court, the last day of the sessions or term of the court of king's bench,
and of oyer and terminer or general-gaol-delivery either by the pri-
soner or any one in his behalf, to set at liberty the prisoner upon bail;
unless it appears to the chief justice, or commissioners for executing
the office of chief justice, or judges of the said court of king's bench,
upon oath made, that the witnesses for the king could not be pro-
duced the same sessions or term or general-gaol-delivery. And if any
person or persons committed as aforesaid, upon his or their prayer or
petition in open court the first week of the sessions or term of the
court of king's bench and of oyer and terminer and general-goal-de-
livery, held in and for the district where such prisoner or prisoners
may be committed, to be brought to his or their trial, shall not be
indicted and tried the second sessions or terra of the court of king's
bench and oyer and terminer and general-goal-delivery after his com-
mitment, or upon his trial shall be acquitted, he shall be discharged
from his imprisonment.
ART. IX.
Provided always that nothing in this Ordinance shall extend to
discharge out of prison, any person charged in debt or other action,
or with process in any civil cause, but that after he shall be dis-
charged from his imprisonment for such his criminal offence, he shall
be kept in custody according to the law for such other suit.
ART. X.
Provided also and it is hereby further enacted, That it shall and
may be lawful to and for any prisoner or prisoners as aforesaid, to
move and obtain his or their Ilabfas Corpus out of the court of king's
bench. And if the chief justice or commissioners for executing the
office of chief justice or judges of the said court of king's bench in
the vacation time, upon view of the copy or copies of the warrant or
QTEBEC ORDiyAXCES, 1768-91 145
SESSIONAL PAPER No. 29a
warrants of commitment or detainer, or upon oath made that snch
copy or copies were denied as aforesaid, shall deny any Habeas Corpus
by this Ordinance required to be granted (being moved for as afore-
said) they shall severally forfeit to the prisoner or party grieved the
sum of five hundred pounds lawful money of Great-Britain, to be
recovered in manner aforesaid.
AET. XI.
Akd for preventing illegal imprisonments in prisons without this
province, or beyond the seas, Be it further enacted and declared by
the authority aforesaid, That no subject of his Majesty, his heirs or
successors, that now is or hereafter shall be an inhabitant or resident
of this province of Quebec, shall or may be sent prisoner into any
province or into any state or place without this province, or into any
parts, garrisons, islands or places beyond the seas, which are, or at
any time hereafter shall be within or without the dominions of his
majesty, his heirs or successors; and that every such imprisonment
or transportation is hereby enacted and declared to be illegal. And
if any of the said subjects shall hereafter be so imprisoned, every
such person and persons so imprisoned, shall and may for every such
imprisonment maintain by virtue of this Ordinance an action or
actions of false imprisonment against the person or persons by whom
he or she shall be so committed, detained, imprisoned, sent prisoner
or transported contrary to the true meaning of this Ordinance, and
against all or any person or persons that shall frame, contrive, write
seal or countersign any warrant or writing for such commitment,
detainer, imprisonment or transportation, or shall be advising, aiding
or assisting in the same, or any of them; and the plaintiff in every
such action shall have judgment to recover his treble costs, besides
damages, which damages so to be given shall not be less than five
hundred pounds lawful money of Great-Britain, in which action no
delay, stay, or stop of proceeding by rule, order, or command, nor
any injunction, protection or privilege whatsoever, nor any more
than one imparlance or continuance (according to the practice of the
court) shall be allowed, excepting such rule of the court wherein the
action shall depend, made in open court, as shall be thought in justice
necessar^', for special cause to be expressed in the said rule.
AET. xn.
PROvroED always that nothing in this Ordinance shall extend to
give benefit to any person who shall by contract in writing agree with
any merchant or owner of any plantation, or other person whatsoever
to be carried to any province or to parts beyond the seas, and receive
earnest upon such agreement, although that afterwards such person
shall renounce such contract.
AET. XIII.
And provided always and be it enacted, That if any person ol
persons lawfully convicted of any felony, shall in open court, pray to
be transported beyond the seas or out of the province, and the court
shall think fit to leave him or them in prison for that purpose, such
146 PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
6 GEORGE V, A. 1916
person or persons may be transported into any parts beyond the seas;
this Ordinance or any thing herein contained to the contrary not-
withstanding.
AKT. XIV.
Provided also, That if any person or persons at any time resi-
dent within this province shall have committed any capital oflfence in
Great-Britain, Ireland or any province, island or plantation of the
king, his heirs or successors, where he or she ought to be tried for
such offence, such person or persons may be sent to such place, there
to receive such trial in such manner as the same might have been
used by the common laws of England before the making of this Or-
dinance; any thing herein contained to the contrary notwithstanding.
ART. XV.
And to the intent that no person may avoid his trial at the ses-
sions or term of the court of king's bench, oyer and terminer or
general-goal-delivery by procuring his removal before the sessions or
terms of the court of king's bench, oyer and terminer, or general-
goal-delivery held in and for the district where he may be com-
mitted, at such time as he cannot be brought back to receive his trial
there, it is further enacted. That after the sessions or term t>i the
court of king's bench, oyer and terminer or general-goal-delivery
proclaimed or advertised for the district where the prisoner is de-
tained, no person shall be removed from the common goal of the
district upon any Habeas Corpus granted in pursuance of this Ordi-
nance; but upon any such Habeas Corpus, shall be brought before
the chief justice, or commissioners for executing the office of chief
justice, or judges of the said court of king's bench, in open court,
who is or are thereupon to do what to justice shall appertain.
ART. XVI.
Promded nevertheless. That after the sessions are ended any
person or persons detained in any common goal, may have his, her,
or their Habeas Corpus according to the direction and intention of
this Ordinance.
ART. XVII.
"And because many times persons charged with petit-treason or
" felony, or as accessories thereunto, are committed upon suspicion
" only, whereupon they are bailable or not, according as the cireum-
" stances making out that suspicion are more or less weighty, which
" are best known to the justices of the peace who may have commit-
'' ted such persons, and have the examinations before them, or to
" other justices of the peace in the district where such prisoner may
" be committed."
Be it therefore ordained and enacted. That where any person
shall appear to be committed by any judge, commissioner or justice
of the peace, and charged as accessory before the fact to any petit-
treason or felony, or upon suspicion thereof, or with suspicion oi
petit-treason or felony, which petit-treason or felony shall be plainly
and specially expressed in the warrant of commitment, that such
person shall not be removed or bailed by virtue of this Ordinance in
any other manner than by the common law of England they may be.
QUEBEC ORDFS'AXCES, 1768-91 147
SESSIONAL PAPER No. 29a
AET. XYIII.
Provided also and it is enacted, That no person or persons shall
be sued, impleaded, molested or troubled for any offence against this
Ordinance, unless the party offending be sued or impleaded for the
same within two years, at the most, after such time wherein the
offence shall be committed, in case the party grieved shall not be
then in prison, and if he shall be in prison then within the space of
two years after the decease of the person imprisoned, or his or their
delivery out of prison which shall first happen.
AET. XIX.
AxD be it also ordained by the authority aforesaid, That if any
information, suit or action, shall be brought or exhibited against any
person or persons for any offence committed or to be committed
against the form of this law, it shall be lawful for such defendants to
plead the general-issue, that they are not guilty, or that they owe
nothing, or to plead specially, according as may be the course and
practice of the court where such suit may be, and in case it be upon
the said plea of not-guilty, or that he owes nothing, then to give such
special matter in evidence which if it had been pleaded more specially
had been good and sufficient matter of law to have discharged the
said defendant or defendants against the said information, suit or
action; and the said matter so given in evidence under either of the
said general-pleas, shall be then and there as available to him or them
to all intents and purposes as if he or they had sufficiently pleaded,
set forth or alledged the same matters in bar or discharge of such
information, suit or action.
FRED : HALDIMAND.
Ordained and Enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council, under the public seal of the province, at the council-
chamber in the castle of St. Lewis, in the City of Quebec, the
twenty-ninth day of April, in the twenty-fourth year of the
reign of our sovereign Lord, GEORGE the Third, by the Grace
of God of Great Britain, France, and Ireland, King, Defender
of the Faith, and so forth, and in the year of our Lord, one-
thousand seven hundred and eighty-four.
By his Excellency's command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
148 PUBLIC ARCEIYEiS OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
OKDIXANCES MADE AXD PASSED BY THE GOVER-
XOE AND LEGISLATIVE COUXCIL OF THE PEOVINCE OF
QUEBEC.
QUEBEC: PRIXTED BY WILLIAM BEOWX, IX MOUX-
TAIX STEEET, MDCCLXXXVI.
AXXO VICBSIMO QUTXTO.
GEOEGII III. EEGIS.
OHAP. J.
A7i OEDIXAXOE.
For further continuing an Ordinance made the twenty-ninth day of
■ March, in the seventeenth year of his Majesty's Reign, intituled,
"An Ordinance for regulating the Militia of the Province of
Quebec, and rendering it of more general utility towards the pre-
servation and security thereof."
BE it ordained aud enacted by his honour the lieutenant-goA'ernor
and commander in chief of die pi'oviuce of Quebec, and by and
TA-ith the advice and consent of the legislative council thereof, and
by the authority of the same, it is hereby ordained and enadted, that
an OTdinance made in the geventeenth year of Ms majesty's reign,
intituled, '* An ordinance for regulating the militia of the province
of Quebec, and rendering it of more general utility towards th^e pre-
ser\ation and security thexeof," (and leverj' article and clause therein
contained, shall be land ecntinue, .and 'the same is hereby furth>er con-
tinued, from the patsing of this present (ordinance, uuto the "thirtieth
day of April, which will be in the year of lOur lord -one thousand seven
hundred and eighty-six.
HBXEY HAMILTON.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council under the public seal of the province, at the council-
chamher, in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
twenty-first day of April, in the tweniy-fxfth year of the reign
of our sovereign lord GEORGE the third, hy the grace of
God of Great-Britain, France and Ireland, king, defender of
the faith, and so forth, and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-five.
By the Lieutenarit-governor's Command,
ALEX. GRAY, A.C.L.C.
OUEBEC ORDiyAXCES, 1768-91
149
SESSIONAL PAPER No. 29a
Preamble.
Manner of proceed-
ings in the actions
above the value
of £10 sterling.
Execution not to
be issued against
absentees till se-
curity be given.
AXXO VICESIilO QUIXTO.
GEOEGII III. REGIS.
CHAP. II.
An ORDIXAXCE.
To regulate the proceedings in ,the pourts of civil judicature, and to
establish 'Tru.ls iy Juries in actions of a commercial nkiture and
personal wrongs to he compensated in damages.
\U HEEEAS it is necessary for the ease and conveniency of his
' ' majesty'is subjects Tvho m^ay have actions to prosecute in the
courts of civil judicature (established in this province, that the mode
of adniiniistering justice in the said courts, should be clearly ascer-
tained and rendered as plain as possible.
Be it therefore ordain/cd ,and enaoted by his honour the Lieuten-
aut-g-bvemor and comni'ander in -chief of this province, hy and with
the advice and consent of the legislative council thereof, and by the
authori'ty of the same it is hereby ordained and enacted.
A E T. I.
Tha't in all causes or niaittiers of proi)erty exceeding the sum or
yalue of ten pounds sterling, upon a declai<a,tian presented to any
one of the judges of the court of common pleas, by any person, .setting
forth the grounds .of his oomplaint against a defendant, and praying
an order to compel him to appear and aru&wer 'theieto, such judge
shall be, and hereby is impowered and required, in his sleparate dis-
trict, to grant such an 'order, whereby the ^lantiff m|ay have and
obt.ain, from the clerk of the court, a writ of summons, in the langu-
age of the defendant, to ;be issued in his majesity's name, and tested
by the name of such judge, to be directed to and executed by the
sheriff of the 'district where such court .shall have jurisdiction, and in
which the defendant may be or doth reside, commianding such defen-
dant to he :and appear in such eaurt, ,to answer 'to ,the plaintiff, on
the day appointed by such judge in the order on the daclara'tion,
regard "being "had to t;he SQasoq of tihie year 'as well as to the .diart^ance
of the defendant''s ..abode or place of service from :the place where the
court may sit.
A E T. II.
Providied always that a .copy of the writ of summons and the
declaration shall 'be served on the ,d-efend'an*t personaliy or left ,at his
hooise with ^me grown person there, belonging to .the family, aud in
so doing thie service shall be deemed ^sufficient. Provided mevertheless
'tbaJt if the defendant be absen't in .the upper country or lower parts
of the province, that as to eay, 'when in or upon any place beyond the
Long Sault on the Ottawa iriver, or beyond Oswegatche, in the upper
parts of the province, pr in or upon any plaoe belo'w oapa Oat on
the i^outh side arid ithe .Seven Islands dn ,the north ^ide of the river
St. -Lawrence, /and where ^uc/h defenda'nt hath jiot been xx^rsonally
served 'with such summons land declaration ,a3 abavesaid; that no
150
PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
execution shall tissue, unless -the plain tiflE slijall give good and suffi-
cient security, tto ,be approved by .the .oooirt, to refund tio the defen-
dant or liis legal representative, as much .as the defendant, appearing
by himself or his ilegal attorney witli'in a year /and a day, jn^ay be aWe
to .set laside 'and reverse of the said judgement, by such reconisider-
ation of the said judgement in the court where given, as may be pre-
scribed in tthe conditions expressed in 'the seourity to ba given as
aboveisafd for rehciai'ing lof the merits of said cause.
ART. III.
That the said declaration, so to be filed shall not be altered or
amended after being filed as aibovestfiid, unless upovL rule of the court
and upon paymen/t of costs.
Attachment
asra:nst the body,
where a debtor is
going to leave the
province.
ART. lY.
That in all and every ease where one or mo-re judges of any aourt
of common pleas is or may be -satisfied by the affidavit of the plaintiff,
or hifs 'lx)ok-kee^r, or clerk, or legal (attorney, that the deffendant is
personally indebted to 'the plaintiflf i>nl a sum exceeding ten founds
.sterling, and may alsio be satisfied by the oath o^ the plaintiff or some
other ix?r'son, that the deifenidant i-s immediately about to leave the
province, and where'by 'the Plaintiff might be deprived of his remedy
.again'Sft sxxdh defenda'nit, it shall and may be law'ful for <^^ne or more,
•judge or judges of any cou'rt oi common pleas, to grant a capias or
,attachment against the body of such defendant, to "be direoted to the
sheriff in manner as aforesaid, to hold such defendan't to- bail, for
jhis ,appeaT^a'nce at the return o:f such \virit; and in default thereof, to
(Conmiiit him to prisi>'n, there to rein,i\in until spacial 'bail may be
|given by such defendant, or unitil two days aft'dr execution may be
obtained by the plaintiff, if judgement be in his favour.
A R T. V.
Provided always, that if any dafendamt Sjo bound in reeogini-
zance, by special bail, shall or do surrender himself in open court,
pending the action, or at any time within one month after judgement
obtai'ned; or do surrender himself unto the 'sheriff of the district
where such court may have jurisdictfion at any itime witthin fifteen
dayis after the day on which 'the plaintiff might legdly have aind
obtain execution, by capias ad satisfaciendum upon judgement obtain-
ed, that then and in such case :sueh surrender of tihe dofend:*nt ^hall
be held, taken, and coiisidered, as a discharge o'f the parsons bcmnd
for 'Snc'h defendant on special bail.
If defendant does
not appear
A R T. VI.
If on the day of the return of the writ o>f summons, the defen-
idant does not apix^arin ])ers^»n, or by attiomey (pr<x>f orf such .service
being produced or made in court) the plaintiff >ihall obtain a default
against (the defendaTit; and if. dn calling ovciT the action lyn the next
weekly court day, the defendant should still neglect to appear, with-
out any good reason f'>r such his neglect; the court, after hearing
and iTcceiving sufficient procrf of the plaintiff's demand, shall cause
QUEBEC ORDiyAXCES, 17GS-91
151
SESSIONAL PAPER No. 29a
Ju'isement to be their final judgement to be entered against the defendant, and shall
award such costs thereupon as they shall think reasonable, and issue
such execu'tioti as the Law, according to the natu're of the case, may
-direct.
ART. VII.
Provided always, that every proof that may be offered by the
and remain of record in the same manner as if the defendant had
To prevent the exportation of unmerchantahle flour, and the false
,appeiaTed a-rwi defended the axjtion.
If defendant ap-
pears
He is to answer
the declaration.
ART. vin.
Provided also that the defendant, upon his appearance at the
return day of the writ, or in case of default, upon his appearance at
the next weekly court after such return, and after payment of costs
of such default as abovesaid, shall then or on such other day as he
may obtain from the court, make his answer to the declaration, either
in writing or verbally, as he thinks fit. And if the answer be verbal,
the clerk of the court shall take down the substance thereof in writ-
ing, and preserve the same among the records of the court and in the
said action. And if the plaintiff doth not appear at the return day
of such writ, or appearing, doth not prosecute his action, the same
shall be dismissed with costs to the defendant.
Trial by juries in
certain cases at the
option of the par-
ties.
ART. IX.
That all and every person having suits at law and actions in any
of the said courts of common pleas, grounded on debts, promises, con-
tracts and agreements of a mercantile nature only, between merchant
and merchant, and treader and treader, so reputed and understood,
according to law, and also of personal wrongs, proper to be com-
pensated in damages, may, at the option and choice of either party,
have and obtain the trial and verdict of a jury, as well for the as-
sessment of damages on personal wrongs committed, as the deter-
mination of matters of fact in any such case. Provided always that
the agreement of nine of the twelve jurors, who shall compose such
jury, shall be sufficient and effectual to return a verdict, and that the
same so made and returned shall be held as legal and effectual, to
every intent and purpose, in as much as if the whole twelve jurors
had agreed therein. And the clerk of the court shall set down the
names of the jurors, on the register of the court, in every cause where
verdicts may be returned, as abovesaid. Provided also that in all
such causes and actions that may be between his majesty's natural
born subjects of Great-Britain, Ireland, or the plantations and prov-
inces in America, the juries in such causes, shall be composed of such
natural born subjects as abovesaid. And in all causes and actions
between his majesty's Canadian or new subjects, the juries shall be
composed of such Canadian or new subjects. And in all causes and
actions between natural born subjects, and the Canadian or new sub-
jects, the jury shall be composed of an e^ual number of each, if such
be required by either of the parties, in any of the abovementioned
instances.
152
rVBLIC ARCHITE^S OF CANADA
English rules of
evidence adopted
in commercial
cases.
6 GEORGE V, A. 1916
ART. X.
In proof of all facts concerning commercial matters, recourse
shall be had, in all the courts of civil jurisdiction in this province,
to the rules of evidence laid down by the laws of England.
Where neither
party is desirous
of the trial by
jury, proceeding's
a^ formerly.
ART. XL
Provided always and it is ordained and enacted, that in all
causes, before the said courts of common pleas, where the parties,
plaintiff nor defendant are neither of them desirous of a trial by
the verdict of a jury, of and respecting matters legally within the
cognizance of such jury, but that such trial should be by the deposi-
tion of witnesses, and by proofs, as at present used in his majesty's
said courts of common pleas, the court shall, after issue joined on the
merits of the cause, in the manner as hereafter expressed, appoint a
day for hearing the evidence of the parties, plaintiff and defendant,
and cause the same to be taken down in writing by the clerk of the
court, in open court, and signed and sworn to by each respective
witness, save and except as hereafter provided for witnesses absent
by reason of sickness or of departing the province.
Provision for ex-
amining Witnessies,
in case of sickness
or when about to
depart the pro-
vince.
Limitation of
pleadings.
ART. XII.
Provided also that in case of sickness and where the witnesses
cannot attend the court, to be ascertained by affidavit, it may be law-
ful for the court, in such cases, and of evident necessity, after issue
joined as above-said, to allow and permit that any one judge, in the
presence of the parties, plaintiff and defendant, or their attornies, or
in their or either of their absence after due notice signified, may take
the deposition of such witness, in writing, to be signed and sworn
to, and certify and record the same, in the said court, and there to
be of legal effect ; and moreover, that such deposition, so taken, may
be offered and read to the jury, as legal evidence, if such cause be to
be tried by jury. And also in causes instituted in the said court,
where any witness may bo about to depart the province, and by which
means either party might be deprived of his testimony to be ascer-
tained by affidavit, it shall and may be lawful for any judge of the
said courts to take the deposition of such witness, in presence of the
parties or their attornies, in the manner above expressed, and the
same shall be of legal effect in every cause, in the manner as above-
said.
ART. XITT.
And it is further ordained and enacted, that every issue in law
or fact, to be formed in any cause in either of the said courts oft
common pleas, between the parties, plaintiff and defendant, shall be
made and completed by the declaration, answer and replication; or
by the plea, answer and replication, in cases of abatement and bar,
of the said parties, plaintiff and defendant, and that no other or
further ])leadings or writings by way of plea upon such issue or mat-
ter in dispute, whether of law or fact, shall bo received or admitted
by the said courts of common pleas, as part of and to be put upon
record, in any cause there instituted, and to be heard and adjudged
upon, any thing to the contrary notwithstanding.
QUEBEC ORDIXAXCES. 176S-91
153
SESSIONAL PAPER No. 29a
"When the sheriff
is concerned the
process to be
served by the
coroner.
AET. XIV
That every writ and process which ought to be served and ex-
ecuted by the sheriff, where it shall happen that the sheriff may be
personally interested and concerned, shall be served and executed by
the coroner of the district in which such writ, process or execution
may issue.
ART. XT.
Their qualifica-
tion.
OF JURORS.
That all merchants or traders of lawful age, and also all persons
of lawful age, being house-holders, or occupying lodgings of the value
of fifteen pounds per annum, rent, shall be held and considered^
qualified as jurors, and to serve on petit juries.
Sheriffs to make
out lists of jurors.
ART. x^t:.
That the sheriff of each district shall make out lists of all per-
sons so qualified as above said, who may reside in the cities of
Quebec or Montreal, and within the vicinage or hanlieu thereof, and
return the same into the respective courts of common pleas of the
district in which such sheriff may officiate, and in which return shall
be set down, the christian and surname, and also the profession, trade
or calling, and place of abode of such persons so returned.
AET. XYII.
That from the said general list, the clerk of each court shall
make two separate lists or books, the one to contain the names
of all merchants, persons concerned in trade, or qualified to
serve on special juries, and the other list or book to contain the
names of persons of different occupations, so returned on the said
general list by the sheriff as aforesaid. That the said lists or books,
when so made, shall be examined by the judges and sheriff, and cor-
rected if needful, and shall be of record and open in the clerk's office,
to the inspection of all persons, without fee or reward.
AET. xvni.
That on all and every cause where a trial may be moved for,
and directed to be taken by the verdict of a jury, it shall and may be
lawful for the parties, plaintiff and defendant, or their attornies, to
strike a jury from the above lists or books, so returned into court, and
completed as above-said, in the same manner and under the same
rules as special juries are struck in the courts of record in England,
that is to say, from the first list or book so formed by the clerk, and
approved by the judges, as above said, in all causes of mercantile
dispute or actions of damages where the total amount, sum, dealing,
or matter of account, agreement or transaction between the parties,
may exceed fifty pounds. And from the second list, or jury book,
where the total sum as above-said may not exceed the said sum of
fifty pounds.
154
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Juries to be taken
in rotation.
Challenges or ex-
ceptions to jurors,
to be determined
agreeable to the
laws of England.
AET. XIX.
Provided always that the said juries, so to be struck from either
of the said lists, shall be taken from the same in rotation and fol-
lowing each other, by commencing at that part of the list from
whence the former or preceding jury was struck or taken. And also,
that in all causes that may appear to the court before which they are
to be tried, to be of intricacy, and that ought to be tried by a jury
from the first list, although the sum or total amount may not exceed
fifty pounds, the judges of such court may permit and order the jury
to be struck from the first list ; the party applying for such jury, pay-
ing the difference of fees between jurors from the first and the second
jury list or book.
AET. XX.
Tliat all and every challenge or exception to the panel, or any par-
ticular juror returned thereon, shall be taken, made and determined
upon in open court, and conformable to the laws of England. That
jurors, serving on special juries as abovesaid, and struck from the
first list or jury book, shall have and receive two shillings and six
pence each for every verdict to be made and delivered, and before re-
turned into court. And jurors struck from the second list or jury
book, one shilling each for every verdict in manner as aforesaid.
AET. XXI.
List of jurors to That lists of jurors, in the manner prescribed by the preceding
be returned by the articles, shall be made by the sherifl's, returned into the several courts,
month^of"june ^^^ formed in the manner above-mentioned, in the month of June
yearly. in every year.
AET. XXII.
Penalty on jurors
not attending.
That all persons being duly summoned to attend in any of his
majesty's courts of common pleas, to serve as jurors as above-said,
and neglecting or refusing so to do, shall be liable to, and may be
fined by the said courts respectively, in any sum not exceeding five
pounds, and not less than ten shillings, to be levied, by warrant of
distress, on the goods and chattels of such person so refusing or
neglecting to attend, and to be paid to his majesty's receiver-general
for the public uses of the province.
Persons exempted
from serving on
juries.
Appeals* from
definitive judg-
ments.
AET. XXIII.
That the members of his majesty's council, the officers of his
majesty's courts, ofticers of the customs, naval officer, persons em-
ployed in the service of the post-office, physicians and surgeons, and
officers employed in military service, shall be exempted from serving
on juries.
AET. XXIV.
OF APPEALS.
The party meaning to appeal from any definitive sentence or
judgment of any of the courts of common pleas, shall sue out a writ
from the court of appeals, tested and signed by the governor, lieu-
tenant-governor, or chief justice; stating that the appellant com-
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91
155
SESSIONAL PAPER No. 29a
Appeals from in-
terlocutory judg-
ment.
Appellant to file
his reasons of ap-
peal In 8 days.
plains of being aggrieved by the judgement, and therefore command-
ing the judges of the inferior court, or any two of them, to send up
the original papers and proceedings, found in the records or registers
of the court, concerning the same. Such writ, when presented to any
of the judges of the court below, shall be allowed by him, if the
appellant has given the requisite security, which security is hereby
understood to be personal security, or bail by justification, any law,
usage, or custom to the contrary notwithstanding ; provided never-
theless that an appeal may be had and obtained, in manner abovesaid,
from any interlocutory sentence or judgement which may carry
execution, by ordering something to be done or executed that cannot
be remedied by the final sentence or judgment, or whereby the right
of the matter in contestation between the parties may be in part
decided, or whereby final hearing and judgment may be unnecessarily
delayed, provided always that such appeal shall not be granted and
allowed, except upon motion made in the court of appeals for that
purpose, and a rule served upon the other party, or his attorney, to
shew cause why a writ of appeal from such interlocutory sentence or
judgment should not be granted. And it is hereby ordained that a
rule so served shall have the effect to stay execution upon such inter-
locutory sentence or judgment, till the determination of the motion
for such appeal, and if the writ of appeal shall be awarded thereupon,
and allowed by the judges in manner as aforesaid, the clerk of the
court shall proceed to comply with the order of the writ, and the
judges, or any two of them, shall make their return as therein com-
manded.
ART. XXV.
If the appellant does not, "within eight days after the return of
the said writ and the transmission of the proceedings, file his reasons
of appeal, the appellee shall obtain a rule or order, that unless the
appellant's reasons of appeal are filed in four days, the appeal will
be dismissed. And if the said reasons of appeal are not filed within
four days after service of the said rule on the appellant or his agent,
the appeal shall be accordingly dismissed with costs.
Appellee to file
his answers in 8
days.
ART. XXVI.
Within eight days after the reasons of appeal are filed, the
appellee shall file his answers thereto; or if he neglects so to do, the
appellant shall obtain a rule or order, that unless the appellee file his
answers within four days, he will be precluded from filing them after
that period; and if his answers are not filed within four days after
service of such rule on the appellee or his agent, he shall accordingly
be precluded from filing them, and the court will proceed to hear the
cause on the part of the appellant, and proceed to judgment therein
without the intervention of the appellee.
Tiie court, upon
good cause shewn,
may prolong the
time above allow-
ea.
ART. XXVII.
The said court of appeals, nevertheless, shall and may, upon
application made, and good cause shewn by either of the parties
(notice being given to the other) prolong the time allowed for filing
156
PUBLIC ARGElTEfi OF CAS'ABA
6 GEORGE V, A. 1916
either of the reasons of appeal or answers thereto; and in case the
court shall not be sitting at the time when such reasons or answers
ought regularly to be filed, the party neglecting shall apply to the
court at the next sitting thereof, and shew his reasons for such
neglect; and if the court finds them insufficient, it will, as the case
may be, either dismiss the appeal, or proceed to hear it without the
intervention of the appellee, as above directed.
Day to be fixed
for hearing the
cause.
ART. xxvin.
When the reasons of appeal, and the answers thereto, are filed,
the court shall, on the application of either of the parties, fix on such
convenient day for the hearing of the cause, as to it may seem proper.
Execution to issue
in 15 clays, if ap-
-peal is not allow-
ed or security
given.
Limitation of ap-
peals.
ART. XXIX.
If the writ of appeal is not allowed by one of the judges of the
court below, and a copy thereof served on the appellee or his agent,
within fifteen days after any judgment given in the court of common
pleas, execution shall issue. Provided always, that in cases of appeal
from judgments in his majesty's court of common pleas in the district
of Montreal, execution shall be stayed for the space of twenty days,
where the party meaning to appeal shall lodge good and sufficient
security in the said court within fifteen days from the date of such
judgment, to prosecute his said writ of appeal with effect, and that
such security shall be taken as in case of an actual writ of appeal
issued and admitted. And no appeal shall be allowed, or received
from the court of common pleas, after the expiration of one year from
the date of the judgment of such court. Save and except such judg-
ment, whereby the rights of infants, absentees, femmes couvertes, or
persons non compos mentis, may be bound.
Nature of the
execution.
Personals to be
first disiposed of,
and if insufficient,
real estate to be
sold.
ART. XXX.
OF EXECUTIONS.
The execution sued out from any of the courts of civil jurisdic-
tion, shall be a writ issuing in the king's name, tested and signed,
when issuing from the court of appeal, either by the governor, lieu-
tenant-governor, or chief justice, and when issuing from the court
of common pleas, by one of the judges of the court for the district in
which it is given, directed to the sheriff of the district, setting forth
the judgment of the court between the parties, and the kind of execu-
tion which the law, according as the case may be, shall direct;
whether the same be to take the body, or to levy a sum of money out
of any one's goods and chattels, lands and tenements, or to do any
special matter or thing whatever. The date of the judgment shall
be indorsed on every writ of execution, and that indorsement signed
by the judge.
ART. XXXI.
In all cases where execution shall issue against real and per-
sonal estates, the sheriff shall first dispose of the personal property,
and if the proceeds thereof fall short of the amount of the judgment,
the real estate, or so much thereof as will produce the amount, shall
be sold for that purpose.
QTEBEC ORDIXAXCES, 11:68-91
157
SESSIONAL PAPER No. 29a
Manner of selling
personals.
AET. XXXII.
Where moveables shall be seized by the sheriff, under an execu-
tion, he shall cause the seizure to be published at the church door
of the parish, immediately after divine service, on the first Sunday
succeeding such seizure; and at the same time cause to be pro-
claimed, the day and place, when and where he means to proceed to
the sale thereof: provided that the place of sale shall be in the same
parish in which the seizure is made, and provided always that the
sheriff shall not sell any. chattels, so to be seized and notified, until
eight days after notification of sale as above-said. And that, at the
request of the plaintiff, the sheriff may cause goods and merchandises
so seized as above-said, to be transported from the parish where
seized, to the city of ]\Iontreal or Quebec (being in the district where
seized) and there to be sold after due notice, as aforesaid. And that
execution, so to be issued against chattels or personal estate, shall be
made returnable at such day as the court from whence it may issue
shall judge reasonable; and that execution shall issue against chat-
tels, or personal and real estate, in one and the same writ, but that
such execution shall be first levied upon the chattels or personal estate,
and be returnable as to such first levy, yet nevertheless, may hare
force and effect, and be returnable also, at a more distant period, as
to the second levy on real estate, for the full satisfaction of the
execution aforesaid.
ART. XXXIII.
Manner of gelling When lands and tenements shall be seized by the sheriff, under a
real property. .^^-^ q£ execution, he shall advertise the sale thereof, three several
times, in the Quebec gazette, to be on some certain day after the
expiration of four months from the date of the first advertisement,
and proclaim the said sale at the church door of the parish in which
the premises are situated, immediately after divine service, on the
three Sundays next preceding the sale; and cause a copy of the said
advertisement to be fixed on the door of the parish church; and that
lands en roture shall be sold at the door of the ch\irch of the parish
where seized. And the sheriff is hereby further required, to advertise,
immediately after the seizirre, that all and every person having any
claim on said lands and tenements, by mortgage, or other right or
incumbrance, do give notice thereof at his office, either before or
after the sale, where the law makes a distinction, and to remove all
doubts, the sale then, by the sheriff, without any other formality,
shall have the same force and effect as the decret had heretofore.
When two or more
executions issue on
judgments given
the same day, they
are to be satisfied
in the same pro-
portions, unless in
case of oppositions"
entered at the
sheriff's ofRce.
29a— 14
AET. XXXIV.
If two or more writs of execution shall be issued upon judgments
given the same day, against the same defendant or defendants, and so
marked on the writs, such executions shall have the same privilege,
and be satisfied in the same proportion, provided always, that if any
oppositions or claims may be entered at the sheriff's office, either
before the sale of moveables, or before or after the sale of immove-
ables, and where required, by law, in the one or the other case above-
mentioned, or where the moveables seized may be claimed by any
other person, as to him pertaining; in all such cases, the sherifB
158
PUBLIC ARCHIVES OF CAS'ADA
Allowance to the
sheriff.
Declaration.
Summons.
Service.
6 GEORGE V, A. 1916
shall return the same at the proper periods, into the court where such
execution issued, that the said court may, on hearing such claims and
oppositions, and the parties therein concerned, adjudge them accord-
ing to law.
AET. XXXV.
On every execution the sheriff shall be allowed all his disburse-
ments, and shall be authorised to charge over and above, at the rate
of two and an half per cent, to be deducted out of the money he
levies.
ART. XXXVI.
PROCEEDINGS in ACTIONS under Ten Pounds Sterling.
In matters either not exceeding or under ten pounds sterling,
any person having a right of action against another, shall prepare or
procure from the clerk of the court of common pleas, a declaration
in the following form, viz.
" Quebec)
" Montreal j
day of
A. B.
c. d:
17
Plaintiff
Defendant
The plaintiff demands of the defendant the sum of
due to the plaintiff from the defendant for
which said sum, though often de-
manded, still remains due, therefore the plaintiff prays judg-
ment."
This declarfition shall be filed by the clerk who shall make a copy
thereof, and at the foot of such copy, write out a summons, in the
language of the defendant, in the following form, viz.
,QUEBEC ] gg_
Montreal. (
GEORGE the third, by the grace of God, of Great-
Britain, France, and Ireland, king, defender of the
faith, to C. D. defendant in the above action. " You
" are hereby commanded and required, to pay the
" plaintiff, A. B. the above-mentioned sum of
" together with costs ; or else to appear
" in person, or by your agent, before our judges of our
" court of common pleas,
Quebec
" at the court-house of the city of —
Montreal
" on the day of when the matter
"of complaint against you, as ascertained in the above
"declaration, will be heard and finally determined;
"otherwise judgment will be given against you by de-
' " fault. TVtV/uvss the honorable
" one of the judges of our said court of common pleas,
" this day of in the year
"and year of our reign."
This summons shall be signed by one of the judges of the court,
and a copy thereof, and of the declaration, served on the defendant
personally, or left at his dwelling house, or ordinary place of re-
sidence, with some grown person there; and the person serving the
same, shall inform the defendant, or such grown person, of the con-
tents thereof.
QUEBEC ORDiyAXCES, n68-91
159
SESSIONAL PAPER No. 29a
Non-appear-
ance.
Appearance.
Judgment.
Execution.
Exception.
Debt to be levied
by instalments.
If defendant
secretes his effects,
or opposes the
seizure of them,
execution against
the body.
If at the time mentioned in the summons, the defendant does
not appear, (proof of the service thereof being produced in court) the
judges, or any one of them, shall hear the cause, on the part of the
plaintiff, and make such order, decree, or judgment, and award such
reasonable costs of suit, as to him, or them, shall appear agreeable to
equity and good conscience.
But if the defendant does appear by himself or his agent, and
the plaintiff or his agent does not appear; or appearing, does not
prosecute; or prosecuting, fails in his action; the judge or judges
shall dismiss the defendant, with costs.
If the plaintiff makes good his charge against the defendant,
the judge or judges shall give judgment accordingly, and award costs
and execution ; but the execution shall not issue until eight days after
judgment given.
The execution shall go against the moveables only of the defen-
dant; which shall be seized by some person to be for that purpose
appointed by the court, and sold by him in the manner mentioned in
the thirty-second article of this ordonance.
But the execution shall contain an exception of the party's
beasts of the plough, implements of husbandry, tools of his trade,
and one bed and bedding, unless his other goods and chattels shall
prove insuffieient; in which case, such beasts of the plough, imple-
ments of husbandry, and tools of his trade shall be sold, but not the
bed and bedding.
The judge or judges may, if they think proper, order the debt to
be levied by instalments provided the time allowed shall not exceed
the space of three months, from the day of issuing the execution.
AET. XXXVII.
In matters as well above, as of, or under the value of ten pounds
sterling, if the defendant shall convey away, or secrete his effects, or
shall with violence, or by shutting up his house, store, or shop, oppose
his effects being seized; in all such cases, on due proof thereof, an
execution shall go against his person, to be taken and detained in
prison until he satisfies the judgment; any law, usage, or custom to
the contrary notwithstanding.
In commercial
matters, execution
against the body.
29a— 14J
ART. XXXVIII.
For the satisfaction of all judgments given in commercial mat-
ters, between merchants or traders, as well as of all debts due to
merchants or traders for goods, wares and merchandizes by them sold,
execution shall issue, not only against the goods, chattels, lands and
tenements of the defendants, but also, in case they shall not produce
the amount of the plaintiff's demand, against his person; to be taken
and conveyed into the prison of the district, and there detained, until
he pays the amount of the judgment, or otherwise settles with and
satisfies the plaintiff, any law, usage, or custom to the contrary not-
withstanding. Provided that if the defendant, after remaining one
month in prison, shall make application to the court, and make an
afiidavit, that he is not worth ten pounds, the plaintiff shall pay to the
defendant the sum of three shillings and six-pence weekly, for his
maintenance, as long as he shall be detained in prison at the suit of
the plaintiff; and in times of scarcity, the said court of common pleas
may, in its discretion, augment the said allowance, not exceeding tkc
of one district into
the other,
160 PUBLIC ARCEIYES OF CiyADA
6 GEORGE V, A. 1916
further sum of one shilling and six-pence per week. Such payment
shall be made in advance, on Monday in every week; in failure of
which the court, from whence the execution issued, shall order the
defendant to be released; but the plaintiff shall not be obliged to make
such payment, if he can prove, to the satisfaction of the court by
which the defendant stands committed, that the defendant has
secreted or conveyed away his effects, to defraud his creditors.
ART. XXXIX.
Power of award- When any person, against whom judgment shall be given, in any
ing execution out^ of the courts of common pleas, shall not have sufficient goods, chat-
tels, lands, or tenements, to satisfy such judgment, withiii the juris-
diction of the court where in such judgment shall have been obtained;
but shall have goods, chattels, lands or tenements within the jurisdic-
tion of the other court of common pleas ; it shall be lawful for the judge
or judges of the court wherein judginent shall have been obtained, to
award execution to the sheriff of the other district, who, after getting
the writ indorsed by one of the judges of the court for the district in
which the goods, chattels, lands or tenements are situated, shall
execute the same, and make return thereof to the court from which
it issued; and such writ and return shall be, by him, sent to the
sheriff of the district from whence the writ was originally awarded,
to be delivered into the court that issued the same. The sheriff ex-
ecuting such writ, shall be answerable for his doings relative thereto,
before the court from which it was originally awarded. And the
judges of the court of common pleas for the one district, may in like
manner, award execution against the body of a person residing in the
other, in cases where such execution is by the law allowed: and the
sheriff executing the writ to him in such case directed, shall convey
the body of such person into the prison of the district wherein such
person shall be arrested.
ART. XL.
That this ordinance shall continue and be in force, from and
during two years from the first day of May next, and unto the end
of the sessions of the legislative council which will be in the year of
our Lord one thousand seven hundred and eighty-seven.
HENRY HAMILTON.
Ordained and Enacted hij the authority aforesaid, and passed in
council, \mder the puhlic seal of the province, at the council-cham-
her, in the castle of St. Lewis, in the City of Quebec, the twenty-first
day of April, in the twenty-fifth year of the reign of our sovereign
Lord, GEORGE the Third, hy the Grace of God, of Great Buit.\in,
France, and Ireland, King, Defender of the Faith, and so forth, and
in the year of our Lord, one thousand seven hundred and eighty-
five.
By the Lieutenant-governor's Command,
Alex. Gr.w, A. C. L. C.
QUEBEC ORDIXAyCES, 1768-91 161
SESSIONAL PAPER No. 29a
ANNO VICESIMO QUINTO
GEOEGII in. EEGIS.
CHAP. ni.
An ORDINANCE
Concerning Land Surveyors, and the admeasurement of Lands.
WHEREAS it is highly necessary, in order to secure to his
majesty's subjects the peaceable possession of their landed
property; by preventing frequent and vexatious suits; that such per-
sons only should be appointed surveyors of laud, as are properly quali-
fied. And that all and every survey to be made, should be done and
performed in a manner, the best to secure the rights of his majesty's
subjects.
Be it therefore ordained and enacted, by his honor the lieutenant-
governor and commander in chief of this province, by and with the
advice and consent of the legislative council thereof, and by the
authority of the same, it is hereby ordained and enacted,
ART. I.
That a meridian line shall be properly drawn and marked, at the
most convenient place, in or near the towns of Quebec, Three Rivers,
and Montreal, by the surveyor, or deputy surveyor general of this
province; and by which all surveyors shall regulate and rectify their
several surveying instruments, once in every year at least, and in the
presence of the surveyor or deputy surveyor general, or other person
by them or either of them duly authorized for that purpose. And all
and every surveyor of lands, is hereby required to demand and obtain,
from the said surveyor or deputy surveyor general, or person author-
ized as abovesaid, a certificate, that their several instruments, to be
used and employed in surveying, are good and sufficient. And in the
certificate so to be granted, shall be set down and expressed, the varia-
tion found at the period of making such certificate as aforesaid.
ART. 11.
That from and after the publication of this ordinance, no person
shall act as a pubKc surveyor of lands, nor be appointed to act as
such, until he shall have been duly examined by the surveyor or
deputy surveyor general, as to his fitness and capacity, his character,
and the sufficiency of his instruments as above-said, and have obtained
the certificate above-mentioned.
ART. III.
That all and every person to be commissioned and appointed to
act as a land surveyor, for the districts of Quebec or Montreal, shall,
before he enters upon the duties of such appointment, give good and
sufficient security to his majesty, in the sum of fifty pounds, for the
faithful discharge of his duty; and shall take the following oath, in
his majesty's court of common pleas for the district wherein lie may
be appointed to act as above-said.
162 PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
OATH.
6 GEORGE V, A. 1916
Tdo solemnly swear, that I will well and truly
" discharge my duty as a surveyor of lands, agreeable to law,
" without favour, affection, or partiality, when, and as often as
"thereto I may be required by any person or persons; or by the rule
"and order of any court of justice, and that, without delay, unless
"from some lawful impediment whereby I may be prevented, and
"which I will faithfully and immediately suhmit to the party requir-
" ing, or the court directing, my duty, and a survey as abovesaid."
AKT. IV.
That all and every chain carrier shall take an oath, and be sworn
on the holy Evangelists, to administer justly and exactly, according
to the best of his knowledge, and to deliver a true account thereof to
the surveyor, by whom he may be appointed to the performance of
such duty. And which oath the surveyor, so nominating, is hereby
authorized and required to tender and administer.
ART. V.
That the land measure shall be the same as before the year of our
Lord 1760, in all grants of seigneuries and concessions therein, to
that period.
ART. VI.
That all and every surveyor, who shall survey or measure lands,
shall plainly mark and bound the lands so measured; that the boun-
dary mark to be madei on lands surveyed, between seigniory and
seigniory, and the property of co-seignior and co-seignior, in any
seigniory, shall be of stone, of the length of one foot and an half at
least, above the surface of the earth. And the boundary mark on
lands, the property of persons holding under a seigneur, by title of
concession, shall also be of stone, of one foot at least above the surface
of the earth. And that, under every boundary mark, shall be placed,
pieces of brick, or dross of iron, or pieces of earthen ware, conform-
able to the custom of the country in like cases.
ART. VII.
That all and every surveyor shall keep a book of registry of his
several surveys, and also of the plot or land admeasured and surveyed.
And in which registry sliall be entered a minute detail of the pro-
ceedings of such surveyor, in the performance of his duty, upon every
survey by him made, and from which registry copies shall be granted
to persons therein concerned, in the manner following:
QUEBEC ORDIXAXCES, 11:68-91 163
SESSIONAL PAPER No. 29a
Form of Eegistry of Survey, and Certificate of the same.
ON this day of in the year
of our Lord one thousand seven hundred and
at the request of of the parish of
in the district of (addition)
(or in obedience to an order of his majesty's court of
bearing date the day of A.D. 17 )
I surveyor of lands in the district of
having been on the fief and seigniory of
situate and lying in the parish of in the district
of on at the
concession of the said fief and seigniory, and then and there, after
having read and examined the title-deeds and papers of the parties -
before me, that is to say, those of bearing
date the granted and executed by
(repeating the several title-deeds by dates, as above said)
and also the title-deeds of bearing date the
granted and executed by, &c. (as above)
and by which said several title-deeds, I have considered, that there
doth belong unto the said acres in front, by
acres in depth. And in consequence of the said
titles, and in conformity to the title of prior to
that of I have admeasured
acres in front, upon a line running degrees
correction of the compass (or magnetical variation) between
and bounded on the one side, on
and on the other side, on and at
each extremity of the said lands which in consequence
of the said titles ought to contain acres in front, I
have planted and fixed a boundary mark of stone, of the length of
from the surface of the earth, and laid and placed
thereunder pieces of earthen ware (or brick, or dross of iron) from
which boundaries so placed, I have raised perpendiculars, running
in depth on the point of the compass declining
which I have measured to be at the distance of
from the said boundary marks so placed : And this I
have so done and performed in order to allot and lay out to the said
the full quantity of land mentioned and
contained to be granted and conceded by his titles making
superficial acres Surveyed, done, and executed,
in the presence of and of the
parties interested; also in the presence of in-
habitants of the said parish of witnesses, or chain-
carriers (or of by them named and chosen for this pur-
pose, or, if one of the parties be absent) in the absence of
no person appearing for him, altho' duly notified to at-
tend the survey above-said.
In testimony whereof I have hereunto subscribed my name, and
have also caused the said witnesses to subscribe their names, the day
and year above-mentioned (or who have made their marks, after
hearing thes6 presents duly read unto them, and declaring they did
not know how to write) And I have delivered these presents unto
the said for the purposes therein mentioned.
164 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
And if there should be found triangles in the surveying or mea-
suring of any lands by their respective titles, the surveyor so survey-
ing, shall particularly make mention of the same, in the survey and
form of registry abovesaid. As also of curvilineal or mixtlineal
figures and descriptions, and also of superficials, if it be necessary.
Also if there be one or more rivers running across or through a
seigniory, every surveyor, surveying and measuring the same, shall
make mention, in his survey, of such rivers and their course, and
also of the side of the river on which he shall have begun his survey.
AET. VIII.
That whosoever shall remove a boundary or land mark as above-
mentioned, without lawful authority so to do, shall be subject to an
action of damages, to be instituted by the person injured, to recover
such damages as the nature of the case may require, and also shall
be liable to and pay a fine of twenty pounds ; to be recovered by bill,
plaint, or information, in his majesty's court of common pleas in the
district where the offence may be committed. One moiety of such
fine shall be paid to the receiver general of the province, for his
majesty's use, and the other moiety, to the person who shall inform
and sue for the same.
AET. IX.
That all and every person who at present may act, or may be
desirous to be lawfully appointed to act, as a public land surveyor,
shall, within three months from the publication of this ordinance,
transmit to the office of the surveyor general of this province, his
christian and surname, with the date of the commission or authority
under which he hath acted, and by whom granted, that those only
may be published in the gazette and authorized to act, as shall be
approved of by the governor, lieutenant-governor or commander in
chief upon the report of the surveyor general.
AET. X.
That on the death of any surveyor, his books of survey, and
other books and papers relating thereto, shall be taken and con-
sidered as public records, of the court of common pleas, of the dis-
trict wherein he may have acted as a surveyor; and shall be there-
after deposited of record in the clerk's office of the said court of com-
mon pleas, for the benefit of all his majesty's subjects; and to which
they may, from time to time, freely have recourse, and on demand,
may have copies thereof granted by the respective clerks of such
courts, on payment of the legal and accustomary fees. That in case
of the decease of any surveyor, and of his books and papers being so
lodged as above-said, the widow or heirs of such surveyor shall
annually be entitled to have a just account, and receive one half part
of all fees for copies from the books and papers of such deceased sur-
veyor, and for and during the space of five years from his decease.
HENEY HAMILTON.
QIEBEC ORDIXAXOES, 1768-91 165
SESSIONAL PAPER No. 29a
Ordained and enacted by the authority aforesaid, and passed in
council under the puhlic seal of the province, at the council-
chamber, in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
thirtieth day of April, in the twenty-fifth year of the reign of
our sovereign lord GEORGE the third, by the grace of God, of
Great-Britain, France, and Ireland, hing, defender of the faith,
and so forth, and in the year of our Lord one thousand seven
hundred and eighty-five.
By the Lieutenant-governor's Command,
Alex. Gray, A. C. L. C.
ANNO VICESIMO QUINTO
GEOEGII III. EEGIS.
CHAP. IV.
An ORDINANCE
Concerning Advocates, Attornies, Solicitors^ and Notaries, and for
the more easy collection of his Majesty's Revenues.
"117 HERE AS the welfare and tranquility of families, and the peace
Tf of individuals require, as an object of the greatest importance,
that such persons only should be appointed to act and practise as
barristers, advocates, attornies, solicitors, proctors and notaries, who
are properly qualified to perform the duties of those respective em-
ployments, and that, under certain necessary and proper regula'tions.
Be it therefore ordained and enacted by his honor the lieutenant-
governor and commander in chief of this province, by and with the
advice and consent of the legislative council thereof, and by the
authority of the same, it is hereby oBdained and enacted.
ART. I.
That from and after the publication of this ordinance, no person
shall be commissioned, appointed or permitted to practise in any of
his majesty's courts of civil jurisdiction in this province, as a bar-
rister, advocate, solicitor, attorney or proctor at law, who shall not
have, bona fide, served a regular and continued clerkship, for and
during the space of five years, under a contract, in writing, for that
purpose made and entered into, with some advocate or attorney duly
admitted, and practising in the courts of civil judicature in this
province; or in some other part of his majesty's dominions, or with
some clerk or register of any court of common pleas, or court of
appeals, within this province, for and during the space of six years.
Unless such person shall have been already called to the bar, or in-
titled so to be, and to practise as an advocate or attorney, in some
court of civil jurisdiction, within some part of his majesty's dom-
inions. Neither shall any person so intitled to be commissioned, or
admitted to practice as aforesaid, be commissioned or admitted, to
practise in any of the several capacities abovesaid, until after he
shall have been examined by some of the first and most able barristers.
166 PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
6 GEORGE V, A. 1916
advocates and attornies of the courts of judicature in this province,
in the presence of the chief justice, or two or more judges of some of
his majesty's courts of common pleas, and that such person, so ex-
amined, shall be, by the said chief justice or judges, approved and
certified to be of fit capacity and character to be admitted, to practise
the law, in the several courts in this province.
ART. 11.
That no person shall hereafter, be commissioned or appointed, a
notary in this province, who shall not have bona fide served a regular
and continued clerkship, for and during the space of five years, vuider
a contract, in writing, for that purpose made and entered into, with
some notary; duly commissioned and appointed, and practising as
such. And until after such person so serving a continued clerkship
shall have been examined by some of the eldest notaries and practi-
tioners in that science, in the presence of the chief justice or two or
more judges of his majesty's court of common pleas of the district,
wherein such person may have so served his clerkship, and be approved
in manner abovesaid, as a person of fit capacity and character, to
be commissioned and admitted to act and practise as a notary, in this
province. And all and every notary with whom any person may serve
a continued clerkship as abovesaid, shall give due proof, when re-
quired, of the service performed.
ART. III.
That from and after the publication of this ordinance, all and
every notary is, and are hereby directed, to collect and place, in re-
gular and due order, all and every the minutes of acts and contracts,
that may have been, or may be passed before them, in the proper
order of time in which such acts may have been, or may be passed:
And shall select and put up the minutes and writings, of what nature
soever, of every year's transactions and acts, in separate bundles
folded and covered with strong paper, in the manner of a register, and
on the back of which shall be indorsed, the general contents of each
bundle, and the year in which the same may have been made or done.
And that the register as abovesaid, of every notary, shall be open,
to legal inspection, for examining the legal state thereof. And if on
such examination, to be made at reasonable periods, it shall be found,
that any notary hath neglected obedience to this article, or
that his registers are irregular and imperfectly kept and preserved,
he shall be deprived of the office of notary, and held and considered
as disqualified to pass any future act.
ART. IV.
And all and every notary are hereby required, strictly to comply
with the ancient laws of this province, which respect the passing of
acts before them, or any of them, as notaries; and by which the
validity of such their acts will be considered and adjudged.
ART. V.
That from and after the decease of any notary, his minutes, re-
gisters, books and acts, by him passed and preserved, as and relating
QUEBEC ORDIXAXCES, 116S-91 167
SESSIONAL PAPER No. 29a
to the duties of a notary, shall be held and considered as public re-
cords, of the court of common pleas, of the district wherein he may
have acted as a notary ; and shall be forthwith deposited in the clerk's
office of the said court of common pleas, of record, for the benefit of
his majesty's subjects, who may have legal interest therein.
That upon the decease of any notary, as abovesaid, the clerk of
the court of common pleas of the district wherein the said deceased
notary shall have resided, shall repair to the office of such deceased
notary, and demand the records abovesaid; and shall upon delivery,
take a regular account of the same, and in an inventory thereof, to
be by him made, shall specify every particular minute, act, book,
and paper, by him received, and shall sign and record the same, in
the said court of common pleas, and shall deliver a copy of the said
inventory to the person from whom he may receive the several
minutes, acts, books, and papers as abovesaid.
That all and every clerk of any court so receiving the minutes,
books and papers of any deceased notary, shall preserve a regular ac-
count of all fees, which may be by him received for copies of any act
so passed bv such deceased notary; and shall, once every quarter of
the year for and during five years only, pay unto the widow or heirs
of such deceased notary, one moiety of all fees, which may be so re-
ceived as abovesaid.
AET VI.
And whereas it has been found expedient, that notaries and
clerks of courts should not be permitted to practise in any of his
majestv's courts of civil jurisdiction within this province, as barris-
ters advocates, solicitors, attornies, or proctors at law, and that land
survevors should not hold and exercise the functions of notaries. Be
it therefore enacted and ordained by the authority aforesaid, that no
person shall hereafter be appointed, commissioned, or admitted to
practise, in any court in this province, as a barrister advocate,
solicitor, attorny, or proctor at law, or be, or act as the clerk ot any
court, who may be a notary. Xor shall any person be appointed or
permitted to act as public land surveyor, who may be a notary. But
that these several occupations of practising the law, in his majesty s
courts inthis province, and of being a clerk therein; and of notary;
and of land survevor, shall be held and exercised separately, and by
different persons, to the intent and purpose that the functions and
duties of the one may not interfere with the other.
And that all and every person, who at present may hold any two
of the above appointments, and may exercise the joint functions and
duties of those respective offices or trusts, are hereby required, that
within twelve months from the publication of this ordinance, he
and thev do elect and make choice of the one of these employments,
commissions or offices, which he or they may be desirous to hold, ex-
ercise and enjov; and to transmit and file with the clerk of the court
of common pleas of the district wherein such person may exercise the
said employments and functions, such his election and choice.
ART. \t:i.
And it is hereby further ordained a^id enacted that from and
after the period of such choice and election taken and made as above-
said, no person being a notary, shall be permitted to plead or prac e
as a barrister, advocate, solicitor, attorney, or proctor at law, in any
168 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
court in this province, or directly or indirectly to sue out any writ
or process whatever, or commence, carry on, or defend, any action or
suit in the name or on behalf of any other person, whether by original
writ, or on appeal, in any of his majesty's courts within this prov-
ince: on pain of being disqualified from acting and exercising the
functions of a notary as abovesaid.
And all persons who may practise in any of the said courts as a
barrister, advocate, attorney, solicitor or proctor, twelve months after
the publication of this ordinance, or after the choice and election
abovesaid, are hereby disqualified from passing any acts- or deeds,
or doing any other matter or thing in the capacity of a legal notary.
AET. VIII.
That during the period abovesaid, and until the choice and elec-
tion aforesaid, all and every person holding the two commissions as
abovesaid, and exercising the functions thereof, are hereby disqualified
and prohibited from suing out any writ or process, or appearing in
any court of justice, and there to plead or defend, or otherwise act as
a barrister, advocate, counsel, attorney, or proctor in any matter or
cause, wherein any act passed before such person as a notary, may
be objected to, controverted, disputed, or called in question.
And all and every person, being an advocate, attorney, solicitor
or proctor at law, and notray, who may have conducted, pleaded or
been counselled, and have advised, in and concerning any matter in
dispute, before any court of justice, is and are hereby prohibited and
disqualified to pass any act as a notary, between the parties aforesaid,
and wherein the matter that hath been or may be in dispute may, in
any wise enter into or make any part of such act or transaction, so to
be passed as abovesaid.
AET. IX. '
Provided always, that all and every notary who shall comply
with and perform the third article of this ordinance; and who, at or
before the expiration of twelve months as abovesaid, may make his
choice and election to be, remain, and act as a barrister, advocate,
attorney, solicitor and proctor, or in any one of the said employ-
ments, shall and may hold and enjoy the benefit of keeping and pre-
serving his study, and several minutes and acts by him passed, when
notary as abovesaid, and of making and delivering copies of the same,
when legally required, and on payment of the lawful fees. And that
after his decease, the books, minutes, acts, registers and papers of
such notary, shall become public records, in the manner prescribed by
the fifth article of the present ordinance.
AET. X.
And for the better collecting of his majesty's rights and dues,
which may arise and grow due by mutation fines, and lots et ventes,
and quints.
Be it also enacted by the authority aforesaid, that every person
exercising the functions and duties of a legal notary, within this
province, shall regularly and duly every three months in every year,
commencing on the first day of August next, send and transmit to
the receiver-general of the king's domain (or to the person lawfully
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 169
SESSIONAL PAPER No. 29a
authorized to perform the duties of receiver-general in the city of
Quebec) an abstract of all and every deed of sale, or act equivalent
to sale, and deeds of exchange and deeds of gift, subject ,to life-rent
or charge; on pain of five pounds for every neglect, to be recovered
by bill, plaint or information in any of his majesty's courts of com-
mon-pleas in this province, to be paid to his majesty's receiver-gen-
eral, and applied to the public uses of the province.
And for every such abstract, the notary making and transmitting
the same, shall be entitled to receive from his majesty's said receiver-
general, one shilling and three pence and no more.
AET. XL
And also, that all and every sheriff, and the several clerks of the
prerogative courts, in the separate districts of this province, shall, in
like manner, and under the same pains and penalties, for neglect or
disobedience, send and transmit to the receiver-general as abovesaid,
abstracts of all and every sale by auction, or otherwise, by them made,
under process of any of his majesty's courts, to them or either of
them directed. And also of sales by licitation or judicial order and
decree, and whereby any rights and dues may accrue to his majesty's
revenue, for each of which abstracts they shall in like manner be
entitled to have and receive one shilling and three pence and no more.
HENRY HAMILTON.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council under the public seal of the province, at the council^
chamber, in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
thirtieth day of April, in the twenty-fifth year of the reign of
our sovereign lord GEORGE the third, by the grace of God, of
Great-Britain, France, and Ireland, king, defender of the faith,
and so forth, and in the year of our Lord one thousand seven
hundred and eighty-five.
By the Lieutenant-governor's Command,
Alex. Gray, A. C. L. C.
ANNO VICESIMO QUINTO.
GEORGII IIL REGIS.
CHAP. V.
An ORDINANCE
For granting a limited civil power and jurisdiction to his majesty's
justices of the peace in the remote parts of this province.
TTTHEREAS it is expedient, for the ease and convenience of his
VV majesty's subjects, who have settled or may settle, in the upper
parts of this province, from and above point au Baudet, on the north-
side of lake St. Francis, to the head of the bay of Quintiz, on lake
Ontario ; and in the lower parts of the province, from and below cape
170 PUBLIC ARCHITES OF C Ay ADA
6 GEORGE V, A. 1916
Rosier, in the gulf of St. Lawrence, to the river Eichtigouche, or the
eastern boundary of this province; that his majesty's justices of the
peace should be authorized to hear and determine causes for the
recovery of small debts, respecting personal rights and property; and
until such time as permanent establishments may be made in the said
districts and settlements, for the better administration of justice.
Be it therefore ordained and enacted by his honor the lieutenant-
governor and commander in chief of this province, by and with the
advice and consent of the legislative council thereof, and by the
authority of the same, it is hereby ordained and enacted,
ART. I.
That from and after the first day of September next ensuing,
any one of his majesty's justices of the peace shall have lawful
authority, in the districts above-mentioned, to issue one or more
writs of summons, to call before him any person or persons residing
within either of the said districts above-described, where such writ
may issue; and to hear and determine any cause or matter of dispute,
for the recovery of any debt respecting personal estate, where the sum
demanded may exceed two shillings and six pence, and may not exceed
forty shillings. And that any two of his majesty's justices of the
peace, may in like manner, in the districts aforesaid, issue one or more
writs of summons, and hear and determine any cause, as above-said,
respecting personal rights, for the recovery of debts, where the sum
demanded may exceed forty shillings, and may not exceed five
pounds.
ART. II.
That the judgments which may be made, by one or more of his
majesty's justices of the peace, on any matter before him or them as
abovesaid, shall be held and considered as conclusive and final, and
that no appeal shall be allowed therefrom.
ART. III.
That the said justice or justices may issue one or more writs of
execution in his majesty's name, to levy the debt adjudged, together
with costs of suit ; which costs shall not exceed the sum of three
shillings, in the first case, nor the sum of five shillings, in the second
case.
ART. IV.
Provided always that such execution so to be issued, shall be, to
levy the debt and costs from the personal estate of the debtor, and
by such instalments as the magistrate or magistrates, before whom
judgment may be awarded, may judge reasonable. And provided
also, that the time allowed shall not. in the whole, exceed more than
four months from the date of the judgment awarded.
HENRY HAMILTON.
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91 171
SESSIONAL PAPER No. 29a
Ordained and. enacted hy the authority aforesaid^ and passed in
council under the puhlic seal of the province, at the council
chamber, in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
thirtieth day of April, in the twenty-fifth year of the reign of
our sovereign lord GEORGE the third, by the grace of God, of
Great-Britain, France, and Ireland, king, defender of the faith,
and so forth, and in the year of our Lord one thousand seven
hundred and eighty -five.
By the Lieutenant-governor's Command,
Alex. Gray, A. C. L. C.
ANNO VICESIMO QULN^TO
GEORGII III. REGIS.
CHAP. YI.
An ORDINANCE
To prevent the exportation of unmerchantable flour, and the false
taring of bread and flour cashs.
BE it ordained and enacted, by his honour the lieutenant-governor
and commander in chief of this province, by and with the
advice and consent of the legislative council thereof, and by the au-
thority of the same, it is hereby ordained and enacted,
ART. I.
That every bolter of flour, or baker of bread, for exportation,
from any part of this province, shall each, provide and have a separate
and distinguishable brand mark, and shall therewith brand each and
every cask of flour or biscuit, of his own bolting or baking, for expor-
tation, as abovesaid, before the same shall be removed from the place
where such flour or biscuit shall have been packed, or put into casks
for exportation, under the penalty of one shilling for every cask so
removed, and not branded as aforesaid.
ART. II.
That every bolter and baker, who may bolt or manufacture flour,
or bake biscuit, for exportation, shall, prior to the use of any brand-
mark as abovesaid, enter, with the clerk of the peace for the district
where such bolter or baker may reside, such his brand-mark or marks,
together with his name and place of abod?; and the said clerk is
hereVjy directed to record the same, in a book to be kept for that
special purpose; and for which registry he shall receive one shilling,
and no more: And that every bolter or baker, neglecting to record
his brand-mark as aforesaid, shall forfeit and pay the sum of forty
shillings.
ART. IIL
That all wheat and flour, so bolted and manufactured for expor-
tation, as afore-said, shall, by the bolter thereof, be made merchant-
172 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
able, and of due fineness, and honestly and well packed, in good strong
casks, well made, of staves well seasoned, and bound with ten hoops,
and the tare of the cask shall be marked thereon. And that, from
and after the first day of September, in the year of our lord one
thousand seven hundred and eighty-six, each cask shall contain one
quintal and one quarter, one quintal and two quarters, one quintal
and three "quarters, or two quintals, of one hundred and twelve poimds,
English weight, each : And each and every cask, shall be well and
sufficiently nailed, before the same may be removed from the place
where packed. And if any bolter or baker, shall offend in all or any
of the premises, he shall forfeit and pay the sum of one shilling for
each cask.
AET. IV.
That if any person or persons, shall put a false or wrong tare on
any cask of flour or bread, to the disadvantage of any purchaser of
the same, the person so offending, shall forfeit and pay for every such
cask, so falsely tared as aforesaid, the sum of three shillings.
AET. Y.
That no person or persons, shall ship any flour for exportation
as aforesaid, until the same shall have been inspected and examined,
by some one of the officers or inspectors, who may be hereafter ap-
pointed for that purpose, by his majesty's courts of quarter sessions
of the peace, for the respective districts of Quebec and Montreal.
And the said inspectors, are hereby severally authorized and required,
to search, try, and examine the said flour, so packed for exportation,
by boring the head of the cask, and piercing through the flour, with
an instrument to be contrived for that purpose, in order to prove
whether it be honestly and truly packed, and to judge of its good-
ness. And the said inspector shall afterwards plug up the hole. And
if the said inspector shall find and judge the said flour, so examined,
to be of a proper fineness and merchantable, according to the direc-
tions of this ordinance, he shall brand every such cask of flour on
the quarter, in a fair and distinguishable manner, with the name of
the place where shipped, and the initial letters of his christian and
surname, and for which trouble the inspector shall receive, from the
purchaser, two pence per cask and no more.
ART. Yl.
That, if any dispute shall arise between any of the said inspec-
tors and the proprietor of such flour, so examined, concerning the fine-
ness or goodness thereof, upon application made to any one of his
majesty's justice of the peace, he shall, and is hereby required, to
to hear and receive the opinion of three persons of skill and integrity;
that each of the said parties may name one of the said three persons,
and the third to be named and appointed by the magistrate as above-
said. That the said three persons shall be duly sworn, carefully to ex-
amine the said flour, and make their report to the said magistrate
forthwith, according to the true state in which they fi»d the same.
And if, in the opinion of the said three persons, or any two of them,
the said flour is not fit to be exported, the said magistrate shall issue
an order, in writing, to the owner or holder thereof, that the said
flour shall not be exported, on pain of forfeiture; and if exported, con-
QUEBEC ORDIXAXCES, 1168 91 173
SESSIONAL PAPER No. 29a
trary to the said order, the exporter thereof shall forfeit, and be liable
to pay the full value thereof. And the said magistrate shall award
and order the owner of the said flour, to pay unto the inspector, two
pence for each cask of flour, judged unfit for exportation as afore-
said, with reasonable costs and charges. But if, in the opinion of the
said three persons, or any two of them, the said flour shall be found
good, and merchantable, according to the directions of this ordinance,
the charges of inspection shall be borne and paid by the inspector or
purchaser, as whose request the examination was made.
AET. ^^I.
That the said several inspectors, so to be appointed, shall have
full power, and lawful authority, by virtue of this ordinance, to en-
ter on board of any ship or vessel, in which any flour is loading, for
exportation, and the same to search and examine; and if on search-
ing, he or they shall discover any cask or casks of flour, that may not
be branded in manner as before directed, the same shall be forfeited,
and so held and adjudged. And the master of such ship or vessel,
who shall have received on board his vessel, such cask or casks of
flour, not branded as aforesaid, shall forfeit and pay, for each cask
so received as aforesaid, the sum of ten shillings. And if the master
or commander of any ship or vessel, or any of his servants or seamen,
shall obstruct or prevent any inspector or inspectors in making such
search as aforesaid, every person so offending shall forfeit the sum of
thirty pounds.
ART. VIII.
That all and every inspector, so to be appointed as is directed by
this ordinance, shall, before entering upon the duties of his said of-
fice, take and subscribe the following oath, in the court of quarter
sessions, or before any one of his majesty's justice of the peace, for
the district wherein he may be so appointed :
OATH.
Hm do solemnly swear, that I will faithfully and
1 '•' impartially, and according to the best of my judgment, skill
"and understanding, execute, do, and perform the office and duty
" of an inspector, and examiner of flour, according to the true intent
" and meaning of an ordinance of this province, intituled. An
" ordinance to prevent the exportation of unmerchantable flour, and
" the false taring of bread and flour. So help me God."
ART. IX.
That no inspector shall purchase, or cause to be purchased, any
flour, condemned by himself or any other inspector, as unmerchant-
able, under the penalty of thirty pounds.
ART. X.
That if any inspector, on any application to him, to attend sur-
vey, and examine flour as above-said (and who shall not, at the time
of such application be employed in the examination of flour) shall
neglect, or delay, to proceed to such survey and examination, for the
29a— 15
174 PUBLIC ARCHIVED OF C AX ADA
6 GEORGE V, A. 1916
space of three hours, after application made, the inspector, so neglect-
ing or refusing, shall, for every such offence, forfeit and pay the
sum of forty shillings.
ART. XI.
That any person or persons, who shall counterfeit any of the
aforesaid brand-marks, or brand the same on any cask of flour, or
shall empty any cask of flour, branded by the inspector as aforesaid,
in order to put therein other flour, for sale or exportation, without
first cutting out the said brand-mark; the said person or persons so
offending, shall severally, for every offence, forfeit and pay the sum
of one hundred pounds.
ART. XIT.
That all and every fine and forfeiture, which may be incurred
and inflicted by this ordinance, may be sued, prosecuted for, and
recovered, by bill, plaint, or information, in any of his majesty's
courts of common pleas in this province; the one half whereof shall
be paid to his majesty's receiver-general, for his majesty's use, and
the other half to the informer or person suing for the same.
HENRY HAMILTON.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council, under the public seal of the province, at the council
chamber, in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
thirtieth day of April, t?i the tiventy-fifth year of the reign of
our sovereign lord GEORGE the third, by the grace of God,
of Great-Britain, France, and Ireland, king, defender of the
faith, and so forth, and in the year of our Lord one thousand
seven hundred and eighty-five.
By the Lieutenant-governor's Command,
Alex. Gray, A. C. L. C.
ANNO VICESIMO QUINTO
GEORGII ni. REGIS. *
CHAP. VII.
An ORDINANCE
For continuing an Ordinance made the ninth day of March, in the
twentieth Year of his Majesty's Reign, intituled, "An Ordinance
"for the regulation and establishment of Fees."
RE it ordained and enacted, by his honor the lieutenant-governor
and commander in chief of this province, by and with the
advice and consent of the legislative council thereof, and by the
authority of the same, it is hereby ordained and enacted,
That an ordinance, made and passed in the 'twentieth year of his
majesty's reign, intituled, "An ordinance for the regulation and
establishment of fees." and every article and clause therein contained.
QUEBEC ORDINANCES, 176S-91 ■ 175
SESSIONAL PAPER No. 29a
shall be and continue, and the same is hereby continued, to be in
force, from the expiration thereof, for the space of one year, and unto
the end of the session of the legislative council of this province, which
will be held, according to the statute, in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-six.
HENRY HAMILTON.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council, under the public seal of the province, at the council
chamber, in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
thirtieth day of April, in the twenty-fifth year of the reign of
our sovereign lord GEORGE the third, by the grace of God,
of Great-Britain, France, and Ireland, king, defender of the
faith, and so forth, and in the year of our Lord one thousand
seven hundred and eighty -five. -
By the Lieutenant-governor's Command,
Alex. Gray, A. C. L. C.
ANNO VICESIMO QUINTO
GEORGII HL REGIS.
CHAP. VIII.
For further continuing an Ordinance made in the twenty-third day
of April, in the seventeenth year of his Majesty's Reign, intituled,
"An Ordinance to impoiver the Commissioners of the Peace to
"regulate the Police of the Toicjis of Quebec and Montreal, for a
"limited time."
BE it ordained and enacted, by his honour the lieutenant-governor
and commander in chief of this province, by and with the advice
and consent of the legislative council thereof, and by the authority
of the same, it is hereby ordained and enacted.
That an ordinance made in the seventeenth year of his majesty's
reign, intituled, "An Ordinance to empower the Commissioners of the
" Peace, to regulate the Police of the towns of Quebec and Montreal
"for a limited time," and every article and clause therein contained,
shall be and continue, and the same is hereby further continued, from
the passing of this present ordinance, unto the thirtieth day of April,
which will be in the year of our Lord one thousand seven hundred
and eighty seven.
HENRY HAMILTON.
Ordained and enacted by the authority aforesaid, and passed in
council, under the public seal of the province, at the council
chamber, in the castle of St. Lewis, in the city of Quebec, the
thirtieth day of April, in the twenty-fifth year of the reign of
our sovereign lord GEORGE the third, by the grace of God,
of Great-Britain, France, and Ireland, king, defender of the
faith, and so forth, and in the year of our Lord one thousand
seven hundred and eighty -five.
By the Lieutenant-governor's Command,
Alex. Gray, A. C. L. C.
29a— 15i
176 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
ANNO VICESIMO SEXTO
GEORGII III. EEGIS.
CHAP. I.
An ORDINANCE
For further continuing an Ordinance made the twenty-ninth day of
March in the seventeenth year of his Majesty's Reian, intitled,
"An Ordinance for regulating the Militia of the Province of
" Quebec, and rendering it of more general utility towards the
"preservation and security thereof:"
BE it enacted and ordained by his honor the lieutenant-governor
and commander in chief of the province of Quebec, by and with
the advice and consent of the legislative council thereof, and by the
authority of the same, it is hereby ordained and enacted, that an
ordinance made in the seventeenth year of his majesty's reign,
intitled, " An ordinance for regulating the militia of the province of
" Quebec, and rendering it of more general utility towards the pre-
'■' servation and security thereof," and every article and clause therein
contained, shall be and continue, and the same is hereby further con-
tinued, from the passing of this present ordinance, unto the thirtieth
day of April, which will be in the year of our Lord one thousand
seven hundred and eighty-seven.
HENRY HOPE.
Ordained and Enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council, under the public seal of the province, at the council-
chamber, in the castle of St. Lewis, in the City of Quebec, the
twentieth day of February, in the twenty-sixth year of the
reign of our sovereign Lord, GEORGE the Third, by the
Grace of God, of Great Britain, France, and Ireland, King,
Defender of the Faith, and so forth, and in the year of our
Lord one thousand seven hundred and eighty <iix.
By his Honor the Lieutenant-governor's Command,
J. WILLIAMS, C. L.. C.
QUEBEC ORDIXAXCES, n 68-91 177
SESSIONAL PAPER No. 29a
AXXO VICESIMO SEXTO
GEORGII ni. EEGIS.
CHAP. II.
An ORDINANCE
For further continuing an Ordinance made the ninth day of March
in the twentieth year of his Majesty's Reign, intitled, "An Ordi-
" nance for the regulation and estahlishment of fees."
BE it enacted and ordained by his honor the lieutenant-governor
and commander in chief of the province of Quebec, by and with
the advice and consent of the legislative council thereof, and by the
authority of the same, it is hereby ordained and enacted, that an
ordinance made and passed in the twentieth year of his majesty's
reign, intitled, "An ordinance for the regulation and establishment
" of fees," and every article and clause therein contained ; shall be
and continue, and the same is hereby further continued, from the
passing of this present ordinance, unto the thirtieth day of April,
which will be in the year of our Lord one thousand seven hundred and
eighty-seven.
HENRY HOPE.
Ordained and Enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council, under the public seal of the province, at the council-
chamher, in the castle of St. Lewis, in the City of Quebec, the
twentieth day of February, in the twenty-sixth year of the
reign of our sovereign Lord, GEORGE the Third, hy the
Grace of God, of Great Britain, Prance, and Ireland, King,
Defender of the Faith, and so forth, and in the year of our
Lord one thousand seven hundred and eighty-six.
By his Honor the Lieutenant-governor's Command,
J. WILLIAMS, C. L.. C.
178 PUBLIC ARCHITES OF C Ay AD A
6 GEORGE V, A. 1916
ANNO VICESIMO SEXTO
GEORGII III. REGIS.
CHAP. III.
An ORDINANCE
For further continuing an Ordinance made the ninth day of March,
in the twentieth year of his Majesty's Reign, intitled, " An Ordi-
" nance for regulating all such persons as keep Horses and Car-
" riages to let and hire for the accommodation of Travellers,^
" commonly called and known hy the name of Maitres de Poste."
BE it enacted and ordained by his honor the lieutenant-governor
and commander in chief of the province of Quebec, by and
with the advice and consent of the legislative council thereof, and by
the authority of the same, it is hereby ordained and enacted, that an
ordinance made and passed in the twentieth year of his majesty's
reign, intitled, " An ordinance for regulating all such persons as
" keep horses and carriages to let and hire for the accommodation of
" travellers, commonly called and known by the name of maitres de
" poste," and every article and clause therein contained, shall be and
continue, and the same is hereby further continued from the passing
of this present ordinance, unto the thirtieth day of April, which will
be in the year of our Lord one thousand seven hundred and eighty-
seven.
HENRY HOPE.
Ordained and Enacted hy the authority aforesaid, and passed in
council, under the public seal of the province, at the councU-
chamher, in the castle of St. Lewis, in the City of Quebec, the
twentieth day of t'ebruary, in the twenty-sixth year of the
reign of our sovereign Lord, GEORGE the Third, hy the
Grace of God, of Great Britain, France, and Ireland, King,
Defender of the Faith, and so forth, and in the year of our
Lord one thousand seven hundred and eighty-six.
By his Honor the Lieutenant-governor's Command,
J. WILLIAMS, C. L.. C.
Ql'EBEC ORDIXAXCES, 176S-91
179
SESSIONAL PAPER No. 29a
Preamble.
Qualifications of
jurors in criminal
cases.
Terms of the
King's Bench lim-
ited to ten days.
Offenders and wit-
nesses from remote
distances of the
district of Mon-
treal, to be
brought down to
Quebec for trial,
in certain casesi.
Appeal to the king
in council from
large fines.
Anno Vicesimo Septimo Georgii III. Regis.
CHAP. I.i
Ax ORDINANCE
To regulate the proceedings in certain cases in the Court of King's
Bench, and to give the subject the benefit of Appeal from Large
Fines.
ITTHEREAS it is difficult to find jurors in the towns of Quebec and
V ? Montreal, who are proprietors of freehold, It is enacted by
His Excellency the Governor and Legislative Council, That in all
inquests and trials by jury in criminal cases, it shall be no good chal-
lenge or exception that the juror is not a freeholder, if such juror,
being otherwise qualified, is in the actual possession of lands, tene-
ments, or real estate, charged with, and paying an annual rent of
fifteen pounds or upwards, and upon any such inquest or trial the
defect of the pannel in petty jurors, so qualified, may be supplied, as
often as it happens, by a tales, as in other ordinary cases, at the discre-
tion of the court, in such manner as the said court shall adjudge
proper, to give the party prosecuted, in any criminal cause, jiirors,
for his trial, one half of whom, at the least, may in the judgment of
the court, be competently skilled in the language of his defence, if the
same be either the English or French language.
Be it also enacted by the same authority. That the terms thereof
be limited to ten days from the first day inclusive, and that the return
days in the terms be such as the said court shall by rule or order fix
and appoint. And if it shall so happen that offenders brought up
from very remote distances of the Western Country in the district of
Montreal, or the witnesses may not arrive in time for the trials, while
the Court is sitting at Montreal, then the bodies of the prisoners and
their causes may be carried to Quebec, and be there proceeded in, to
trial, judgment and execution, as fully to all intents and purposes as
the same might have been had in the said district of Montreal, and
by a jury of the same, and the witnesses be as compellable to attend
at Quebec as they were before to appear at Montreal, and new recog-
nizances may be taken for that purpose accordingly.
And inasmuch as his Majesty in his great grace to the subject,
has been pleased to signify it to be his royal pleasure, that appeals be
admitted to himself in privy council in all cases of fines imposed for
misdemeanors, provided the fines so imposed amount to, or exceed the
sum of one hundred pounds sterling, the appellant first giving good
security that he will effectually prosecute the same and answer the
condemnation, if the sentence, by which such fine was imposed in this
province, be affirmed: Be it therefore enacted by the same authority.
That as often as such case may happen, the execution, and all pro-
ceedings in the nature of execution, shall be stayed, as to such fine,
whenever such security shall be offered by recognizance filed for that
purpose, and that whenever a doubt shall arise concerning the suffi-
1 Quebec Gazette, March 1, 17S7.
180 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
ciency of the security, it shall be deemed to be valid, and stay execu-
tion, unless the governor or commander in chief for the time being,
shall in twenty days from the filing of the said recognizance, certify
in WTiting to the court his disapprobation of the security so offered,
and so toties quoties, until sufficient security shall be given in man-
ner aforesaid.
DORCHESTER.
Enacted and ordained by the authoi'ity aforesaid, and passed in
council under the public seal of the province, at the council-
chamber in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec, the
twenty-seventh day of February, in the twenty-seventh year of
the reign of our sovereign lord GEORGE the Third, by the
grace of God, of Great-Britain, France, and Ireland, king,
defender of the faith, and so forth; and in the year of our Lord
one thousand seven hundred and eighty-seven.
By His Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Vicesimo Septimo Georgii III. Regis.
CHAP. II.i
Ax ORDINANCE
For better regulating the Militia of this province, and rendering it of
more general utility towards the preservation and security
thereof.
WHEREAS the security of the state is the first principle in every
well regulated government, Be it enacted and ordained by his
excellency the governor and the legislative council of this province,
and by the authority of the same it is hereby enacted and ordained,
ARTICLE I.
That all persons resident within this province, as well in the
towns as in the country, from the age of sixteen years to sixty, are
hereby declared to be militia-men, and bound to serve in the militia
of the parish or township, or seigniory wherein they reside; and from
and after the day of the publication of this ordinance, every person
(excepting such as are herein after excepted) refusing to serve, or
neglecting, for the space of one calender month, to get himself
inrolled by the captains of militia, who are or hereafter shall be
appointed by his excellency the captain-general or commander in
chief for the time being, within the ditTerent parishes, or townships
or seigniories, shall forfeit the sum of five pounds ; and for every
subsequent refusal he shall forfeit the sum of five pounds, and suffer
one month's imprisonment.
ARTICLE. II
That all captains of militia shall within two months after the
publication of this ordinance, transmit to the colonel of militia of
' Quebec Gazette, April 26, 17S7.
QUEBEC 0RDIKANCE8, 1768-91 181
SESSIONAL PAPER No. 29a
their district, or in case of his absence to the senior field officer, a roll
of the number of officers and militia men fit for service in their re-
spective companies; and also a list of infirm persons, of those above
the age of sixty years, and of every other person residing within their
respective precincts, notwithstanding they may not be liable to serve
in the militia, together with the names of those who shall have
declined getting themselves enrolled; and they shall continue to
transmit such rolls and lists, stating such changes as may have hap-
pened, to their colonel of militia or senior field officer, in the course
of the month of March in every year, to be by them reported to his
excellency the captain-general, or the commander in chief, for the
time being.
ARTICLE III.
No militia-man belonging to any of the country parishes shall
absent himself for more than a month, nor change his place of resi-
dence, without first giving notice thereof to the captain or other com-
manding officer of the company he belongs to, declaring to him the
place to which he is going, under a penalty of forty shillings. And
every person who shall go to settle or to hire himself in another
parish, and shall not get inrolled by the captain or other commanding
officer there, within the space of eight days, at farthest, after his
arrival, mentioning the parish and company of militia to which he
previously belonged, shall incur a penalty of ten shillings ; and if he
neglects getting himself enrolled there for the space of fifteen days
after his arrival, he shall forfeit the sum of thirty shillings and
suffer two months imprisonment.
ARTICLE IV.
The captains or other commanding officers shall assemble their
respective companies of militia, on such day in the two first weeks
of the months, between the last of May and the first of September in
every year, as shall be directed from the commander in chief by the
colonel, or senior field officer of the district, and in case of bad weather
on the day appointed, on such other day in the same weeks of those
months as the captains shall fix, in order to review their arms, make
them fire at rnarks, and instruct them in their exercise. Such militia-
men as are already armed, as well as all others who shall hereafter
get arms and will not bring them to such review, those who shall be
guilty of disobedience there, or who shall leave the place of rendez-
vous without being regularly dismissed, shall incur a penalty of five
shillings for every offence.
Such militia-men as shall not attend on the days fixed for exer-
cise (unless they are prevented by sickness, or upon good cause
assigned shall have obtained leave of absence from the captain or
commanding officer of the company) shall incur a penalty of ten
shillings, and for every repetition of the offence he shall forfeit the
sum of twenty shillings.
ARTICLE V.
Whereas circumstances may render it expedient for the security
of the frontiers, that a body of well-disciplined militia should be held
in readiness. It is enacted and ordained, hy the same authority. That
his excellency the captain-general, or in his absence the commander
182 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
in chief, may whenever he shall judge it expedient, draw out and
embody detachments from such companies of militia as he in his
discretion shall think proper, in an equal proportion, to march and be
employed, under such officers as he shall appoint, for any space of
time not exceeding two years.
AETICLE VI.
Whenever his excellency the captain-general, or the commander in
chief, shall have issued his orders to embody detachments, in the man-
ner directed by the foregoing article, and shall have approved the
distribution made by the field officer charged with that duty; the
captains of militia, in obedience to the orders they may receive, shall
forthwith assemble their companies, and make out a roll of the un-
married men, from the age of eighteen years to forty-five, being able-
bodied, healthy, and fit for the service destined for them; and from
such roll, the captain or senior officer shall command, or ballot for,
if the captain-general or commander in chief should judge fit so to
direct, the number required to be furnished from his compa^iy, and
the men so commanded or balloted for, shall have four days to prepare
themselves, at the expiration of which time they shall present them-
selves at the house of the captain or other commanding officer of the
company, who shall cause them to be conducted to the place of rendez-
vous specified in the said orders. And if any militia-man thus com-
manded or balloted, refuses to obey, or conceals himself, in such case
the captain or senior officer shall command the next upon the roll, or
ballot for a person fit for the service, and so on, until the number
fixed for that company is completed. If upon this occasion, or even
upon any other occurence, it should happen that there be not a suffi-
cient number of unmarried men in a company, to furnisb the quota
require^, in that case, the married men under the age of forty shall
be commanded on the detachment or balloted for the purpose, and be
obliged to march, in the same manner, as is above directed to be done
by unmarried men.
And whereas the safety of the province depends much upon the
due observance of this article. It is further enacted and ordained, hy
the same authority, Thafc all militia-men, commanded for detach-
ments, or balloted for that purpose, who shall not present themselves
at the place of rendezvous fixed by the order, or shall desert, either
before or after being assembled, shall be liable to be apprehended by
any order of the captains or other commanding officers of the parishes
to which thej' may have absconded, who are hereby authorized and
enjoined to cause such militia-men to be apprehended and brought
before the colonel of militia, or senior field officer, nearest at hand,
who, jointly with any two field-officers, is, and are hereby likewise
authorized to hear and examine them, and if they shall find them
guilty, to condemn such militia-men respectively to pay a fine of ten
pounds, and be imprisoned for one month. And after the expiration
of such imprisonment, they shall be obliged to take the place of those
serving in their stead, who shall then be discharged, and exempted
from such command or balloting, until all tlie militia-men of the
company shall have taken their turn of duty.
All those who shall have been fined and imprisoned, and who
shall refuse to take up the place of those who marched for them, or
QUEBEC ORDES'AKCES, 1768-91 183
SESSIONAL PAPER No. 29a
who shall repeat their desertion, shall incur a penalty of twenty
pounds and three months imprisonment, by sentence of the colonel
and two field ofiicers of the district, as abovesaid.
ARTICLE VII.
It shall and may be lawful for any militia-man commanded or
balloted for a detachment, to put another man in his place, upon
condition that he himself presents his substitute, personally, to the
colonel of militia of the district, who shall give him a written dis-
charge, provided he approves of the substitute offered as being capable
for the service required ; in which case, it shall be considered that the
militia-man has taken his turn of duty; but the substitute shall not
after the time of service is over, be exempted from being commanded,
or balloted for again, in his own turn, equally with the i^st of his
company.
ARTICLE VIII.
All militia-men who shall decline doing the duties required of
them when serving in detachments, or shall disobey their officers
while they are under their command, shall be summoned before the
field officers of the detachment, who are hereby authorized to hear
and adjudge the offender such punishment as the circumstances of
the case may require, not extending to corporal punishment beyond
imprisonment for one month.
ARTICLE IX.
The captains and other officers of militia are hereby authorized
and required to apprehend all deserters, whether soldiers, militia-
men, or seamen, all disorderly persons, vagabonds and persons sowing
dissension or disturbing the public tranquility; and whoever shall
harbour or lodge any persons of the above description, without giving
immediate notice to the captain or some other officer of the company,
shall for the first offence incur a penalty of five pounds and suffer
one month's imprisonment ; and in case of a repetition thereof, double
the penalty, and double the time of imprisonment. For the future,
all deserters who shall have been apprehended, as well as all disorder-
ly persons, vagabonds and others of the above description, shall be
brought from captain to captain, mider the charge of an officer or
Serjeant, and a sufficient number of militia-men, who shall be ordered
upon that duty by the respective captains, or commanding officers,
before the colonel of militia or other field-officer nearest at hand, who
shall deal with such offender as the law directs. The militia-men
conomanded for that duty, who are always to be married men, shall
march with their firelocks and with at least four rounds of ammmii-
tion, and those who shall disobey or suffer any prisoner committed
to their charge to escape thro' negligence, shall incur a penalty of
twenty shillings; and if it shall be proved that the escape happened
through design, they shall, besides incurring a penalty of five pounds,
suffer imprisonment for one month.
ARTICLE X.
The captains of militia shall keep a roll of the names of all those
who may be employed upon any service, and shall give the officer or
184 PUBLIC AKCEITE.^ OF CAXADA
6 GEORGE V, A. 1916
Serjeant conducting the detachment, a duplicate of it, to which shall
be added the names of those who may have missed their turn, and
explaining therein the cause of it, whether on a<?count of absence,
sickness, or for any and what other reason. And as one of the surest
means for preventing abuses, the field-officers who are charged with
any particular duties shall keep a registry book, in which shall be
inserted the names and sirnames of every militia-man employed in
the detachment, and the parishes to which they belong.
All captains and other officers of militia who shall be convicted
before the colonel and any two field-officers of having acted with
partiality, by exempting any persons, without being authorized so to
do, or of having misused their authority, from pique or resentment,
shall incur a penalty of five pounds, their commissions shall be
annulled, and they shall be constrained to serve as common militia-
men.
ARTICLE XI.
Whereas it may happen among the number of militia-men serv-
ing on detachments, that some of them may have lands in cultivation
which might suifer in their absence, It is therefore ordained and
enacted hy the same authority. That the captains or commanding
officers of parishes, when such cases happen, are hereby authorized to
command and order all persons settled within their precincts, to do
or cause to be done by corvee, under the direction of an officer or
Serjeant, the husbandry of such militia-men who are absent upon
detachments, that is to say, to plough and sow their arable land, make
and uphold their fences and ditches, house their crop of hay and
corn, and to keep in a tenantable condition their buildings. And if it
should happen that any of the said militia-men employed on detach-
ments should have left their familiies without one person in each
house, capable of doing the ordinary household business, the parishes
shall in like manner be obliged to provide for them, as is before
directed for the tillage of their land. And whosoever sliall neglect or
refuse to act and to obey, in those services, or to find a man in his
place who is capable of doing the work assigned, shall incur a penalty
of twenty shillings for every neglect or refusal.
The captains or other officers commanding companies, who shall
be convicted of having neglected to cause the different business of
such militia-men to be done with due precaution, and at a proper
season, shall incur a penalty of fifty shillings and be deprived of
their commissions.
ARTICLE XII.
In all cases where the mode of prosecution for the fines and
penalties inflicted by this ordinance has not been particularly directed,
it is hereby declared that wherever a fine or penalty imposed shall
not exceed the sum of forty shillings, any one field officer of the
militia of the district where the offence shall have been committed;
and where it shall exceed that sum, and the offender be liable to be
imprisoned, or that the breaking of an officer is in question, the
colonel, with two field officers, or any three field officers of the dis-
trict where the offence shall have been committed, is, and are hereby
authorized upon an information brought before him or them, to take
cognizance of, and summarily to hear all offences done in contraven-
QUEBEC ORDINAXCES, 1768-91 185
SESSIONAL PAPER No. 29a
tion of this ordinance, and to inflict the penalties thereof ; to be
recovered by warrant under his or their hands and seals, and to
render the monies so to be levied into the hands of the colonel of the
district, who is to be accountable for the same. Subject nevertheless,
in cases where the penalties shall amount to, or exceed ten pounds,
and where there shall be a condemnation to more than one month's
imprisonment, or the breaking of an officer, to an appeal before the
captain general, or in his absence to the commander in chief, who is
hereby authorized to hear and determine the same definitely.
ARTICLE XIII.
The colonels of militia, as well as the field officers of the different
districts, shall always have an open register, containing therein the
names of those who shall have been fined and punished, naming the
parish to which they belong, mentioning the dates, and the sums
which they shall have paid, the space of time they shall have been
kept in prison, the causes for which they shall have been condemned,
and at whose instance; together with the names of the field officers
who shall have been present on each occasion.
AETICLE XIV.
The members of his majesty's council, the judges, the commis-
sioners or justices of the peace, the seigniors who are seigneurs
primitifs, the noblesse, officers on haK-pay, the religious communi-
ties, and the clergy in general, are exempted from serving in the
militia, and may each of them have one man servant who shall like-
wise be exempted; clerks of courts, advocates, attornies, notaries,
physicians, surgeons and apothecaries duly authorized to act as such,
custom-house officers, the students of the seminary or college at Que-
bec and Montreal, school-masters duly authorized, one master of a
post-house, and one assistant to him in each parish, are also exempted
from serving in the militia. Millers and one beadle in each parish
are likewise exempted from the same services. Captains of militia,
the sisters of the congregation, and millers shall have one man ser-
vant, and masters of post-houses shall have two men servants
exempted. Captains of militia who have honourably retired from the
service shall, with one man servant, be exempted from serving in the
militia, and the widows of captains of militia, during their widow-
hood shall enjoy the same privileges ; as likewise all others whom the
captain general or commander in chief shall specially exempt, under
his hand and seal; together with all such persons as are under or
above the age prescribed in this ordinance, the settlement of which
question, as well as of every other relative to the age of persons as
mentioned herein, is hereby left to the captain of the company in the
parish to which he belongs.
AETICLE XV.
And he it further enacted by the same authority. That the several
fines and forfeitures afore-mentioned, which are hereby granted and
reserved to his majesty, his heirs and successors, for the public uses
of this province, and the support of the government thereof, may be
186 PUBLIC ARCHIVE.^ OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
applied in the whole, or a proportion thereof, in such manner as the
governor, or commander in chief of the province, for the time being,
shall conceive to be most conducive to the services by this ordinance
intended to be promoted and executed. And that the same, and the
expenditures thereof shall be accounted for to his majesty, his heirs
and successors, or to the commissioners of his majesty's treasury for
the time being, and audited by his majesty's auditor general for the
plantations, or his deputy.
DOKCHESTER.
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the puhlic seal of the province, at the council-
chamber in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the twenty-third day of April, in the twenty-seventh year of
the reign of our sovereign lord GEORGE the Third^ hy the
grace of God^ of Great-Britain, France and Ireland, king,
defender of the faith, and so forth; and in the year of our Lord
one thousand seven hundred and eighty-seven. ^
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C
Anno Vicesimo Septimo Georgii III. Regis.
An ordinance
CHAP. UU
For quartering the troops upon certain occasions, in the country
parishes, and providing for the conveyance of effects belonging
to government.
EXPERIENCE having demonstrated that, on account of the local
position of this province, it is indispensably necessary, upon
certain occasions, to quarter the troops at the houses of the country
inhabitants; and that, for the same reason, it is impossible to convey,
at all times, the ammunition, provisions, and other effects of govern-
ment, to the different stores or magazines, without the assistance of
the inhabitants, It is enacted and ordained hy his excellency the
governor, and the legislative council,
ARTICLE L
That all house-holders, in the country parishes, who shall not be
particularly exempted by this ordinance, shall be obliged to lodge
troops, furnish carriages, and serve as battoe-men, whenever they
shall be thereunto reciuirod by the captains of militia, in the manner
herein after mentioned, that is to say,
Whenever the troops or militia are upon a march, the com-
manding officer of the battalion, or detachment, shall present to the
captains of militia, or other senior officers of the parishes, the order
he may have had on the part of tlie captain general or commander in
chief, and where, upon extraordinary cases, an order could not be
procured, he shall make a requisition in writing, to the said captains
or other senior officers; who thereupon, without loss of time, shall so
billet the troops, as to facilitate their march, and in the manner the
Quebec Gazette, April 26. 1787.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 187
SESSIONAL PAPER No. 29a
most commodious to the inhabitants. The commanding officer of
the battalion or detachment, is authorized, upon the march, to require
from the captains of militia two carriages for his own use, two for
the field officers, and four for every fifty men: the carriages shall be
relieved, in succession from parish to parish, unless it shall be
expressed in the order that they are to accompany the troops to
the end of their day's march; and the said captains or senior officers
are hereby authorized to command, in their respective parishes, a
supply of such carriages. Whosoever shall neglect or refuse to lodge
troops or furnish carriages as herein before is expressed, shall forfeit
the sum of twenty shillings; and for a second offence, as well as for
every subsequent offence, such person shall forfeit the sum of five
pounds, or suffer imprisonment for any space of time not exceeding
fifteen days.
ARTICLE II.
When the troops or militia are obliged to be cantoned in the
winter, in the country parishes, the field officer ordered upon that
duty by the captain general, or commander in chief, shall apportion
the number to be quartered in each parish, and send his orders
accordingly to the captains of militia, who shall regulate the quarters,
both for the officers and soldiers, discreetly avoiding to incommode
the inhabitants in their houses, but taking due care to accommodate
the troops. The quarters being once established, the captain is to
make a report thereof, and they are not to be changed without his
acquiescence. Two soldiers only are to be lodged in each house, and
one only in the houses of the poorest inhabitants. The inhabitants
shall furnish them with a straw bed, coverlets or blankets, and a pair
of sheets to be changed once in every month, with room at their fire
and by their lights, and with permission to cook their victuals.
The officers shall be provided with a room or appartment, such as
it may happen to be, but it shall not be that of the inhabitant himself,
with a table, three chairs, and a bed for a servant, such as for a
soldier; they shall have the use of the fire-place of the inhabitant, as
well for warming, as having their victuals dressed by it; and if they
should chuse to have a fire in their own appartment, all the inhabi-
tants of the parish, according to an apportionment to be made by the
captain of militia or senior officer, shall be obliged to furnish fire-
wood, according to the rank of the officers agreeable to such regula-
tions as the captain general, or commander in chief of the province
shall make. The captains or senior officers of militia, shall likewise
provide quarters for the guard, taking care that the situation be the
most advantageous to the troops, and this guard is to be furnished
with firewood in the same manner as it is directed to be done for the
officers.
If the commanding officers of regiments or detachments in
cantonments should have occasion for carriages for the service, they
shall make their requisition in writing to the captains of militia,
specifying the service; who shall issue their orders for the purpose.
Every person who shall disobey any of the clauses contained in
this article (not being exempted therefrom by this ordinance) shall
be fined ten shillings for the first offence, and twenty for every
subsequent offencQ.
188 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
AETICLE III.
If the troops should be guilty of auy disorderly behaviour, either
upon the march, or when in cantonments, the person injured, shall
without delay make his complaint, supported by proof, to the captain
of militia or the senior officer of the company to which he belongs,
who shall forthwith conduct him before the officer commanding the
troops in that parish. If such officer shall decline doing him justice,
the complaint shall be laid before the commanding officer of the next
principal post; and if satisfaction should not there be obtained, the
complaint shall be carried to the colonel of the district, or senior field
officer, who shall lay the same before the captain general, or com-
mander in chief for his decision thereof.
ARTICLE IV.
It is further enacted and ordained, That all the country inhabi-
tants and householders, who are not exempted by this ordinance, shall
furnish carriages, and serve as battoe-men, every one in his turn
of duty, in the manner herein after mentioned, whenever they shall
be required so to do by their captains of militia, in consequence of
the orders of government. The carters living in the towns and
suburbs shall be obliged to furnish carriages in their turn.
In all cases where the government shall be under the necessity
of procuring carts, sledges, or other carriages for conveying pro-
visions, ammunition, baggage or other effects, agreeably to the orders
of the captain general or commander in chief, the commissary of the
district, directing that service, shall transmit his orders, mentioning
the place of rendezvous, to the captains of militia, who will
respectively command the number required : the loading upon each
carriage shall in no case exceed six hundred weight according to the
state of the roads, and shall be carried from parish to parish, unless
the captain-general or commander in chief, judging it necessary for
the good of the service, shall give order that they be employed for the
whole day, or longer, if the case should require it.
When the conveyance is to be made by water, the battoe-men
shall have two days, from the time they are commanded, to prepare
themselves for the service; at the expiration of which time they shall
present themselves at the dwelling-house of their respective captains,
who will cause them to be conducted by an officer or Serjeant to the
place described in the order.
All persons who shall neglect or refuse to furnish carriages, or
to march upon the battoe service, according to the directions
mentioned in this article, as well as those who shall desert or quit the
service without being duly discharged, shall incur a penalty of forty
shillings, and for a second, and every subsequent offence, shall pay a
fine of five pounds and suffer one month's imprisonment.
And all persons employed in such transport service, either by
land or by water, who shall disobey those employed to conduct them,
shall pay a fine of ten shillings, and for a repetition of the offence,
shall suffer eight days imprisonment.
ARTICLE V.
The captains of militia, or senior officers shall regularly send to
the commissary of the district, having the direction of the transport
service, a roll of the brigade or party, by the officer or Serjeant con-
QUEBEC OliDIXAXCES, 176S-91 189
SESSIONAL PAPER No. 29a
ducting the same, mentioning therein the names of those who shall
have missed their turn, and specifying the cause, whether on account
of absence, sickness, or for what other reason. And in order to
' prevent abuses, the commissaries, directing the transport service,
shall respectively keep a register, in which they shall enter the
names and sirnames of the persons employed, and the parishes to
which they belong.
All captains and other officers of militia who shall be convicted
of having acted with partiality, in having exempted any persons
without being fully authorized so to do, or having commanded others
out of their turn of duty, or who shall misuse, in any manner, the
authority delegated to them, shall pay a fine of forty shillings, and
for a second offence may be condemned to pay five pounds.
AKTICLE VI.
in cases where the fines imposed in virtue of this ordinance shall
not exceed the sum of ten shillings, any one commissioner or justice
of the peace, and in cases exceeding that sum, and where imprison-
ment is to be inflicted, any three commissioners or justices of the
peace, is, and are hereby authorized and required to hear and deter-
mine, summarily, all offences committed against the same, to inflict
the punisliments and to levy the penalties, together with the amount
of the travelling and other expences of the person prosecuting, by
order of seizure under his or their hands and seals, and to pay the
monies proceeding therefrom into the hands of the receiver-general
of the province, for the use of his majesty. Whosoever shall think
himself aggrieved by any determination or decision of the said com-
missioners or justices of the peace, imposing a fine exceeding forty
shillings, or a punishment of imprisonment for more than eight days,
may appeal to the governor and council of this province, of which
council, any five members (the commissioners or justices of the
peace who shall have given such determination or decision excepted)
with the governor, lieutenant-governor, or chief justice, shall con-
stitute a court of appeal for the purpose of hearing and finally deter-
mining the same.
AETICLE YII.
The members of his majesty's council, the judges, the commis-
sioners or justices of the peace, the seigniors who are seigneurs
primitifs, the noblesse, officers upon half pay, the religious communi-
ties, the seminary and college of Quebec and Montreal, the clergy in
general, the captains of militia in commission as well as those who
shall have honourably retired from the service, are exempted from
quartering troops, furnishing carriages, and marching upon the
battoe service, and may respectively have one servant exempted like-
wise.
Masters of post-houses with two servants each; the sisters of the
congregation with one servant ; the subaltern officers and sergeants of
militia are also, exempted from lodging troops, and from all transport
service.
Notaries, physicians, surgeons, and apothecaries who are duly
authorized to act as such ; sclioolmastcrs duly authorized ; one
assistant post-master, and one beadle in each parish; and millers
with one servant are exempted from all transport service.
29a— 16
190 PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
6 GEORGE V, A. 1916
The widows of captains of militia, during their widowhood,
sliall enjoy the same exemptions as captains, and all others whom the
captain-general or commander in chief shall specially exempt under
his hand and seal.
ARTICLE VIII.
And he it further enacted hy the same authority. That the several
_ fines and forfeitures afore-mentioned, which are hereby granted and
reserved to his majesty, his heirs and successors, for the public uses
of this province, and the support of the government thereof, may be
applied, in the whole, or a proportion thereof, in such manner as the
governor or the commander in chief of the province, for the time
being, shall conceive to be most conducive to the services by this
ordinance intended to be promoted and executed. And that the
same, and the expenditures thereof, shall be accounted for to his
majesty, his heirs and successors, or to the commissioners of his
majesty's treasury, for the time being, and audited by his majesty's
auditor-general for the plantations, or his deputy.
ARTICLE IX.
Whereas the conveniency and good government of the troops and
militia, on their march and in quarters, as well as the conveyance of
effects belonging to government, may require provisions to be made
which may have been omitted in this ordinance, It is therefore
further enacted and ordained hy the authority aforesaid, that the
governor or commander in chief for the time being may, and he is
hereby authorized to make such other and further regulations for
that purpose, as experience may point out to be expedient and fit.
Provided nevertheless. That the disobedience to, or neglect of such
regulations shall not in any case subject the offender to a greater
punishment than a fine of forty shillings, to be levied and disposed of
as herein before directed.
DORCHESTER.
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the puhlic seal of the province, at the council-
chamhcr in the castle of Saiyit Lewis, i7i the city of Quebec,
the twenty-third day of ApHl, in the twenty-seventh year of
the reign of our sovereign lord GEORGE the Third, hy the
grace of God, of Great-Britain, France and Ireland, king,
defender of the faith, and so forth; and in the year of our
Lord one thousand seven hundred and eighty-seven.
kiy his ExcELLEN'Cv's Command,
J : WILLIAMS, C. L. C.
QUEBEC ORDiyAXCES, 176S-91 191
SESSIONAL PAPER No. 29a
Anno Yicesimo Septimo Geokgii III. Eegis.
CHAP. IV.i
Ax ORDINANCE
To continue in force for a limited time, an ordinance made in the
twenty-fifth year of his majesty's reign, intituled, "An ordinance
"to regulate the proceedings in the courts of civil judicature,
"and to estahli^h trials iy juries in actions of a commercial
"nature, and personal wrongs to he compensated in damages,"
with such additional regulations as are expedient and necessary.
BE it enacted and ordained hy his excellency the governor and the
legislative council, and hy the authority of the same, it is herehy
enacted and ordained. That an ordinance made and passed the twenty-
fifth day of April in the twenty-fifth year of his majesty's reign,
intituled, "An ordinance to regulate the proceedings in the courts of
"civil judicature, and to establish trials by juries in actions of a
"commercial nature, and personal wrongs to be compensated in
"damages," and every clause and article therein contained, be con-
tinued, and the same is hereby continued from the expiration thereof
to the end of the sessions of the legislative council which will be held
in the year of our lord one thousand seven hundred and eighty-nine.
And whereas additional regulations are at this time found to be
expedient and useful. Be it further enacted, hy the same
authority. That in every instance where the fact is not verified by a
verdict of the jury, but by other proof, or the testimony of witnesses,
the same shall be inserted in the record of the cause, that in case of
appeal, the whole proceedings may go up to be adjudged in the
superior tribimal, as regularly, and as fully as the same was before
the court of common-pleas.
And wherever the opinion or judgment of the said court of
common-pleas is pronounced upon any law, usage, or custom of the
province, the same shall in like manner be stated upon the minutes
or record of the court, and referred to, and ascertained, that the real
ground of the opinion or judgment may also appear to the court of
appeals; and upon all opinions conceived by any party to be to his
injury, he shall be allowed his exception to be preserved in the
minutes, all which proceedings shall be transmitted under the
signatures of the judges or any two of them, and the seal of the
court, that all his majesty's subjects, and especially his Canadian
subjects, by these means may be protected in the enjoyment of all the
benefits secured to them for their property and civil rights, by the
statute passed in the fourteenth year of his majesty's reign, intituled,
"An act for making more effectual provision for the government of
"the province of Quebec in North-America," and by the ordinance
above mentioned.
And he it further enacted hy the authority aforesaid, that in all
cases adjudged in the provincial court of appeals where the same may
be appeal'd to his majesty in his privy council, and where their
opinion or judgment is pronounced on any law, custom, or usage of
the province, the same shall in like manner and for the same reason
as herein before mentioned, be stated upon the record, or refer'd to
and ascertained.
29a — 16i 1 Quebec Gazette, May 3, 1787.
192 PUBLIC ARCH IT ES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
And in all causes of which the common-pleas have cognizance
above ten pounds sterling, the same shall be proceeded in, heard and
determined only in regular terms, consisting of the first fifteen days,
(Sundays and holy-days excepted) in the months of January and
July, and the last fifteen days of March and September yearly: the
first return days whereof, shall always be the first day of the term,
and the rest of the return days, and the general rules of practice,
such as the respective judges of the common-pleas shall fix in a
formulary.
And to take away all doubts and scruples with respect to the
right of appeal in any cause before the said courts of common-pleas.
Be it enacted and declared hy the same authority, that the court of
appeals shall be deemed and adjudged to have an appellate juris-
diction, with all the power necessarily annexed to such jurisdiction,
and that it shall henceforth belong to the provincial court of appeals
to determine the question when security shall be requisite, and the
sufficiency thereof, and the admission, dismission or remission of
appeals, and the supply of the defects of the record, and of the effect
of the appeal as a supersedeas of all or any proceedings in the lower
courts, for the stay of execution on the judgment of the same, or any
process of the nature of execution, with authority also to make rules
and orders to regulate, effectuate and accelerate the proceedings in
all causes of appeal for the advancement of justice, and to prevent
unnecessary delays and expence in the same.
And where appeals are brought by executors, administrators,
curators, tutors or guardians, the plaintiff shall not have execution,
nor any process in the nature of execution, without such security first
given as the court of common pleas in their discretion shall direct,
to refund the damages and costs in case the judgment shall be
reversed, together with such costs as the court of appeal may award.
And for the more convenient dispensation of justice in small
causes. It is enacted and ordained hy the same authority. That it
shall and may be lawful for his excellency the governor or the com-
mander in chief of the province, for the time being, by and with the
advice and consent of his majesty's council, to appoint by commis-
sion, such and so many persons as he shall judge fit, and for such
parts of the province as he shall think proper, to hear summarily and
to determine finally, without appeal, all matters of debt of ten pounds
or under. And it shall likewise be lawful for his excellency the
governor, or the commander in chief, for the time being, by and
with the advice and consent of his majesty's council, to regulate the
fees to be taken by the persons so commission'd, and by their subor-
dinate officers, and to direct a mode of proceeding for them; whereof
and the extent of their jurisdiction respectively, a notification shall
be published in the Quebec Gazette for the information of all persons
whom it may concern.
Whereas there are many thousands of loyalists and others settled
in the upper countries above Montreal, and in the bays of Gaspy and
Chaleurs below Quebec, whose ease and convenience may require, that
additional districts .should be erected as soon as circumstances will
permit. It is enacted and ordained hy the authority aforesaid, that it
may be lawful for the governor or commander in chief for the time
being, with the advice and consent of the council, to form by patent
imder the seal of the province, one or more new districts, as his
discretion shall direct, and to give commission to such officer or
QUEBEC ORDI^^AyCES, 1768-91 193
SESSIONAL PAPER No. 29a
officers therein as may be necessary or conducive to the ease and con-
venience of his majesty's subjects residing in the remote parts of
the province.
And be it further enacted hy the authonty aforesaid. That no
process of attachment, except in the case of the dernier equippeur
according to the usage of the country, shall hereafter be issued for
attaching the estate, debts and effects of what nature soever, of any
person or persons whomsoever, whether in the hands of the owner,
the debtor or of a third person, prior to trial and judgment, except
there be due proof on oath (to be indorsed on the writ of attachment)
to the satisfaction of one of the judges of the court issuing the same,
that the defendant or proprietor of the said debts and effects is
indebted to the plaintiS in a sum exceeding ten pounds, and is about
to secrete the same, or doth abscond, or doth suddenly intend to
depart from the province with an intent to defraud his creditor or
creditors, and that the defendant is then indebted to the plaintiff and
he doth verily believe that he shall lose his debt or sustain damage
without the benefit of such attachment.
Provided always. That nothing herein contained shall be con-
strued to the prejudice of the rights of land-lords in their legal coiirse
for the recovery of rents, according to any former mode of proceeding
by any law, usage, or custom whatsoever. And provided also, That
whenever the defendant or debtor shall either pay the debt and costs,
or give security to the sheriff or officer for the goods so attached, as
in cases of bail on personal arrests subject to justification in court
to answer the value of the goods, and abide the judgment of the court,
the same shall be forthwith restored; and for that purpose, the
defendant or debtor shall be allowed forty-eight hours, after which
period if the debt and costs be not paid, nor security given, the goods
so seized shall remain attached and held by the sheriff or officer to
answer the judgment of law.
Be it further enacted hy the authority aforesaid. That the addi-
tional regulations hereby enacted, shall be in force until the end of
the sessions that shall be held in the year of our lord one thousand
seven hundred and eighty-nine, or as long as the ordinance hereby
renewed; and that the ordinance passed in the twenty-fifth year of
the reign of his present majesty, intituled, "An ordinance for grant-
"ing a limited civil power and jurisdiction to his majesty's justices
"of the peace, in the remote parts of this province," be no longer in
force than until such small jurisdictions as by this act are authorized,
shall be actually erected.
DORCHESTER.
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the public seal of the province, at the council-
chamber in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty-seventh year of the
reign of our sovereign lord George the Third, by the grace
of God, of Great-Britain, France and Ireland, Icing, defender
of the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-seven.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
194 PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
6 GEORGE V, A. 1916
Anno Vicesimo Septimo Georgii III. Regis.
CHAP. V.i
An ORDNANCE,
Further to continue an ordinance intitled, "An ordinance to empower
"the commissioners of the peace to regulate the police of the
"towns of Quebec and Montreal, for a limited time."
BE it enacted hy his excellency the governor, by and with the
advice and consent of the legislative council, and it is hereby
enacted. That the powers and authorities granted to the commis-
sioners to regulate the police of the towns of Quebec and Montreal,
for a limited time, be continued, and that the said ordinance shall
continue in force to the end of the sessions of the legislative coimcil
which will be held in the year of our lord one thousand seven hundred
and eighty-nine.
DORCHESTER.
Enacted and ordained by the authority aforesaid, and passed in
council under the public seal of the province, at the council-
chamber in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty-seventh year of the
reign of our sovereign lord George the Third, by the grace
of God, of Great-Britain, France and Ireland, king, defender
of the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-seven.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Vicesimo Septimo Georgh III. Regis.
CHAP. YI.2
An ORDINANCE,
To explain and amend an ordinance for establishing courts of
criminal jurisdiction in the province of Quebec.
WHEREAS it is expedient, that public officers should be estab-
lished in the several parishes of this province under the
denomination of peace officers. It is enacted and ordained by his
excellency the governor and the legislative council, that all and every
the captains, and other officers of militia in the said several parishes
of this province, duly commissioned by his excellency the governor,
or the commander in chief for the time being, and likewise the
Serjeants named and appointed by the said captains, and other
officers in the respective parishes be, and they are hereby declared to
be public and peace officers within their respective parishes, and
authorized and enjoined to do and exercise all and singular the
duties and services of public and peace officers, within their respective
parishes according to law.
1 Quebec r.azette. May 3. 17S7.
2 Quebec Gazette, May 3, 1781.
QUEBEC ORDiyAXCES, HGS-Ol 195
SESSIONAL PAPER No. 29a
And he it further enacted Ixj the same authority, That it shall
^ be lawful for the commissioners or justices of the peace, assembled in
quarter sessions, or by a majority of the same, and they are hereby
required as soon as conveniently may be, to name and appoint such
and so many persons as they may think sufficient, within the towns
and hanlieues of Quebec and Montreal, for carrying into execution
the orders and decrees of the several courts, and to preserve the
public peace therein; every of which persons so appointed shall
faithfully perform the duties of the offices, for which he may be_ so
appointed for the space of one year; previous to the expiration
whereof, it shall be the duty of the said commissioners or justices of
the peace, annually to appoint others to serve in their stead; and to
increase or diminish the number first appointed, as to them shall
appear to be most for the public weal and safety; and that no such
appointment shall be valid in Quebec or Montreal, and their hanlieues
respectively, in the case of a civil or military officer, or any person m
priests orders, or in the profession or practice of physic or surgery,
or any miller, ferryman, schoolmaster or student of any college or
seminary, or any person not of full age. And for neglecting or
refusing to perform the said office or offices there shall be the
forfeiture of twenty pounds, to be recovered in any court of record,
with costs of suit, by bill, plaint or information, in which no essoign,
wager of law, or any more than one imparlance, shall be allowed.
DOECHESTER.
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the puhlic seal of the province, at the council-
chamher in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty-seventh year of the
reign of our sovereign lord George the Third, hy the grace
of God, of Great-Britain, France and Ireland, Mng, defender
of the 'faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-seven.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Yicesimo Septimo Georgu III. Regis.
CHAP. VII.i
Ax ACT OR ORDINANCE,
Further to continue for a limited time, the ordinance for the regula-
tion and establishment of fees.
BE it enacted and ordained hy his excellency the governor and^
legislative council, and hy the authority of the same it ts enacted
and ordained. That an ordinance made in the twentieth year of his
majesty's reign, intituled, "An ordinance for the regulation and
" establishment of fees," be continued from the expiration thereof to
the end of the sessions of the legislative council which will be held m
the year of our lord one thousand seven hundred and eighty-eight.
DORCHESTER.
1 Quebec Gazette, May 10, 1787.
196 PUBLIC ARCHIYE.S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the public seal of the province, at the council-
chamher in the castle of Saint Lewis in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty -seventh year of the
reign of our sovereign lord George the Third, hy the grace
of God, of Great-Britain, France arid Ireland, king, defender
of the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-seven.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Vicesimo Septimo Georgii III. Regis.
CHAP VIII.i
Ax ACT OR ORDINANCE,
For the importation of tobacco, pot and pearl ashes, into this province,
hy the inland communication hy Lalce Champlain and Sorel.
BE it enacted hy his excellency the governor and the legislative
council, and it is hereby enacted by the authority of the same.
That the trade and intercourse between this province and the neigh-
bouring states or any of them, by the route aforementioned, for the
importation of leaf tobacco, pot and pearl ashes, shall be free, if the
same be of the growth and produce of any of the said states, and
bona fide for the re-exportation of the same from this province to
Great-Britain. And no tobacco shall be so as aforesaid imported
otherwise than in hogsheads, casks, chests, or cases, each hogshead,
cask, chest, or case whereof shall contain four hundred and fifty
pounds weight net of tobacco at the least, not packed in bags or in
any other packages within such hogshead, cask, chest or case, nor
separated or divided within such hogshead, cask, chest or case, respec-
tively, by any package or otherwise howsoever, upon forfeiture of all
such tobacco, as shall be so imported contrary to this act, together
with the hogsheads, casks, chests, cases, or other packages containing
the same.
Provided always and be it further enacted, Th^t nothing in this
act shall extend or be construed to extend to forfeit any tobacco
imported or brought in loose by the communication aforesaid by
water or by land for the use of the person or persons employed in
bringing in the same, or any passenger in the boat or carriage, not
exceeding two pounds weight for each person or passenger.
And the regulations aforesaid requiring due entry of such tobac-
co, pot and pearl ashes, at the custom-house at St. John's on the said
communication. Be it also enacted by the same authority. That all
boats, carriages, and conveyances, shall be subject to visitation by the
officers of the customs or either of them at St. John's aforesaid, and
bond given for the re-exportation of such tobacco, pot and pearl ashes,
to be void upon proof thereof by certificate or otherwise, and that no
higher fee shall be exacted for such entry and bond, and the office
expedition of the ladings aforesaid respectivel,v, thnn the sum of a
1 Quebec Gazette. May 10, 17S7.
QUEBEC ORDIXAXCES, 176S-91 197
SESSIONAL PAPER No. 2'9a
Spanish milled dollar for the cargo of a boat of the burthen of fifteen
tons, and the half of such dollar for any smaller vessel or other con-
veyance. And in the case of such lading by a raft the fee of two
shillings and nine pence on the entry of every separate importer.
All which forfeitures shall be recoverable, and divided in the
manner directed by the statutes regulating the forfeitures under the
statute regulating the importation of any spirits or other articles by
the port of St. John's aforesaid.
And to the intent that if it shall be found by experience that the
provisions of this act work any inconvenience to the public interests,
the same shall cease and be void on proclamation to be issued by the
governor or commander in chief, with the advice of the council,
under the great seal of the province, declaring the same.
DORCHESTEK.
Enacted and ordained by the authority aforesaid, and passed in
council under the puhlic seal of the province, at the council-
chamher in the castle of Saint Lewis in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty -seventh year of the
reign of our sovereign lord GEORGE the Third, hy the grace
of God, of Great-Britain, France and Ireland, Iting, defender
of the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-seven.
By his Excellexcy's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Yicesimo Septimo Gforgh III. Regis.
CHAP. IX.i
An ORDIiSrANCE,
To explain and amend an ordinance, intituled, ''An ordinance foi*
repairing and amending the public highways and bridges in the
province of Quebec."
WHEREAS by an ordinance made and passed the twenty-ninth
day of March, which was in the year of our lord one thousand
seven hundred and seventy-seven, and in the seventeenth year of his
majesty's reign, intituled, "An ordinance for repairing and amending
" the public highways and bridges in the province of Quebec," refer-
ence in certain cases, is directed to be had by the 5th, 6th, 11th and
13th articles thereof, to the governor and council for the purposes
therein mentioned. It is hereby enacted and ordained by his excel-
lency the governor and legislative council. That all the cases which
by the said 5th, 6th, 11th and 13th articles of the said ordinance are
referred to the decision and direction of the governor and council,
are hereby extended and referred, in the absence of the governor in
chief, to the decision and direction of the lieutenant governor, or in
his absence of the eldest counsellor, other than the chief justice, and
the council.
1 Quebec Gazette, May 10, 1787.
198 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Provided, That nothing herein contained shall extend or be con-
strued to extend to the changing or altering any other part of the said
recited ordinance in any manner whatsoever.
DORCHESTER.
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the public seal of the province, at the council-
chamber in the castle of Saint Lewis in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty -seventh year of the
reign of our sovereign lord George the Third, by the grace
of God, of Great-Britain, France and Ireland, Idng, defender
of the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-seven.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Vicesimo Septimo Gkorgii III. Regis.
CHAP. X.i
An ordinance,
Further to continue and to amend an ordinance made on the ninth
day of March, in the twentieth year of his majesty's reign,
intituled, "An ordinance for regulating all such persons as keep
" horses and carriages to let and hire for the accommodation of
" travellers, commonly called and hnown by the name of maitres
" de poste."
BE it enacted and ordained by his excellency the governor, by and
with the advice and consent of the legislative council, and it is
hereby enacted an dordained. That an ordinance passed in the
twentieth year of his majesty's reign, intituled, "An ordinance for
" regulating all such persons as keep horses and carriages to let and
" hire for the accommodation of travellers, commonly called and
" known by the name of maitres de poste," and every article and
clause therein shall continue from the passing of this present ordi-
nance unto the end of the sessions of the legislative council which
will be held in the year of our lord one thousand seven hundred and
eighty-nine.
And be it further enacted by the same authority, that nothing in
the said ordinance hereby continued shall be construed to oblige any
maitre de poste, or assistant, known by the name of aide de poste, to
furnish horses to any person brought to his stage but by post-horses
or by horses belonging to the tciivellor who may demand a relay.
DORCHESTER.
Enacted and ordained by the authority aforesaid, and passed in
council under the public seal of the province, at the council-
chamber in the castle of Saint Lewis in the city of Quebec,
1 Quebec Gazette. May 10, 1787.
QUEBEC ORDIXANCES, 1768-91 199
SESSIONAL PAPER No. 29a
the thirtieth day of April, in the twenty-seventh year of the^
reign of our sovereign lord George the Third, hy the grace
of God, of Great-Britain, France and Ireland, king, defender
of the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-seven.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Vicesimo Septimo Georgii III. Regis.
CHAP. XI.i
An ordinance,
To amend an ordinance, intituled, "An ordinance concerning advo-
" cates, attorneys, solicitors, and notaries, and for the more easy
"collection of his majesty's revenues."
WHEREAS among the other qualifications required to introduce
persons into the profession of the law, or to the business of a
notary, according to the said ordinance passed in the twenty-fifth
year of his majesty's reign, it was made necessary that the clerkship
served for the same should have been under written contract, without
any reasonable provision for the cases of such as then had been
already engaged in the course of qualifying themselves, tho' not under
written contracts, yet agreeably to the usage in this province, previous
to the passing of the said ordinance; Be it therefore enacted hy his
excellency the governor and the legislative council, and it is hereby
enacted by the authority of the same. That the not having served
under written contracts shall be no objection to the introduction of
any such person into the respective professions or employments afore-
said, who shall be in other respects qualified, according to the said
ordinance, or in the judgment of the persons directed to examine
them by the said ordinance, which shall nevertheless be construed to
extend to all others, whose clerkships commenced posterior to the
enacting of the same.
DORCHESTER.
Enacted and ordained by the authority aforesaid, and passed in
council under the public seal of the province, at the council-
chamber in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty -seventh year of the
reign of our sovereign lord George the Third, hy the grace
of God, of Great-Britain, France and Ireland, king, defender
of the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-seven.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
1 Quebec Gazette, May 10, 1787.
200 I'LliUC ARCHIVE!^ OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Anno Vicesimo Septimo Georgii III. Regis.
CHAP. XII.i
An act or ORDINAXCE
For the erection of court houses and prisons for the security of credi-
tors and the safe custody of criminals.
WHEREAS no competent provision has been made for court-
houses or public halls for the convenient administration of
justice in the several districts of Quebec and Montreal, nor for suit-
able prisons for the detention of debtors, and the safe custody of
malefactors or offenders.
And whereas by the statute intituled, "An act for making more
" effectual provision for the government of the province of Quebec in
" North- America," authority is given to the legislature of the prov-
ince to make regulations under certain restrictions for its welfare
and good government and to lay rates and taxes for making roads,
erecting and repairing public buildings, or for any other purpose
respecting the local convenience and economy of any town or district
within the said province; and the request of the last grand jury of
Montreal, in the conclusion of their presentment praying the inter-
position of the legislature for a suitable remedy to be provided by a
law for that purpose.
Be it therefore enacted hy his excellency the governor and with
the advice and consent of th-e legislative council. That an assess-
ment be levied on the inhabitants of the districts of Quebec and
Montreal, for the purpose of building proper court-houses and goals
in the following manner, that is to say, that Gabriel Elzear Tas-
chereau, Thomas Scott, Antoine Juchereau Duchesnay, Malcolm
Eraser, John Coffin, Nicholas Boisseau, Joseph Brassard Deschenaux,
Jean Baptiste Couillard, Ignace Aubert de Gaspee, and Pierre Louis
Brassard Deschenaux, Esquires, and !N[essieurs James Johnston,
Adam Lymburner, Robert Lester, Jacques Perrault, Michel Rivorin
and Charles Riverin, be commissioners for the tJown and district of
Quebec; and Paul Marganne La Yaltrie, Chartier de Lotbiniere,
Joseph ^Nfarie de Tonnancour, Francois Claude la Perriere, Joseph
Montarville La Bruere, James McGill, St. George Dupre, INfontigny
the elder, Jacob Jordan, Pierre Guy, and Simon Sanguinet. Estjuires,
and !Messi'jur3 Francois ^Maillot, Jean Baptiste Badeau, Jolni Lilly,
Joseph La Croix, and Robert Crookshanks, be commissioners for the
town and district of Montreal; and they or any five or more of them
in each disirict, are hereby required and authorized to deliberate
upon the subject of building a proper court-house and goal in the
towns of Quebec and ^lontreal; the plan and estimate of the expense
thereof shall be laid before the governor or commander in chief for
the time being, and when approved by the governor, and any five of
his majesty's council, the said commissioners, or any five of them,
may and shall proceed to contract for the ground or site, and the
erection of the work ; and for defraying the expence thereof, they are
hereby in pursuance of the statute abovementioncd, authorized to
1 Quebec Gazette. May 10, 1787.
QVEBFX' OEDiyAyCES!, 1768-91 201
SESSIONAL PAPER No. 29a
assess the proprietors of houses in the towns of Quehec and Montreal
and hanlieues thereof, in proportion to the rates at which the said
houses are rented; and in eases where the proprietors occupy the
houses themselves, in proportion to the rates at which the said com-
missioners shall estimate that such houses would he rented.
4_nd he it further enacted by the same authority, That the
pari^^heshe taxed from the numher of landholders in each parish taken
from the cures tythe-life and the livres terriers of the seigniors, who
are hereby required to produce the same to the said commissioners
who are hereby directed and authorized to require the inhabitants ot
each parish, at a meeting assembled for that purpose to elect asses-
sors or syndics, upon oath, to make such assessment as shall be directed
in proportion to the cleared land, arable or pasture, of the respective
possessors, and all other proprietors of lands or other feed residents
or citizens of the towns or province, within the limits herein after
mentioned, in proportion to their respective faculties and abilities,
in the judgment and estimation of the commissioners aforesaid, or
any five of them; except the convents of women and the order o±
The said assessment in the district of Montreal to extend from
the river Saint Maurice on the north, and the river Godefroy on the
south of the Saint Lawrence, to the Long-Sault on the Ottawa River
and the west line of Xew-Longueuil and Beauharnois; and m the
district of Quebec from Cape Cat and the Saguinay, to the said rivers
Saint Maurice and Godefroy.
Which assessment if approved by his excellency the governor
and council as above, the said commissioners, or any five of them, are
authorized to issue warrants to levy the ^^^l""/. ir'''>7t^P
distress and sale of the goods and chattels of the defaulter, with the
necessary charges of executing the same, returning to the proprietors
the overplus, if any there be; and of the tax lists and sums so to be
levied and the expenditures thereof, and also the vouchers for the
same, the said commissioners shall render full and just accounts
upon oath, filing the same accounts and vouchers with the clerk o±
the council, who shall lay the same before the legislative council at
their next ensuing sessions. And the said commissioners are hereby
enabled to include in the said assessments the reasonable allowances
to be made to such treasurer, clerks and collectors to be by them
necessarily employed in the business aforesaid. And when the court-
hou7e and goaf shall be complete the sheriff of the district shall take
the charge thereof, and preserve the same for the public uses for
which they were constructed. And it is further ordained and enacted.
That the commissioners abovementioned shall make oath that to the
best of their skill and knowledge they will execute the trust reposed m
them as commissioners for assessing the rates to be paid for the
building of court-houses and prisons with fidelity and impartiality.
And he it also enacted hy the same authority. That no suit shall
be commenced against any person acting under the authority of this
act after six months from the time of committing the fact for which
the same suit is brougM; and iif the defendant shall prevail 'm any
action brought against liim for any matter authorized by this act, the
plaintiff shall pav treble costs to be taxed, and the defendant may
plead the general issue for his defence,' and give this act in evidence,
202 PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
6 GEORGE V, A. 1916
and the said act shall for that purpose be deemed in all courts to be a
public act.
. Provided always and he it enacted hy the same authority, That
this act nor any clause therein contained, shall be of force, until his
majesty shall have signified his royal pleasure concerning the same.
DORCHESTEK.
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the puhlic seal of the province, at the council-
chamher in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty-seventh year of the
reign of our sovereign lord George the Third, hy the grace
of GoDj of Great-Britain, France and Ireland, Icing, defender
of the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-seven.
By his Excellency's iComanand,
J. WILLIAMS, C. L. C.
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91 203
SESSIONAL PAPER No. 29a
Anno Vicesimo Octavo Georgii III. Eegis.
CHAP I.i
An act or OEDIXA^^OE.
Further to regulate the inland Commerce of this Province, and to
extend the same.
WHEEEAS a commercial intercourse witli the neighbouring
states, to a certain extent, was opened in the course of the last
year, and it is conceived that it may, under due restrictions, be made
useful to this province and to Great-Britain.
Be it enacted therefore by his Excellency the Governor and the
Legislative Council, and it is hereby enacted by the authority of the
same. That all goods, wares, and merchandises (Beaver, Peltries and
Furs excepted) of the growth and manufacture or product of this
province, or of any other the dominions of Great-Britain, and such
as may lawfully be imported into this province by sea, may be
exported therefrom by land or inland navigation, to any of the
neighbouring states, free from duty, impost or restraint. And there
shall be the like freedom of importation from the said states into this
province, if the same be made by the route or communication of Lake
Champlain and the Eiver Sorel or Eichelieu, and not otherwise, of
the following enumerated articles, that is to say, Masts, Yards, Bow-
sprits, Spars, Plank, Boards, Knees, Euttocks, or any kind of ship-
timber; Hoops, Staves, Shingles, Clapboards, Trees, Wood, Lumber,
Pitch, Tar, Turpentine. Tallow, Hemp, Flax, and any kind of naval
stores; Seeds, Wheat, Eye, Indian Corn, Beans, Peas, Potatoes, Eice,
Oats, Barley, and all other grains; Butter, Cheese, Honey, Horses,
Neat-cattle, Sheep, Hogs, Poultry, and other live-stock, and live pro-
visions, and fresh fish ; and whatsoever is of the growth of the said
states ; and Gold or Silver Coin or Bullion.
And be it further enacted by the same authority. That the im-
portation by land or the inland navigation into this province, of Eum,
Spirits, Copper-coin, and of all other goods, wares and merchandises
not enumerated as aforesaid, be prohibited, and such articles seized
and forfeited, together with every of the enumerated articles above-
mentioned, if the same shall not have been imported by the Eoute and
communication aforesaid.
And be it also enacted by the same authority. That the Exporta-
tion of Beaver, Peltries and Furs into any of the neighbouring states
be prohibited, and that the same shall be liable to seizure _ and
forfeiture upon due proof of their being in the way towards either
of the said states, with intent to be exported to the same by Land or
Water; and it shall be conclusive Evidence of such Intent, if any
person'be found in the way to either of the said states, in any place
between the South-side of the Eiver St. Lawrence, and the Southern-
most extent of his Majesty's Government; with Beaver,^ Furs or
Peltries, and without a certificate from one of his Majesty's Justices
of the Peace, certifying that oath has been made before him by the
Owner or Proprietor, or his Factor or Agent, that the same Beaver,
Peltries, and Furs are not intended for such exportation ; and every
person aiding and assisting, and directly or indirectly intere^ed or
1 Quebec Gazette, 17th April, 17S8.
204 PUBLIC ARCHIVED OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
concerned in any attempt to make such Exportation, shall incur a
fine of ten shillings for cA^ery pound weight of Beaver, and ten
shillings for every skin of Furs- or Peltries, so exported or attempted
and intended to be exported.
And for prohibiting still more effectually the exportation of
Beaver, Peltries and Furs, be it also enacted by the same authority,
That all and every person or persons who shall export, or shall bo
aiding or assisting "or directly or indirectly interested and concerned
in exporting to any of the said states by any Route from any oilier
part of his Majesty's Government, to the AVestward of St. Regis, any
Beaver, Furs or Peltries of any kind, such person or persons shall
forfeit and become liable to pay thrice the fines and penalties above-
mentioned.
All which forfeitures, fines and penalties shall be recoverable and
be divided, applied, or disposed of, as directed by the statute of the
fourteenth year of his Majesty's reign, chapter eighty-eighr, respect-
ing the forfeitures and penalties therein mentioned.
Provided always, and it is also hereby enacted by the authority
aforesaid. That nothing in this act contained, shall be construed to
affect travellers to and from this province and their servants, boats,
carriages, and necessary baggage (not including any article what-
soever for trading pui^poses;) nor the effects of any kind of such
persons coming to settle in this province, or others, as shall have per-
mission, in the manner therein to be expressed, of the Governor or
Commander in Chief, for the time being, under his hand and s'.al at
arms: Nor to affect the importation of any of the said enumerated
articles, by any route and communication to such posts, places and
districts, and under such restrictions, and for such periods, as tlie
Governor or Commander in Chief, for the time being, may conceive
to be expedient for the common weal, and from time to time declare
and make known by Proclamation under the Great Seal.
And it is also enacted by the same authority. That it shall be rhe
duty of the officers of .the customs to execute this act in the manner
of executing any of the statutes made for the regulation of the
plantation trade; and they shall be intitled to all such aid and
assistance therein, as they are intitled to, and may demand, Tinder all
or any of the statutes aforesaid.
And be it further enacted, by the same authority. That for every
certificate to be given by a Magistrate as aforesaid, he shall be
intitled to the fee of one shilling, and shall not receive therefor more,
under the pain of extortion, and that any Magistrate granting a
certificate wickedly, knowingly and fraudulently to abet and effect
the exportation of Beaver, Peltry or Furs forbidden by this act, and
thereof duly convicted, shall be liable to such fine and imprisonment,
as the Court of King's Bench, may impose and adjudge, and thence-
forth be incapable of any office, place or emi)loynient in his Majesty's
Government: And that a wicked and corrui)t oath, for obtaining a
certificate, fraudulently to effect such prohibited exportation, shall
upon due conviction expose the offender to the pains and penalties of
false swearing and perjury; and such as advise, encourage, and
persuade to bring about such wicked, fraudulent, and corrupt swear-
ing, to the pains and penalties of subornation of perjury.
DORCHESTER.
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91 205
SESSIONAL PAPER No. 29a
Enacted and ordained hy the autlioriiy aforesaid, and passed in
council wider the great seal of the province, at the council-
chamher in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the fourteenth dUy of April, in the twenty -eighth year of the
reign of our sovereign lord George the Third, hy the grace of
God, of Great-Britain, France and Ireland, Icing, defender of
the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-eight.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Vicesimo Octavo Georgii III. Regis.
CHAP. II.i
An act or OEDINANIOE.
For the easy settlement and recovery of the Crown Debts incurred
on the commercial transportation over the interior LaJces.
WHEREAS the inland commerce has been for divers years past
aided and protected by his Majesty's vessels and naval arma-
ments upon the great lakes, and large sums are due from merchants,
traders and others for the freight and transportation of their effects,
to the payment of which transportation, though previously acquiesced
in by merchants, traders and others, obstacles have been raised since
the year one thousand seven hundred and eighty-one, the recovery of
which sums may require special provision to be made therefor by the
legislature; the engag3ments, promises and securities for the freight-
money being made and given to naval storekeepers, paymasters, or
other agents for the crown, some of whom are absent or dead; and
divers disputes and controversies are subsisting on the claims of the
owners and shippers of the effects, for delays, damages, and losses,
respecting the carriage and delivering of the goods for which such
freight-money was to accrue. And whereas many of the debtors as
well as the witnesses reside at Detroit and other remote places, where
examinations, enquiries, and settlements may be most conveniently
made : To the intent therefore that the said disputes and controversies
may be adjusted, and the balances due liquidated, and that the
persons indebted for the same may be legally discharged and quieted,
and his Majesty's dues be ascertained and recovered:
Be it enacted by his Excellency the Governor and the Legislative
Council, and it is accordingly hereby enacted and ordained, by the
authority of the same, That all monies remaining in the hands of any
person or persons that were originally paid by the merchants, traders
or others for freight, in the commerce aforesaid, and not delivered
over for, or already justly applied to the use and benefit of the crown ;
and that all monies still outstanding and unpaid for freights due in
the said commerce, and all promises, bonds, notes and securities
therefor, shall for the purpose of recovering the same, for the use of
the crown, be deemed and adjudged in the law to have been, and to be
the right and property of the trustees to be appointed as herein after
mentioned; who shall have as compleat and perfect power and
29a — 17 1 Quebec Gazette, 24th April, 1788.
2C6 PUBLIC AJiCHITES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
authority to ask, demand, compound for, agree, and adjust the same,
and liquidate and receive the balances, and give acquittances,
receipts, discharges, and releases therefor, or sue for and recover the
same freight-monies, or any part thereof, in all or any of the courts
of the province (which for that purpose shall have cognizance thereof
both in law and equity) as if they were the original owners of the
said freight-monies, and all the contracts and securities therefor, were
made in their names, and payable to them for their own benefit and
use.
And be it further enacted and ordained by the same authority.
That the said trustees shall be such persons as the Governor of this
province, or the Commander in Chief thereof, for the time being,
shall authorise for that purpose by commission under the great seal
of the province; who shall enter into recognizances to account to the
crown, and for the discharge of their trust, under such instructions
as they may from time to time receive under his hand and seal at
arms.
And that justice may be done to all parties intitled to deductions
from the freight-money, or perhaps to a discharge of the whole, on
account of the non-delivery of the effects, or damages sustained in
the negligent carriage thereof, if any such circumstances there shall
have been: Be it also enacted and ordained by the same authority,
That the defendant in any action to be brought for such freight-
money, on any book debt, promise or security, touching the same,
shall, and may have the benefit of such or any other just and equit-
able matter of deduction or discharge for his defence; and in every
action at law, may plead the general issue and give the same in
evidence; and by order of any of the judges of the court where such
suit may be instituted, shall have access in the manner therein
directed, to all such books and entries as have been kept for the pur-
poses aforesaid, and to copies of such of them as may be requested,
under the penalty of thirty pounds for every refusal, paying therefor
at the rate of six-pence for every hinidred words, of which every such
copy shall consist, to be recovered by action of debt with costs. But
nothing herein contained shall be construed to make the trustees
aforesaid, any, or cither of them, personally liable to suit or action
for any such loss or damage out of their own estates.
And be it further enacted by the same authority. That the pay-
ment of any such sum for such freight-money to the said trustees,
shall be a perfect and compleat bar against the demand thereof, by
the person or persons to whom the same was originally made payable
by promise, note, bond, or any other security; or by any others their
legal representatives, as fully to all intents and purposes, as if such
securities had been assigned or transferred to, or vested in the said
trustees; or as if the person they represent never had any right or
title to the same.
And if any suit or action shall be brought against the said
trustees under pretext thereof they may plead the general issue, and
give this act in evidence for their indemnity and discharge, and upon
judgment in their favour, shall recover treble costs. And this act
shall in all courts be deemed and adjudged to be a public act.
DORCHESTER.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 207
SESSIONAL PAPER No. 29a '■
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the great seal of the province, at the council-
chamier in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the fourteenth day of April, in the twenty-eighth year of the
reign of our sovereign lord George the Third, hy the grace of
God, of Great-Britain, France and Ireland, king, defewler of
the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-eight.
By his Excellency's Command,
% J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Vicesimo Octavo GEORon III. Regis.
CHAP, in.i
An act or ORDINANCE,
For promoting the Inland Navigation.
WHEREAS present circumstances do not require that the transport
of merchandize and peltries over the upper lakes should be
carried on solely by vessels belonging to his Majesty, and the thriving
situation of the new settlements of loyalists in the Western-country,
makes it expedient under certain restrictions, to facilitate the trans-
port of a variety of other articles across those lakes, which will tend
to increase the exports of this province, and consequently to augment
its commerce.
Be it therefore enacted by his Excellency the Governor and the
Legislative Council, and it is hereby enacted by the authority of the
same, that it shall and may be lawful for all his Majesty's good and
liege subjects trading to the Western-country by the way of the great
lakes, who shall have taken out the usual pass conformable to the
law; to cause such their effects and merchandize as shall be specified
in the said pass, to be water-borne in any kind of vessel under the
burthen of ninety tons, if the same be built and launched in any part
or place within his Majesty's government, and all the owners of the
bottom and cargo, and the captain, conductor, crew and navigators,
be his Majesty's good and faithful subjects, and the said crew and
navigators shall (since the first of May 1T83) have taken the oath of
allegiance to his Majesty prescribed by law, or on doubt thereof, shall
take the same before his embarking in such adventure.
And be it further enacted by the same authority, that every
vessel of any kind employed in the commerce aforesaid, shall be fur-
nished with the following documents, under the hand and seal of
such officer or ofticers as shall be authorized by commission under the
great seal of this province, to take and give the same, to wit, a
register, for which he shall be paid for every vessel not exceeding
twenty-five tons burden, the sum of twenty shillings, and for every
larger vessel the sum of thirty shillings, and no more, shewing that
such vessel was built and launched within his Majesty's government,
and that the same is wholly owned by subjects of the British Crown,
with their names and places of residence, and that oath had been
29a — 17i 1 Quebec Gazette, 8th May, 1788.
208 PUBLIC ARCHITEiS OF CANADA
y 6 GEORGE V, A. 1916
made thereof by such and so many, as had the greatest share and
interest in such vessel, her tackle, apparel and furniture, and also a
manifest, specifying the quantity and quality of the cargo, shewing
to the best of his knowledge and belief to whom the same doth belong,
upon the oath of the chief navigator of such vessel, and that they are
also subjects of the British Crown, with their names and usual places
of residence, and also a pass or clearance expressing the names of the
crew and their usual place of residence, and that they had severally
taken the oath of allegiance aforesaid.
And be it also enacted by the same authority, that every vessel
unfurnished with the documents aforesaid (and not having lost the
same by unavoidable accident) shall and may be seized and detained,
by order of the commander of any of his Majesty's vessels, or the
commandant of any post or fort, or of any magistrate, or other person
thereunto authorized by the Governor or Commander in Chief for
the time being, and upon due prosecution and condemnation in any
of his Majesty's courts in this province, shall be forfeited and con-
demned, together with her apparel, ftirniture and lading, one half
part thereof for the use of his Majesty, and the other half for him or
them suing for the same.
And be it also enacted by the same authority, that the said
register, manifest and pass or clearance shall on the arrival of such
vessel at any post or place within his Majesty's government, be
reported in twenty-four hours to the person there then authorized to
receive the same, nor shall take her departure therefrom until he
hath visited the same, or hath had six hours from the making such
report for that purpose.
And be it also enacted by the same authority, that no register as
aforesaid, shall be granted for any vessel, without bond to his
Majesty first given, in a sum double the value of the same, by so
many of the owners thereof as the person commissioned to grant
such register, shall conceive to be competent security, residents of
this province, with condition that if she shall at any time afterwards
be employed in any destination, other than such as her clearance or
pass shall from time to time six^cify, that the said sum shall be
forfeited.
And be it also enacted by the same authority, that the adven-
turers in the commerce aforesaid shall not be punishable or account-
able, for the use of any wood or timber cut down and taken for fuel,
or the purpose of building, masting, equipping or repairing any such
vessels, from the ungranted territories and unlocated lands of the
Crown. Provided always, and be it enacted, that no new-fixed settle-
ments shall be any where made in the Western country, except for
the temporary protection and defence of commercial effects, without
his Majesty's Royal grant or patent first had, under the great seal of
this province.
And be it also onactetl by the same authority, that nothing in this
act shall be construed to affect any small vessels under the burthen of
five tons, found navigating the river St. Lawrence and the bay of
Quinty, on the North-eastern side of Lake Ontario, for the conveni-
ence of the loyalists and others in their settlements: Provided always,
that no such small vessels be at any time used for the purpose of any
trade prohibited by this act, or any other law of this province.
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91 ■ 209
SESSIONAL PAPER No. 29a
xVnd to remove the trees felled into the river St. Lawi'ence, and
the small rivers falling into it Westward of the Eastern-bounds of the
Township of Lancaster, which have greatly incommoded the naviga-
tion by compelling boats to contend with the force of the currents.
Be it further enacted by the same authority, that the offence afore-
said shall incur the penalty of ten shillings for every tree so felled
to be recovered in a summary way before any one of his Majesty's
justices of the peace, and levied by his warrant to any constable or
peace-officer, for the distress and sale of the offender's goods and
chattels at public auction, returning the svirplus if any there be to
the offender; and for the removal of the present obstructions by the
fifteenth day of July next, it shall be the duty of the residents claim-
ing the land on the shores within one league of any tree lying in the
water, and inconvenient to the navigation as aforesaid, to take away
or prevent the same, and that every person neglecting such duty shall
incur the penalty of five povmds, to be recovered in manner aforesaid
— all which said penalties shall belong, one moiety thereof to the
Crown, and be paid to the receiver-general and accounted for by him,
as his duty and the Royal instructions may from time to time re-
quire, and the other moiety belong to him who shall sue for the same.
And be it also enacted by the same authority, that the persons so
to be commissioned for the discharge of the trusts aforementioned,
shall with all possible dispatch make out the clearance of such vessel
for her intended voyage, and shall annex the same to the manifest of
her cargo, which the master shall then deliver to him for that pur-
pose, for which clearance for every intended voyage, he shall take no
greater fee or reward than such as are herein after mentioned, to
wit, for every vessel from ten to twenty tons burden ten shillings, for
every vessel above twenty and not exceeding fifty tons burden fifteen
shillings, and for every vessel exceeding fifty tons burden twenty
shillings, beside the certificate of a report of arrival at and the pass-
ing a post, which is to be five shillings, and for demanding any
greater fee or reward, shall forfeit twenty pounds, with costs of suit
to the party injured, upon due conviction before any one of his
Majesty's justices of the peace, upon a summary trial to be had for
that purpose, and to be executed by warrant under his hand and seal,
for the distress and sale of the goods and chattels of the offender
retiirning the surplus.
And be it also enacted by the same authority, that every person-
convicted in due form of law of making a false oath, in any of the-
cases in which an oath is required as aforementioned, shall incur the
pains and penalties by law annexed to the guilt of wilful and corrupt
perjury.
And be it also enacted by the same authority, that if any person
shall hona fide have contracted to be one of the crew of any vessel, in
any intended adventuring voyage in the commerce aforesaid, and
shall have entered into a written contract to perform the same, and
afterwards shall desert from the services of the vessel for twenty-four
hours, he shall upon due conviction thereof, before one of his
Majesty's justices of the peace, be sent to the common prison and
there remain for the space of one month, without bail or main-prize,
unless one of the owners, or the captain or conductor of the vessel,
shall in writing under his hand directed to such justice and left with
210 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
him, consent to his discharge; and if such desertion be while such
vessel is out, and before her return, such deserter shall lose his wages,
and be also liable to imprisonment for three months, and it shall be
the duty of the captain or conductor and of the crew to neglect no
means in their power, to apprehend and bring to justice, upon their
return from their adventuring voyage, any person of the same, or of
any other crew, who shall have committed any crime, which by the
law of the land is punishable by the loss of the life or limb of the
offender, and for wilful neglect to give assisd:ance in such service, or
to obey the lawful command of any magistrate for such purpose,
shall upon due conviction, on indictment or information, be subject
to such fine and imprisonment as his Majesty's court of King's Bench
shall adjudge against such person so as aforesaid convicted by the
regular course of the law.
And be it enacted by the same authority, that nothing in this
act contained to the contrary notwithstanding, shall be construed to
make it necessary for any vessel, being a canoe or batteau, or open
boat going on these lakes under the burden of ten tons, to be fur-
nished with such register as aforementioned.
Provided nevertheless, that nothing herein enacted, shall be con-
strued to prevent his Excellency the Governor, or the commander in
Chief of this province for the time being, upon any great and urgent
occasion, when he may think such order necessary and for the
security of the province, to prohibit for any given time, by an order
under his hand and seal, all such vessels and craft from navigating
the lakes, or to prevent the said Governor or Commander in Chief
from making any other temporary regulations regarding these vessels
and craft under similar circumstances, by an order imder his hand
and seal, that he shall judge advisable or expedient for the like
purpose.
Be it also enacted by the same authority, and it is hereby enacted,
that in the transport of the several merchandize and effects as here-
tofore mentioned in this act or ordinance, the proprietors of all such
vessels above twenty tons, shall be obliged without favour or affection,
to transport all merchandize and effects whatever in due rotation as
they shall have arrived at the place of deposit, according to an open
list which it has hitherto been usual to keep at such post or deposit
under the inspection of the officer commanding, and which open list
it is hereby enacted, shall continue to be kept in the same manner,
under similar inspection, or under that of such other person as shall
be appointed thereto by the Governor or Commander in Chief of the
province for the time being, and which persons are hereby authorized
to see the same duly carried into execution. Provided always, that
nothing in this clause shall be construed to extend to prevent the
proprietors of any of these vessels above twenty tons, from putting
on board in preference to those of all other persons, any goods or
effects which shall be declared upon the oath of himself or his agent
to be bona fide the property of his own House, to the extent of third
of the lading of the vessel, altho' such goods or effects may not be
entitled to bo received on board according to the rotation directed as
above to be kept at the place of deposit.
DORCHESTEK.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 211
SESSIONAL PAPER No. 29a
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
Council under the great seal of the province at the council
chamber in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty-eighth year of the
reign of our Sovereign Lord George the Third, hy the grace
of God, of Great-Britain, France and Ireland, king, defender
of the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-eight.
By his Excellexcy's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Yicesimo Octavo Geor&iI III. Regis.
CHAP, rv.i
An ACT or ORDINANCE,
For the better security of the Revenue arising on the retail of wine,
brandy, rum or spirituous liquors.
"IITHEREAS in pursuance of an act of parliament intituled "An
' ' Act to establish a fund towards further defraying the charges
of the Administration of Justice and support of the Civil Govern-
ment of the province of Quebec in America," passed in the fourteenth
year of his Majesty's reign, a penalty of ten pounds sterling is
ordained upon keeping a house or place of entertainment or retailing
liquors without licence as in the said act directed, and to the end
that licences may issue only to such persons as shall keep orderly
houses, and that the penalties incurred may be expeditiously
recovered for the uses in the said act of parliament declared,
Be it enacted by his Excellency the Governor and the Legislative
Council, That no grant of any licence as by the said act is authorised
to be given, shall issue until the person named in the same shall file
with the Secretary of the province or his agent an application for
such licence, and thereon a certificate signed by the captain of
militia of the parish where the same shall be declared to be carried
into execution, and countersigned by either the parson, rector, or
curate of the parish, or by a magistrate residing in the same parish or
township, or by the seignieur of the parish, purporting that they are
severally well acquainted with such petitioner, and that they recom-
mend him as a proper subject for the liberty therein asked for, nor
until he shall have taken the oath of allegiance required by law,
and shall also have entered into bond to his Majesty in the sum of ten
pounds, with condition that if he shall during the time such licence
shall be granted do his utmost to keep the King's peace and an
orderly house, nor sell any spirituou§ liquors after the termination
thereof, without a new licence first had and obtained, nor shall during
his licence vend any strong liquors during divine service on Sundays
or holidays, except for the use of the sick or travellers, then the said
bond to be void, or else to remain in full force and virtue; which oath
and bond shall be taken and entered into in the presence of any two
justices or more of the district.
» Quebec Gazette. 8th May, 1788.
212 PUBLIC ARCHIVEJS OF CA^^ADA
6 GEORGE V, A. 1916
And be it enacted by the same authority, That such penalty of
ten pounds for selling without licence, as well as the penalty of every
bond for keeping the peace and an orderly house as above-mentioned,
shall and may be cognizable in a summary way by any three justices
of the peace or the major part of them, to be levied with costs of suit,
by warrant for the distress and sale of the goods and chattels of the
party convicted directed to any constable or peace officer, returning
to the owner the surplus, if any then left.
And be it enacted also by the same authority, That the fines and
penalties that may be recovered by the authority of this ordinance,
shall be divided and applied in the manner following: That is to say,
one moiety to the person who shall inform or prosecute for the same,
and the other moiety to be paid into the hands of the Receiver-
general for his Majesty's use. Provided always, that nothing in this
act contained shall be construed to extend to deprive the commis-
sioners of the peace of the towns of Quebec, Three-rivers and
Montreal, from granting certificates for licences to tavern-keepers as
heretofore used and accustomed. Provided also, and be it enacted
by the same authority, That such penalty to incur for retailing
liquors without licence, shall be only in the case of a sale of any
quantity less than three gallons.
DORCHESTER.
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the great seal of the province, at the council-
chamber in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty-eighth year of the
reign of our sovereign lord George the Third^ hy the grace of
God, of Great-Britain, France and Ireland, king, defender of
the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-eight.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Vicesimo Octavo Georgii III. Regis.
CHAP. V.i
/In ORDINANCE,
For regulating the Pilotage in the River Saint Lawrence, and for
preventing Abuses in the port of Quebec.
WHEREAS it is necessary for the encouragement of naviga-
tion, that the pilots in this province be properly regu-
lated, be it enacted and ordained by his Excellency the Governor
and the Legislative Council, and by the autliority of the same, it is
hereby enacted, That from and after the publication of this ordin-
ance, no person shall take charge of any ship or vessel as a pilot,
without a licence under the hand and seal of his Excellency the
Governor or Commander in Chief for the time being, on a certificate
of his capacity from such iiorson as his Excellency the Governor or
Commander in Chief may think proper to appoint from time to time
1 Quebec Gazette, 8th May, 1788.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 213
SESSIONAL PAPER No. 29a
to superintend or take charge of the pilots, and two experienced
masters of vessels or pilots.
n. The pilots shall be divided into companies of two pilots and
one apprentice at least to a company, and every company on or before
the twenty-fifth day of April one thousand seven hundred and eighty-
nine, shall have and possess a proper pilot-boat, well fitted with sails,
oars and one anchor, and each company shall have one apprentice at
least, not more than sixteen nor younger than fourteen years at the
time of binding, and they shall serve until they have attained the age
of twenty-one years. The said apprentices may pilot ships for the
benefit of their masters, first obtaining the Governor's licence, after
four years apprenticeship, on a certificate from the superintendant
and two experienced pilots that they are qualified; the said pilots not
being their masters. Each company shall be obliged to instruct their
apprentices in the use of the compass, to know the soundings, bays,
" harbours, creeks, inlets and anchorages in the River Saint Lawrence,
and the art of working a ship.
III. If any non-licenced person shall pilot any vessel or ship
between the Island of Bic and Quebec, he shall for the first offence
forfeit and pay the sum of five pounds, for the second like offence
seven pounds ten shillings, and for every other like offence the sum
of ten pounds; provided always, that nothing in this ordinance con-
tained shall be construed to prevent the master or mate of any
vessel, or the owner, or part owner of any vessel in the fishing or
coasting trade, and belonging to this province, from piloting his own
vessel, nor to subject any person to any penalties who may be hired to
pilot a vessel from Bic, provided none of the licenced pilots withm
one hour after such vessel shall arrive at Bic, be ready to pilot the
same; and if any licenced pilot shall board such vessel on her way
to Quebec, he may take charge of the same, and pay the person who
piloted the vessel so far a just proportion of the pilotage-money
according to the distance from Bic.
IV. No pilot shall give a preference to any vessel, but shall go
on board the nearest vessel first, and every pilot on his entering any
ship or vessel to pilot her, shall immediately shew his licence to the
master, who shall inform the pilot how many feet water his vessel
draws.
V. Masters of vessels may chuse out of the first pilot-boat that
boards them any of the pilots in the boat, and the directions of the
pilot in working or navigating the vessel shall be followed.
VI. iSTo person shall be continued of the number of pilots who
shall not have exercised the duty of a pilot the preceding year, unless
he has been prevented by sickness or other lawful cause.
VII. No pilot shall demand and take more than at the rate of
eleven shillings for every foot of water the vessel he shall have
piloted between Bic and Quebec may draw, under the penalty of
forty shillings.
\T:II. If any pilot shall from negligence lose a vessel, he shall
for ever after be incapacitated from acting as a pilot.
IX. A list of the names of the pilots with their ages and places
of abode, shall be affixed by the superintendant of the pilots in some
conspicuous place in the Custom-house at Quebec, by the twentieth
day of April every year, under the penalty of forty shillings.
X. Every pilot within hailing or sight of any vessel in distress,
shall if possible go on board, and he shall there remain and use his
214 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
best endeavours to get her into a place of safety; and if any pilot
shall neglect or refuse such duty, he shall by such neglect or refusal
be incapacitated from acting as a pilot.
XI. The pilot who boards a vessel in distress, shall be paid by
the master all such reasonable charges as shall be ascertained by two
shipmasters chosen by the parties and the captain of the port, or a
majority of them, regard being had to the pilot's risk and trouble in
his endeavours to secure the vessel.
XII. No pilot shall on any pretence leave the vessel he piloted
before she is moored at Quebec, or made fast to some wharf, without
leave from the master, under the penalty of one half of the pilotage,
to be paid to the master of the vessel so left, on his suing for the
same.
XIII. The superintendant of the pilots shall order a sufficient
number of pilots to ply constantly at Bie, not less than four boats
with their full compliment, in rotation from the twenty-fifth of April
to the fifteenth of November in every year, there to be ready to
conduct ships and vessels up the Eiver to Quebec, under the penalty
of ten pounds.
XIV. No licenced pilot shall refuse to pilot any of his Majesty's
ships when thereunto duly required, nor shall misbehave himself on
board any ship or vessel under his charge as pilot, nor shall refuse to
obey any lawful command of the superintendant of pilots, under the
penalty of being suspended from his employment for six months at
the least, and if during that suspension he shall presume to pilot any
ship or vessel between Bic and Quebec, he shall pay the forfeitures
by this ordinance imposed on persons acting as pilots without licence,
but appeal shall lie from the decision of the said superintendant to
the commissioners of the peace in their weekly court.
XY. If any master or owner of any ship or vessel shall carry a
pilot out of the River St. Lawrence, he shall allow the pilot three
pounds ten shillings per month with his board, from the day the
vessel leaves Bic until she retvirns to that place, and the pilot shall
have the piloting of the said vessel to Quebec, provided she returns to
this province the following spring; but if the vessel does not return
to this province, the master or owners of the vessel are to procure a
passage for the pilot, and pay him three pounds ten shillings per
month until he arrives in this province, provided he makes the best
of his way.
XVI. If any misunderstandings shall happen among the pilots,
touching their employment, the matter in dispute shall be settled by
the superintendant of the pilots.
XVII. And whereas for the security of vessels in the harbour of
Quebec, and to prevent accidents by fire, the following regulations
are highly necessary, be it therefore enacted, and it is hereby enacted
by the authority aforesaid. That the masters of all ships or vessels
that cast anchor before Quebec, and lay more than two tides without
being moored, if the weather permit, causing damage by such neglect
to any other ship or vessel in the harbour, shall sustain and pay the
said damage.
XVIII. That if any master of a vessel shall lay at any wharf or
quay, or ground in the harbour of Quebec, with more than one
poimd of gunpowder on board, he shall incur a penalty of twenty
pounds for every s\ich offence.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 215
SESSIONAL PAPER No. 29a
XIX. That if any master of a vessel throw overboard or cause
to be thrown overboard in the harbour of Quebec any stone ballast,
he shall incur a penalty of five povmds for every such offence.
XX. That if any master of a vessel or other person whatsoever,
cause any vessel to be graved in the Cul de Sac, or at any wharf or
quay in Quebec, and there make or cause fire to be made for heating
pitch, tar, turpentine, oil, or tallow, he shall incur a penalty of ten
pounds for every such offence.
XXI. That the master of every ship or vessel lying at anchor in
the Eiver before Quebec in dark nights, shall shew a light at the
bowsprit-end, under the i)enalty of ten shillings.
XXn. That if any master of a vessel shall lay his vessel in the
Cul de Sac, otherwise than with her head to the Shore and stern to
the River, with an anchor laid down below the reef of rocks, or throw
ballast of any kind overboard in the Cul de Sac, he shall incur a
penalty of ten shillings, and be obliged to remove the same.
XXIII. And all the fines and forfeitures by this ordinance
imposed, may be sued for and recovered before any two of his
Majesty's Justices of the Peace, on the oath of one or more credible
witnesses, one half to be paid to the person who shall sue for the
same, the other half to the Eeceiver-General for his Majesty's use and
the support of the Government, to be by him accounted for to the
Lords Commissioners of his Majesty's Treasury, and audited by the
Auditor-General of the Plantations or his Deputy. And it shall be
the duty of the captain of the port and superintendant of pilots to
see this ordinance carried into execution, under the penalty of twenty
shillings for every wilful neglect, to be recovered and applied as
aforesaid.
XXIY. Provided nevertheless that nothing in this ordinance to
the contrary notwithstanding, shall extend, or be construed to extend
to any of his Majesty's ships of war, that may come into or be
stationed in the River St. Lawrence or harbour of Quebec.
DORCHESTER.
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the great seal of the province, at the council-
chamher in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty-eighth year of the
reign of our sovereign lord George the Third, hy the grace of
God, of Great-Britain, France and Ireland, king, defender of
the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-eight.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
216 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Anno Vicesimo Octavo George III. Eegis.
CHAP. VI.i
For regulating the Fisheries in the River of Saint Lawrence, in the
Bays of Gaspe and Chaleurs, on the Island of Bonaventure, and
the opposite shore of Perce.
WHEEEAS the Eisheries have ever been found beneficial to the
trade of the mother-country, and as several large vessels have
been yearly fitted out and equipped therefrom to carry on the cod-
fishery in the Bay of Gaspe, at the Island of Bonaventure, at Perce
and in the Bay of Chaleurs in this province, in order to encourage that
valuable branch of trade, it is enacted by his Excellency the Governor
and the Legislative Council, That all his Majesty's subjects shall
peaceably have, use and enjoy the freedom of taking bait, and of
fishing in any river, creek, harbour or road, with liberty to go ou
shore on any part between Cape Cat on the South-side of the River
St. Lawrence, and the first Rapid in the River of Ristigouche, above
the Islands that lie higher up than the New Mission in the said River,
which empties itself into Chaleurs Bay within this province, and on
the Island of Bonaventure, for the purpose of salting, drying and
curing their fish, and they may cut down wood and trees there, for
building, making, mending, or repairing stages, flakes, hurdles, huts
or cook-rooms, and other things that may be necessary for curing and
preparing their fish for exportation, and all other things that may be
useful to their fishing trade, without any hindrance or interruption,
denial or disturbance from any person or persons whatsoever.
And be it further enacted hy the authority aforesaid, That the
commander of every ship or vessel fitted out from Great-Britain or
the dominions thereunto belonging, and entering into any creek or
harbour, may reserve to himself so much beach or flakes, or both, as
are needful for the number of boats he shall there use, provided they
are unoccupied by any other person, or are not in this and the pre-
ceding cases private property by grant from his Majesty, or by grant
before the year one thousand seven hundred and sixty.
And be it further enacted by the authority aforesaid. That no
person or persons shall after the publication of this ordinance, rind
any trees standing or growing on the said beach reserved for the use
of the fishery, nor in the woods adjacent, nor set fire to the woods,
or do or cause to be done any damage to the same, for any use what-
soever, except only for necessary fuel, and for building and repairing
huts, stages, flakes and other things necessary for carrying on their
fishery; and no person or persons whatsoever, shall cast anchor or
do any thing to annoy or hinder the hauling of seines in the accusto-
mary baiting places, or in places where salmon are or may be caught,
or shoot his, her or their seine or seines within or upon the seine or
seines of any other person whatsover; ajid also, that no i>erson or
persons shall steal, purloin or take out of the net or nets of any other
person, nor steal, purloin or take away any bait out of any fishini^
boat, or steal salmon out of any net belonging to any other person,
under the penalty of five pounds.
1 Quebec Gazette. 8th May, 1788.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 217
SESSIONAL PAPER No. 29a
And be it further enacted, That no ballast or anything else hurt-
ful to any of the harbours in the extent of coast mentioned in this
ordinance, shall be thrown out of any vessel or otherwise by any
person whatsoever, but that all ballast or other things shall be carried
on shore, and laid where they may do no annoyance, under the penalty
of five pounds.
And no fisherman or other person shall throw any fish guts,
offals or gurry overboard out of any vessel or boat within the dis-
tance of two leagues j^f the shore or Islands within this province,
under the penalty of five pounds.
And be it further enacted, That in case any difference or con-
troversy shall arise between the masters of fishing ships, shallops,
boats, or other vessels for and concerning the right and property of
fishing rooms, stages, flakes, or any other conveniency or building for
carrying on their fishery, or for curing their fish between Cape Cat
and the Rapids in the River of Ristigouche aforesaid in the Bay of
Chaleurs, at Perce and on the Island of Bonaventure as aforesaid, the
said differences, disputes and controversies, shall be heard, adjudged
and determined by any two of his Majesty's Justices of the Peace in
the district, and in case any of the parties shall think himself
aggrieved by such determination or judgment, an appeal shall lie
before the Lieutenant-governor of the district, or Judge of the Com-
mon Pleas for the same, as may be most convenient for the person
appealing from the said judgment, who are hereby authorized finally
to determine the same; provided the effects, right or property so de-
cided, does not exceed the value of fifty pounds sterling, in which case,
an appeal from the judgment of the said Lieutenant-governor or
Judge of Common pleas may be had to his Majesty's Court of Appeals
for the province.
And be it further enacted by the authority aforesaid, That after
the appointment of such persons as his Excellency the Governor or
Commander in Chief for the time being, may commission as cullers
and inspectors, all salmon, mackerel, herrings or other wet fish packed
in casks, shall prior to their being shipped for any foreign market,
be carefully examined and inspected by some one of the cullers or
inspectors commissioned as aforesaid; and all such as he shall find
to be good and merchantable, he shall brand on the head of the cask
in legible characters his name and the year in which he examined the
same, and for his trouble he shall be paid sixpence for every hogshead,
tierce or barrel, and three-pence for every smaller cask, and whenever
any disputes happen between the seller and purchaser of any dried
cod fish, the same shall be culled by such culler or inspector, for which
he shall be paid at the rate of one penny per quintal; and any culler
or inspector commissioned as aforesaid, who shall refuse or neglect
his duty hereinbefore mentioned, when thereunto required, without
a legal and just cause for such refusal, shall forfeit and pay for every
such neglect and refusal, the sum of five pounds.
And be it further enacted by the same authority. That the
penalties in this ordinance may be used for and recovered before any
two of his Majesty's Justices of the Peace for the district, one
moiety whereof to be paid to the Receiver-general for the use of his
Majesty, his heirs and successors, or to the Commissioners of his
Majesty's Treasury for the time being, and audited by his Majesty's
Auditor-general for the plantations, or his deputy, and the other
moiety to the person who shall inform, and sue and prosecute for
the same.
DORCHESTER.
218 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the great seal of the province, at the council-
chamher in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty-eighth year of the
reign of our sovereign lord George the Third, hy the grace of
God, of Great-Britain, France and Ireland, king, defender of
the faith, and so forth; and in the year of our Lord one thou-
sand seven hundred and eighty-eight.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C.LjC.
Anno Vicesimo Octavo Georgh III. Regis.
CHAP, vn.i
An act or ordinance.
To alter the Ordinance herein after mentioned.
BE it enacted- by his Excellency the Governor and the Legislative
Council, and it is hereby enacted by the authority of the same,
That for erecting the jurisdictions for the determination of small
causes in any district of this province, or the creating of a new district
or districts, as by the act or ordinance passed in the twenty-seventh
year of his Majesty's reign is directed, it shall not be necessary in
the law to effect the same, by the same patent or patents for appoint-
ing the officers for such small jurisdiction or district or districts;
and that every such officer may be appointed by the Governor or Com-
mander in Chief for the time being, by separate commissions or
patents according to the ancient and accustomed manner, respecting
other offices and officers, any thing to the contrary notwithstanding
in the said act herein before referred to, intitled, "An Ordinance to
continue in force for a limited time an Ordinance made in the
twenty-fifth year of his Majesty's reign, intitled. An Ordinance to
regulate the proceedings in the courts of civil judicature, and to
establish trials by juries in actions of a commercial nature and
personal wrongs to be compensated in damages with such additional
regulations as are expedient and necessary."
And bo it enacted by the same authority. That the courts of
small jurisdiction by the said ordinance authorized, may have cog-
nizance of the differences arising within their respective circles on
petty trespasses by horses, black cattle, sheep and swine; and also,
respecting ditches, fences, and the portion of land that by the custom
of the country, people are obliged to clear adjoining their neighbour's
fields, known by the word Decouvert, and award damages not exceed-
ing forty shillings; also, of all complaints of the voyer against per-
sons neglecting to keep the high-roads in proper repair.
Provided always that nothing in this act contained shall be con-
strued to give cognizance in any case, where title to the realty may
come into question; and that if on stating the issue between the
parties, either shall assert that he will question the title of his
opponent on the hearing, then all further proceedings shall surcease
» Quebec Gazette, 15th May. 1788.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 219
SESSIONAL PAPER No. 29a
to the coming of the Judges on their usual circuits, who shall hear
and determine the same.
DORCHESTER.
Enacted and ordained hy the authority aforesaid, and passed in
council under the great seal of the province, at the council-
chamher in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the twenty-eighth year of the
reign of our sovereign lord George the Third, hy the grace of
God, of Great-Britain, France and Ireland, king, defender of
the faith, and so forth; and in the year of our Lord one thou-
sand seven hundred and eighty-eight.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Vicesimo Octavo Georgii III. Regis.
CHAP. VIII.i
An act or ordinance.
To prevent persons practising Physic and Surgery within the province
of Quebec, or Midwifery in the towns of Quehec and Montreal,
without Licence.
WHEREAS many ineonveniencies have arisen to his Majesty's
subjects in this province, from unskilfid persons practising
physic and surgery : Be it enacted by his Excellency the Governor and
the Legislative Council, That after the first day of November next, no
person whatsoever shall on any pretence. sell, vend, or distribute medi-
cines by retail, or prescribe for sick persons for gain, or practise
physic or surgery within the province, or practise midwifery in the
towns of Quebec and Montreal, or the suburbs thereof, without licence
first had and obtained from his Excellency the Governor or the Com-
mander in Chief of the province for the time being, which licence
shall not be granted but upon certificate of the persons applying for
the same, having been examined and approved by such persons as the
Governor or Commander in Chief for the time being, may have
appointed for the purpose of examining and inquiring into the
knowledge of such persons in physic, or skill in surgery, or pharmacy,
or midwifery, a copy of which certificate is to be annexed to the
licence, which is to be enregistered in the ofiice of the clerk of the
peace of the district where the practioner resides.
And every person acting in any of the professions aforesaid
without such licence, shall forfeit the sum of twenty pounds for the
first offence, fifty pounds for the second, and one hundred poxmds
and three months imprisonment for every subsequent offence com-
mitted against the true intent and meaning of this ordinance, to be
recovered in the Court of Common Pleas of the district where the
offence shall have been committed ; a moiety of such forfeiture to be
paid to the Receiver-general of the province, and applied to the use
of his Majesty's government here, to be accounted for by him to his
Majesty, his heirs and successors, or to the Commissioners of his
1 Quebec Gazette, 15th May, 1788.
220 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Majesty's Treasury, for the time being, and audited by bis Majesty's
Auditor-general for the plantations, or his deputy, and the other
moiety to be paid to the person or persons who shall sue for the same.
Provided always, and it is hereby enacted, That nothing in this
ordinance shall extend or be construed to extend to the subjecting
such persons as shall have taken a degree in any University, or who
have been commissioned or warranted as surgeons in his Majesty's
army or navy to any examination previous to obtaining a licence;
but to which licence to be enregistered as above, a copy of the degree
or certificate of the commission or warrant shall be annexed.
And that no physician or surgeon doing duty in the army or navy
within the province be obliged to have a licence.
Provided also, that nothing in this ordinance shall be construed
to prevent retailers or others from selling such drugs for which a
royal patent has been obtained.
DOECHESTER.
Enacted and ordained by the authority aforesaid, and passed in
council under the great seal of the province, at the council-
chamber in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the tiventy- eighth year of the
reign of our sovereign lord George the Third, by the grace of
GoDj of Great-Britain, France and Ireland, hing, defender of
the faith, and so forth; and in the year of our Lord one thou-
sand seven hundred and eighty-eight.
By his Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
Anno Vicesimo Octavo Georgii III. Regis.
CHAP. IX.i
An act or ORDINANCE.
To alter the present method of drawing Sleds and Carioles, in order
to remedy the inconveniencies arising from Cahots or Banls of
Snow formed on the Winter-roads, and to amend the same.
\U HEREAS his Majesty's subjects have long experienced the
' ^ difficulty of winter communication, and the labour and atten-
tion required of the inhabitants to keep up and repair the winter-
roads.
And whereas the present method of affixing the winter-carriages,
known by the names of trains, sleds and carioles, to their shafts and
runners, is the cause of the bad roads made by them during the
winter-season ; the cross-bar of the shaft fixed by its chain under the
front part of the train, sled and cariole, collecting the new fallen
snow as it is drawn along the road, and thereby forming at short dis-
tances the hillocks or banks of snow called cahots, the hollows
between which are sometimes upwards of two feet in depth, to the
great inconvenieney of the public.
And whereas a method is invented and used of affixing the shaft
to the runner of the train, sled and cariole, which if universally
» Quebec Gazette. l.'>th May. 17S8.
QUEBEC ORDINAXCES, 1768-91 221
SESSIONAL PAPER No. 29a
adopted will remedy the evil complained of at a very small espence,
save much labour to the inhabitants, and facilitate travelling and
carriage of every denomination, according to actual experience (in
that department of the King's service under Isaac Winslow Clarke,
Esq;) in the transportation of stores in very heavy loaded trains
from Montreal to Lachine.
Be it therefore enacted by his Excellency the Governor and
Legislative Council, and it is hereby enacted and ordained by the
authority of the same. That no winter-carriage shall be used after
the tenth day of !N^ovember next, not affixed to its shafts according to
one of the models to be seen with the clerks of the markets of Quebec
and Montreal, or one of the captains of militia of the town of Three-
rivers and parishes of Vaudreuil, Soulange, I'lsle Perrault, La
Prairie, Chambly, St. Jean, St. Denis, Boucherville, Yercheres, Sorel,
Berthier, La Valtrie, I'Assomption, Terrebonne, La Riviere du Chene,
I'Isle Jesus, Masquinonge, Machiche, Masha, La Baye du Eevre,
Becancour, Gentilly, Champlain, Ste. Anne, Point aux Trembles de
Quebec, Cape Sante, Deschambault, Lotbiniere, St. Antoiue, St.
Nicolas, St. Henri, Point Levi, Ste. Marie en Nouvelle, Beauce, Beau-
mont, St. Valier, Berthier, St. Pierre Eiviere du Sud, Cap St. Ignace,
St. Anne du Sud, Eivere Quelle, Kamouraska, Eiviere du Loup,
Malbaye, Baye St. Paul, St. Joachim, Chateau Eiche, St. Pierre en
risle d'Orleans and St. Jean, \mder the penalty of five shillings on
the person or persons using the same, and the seizure and forfeiture
thereof. Provided always, and it is hereby enacted and Tinderstood
by this ordinance. That no person shall be prevented from using
slays, carioles, or any other winter-carriages which are drawn by a
pole with two horses or two bullocks abreast, or drawn by any other
method whereby the bar of the shaft does not raise the snow, so as to
form cahots as mentioned in the preamble of this ordinance.
And be it further enacted by the said authority, That after the
first day of November next, the runners of every new train, sled or
cariole, shall be at least nine inches high, and at least two inches
broad, and six feet long at least, and shall be rounded off at the end
to which the chains of the shafts are fastened, under the penalty of
twenty shillings on the maker, and ten shillings on the owner and the
seizure and forfeiture of every train, sled or cariole, not constructed
according to this act.
And be it further enacted and ordained by the said authority.
That all land-holders and others who by their tenures and the laws
of the country are compellable to make and repair roads, do im-
mediately after every fall of snow, carefully beat the King's high
roads with sleds and carioles only affixed as aforesaid, continuing in
other respects to set beacons, make, repair and uphold the said roads
agreeable to the law and usage of the province.
And be it enacted and ordained by the authority aforesaid, That
in the winter all high-roads in future within one league of the
suburbs of the towns of Quebec and Montreal, shall run on each side
of beacons to be set up between them in one straight line as exactly
as may be, and that all travellers and carriages shall take the right of
the beacons in going to and coming from the towns of Quebec and
Montreal aforesaid, under the penalty of five shillings for the neglect
of erecting such beacons by those whose duty it is at present to erect
beacons, and of ten shillings for wantonly not pursuing the route
above prescribed.
29a— 18
222 PUBLIC ARCHIVED OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
And whereas by the ancient usage and police of the province,
the public winter-roads along the rivers on the ice, were usually made
by the same persons as were compellable to make the land-roads; and
the roads across the said rivers leading to the towns of Quebec,
Montreal and Three-rivers, by the inhabitants of the country parishes
who had occasion for them to go to those towns; Be it therefore
further enacted by the same authority. That the necessary and con-
venient public winter-roads across the River St. Lawrence, leading
to the towns of Quebec, Three-rivers and Montreal, shall be traced,
made, kept up, and beaconed by the inhabitants accustomed to make
the same; and all other winter-roads across the river St. Lawrence,
and other rivers, shall be made, kept up and beaconed, Ijy the inhabi-
tants according to ancient custom. And all winter-roads on the ice
along the said river or any other river in the province, shall be
traced, made, kept up and beaconed, by the persons who are com-
pellable to make the land-roads along the said river or river&; and
' under the same inspection, and under the same fines, penalties and
forfeitures on default, as are imposed by the ordinance of the
seventeenth of his present Majesty, chap. 11.
And be it further enacted by the authority aforesaid, That the
several fines, forfeitures and "-ponalties before-mentioned, shall be
recoverable by the judgment of any one of his Majesty's Justices of
the Peace with costs, and the sale of, at public auction, the effects
of the offender by distress, and returning the surplus to the owner,
on a summary hearing, and the testimony of any one credible witness
or other satisfactory proof, one half of each of which penalties and
forfeitures shall be paid to such under surveyor of roads, inspector of
police, clerk of the market, master of provincial post-house and officer
of militia, as shall bring forward the complaint for any offence
against this act, and the other half to his Majesty's use ; and it shall
be the duty of the said officers to attend vigilantly to the due execu-
tion thereof, and every of them shall incur the penalty of fifteen
shillings for every instance of his wilful negligence, to be recovered
in due form of law in the Court of Common Pleas of the district
where such penalty may incur.
And be it also enacted by the same a\itliority. That the several
fines and forfeitures reserved by this ordinance to his Majesty, his
heirs and successors, for the public uses of this province and the
government thereof, shall be paid to the Receiver-general of the
province, to be accounted for to his Majesty, his heirs and successors,
or to the Commissioners of his Majesty's Treasury for the time
being, and audited by his Majesty's Auditor-general for the planta-
tions or his deputy.
DORCHESTER.
Enacted and ordained h>i the authority aforesaid, and passed iyi
council under the great seal of the province, at the council-
chatnher in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the thirtieth day of April, in the fu-enfy-eif/hth year of the
reign of our sovereign lord Gkorge the Third, hy the grace
of God, o/~ Great-Britain, France and Ireland, king, defender
of the faith, and so forth; and in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eighty-eight.
By His Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 223
SESSIONAL PAPER No. 29a
Anno Vicesimo iSTono Georgii Tertii Regis.
CHAP. I.i
Ax ACT OR OEDIXAN"CE.
For the Relief of the Poor, in the Loan of Seeds for Corn and other
Necessaries.
WHEREAS many Farmers, distressed by the short Harvests of the
last Year, have consumed what was necessary for Seed
towards their Support in the next, and such as are able to spare Seed
for their Supplies, may not be willing to trust it to the poorer
Inhabitants, without indisputable Security for the Repayment
thereof at the next ensuing Harvest : In Tenderness therefore to the
distressed, and to prevent a general Dearth,
Be it enacted by His Excellency the Governor and the Legis-
lative Council, and it is hereby enacted by the Authority of the same,
That if any Contract or Agreement shall, within Two Months after
the passing of this Act, be, hona fide, made in writing, for Supplies
of Seed-Corn, or Potatoes, in the Presence of one of His Majesty's
Justices of the Peace, or a Curate of any Parish, or a Captain of
the ITilitia and one other Credible Witness, not exceeding Thirty
Bushels of Wlieat, and Eifty Bushels of other Bread Corn or Grain,
nor Twenty Bushels of Potatoes, to any one Buyer or Borrower, his
Debt therefor, shall, in all Courts, be deemed and adjudged to be a
privileged Debt, with the Benefit of preference to the Lender, before
any other Creditor for any Demand of any Kind whatsoever, any
Law Usage or Custom to the contrary notwithstanding. Saving
nevertheless, to His ^Majesty His Heirs and Successors, all the Rights
of the Crown, with its Dues and Demands, as fully and effectually
as if this Act had never been made.
DORCHESTER.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
Council under the great seal of the province, at the Council
Chamber in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the eleventh day of April, in the tiventy -ninth year of the
reign of our sovereign lord George the Third, hy the
Grace of God of Great Britain, France and Ireland, king,
defender of the faith, and so forth, and in the year of our
Lord one thousand seven hundred and eighty-nine.
By His Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
1 Quebec Gazette, 13th April, 17S9.
29a— 18i
224 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Anno Vicesimo Nono Georgh Tertii Eegis.
CHAP. II.i
An act or ordinance,
To strengthen certain Deeds and Wntings in the District of Hesse.
'\^/'HEREAS the want of a regular succession of Notaries, dulj'
'' appointed, to perform the functions of that employment, in
the District of Hesse; and the removal of the records or register of
the contracts, mortgages, conveyances, and other writings and instru-
ments, touching property in the said District, from the same, to the
Secretary's Office in Quebec, by order of the Government, in the
administration of His Excellency Sir Frederick Haldimand, for their
greater security and preservation ; may give occasion to doubts and
controversies, detrimental to individuals, and injurious to the peace
of the District: To prevent the same.
Be it enacted by His Excellency the Governor, and the Legisla-
tive Council, and it is hereby enacted by the authority of the same,
That all such Notarial Acts, bond fide,, transacted by any person in
the said District, in the Character of a Notary, who was not duly
appointed, and before the due appointment of another Notary, for
the same District, shall not be invalid, meerly for want of authority
vested in due form of law, in the person or persons that have so
acted as Notary or Notaries. Public in the said District, but that the
same shall be deem'd and adjudged to be as valid as if he or they then
had lawful authority to perform the functions of that office or em-
ployment: And that the event and circumstance of the removal of
the said records or register to Quebec, shall not be construed to
destroy their authenticity and legal eifect: Saving nevertheless to all
persons interested and concerned, their other exceptions to the faith
and authenticity of the said records and register, upon such proofs
as may be offered against them, for any cause, other than the bare
change of the deposit and custody of them, in the manner afore-
mentioned.
• DORCHESTER.
Ordained and enacted hy the authority aforesaid, and passed in
Council under the great seal of the province, at the Council
Chamher in the castle of Saint Lewis, in the city of Quebec,
the eleventh day of April, in the twenty-ninth year of the
reign of our sovereign lord George the Third, hy the
Grace of God of Great Britain, France and Ireland, Mng,
defender of the faith, and so forth, and in the year of our
Lord one thousand seven hundred and eighty-nine.
By His Excellency's Command,
J. WILLIAMS, C. L. C.
1 Quebec Gazette. 16th April, 17S9.
QUEBEC ORDiyANCES, 1168-91
225
SESSIONAL PAPER No. 29a
Passed
30th April, 1789.
J. "Williams,
C.L..C.
Continuation of I.
the two former
Ordinances.
Qualification of
Jurors in the five
New Districts.
Powergi of the
First Judge for
the District of
Hesse.
On criminal prose-
cutions in the
New District
Execution to be
suspended when,
&c.
Anno Yicesimo Nono George Tertii Regis.
CHAP. III.i
An act.
To continue the Ordinances regulating the Practice of the Law, and
to provide more effectually for the dispensation of Justice, and
especially in the New Districts.
I. Be it enacted by His Excellency the Governor and the Legis-
lative Council, and it is hereby enacted by the authority of the same,
Tliat the Act, intituled, " An Ordinance to regulate the proceedings
in the Courts o^ civil Judicature, and to establish Trials by Juries
in actions of a commercial nature, and personal wrongs, to be com-
pensated in Damages," passed in the twenty-fifth year of His
Majesty's reign, " together with the Act continuing the same with
additional Regulations," passed in the twenty-seventh year of His
Majesty's reign, be continued until the thirtieth day of April, which
will be in the year of our Lord One thousand seven hundred and
ninety-one, and no longer.
II. And the better to adapt the general provision to the present
condition of the province, lately divided into the five Xew districts
of Gaspe, Luneburg, Mecklenburg, Nassaa and Hesse, be it further
enacted, by the same authority, That it shall be no exception or
challenge to a Juror on any Inquest or Trial in either of the said
New Districts, that he is not a Free-holder, if such Juror, being
otherwise qualified, shall have been for one year the actual occupant
of one hvmdred acres of land under the permission or authority of
the Government, within the District for which he is summoned, and
shall have had a certificate thereof signed by the Governor or Com-
mander in Chief for the time being, or under the signature of the
Surveyor General or Deputy Surveyor General, or any Deputy of
them or either of them.
III. And be it also enacted by the same authority, That until the
Bench of the Court of Common Pleas for the district of Hesse, shall
have three Judges duly appointed to officiate thereon, all the powers
and authorities of the whole number shall be vested in such person
as shall have a Commission to be the first Judge thereof; any other
Law, Act, or Ordinance to the contrary notwithstanding.
IV. And on account of the remoteness of the said New Districts,
and for the security of the subject, and to prevent long imprison-
ments, and to lessen the public charges in criminal prosecutions, be
it further enacted by the same authority, That on all trials to be had
in either of the New Districts before Commissioners of Oyer and
Terminer, or general Gaol Delivery, when the Chief Justice of the
province may happen not to be one, the execution of the Sentence or
Judgment of the Court shall be suspended until the pleasure of the
Governor or Commander in Chief, for the time being, shall be
signified thereon, by warrant under his Hand and Seal at Arms.
V. And to the end that the Government may have full infor-
mation of the proceedings of the said Courts of criminal Jurisdiction,
be it also enacted by the same authority, That it shall be the duty
1 Quebec dazette, 7th May, 17S9.
226
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Copies of the
Proceedings to
be transimitted
to the Governor.
Proviso.
Cases, where ex-
ecution shall be
stayed, upon
fines, &c., ad-
judged.
Exception.
Persons convicted
of a Capital
Offence in the New
Districts, may be
conveyed to any
of His Majesty's
Prisons.
6 GEORGE V, A. 1916
of the said Courts, with all convenient speed, to transmit to the
Governor, for the time being, not only copies of the indictment, infor-
mation, or charge, and of the plea and other proceedings in every cause
before them had, but of the written and parole testimony read and
given to the Jury, and the scope and substance of the points ruled in
Evidence, and of their charge to the Jury, and copy of the Verdict,
and of every material transaction in the cause, together with such
observations as they may think proper to make on every such cause
and trial, and the whole under the signatures of the majority of the
Judges before whom every such trial was had. Provided always and
be it nevertheless enacted by the same authority, That it shall not be
necessary to make such report of the proceedings, nor to stay the
execution of the Sentence or Judgment in any case where it shall not
extend to life or limb, nor to any greater fine, penalty or forfeiture
than the sum of twenty-five pounds sterling mouey of Great-Britain.
And wherever so great a sum shall be adjudged for a fine, for-
feiture or penalty in any Court of Sessions of the Peace to be held in
cither of the said New Districts, execution shall in like manner be
stayed, until such information is given to the Government by the
major part of the Justices before whom the Trial was had, or Judg-
ment given, as is above directed to be given by the Courts of Oyer
and Terminer and General Gaol Delivery, except that it shall not be
necessary in such Courts of Sessions to reduce to writing all the
testimony that may be given to the Jury on Trials before them had,
but that instead thereof it shall suffice to report only the main scope
and substance thereof, and that the execution in every case to the
amount aforesaid given by either of the Courts of Sessions of the
Peace of the said New Districts, shall also await the signification of
the pleasure of the Governor or Commander in Chief in the manner
afore-mentioned.
VI. And be it also enacted by the same authority. That until
the New Districts aforesaid shall be furnished with safe Gaols and
Prisons, and as often as the majority of the Commissioners of such
Courts of Oyer and Terminer and General Gaol Delivery sitting
therein, shall cojiceive it to be unsafe to continue within their Dis-
trict any Prisoner convicted before them of a Capital Offence, they
may take course for conveying him to such other of His Majesty's
Prisons, as they may designate, for his being safely kept to abide the
Judgment of the Law; and the Sheriff and Gaoler, Bailiffs and Offi-
cers to whom any such Traitor or Pelon shall have been delivered
shall be respectively answerable for the Prisoner, and upon his escape
shall severally be subject to all such punishments, pains, penalties
and forfeitures, as they would respectively have incurred, had such
Prisoner received such Judgment upon a conviction for the like
offence committed within the Bailiwick for which they serve.
VII. And w^hereas the detention of prisoners vmtil the sitting of
the Court of King's Bench or the sitting of Commissioners of Oyer
and Terminer and General Gaol Delivery, hath been very burthen-
some to the public, and is likely to be encreased by the insufficiency
of the Gaols in the Old Districts, and the total want of them in the
New Districts, and it often happens that persons committed for
simple larcenies arc either acquitted or only found guilty of petty
larceny,
QUEBEC ORDIXAXCES. 176S-91
227
SESSIONAL PARE
Petty Larceny
extend?d to twenty
shillings sterling.
Three Justices
(one being of the
Quorum) empow-
ered to hear and
determine,
breaches of the
Peace and Petty
Larceny.
Gaolers & Peace
Officers, to aid
and assist.
Terms, &c., for the
District of Hesse,
how to be ascer-
tained.
R No. 29a
Be it therefore enacted 'by the same authority, That simple lar-
ceny where the goods stolen shall not in value exceed twenty shillings
sterling money of Great-Britain, shall be deemed and adjudged only
petty larceny, and whenever any person shall stand committed to
gaol for no higher offence, than a breach of the peace or petty larceny,
and shall not within forty-eight hours after his commitment find bail
sufficient in the opinion of any one Justice of the Peace for his
appearance at the nest Sessions of the Peace for the District where
the offence is charged to be committed, it shall be lawful for any
tliree Justices of the Peace (one of whom shall be of the Quorum)
to meet and cause the offender to be convened before them at some
public and convenient place, and then and there or at such other
time and place to which they may adjourn, to hear the charge and
defence with the Evidence for and against the prisoner, and to deter-
mine the same, and upon their conviction of the Guilt of the pris-
oner, to give Judgment against him for such corporal ptmishment
(not extending to Life or Limb) as they or the major part of them
shall in their discretion think adequate to the demerit of his offence,
and that after the execution thereof the offender shall be discharged;
but if he shall not have been a stated Kesident of the province for
twelve months preceding his commitment, and shall in twenty days
after his discharge be foimd within the same District, and shall
wilfully have remained in the same, it shall be lawful for any one
Justice to commit him to prison, and for three Justices to proceed
against him in manner aforesaid, and to adjudge him to such further
correction (not extending to Life or Limb) as they in their discretion
shall think proper, unless he shall find good and sufiicient sureties in
the opinion of the Justices by whom he shall be tried, to recognize in
such sum as they shall appoint for his good behaviour for seven years,
on giving which he shall be set at liberty, and the recognizance be
filed with the Clerk of the Peace.
And all Gaolers, Constables and Peace Officers, when thereunto
required, shall be aiding and assisting to the Justices employed in
the said service under the penalty of ten shillings for every default,
to be recovered before any one Justice of the Peace, in a summary
""'ay* by warrant of distress and sale of the Offender's goods and chat-
tels, returning the overplus to the Owner, if any there be, after
deducting the penalty and the costs, one half of which penalty shall
belong to the person suing for the same, and the other to the Crown,
and be forthwith paid by the Officer executing the said warrant into
the hands of His Majesty's Eeceiver General.
VIII. And in as much as the annual collection of the Trade will
require yearly Circuit Courts to be held in the northern parts of the
District of Hesse,
Be it also enacted by the same authority. That it shall be lawful
for the Governor or Commander in Chief, for the time being, by
Proclamation to be issued under the Great Seal of this province, by
and with the advice of His Majesty's Coimcil, to ascertain the terms
of such Sessions, and the cognizance of the causes there to be tried
and adjudged, and the mode of proceeding therein, and whatever
shall appear to be requisite for the effectual administration of Civil
Justice, at such Circuit Courts, or the perfecting the' business thereof
in any other Court of the said, or any other District; this Act, and
228
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Jurisdiction of
the Civil Courts
in the District of
Hesse relating to
Domicile.
Particular limita-
tion of actions
in the District of
Hesse.
Proviso.
Proofs, admissible
in the five New
Districts.
Sale of Moveables
in the New
Districts.
Pale of Real
Estates.
6 GEORGE V, .A. 1916
any other Law usage or custom to the contrary thereof notwith-
standing.
IX. And be it further enacted by the same authorit3% That in
Civil Actions to be instituted in the District of Hesse, it shall not be
a ground of Exception of any kind whatsoever to oust the Courts of
the said District of Jurisdiction, that the Cause of action arose out
of the same, or that by reason of the Domicile of the Defendant it
ought to be brought elsewhere, but that all the proceedings in causes
there instituted, and the Judgment and Execution thereon, shall be
deemed and adjudged to have the like force, effect and consequences
in all respects whatsoever, as if the cause of action, and ground of
defence had arisen, and all transactions relating to the same had hap-
pened within the said District of Hesse.
X. And forasmuch as for want of a regular Magistracy, and an
establishment for the convenient dispensation of Justice in the Dis-
trict of Hesse, attempts may be made to elude the paj'ment of just
debts, under pretext of the Laws of prescription or limitation, which
presuppose a state of general tranquility, and the easy and free
course of Justice,
Be it also enacted by the same authority. That every such Plea
or Defence under tbe Laws of prescription or limitation be adjudged
to be null and void in every Cause to be instituted in the Courts of
the said District of Hesse, except in actions and cases accruing
posterior to the first day of January which will be in the Year of our
Lord one thousand seven hundred and ninety. Provided always, and
be it enacted that nothing herein contained shall be construed to
revive a demand for cause of action arisen prior to the first day of
January in the Year of our Lord one thousand seven hundred and
eighty-six.
XL And whereas the western Districts of Luneburg, Mecklen-
burg, Nassau and Hesse are, and also the District of Gaspe probably
will be chiefly inhabited by persons born within the ancient dominions
of the Crown of Great-Britain,
Be it further enacted by the same authority. That in civil causes
hereafter to be tried or adjudged and determined in either of the said
New Districts, where the title to the Freehold shall not come into
question, no proof offered in such cause shall be deemed to be inad-
missible that would be sufficient to_ sustain the point for which the
same is offered, either by the ancient or present laws of the province,
or by the laws of England. •
XII. Where moveables shall be taken in Execution by the Sheriff
of the District of Hesse, Luneburg, !Mecklenburg, or Nassau, or
Gaspe, he shall cause such seizure to be published at the church door
of the parish immediately after divine service, on the first Sunday
succeeding such seizure; or if there be no Church in the Township
or Parish, then such Seizure shall be notified by publication or adver-
tisement in writing aflixcd to the door of the Court-house of the Dis-
trict, and also at the nearest Grist-mill, as soon as ma.v be after such
seizure, and the said notification shall design the day and place
where and when he means to proceed to the sale thereof, not pro-
tracting such sale beyond fourteen days from the date of such publi-
cation. And when Lands and Tenements shall be taken in execution
by the Sheriff of either of the said Districts, he shall advertise the
QUEBEC ORDINANCES, 176S-91
229
SESSIONAL PAPER No. 29a
In personal ac-
tions, no exception
to be taken by
reason of the
Domicile of the
Defendant.
Executions to
issue from one
District to the
other.
Appeals from the
New Districts.
sale by three several publications in writing to be fixed at the Door
of the Court-house of the District, and in some ostensible place in the
office of the Clerk of the Court whence the Execution issued, and at
the nearest Grist-mill ; such notice to be renewed the first Monday of
three successive months preceding the Sale, which shall not take
place in less than four months after the date of the first publication.
XIII. Be it further enacted by the same authority. That in all
personal actions to be instituted in any of the districts in this prov-
ince, it shall not be a legal exception that the cause of action arose
out of such District, or that by reason of the Domicile of the De-
fendant it ought to be brought elsewhere, but that all the proceedings
in such actions, and the Judgments and Executions thereon, shall be
deemed and adjudged to have the like force and effect in every
respect, as if the cause of action, and ground of defence had arisen,
and all transactions relating thereto had happened in the District
where the action is instituted; any Law, Usage or Custom to the con-
trary notwithstanding, ,
XIV. And be it enacted by the same authority. That the course
and power given by the said Act, intitled, "An Ordinance to regulate
the proceedings in the Courts of Civil Judicature, and to establish
Trials by Juries in actions of a commercial nature, and personal
wrongs to be compensated in Damages " for perfecting the execution
of a Judgment out of the District where the same was rendered,
shall be pursued in every old or new district of the jDrovince.
XV. And that parties adjudged in the said Xew Districts may
not be deprived of their Right and Benefit of Appeal,
Be it further enacted by the same authority, That the giving
sectirity as heretofore used on the bringing of a Writ of Appeal,
shall as effectually suspend execution in Causes of the said Districts,
as in the Old Districts on the actual production of a Writ of Appeal,
such Appellant in all other respects conforming to the Law of Appeals
as it now stands, and suing out within twenty days after Judgment
an office copy of the proceedings in- the cause adjudged; which, to
prevent delays, shall be as effectual before the appellate Jurisdiction,
as if transmitted according to the present Law and Usage in Appeals,
from the Common Pleas Courts of the Old Districts.
DORCHESTER.
Passed
30th April, 1789.
J. Williams,
C.Li.C.
Preamble.
Anno Vicesimo Xono Georgii Tertii Regis.
CHAP. IV.i
An act or ORDINANCE,
To explain and amend an Act, intitled, "An Act or Ordinance for
letter regulating the Militia of this Province, and rendering it
of more general utility towards the preservation and security
thereof.
I. WHEREAS an Experience of two years hath shewn the
Expediency of making som(^ amendments and additions to the Ordi-
nance passed the twenty-third day of April, which was in the year of
our Lord one thousand seven hundred and eighty seven and in the
1 Quebec Gazette, 7th May, 1789.
230
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Penalty for re-
fusing to enrol.
Penalties and
fines may be
diminished.
Concerning fines
exceeding ten
shillings.
Times of Review.
Insulting an Offi-
cer or Serjeant in
the execution of
his duty.
Serjeantsi ex-
empted to serve
on Juries, &c.
The Governor
may make regu-
lations for discip-
lining the Militia.
Proviso.
And may dimi-
nish the fines.
Ck>sts and charges
recoverable.
Proviso.
6 GEORGE V, A. 1916
twenty-seventh year of His Majesty's Reign, intitled, ^'An Ordinance
for the better regulating the Militia of this Province and rendering
it of more general utility towards the preservation and security
thereof," Be it enacted by his Excellency the Governor and Legisla-
tive Council, and it is hereby enacted by the authority of the same,
That whenever any person shall be convicted of the first offence men-
tioned in the first article of the above recited Ordinance, and shall
not have paid the fine of Five pounds within forty-eight hours after
such conviction, it shall be lawful for the Field Officers who tried
the offence, to commit the Offender to prison, provided such imprison-
ment shall not exceed the term of one month.
II. Whereas inconveniencies have arisen from the Court of
Field Officers not being authorised to diminish the Fines and Penal-
ties imposed by the subsequent articles of the said Ordinance, be it
enacted by the same authority. That the said Courts of Field Officers
shall have full power to reduce and diminish the said Penalties and
Fines according ^o the circumstances of the case and their discretion.
III. And be it further enacted by the same authority. That when,
the Fine shall exceed Ten shillings, the Court of Field Officers shall
consist of the Colonel, Lieutenant Colonel, and Major, and in case
of the absence of any of them, of the Officers next in rank.
IV. And in order to explain in a clearer manner the times of
review fixed by the said Ordinance, as well as to anticipate the parti-
cular circumstances that may require them.
Be it therefore enacted by the said authority. That the Militia
shall assemble and be reviewed one day in eveiy month from the first
day of May to the thirtieth day of September, and at such other
times as the Commander in Chief shall think necessary.
Y. Be it further enacted, That whoever shall quarrel, or insult
by abusive words, or otherwise, an Officer or Serjeant, being in the
execution of his office, shall suffer punishment according to the nature
of such offence, by sentence of the Board of Field Officers, not exceed-
ing however a Fine of Forty shillings and Fifteen days imprison-
ment.
VI. Be it also enacted, That the Serjeants of the towns, suburbs
and precincts, shall not be compelled to serve in the offices of Jurors
or Constables as long as they continue to be Serjeants.
VII. Be it also enacted by the same authority. That it shall be
la\\'ful for the Governor or Commander in Chief for the. time being,
to make from time to time, and issue under his Hand and Seal, such
Regulations as he shall think necessary for the better discipline of
the Militia. Provided nevertheless, that the Offenders against such
Regulations .-^liall not be liable to a higher Fine than that of Forty
shillings, and to an imprisonment of more than Eight days.
VIII. And be it also enacted by the same authority, That in the
Regulations so to be issued for the better discipline of the ^Militia,
either of the Fines and Penalties in the said Act mentioned may be
lessened, as the Governor or Commander in Cliicf for the time being,
shall in his discretion be pleased to ordain in manner aforesaid:
And that in all levies of the same by Warrant of Distress or other-
wise, the costs and charges attending the levy, shall be also recover-
able. Provided always that such costs do not altogether exceed the
QUEBEC ORDIXAXCES, 1768-91
231
SESSIONAL PAPER No. 29a
sum of Five shillings with a mileage fee in addition thereto of One
shilling for every league in the services, to be computed from the
place of the receipt of the warrant, to the place of the execution
thereof, and in that proportion for a smaller distance.
DORCHESTEE.
Passed
30th April, 17S9.
J. \\T[LLIAMS,
C.L.C.
To
Anno Vicesimo Xono Georgii Tertii Regis.
CHAP. V.i
An ordinance,
continue the Ordinance empowering the Commissioners of the
Peace to regulate the Police of the Towns of Quebec and Mont-
real for a limited Time.
Be it enacted by His Excellency the Governor and the Legisla-
tive Council, and it is hereby enadted by the authority of the same,
That the Ordinance intitled, " An Ordinance further to continue an
Ordinance to empower the Commissioners of the Peace to r^ulate
the Police of the Towns of Quebec and Montreal for a limited time "
passed in the twenty-seventh year of His Majesty's reign, shall in
every clause and article thereof continue and be of force, from the
passing of this Ordinance unto the end of the Session of the Legis-
lative Council which will be held in the year of our Lord one thou-
sand seven hundred and ninety-one, and no longer.
And be it further enacted by the same authority, That the power
of the Justices of the Peace for regulating the Police in the Towns
of Quebec and Montreal shall extend through their Subui^bs and
Parishes respectively.
DORCHESTER.
Passed
30th April, 1789.
J. WILLIAMS,
C.L.C.
Anno Vicesimo Xono Georgii Tertii Regis.
CHAP. Ylr
An ORDINANCE,
To continue the Ordinance passed the Thirtieth Day of April, in the
Twenty-seventh Year of His Majesty's Reign for regulating the
Maitres de Poste.
Be it enacted and ordained by His Excellency the Governor and
the Legislative Council, and it is hereby enacted by the authority of
the same, That an Ordinance passed on the thirtieth day of April
in the twenty- seventh year of His :Maje5ty'3 reign, intituled, "An
Ordinance further to continue and amend an Ordinance made on the
ninth day of March, in the twentieth year of His Majesty's reign,
intituled An Ordinance for regulating all such persons as keep
1 Quebec Gazette, 14th May, 1789.
2 Quebec Gazette, 14th May. 1789.
232
PUBLIC ARCHIVED OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Horses and Carriages to let for "hire for the accommodation of
Travellers, commonly called and known by the name of Maitres de
Poste, " and every Article and Clause therein, shall continue from the
passing of this present Ordinance, unto the end of the Session of the
Legislative 'Council which will be held in the year of our Lord one
thousand seven hundred and ninety-one, and no longer.
DORCHESTEE.
Anno Vicesimo Nono Georgii Tertii Regis.
CHAP. VII.i
Passed
30th April, 1789
An ACT,
To repeal Part of an Act therein mentioned relating to Winter
J. WILLIAMS. Carriages.
BE it enacted by His Excellency the Governor and the Legislative
_ Council, and it is hereby enacted by the authority of the same.
That the Act intituled, "An Act or Ordinance to alter the present
method of drawing Sleds and Carioles in order to remedy the incon-
veniences arising from Cahots or Banks of Snow formed on the
Winter Eoads, and to amend the same " so far as the same affects the
construction of the Winter Carriages, and the use and regulation of
the same, be, after the passing of this Act, no longer of more force
and efficacy, than if the same Act respecting the Construction of the
Winter Carriages had never been made.
DORCHESTER.
1 Quebec Gazette, Hth May, 17x9.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
233
SESSIONAL PAPER No. 29a
Passed
12th April, 1790;
J. WILLIAMS,
C.L.C.
Fire on board
vessels to be made
in cambuses.
Candles to be only
used in lanterns.
Ring-bolts to be
fixed in wharfs.
How tar, pitch,
&c., may be boiled
in the Cul-de-sac,
&c.
Anno Tricesimo Georgh Tertii Eegis,
CHAP. I.i
An act or OKDINANCE,
To amend the Ordinance intitled "an Ordinance for regulating the
Pilotage in the Elver St. Lawrence, and for preventing Abuses
in the Port of Quehec."
FOE. more effectually preventing accidents by fire, and without
unnecessary restraints on shipping, Be it Enacted by His Excel-
lency the Governor and Legislative Council, and it is hereby enacted
by the authority of the same. That from and after the publication of
this Ordinance, it shall not be lawful to have fire on board of any
ship or vessel laying in the Cul-de-sac or at any of the wharfs or
quays in Quebec or the Suburbs thereof, in any other than close
cambuses or fire-places made of iron or other metal, brick or stone — ■
and every fire on board any ship or vessel laying in the Cul-de-sac
or at any of the wharfs or quays aforesaid, shall be put out at
Sun set and shall not be lighted again before Sun-rise the next day,
and the master or owner of any vessel using fire-places on board,
other than as aforesaid, shall incur a penalty of five pounds, likewise
the same penalty for permitting fire to be made on board from Sun-
down to Sun-rise, and the like penalty for every repetition of either
of such offences.
And be it further enacted by the same authority, that if any
vessel shall in the night-time use any lighted candle while laying in
the Cul-de-sac or at any wharf or quay aforesaid, such candle not
being in a lantern, the master and person or persons using the same
shall for every offence incur a penalty of twenty shillings; but this
clause shall not be construed to prevent the necessary use of candle
in the cabin or steerage tho' the same be not in a lantern.
And be it further enacted by the same authority that all pro-
prietors of wharfs facing or fronting the Cul-de-sac, shall affix suffi-
cient ring-bolts at thirty feet distance from each other in the front or
face of their wharfs, and permit the shipping to make fast thereto,
or incur a penalty of ten shillings for every refusal or neglect.
And whereas no danger can arise from permitting pitch or tar,
turpentine, or rosin to be heated or boiled in the Cul-de-sac or any
other part or place where vessels lay for the purpose of graving, if
the fire and pitch-pot be at a proper distance from any wharf, vessel
or building, Be it therefore enacted by the same authority, that
notwithstanding any thing to the contrary in the twentieth section of
the said Act or Ordinance or any other law or ordinance whatsoever,
it shall and may be lawful for the purpose aforesaid to boil tar or
pitch, turpentine or rosin in the Cul-de-sac or at any wharf or quay
in or about Quebec. Provided always the same be done at the dis-
tance of twenty feet at least from any vessel, wharf or building
whatever, and provided that while the same is heating or boiling, a
person constantly attend with a tarpauling and shovel at hand to
Quebec Gazette, 15th April, 17f0.
234
PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
No Pitch to be
boiled on board
any vessel in the
Cul-de-sac, &c.
Pilots on their
arrival at Quebec
to rei ort to the
Superintendant.
Matteis of vessels
to give the
Pilot a certificate.
Pilots not to Eitay
at Quebec above
eisht days at a
time.
Nor to use the
branch of any
deceased Pilot.
Buoys, beacons,
&c., not to be
removed.
Penalty.
The Captain of
the Port to select
certain laws.
Penalties how
recoverable.
6 GEORGE V, A. 1916
cover the same in the case of its taking fire; and provided also, that
the fire be immediately thereafter carefully put out and extinguished ;
any master or owner of a .vessel or other person making default
therein shall incur a penalty of five pounds for every such default or
neglect.
And be it further enacted by the same authority that nothing in
this act contained shall be construed to permit any- pitch-pot to be
heated or boiled on board of any vessel, or any vessel to be breamed
or blazed while laying in the Cul-de-sac at any of the wharfs, quays
or places aforesaid. And any person guilty of either of these offences
shall be subject to a penalty of ten pounds for every of them.
And be it enacted by the same authority, that every pilot who
shallhave piloted any ship or vessel into the port of Quebec sliall in
twenty-four hours thereafter make report thereof to the super-
intendant of pilots or Captain of the port, and shall produce a certi-
ficate of his behaviour while on board, if any such he has obtained,
or incur a penalty of five shillings — and the master or commander
of every such ship or vessel is hereby directed to grant such certificate
to every such pilot truly representing his conduct in the execution'
of his duty as a Pilot, — And any master refusing such certificate
upon the demand of the pilot shall incur a penalty of twenty shillings
to his use. — And if any pilot shall stay in Quebec above eight days
at one time, after being discharged from piloting in any ship or
vessel, from the first of May to the first of November, except in the
case of his being engaged to pilot out any ship or vessel, or of sick-
ness, or other lawful hindrance or restraint, of which he shall inform
the superintendant or master of the port, naming the ship and
master, or other cause of detention, he shall incur a penalty of ten
shillings for every such offence. And if any pilot or other person
shall fraudulently use the branch or branches of any deceased pilot,
he shall incur a penalty of twenty pounds, and suffer three months
imprisonment for every such offence.
And be it further enacted by the same authority. That any
person or persons wilfully removing or destroying, or maliciously pro-
curing to be removed or destroyed, any buoy, beacon, or land-mark
placed for the purpose of navigation in the River or on the shores
of the St. Lawrence, between the Island of St. Barnaby and the towni
of Montreal, or in any of the navigable Lakes or Rivers of the
Province, he or they, shall incur a penalty of twenty pounds, and be
committed to prison three months for every such offence.
And be it further enacted by the same authority, that the Cap-
tain of the Port, or other person thereunto to be appointed by His
Excellency the Governor or Commander in Chief for the time being,
by any writing under his hand and seal at arms, do select all the
laws and regulations concerning Pilots and the navigation of the
River St. Lawrence below Montreal, or expressive of the duties of
masters of vessels in the Ports of Quebec and Montreal, and that he
do deliver the same printed or in writing, and signed by him, to
every such master on his arrival in Port, if he be desirous thereof;
for which service, the master of the Port or person so appointed, may
lawfully take and receive from every ship master the sum of five
shillings and no more.
And be it enacted by the same authority, That all penalties
incurred under this act, shall be sued for, recovered and applied as
penalties under the act aforesaid.
DORCHESTER.
QUEBEC ORDiyAXCES, 17GS-01
235
SESSIONAL PAPER No. 29a
Passed
12th April, 1790:
J. WILLIAMS,
C.L.C.
Preamble.
Pig-iron permitted
to be imported.
Pines, &c., may
be prosecuted in
the Courts of
Common Pleas.
Proviso.
Anuo Tricesimo Georgii Tertii Regis.
CHAP. II.i
An act or ordinance,
In Addition to the Act, iutitled, "An Act or Ordinance further to
regulate the Inland Commerce of this Province and to extend
the same," passed in the twenty-eighth Year of His Majesty's
Reign.
WHEREAS the importation of divers articles of Goods and Mer-
chandize, particularly enumerated in the said Act, is permitted,
under certain restrictions in the same mentioned, and it may be
expedient to extend the same:
Be it therefore enacted by His Excellency the Governor and the
Legislative Council, and it is hereby enacted by the authority of the
same, that the free iraportation given by the said Act to the articles
therein distinguished, as enumerated articles, shall extend to Pig-
iron, as fully as if the same were enumerated in the said Act, and
under the like terms, conditions and regulations; and that every Pig
of Iron so imported shall be marked in the mould in legible letters
"VERMONT."
And be it further enacted by the same authority, that nothing in
any former Act or Ordinance of this Province, shall be construed to
compel the Officers appointed, or to be appointed imder the Great
Seal of this Province, for executing the regulations relating to the
Inland Commerce thereof, to proceed in the Vice Admiralty for the
forfeitures, fines, and penalties thereby incurred, but that the same
may be sued for and prosecuted as effectually as the case may require,
in either of His Majesty's Courts of Common-Pleas.
Provided always that nothing in this Ordinance contained shall
be in force until His Majesty shall have signified his approbation of
the same.
DORCHESTER.
Passed
12th April, 1790:
J. WILLIAMS,
C.L.C.
Preamble.
Anno Tricesimo Georgii Tertii Regis.
CHAP. III.=
Ax ACT OR ORDINANCE,
For securing more effectually the Toll of the bridge over the river
St. Charles, near Quebec.
WHEREAS Nathaniel Taylor, John Coffin, William Lindsay, David
Lynd, Peter Stuart, Chas. Stewart, and James Johnston,
Esquires, and Ralph Gray, and John Purss, Gentlemen, all of the
Province of Quebec, have lately obtained His Majesty's Letters Patent
to construct a Bridge over the River St. Charles, near the city of
Quebec, Whereby they are authorized to exact, collect, and receive
1 Quebec Gazette, 22nd April, 1790.
2 Quebec Gazette, 22nd April, 1790.
236
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Justices of the
Peace, In Quarter
Sessions empow-
ered to fix a Toll
for carriages and
cattle not herein
enumerated.
Limits where no
otlier Bridge may
be erected, or
Ferry used.
6 GEORGE V, A. 1916
the several Tolls herein after mentioned, for passing the same, that
is to say, for every calesh, chaise or cart, loaden or empty drawn by
one horse and for the driver, four pence; for the same with two
horses and driver, six pence; for every horse and person riding the
same, two pence; for every foot passenger, one half penny; for every
ox, cow, or horned cattle, two pence; for every calf, sheep or swine,
passing on foot, one half penny; and so in proportion for a greater
number: And whereas it is apprehended that other and different
articles, not comprized in the said Letters Patent, may require to be
transported over the said Bridge, and for which it is proper to ascer-
tain a certain fixed rate; Be it Enacted and Ordained by His Excel-
lency the Governor and the Legislative Council, and it is hereby
enacted by the authority of the same. That the Justices of the Peace
for the District of Quebec, in their Quarter Sessions, may, and they
are hereby authorized, from time to time, to fix a Toll for all and
every Carriage or kind of Cattle which may be required to pass over
the said Bridge, as are not enumerated in the said Letters Patent or
Ordinance, as herein before mentioned. And the said Patentees, and
their several Heirs, Executors and Administrators, are hereby
authorised to exact, collect, and receive not only the Toll specified in
the said Letters Patent and Ordinance referred to, but also such Toll
as shall at any time, and from time to time be fixed by the Justices
in their Quarter Sessions as aforesaid during the term granted by
the said Letters Patent.
And Whereas the laudable Undertaking of the Patentees in the
construction of the said Bridge, tending to promote His Majesty's
service, and conducing to the manifest advantage of His Majesty's
Subjects in the city of Quebec, and the vicinity thereof, requires
encouragement and protection ; It is hereby further enacted by the
same authority, that no person or persons whatsoever shall, at any
time hereafter during the term granted by the said Letters Patent,
erect or cause to be erected any Bridge, or use or erect any Ferry
Boat or Canoe for the passing or conveying, or shall in any manner
pass or convey, for lucre and gain, any person or persons or any of
the articles enumerated in the said Letters Patent, or those to be
ascertained by the Justices in their Quarter Sessions as aforesaid,
over the said River St. Charles, between the North- West boundary
of the land the property of the Honorable William Grant, Esq. and
the North-East boundary of the lands of the Ladies of the General
Hospital; and if at any time any person or persons shall, for lucre
or gain, pass, transport, or convey any person or persons, or any of
the articles specified in the said Letters Patent, or to be ascertained
by the Justices in their Quarter Sessions as aforesaid, during the time
the said Patentees shall enjoy the same, such offender shall, for every
offence, forfeit the sum of ten shillings, recoverable by complaint
before any one or more Justices of the Peace, and to be levied by
warrant of distress under his or their hand and seal, one half of
which forfeiture shall be paid to the Receiver General for the Use
of His Majesty, and the other half to the person suing for the same.
DORCHESTER.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
237
SESSIONAL PAPER No. 29a
Passed
12th April, 1790
J. WILLIA^IS,
C.L.C.
Preamble.
The Custom of
Abandon, hence-
forth abolished.
Certain R-gula-
tions.
Cattle taken in
trespass.
Penalty for
breach of the
Regulations.
Where
recoverable.
S-Qa— 19
Anno Tricesimo Georgh Tertii Regis.
CHAP. IV.i
An ACT or ORDINANCE,
For preventing Cattle from going at large, or VAhandon des
Animaux.
WHEREAS it has been represented by many respectable inhabi-
tants of the Districts of Quebec and Montreal, that the usage
or custom of allowing Cattle to go at large in the fall and spring of
the year, known under the name of I'Abandon des Animaux, is
'hurtful to improvement and Agriculture, Be it therefore enacted by
His Excellency the Governor and the Legislative Council of this
Province, and by the authority of the same it is hereby enacted and
ordained, that from and after the fi-st day of September next, the
aforesaid custom known by the name of the Abandon, shall be
abolished; that the fences shall be kept up and maintained at all
seasons of the year; nor shall it be lawful for- any person, at any
time to break down the fences that separate his and his neighbours
lands or the lands of any other person, or let his Horses, horned
cattle, sheep, goats or hogs trespass on individuals or stray m the
public hieh-roads; any usage to the contrary notwithstanding. _ And
if any ne^at cattle, goat or sheep be taken in trespass, or straying m
the public high-way, the proprietor thereof, over and above the
damage which may be recovered in due course of law, shall incur a
fine of one shilling for each neat cattle or goat, and three pence for
And any cattle taken in trespass may be detained until
reclaimed bv the owner thereof, and the reasonable charges of main-
taining them shall be added to the damage doUe, together with all
costs of suit, and execution shall issue against the defendants goods
and chattels for the amount thereof. Provided always that the
person detaining, any such cattle shall have caused the detention of
them to be cried or proclaimed at the Church-door of _ the parish
where taken, on the three subsequent Sundays after their detention,
immediately after divine service if the owner does not claim them at
the first or second crying.
And be it enacted by the same authority, that any person or
persons who shall break any fence, or tread down any growing corn,
or hemp, or flax, or pulse, or growing vegetable for the sustenance
of man, or enter upon any hay-field, while the grass for hay is
o-rowing thereon, shall incur and pay a fine of two shillings and six-
;ence, over and above the damage which may be recovered by the
proprietor thereof for every such trespass in due course of law.
And be it enacted by the same authority, that every injury and
damage which shall be sustained by every such straying or trespass
as beforementioned, may be used and recovered in the Court of
Common-Pleas of the district, or other Court for the trial of small
causes in the circle where the same shall be incurred or sustained,
and may be ascertained upon the oath of one or more credible witness
^ot interested in the damage sustained. And the fines imposed by
1 Quebec Gazette, 22nd April, 1790,
238
PUBLIC ARCHIY3S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
this act may likewise be sued in either of the aforementioned Courts,
And one half of every fine adjudged under the same shall belong to
His Majesty, and the other half to the informer, upon whose oath
without other proof, being a credible witness, the same may be sued
and adjudged, any law regulation, usage, or custom to the contrary
notwithstanding.
DORCHESTEK.
Passed
12th April, 1790:
J. WILLIAMS,
C.L.C.
Preamble.
Extent of ahe
district of Que-
T^ec westward.
Extent of the
district of Mon-
treal eastward.
The intermediate
space to be a
new district, and
called Three
Rivera
The new district
of Three Rivers
to enjoy like priv-
ileges, and lie sub-
ject to like bur-
dens with the
districts of Quebec
and Montreal.
Proviso respecting
suits pending in
the courts of Que-
bec or Montreal.
Anno Tricesimo Georgii Tertii Regis.
CHAP. Y.i
AN ACT OR ORDINANCE,
To form a New Disfnct hetwecn the Districts of Quebec and Mont-
real, and for regulating the same Districts.
T17HEREAS divers inconveniencies arise by the immoderate extent
'^' of the said Districts of Quebec and Montreal, and earnest
requests for relief are made by the inhabitants on both sides of Three
Rivers, in the middle distances between the cities of Quebec and
Montreal:
Be it therefore enacted by His Excellency the Governor and the
Legislative Council, and it is accordingly hereby enacted by the
authority of the same, that the district of Quebec shall extend no
farther West-ward than to the Eastern line of the seigniory of Dor-
villier, and alotig the course of the same to the Northern boundary of
the Province, on the North side of the St. Laurence, and to the
Eastern line of the seigu'ory of Le Bequet, and along the course of
the same to the Southern boundary of the Province on the South side
of the St. Laurence; nor the District of Montreal farther East-ward
than to the Western line of the seigniory of Masquinonge, and along
the course thereof to the Northern boundary of the Province on the
North side of the St. Laurence, and to the Western line of the
seigniory of Yamaska, and along the course thereof to the Southern
boundary of the Province on the South side of the St. Laurence;
and that all the intermediate country, between the said Districts of
Quebec and Montreal shall be henceforth separated therefrom and be
a New District, and be called the district of Three Rfvers, and that
the chief or Cotinty town thereof shall be the Town of Three Rivers.
And be it enacted by the same authority, That as soon as the said
New District of Three Rivers shall be organized in the manner of
the said Districts of Quebec and Montreal, by like Courts and Judi-
catures, Magistrates, Commissioners, Offices and Officers, it shall
enjoy all the like privileges and benefits, and be subject to the like
burdens and service, now common to the said Districts of Quebec
and Montreal, of which it was a part, except in such cases as the
same shall be varied from by this Act or Ordinance, or such as may
be hereafter for such purpose enacted.
Provided always, and be it also enacted, that nothing in this Act
contained shall be construed to affect, alter or change the state of
any suit or action that may be pending before any Court of Judi-
1 Quebec Gazette, 29th April, 17!tO.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91 -
239
SESSIONAL PAPER No. 29a
Similar powers
vested in the
courts of the new
districts with
those of Quebec
and Montreal.
Proviso.
Two sessions in
the year.
Sessions of the
Court of Com-
mon Pleas for
Quebec.
Sessions of the
Common Pleas
for Montreal.
Powers of the
Court of AppealfJ
over the new dis-
trict.
The Governor to
designate places
for holding courts
of iustice there,
and the goal.
and, with the
Council, to provide
for the police of
the town of
Three Rivers.
cature of either of the said Districts of Quebec or Montreal, but
that the same may be proceeded upon, to the final determination of
the same, and to judgment, and the execution thereof, to all intents
and purposes as if this Act had never been made.
And be it also enacted by the same authority, that the Courts,
Offices, and Officers, to be established and constituted for the said
New District, shall have all the powers and authorities of the like
Courts,. Offices and Officers in either of the said Old Districts of
Quebec and Montreal, and be subject to the same Laws, Rules and:
Regulations in all cases whatsoever.
Provided always, and be it also enacted. That the Court of Com-
mon Pleas to be erected in the said New District, shall hold but Two
Sessions in the Year, viz. One commencing the first Tuesday of
February and the other commencing the first Tuesday of August,
and each continuing for eight days, (except Sundays and Holy-days)
which are not to be counted for Law-days.
And the better to enable the Judges of all the said Districts to
officiate on the Bench of each, and that the business may be the more
conveniently attended in the Courts of all of them. Be it also enacted
by the same authority, that the Sessions of the Court of Common
Pleas for the District of Quebec, shall commence and be the first
fifteen days (Sundays and Holy -Days excepted) in the months of
January and July, and the last fifteen days of March and September,
yearly, and that the Session for the Court of Common Pleas for the
District of Montreal shall commence and be the last fifteen days of
February, May, August and November, yearly, Sundays and Holy-
Days excepted.
And be it also enacted by the same authority, that nothing herein
contained shall be construed to exempt the proceedings and Judg-
ments of the Common Pleas of the said New District from the
Powers and authorities of the Court of Appeals, and all Laws and
Ordinances heretofore made and binding upon the Common Pleas
of the Districts of Quebec and Montreal, and the course of practice
thereof, shall as effectually bind the Common Pleas of the said New
District and all Officers and others, as if the said District had been
especially named or included in any Law or Ordinance with the said
Districts of Quebec and Montreal.
And be it also enacted by the same authority, That until future
provision be "made by Laws for that purpose to be passed, it shall be
lawful for the Governor or Commander in Chief, for the time being,
to designate, set apart, and appoint a place or places for holding the
Courts of the said New District, and the Gaol or Prisons for the
confinement and punishment of prisoners, as well in Civil as in
Criminal cases, and for the Governor or Commander in Chief for the
time being, by and with the advice of His Majesty's Council, to take
Order to provide for the better police and g(.vernment of the said
town of Three Rivers, to the intent that the same town may be
regulated, as nearly as the condition and circumstances thereof will
permit, in the manner now used and practised in the said Cities of
Quebec and Montreal, and that such temporary orders and regula-
tions to be directed and made by Proclamation under the Great Seal,
shall be as binding upon all Officers and others, as if the same were
particularly and specially hereby enacted and declared.
29a— 19i
240
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
The prerogative
of the Crown re-
specting the ad-
journment of
"Terms.
6 GEORGE V, A. 1916
And to provide against any unforeseen casualties that may-
impede the administration of the public Justice to be administered
in the said Courts of Common Pleas, Be it also enacted that nothing
herein before declared respecting the terms of the sittings of the
said Courts of Common Pleas in either of the said Districts, shall be
construed to abridge the Prerogative of the Crown in the adjourn-
ment of the said Terms or either of them, but that it shall and may-
be lawful to fix and limit the same at such days and times as the
Governor, for the time being, by and with the Advice of His
Majesty's Council may ordain and declare by Proclamation under the
Great Seal.
DORCHESTER.
Passed
12th April, 1790:
J. WILLIAMS,
C.L.C.
The keeper com-
pellable to receive
them.
Penalty for har-
bouring deserting
marriners.
Anno Tricesimo Georgii Tertii Regis.
CHAP. VI.i
AN ACT OR ORDINANCE.
0
More effectually to prevent the Desertion of Seamen from the Mer-
chants Service.
BE it enacted by His- Excellency the Governor and the Legislative
Council, and be it enacted by the authority of the same, that
whenever any marriner shall desert from the ship or vessel to which
he belongs, contrary to the articles by which he may be bound in
pursuance of the statute in that case made and provided, it shall be
lawful to proceed against him in the manner by the said statute
directed, and to commit him to the common gaol, where he Ihall be
detained as effectually as if the same was such house of correction
as by the said statute is intended, and that the keeper of the said gaol
shall be compellable to receive and detain such marriner under the
penalties to which the keeper of a house of correction may be liable
on a committment under the said statute, until such marriner shall
be delivered by the due course of law.
And be it also enacted by the same authority that no person shall
knowingly aid, countenance, harbour, or conceal any such deserting
marriner under the penalty of twenty shillings for every twenty -four
hours such marriner shall continue to be so harboured or concealed,
which said penalty shall be recoverable summarily 4jcfore any one
Justice of the Peace, and be paid one half to his Majesty's Receiver-
General, for the use of the Crown, and the other moiety to him who
shall sue and prosecute for the same.
DORCHESTER.
1 Quebec Gazette. 29th April, T
QUEBEC ORDIXANCES, 1768-91
241
SESSIONAL PAPER No. 29a
Passed
12th April, 1790
J. WILLIAMS^
C.L.C.
Preamble.
Overseers of chim-
nies to sweep the
chimnies of poor
persons', having' a
certificate gratis.
-under a penalty
of 5a.
3d. only to be
taken for sweep-
ing every chim-
ney in the suburbs.
_and those to be
swept only once
in every two
months.
How fines are
recoverable.
Anuo Trieesimo Georgii Tertii Eegis.
CHAP, vn.^
AN AOT OE O'EDINANCE.
To amend "An Act or Ordinance for preventing Accidents hy Fire"
parsed in the Seventeenth Year of His Majesty's Reign.
WHEEEAS by an Ordinance of this Province, passed in the seven-
teenth year of His Majestys Eeign, entitled, "An Ordinance for
preventing accidents by Fire." it is amongst other things enacted,
that the overseers of chimnies shall cause every chimney made use
of in the towns, and suburbs of the towns in which they are over-
seers, to be sweeped and scraped as high as possible, once in every
month, and shall receive six pence from the occupier of the house to
which such chimney belongs, for each chimney to swept," And
Whereas several poor inhabitants, occupiers of apartments in the
small houses of the suburbs of St. Eoc, have represented their inabil-
ity to pay the charge aforesaid, For the relief of all such poor, Be it
enacted by His Excellency the Governor and the Legislative Council,
and it is hereby enacted by the authority of the same. That from and
after the Publication of this Ordinance, if any overseer of chimnies
in the Province, while in the receipt of an allowance from the Gov-
ernment thereof, for sweeping the chimnies of the poor Gratis, shall
take or receive or cause to be taken or received by any person what-
soever, any reward or emolument for sweeping the chimney of any
poor occupier of any small house, or apartment, in" the towns or
suburbs thereof, if such poor person shall produce to the said over-
seer, or to his agent or sweepers, a certificate of his poverty, signed
by any curate or minister, or by a Magistrate of the town or parish
of which he is ordinarily an inhabitant, every such overseer and his
agent, shall incur a fine of five shillings, for every such offence, one
haK to His ^Majesty, and the other half to the use of the poor person,
or any other person, who shall prosecute for the same, any act, regu-
lation or authority to the contrary notwithstanding.
, And be further enacted by the same authority that after the
Publication of this Ordinance it shall not be lawful for any overseer
of chimnies to take or receive more than three pence for sweeping, or
causing to be swept, any chimney in any house, in the suburbs of the
towns of Quebec or Montreal, which in height does not exceed a
ground floor and garret, or to insist on sweeping the same more than
once in two months if the proprietor or occupier does not acquiesce
therein, any law, regulation or authority to the contrary notwith-
standing.
And be it enacted by the same authority, that all fines and for-
feitures that shall be incurred in virtue of this Ordinance, shall be
sued for and recovered in the same time, and in the same manner,
with the same right of appeal, as if incurred under the Ordinance
above-recited, of which no part is to be construed as altered or
changed, other than as in this Ordinance expressed or set forth.
DOECHESTEE.
1 Quebec Gazette, 29th April, 1790.
242
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Passed
17th April, 1790:
J. WILLIAMS,
C.L.C.
Preamble.
The Governor,
with advice of the
Council, to make
orders touching-
the Records.
Persons possessed
of any records to
surrender the
same.
Anno Tricesimo Geobgii Tertii Eegis.
CHAP. VIII.i
An act or OEDINANCE,
For the better Preservation and due Distribution of the Ancient
Freiich Records:
117HEREAS there are several hundred volumes of Papers, Manu-
' ' scripts and Records, very interesting to such of the inhabitants
of this Province, as hold property mider Titles acquired prior to the
conquest, which ought so to be disposed of, as to give a cheap and
easy access to them; and it is expedient that they be kept in a state
of preservation and safety, and that measures be pursued to make
them known and useful ; And whereas the ancient records of the dis-
trict of Montreal require a speedy attention to preserve them from
danger and ruin^ and the erection of the New District of Three
Rivers, separated from the Districts of Quebec and Montreal renders
it necessary to restore to the said District of- Three Rivers, such of
the Public Records as may be found elsewhere and more immediately
concern the inhabitants of the said District of Three Rivers: Be it
therefore enacted by His Excellency the Governor and the Legisla-
tive Council, and it is hereby enacted by the authority of the same,
that it shall and may be lawful, for the Governor or Commander in
Chief for the time being, by and with the advice of the Council, to
make orders from time to time touching the arrangement, removal,
digesting, printing, publishing, distributing, preserving and dispos-
ing of the same papers, manuscripts, and records, or any parcel
thereof; and every person possessed of any of the said papers, manu-
scripts, and records, anciently appurtenant to any Public Office or
deposit prior to the conquest, who shall surrender the same, as by
such order may be required, shall be as justifiable therefor in the law,
as if the same were delivered up in pursuance of any act or Ordinance
for such purpose specially made and provided.
And it shall be as unlawful for any person possessed of any such
public paper, manuscript or record, to with-hold or detain the same
contrary to such order, as if the same was with-held and detained
against any Act or Ordinance of the Legislature, expressly command-
ing the surrender and restitution of the same, to the proper Office to
which the same might belong or appertain.
DORCHESTER.
I Quebec I'razette, 2Dth April, IT'JO.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
243
SESSIONAL PAPER No. 29a
Passed
17.th April, 1790 :
J. WILLIAMS,
C.L.C.
Preamb'e.
No person to ex-
port certain enu-
merated articles
or prov'sions.
Proviso,
as to the victuTl-
ling of the trad-
ing skips,
Fisheries, and the
King's posts.
Entry to be made
with the Naval-
officer.
Anno Tricesimo Georgii Tertii Eegis.
CHAP. IX.i
An OKDINANCE.
To prevent for a limited Time the Exportation of Biscuit, Flour or
Meal of any Hnd, also of Wheat, Pease, Barley, Bye and Oats.
WHEREAS, from the quantity of wheat and other grain in the
Province, a scarcity of bread, so necessary for the sustenance of
the people, may be apprehended, if the exportation of wheat, pease,
barley, rye, oats, biscuit, flour or meal, be not prevented for a limited
time: Be it enacted by His Excellency the Governor, by and with
the consent of the Legislative Council of this Province, and by the
authority of the same it is hereby enacted and ordained, that after
the publication of this Ordinance no person or persons whatsoever,
shall directly, or indirectly, export, carry or convey, or cause to be
exported, carried or conveyed out of this Province, or shall load on
board of any ship, vessel or boat, in order to be carried, conveyed
-and transported out of this Province, any wheat, pease, biscuit,
barley, rye, oats, flour or meal of any kind. Provided always that this
Ordinance, or any thing therein contained shall not extend to pro-
hibit the exportation or carrying out of this Province, such or so
much of all or any of the several articles of provision above specified,
for the victualling of such ships and vessels trading to and from
this Province, as shall be necessary for the support of the crew and
passengers of the same, or for the support of any horses, cattle, or
other live stock on board such ship or vessel for their respective
voyages only, or to prevent, hinder or restrain the transporting _ and
sending to the several fisheries within this Province, or to the King's
posts, such provisions as may be necessary for the support of the
same, the masters of all such ships and vessels that pass sea- ward
from the Port of Quebec or the shippers of the several provisions, or
the owners thereof, having first complied with the directions respect-
ing such exportation as are hereinafter contained.
Be it enacted by the same authority, that all masters^ of vessels,
merchants or their agents, or whoever may have the direction of
clearing from the Custom-House or Ports within this Province any
ship or vessel to depart from the same, laden with such provisions
as herein before specified, to any of the fisheries or fishing posts below
Quebec and within the Province or the posts as aforesaid, or shall
have occasion to take in such provisions for the use of the crew and
passengers of any ship or vessel trading to or from this Province, that
such masters of ships or vessels, or such merchants and others as
aforesaid, shall before lading on board any such ship or vessel any
such provisions as aforesaid, make an entry with the Naval-officer or
his Deputy, of the several quantities and qualities of the provisions
above specified which may be necessary or permitted to be laden on
board, and that such master of such ship or vessel shall obtain a
clearance. Licence and permit from the Naval Officer or his Deputy
to take on board and transport the same.
1 Quebec Gazette, 29th April, 1790.
244
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Oath to be made
before him.
Bond to His
Majesty.
Service of process
en the principal
obligor.
£100 penalty for
non compliance
with this Ordin-
ance ; and the
forfeiture of the
provisions, and
ship.
Naval-officer may
enter on board to
search
and bring the
provisions on
shore.
Proviso, on secur-
ity being: given
to answer the
prosecution.
Naval-offlcer not
to neglect his duty.
6 GEORGE V, A. 1918
Provided always and it is hereby enacted, that the masters of all
such ships and vessels shall previous to their obtaining such permit
and clearance, make oath before the Naval-Officer or his Deputy
(who are hereby authorized to administer the same) that such pro-
visions entered for the ship's use are bona fide for the use and sup-
port of the crew and passengers of the same, and that for such pro-
visions as may be shipped for the support of the fisheries and fishing-
posts dependant on this Province below Quebec, he the said master the
owner or shipper shall enter into bond to His Majesty, his heirs and
successors, with two good and suflScient sureties, in a penal sum to the
full amount of the value of such provisions so to be entered and ship-
ped, on condition that the whole shall be duly carried and conveyed to
the port or place specified in the entry and there landed,, and that no
part thereof shall be exported or landed in any other port or place out
of the limits of this Province. And it is herebj' ordained and declared,
that a service of process against such person or persons shall be liable
to the penalties and forfeitures secured by such bond, whether present
or absent shall b^ deemed good service, if left -with, or notified to,
all or any of the persons so becoming security as aforesaid, and that
it shall not be in any respect necessary to proceed to a discussion of
the person or persons adjudged to pay such penalties or forfeitures,
but that the persons so bound as aforesaid, shall be immediately
answerable for the same, any law, usage or custom to the contrary
notwithstanding.
And be it enacted by same authority, that whosoever shall con-
trary to the true intent and meaning of this Act, ship or load or
cause to be shipped or loaden, on board of any ship, vessel or boat all
or any of the articles of provision herein before mentioned, without
having previously complied with the several clauses, terms and con-
ditions of this Ordinance shall for every such offence be liable respec-
tively to the penalty and forfeiture of the sum of one himdred pounds,
besides the forfeiture of the provisions so shipped or laden, and the
ship, vessel, or boat, in which such provisions shall be shipped or laden
as aforesaid, contrary to this Ordinance, is hereby made liable and
answerable ad valorem for the penalties hereby imposed, and may be
lawfully seized and sold for payment of the same. And be it enacted
by the same authority that the Naval Officer or his Deputy shall have
full power and authority to enter on board any ship or vessel, and
the same and every part thereof, to search and examine, and after
having with all diligence ascertained the quantity of provisions so
illegally laden and the same cause to be brought on shore, which he
is hereby authorized to do, lawfully may seize and hold in his or their
custody every ship or vessel on board of which may be laden any
provisions contrary to this Ordinance, and the same retain initil
judgment of law be made on the premises. Provided always that the
said Naval Officer, or his Deputy, shall release and give up such ship
or vessel so seized upon the Owner or Master entering into bond with
two good and sufficient sureties in a sum adequate to the penalties
and forfeitures hereby imposed to the said Naval Officer or his
Deputy, to answer the prosecution and to make good the judgment
of law against such !^^aste^, Owner or Shipper for having acted con-
trary or neglected to comply with this Ordinance.
And be it enacted by the same authority, That the Naval Officer
or his Deputy or Deinities; who shall wilfully neglect or refuse to
take the entry, oath and security above-mentioned, or who may grant
QUEBEC ORDINANGES, 1768-91
245
SESSIONAL PAPER No. 29a
Penalties for
neglect in him.
Prosecutions.
Forfeitures how
to he d'.vided.
This Ordinance
to he in force for
one year.
The Governor,
with the advice of
His Maje ty's
Council, may
after the 15th of
August take off
the Embargo, in
whole, or in part.
any clearance of any ship or vessel, before having taken such entry,
oath, and security, or who shall neglect or refuse to perform the sev-
eral duties by this Ordinance required, shall be liable to and have
judgment against him or them for the same penalties, and the value
of all such forfeitures as by this Ordinance the Master, Shipper or
Owner of such ship or vessel, or the provisions therein laden, would
be liable to, for a wilful neglect or refusal to conform to this Ordin-
ance, or the particular duty necessary to be performed as above-
mentioned.
Be it enacted by the same authority. That all and every person
concerned acting contrary, or refusing or neglecting to conform to
this Ordinance, and the penalties and forfeitures imposed as above,
shall and may be prosecuted, sued for and recovered in any of His
Majesty's Courts of record in this province, according to the course
and usage of such Courts, for the trial, hearing and judgment of
causes, and the. forfeitures above-mentioned being recovered, shall be
divided and paid one moiety to the Receiver General of the province
for the use of His Majesty, and the other moiety to the person who
shall inform, sue for, and prosecute the same.
And be it enacted by the same authority. That this Ordinance
shall be and remain in force, from the publication of the same, for
and during the space of one year, with authority nevertheless to His
Excellency the Governer or Comander in Chief for the time being,
by and with the advice and consent of His Majesty's Council, at any
time from and after the fifteenth day of August next, if they shall
think it expedient by proclamation under the Great Seal of the prov-
ince, to take off the Embargo directed by this Ordinance, on all or^
any part of such provisions as are therein specified; and the same
again in like manner by proclamation, to lay on or continue, reviv-
ing the several clauses and conditions of this Ordinance thereby in
whole or in part, any thing herein contained to the contrary notwith-
standing.
DORCHESTER.
246
PUBLIC ARCHIVES OF CAKADA
6 GEORGE V. A. 1916
Passed
11th April, 1791.
J. WILLIAJVIS,
C.L.C.
Preamble.
Effect of the Oath
to the Manifest.
Undocumented
Vessels not
exposed to
Confiscation.
Proviso.
When the
Captain ehall be
answerable
and incur a Fine
of £200.
Anno Tricesimo Primo Georgii Tertii Regis,
CHAP. I.i
AN ACT,
To explain and amend the Act intitledj "An Act or Ordinance for
" promoting the Inland Navigation" and to promote the Trade
to the Western Country.
V17HEREAS it is expedient to the prosperity of the Commerce which
* ' it was the intention of the said Ordinance to encourage, that
it be unclogged with any unnecessary impediments. Be it therefore
enacted by His Excellency the Governor and the Legislative Council,
and it is hereby enacted by the authority of the same, that the Oath
to the manifest of the Cargo of such vessels trading to the Western
Countries which by the said Act are required to have Registers, shall
suffice as to such Articles as are not shipped upon the private Account
of the Chief Navigator, if he shall swear that the quantities and
qualities are in his Manifest stated according to his Bills of Lading,
and that the Manifest doth express the whole thereof according to
the best of his knowledge and belief, and likewise every article of
trade on his private account or on account of any person whatsoever.
And be it further enacted by the same Authority, that as often
as the vessel may be seized for not being documented as by the Act
is required, it shall not expose to confiscation either the Vessel or her
Apparel and Furniture, or the Property therein, of any of the Ship-
pers not being privy thereto or concerned therein, provided they shall
respectively be His Majesty's good and faithful Subjects, residing
within His Dominions.
But for the prevention of Frauds in the Navigation and Com-
merce aforesaid. Be it further enacted by the same Authority, that as
often a§ any Vessel shall be found sailing on the interior Lakes or
Rivers, from any Part of His Majesty's Territories, not documented
as by Law directed, the Captain or Chief Navigator shall not only be
answerable to all and every Person and Persons who may receive Loss
and Damage thereby, but shall incur a Penalty of Two Hundred
Pounds to His Majesty, to be sued for and recovered in any Court of
Justice within this Province, one third of which forfeiture shall
belong to the Person or Persons suing for the same; And for the
more secure recovery thereof, such Captain or Chief Navigator shall
be detained and imprisoned until ho shall have entered into recog-
nizance in double the said Penalty, with two sufficient Sureties in the
Judgment of one of the Judges of the Common Pleas of the District
of the Port, Post or Place to which he may be brought, personally to
appear in the Court of King's Bench, within one Year from the Date
of such Recognizance, there to answer to any Suit to be brought
against him for the said Penalty, and to abide the Judgment of the
said Court.
> Quebec Gazette, 14th April, 1791.
QUEBEC ORDINAXCES, 1-^768-91
247
SESSIONAL PAPER No. 29a
In case of
Acquittal, or
Discharge, no
Damages or Costs
to be recovered,
if reasonable
cause of Seizure
or Prosecution be
inserted in the
Minutes.
No licensie for
trading necessary.
Nor for the sale
of Strong Liquors.
Exception.
Proviso.
How the Trade
may be restrained.
No liquor to be
sold or given to
Canoe-men coming
down the Rapids
in the Outawais
River.
Aud be it also enacted by the same Authority, that whenever the
Court, before which any proceedings may be had for any such Seizure
or Penalty, shall give Judgment for the acquittal of the acquittal of
the property seized, or the discharge of the Party prosecuted, but
shall at the same time cause to be entered in the Minutes of the Court,
that the Prosecutor had reasonable cause for making the Seizure or
commencing the same Suit, the Owner or Defendant shall not recover
any Damages or Costs against any Persons concerned in such
Seizure or Prosecution.
And to the end that the Trade to the "Western Districts and
Indian Countries may be free and open to all His Majesty's faithful
Subjects in every Part of His Majesty's Inland Dominions and Ter-
ritories whatsoever. Be it enacted by the same Authority, that from
and after the publication of this Act, it shall not be necessary for any
of His Majesty's Subjects, carrying on Trade or other stated Resi-
dents of this Province, to take out any where or from any Person or
Persons any Licence, Pass, Permit or other Writing whatsoever, for
going into or trading with the Indians or other inhabitants of the
Western Countries, Districts or Counties of this Province, or Terri-
tories whatsoever, or for carrying or conveying thither or elsewhere,
in Boats, Battoes or Canoes, Wares or Merchandize, or Provisions, or
other effects not specially prohibited, or for returning with the same
or any Part thereof, or with the Produce in Bever Furs or Skins, or
such other Effects as may be legally carried, transported or imported,
nor to subject Traders to take Licences for the sale of Strong Liquors
to Indians, except at a fixed Residence in a settled Part of the Prov-
ince for keeping a House of Public Entertainment, as is required by
an Act of Parliament passed in the fourteenth Year of His Majesty's
Reign, entituled, "An Act to establish a Fund towards defraying the
" Charges of the administration of Justice and support of the Civil
" Government within the Province in America " any Law, Ordinance
or Regulation of this Province heretofore made or passed to the con-
trary notwithstanding.
Provided always nevertheless, and be it enacted by the same
Authority, that it shall and may be lawful for His Excellency the
Governor or Commander in Chief for the time being, by and with the
Advice and Consent of His Majesty's Council, to restrain the Trade
and Commerce to any Part or Place of the said Western Countries
and Inland Territories, and regulate the same with any of the Indian
Tribes or Nations, or other Inhabitants thereof, and likewise to
restrain and regulate the sale and distribution of Spirituous Liquors,
in all Forts and Garrisons, and other Places where Indians resort,
and of Arms, Ammunition and other Warlike or Naval Stores, when
and so often as the Public Safety and Peace may require, declaring
the same from time to time by Proclamation under the Great Seal.
And in order to prevent the Accidents that happen to Canoes,
the Property therein, and the Navigators thereof, in the dangerous
Passage down the Rapids of the Outawais or Great River, between
the lower Carrying-place of the Chaudiere and the Allumets, by
reason of Persons selling Spirituous Liquors to the Canoe-men,
thereby intoxicating them, and rendering them incapable to conduct
and manage the Canoes in the said Rapids, to the great Injury of the
Trade, and the risk of the lives of the Navigators, Be it enacted by
the Authority aforesaid, that every Person who shall be convicted
248
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
The Ordinance of
1777, not to afEect
Persons employed
in the Inland
Commerce or those
settling on the
waste Lands of
the Crown.
Proviso.
respecting: Veaselgi
not passing
Grande Isle and
Isle of Tonty.
6 GEORGE V, A. ',916
before any one or more Justices of the Peace, upon the Oath of the
Informer and one more credible Witness, of having sold or given any
Spirituous Liquors to any Canoe-men in his Passage down the Outa-
wais or Great River, between the lower Carrying-place of the Chau-
diere and the Place called -the Allumets, shall forfeit and pay the
Sum of Twenty Pounds, and loss the benefit of his Licence if any he
has for selling Spirituous Liquors, which Penalty may.be sued and
recovered summarily before one or more Justices of the Peace and
applied as aforesaid.
And whereas it is made Penal to settle in the Indian Villages
without Licence, by an Act or Ordinance of this Province passed in
the seventeenth Year of His Majesty's Reign, entitled, "An Ordinance
" to prevent the selling of Strong Liquors to Indians in the province
"of Quebec, as also to deter Persons from buying their Arms or
" Cloathing, and for other Purposes relative to the Trade and Inter-
" course with the said Indians," — Be it further enacted by the same
Authority, that nothing in the said Act shall be deemed to affect such
as are lawfully employed in the Inland Commerce or such as resort
to this Province with the Intention ho7ia fide of settling the Waste
Lands of the Crown, and who are in the course to conform to the
Regulations by the Government for that Piu*pose made and estab-
lished, and shall so declare upon Oath when thereunto required, or to
any other His Majesty's liege Subjects, but to such only as not being
His Majesty's Subjects shall arrive at any Port, Post or Place where
any Magistrate may reside, and shall not within twenty-four hours
thereafter take the Oath of Allegiance to the British Crown, being
required, and shall refuse to take the Oath in this Clause first afore-
mentioned, such Defaulter shall incur a Penalty of Ten Povmds, and
may be committed and proceeded against as concerned in illicit Trade.
Provided always nevertheless, that it shall be lawful to all Per-
sons to pass and repass any Part of this Province, with a Permission
under the Signature of such Person as shall be authorized to grant
the same, by any Instrument to be issued by the Governor or Com-
mander in Chief for the time being, under his Hand and Seal at
Arms, such Person conforming to the Conditions, Regulations and
Terms in his Permission prescribed or expressed.
Provided also, that nothing in this or the afore-mentioned Act
shall be construed to extend to any Vessel navigating without a
Manifest, Pass or Clearance, from the Head of the Bay of Quinty,
or any other Part of the District of Luneburg, and not passing beyond
the Islands called the Grande Isle, and Isle of Tonty, to the South-
ward and Eastward.
DORCHESTER.
QUEBEC ORDINANCES, 176S-91
249
SESSIONAL PAPER No. 29a
Passed
11th April, 1791.
J. WILLIAMS,
C.L.C.
Preamble.
The former Acts
continued.
.^Iterations
authorized
respecting the
Courts of Request.
Commissions to
examine Witnesses
may issue to the
Indian Countries
and remote parts
of the Province.
Mode of striking
Commissioners.
Interrogatories
to h'- fll€d.
Anno Trieesimo Primo Georgh Tertii Regis.
CHAP. II.i
Ax ACT,
To continue and amend the Acts or Ordinances therein mentioned
respecting the Practice of the Law in Civil Causes.
WHEREAS, an Act was passed in the Twenty-fifth Year of His
Majesty's Eeigu, intituled, "An Ordinance to regulate the Pro-
" ceedings in the Courts of Civil Judicature and to establish Trials
" by Juries in Actions of a Commercial Nature, and Personal Wrongs
"to be comomsated in Damages," and in the Twenty-seventh Year
of His Majesty's Eeign the said Act was continued by another Act,
with certain additional Regulations, and by another Act passed in
the Twenty-ninth Year of His Majesty's Reign, both the said Acts
were further continued to the Thirtieth Day of April Instant, by
an Act which made further provision for the dispensation of Jus-
tice, and especially in the !M^ew Districts, And for as much as there
is reason to apprehend that the Condition of this Country may soon
be the Subject of Reforms, by the Authority of the Crown and Par-
liament of Great Britain, Be it further enacted by His Excellency
the Governor and the Legislative Council, and it is hereby enacted
by the Authority of the same, that the several Acts and Ordinances
afore-mentioned, shall continue to be in Force until other Provision
be made for the Subjects to which the said several Acts and Ordin-
ances relate.
But for as much as it may be expedient to alter the Regitlations
heretofore made respecting the Conduct of the Business of the Courts
of Request, be it enacted by the same Authority, that such altera-
tions may from Time to Time be made by His Excellency the Gov-
ernor, or Commander in Chief, with Advice of the Council, by Let-
ters Patent under the Great Seal, and shall have the same Force
as the original Regulations already established, and the same original
Regulations, so far as they shall be so altered, shall thenceforth be
deemed and adjudged to be repealed from the Time to be declared
for that Purpose by such subsequent Letters Patent as may be issued
for the Purposes afore-mentioned.
And to avoid Delays and prevent Expence where Witnesses in
Civil Causes reside in the Indian Countries and other remote Places,
Be it also enacted by the same Authority, that the Testimony of
such distant Witnesses may be obtained by Commission in the nature
of the Commission rogatoire, the Carriage whereof shall belong to
the Party moving for the same, and the Commissioners shall be
appointed in the manner following, viz. Each Party where both join
in the Commission shall name four Commisioners, and afterwards
alternately strike out two, and that the Commission shall issue to
such three of the same four as two of the Judges of the Court issuing
the same Commission shall name, and with the Commission there
shall go such interrogatories and cross interrogatories as the Parties
may have respectively filed in the Office of the Clerk of the Court out
of which the same Commission shall issue, which Interrogatories
1 Quebec Gazette, 14th April, 1791.
250
PUBLIC ARCHIVEiS OF CANADA
Proofs taken by
Comir.is'sion to
be valid.
Proviso.
6 GEORGE V, A. 1916
shall be kept secret, as well as the Depositions ret\irned therewith,
until the Order of two Judges of the Court be given for the Publica-
tion thereof; and in Default of joining in such Commission, the,
same may issue to the Commissioners named by the Party moving
for and having the carriage thereof.
And be it also enacted by the same Authority, that whenever
such Commission shall be executed according to the Tenor thereof,
and conformable to such Instructions as the Judges granting the
same may under their Signatures order and direct, to be annexed
thereto, for the better Execution thereof the Proofs and Depositions
returned therewith shall be as valid as if rendered in open Court in
due form of Law, and every such Commission may be granted in the
Vacation, by two Judges of the Court, after reasonable Notice to and
due hearing of the opposite Party or his Attorney or Covmsel, and
it shall not be denied to any Party requesting the same, whenever
such cause shall be shown therefor as would be sufficient by the Law
as it now stands for issuing a Commission rogatoire, for taking such
Proofs and Testimony as could not be obtained within the Jurisdic-
tion of the Court in which the Suit or Action may be Instituted.
Provided always, that nothing herein contained shall be con-
strued to prevent the Court from proceeding in the Cause, and to
determine the same, without a return of the Commission, whenever
it shall appear that the same Commission was issued merely for
delay, or that the return thereof is suspended for a longer Period
than Justice and Equity may require, nor to give the Proofs and
Depositions so to be obtained by Commission, any greater Authen-
ticity and Admissibility than they would have or be intitled to upon
the offer of them in open Court.
DORCHESTER.
Passed
11th April, 1791 :
J. WILmAMS,
C.L..C.
Preamble.
The Police
Powers vested in
the Commissioners
of the Peace, and
wliere thore are
Circles In the paid
Commissi oner.s
and the Judpes of
the Courts of
Request.
Anno Tricesimo Prime GEORnii Tertii Regis.
CHAP. III.i
An ACT,
To Continue and Amend an Act passed in the seventeenth Year of
His Majesty's Reign, intitled "An Ordinance to impower th&
" Commissioners of the Peace to regulate the Police in the towns
" of Quebec and Montreal for a limited time."
WHEREAS the Province has lately become divided into several New
Districts and is increased in the Number of its Inhabitants,
and further Provision is necessary for the internal Regulation of its
rising Towns and Villages in all the several Districts, as well as in the
principal Cities or Towns of Quebec and Montreal; Be it therefore
enacted by His Excellency the Governor and the Legislative Council,
and it is hereby enacted by the Authority of the same, that the Powers
given by any former Ordinance to the Commissioners of the Peace,
to make Rules and Orders touching the Police of the towns of Quebec
and Montreal, shall henceforth be vested in such Commissioners, and
where there are Circles with Courts of Request in the Majority of
the Commissioners of the Peace and of the Judges of the Court of
Request convened for such Purpose.
1 Quebec Gazette, 14th April. 1791.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
251
SESSIONAL PAPER No. 29a
Extension of
the Rules and
Orders which
may be made.
Validity of
the Rules and
Orders.
1st Proviso.
2d. Proviso.
And be it also enacted by the same Authority, that the Rules and
Orders so to be made, may extend to any City, Town or Village of the
District to which it belongs, and for which they shall be declared to
be intended, if the Object of Regulation shall be of the nature of
that internal Polity appropriate to Cities and Towns, and respect
Streets, Lanes, Alleys, Markets, "Water-courses, Drains, IN'uisances, the
Health of the Inhabitants, prevention of Accidents by Fire, the
Assize of Bread, the due exercise of the necessary Trades of Butchers,
Bakers, and other necessary Occupations, Sign-posts, Cartmen and
their Carriages, Pumps, Wells, Fish, Game and Provisions, and such
other Objects as are mentioned in the Regulations made by the Com-
missioners or Justices of the Peace of Quebec of the Month of April in
the Year of our Lord One thousand seven hundred and eighty, and
not repugnant to any Law or Ordinance of the Province, nor to the
Duties of any of the public Officers thereof, every of which said
Rules and Orders shall be valid for no longer Period than Six Months
from the Publication thereof, unless the same shall be continued or
revived and published, by a subsequent Order or Regulation in like
manner limited and regularly made and ordained.
And be it further enacted by the same Authority, that every
Rule, Order and Regulation of Police to be made under the Limita-
tions and Restrictions above-mentioned, shall be as valid and binding
in the Law as if the same was specially enacted by an Ordinance of
the Provincial Legislature, and that the same, being duly made, may
be enforced and carried into Execution by the infliction of Penalties
upon Offenders, and in every Instance exceeding Forty Shillings shall
be recovered with Costs, by Action of Debt, Bill, Plaint, or Informa-
tion in any Court of Record, one !Moiety whereof shall belong to the
Informer prosecuting for the same, and the Remainder be paid into
His Majesty's Treasury for the use of the Crown; and where the
Penalty shall not exceed Forty Shillings it shall be recoverable sum-
marily, before a single Judge of the Common Pleas, as in Causes
where the Demand shall be of Ten Pounds Sterling and under, and
be divided and applied in the manner afore-mentioned; And that the
Ordinance first above-mentioned and the last Act or Ordinance to
continue the same, shall be of Force for and during the continuance
of this present Act.
Provided nevertheless, and be it further enacted by the same
Authority, that the Power of establishing Regulations of Police, shall
extend to no Town or Village with fewer inhabited Houses than
thirty, nor imless the Regulation of the Police thereof shall be desired
by a Majority of the Heads of the Farhilies in such Houses, under
their Signatures before "a Notary, filed in the Office of the Clerk of
the Peace of the District, and that no such Regulation for any Town
or Village in future, shall bind any Inhabitant without the Precinct
of such Town or Village aforementioned. Provided also that nothing
in this Ordinance contained shall be construed to authorize the
Assessment of any Fine or Penalty exceeding Five Pounds.
DORCHESTER.
252
■PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Passed
30th April, 1791 :
J. WILLIAMS,
C.L.C.
Anno Trieesimo Primo Georgu Tertii Kegis.
CHAP. IV.i
An act,
To continue an Act intitled, "An Ordinance for regulating all such
Persons as keep Horses and Carriages to let and hire for the
accommodation of Travellers, commonly called and known by the
Name j)f Maltres de Poste."
BE it enacted by His Excellency the Governor and the Legislative
Council, and it is hereby enacted by the Authority of the same,
That the said Ordinance be continued until the first of May One
thousand seven hundred and ninety-three.
DORCHESTER
Anno Trieesimo Primo Georgii Tertii Regis.
Passed
30th April, 1791
J. WILLIAMS,
C.L.C.
CHAP. V.^
An act.
To prevent Ohstructions to the Inland Commerce on the death of a
Superintendant.
WHEREAS mischiefs may happen for want of a person on the spot
to furnish the Documents required for Vessels by the Act in-
titled, "An Ordinance for promoting the Inland Navigation," passed in
the twenty-eighth Year of His Majesty's Reign, whenever there may be
a Vacancy in the Office authorized to grant the same, Be it therefore
enacted by His Excellency the Governor and the Legi-slative Council,
and it is hereby enacted by the Authority of the same, that whenever
the Office of Superintendent for granting such Documents shall
become vacant, by the death of the Patentee, and until the same shall
be filled up by a new appointment, the same may be executed by any
Justice of the Peace for the District where such Vacancy shall hap-
pen, and all the Acts of such Justice shall have the same force and
effect in the Law as if he was thereunto appointed under the Great
Seal of the Province, until such Vacancy shall be provided for by a
new Patent in the manner directed by the said Ordinance.
DORCHESTER.
1 Quebec G.TZet;e. 5ih M;iy, 1791.
-'Quebec Gazette, 5th M;iy, 1791.
QUEBEC ORDIXAXCE.'?, 1768-91
253
SESSIONAL PAPER No. 29a
Passed
30th April, 1791
J. WILLIAMS,
C.L.C.
Preamble.
Forming parishes,
or building or re-
pairing Churches,
His Majesity's
Protestant sub-
jects, &c.. not
chargeable with
contribution.
Repartitions and
assessments made
rendered legal.
Proviso.
Anno Tricesimo Primo Georoii Tertii Regis.
CHAP. YI.i
An act,
Or Ordinance concerning the building and repairing of Churche&,
Parsonage Houses, and Church-yards.
WHEREAS doubts have arisen respecting the authority of the
Judges of the Courts of Common Pleas in this province to ratify
and homologate the Resolutions and Determinations of the Inhabitants
thereof at tlieir parish meetings, for the purpose of building and re-
pairing Churches and Parsonage Houses, by reason whereof it becomes
necessary to promulgate and make known to His Majesty's subjects
the Laws, Usages, and Customs respecting the same; Be it therefore
enacted by His Excellency the Governor and the Legislative Council,
and it is hereby enacted by the Authority of the same, that whenso-
ever it shall become expedient to form Parishes or build or repair
Churches or Parsonage Houses or Cemitaries, the same course shall
be pursued as was requisite before the conquest, according to the
Laws and Customs at that time in force and practice, and that thf
Bishop or Superintendent of the Romish Churches for the time being,
shall have and exercise the rights of the then Bishop of Canada for
the piu-poses afore-mentioned, and that such rights as were then in
the Crown of France and exercised by the Intendant and Provincial
Government of that day, shall be considered as vested in the Gov-
ernor or Commander in Chief for the time being, except so far as
may relate to the Compelling of the payment of the Assessments and
Repartitions for the construction and repair of Churches, Presby-
taries and Cimitaries, and all disputes relatiA^e to the same, shall be
recognizable in any of His Majesty's Courts for Civil Causes to the
amount of the matter in controversy.
Provided always, and be it also enacted by the same Authority,
that nothing in this Act contained shall be construed to bring any
of His Majesty's subjects of any Protestant denomination whatso-
ever, or any other person than such as shall be of the Roman Catholic
communion into charge for any of the purposes afore-mentioned, or
into any manner of compulsory contribution to the support of the
communion of the Church of Rome.
And be it also enacted by the same Authority, that if at any
time heretofore Repartitions and Assessments shall have been made
for the purposes afore-mentioned, and not strictly according to the
Law and Custom anterior to the conquest, no new suit or action
shall be maintained on the ground of such variation from the ancient
course; provided always that as to any action or suit actually pend-
ing, in any Court, the same shall proceed as though this Act had
never been passed.
And whereas it appears necessary for the tranquility of His
Majesty's subjects in this province to regulate a fixed mode of pro-
ceeding in every case respecting the construction or reparation of
1 Quebec Gazette, 5th May, 1791.
29a— 20
254
PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
How I he Inhabi-
tants are to pro-
ceed.
The poweis of
the Governor, ScC,
may be delegated
by him.
Signiorial rights
7iot Id he nfffoted.
6 GEORGE V, A. 1916
C'hui'chcs, Presbytaries or Ciraitaries, Be it further enacted by the
snid Authority, that whenever it shall become expedient to build or
repair any Church, Presbytaries or Cimitaries a majority of the In-
habitants residing in or having lands in the parish, shall present a
Petition to the Bishop or Superintendant of the Romish Church, who.
after a view of the place by himself or his Substitute, will issue his
mandate or permission to proceed to the building or reparations re-
quired, fixing the situation, when it is a new Church, and principal
dimensions of the Edifice; this being obtained, a majority of the
Inhabitai-ts I's aforesaid, shall present a Petition to the Governor or
Commander in Chief for the time being, praying his permission to
assemble the parishioners and proceed to the election of three or more
Sindics by a majority of the voices of the Inhabitants so assembled,
being residents in the parish, the permission of the Governor or Com-
mander in Chief being obtained, and the Election of the Sindi'-s
made in the parish meeting, at which the Curate shall preside, every
person so elected Sindic, althoiigh he have five children shall be held
to accept thereof and execute the duties of the office without rewartl.
except he has such other legal objection as would excuse him from
accepting the Charge of Guardian to Minors, or of Curator agreeal)le
to the Laws and Usages observed in this province prior to the con-
quest; the Sindics so elected shall present a Petition to the Governor
or Commander in Chief to obtain his Confirmation of their election,
and for being authorized to make a vState and Estimate of the Kx-
pcnce to which the proposed buildings or repairs may amoimt; iind
also an Act of repartition or state of what each individual possessing
land in the parish shall be held to pay and furnish, which Estimate
and Repartition shall by the Sindics be laid before the Governor or
Commander in Chief for the time being for his order thereon.
And be it further enacted, that the Trust herein before veso d
in the Governor or Commander in Chief for the time being, may be
executed by such person or persons as he may for that purpose name
and constitute.
Provided always, tbat nothing in this Act contained shall bo
construed to diminish any Signiorial rights whatsoever.
DORCHESTER.
Passed
30th April. 17fl
J. WILLIAMS,
C.L.C.
Preamblf.
Anno Tricesimo Primo Georcji Tertii Regis.
CHAP. VII.i
An act.
Or Onlinanci' io reuard Samuel Hopkins, and Angus Macdonell and
others, for (heir Inventions of ivo yieir and improved Methods of
mahinrj Pot and Pearl Ashes.
WHEREAS Sanniel Hopkins hath invented an improved process
for the nmking of Pot and Pearl Ashes, and made discovery of
the same to the Government by a writing under his hand lodged in
the Council-Office towards rewarding him therefor, and to encourage
useful inventors. Be it therefore enacted by His Excellency the Gov-
ernor and the Legislative Council, and it is accordingly enacted by
'Quebec Oazette, 2.3rd .Tune, 1791.
QUEBEC ORDINANCES, 1768-91
255
SESSIONAL PAPER No. 29a
An exclusive
privilege granted
to Mr. Samuel
Hopkins.
Proviso,
respecting- patents
granted by His
Maj?sty.
An exclusive
privilege granted
to Mr. Angus
Macdonell and
others.
the authority of the same, That no person whomsoever shall before
the first day of May in the year of our Lord one thousand seven hun-
dred and ninety-seven, manufacture Pot or Pearl Ashes within this
province in the manner used by the said Samuel Hopkins, and de-
scribed in the writing afore-mentioned, without a written licence
therefor under his hand and seal attested by two credible witnesses ;
and whoever shall offend in the premises, shall for every pound weight
of such Pot or Pearl Ashes forfeit the penal sum of ten shillings
with costs of suit, one moiety whereof shall belong to His Majesty
and be paid to the Receiver General, and the other moiety thereof
to such person as shall sue for the same, and be recoverable by action
of debt, bill, plaint, information or otherwise, before any Court,
Judge or Judges having cognizance of causes and controversies to
the amount of the penalty or penalties in demand.
And be it also enacted by the same authority, That the party or
parties offending against this Act shall also be answerable to the said
Samuel Hopkins or his legal representatives or assigns for any
damages by such, offence sustained, to be recovered with costs of suit
in any special action to be brought therefor grounded on this Act
or Ordinance.
Provided always, and be it further enacted by the same authority,
That no person or persons shall be liable to such penalty or damages
who shall have authority to make Pot or Pearl Ashes under Letters
Patent from His Majesty, tho' the same be made in the manner so
discovered by the said Samuel Hopkins, the burden of the proof
whereof shall lay upon the maker sued or prosecuted for the same,
nor shall this Act be construed to affect any person or persons manu-
facturing Pot or Pearl Ashes according to any other method hereto-
fore used, and not in that method so as- afore-mentioned, to have been
discovered by the said Samuel Hopkins.
And whereas a method equally advantageous for manufacturing
Pot Ash has been invented by Angus Macdonell, Alexander Mac-
donell, late Lieutenant in the Corps of Rangers, James Macdonell.
late Ensign in the eighty-fourth Regiment, and Christopher Carter,
assistant Surgeon to the General Hospital, who have lodged the dis-
covery with Government by a writing deposited in the Council-
Office; Be it therefore further enacted by the same authority. That
in reward for the same they shall have the same securities, benefits,
privileges and advantages herein before given to the said Samuel
Hopkins, as fully to all intents and purposes, as if every clause of
this Act herein-before contained, relating to the Livention of the
said Samuel Hopkins had referred to and been expressly made for
the sole benefit of the said Angus Macdonell, Alexander Macdonell,
James Macdonell, and Christopher Carter.
DORCHESTER.
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 29a A. 1916
APPENDIX "D"
Catalogue of Pamphlets, Journals and Reports in the Public
Archives of Canada, 161 1-1867, with Index.
29a— 21
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 29a A. 1916
INTEODUCTION.
The addition of a large number of pamphlets to the Library of the Archives
since the publication of the '" Catalogue of Pamphlets, etc., in the Dominion Archives,"
published in 1911, has rendered that catalogue, as a work of reference, inadequate.
The wide circulation of that publication awakened a new interest in the pamphlet
and placed the Archives in touch with a large number of private collectors in Canada
and in the United States, and with many dealers and collectors abroad. The sys-
tematic gathering together of a collection of pamphlets dealing with the affairs of
early North America and, more particularly with Canada from the earliest times
until 18-67 was piirsued with new vigour, and no opportunity was lost to secure from
these collectors and dealers pamphlets not already on the shelves- Many rare and
valuable pamphlets were received from the collections of Abbe Dubois, Archdeacon
Eaymond, Professor Shortt, the late Sir Sandford Fleming, and from many other
persons. Such additions increased the number of pamphlets from 1454 in the year
1911, to 2,931 at the beginning of 1916. These, following the form of the 1911
publication, have been arranged in chronological order, and have been numbered as
indicated in this catalogue.
In this catalogue the exact title of each pamphlet or report, excepting the
epigraph, is given. Where the epigraph is of unusual length it has been abbreviated.
In the selection of pamphlets considerable latitude has been taken; many volumes
will be found which will exceed the size usually attributed to a pamphlet. In each
case, however, the importance of the volume has been considered as sufficient justifi-
cation for its mention. Likewise in the list of government reports, only those dealing
with special subjects have been included. The list has not been designed to serve as
a Blue-book Catalogue, hence the regular annual reports of the various public depart-
ments have not been mentioned. The index includes references to the author and the
chief subjects of each volume.
This volume has been prepared by Mr. Fee, of the Archives Department.
A. G. D.
29a— 22
6 GEORGE V SESSIONAL PAPER No. 29a A. 1916
1611—1649.
1. Missio Canadensis. Epistola ex Portu-regali in Acadia transmissa Ad Praeposi-
tvm Generalem Societatis Iesv A E. Petro Biardo ejvsdem Societatis.
Secundum exemplar emissum in Annuis Litteris. Anni Gl'3. IDC. XI.
(1611.)
DiLiNGAE. Ex. Typographeo Mayeriana, apud Melclnorein Algeyer.*
8vo., 45 pp.
2. Relatio Rervm Gestarum, in Novo-Franciea Missione Annis 1613 & 1614.
Ex Annvis Litteris Societatis Iesv impressis.
LvGDVNi. Aptd CLAVDroM Cayne, Typog^apll^^Il.*
CI 0 I CO. XIIX. 8vo., 66 pp.
3. A Discovrse and Discovery of IsTew-Fovnd-Land, with many reasons to prooue how
worthy and heneficiall a Plantation may there he made, after a far better manner
than now it is.
Together with the Laying Open of certains Enormities and abuses com-
mitted by some that trade to that Country, and meanes laide downe for reforma-
tion thereof.
Written by Captaine Richard Whithourne of Exmouth, in the County of
Deuon, and puhlished hy Authority.
Imprinted at London by Felix Kingston, for William Barret. 1620. 8vo., 74 pp.
4. A Briefe Discourse of the New-found-land, with the situation, temperature,
and commodities thereof, inciting our Nation to goe forward in that hopefuH
plantation hegunne.
Scire tuum nihil est, nisi te scire hoc sciat alter.
Edinburgh, Printed by Andro Hart, 1620.* Svo., 13 pp.
5. An Encouragement to Colonies. By Sir William Alexander, Knight.
Alter erit turn Tiphis, & altera quae vehat Argo delectos Heroas.
London. Printed by William Stanshy, 1624,* Svo., 47 pp.
6. Enconragements. For such as shall ha^tj intention to be Under-takeres in the
new plantation of Cape Briton, now New Galloway in America. By Mee
Lochinvar.
Non nohis nati sumus; aliquid parentes, aliquid Patria, aliquid cognati
postulant.
Edinburgh. Printed hy John Wreittoun. Anno Dom. 1625.* Svo., 31 pp.
7. Nova Scotia. The King's Patent to Sir William Alexander, Knight, for the
Plantation of New Scotland, in America, and his Proceedings therein.
From the Fourtli Part of Purchase his Pilgrimes: London, 1625.* Svo., 8 pp.
8. Copie de Trois Lettres Escrittes es annees 1625 et 1626. Par le P .Charles Lalle-
mant Superieur des Missions de la Compagnie de Ivses en la Nowelle France.
A Albanie De I'lmprimerie de J. Munsell M.DCCC.LXX.* Svo., 14 pp.
29a— 22i
4 PUBLIC ARCniYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
9. Eelation de ce Qvi s'est passe en la No\^'elle France en I'Annee M.DC.XXVI.
Enuoyee au Pere Hierosmk L'Aj.i.kmant par le P. Charles L'Allemant Superieur
de la Mission de la Compagnie de Iesvs en Caxada.
D'Apres la Copie dans le Mercure Francois Tome 13.
A Paris Chez Estienne Kiclier rue S. lean de Latran M.DC.XXIX.* 8vo.,
59 pp.
10. Lettre dv Pere Charles L'Allemant Svperievr de la Mission de Canadas; de
la Compagnie de Iesvs. Enuoyee au Pere Hierosme VAllemant son frere, de la
mesme Compagnie. On sont contenus les moeurs & fagons de viure des Sauuages
hahitans ce pais la ; & comme ils se comportent auee les Chrestiens Frangois qui
y demeurent. Ensemble la description des villes de cette contree.
A Paris, Par lean Bovcher, rue des Amendiers a la Verite Royale, 1G27.*
8vo., 16 pp.
11. Lettre du Reuerend Pere L'Allemand, Superieur de la Mission des Peres
lesuites, en la Nouuelle France Enuoyee de Bordeaux au R. P. Superieur
du College des lefuites a Paris, et datee du 22 Novemhre, 1629. Imprimee d'apres
I'exemplaire que I'on trouve dans les Voyages du Sieur Champlain.
A Paris, M.DC.XXXIL* 8vo., 15 pp.
12. The Mapp and Description of New-England; together irith a Discourse of
Plantation and Collonies : also A relation of the nature of the Climate, and
liow it agrees with our ovme Cotjntry England. How neere it lyes to New-
foundland, Yirginia, Nova Francia, Canada, and other Parts of the West-Indies.
Written by Sir William Alexander, I^igiit.
London. Printed for Nathaniel Bvtter. An. Dom. 1630.* 8vo.
13. Les Voyages Avantvrevx du Capitaine ^Martin de IToyarsabal, habitant de Cubi-
buru. CoNTENANT LES Reigles & ENSEIGNEMENS ncccssaires a la bonne & seure
Nauigation. Revue & corrige en cette derniere impression, & argmente de la
declinaison du Soleil, qui este fait suivant la reformation du Calendrier de I'an
mil cinq cens quatre vingt deux.
A Bordeaux: Par Gvillavme Millanges. Imprimeur ordinaire du Roy.
MDCXXXIII. Svo., 157 pp.
14. Joannis de Laet Antwerpiani. Respon^jo ad Dissertationem secundam Ilvgonis
Grotti, de Origine (Jentium Amcricanarum, ciM Indue ad utrimqie libellum.
Amstelrodami, Apud Ludovicum Elsevirium. 1644. Svo., 166 and 8 pp.
15. Novum Belgium, description de Nieuw Netherland et Notice sir Rene C.orpiL.
Par i.e 11. P. Isaac Jogues, de la Compagnie de Jesus.
A New York: Dans I'Ancien Niew Netherland (1646)*.
Presse Cramoii'y de J M. Shea. 8vo., 44 pp.
16. The Day Breaking if not the Sin Rising of the Gospel uith the Indians in New-
England.
Zach. 4, 10. Who hath despised the day of small things?
Matth. 13, 13. The Kingdome of heaven is lik-e to a graine of mustard seed.
Ibid, verse 33. The Kingdome of heaven w like unto Leven.
London : Printed by Rich. Cotes, for Fulk Cliftoi? and are to bee sold at his
shop under Saint Margaretts Church on New-fish-street Hill. 1647.
New York: Reprinted for Joseph Sabin, 1865. 8vo., 32 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS - 5
SESSIONAL PAPER No. 29a
17. Recueil de pieces sur La Xegoeiation entre la Xouvelle France et la Nouvello'
Ang-leterre, es annees 1648 et siiivantes.
Nouvelle York: De la Presse Cramoisy de Jean-!Marie Shea. M.DCCC-
LXVI.* 8vo., 62 pp.
1650—1699.
18. Epistola Eev. P. Gabrielis Dreuillettf.s, Societatis Jesu Presbyteri, ad Bominum
Illustrissimum, Dominnum Joaxnem Win'trop^ Scutarium.
Neo-Ehoraci in insula Manhattan:
Tifpis Cramoisianis Joaxxis-Marle Shea. M.DCCC.LXIX.* Svo., 13 pp.
19. Gvelqves Particvlaritez dv pays Des Hvroxs en La Xovvelle Fraxce Pemar-
quees par le Sieur Gexdrox^ Docteur en Medecine, qui a demeure dans ce Pays-la
fort long-temps.
Redigees par lean Baptiste de Recoles, Conseiller & Aumosnier du Roy, &
Historiographe de sa Majeste.
A Troyes, & A Paris, Chez Dexys Bechet, au Compas d'Or, et Lovis
Billaixe, a S. Augustin, rue S. lacques. M.DC.LX.* Svo., 26 pp.
20. Traitez de paix conclus entre S. M. Le Eoy de Fraxce et les Ixdiexs du Canada.
Paix avec les Iroquois de la Xation TsonnontSan. A Quebec le vingt-
deuxieme May 1666.
Paix avec les Iroquois de la Xation d'OnneiSt. A Quebec le douzieme
Juillet 1666.
Pais avec les Iroquois de la Xation d'Onnontague. Le treisieme Decemhre,
1666.
A Paris : par Sabastien Mabre-Cramoisy Imprimeur du Eoy, M.DC.LXVII.
De I'expres commendement de Sa Majeste. Svo., 12 pp.
21. Eelation de ce qui s'est Passe De Plus Remarquable aitc Mis^-moxs des Peres de
la Compagnie de Jesus en la Xoitvelle France les annes 1672 et 1673 Par le
R. P. Claude Dablon Eecteur du College de Quebec & Superieur des Missions de
la Compagnie de Jesus en la Xouvelle France.
A La Xou^^:LLE York, de la Presse Cramoisy de Jeax-Marie Shea.
MDCCCLXI Avec permission* Svo., 219 pp.
22. Voyage et Decouverte de Quelques Pays et Xations de I'Amerique Septentrionale
l^ar le P. Marquette et Sr. Joliet. (With map.)
A Paris. Cluz Estienne Miehallet rue S. Jaques a I'Image S. Paiil.
.MDCLXXXI. Avec t-ririlege an Roy. 12 mo., 43 pp.
Paris : Imprimerie de ^Maulde et Renon, 1845.,* Rue Bailleul, 9 et 11. 12mo.,
43 pp.
23. Copies d'vne Lettre e>erite par Le Pere Jacques Bigot de la Compagnie de Jesus,
I'an 1684. Pour acconipagner un collier de pourcelaine envoiee par les Ahnaquis
de la Mission de Sainct Francois de Sales dans le Xouvelle France au tombeau
de leur Sainct Patron a Annecy.
Manate, De la Pr-esse Cramoisy de Jean-Marie Shea. M.DCCC.LVIIL*
8vo., 9 pp.
6 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
24. Traite de paix entre les Couronnes de France et d'Angleterre.
Conclu a Breda le 31 Juillet 1667.
A Paris. De I'lmprimerie de Frederic Leonard, Premier Imprimeur ordi-
naire du Roy, de Monseigneur, du Clerge de France, & seul pour lea Finances.
MDCLXXXIX. Avec Privilege de Sa Majeste. 8vo., 16 pp.
25. A Commission for the Well-Governing of our People inhabiting in Newfound-
land; or, Trafficking in Bays, Creeks, or fresh Rivers there. 1669. 4to., 2 pp.
26. An Abstract of all the Statutes made Concerning Aliens Trading in England
from the first year of K. Henry the VII. Also, of all the Laws made for Securing
our Plantation Trade to our Selves. With Observations thereon, proving that
the Jews (in their practical way of Trade at this time) Break them all, to the
great Damage of the King in His Customs, the Merchants in their Trade, the
whole Kingdom, and His Majesties Plantations in America in their Staple.
Together with the Hardships and Difficulties the Author hath already met
with, in his Endeavouring to find out and Detect the Ways and Methods they
take to effect it.
By Samuel Hayne, sometime By ding -Survey or for His Majesties Customs,
and Surveyor for the Act of Navigation in the Counties of Devon and Cornwal.
Printed by N. T. for the Author, and are to be Sold hj Walter Davis in
Amen-Corner, 1685. Svo., 38 pp.
27. Traite de Neutralite conclu a Londres le seizieme Novembre 1686.
Entre les Roys de France et d'Angleterre, Touchant les pays des deux Roys
en Amerique.
A Paris, De I'lmprimerie de Frederic Leonard, premier Imprimeur du Roy,
de Monseigneur, & seul pour les Finances. M.DC.LXXXVL
Avec privilege de sa Majeste. 8vo., 12 pp.
28. La Vie du R. P. Pierre Joseph Marie Chaumont, de la Compagnie de Jesus,
Missionnaire dans la Nouvelle France, ecrite par lui-meme par ordre de son
Superieur, I'an 1688.
Nouvelle York: Isle de Manate, A la Presse Craraoisy de Jean-Marie Shea.
M.DCCC.LVIL* 8vo., 106 pp.
29. Suite de la Vie du R. P. Pierre Joseph ^Carie Chaumont. de la Compngnic de
Jesus, par un Pere de la meme Compagnie avec la maniere d'oraison du vener-
able Pere, ecrite par lui-meme.
Nouvelle York: Isle de Manate, A la Presse Cramoisy de Jean Marie Shea.
MDCCC.LVin.* 12mo., 66 pp.
30. Memoire presente an Protectenr d'Angleterre. Par le Marquis do Leyde, et
D. Alonsc de Cardenas. Ambassadeurs du Roy Catholique en Angleterre. Le
vingt-unieme de May 1655.
Traite de Paix entre le Royaume de France et La Republic d'Angleterre,
d'Escosse, et d'Irlande.
De I'lmprimerie de Frederic Leonard, Premier Imprimeur ordinaire du Roy.
& seul pour les Finances. 1689. Svo., 16 pp. .
31. Relation de sa Captivite Parmi lks Oxnetouts en 1690-1.
Par le R. P. Pierre Milet de la Compagnie de Jesus.
Nouvelle-York : Presse Cramoisy de ^kw-'SLwue Siika. M.DCCC.LXIV.*
l2mo., 56 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 7
SESSIONAL PAPER No. 29a
32. An Account of the Late Action of the ISTew-Englanders, under the Command of
Sir William Phips, against the French at Canada. Sent in a letter from Major
Thomas Savage of Boston in New England (who was present at the action) to
his Brother, Mr. Perez Savage in London.
Together with the Articles of War composed and agreed upon for that purpose.
Licenced April 13-1691.
London: Printed for Thomas Jones at the White Horse without Temple-
Bar, 1691.
Hyatt's Photographic Eeprint, 1891. 8vo., 15 pp.
1700—1709.
33. Relation ou Journal du Voyage du E. P. Jacques Gravier, de la Compagnie de
Jesus, en 1700 depuis le pays des Illinois jusqu'a I'embouchure du Mississipi.
Nouvelle York, Isle de Manate, De la Presse Cramoisy de Jean-Marie Shea.
M.DCCC.LIX.* 12mo., 68 pp.
34. Relation de la Mission du Missisipi du Seminaire de Quebec en 1700. Par M.M.
de Montigny, de St Cosme et Thavimur de la Source.
Nouvelle York : A la Presse Cramoisy de Jean-Marie Shea. M.DCCC.LXI.'*
12mo., 66 pp.
35. Extrait de la Eelation des Aventures et Voyage de Mathieu Sagean.
NouvELLE York: A la Presse Cramoisy de J. M. Shea.* 1863. 12mo., 32pp.
36. The Two Great Questions Considered.
I. What the French King will Do, with Respect to the Spanish Monarchy.
II. What Measures the English ought to Take.
London : Printed by E.T. for A. Baldwin, at the Oxford Arms, in Warwick-
Lane. 1700. 12mo., 28 pp.
37. A Collection of Several Treaties, &c., since the late Eevolution, viz.
I. The Grand Alliance between the Emperor, the King of England, and
States General; with the Separate Article for securing the Spanish Succession
to the Emperor and his Family.
II. The English Declaration of War against the French King.
III. The Treaty at Beswich.
IV. The first Treaty of Partition for dividing the Spanish Monarchy in
favor of the Electoral Prince of Bavaria. With the French King's and Daii^phin's
Powers relating thereunto.
V. The Secret Articles relating to the Elector of Bavaria, the Dutchy of
Milan, &e.
VI. The Second Treaty of Partition in favor of the Arch-Duke of Austria.
London, Printed in the Year 1701. 8vo., iv-|-53 pp.
38. Relation des Affaires du Canada, Ep 1696. Et des Missions des Peres de la
Compagnie de Jesus jusqu'cn 1702.
Nouvelle York : De Za presse Crowot'st/ de Jean Marie Shea. MDCCCLXV.*
12mo., 73 pp.
39. Relation de la Mission Abnaquise de St. Francois de Sales I'Annee 1702. Par
LE Pere Jacques Bigot, de la Compagnie de J€sus.
Neuvelle-York : Presse Cramoisy de Jean Marie Shea. M.DCCC.LXV.*
8vo., 26 pp.
8 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
40. Liberty Asserted. A Tragedy. As it is acted at the New Theatre in Little Lin-
coln s-lnn-Fields.
Written by Mr. Dennis.
London: printed for George Strahan at the Golden Ball, against the Royal
Exchange, in Gornhill; and Bernard Lintott at the Middle-Temple-Gate in
Fleetstreet. 1704 Price Is. 6d. 8vo., 64 pp.
41. An Account of the Propagation of the Gospel in foreign parts. Continued to
the year of our Lord 1705. Representing what the Society establish'd in England
by Eoyal Charter, hath done since their incorporation June 16, 1701, in Her
Majesty's Plantations, Colonies and Factories. As also what they design to do
upon further Encouragement from their own Members and other well disposed
Christians, either by Anniuil Subscriptions, present Benefactions or future
Legacies.
London: Printed by Joseph Downing, in Bartholomew-Close near West
Smithfield, 1705. 4 folio pp.
42. Scheeps-Togt Van Johan de Verrazano, Florentyner, Na Florida; Uytgesonden
van Francoys dfe I, Konig van Vramlcrijh, om vreemde Landen te ontdekken.
In het Jaar 1524.
Briefs-wijse door den Ontdekker opgesteld, en aan sijii Koninglijke Majesteyt
gesonden.
Verhalende een Ontdelcking van verscheyde ZeeTcusten, en Eylanden, met de
heschrijving der selver Volheren, Jiun Levens-manier, Dragt, Gedaante, Imhorst,
Woonplaatsen, Dieren, Vrugten, Zaay-tijd, en alles, war danmerkinge verdient.
Voor-af gaat een Kort Voor-berigt van de Scheeps-Togten en Volk-plantingen
der Franssen, in het Noorderggdeelte van America, te weeten in Florida ei
Canada; de eerste in ht jaar 1524. en soo vervolgens.
Nu alder-eerst uyt het Frans vertaald.
Met noodig Register en Konst-Print verrijkt.
Te Leyden, by Pieter Vander Aa, Bookverkooper, 1706. Met Privilegie.
12mo., 31 pp.
43. Remarks upon the Bank of England, witli regard more esi)ecially to our Trade
and Government. Occasioned by the present Discourse concerning the intended
Prolongation of the Bank. Humbly addressed to the Honourable House of
Commons. By a Merchant of London, and a true Lover of our Constitution.
London: Printed in the year 1707. 12mo., 51 pp.
44. A Vindication of the Bank of England from the ^fisrepresentations, and Ground-
less Suggestions of a late Pamphlet entitled. Remarks upon the Bank of England.
To which is added, by way of Appendix, Essays upon Banks, upon Credit
and upon Plenty and Scarcity of Money. By a Merchant.
London: Printed for R. Parker at the Unicorn under the Royal Exchanoh,
1707. 12mo., 96 pp.
45. Lettre du Pere Jacques Gravier, de la Compagnie de Jesus, le 23 Fevrier, 1708,
Sur Les Affaires de la Louisiane.
NouvELLE-YoRK : de la presse Cramoisy de Jean-Marie Shea, MDCCCLXV.*
12mo., 18 pp. ^
46. Taylour. Joseph. Commander of IT.^Nf.S. Litchfield and Commander in chief of
Her ^lajesty's Forces in Newfouiulhind. Commission to John Collins to be
governour and Commander in Chief of the Fort and Harbour of St. John's and
all the Sea-Coasts between Ferryland and Carbonere Island. With petition of
John Collins and address of the inhabitants of Newfoundland
St John's Nfld.: 1709. Single large folio.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 9
SESSIONAL PAPER No. 29a
1710—1739.
47. The Four Kings of Canada. Being a Succixct Account of the Four Indian
Prixces lately arriv'd from North America. With A particular Description of
their Countiy, their strange and remarkable Ivciigion, Feasts, Marriages, Burials,
Keniedies for their Sick, Customs, Ma.'iners, Constitution, Habits, Sports, War,
Peace, Policy, Hunting. Fishing, Utensils belon'iiu;? to the SavageiJ, with several
other Extraordinary Things worthy Observation, a.-; to the ijatural or curious
Productions, Beauty, or Fertility, of that Part of the World.
Enter'd in the Hall-Book of the Company of Stationers, persuant to Act of
Parliament.
London Printed : And sold by John Baher, at the Black Boy in Pater-Noster-
Botv, 1710.* Price Sixpence. 12mo., 47 pp.
48. De Regione et Moribus Canadexsiuh Seu Baubarorum Xo\ae Fraxcl^e Auctore
JosEPHO Juvexcio^ Sosictatis Jesu. Sacerdote.
Ex Historiae Soc. Jesu. Lib. xv. Parte v, impressa.
Eomae: Ex Typographia Georgii Plachi, M.D.CC.X.* 12mo., 54 pp.
49. Canadicae Missionis Relatio Ah anno 1611 usque ad annum 1613, cum statu
ejusdem Missionis, annis 1703 & 1710, Auctore Joseph Juvexcio, Societatis Jesu,
Sacerdote.
Ex Historiae Soc. Jesu. Lib. xv.Part v, impressa.
EoM.E Ex TyiDographia Georgii M.D.CC.X.* 12mo., 38 pp.
50. A Vindication of the Prefent IM y, from The Clamours rais'd against them
upon occasion of the New Preliminaries.
Whoever woidd frighten lis with the Expence and Tediousness of such a
War, either are not sensihle of our Danger, or if they are, they draw a poison'd
Arrow out of a French Quiver.
Such a Peace (upon the supposition we could warrant it) is to he rejected^
with Scorn and Indignation hy every true Englishman, as heing hoth dishonour-
able and destructive to his Country. Anguis in Herba.
London: Printed in the year M.DCC.XI. 12mo., 52 pp.
51. A Letter to a Noble Lord, concerning the late Expedition to Canada. (Signed
J. D.)
London, Printed for A. Baldwin, near the Oxford-Arms in Warwick-Lane.
1712. 12mo., 26 pp.
52. The Protest of the L S, upon A Her M for Her Sp :
with the names of the L ds.
Printed in the year 1712. 16mo., 8 pp.
53. The Offers of France Explained.
Cur igitur Pacem nolo? Quia turpis est, &c. Cicero.
London: Printed for A. Baldwin near the Oxford-Arms in Wartvick-Lane,
1712. Price 3d. Where may be had. The Allies and the late Ministry defended.
8vo., 26 pp.
54. The Trade with France, Italy, Spain and Portugal, considered: With some
observations on the Treaty of Commerce between Great Britain and France.
London: Printed for J. Baker at the Black Boy in Pater Noster Kow.
MDCCXIII. Price Three Pence. 12mo., 23 pp.
10 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
55. Treaty of Peace and Friendship between the most Serene and most Potent
Princess Akne, by the Grace of God, Queen ©f Great Britain, France and
Ireland, and the most Serene and most Potent Prince Lewis the XIV, the most
31 "n J? "March
Christian King, concluded at Utrecht the ;|l1 "^ April '^^*
By Her Majesty's special command.
London, Printed by John Baskett, Printer to the Queen's most Excellent
Majesty, and by the Assigns of Thomas Newcomb, and Henry Hills, deceas'd.
1713. 8vo., 84 pp.
56. Some Reasons offered by the Late Ministry in Defence of their Administration.
London: Printed for J. Morphew, near Stationers Hall, 1715. (Price one
Shilling) 12mo., 78 pp.
57. A Report from the Committee of Secrecy, Appointed by Order of the House of
Commons to Examine Several Books and Papers laid before the House, relating
to the Late Negotiations of Peace and Commerce, &c.
Keported on the Ninth of June, 1715. By the Eight Honourable Egbert
Walpole, Esq; Chairman of the said Committee.
Together with an Appendix, containing Memorials, Letters, and other Papers
referred to in the said Eeport.
Published by Order of the House of Commons.
London: Printed for Jacob Tonson, Timothy Goodwin, Bernard Lintott,
and William Taylor. 1715. 4to., 92 pp.
58. The English Empire in America: or A' View of the Dominions of the Crown of
England in the West Indies, Namely, Newfoundland, New-England, New-York,
Pennsylvania, New-Jersey, Maryland, Virginia, Carolina, Bermudas, Bermuda,
Anguilla, Monsserrat, Dominica, St. Vincent, Antego, Mevis or Nevis, St. Chris-^
tophers, Barhadoes, Jamaica.
With an Account of the Discovery, Situation, Produce, and other Excellen-
cies and Parities of these Countries.
To which is prefixed, a Eelation of the first Discovery- of the New World
called America by the Spaniards. And of the remarkable Voyages of several
English-men to divers Places therein. Illustrated with Maps and Pictures.
By Robert Burton.
The Sixth Edition.
London: Printed for A. Bettesworth at the Red-Lyon, and J. Batley at the
Dove, in Pater-noster-Row. 1728. 24mo.> 192 pp.
59. Observations on the Conduct of Gr»nt Brittim with regard to the Negociations
and other Transactions abroad.
London, Printed And Sold by J. Roberts, near the Oxford-Arms in Warwick
Lane. 1729. 12mo., Gl pp.
60. The Craftsman Extraordinary, being Remarks on a late Pamphlet, entitled
Observations on the Conduct of Great Britain^ &c. Published by Caleb d'Anvers,
Esq.; (signed W. Raleigh).
London: Printed for R. Franklin, under Tom's Coffee house, Covent-Garden,
MDCCXXIX. 12mo., 28 pp.
61. The Second Craftsman Extraordinary, being further Remarks on a Pamphlet
Lately publislied, entitled, Ohscrvatiotis on the Conduct of Great Britain.
Jam aderit tempus cfim se eiiam. ipse oderit.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 11
SESSIONAL PAPER No. 29a
Published by Caleb D'Anvers, Esq. ;
London: Printed for K. F. and sold by all Booksellers, Pamphlet-Sellers,
Mercuries and Hawkers. [Price Six-pence.] 12ino., 20 pp.
62. Some Further Remarks on a late Pamphlet, entitled Observations on the Conduct
of Great Britain; particularly with Eelation to the Spanish Depredations and
Letters of Beprisal. In a Letter to the Craftsman; to which is added, a Post-
script, in Vindication of the "West India merchants, against a late Charge of Theft
and Pyracy.
By Caleb D'Anvers of Gray's-Inn, Esq.;
London: Printed for Richard Franklin, in Eussel-Street, Covent-Garden,
.MDCCXXIX: [Price Six Pence.] 12 mo., 38 pp.
63,. A Short View of the State of Affairs, with relation to Great Britain, for Four
Years past; with some Eemarks on The Treaty lately published and a Pamphlet
intitled. Observations upon it.
London: Printsd for E. Franklin, in Eussel-street, Covent-Garden.
MDCCXXX. 12mo., 36 pp.
64. The Case of the Hessian Forces, in the Pay of Great-Britain, impartially and
Freely Examined; with some Eeflections on the present Conjuncture of Affairs,
In answer to a late pamphlet, intitled Considerations on the present State of
A if airs, &c.
London: Printed for E. Franklin, in Russel-Street, Covent-Garden, 1731.
12 mo., 36 pp.
65. The Natural Probability of a Lasting Peace in Europe.
Shewn from the Circumstances of the Great Powers, as they are now situated;
compared with the State of Affairs when the Treaties of Eyswick and Utrecht
were severally concluded.
London, printed for J. Peele, at Locke's Head in Amen-Corner, near Pater-
Noser Eow, 1732 (Price Six-Pence.) 12mo., xviii-(-22 pp.
66. A Supplement to the Detection of the State and Situation of the Present Sugar
Planters of Barbadoes and the Leeward Islands: Shewing, among other New
Matters, that the surest way for England to command the Sugar Market Abroad,
is to contract rather than inlarge her Sugar Colonies.
In a letter from an Inhabitant of One of His Majesty's Leeward Carihee
Islands, to a Member of the House of Commons in England.
There is that maheth himself rich, yet hath nothing; there is that malceih
himself poor, yet hath greater riches. Prov. xiii. 7.
To which is added, A Letter from a Traveller in the Carihees to his Friend
in London.
London: Printed for J. Wilford, behind the Chapter-House in St. Paul's
Church-Yard, 1733. 12mo., 82 pp.
67. Memoire sur la Colonic de la Nouvelle-France, en 1736. (Title page missing.)
8 vo., 14 pp.
68. Some Observations on the Present Plan of Peace. Occasion'd by Two Papers,
published in the Gazetteer; Intitled, An impartial Eeview of the Present State of
Affairs in Europe. In a letter to a Gentleman in the Country.
London: Printed by H. Haines, at E. Francklin's in Eussell-street, Covent-
Garden, 1736. (Pr. 6d.) 12mo., 35 pp.
12 PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1740—1749.
69. Journal de la Guerre du Micissippi contre les Chicachas, en 1739 et fime en 1740,
le ler d'Avril. Par un Officier de I'armee de M. de Nouaille.
jSTouvelle York, Isle de Manate, De la Presse Cramoisy de Jean Marie Shea.
M.DCCC.LIX.* 12mo., 92 pp.
70. Remarks upon the Preltmixary Articles of Peace,
As they were lately transmitted to Us from the Hague; "Wherein the
Article relating to the granting a Subsidy to the Pretender by the House
o£ Hanover, for Securing their Hereditary Succession to the Crown of Great
Britain, is proved to be the highest Insult on the Present King, and the most
dangerous Attack upon the Original Liberties of the English Nation, which were
acknowledged by King Williatn III and from which they have never yet departed,
nor can ever Sell. With the Grounds and Keasons of the Revolution.
To which are subjoined, Some Observations concerning the Payment of the
late Emperor's Loan.
London; printed for 0. Corbett, over-against St. Dunstan's Church, Fleet
Street. 12mo., 40 pp.
71. The Profit and Loss of Great Britain in the present War with Spain. From
July 1739, to July 1741.
In a Letter to a friend.
London: Printed for J. Roherts, near the Oxford-Arms, in Warwick-Lane.
MDCCXLI. 12mo., 40 pp.
72. The Flourish of the Annual Spring. Improved in a Sermon Preached at the
ancient Thursday Lecture in Boston, May 3, 1739.
By Mather Byles, A.L.M. Pastor of a Church in Boston. Kumb. xvii. 8. —
Behold, the Bod of Aaron huddcd, and brought forth Buds, and bloomed Blossoms,
and yielded Almonds.
Boston, Printed and Sold by Rogers and Fowle at the Printing-Office over-
against the South-East Corner of the Town House. 1741. 24mo., 46 pp.
73. The Treaty Held with the Ixdiaxs of the Srx Nations at Philadelphia, in July
1742. To which is Prefix'd An Account of the first Confederacy of the Six
Nations, their present Tributaries, Dependents and Allies.
London: Re-printed and Sold by T. Sowle Raylton and Luke Hinde, at the
Bible in George-Yard, Lombard Street. [Price Six-Pence.] Sov., xii+37 pp.
74. An Inquiry into the Revenue. Credit, and Commerce of France.
In a Letter to a Member of this present Parliament.
London: Printed for J. Roberts, near the Oxford Arms in Warwick Lane.
1742. (Price One Shilling.) 12mo., 64 pp.
75. Reflexions sur I'Ecrit intitule Richesse de I'Etat.
Kpig.-— J)e toto statu rerum communium cognoscis, quae quales sint, non facile
est Scribere. M. T. Cie. ad Lental, Epist. S.
Edition de I'Auteur.
ALondres: MDCCXLII. 12mo., .S2 pp.
76. The Present Measures proved to be the only means of securing the Balance of
Power in Europe, as well as the Liberty and iNPErENDEXCv of Great-Britain.
With observations on that Chimerical Insinuation, That more regard is had
to the Welfare of Hanover, than to the Interest of these Kingdoms.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 1 3
SESSIONAL PAPER No. 29a
Being Kemarks ou a Pamphlet, iutitled, An Impartial Review of the present
Troubles in Germany, &c.
To which is prefixed, A Letter from a Member of Parliament, relating to the
behaviour of the Pretended Patriots.
London: Printed for J. Roberts, In Warwick-Lane, 1743. (Price One
Shilling.) 12mo., 55 pp.
77. The Mysterious Congress, A Letter from Aix la Chappel, detecting the late
Secret Negociations there; Accounting for the Extraordinary Slowness of the
Operations of the Campaign since the Action at Dettingen; and, particularly, for
the resignation of the E — ^1 of S R.
With many other curious particulars relating to the present Broils of
Europe.
By a N^obleman, distinguished for integrity and Consummate Knowledge in
Public Affairs.
London: Printed for M. Cooper, in Pater-noster-row. 1743. (Price Six
Pence) 12mo., 32 pp.
78. German Politicks, or the Modern System Examined and Refuted; wherein
The Xatural Strength of Germany and France are compared; the Xature of the
Ballance of Power explained; and our Liability to maintain, in our present Cir-
cumstances, a War on the Continent, is demonstrated.
Britannia servitutem suam quotidie emit, quotidie poscit. Tacit, in vita
Agricolae.
London: Printed for Jacob Robinson, at the Golden Lion, in Ludgate-
Street. 1744. (Price One Shilling and Six Pence) 12mo., 105 pp.
79. The Queen of Hungary's Declaration. In which is contained A Plan for
adjusting the Claims of the Powers at War, and settling the Public Tranquility
of Europe.
London: Printed for M. Cooper, at the Globe in Pater-noster-Row. 1744.
(Price One Shilling.) 12mo., x-|-55, pp.
80. Considerations on the State of the British Fipheriks in America, and their Con-
sequence to Great Britain. With Proposals for their Security, By the Reduction
of Cape-Breton, &c. which were Humbly oifer'd, by a Gentleman of a Large
Trade of the City of London, to His Majesty's Minister's, in January 1744-5.
London : Printed for W. Bickerton, in the Temple -Exchange, near the Inner-
Temple-Gate, Fleet-street. M.DCC.XLV. [Price Six-Pence.] 4to, 8 pp.
81. A Sermon preached the 18th of July, 174.5, Being a Day set apart for Solemn
Thanksgiving to Almighty God, for the Reduction of Cape-Breton by His
Majesty's New England Forces, under the Command of the Honourable William
Pepperrell, Esq.; Lieutenaut-General and Commander in Chief; And cover'd by
a Squadron of His Majesty's Ships from Great Britain, Commanded by Peter
Warren, Esq.
By Charles Chauncy, D.D., Pastor of a church in Boston.
Praise ye the Lord, &c. Jude. v. ver 2, 20.
Boston : Printed.
London: reprinted for M. Cooper at the Globe in Pater-noster-row.
MDCCXLV. Price 6d. 8vo., 31 pp.
82. A Journal Of the Late Siege by the Troops from North America, against the
French at Cape Breton, the City of Louisbourg, and the Territories thereunto
belonging.
14 PUBLIC ARCHIYE8 OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Surrendered to the English on the 17th of June^ 1745, after a Siege of
Forty-eight Days.
By James Gibson, Gentleman Voluntier at the above Siege.
London: Printed for J. Newberry, at the Bible and Sun, in St. Paul's
Church-Yard, MDCCXLY. 8vo., 49 pp.
83. The Dutch Reasoner.
A Letter from the Hague, on the Earl of Chesterfield's Embassy and Success,
and the Emperor's t)eath; Wherein the late Change in our Ministry, the present
Views and Interests of the Powers of Europe, and of the Empire particularly;
and the Strength and Weakness of France and her Enemies, are considered in a
new but natural Light.
Done from the French.
London: Printed for M. Cooper, in Pater-noster-Eow. MDCCXLV.
(Price One Shilling) 12mo., 56 pp.
84. A Letter to a Certain Foreign Minister; in which the Grounds of the Present
War are truly stated; the Conduct of the last Administration in Regard to
Foreign Affairs fully vindicated; and the Terms of a Safe and Honourable
Peace clearly pointed out.
London: Printed for M. Cooper, at the Globe in Pater-noster-Bow. 1745.
(Price One Shilling) 12mo., viii+CS pp.
85. The Present State of the British and French Trade to Africa and America
Consider'd and Compar'd: With Some Propositions in Favour of the Trade of
Great Britain.
London: Printed for E. Comyns, at the Royal-Exchange. MDCCXLV.
(Price One Shilling) 12mo., 56 pp.
86. The Importance of Cape Breton consider'd; in a Letter to a Member of Parlia-
ment, From an Inhabitant of New-England.
" London: Printed for R. Dodsley in Pall-Mall, and sold by M. Cooper in
Pater-noster-Row. MDCCXLVL Price One Shilling. 8vo., 73 pp.
(Signed Massachusettensis.)
87. The Importance and Advantage of Cape-Breton, Truly Stated, and Impartially
Considered. With proper maps.
Si quid. . . . Hor. Ep. Vi Lib. I.
London: Printed for John and Paul Knapton, at the Crown in Ludgate-
Street. MDCCXLVL. 8vo., vi+156 pp.
88. Extraordinary Events the Doings of God, and marvellous in pious Eyes.
Illustrated in a Sermon at the South Church in Boston, (New-England on the
General Thanksgiving, Thursday, July 18, 1745. Occasioned by Taking the City
of Louisburg on the Isle of Cape Breton, by New-England Soldiers, assisted by a
British Squadron.
By Thomas Prince, M.A., And one of the Pastors of the said Church.
Psal. xcviii. 1.2. 0 sing unto the Lord a new Song.
The fiffli Edition.
Boston, Printed: London, Reprinted; and sold by John Lewis, in Bartholo-
mew-Close, near West-Smithfield ; and by the Booksellers in Town and Country.
1746. (Price Four-pence.) 12mo., 32 pp.
89. The Present Conduct of the War.
London: Printed for W. Webb, near St. Paul's 1746. [Price One Shilling.]
8vo., 56 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 15
SESSIONAL PAPER No. 29a
90. The Royal Conference or A Dialogue between their Majesties. G E the
lid. of E D. and L S the XV. of F E. with some notes Critical
and Explanatory.
Miscentur seria ludo.
Vetus Auctor.
In the year MDCCLVI. 12mo., 28 pp.
91. The Lords Protest on a motion to Address His Majesty for the keeping Our
Eorees at Home, till the Dutch has declared War against France.
London : Printed in the year 1746. (Price six Pence.) 12mo., 16 pp.
92. The Important Question Discussed; or, a Serious and Impartial Enquiry into
the True Interest of England with respect to the Continent.
Quapropter in adeundis periculis consuetude imitanda medicorum est, qui
leviter aegrotantes leniter curant; &c. Cic. de Offic. 1. i. c. 24.
London: Printed for M. Cooper, at the Globe in Pater-Noster-Eow,
MDCCXLVI. (Price Is.) 12mo., 62 pp.
93. The State of the Nation coNsroERED, in a Letter to a Member of Parliament.
The Third Edition.
London: Printed for W. Webb near St. Paul's, MDCCXLVII. , (Price Six
Pence.) 16mo., 26 pp.
94. The State of the Nation for the Year 1747, and respecting 1748.
Inscribed to a Member of the present Parliament.
Pro Libertate, Vitae periculo decernendum est. Non enim in Spiritu Vita
est, sed ea nulla est omnino Servienti, &c. TuU. Orat.
(Price One Shilling.) 12mo., 11+72 pp.
94A. See pamphlet No. 293.
95. The State of Trade in the Northern Colonies considered; with An Account of
their Produce, and a particular Description of Nova Scotu.
Salutis communis interest. Cic.
London: Printed by G. Woodfall at the King's-Arms, near Charing -Cross.
MDCCXLVIII. 8vo., 84 pp.-
(Preface signed Otis Little.)
96. The State of the Nation for 1747-8.
With a General Balance of the Publick Accompts.
London: Printed for M. Cooper,, at the Globe in Pater-Noster-Eow
MDCCXLVIII. 8vo., 56 pp.
97. A Letter from William Shirley, Esq.; Governor of Mas?achuset's Bay, To his
Grace the Duke of Newcastle: with A Journal of the Siege of Louisburg, and
other Operations of the Forces, during the Expedition against the French Settle-
ments on Cape Breton; drawn up at the Desire of the Council and House of
Eepresentatives of the Province of Ma.ssachuset's Bay; approved and attested
by Sir Williaisi Pepperrell, and the other Principal Officers who commanded in
the said Expedition. Published by authority.
London: Printed by E. Owen in Warwick-Lane, 1748. 8 vc, 32 pp.
98. A Geographical History of Nova Scotia. Containing an Account of the Situa-
tion, Extent and Limits tiicreof. As also Of the various Struggles
between the Two Crowns of England and France for the Possession of that
Province. Wherein is shewn, The Importance of it, as well with Eegard to our
Trade, as to the securing of our other Settlements in North America.
16 rUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
To which is added. An Accaiate ])escription of the Bays, Harbours, Lakes,
and Eivers, the Nature of the Soil, and the Produce of the Country. Together
with the Manners and Customs of the Indian Inhabitants.
London: Printed for Paul Vaillant, facing Southampton-Street, in the
Strand, 1749. [Price One Shilling and Six-Pence.] 8 vo., 110 pp.
99. Miscellaneous Reflections upon the Peace, and its Consequences.
More especially on a just, as well as real and national Oeconomy, the Regard
due to Subjects, who have served in Quality of Soldiers, Seamen, or Marines, the
Necessity of providing for the Security of our Frontiers, and of rendering the
Peace solid and lasting, by Steadiness in our Conduct at Home and Abroad;
interspersed with seasonable Remarks upon hasty Reductions, Savings ill-placed,
and the Folly of exciting Invasions, by leaving the weakest Part of our Dominions
exposed.
Addressed to the more considerate and disinterested Part of the Nation.
Nan paranda nohis solum, sed fruenda Sapientia est. Cic. 1. de Finib.
Non classes nan legiones perinde firma imperii munimenta, quam numerum
liberorum. Tacit, iv. Hist.
Non enim votis neqiie suppliciis muliehrihus auxilia deorum parantur;
vigilando, agendo, prospere omnia cedunt. Sallust. Catil.
London: Printed for J. Roberts, at the Oxford- Arms in Warwick-Lane.
1749. 8\o., 03 i)p.
100. A Defence of the Dutch, against the imputations of Fraud, Cruelty, and Per-
fidiousness. Shewing how Dutch Industry may become profitable to Great
Britain in the Herring Fishery; and this Kingdom restored to a prosperous con-
dition by Good Economy, and A more spirited Policy: Particularly with regard
to the Encroachments of France, and the untractablencss of Spain.
To which is added, a supplement. Relative to the Settlement of Nova Scotia.
London: Printed for R. Spavan, at the Crown in Ivy Lane, near Pater-
noster-Row. 1749. 8vo., 35 pp.
101. An Examination of the Principles, and an Enquiry into the Conduct, of the
Two B rs; in regard to The Establishment of their Power, and their Prosecu-
tion of the War, 'till the Signing of the Preliminaries. In a letter to a Member
of Parliament.
The Third Edition, reviewed and corrected.
Nimirum, ut quidam — etc caveret.
Cic. Orat. Phillip, 2da.
London, printed for A. Price, near Temple-Bar. M.DCC.XLIX. 12mo., 79 pp.
102. Reasons to shew, that there is a great Probability of a Navigable passage to
THE Western American Ocean, through Hudson's Streights, and Chesterfield
Inlet; from the Observations made on board the Ships sent upon the late Dis-
covery; supported by Affidavits, which coincides with several Former Accounts.
Humbly offered to the Consideration of the Lords and Commons assembled
in Parliament.
London : Printed for J. Robinson at the Golden Lion on Ludgate-Street,
MDCCXLIX. 12mo., 23 pp.
1750—1754.
103. A Letter from the Ix)rd Bishop of London, to the Clergy and People of London
and Westminster; On Occasion of the Late Earthquakes.
London: Printed for Jolm Whiston in Fleetstreet. MDCCL. Svc, 18 pp.
VOYAGES
AVANTVREVX
DV CAPITAINE MARTIN
DE HOYARSABAL,
Habitanc dc Oibiburu.
Con tenant Us Keiales O* enfeignemens
n^cejftires a U bonne C^/fwr^
}<l duigatton*
Rcucu & corrige en ccftc dernicrc imprcfRon, &
augmcntc dc la dcclinajfon duSqleil, qui acfte
faitcfuiuant la reformation du Calcndiierdel-'tra
mil cinq ccns quacrc-vingc deux.
A BOVRDEAVX.
PsrGVILLAVME MILLANGES, Imprimeur
ordinaire du Roy.
" M. DC. XXXIII. '
[See No. tS
29a— 23
loANNIS DE LaET
Antvcrpiani
RESPONSIO
DISSERTATIONEM
SECUND AM
HvGONis Grotii»^
DE
Origine Gentium Amcricanarum-*
Cumlndke adutrumquelibeHum^
Amstbirodami,
Apud Ludovicum EITcviriura.
Cl3 lO G XHV.
29a— 23i
[See No. U
Liberty Afferted
TRAGEDY.
As it is Aded at the
NEW THEATRE
I N
Little Lincoln s-Inn-Fields.
Written by Mr. D f n n i s.
LONDON.-
Printed for George Strahdn at the Golden Ball, againil: the
Roj/al Exchange, in Cornhill ^ and Bernard Limott at the
Middle-Tentfle-Gate in Fleetjireet, 1704,
Price I/. 6d.
[See No. iO
A
VINDICATION
O F T H E
Prefent M y,
FROM
The Clamours raised againfl:
them upon occafion of the
New Preliminaries.
Whoever would frighten, m mth the Exftme and
TedSottfneJs of fuch a IVar, either are not [en-
(ihle of owr Danger^ or if they are^ they dram a
^oiftn^d Arrom out of a French Quiver.
Such a Peace (u^on the fujipa/ition we could warrant
ity is to be rejeEled with Scorn and Indignntion by
every true EngliOiman, as being both dipionouracle
and deJ^TM^iive to his Country.
Anguls in Herba.
L 0 N D 0 Nr
Printed in the Year M. DCC. XL
[See No. S0
THE
PROTEST
O F T H E
L S,
UPON
A* Her M for
Her Sp — :
WITH THE
Names of the L- — ds
Printed ia the Year 1711.
[See No. 52
CONSIDERATIONS
On the S T A T E of the
BRITISH FISHERIES
I N
AMERICA,
And their CONSEQUENCE to
GREAT BRITAIN
WITH
PROPOSALS for their SECURITY,
By the R E D U C T I O N of
C A P E - B R E T O N, &'c-
WHICH WERE
HumUy offer' d, by a Gentleman of a Large Trade of the
City of LONDON, to liis Majesty's Ministers,
in January 1744-5.
LONDON
Printed for W. Bickerton, in the Temple-Exchange, near the Inncr-
Temple-Gate, Flect-ftrect. Mdccxlv.
[Price Six-pence.]
[See No. 80
Marvellous things done by the right Hand and
hol^ Arm ofGoD in getting him the Victory,
SERMON
Preached the 18^^ of J^/k, i745-
Being a Day fet apart for
Solemn Thankfgiving to Almighty God
for the Redudion of CAPE-BRETON
by His Ma']eft)/'s New-England Forces,
under the Command of the Honourable
fFILLIAM PEPPERRELL, Efq;
Lieutenant- General and Commander in Chief;
And cover'd by a Squadron of His Majefty^s
Ships from Great Brit aw, commanded by
PETER WARREN, Efq-,
'By, CHARLES CHAUNCT, D. D.
Pallor of a Church in Boston.
Praife ye the Lord for the avenging ofJM, when the
people willingly offered themfelves. They fought from
heaven, theJJan in their courfei fwght againji i>ifera.
Judg. V. ver. 2, 20. ^^^^^______
BOSTON: Printed.
LONDON: Reprinted for M. Coop e r at
the Ghbe in Paier-noftsr-Rovj, M dccxlv.
Pxice 6i.
[See So. SI
A
Geographical History
o F
NOVA S cot: lA.
Containing an Account of the
Sitaiation, Extent and Limits thereof.
As alfo
Of the various Struggles between the
Two Crowns of England and France for
the PofTcflion of that Province.
Wherein is fhewn.
The Importance of it, as well with
Regard to our Trade, as to the fecuring
of our other Settlements in 'North America.
To which is added,
An Accurate Defcription of the Bays,
H-arbours, Lakes, and Rivers, the Nature
of the Soil, and the Produce of the Coun-
try. Together with the Manners and
Cuftoms of the Indian Inhabitants.
LO 1^ T) O N:
Printed for Paul Va i ll ant, facing Soutbamp'
tan-Jlrecty in the Strand^ 1 749.
[Price One Shilung and SixPencs 1
[See No. 9S
CATALOGUE OF PAMPHLETS 17
SESSIONAL PAPER No. 29a
104. The Importance of Settling and Fortifying Xova Scotia : with A Particular
Account of the Climate, Soil, and Xative Inhabitants of the Country.
B^ a Gentleman lately arrived from that Colony.
London: Printed for J. Scott, in Exchange Alley, 1751. [Price One
Shilling.] 12mo., 37 pp.
105. A Genuine Narrative of the Transactions in Xova Scotia, Since the Settle-
ment, June 1749, till August the 5th, 1751; In which the Nature, Soil and Produce
of the Country are related, with the particular Attempts of the Indians to disturb
the Colony. Addressed to the Merchants of London.
By John Wilson, late Inspector of Stores.
London: Printed and sold by A. Henderson, J. Pox, B. Tovey, Westminster-
Hall ; J. Eobinson, Ludgate Street ; J. James, and H. Cook, at the Eoyal Exchange.
(Price Six Pence). 12mo., 21 pp.
106. Reflectians on the Expediency of a law for the Xaturalization of Foreign
Protestants :
In Two Parts. Part I. Containing Historical Remarks on the Disposition
and Behaviour of the Xatives of this Island, in regard to Foreigners; occasioned
by the rejection of the late Xaturalization Bill.
By Josiah Tucker, M.A., Rector of St. Stephen's in Bristol, and Chaplain
to the Right Reverend the Lord Bishop of Bristol.
London: Printed for T. Trye, near Grays-Inn Gate, Holborn. MDCCLI.
(Price One Shilling.) 8vo., vii+68 pp.
107. An Account of Six Tears Residence in Hudson's-Bay, From 1733 to 1736, and
1711 to 1717.
By Joseph Robson, Late Surveyor and Supervisor of the Buildings to the
Hudson's-Bay Company. Containing a variety of Facts, Observations, and Dis-
coveries, tending to shew,
I. The vast Importance of the Countries about Hudson's-Bay to Great
Britain, on Account of the extensive Improvements Ihat may be made there in
many beneficial Articles of Commerce, particularly in the Furs and in the Whale
and Seal Fisheries. And,
II. The interested Views of the Hudson's bay Company; and the absolute
Necessity of laying open the Trade, and making it the Object of National
Encouragement, as the only Method of keeping it out of the Hands of the French.
To which is added an Appendix, containing,
I. A Short History of the Discovery of Hudson's-bay ; and of the Proceed-
ings of the English there since the Grant of the Hudson's bay Charter: Together
with Remarks upon the Papers and Evidence produced by that Company before
the Committee of the Honourable House of Commons, in the Year 1749.
II. An Estimate of the Expense of building the Stone Fort, called Prince
of Wales's fort, at the entrance of Churchill-river.
III. The Soundings of Nelson-river.
IV. A Survey of the Course of Nelson-river.
V. A Survey of Seal and Gillam's Islands. And,
VI. A Journal of the Winds and Tides at Churchill-river, for Part of the
- Years 1746 and 1747.
The whole illustrated, By a Draught of Nelson and Hayes's Rivers; a
Draught of Churchill-river; and Plans of York- fort, and Prince of Wales's fort.
London: Printed for J. Payne and J. Bouquet in Pater-noster-Row; Mr.
Kincaid, at Edinburgh; Mr. Barry, at Glasgow; and Mr. J. Smith at Dublin.
MDCCLn. 8 vo., 84 pp. and app. 95 pp.
29a— 24
18 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
108. The Conduct of the French -with Regard to Nova Scotia, Virginia, and other
Parta of the Continent of North America, From its first Settlement to the present
Time. In which are exposed the Falsehood and Absurdity of their Arguments.
made use of to elude the Force of the Treaty of Utrecht, and support their unjust
Proceedings.
In a Letter to a Member of Parliament.
London : Printed for T. Jeffreys, Geographer to His Eoyal Highness the Prince
of Wales, at the Corner of St. Martin's Lane, near Charing Cross. MDCCLIV.
[Price One Shilling.] Svo., 77 pp.
109. General Thoughts on the Construction, L"se and Abuse of the Great Offices;
with a View to some further Discourses on the same Subject.
London: Printed for R. Baldwin, at the Rose, in Pater-noster Row. 1754.
(Price Six Pence.) 12mo., 29 pp.
1755.
110. Lettres d'uk Francois a ux Hollandois Au sujet des differends Survenus entre
la France la Grande-Bretagne, Touchant leurs Possessions respectives dans
I'Amierique Septentrionale.
MDCCLV. 12mo., 174 pp.
111. Discussion Sommaire sur les xVnciennes Limites de L'Acadie, et sur les Stipula-
tions du Traite d'Utrecht qui y sont relatives.
A Basle, Chez Samueul Thourneisan. MDCCLV. 16mo., 37 pp.
112. A Miscellaneous Essay Concerning the Courses pursued by Great Britain in
the Affairs of her Colonies: With some observations on the Great Importance of
our Settlements in America, and The Trade thereof.
London: Printed for R. Baldwin, in Pater-noster-Row. MDCCLV. [Price
Eighteen Pence.] Svo., 134 pp.
113. The Wisdom and Policy of the French in the Construction tof their Great
Offices, So as best to answer the Purposes of extending their Trade and Com-
merce, and enlarging their Foreign Settlements.
With Some Observations in relation to the Disputes now subsisting between
the English and French Colonies in America.
London : Printed for R. Baldwin, at the Rose in Pater-noster-Row. MDCCLV.
(Price Eighteen Pence.) 8vo., 133 pp.
114. Sympathy with Our Suffering Brethren, and an Improvement of their Dis-
tances shewn to be our Duty.
In Two Discourses; Occasioned by the Cruel Oppressions of the Protest-
ants in France, and enlarged with a recent and particular account of the State
of the persecution in that Kingdom.
To which are prefixed, some serious Reflexions on the present Situation of
these Nations, and our American Colonies.
By Thomas Gibbons.
Saevus Aper Vites VioJavit Dente novellas; Et rahidis Uvae Pracda fuere
Feris: <S:c. Johnston, Pf. Ixxx.
For if they do these things to a Green Tree, what shall be done to the Dry;
Luke xxiii. 31.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 19
SESSIONAL PAPER No. 29a
London, Printed for J. Buekland, at the Buck, in Pater-noster Eow; J. Ward,
at the King's Arms, in CornhiU; T. Field, at the corner of Pater-noster-Row,
Cheapside ; and M. King, at the Bihle and Crown in Fore street, near Moorfields.
MDCCLV: (Price One Shilling.) With large allowance to such as give them
away. 12nio., xiv+80 pp.
115. A Letter to the People of England, on the present Situation and Conduct of
National Affairs.
Letter L Hoc Ulud est praecipue, &c. Tit. Liv.
London: Printed for J Scott, at the Black Swan in Pater-noster-Row.
MDCCLV. 8vo., 58 pp.
116. Sibylline Leaves, or Anonymous Papers: Containing
A Letter to the Lord !^L\YOR of London; With a view of inducing that great
Metropolis to take the lead in addressing His Majesty for his most gracious and
auspicious Residence in these Kingdoms, a Point in which the Cities of London
and W estminster are at all other times more particularly and immediately con-
cerned; but in so critical and dangerous a Conjuncture, a Matter of the highest
- importance to the Safety, Honour, and Interest of Great Britain.
Together with An Introductory Speech to the Motion.
Dedicated to the Prince, the Public, and Posterity; and recommended to the
Justices at the Assizes and Quarter Sessions throughout Great Britain.
More Whig than Tory far, yet loth heiween.
Like good Eramns in an honest Mean.
Nor Number nor Example with him wrought,
To swerve from Truth, or change his constant Mind,
Though Single. Paradise Lost, B. 5. L. 901.
London: Printed for T. Cooper in Pater-noster-Row. 1755. 12mo., 32 pp.
117. A Clear and Succinct Account of North America^ Historical, Geographical, &c..
So far as it respects the Arguments of the present time. Done from Authentic
Records, and the best Relations extant.
Dublin: Printed by Richard James, at Newton's Head in Dame Street, 1755.
8vo., 48 pp.
118. Observations on the Late and Present Conduct of the French. With Regard to
their Encroachments upon the British Colonies in North America. Together
With Remarks on the Importance of these Colonies to Great-Britain.
By William Clarke, M.D., of Boston in New England. To which is added,
wrote by another Hand, Observations concerning the Increase of Mankind,
Peopling of Countries, &c.
Boston Printed:
London Re-printed for John Clarke, under the Royal Exchange, CornhiU, 1755.
Dedication and Preface. 8vo., 54 pp.
119. The Present State of North America, &c.
Part I (with map).
London : Printed for, and Sold by R. and J. Dodsley in Pali-Mall. MDCCLV.
4to., 88 pp.
120. State of the British and French Colonies in North America, With Respect to
Number of People, Forces, Forts, Indians, Trade and other Advantages.
In which are considered,
I. The defenceless Condition of our Plantations, and to what Causes owing.
II. Pernicious Tendency of the French Encroachments, and the fittest
methods of frustrating them.
29a— 24i
20 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
III. What it was occasioned their present Invasion, and the Claims on which
they ground their Proceedings.
With a Proper Expedient proposed for preventing future Disputes.
In Two Letters to a Friend.
London: Printer for A. Millar, in the Strand. MDCCLV. (Price 2s. 6d.)
12 mo., 190 pp.
121. A brief state of the Province of Phxnsylvaxia, in which The Conduct of their
Assemblies for several Years past is impartially examined, and the true Cause of
the continual Encroachments of the French displayed, more especially the secret
Design of their late unwarrantable Invasion and Settlement upon the River Ohio.
To which is annexed. An easy Plan for restoring Quiet in the public Measures
of that Province, and defeating the ambitious Views of the French in time to
come.
In a Letter from a Gentleman who has resided many Years in Pennsylvania
to his Friend in London.
The Second Edition.
London : Printed for R. Griffiths at the Dunciad, in Pater-noster-Row. 1755.
8vo., 45 pp.
122. An Answer to an Invidious Pajipiilet, intituled, A Brief State of the Province
of Pensylvania.
Wherein are exposed The Many false Assertions of the Author or Authors,
of the said Pamphlet, with a view to render the Quakers of Pennsylvania and their
Government obnoxious to the British Parliament and Ministiy; And the several
Transactions, most grosly misrepresented therein, set in their true light.
London: Printed for S. Bladon, in Paternoster-Row^ MDCCLV. 12mo., SO pp.
123. A Letter from a Member of Parliament to his Grace the Duke of upon
the present Situation of Affairs.
London : Printed for ]\[. Cooper, at the Globe, in Pater-noster Row. 1755.
(Price Sixpence) 12mo., 25 pp.
124. Relations Liverses sur La Bataille du Malangueulc. Gagne le 9 Juillet, 1755,
par les Frangois sous M. de Beaujeu, Commandant du Fort du Quesne sur les
Anglois sous M. Braddock, General en Chef des troupes Angloises.
Recueillies par Jean Marie Shea.
Nouvelle York. De La Presse Cramoisy. :MDCCCLX.* 8 vo., 52 pp.
1756.
125. An Account of Conferences held, and Treaties made, Between ]\rAJOR-(;ENERAL
Sm William Johnson, Bart, and the chief Sachems and Warriours of the Mohawks,
Oncidas, Onondaga^, Cayugas, Senekas, Tusl-arora^, Aughquageys, Skaniadardi-
ghronos, Chugnuts, Mahickanders, Shawanese, Kannskagos, Toderighronos, and
Oghquagoes, Indian Nations in North America. At their Meetings on different
Occasions at Fort Johnson, in the County of Albany, in the Colony of New York,
in the Years 1755 and 175G.
With a Letter from the Rev. Mr. Hawley to Sir William Johnson, written at
the Desire of the Delaware Indians. And a Preface giving a short Account of
the Six Nations, some Anecdotes of the Life of Sir William, and Notes illustrat-
ing: the Wliole;
CATALOGUE OF PAMPHLETS ^ 21
SESSIONAL PAPER No. 29a
Also an Appendix containing an Account of Conferences between several
Quakers in Philadelphia, and some of the Heads of the Six Nations, in April
1Y56.
London: Printed for A. Millar, in the Strand. MDCCLVI. (Price Is. 6d.)
12mo., xii-|-77 pp.
126. An Account of the Present State of Nova-Scotia : in Two Letters to a Noble
Lord:
One from a Gentleman in the 'Navj lately arrived from thence.
The other from a Gentleman who long resided there.
Made public hy: his Lordship's Desire.
London Printed, 1756. 12mo., 11+31 pp.
127. A Letter from a Frenchman at Paris to His Countryman at the Hague; on The
present Dispute between France and Great Britain.
Translated from the French.
London: Printed for S. Bladon, at the Paper-Mill, in Paternoster-Row.
MDCCLVI (Price One Shilling.) 8vo., 56 pp.
128. The "Voice of Liberty. An Occasional Essay. On the Behaviour and Conduct
of the English Nation, in Opposition to Min — st — I Oppression. Interspersed
with some Remarks on the late Resignations, and written in Commemoration of
the Important Struggle in the Year 1756.
London: Printed for R. Withy and J. Ryall, Book and Print sellers at
Hogarth's Head, opposite Salisbury-court, Fleet street, 1756. 12mo., 23 pp.
129. Party Spirit in Time of Publick Danger, considered.
Wherein, the Effects of the National Debt; the Necessity of our Connections
on the Continent; with the Nature of our Present Subsidy Forces, and the
Ancient Mercenaries; Are fully Discussed.
London: Printed for T. Waller, opposite Fetter-Lane, Fleet Street.
MDCCLVI. 8vo., 55 pp.
130. Lettre d'un Anglois a Son Ami a la Haye, contenant une relation authentique
de ce qui s'est passe entre les Cours de Londres et de Versailles, au commence-
ment des troubles presents. Tiree des Pieces originales.
A La Haye, ehez Pierre de Hondt. MDCCLVI. 12mo., 56 pp.
131. Etat Present de L.\ Pensilvanie oii Ton Trouve le Detail de ce qui s'y est passe
depuis la defaite du General Braddock jusqu'a la prise d'Oswego, avec une Carte
particuliere de cette Colonie.
MDCCLVI. 12mo., 128 pp.
132. An Appeal to the Sense of the People on the Present Posture of Affairs.
Wherein The Nature of the late Treaties are inquired into, and the Conduct
of the M — i — y with regard to M — n — ca, A — r — ca, &c. is considered;
With Some Remarks upon the Light in which these, and other Public Affairs
have been lately represented.
London: Printed for David Hookham, in Pater-noster-Row. MDCCLVL
(Price One Shilling.) Svo., 54 pp.
133. A brief view of the Conduct of Pennsylvania, For the Year 1755; So far as
it affected the General Service of the British Colonies, particularly the Expedi-
tion under the late General Braddock.
22 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
With an Account of the shocking Inhumanities, committed by Incursions of
the Indians upon the Province in October and November; which occasioned a
Body of the Inhabitants to come down, while the Assembly were sitting, and to
insist upon an immediate Suspension of all Disputes, and the Passing of a Law
for the Defence of the Country.
Interspers'd with several interesting Anecdotes and original Papers, relating
to the Politics and Principles oi the People called Quakers: Being a Sequel to
a late well-known Pamphlet, intitled A Brief State of Pennsylvania.
In a second Letter to a friend in London.
To see the Sujferings &c. &c. Shakespear.
London: Printed for K. Griffiths in Paternoster Eow; and Sold by Mr.
Bradford in Philadelphia. 1756. (Price One Shilling and Six Pence.) 12mo.,
88 pp.
134. The Conduct of the Ministry Impartially examined. In a Letter to the Merchants
of London.
London: Printed for S. Bladon, in Pater-noster-Kow. MDCCLVI. [Price
One Shilling.] Svo., 68 pp.
135. An Answer To a Pamphlet call'd, The Conduct of the Ministry Impartially
Examined.
In which it is proved, That neither Imbecillity nor Ignorance in the M r
have been the Causes of the present unhappy Situation of this Nation.
By the Author of the Four Letters to the People of England.
Falsus honor juvat. — Hor.
London: Printed for M. Cooper, at the Globe, Pater-noster-Bow.
MDCCLVI. [Price One Shilling and Sixpence.] 8vo., 100 pp.
136. A First Letter to the People of England, on the present Situation and Conduct
OF National Affairs.
Hoc illud est prcecique, &c. Tit. Liv.
The Fourth Edition.
London : Printed in the Year, 1756. 8vo., 56 pp.
137. A Second Letter to the People of England on Foreign Subsidies, Subsidiary
Armies, and Their Consequences to this Nation.
Quo ruis? inquii.
Non tali auxilio, nee defensoribus isiis.
Tempus eget. Virg. Aeneid.
The Fourth Edition.
London: Printed in the Year, 1756. (Price One Shilling.) 8vo., 56 pp.
138. A Third letter to the People of England, on Liberty, Taxes, and the Applica-
tion OF Public Money.
Torpere ultra, & perdendam rempublicam relinquere Sopor & Ignavia
videretur. Tacit.
The Fourth Edition.
London: Printed in the Year, 1756. Svo., 64 pp.
139. A Fourth letter to the Pkovle of Englamh On the ronduct of the ^r r? in
Alliances, Fleets, aid Armies, since the first Differences on the Ohio, to the taking
of Minorca: by the French.
Jocerne tecum per littores? . . . Cicero.
London: Printed for M. Collier, Bookseller at the Royal Exchange.
MDCCLVI. Written by Dr. John Shebbeare.) Svo., 56 pp.
'CATALOGUE OF PAMPHLETS 23
SESSIONAL PAPER No. 29a
140. A Fair Representation of His Majesty's Right to Nova-Scotia or Acadie Briefly-
stated from the Memorials of the English Commissaries; With an Answer to the
Objections contained in the French Memorials, and in a Treatise, Entitled,
Discussion Sommaire sur les anciennes Limites de l' Acadie.
London: Printed by Edward Owen, in "Warwick-Lane. MDCCLVI. With
map. 8vo., 64 pp. (Attributed to W. Mildmay.)
141. A Letter to the Right Hoxourable William Pitt, Esq; being An Impartial
Vindication of the Conduct of the Ministry, from the Commencement of the
present War to this Time.
Li Answer to his Aspersions cast upon them by Admiral Byng and his
Advocates.
The Truth is great.
Greater than Thou; and I will give it Way. Thomson.
London: Printed for Philip Hodges, at the Globe in Great Turnstile, Hol-
bom. MDCCLVL (Price One Shilling.) 8vo., 47 pp.
142. Remarks on the French Memorials concerning the Limits, of Acadlv; Printed
at the Royal Printing-house at Paris, and distributed by the French Ministers
at all the Foreign Courts of Europe.
With Two Maps, Exhibiting the Limits:
One according to the System of the French, as inserted in the said Memorials ;
The other conformable to the English Rights, as supported by the Authority
of Treaties, continual Grants of the French Kings, and express Passages of the
best French Authors.
To which is added. An answer to the Summary Discussion, &c.
London: Printed for T. Jefferys, at the Comer of St. Martin's Lane, in
the Strand. MDCCLVI. (Price 2s. 6d.) 12mo., 110 pp.
143. Relation de la prise des forts de Choueguex, ou Oswego, & de ce qui s'est passe
cette annee en Canada.
1756.* 8vo., 8 pp.
144. The Importance of God's Presence with an Army going against the Enemy
and the Grounds on which it may be expected.
Represented in a Sermon Preached at a Lecture in Westfield, on Wednesday
June 2, 1756. Just before Captain John Mosley, and His Company, began their
March towards Crown-Point.
By John Ballantine, M.A. Pastor of the Church of Christ in Westfield. Made
publick at the Desire of the Hearers.
Be strong and courageous, he not afraid,, nor dismayed, for the King of
Assyria, nor for all the Multitude that is with him; For there he more with us,
than with him. Hezekiah
Boston: Printed and Sold by Edes and Gill, next to the Prison, in Queen
Street, 1756. 16mo., 24 pp.
145. Reasons humbly offered To prove that the Letter Printed at the End of Jhe
French Memorial of Justification is a French Forgery, and falsely ascribed to
His R ^1 H ss.
Vir omnium qui sunt, fuerunt, erunt, princeps virtute, sapientia ac gloria. —
Huic ego homini, quirites, tantum deheo, quantum hominem homini dehere vix
fas est. Cicero.
London: Printed for M. Collyer, at the Royal-Exchange, and in 'Change-
Alley. 1756. (Price One Shilling.) 12mo., 61 pp.
24 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1757.
146. An Enquiry into the Causes of our 111 Success in the Present War.
Epig. — Horn.
London: Printed for E. Griffiths, in Pater-noster-Eow. MDCCLVII.
[Price One Shilling.] 8vo., 47 pp.
147. A Letter to the People of England, upon the Militia, Coxtixextal Coxxectioxs,
Neutralities^ and Secret Expeditions.
Hie est, aut nusquam, quod quoerimus. Her.
Multa putans, sortemque animo miseratus iniquam. Virg. ^n.
London: Printed for J. Scott in Pater-noster-Row. 1757. 12mo., 41 pp.
148. A Fifth Letter to the People of England, on The Subversiox of the Constitu-
tign: and The Necessity of it's being restored.
Epig. — Xenoph.
Itaque ite mecum, qui & vos metipsos, & Rempublicam salvam vultis. Tit.
Liv.
London: Printed for J. Morgan in Pater-Noster-Row. 1757. 12mo., 99 pp.
149. A Sixth Letter to the People of England on the Progress of Natioxal Ruin;
in which It is shewn, that the present Grandeur of France, and Calamities of this
Nation, are owing to the Influence of Hanover on the Councils of England.
And I looked, and hehold a pale Horse: and his Name that sat on him was
Death, and Hell followed with him. Revelations Chap. vi. Ver. 8.
The Second Edition.
London: Printed for J. Morgan in Pater-Noster-Row. 1757. 12nio., 121 pp.
150. The Constitution with a Letter to the Author.
Number II.
To be continued occasionally.
London: Sold by S. Hooper, in the Strand. MDCCLVII. (Price Six
pence.) 12mo., 40 pp.
151. Britain a poem; in three books.
Tyrtceus.
Edinburgh: Printed by Wal. Ruddiman Jun. and Company: For the
Author. MDCCLVII. 16mo., iv+94 pp.
152. Remarks upon a Letter Published in the Ix)ndon Chronicle or Unb'ersal
EvEXixG PosT^ No. 115. Containing an Enquiry into the Causes of the Failure
of the late Expedition against Cape Breton.
In a Letter to a Member of Parliament.
London: Printed for M. Cooper in Pater-noster-Row. !NrDCCLVTI. 8vo.,
30 pp.
153. Roman Politique sur Tetat present des Affairs pk i/AMFJuriiE on Lettres de
M . A M — Sur les moyens d'etablier une Paix solide & durable dans les Colon-
ies, & la Liberte gcnerale du Commerce extorieur.
Sunt certi denique fines. Horat.
A. Amsterdam, et se trouve a Paris chez Duchesne, Libraire, rue Saint
Jacques au Temple du Gout. MDCCLVII. IGmo.. xlvii-j-352 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 25
SESSIONAL PAPER No. 29a
154. Motives for a Peace with England.
By an Old Sea Officer.
Paris. MDCCLVII. 16mo., 16 pp.
(French and English.)
155. A Letter from a Merchant of the City of London, to the R 1 H ble
W P Esq.; upon the Affairs and Commerce of North America,
ANT) the West Indies; Our African Trade; and the destination of our Squadrons
and Convoys, New Taxes, and the schemes proposed for raising the extraordinai-y
supplies for the Current Year.
Soli omnium contigit tibi ut pater patriae esses antequam, fieres. Plin.
London: Printed for J. Scott, at the Black Swan, in Pater-noster'B.oyf, 1757.
8vo., 98 pp.
156. Memoirs of the Principal Transactions of the Last War between the English
and French in North America. From the Commencement of it in 1744, to the
conclusion of the Treaty at Aix la Chappelle. Containing in Particular An
Account of the Importance of Nova Scotl\ or Acadia and the Island of Cape
Breton to both Nations.
London: Printed for R. and J. Dodsley in Pall-Mali and Sold by M. Cooper,
in Pater-noster-Roiv. MDCCLVII. (Price One Shilling and Six Pence.) Svo.,
viii-)-102 pp.
1758
157. A Journal containing every Transaction of Consequence of the Guards, as well
as of the rest of His Majesty's Troops in the Late Expeditions on the Coast of
France.
From their parade in Hyde Park, the 9th day of- May, to their Return to their
Respective Quarters, the 20th of October last. Under the command of the late
Duke of Marlborough, and Lieut. Gen. Bligh, by Land; and .the Rt. Hon. Ld. Vise.
Howe, by Sea. With the order of sailing of the whole fleet.
Sold by George Downing, Stationer, in Chancery-Lane, 1758. (Price One
Shilling) 12mo., 58 pp.
158. The Conduct of a Noble Commander in America Impartially reviewed. With
The genuine Causes of the Discontents at New York and Halifax And The true
Occasion of the Delays in that important Expedition. Including A regular
Account of all the Proceedings and Incidents in the Order of Time wherein they
happened.
London: Printed for R. Baldwin, in Pater-noster-Row. MDCCLVIII.
8vo., 45 pp.
159. The Report of the General Officers, appointed by His Majesty's Warrant of the
First of November 1757, to inquire into the Causes of the Failure of the late
Expedition to the Coasts of France.
To which is prefixed A Copy of his Majesty's Warrant directing the said
Inquiry.
With an Appendix, containing the Papers referred to in the said Report.
Published by Authority.
London: Printed for A. Millar in the Strand.
MDCCLVIII. (Price Is. 6d.) 8vo., 116 pp.
26 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
160. The Conduct of Major Gkx. Shirley, Late General and Commander in Chief of
His Majesty's Forces in North America. Briefly stated.
London: Printed for K. and J. Dodsley, in Pali-Mall j And Sold by M.
Cooper, at the Glole in Pater-noster-Bow. 1758. 8vo., viii+130 pp.
161. An Authentic Account of the Eeduction of Louisbourg, In Jtine and July,
1758.
Ob Patriam pugnando — Virg.
By a Spectator.
London: Printed for W. Owen, near Temple-Bar. 1758. [Price One
Shilling.] 8vo., 60 pp.
162. The Proceedings of A General Court-Martial Held in the Council-Chamber
at Whitehall, on Wednesday the 14th, and continued by several Adjournments to
Tuesday the 20th of December 1757, upon the Trial of Lieutenant-General Sir
John Mordaunt, by Virtue of His Majesty's Warrant, bearing Date the 3d Day
of the same Month. Published by Authority.
London: Printed for A. Millar, in the Strand. MDCCLVIII. [Price Is. 6d.]
8vo., 116 pp.
163. A Discourse on the Conduct of the Government of Great-Britain, in respect to
Neutral Nations, during the Present War.
London: Printed for K. Griffiths in Pater-noster-Kow. MDCCLVIII. 4to.,
84 pp.
164. Thing's as they Are.
Quae Tempora: Quae Potentiae ludibria! Eryc. Putean.
The Second Edition.
London: Printed for S. Hooper, and A. Morley, at Gay's Head, near Beau-
fort Buildings, Strand; G. Woodfall, near Charing Cross; and J. Staples, in
Stationer's-court, Ludgate-street, MDCCLVIII. 12mo., 112 pp.
165. Piano Dell' Assedio Delia Fortezza di Luisburgo Nell' Isola Reale, 0 di Capo
Breton Nell ' America Settentrionale.
Colla descrizione di essa Isola, suoi prodotti, Commerzio, stato della
Fortezza, Giornale dell ' Assedio e sua resa agl ' Inglesi a'26 di Luglio 1758.
Traduzione dall ' Inglese.
Amsterdam, MDCCLVIII.
Si trouva presso Pietro Bassaglia. Libraio di Venezia in calle degli Stagneri
presso la Merceria di S. Salvatore.
12mo., 22 pp.
166. A Form of Prayer and Thanksgiving to Ahni.uhty (Jod: To be used At [Morning
and Evening Service, After the General Thanksgiving, Throughout the Cities of
London and Westminster, and elsewhere within the Weekly Bills of Mortality,
on Sunday the Twentieth Day of August, 1758; and in all Churches and Chapels
throughout England on the Sunday following; for the taking of Louisbourg by
His Majesty's Forces.
By His [Nfajesty's Special Command.
London : Printed by Thomas Baskett, Printer to the King's Most Excellent
Majesty; and by the Assigns of Egbert Baskett 1758. 8vo., 4 pp.
1759.
167. A Form of Prayer and Thanksgiving to Almighty God ; to be used at Morning
and Evening Service, After the General Thanksgiving. Throughout the Cities of
London and Westminster, and elsewhere within the Bills of Mortality, on
CATALOGUE OF PAMPHLETS 27
SESSIONAL PAPER No. 29a
Sunday the Twenty first of October, 1759; and in all Churches and Chapels
throughout England, Wales, and the Town of Berwick upon Tweed, on the
Sunday after the Ministers thereof receive the same; for the Defeat of the
French Army in Canada, and the Taking of Quebeck by His Majesty's Forces
and for the other Successes and Blessings of the Year.
By His Majesty's Special Command.
London: Printed by Thomas Baskett, Printer to the King's Most Excellent
Majesty; and by the Assigns of Robert Baskett. 1759. 8vo., 4 pp.
168. A Form of Prayer and Thanksgiving to Almighty God; To be used In All
Churches and Chapels throughout that Part of Great Britain called England,
the Dominion of Wales, and the Town of Berwick upon Tweed, on Thursday
the Twenty ninth Day of November next, being the Day appointed by Proclama-
tion for a General Thanksgiving to God; For vouchsafing such signal Successes
to His Majesty's Arms, both by Sea and Land, particularly by the Defeat of the
French Army in Canada, and the Taking of Quebec; and for most seasonably
granting us at this Time an uncommonly plentiful Harvest.
By His Majesty's Special Command.
London : Printed by Thomas Baskett, Printer to the King's Most Excellent
Majesty; and by the Assigns of Robert Baskett. 1759. 8vo., 15 pp.
169. A Sermon Preached before the Right Honourable the Lord-Mayor, the Court of
Aldermen, and the Liveries of the several Companies of the City of London in
the Cathedral Church of St. Paul, on Thursday, November 29, 1759;
Being the Day appointed by Proclamation for a General Thanksgiving to
God; For Vouchsafing such signal Successes to His Majesty's Arms, both by Sea
and Land, particularly by the Defeat of the French Army in Canada, and the
Taking of Quebec; and the most seasonably granting us at this Time an uncom-
monly plentiful Harvest.
By James Townley, M.A.
Rector of the united Parishes of *S'^. Bennet, Gracechurch, and St. Leonard^
Eastcheap, and Lecturer of St. Dunstan's in the East.
London: Printed for H. Kent, in Finch-Jane near the Royal Exchange;
T. Field, in Cheapsidej and J. Walter, at Charing-cross, 1759. [Price Six-pence.]
8vo., 19 pp.
170. A Sermon Preached At the New Meeting, in White-Row Spital Fields*, on
Thursday 29 November 1759. Being the Day appointed by his Majesty For a
General Thanksgiving.
By Edward Hitchin.
O give thanks to the Lord of lords: For his mercy endureth for ever.
To liim who alone doth great wonders: For his mercy endureth for ever.
Psalm cxxxvi, 3, 4.
London: Printed; and sold by J. Buckland, in Pater-noster-Row ; T. Field
in Cheapside; E. Dilly in the Poultry; and G. Keith in Gracechurch-street. 12
mo., ?.0 pp.
171. A Sermon Preached before His Excellency Thomas Pownall, Esq, Captain-
General and Governor in Chief, The Honourable His Majesty's Council and
House of Representatives, Of the Province of the Massachusetts Bay in Neiv
England, Ocloher 16th, 1759. Upon the Occasion of the Success of His
Majesty's Arms in the Reduction of Quebec.
28 PUBLIC ARCBITES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
By Samuel Cooper, A.M. Pastor of a Church in Boston.
Boston: New-England;
Printed by Green k Ivussell, and Edes & Gill, by order of His Excellency the
Governor, and both Houses of Assembly. 1759. 12mo., xi-f-SS pp.
172. Daphnis and Menalcas: A Pastoral Sacred to the Memory of the Late Gen*eral
Wolfe. And humbly inscribed to the Right Honourable William Pitt, Esquire.
Emit ille Ar'gos, .... Virg.
London: Printed for P. and J. Dodsley, in Pall-Mall; and J. Scott, at the
Black Swan in Pater-noster-Row. MDCCLIX. (With many engravings.) 8vo.,
20 pp.
173. A Letter to the Right Honourable William Pitt, E^q. ; from an officer at Fort
Frontenac.
London : Printed for J. Fleming, opposite Norfolk- Street, in the Strand.
MDCCLIX. 8vo., 38 pp.
174. The Conduct and Treatment of John Crookshanks, Esq.; Late Commander of
His Majesty's Ship the Lark; relating to his attempt to take the Glorioso, a Spanish
Ship of War, in July 174:7 :
Containing the Original Orders, Letters, and Papers, that passed, in Conse-
quence of that Affair, between Captain Crookshanks, Admiral Knowles, the Sec-
retaries of the Admiralty, and others.
With a Plan, showing the Positions of the Ships.
London: Printed for J. Scott, at the Black-Swan, in Paternoster-Row.
MDCCLIX. 8vo., vii+155 pp.
175. The Royal Magazine or Gentleman's Monthly Companion. Vol. I.
London : Printed, pursuant to His Majesty's Royal License, for J. Coote, at
the King's Arms in Pater Noster Row.
[A short history of the present war, 1759.] 8vo., ii-|-86 pp.
176. An Accurate and authentic Joirxal of the Siege of Quebec, 1759. By a Gentle-
man in an eminent Station on the Spot.
London: Printed iox. J. Robinson at the Golden Lion in Ludgate-Street
MDCCLIX. [Price One Shilling.] 12 mo., 44 pp.
177. Relation de ce qui s'est passe au Siege de Quebec^ et de la prise du Canada; par
une Religeuse de I'Hopital General de Quebec: addressee a une Communaute de
son Ordre en France.
(Title page missing.) 2-lmo., 24 pp.
178. Jugement Impartial sur les Operations militaires de. la Compagne en Canada,
en 1759.
D'apres un Manuscrit Recemment Obtenu de France.*
8vo., 8 pp.
179. A Journal of the Expedition up the River St. Lawrence; Containing a true and
particular Account of the Transactions of the Fleet and Army, from the time of
their Embarkation at Louisburg 'til after the Surrender of Quebec. 1759.
(An extract from the New York Mercury of the 31st December, 1759, repub-
lished by the Quebec Literary and Historical Society in 1868.) 8vo., 19 pp.
180. Journal de L'Expedition sur le Fleuve Saint-Laurent. Contcnant un Rapport
Detaille dcs !Mouvements de la Flotte et de I'Armee Anglaiscs, depuis le Moment
de son Einbarquement, a Louisburg, Jusqu'a la Reddition de Quebec en 1759.
(A translation of No. 179.) 8vo., 16 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 29
SESSIONAL PAPER No. 29a
181. The Historical and Political Mercury.
Xxunbers I and II. For September and October 1759.
By ]\Ions. Maubert de Gouvert. Translated from the French.
London: Printed and sold by J. Townsend, at the corner of White Friers, in
Fleet Street. 12mo., vi-|-154 pp.
182. Reflections sommaires sur le Commerce qui s'est fait en Canada; d'apres un
manuscrit a la Bibliotheque du Roi a Paris. [1759?] 8vo., 8 pp.
183. Plain Reasons for removing A certain Great Man from His M y's Presence
and Councils for ever.
Addressed to the People of England.
By O. M. Haberdasher.
Be not righteous overmuch : — Why should thou destroy thyself. Sol.
London: Printed for M. Copper, in Pater-noster-Eow. MDCCLIX. (Price
Eight pence). Svo., 36 pp.
1760.
184. An Authentic Register of the British Successes; Being a Collection of all the
Extraordinary And some of the Ordinary Gazettes, From the Taking of Louis-
burg, July 2G, 1758, by the Hon. Adm. Boscawen and Gen. Amherst, to the Defeat
of the French Fleet, under M. Conflans, Xov. 21, 1759, by Sir Edward Hawke.
Also a Particular Account of M. Thurot's Defeat,
By Capt. John Elliott.
The Second Edition.
To which is now added. Gen. Wolfe's Letter to Mr. Pitt, a few Days before
the Taking of Quebec, in which glorious Acquisition he died an Honour to his
Country.
London: Printed for G. Kearsly. at the Golden-Lion, in Liidgate-Street, 1760.
16mo., vi-j-136 pp.
185. A Form of Prayer and Thanksgiving to Almighty God; to be used at Morning
and Evening Service, After the General Thanksgiving, throughout the Cities of
London and Westminstei; and elsewhere within the Bills of Mortality, on Sunday
the Twelfth of October, 1760; and in all Churches and Chapels thro\ighout
England, Wales, and the Town of Berwick upon Tweed, on the Sunday after the
Ministers thereof receive the same; on occasion of the late Successes of His
Majesty's Arms ix Xorth-America, and the Surrender of Montreal, and all
Canada.
By His Majesty's Special Command.
London : Printed by Thomas Baskett, Printer to the King's most Excellent
Majesty; and by the Assigns of Robert Baskett. 1760. 12mo., 4 pp.
186. God the Giver of Victory :
A Sermon, preached at Bideford, Devon, on the 29th of Xovember, 1759, being
the day appointed for a General Thanksgiving for the Success of His Majesty's
Arms.
Published at the earnest request of the Congregation.
By Samuel Lavington.
% London: Printed for J. Buckland, at the Buck, in Pater-noster-Row ; J. Ward,
at the King's Arms, in Cornhill; and A. Tozer, at Exeter. MDCCLX. 12mo.,
38 pp.
30 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
187. A letter to the People of England, on the Necessity of putting an Immediate
End to the War; and The Means of obtaining an Advantageous Peace.
Premanda occasio. —
London: Printed for K. Griffiths, opposite Somerset-House, in the Strand.
MDCCLX. 12mo., 54 pp.
188. Remarks on a Pamphlet entitled, Keasoxs^. why the approaching Treaty of
Peace should be debated in Parliament, &c. In a Letter to the Author.
The Grandees of the World, of all Kinds, owe more of their Elevation to the
Littleness of other Minds, &c. Young's Conjectures on Orig, Comp. p. 56.
London : Printed for M. Cooper, at the Globe in Pater noster Eow. MDCCLX.
12mo., 24 pp.
189. The Life of General James Wolfe the Conqueror of Canada: or the Eulogium
of that Eenowned Hero attempted according to the Rules of Eloquence with a
Monumental Inscription Latin and English to perpetuate his Memory by J
P , A. M. (James Pearce.)
Arida pericula virtus . . . Seneca.
London: Printed for G. Kearsley successor to the late Mr, Kobinson at the
Golden Lion in Ludgate Street. MDCCLX. (Price One Shilling.) (Title page
missing.) 8vo., 37 pp.
190. A Letter to an Honourable Brigadier General, Commander in chief of His
Majesty's Forces in Canada.
London: Printed for J. Burd, opposite St. Dunstan's Church, Fleetstreet.
1760. Svo., 31 pp.
191. A Refutation of the Letter to an Honble. Brigadier-General, Commander of His
Majesty's Forces in Canada. By an Officer.
Urit enim fulgore suo.
London: Printed for R. Stevens, at Pope's Head, in Pater-noster-Row.
MDCCLX. (Price One Shilling.) Svo., 52 pp.
(Attributed to Lord Thurlow.)
192. Canadia Ode, Epinikioe.
His de rebus tantis . . . Cic. Pro. Rose Amer.
Londini : Impensis Auctoris. Prostant apud J. Clarke, sub. Bursa Regia,
R. & J. Dodsley in Vico, Pall-Mall, et J. Buckland in Vico, Pater-noster-Row.
MDCCLX. Svo., 18 pp.
(The ode consists of thirty-one stanzas in Latin ; the dedication is signed by
Jacobus Belsham.)
193. A Letter addressed to Two Great Men. on the prospect of Peace; And on the
Terms necessary to be insisted upon in the Negotiation.
,\[ea quidem sentcntia. ^
De Offic. Lib. I.
There is a Tide in the Affairs of Men.
Shakespeare.
London: Printed for A. Millar, in the Strand. Sold by A. Kincaid & J.
Bell, Edinburgh. :MDCCLX. Svo., 55 pp.
194. Remarks on the Letter addressed to Two Great Men. In a Letter to the Author
of that Piece.
Vis consili expcrs mole ruit sua: •
CATALOGUE OF PAMPHLETS 31
SESSIONAL PAPER No. 29a »
Vim iemperaiam di quoque provehunt
In majus: idem odere virc^ ~
()mne npfas animo moventcs. — ^Hor.
London- Printed in the Year MDCCLX. Prios Eight Pence 8vo., 38 pp
195. A full and candid Answer To a Pamphlet, entitled, " Considerations on the
Present German W.^iJi.''
Sapientes, Pacis Causa, bellum gerunt, et Laboris, spe otii, sustentant. —
Sallast.
London : Printed for J. Pridden, at the Feathers, near Fleet-Bridge ; J. Burd,
near Temple-Bar, Fleet-Street; and J. Gretton, in Old Bond-Street. ^fDCCLX.
12mo., 86 pp.
196. An Ode in Two Parts, hnmbly inscribed to the Eight Honourable William
Pitt. Tincit Amor Patrice. — Virg.
London : Printed for the Author, and sold by John Hart, in Popping's
Court, Fleet-street. MDCCLX. 8vo., 19 pp.
197. Chronological list or Index of Grants en fief and Royal Ratifications of Grants
en fief, made in Xew France, to the time of its Cession to the British Crown in
1760. 4to., 15 pp.
1761.
198. A Journal of the Siege of Quebec, to which is annexed, A Correct Plan of the
Environs of Quebec, and of the Battle fought on the 13th September, 1759;
Together with a particular Detail of the French Lines and Batteries, And also
of the Encampments, Batteries and Attacks of the British Army, and the Investi-
ture of that City under the Command of Vice Admiral Saunders, Major General
Wolfe, Brigadier General Monckton, and Brigadier General Townshend.
Drawn from the Original Surveys taken by the Engineers of the Army.
Engraved by Thomas JefFerys, Geographer to His Majesty.
Price Five Shillings. (1761.) 4to., 18 pp. & plans.
199. Memoirs of the Siege of Quebec, Capital of all Canada, and of the Retreat of
Monsieur de Bourlemaque, from Carillon to the Isle Aux Noix in Lake Cham-
plain, from the Journal of a French Officer, on board the Chezine Frigate, Taken.
by His Majesty's Ship Eippon.
Compared with the Accounts transmitted Home By Major General Wolfe,,
and Vice- Admiral Saunders ; With Occasional Remarks.
By Richard Gardiner, Esq., Captain of Marine in the Rippon.
" In joys of Conquests he resigns his Breath,
And, fiU'd with England's Glory, smiles in Death,
Add. Campaign.
London : Printed for R. and L. Dodsley, in Pallmall. MDCCLXL (Price One
Shilling and Six Pence.) 8vo., 30 pp.
(Contains a large number of plans and engravings.)
200. Considerations sur L'Etat Present du Canada.* (1759.)
8vo., 29 pp. (Memoire remis par M. de Beauvart.)
201. Impartial reflections upon the present state of affairs. With incidental
remarks xipon Certain Recent Transactions. In a Letter to a friend.
Read Pamphlets with Suspicion; neglect all Declamation; weigh the Reason-
ing; and advert to Facts. Bolingbroke.
London : Printed for J. Coote, at the King's Arms, in Pater-Xoster-Row,.
MDCCLXL Svo., 06 pp.
32 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
202. A letter To the Ei^ht Honourable The Earl of B , on a late important
Resignation, and its probable Consequences.
The Third Edition.
Such Flames as high in Patriots burn,
Yet stoop to bless a Child or Wife.
Pope
London: Printed for J. Coote, at the King's Arms, in Paternoster-Row.
MDCCLXI. 8vo., 75 pp.
203. An answer to A letter to the Right Honourable The Earl of B , In which
the false Reasoning, and absurd Conclusions, in that Pamphlet, are fully detected
and refuted : Addressed to The Right Hon. Earl T — mple.
quaerens illidere dentem
Ojfendet solido:
-i-identein dicere verum
Quid vetat Hor.
London: Printed for J. Wilkie, in St. Paul's Chiireh Yard. ITGI. 8vo.. 43 pp.
204. The Interest of Great Britaix considered With Regard to her Colonies, And
the Acquisitions of Canada and Guadaloupe. To which are added Observations
concerning the increase of Mankind, Peopling of Countries, &c.
The Second Edition.
London: Printed for T. Beckett, at Tully's Head, near Surrey-Street, in the
Strand. MDCCLXL 8vo., 58 pp.
205. Heasons for keeping Gi adaloupe at a Peace, Preferable to Canada, explained in
Five Letters, from a Gentleman in Guadaloupe to his Friend in London.
London : Printed for M. Cooper, in Pater Noster Row. MDCCLXI. (Price
Is. Gd.) 12mo., 79 pp.
206. Things As They Are.
Part the Second.
By the Author of the First.
Turpe est Sibi fucum facere.Cic de Orat.
London: Printed for G. Ivearsly, at the Golden Lion, in Ludgate-Street.
MDCCLXI. 12mo., 94 pp.
207. An earnest address to the people of Great-Britain and Ireland: Occasioned
by the Dismission of William Pitt, Esq., from the Office of Secretary of State.
London: Printed for W. Owen, at Temple-Bar. MDCCLXI. 8vo., 52 pp.
208. A Letter to a Great M R, on the Prospect of a Peace; Wherein the Demoli-
tion of the Fortifications of Louisburg Is Shown to be absurd; The Importance
of Canada fully refuted; The proper Barrier pointed out in Xorth America; and
the Reasonableness and Necessity of retaining the French Sugar Islands.
Containing Remarks on some preceding Pamphlets that have treated of the
Subject, and a succinct View of the whole Terms that ought to be insisted on
from France at a future Negociation.
By an unprejudiced Observer.
Omnino qui rclpuhlicae .... Cicero.
London: Printed for.G. Kearsley, at the Golden Lion, in Ludgate-Street.
MDCCLXI. Svc, 148 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 33
SESSIONAL PAPER No. 29a
209. A Letter from a Patriot in retirement, to the Eight Honourable Mr. William
Pitt. Upon the Resigxikg of his Employment.
Hoc caverat mens provida Reguli, &c. Hor. Lib. III. Od. 5.
" Fear, admitted into piiblic Counsels, Betrays like Treason." Addison's Cato.
London : Printed for G. Woodfall, the Corner of Craig's Court, Charing Cross.
1761. (Price one shilling and six pence.) 8vo., 78 pp.
210. A Word to a Right Honourable Commoner.
•■ A word to the "Wise is enough ". Trite Proverb.
London: Printed for J. Dixwell, in St. ]\Iartin's-Lane, near Charing Cross;
and M. Cooper, in Pater-nosterRow. ]\n)CCLXI. 12mo., viii+72 pp.
211. A Letter to the Right Honourable Author of a Letter to a citizen, with Anim-
adversions on the Answer thereto, And on the Behaviour of the Corporation of
the City of London.
In which His Reasons for resigning; the Conduct, Success and Advantages
of his Administration; his Fidelity to his Country; Capacity for directing the
Transactions of War, Commerce and Pacification, are fairly stated and freely
considered.
Cognitiones capitalium rerum, sine consiliis i>er se solus exercebat. Liv. de
Tarquinio Superbo.
London: Printed for J. Hinxman, in Pater-noster Row. MDCCLXI. Svo.,
87 pp.
212. Miscellaneous Representations relative to Our Concerns in America.
Submitted (in 1761) to the Earl of Bute, by Henry McCulloh. Now first
printed from the Original MS., with Biographical and Historical Introduction
by TFm. A. Shaw, Editor of the ' Calendar of Treasury Books and Papers.'
George Harding, Dealer in Economics, Historical Works, &c. 64 Gt. Russell
St. London, W.C* 12mo., xvi+22 pp.
213. Memoire Historique sur la negociation de la France & de I'Angleterre, depuis
le 26 Mars 1761 jusqu'au 20 Septembre de la meme annee, avec les Pieces justifi-
catives.
Jouxte la copie de I'lmprimerie Royale. M.DCC.LXI. 8vo., 192 pp.
214. Memoire,. Historique sur la Negociation de la France & de l'Angleterre
Depuis le 26 Mars 1761, jusqu'au 20 Septembre de la Meme Annee; Avec les
Pieces Justificatives.
Imprimee selon I'Edition publiee a Paris, par I'Autorite.
A Londres, Chez D. Wilson, T. Becket & P. A. DeHondt, Libraires dans le
Strand. MDCCLXI. 4to., 60 pp.
215. An Historical Memorial of the Negotiation of France and England, From the
26th of March, 1761, to the 20th of September of the same Year. With the
Vouchers, Translated from the French Original, published at Paris by Authority.
London: Printed for D. Wilson, and T. Becket and P. A. Dehondt in the
Strand. MDCCLXI. 4to., 63 pp.
1762.
216. A Political Analysis of the War : The Principles of the present political Partie?
examined; And A just, natural and perfect Coalition proposed between Two Great
Men, whose conduct is particularly consider'd.
29a— 25
34 PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
What Shame .... Pope's Homer.
No might nor greatness .... Shakespeare.
London : Printed for Tho. Payne, Bookseller, next the Mews Gate, St. Martin's.
1762. (Price One Shilling.) 8vo., 65 pp.
217. An Examination of the Commercial Principles of the late Negotiation between
Great Britain and France in MDCCLXI. In which The System of that Negotia-
tion with Eegard to our Colonies and Commerce is considered.
Aguntur certissima Populi . . . Cic. Pro leg. Man.
London: Printed for K. and J. Dodsley, in PaU-Mall. MDCCLXII. 8vo.,
100 pp.
218. An Enquiry into the merits of the supposed Preliminaries of Peace, signed the
3rd inst.
London: Printed for John Bird, in Ave-Mary-Lane. MDCCLXII. (Price
6d.) 8vo., 30 pp.
219. letter to Her K— L H S the P s D-w-g-r of W— On the approachtno
Peace.
With a few words concerning the Eight Honourable the Earl of B , and
the General Talk of the World.
'Tis a Busy talking World, and with licentious hreath &c. — Rowe.
Tts the privilege of Britons to reprove their Superiors. — Addison.
' / will Talk
Tho' Hell itself should from the Centre gape.
And hid me hold my Tongue. — Shakespeare.
London: Printed for S. Williams, at the Circulating Library on Ludgate-
Hill. 1762. Svo., 59 pp.
220. Considerations on the approaching Peace.
When once we are afraid to speak, we are no longer safe. — Trenchard.
London: Printed for W. Morgan, in Pater-Noster Eow. MDCCLXII.
Svo., vi+33 pp.
221. Papers Relative to the Rupture with Spaix, Laid before Both Houses of Par-
liament, On Friday the Twenty ninth Day of January, 1762.
By His Majesty's Command.
London: Printed by Mark Baskett. Printer to the King's most Excellent
Majesty; and by the Assigns of Robert Baskett. 1762. Svo., 71 pp.
222. The Sentiments of an Impartial Member of Parliament upon the two following
questions,
1. Whether Great-Britain ought to be desirous of a Peace in the present
situation of her Affairs.
2. What sort of a Peace Great Britain has reason to expect?
London: Printed for T. Becket and P. A. DeHondt, in the Strand.
MDCCLXn. (Price One Shilling) Svo., 39 pp.
1763.
223. Reflections on the Terms of Peace.
London: Printed for G. Kearsley, in Lud gate- Street. iNrDCCLXITI. Svo.,
80 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 35
SESSIONAL PAPER No. 29a
224. A letter to the Right Hoy. Geoege Gren^ille :
Quem maxume odisti, ei maxume obsequeris: aliud stans, aliud sedens, de
rep. sentis : his maledicis, illos odisti, levissume transf uga : neque in hac, neque
in ilia partefidem habes. Salhist.
The Third Edition; With several Corrections and Additions.
London: Printed for J. Williams, next the Mitre Tavern, Fleet-Street.
MDCCLXin. 4to., 35 pp.
225. Considerations on the present peace, As far as it is relative to the Colonies, and
the African Trade.
Magna est Veritas & prsevalebit.
London : Printed for W. Bristow, at the West End of St. Paul's Churchyard.
MDCCLXIII. [Price One Shilling.] 8vo., iv+68 pp.
226. Serions considerations on the measures of the present administratiox.
Methinks a Civil Test might be contrived, and prove very convenient, to dis-
tinguish those that own the Revolution Principles, from such as Tooth and Nail
oppose them. — Molesworth.
London: Printed for G. Kearsley, in Ludgate-Street. MDCCLXIII. 8vo.,
20 pp.
227. An Epistle to the Dictator, in His Retirement. Humbly Addressed to him, by
his Constant Admirer, and faithful Coadjutor, Pro Bono Publico.
" If we take a survey of the greatest actions that have been performed in
the world, under the influences of single men, we shall find the Authors of them all
to be persons, whose natural reason hath admitted great Revolutions." — Tale of
a Tub.
London: Printed for J. Wilkie, in St. Paul's Church-yard. MDCCLXHL
8vo., 18 pp.
228. A Letter from a Member of the Opposition to Lord B .
Quoth Hudihras, you lie so ope
That I, without a Telescope —
Easily can vie.
Where you tell Truth, and where you lie.
Hud.
London: Printed for G. Burnet, at Bishop Burnet's-Head, in the Strand,
MDCCLXHL 12mo., 32 pp.
229. A Review of Lord Bute's Admixistration.
By the Author of The Review of Mr. Pitt's.
The Title of Favourite, let him he ever so deserving, has always been odious
in England. Guthrie's Peerage.
London : Printed for L Pridden, in Fleet Street. MDCCLXHL (Price Two
Shillings) 12mo., iv+116 pp.
230. Memorial of John, Earl of Egmoxt, to the King's Most Excellent Majesty.
1763. 8vo., 32 pp. (Title page missing.)
231. Political Disquisitions proper for Public Consideration in The Present State
OF Affairs.
In a Letter to a Noble Duke.
London: Printed for G. Kearsley, at the Golden-Lion, in Ludgate-Street.
MDCCLXHL 12mo., 66 pp.
29a— 25J
36 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
232. A Eeview of Mr. Pitt's Administration.
He wishes to lay open and reveal to the unerring Public both the motives
and actions of every part of his administration.
Observations on the Spanish papers.
The Third Edition, With several Alterations and Additions.
London: Printed for G. Kearsley, in Ludgate-Street. MDCCLXII. 8vo.,
152 pp.
233. An Appendix to the Review of Mr. Pitt's Administration.
By the Author of the Review.
London : Printed for J. Almon. opposite Burlington House, in Piccadilly.
MDCCLXin. (Price One shilling.) 8vo., 40 pp.
234. An Account of some late attempts by the Correspondents of the Society for
propagating Christian Knoivledge, To Christianize the North American Indians.
Edinburg: Printed in the Year M,DCC,LXIII. 12mo., 12 pp.
235. Thoughts on Trade in General, Our West-Indian in Particular, Our Conti-
nental Colonies, Canada, Guadaloupe, and the Preliminary Articles of Peace.
Addressed to the Community.
(Signed Ignotus.)
London: Printed for John Wilkie, at the Bible in St. Paul's Church-yard.
MDCCLXin. [Price One Shilling and Six-Pence.] 8vo., 86 pp.
236. A Reply to Mr. Heathcote's Letter from an honest man.
In which the arguments are proved to be delusive; and the Facts untrue.
Mens incuhuit dolori.
London : Printed for W. Morgan, in Pater-noster Row. (Price one shilling)
(1763?) 12mo., 39 pp.
1764.
237. The Ancient Right of the Exolish Nation to the American Fishery; and its
Various Diminutions; examined and stated with A Map of the Lands, Islands,
Gulph, Seas, and Fishing Banks comprising the whole.
Humbly inscribed to the sincere Friends of the British Naval Empire.
7ie quid falsi dicere audeat; — ne quid veri nan audeat. — Cicer. de Orat.
London, Printed; and sold by S. Baker, in York Street, C event Garden.
MDCCLXIV. 4to., 105 pp.
238. Lettre sur la difference qui sc trouvc ontre La Grande ot la Potito Culture,
Adressee a I'Auteur de la Gazette du Commerce; par I'Auteur du Livre intitule
De I'Exportation & de I'Importation des Grains.
(Epig.) — . . . les sillons labouree par des Mules, (car elles sons tres-supe-
rieurs aux Boeufs pour labourer profondement avec uue forte charrue les
champs qui n'ont pas encore etc def riches.)
A Soissons. chez P. Courtois. Imprimeur du Roi. M.DCC.LXIV. 8vo., 74 pp.
239. Regulations for Extraordinary Expenditure on Foreign Stations.
Printed by W. Clowes, Northumberland-Court, Strand, For His Majesty's
Stationery -Office. (1764.) 12mo., 14 pp.
i
CATALOGUE OF PAMPHLETS 37
SESSIONAL PAPER No. 29a
240. Reasons why Lord should be made a Plblic Example. Addressed to
every Free-Born Englishman.
To which is subjoined, An Authentic Extract of the Preliminaries, signed
the Third of November 1762, at Fontainbleau : with some comparative Remarks
between them and the Terms offered by France last year.
Remember, O my friends, the laws, the rights, &c. &c. — Cato.
Printed for G. Burnet, at Bp. Burnet's Head, in the Strand. (1764?)
(Price One Shilling) 8vo., 49 pp.
241. A Counter-Address to the Public on the Late ois'.missiox of a General Ofhcer.
Henri voit pres des Rois &c. &c. Henriade, Chant, vii.
The Fourth Edition.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington-House in Piccadilly.
1764. (Price One Shilling) 8vo., 47 pp.
242.' Lieut. James Gorrell's Journal from Montreal on the Expedition commanded by
Major Wilkins, with some account of that Expedition.
(Reprint from Maryland Historical Magazine) 8vo., 5 pp.
243. The Administration of the Colonies.
(By Governor Pownall.)
London: Printed for J. Wilkie, at the Bible and Sun, in St. Paul's Church-
yard. MDCCLXIV. Svo., 131 pp.
244. The Speech, delivered in the House of Assembly of the Province of Pennsyl-
vania, May 24th, 1764. By John Dickinson, Esq.; One of the Members for the
County of Philadelphia, On Occasion of a Petition, drawn up by Order, and
then under Consideration, of the House; praying His Majesty for a Change of
the Government of this Province.
With a Preface.
Certe ego liheratem . . .Sail. Bell. Jugurth. in Orat. Memmii.
Philadelphia Printed:
London, Re-printed for J. Whiston and B. White, in Fleet-Street.
MDCCLXIV. xv+63 pp.
1765.
245. The Speech of Joseph Galloway, Esq. ; one of the Members for Philadelphia
County; In Answer to the Speech of John Dickinson, Esq; Delivered in the
House of Assembly of the Province of Pennsylvania, May 24, 1764. On Occa-
sion of a Petition drawn up by Order, and then under the Consideration of the
House, praying His Majesty for a Royal, in lieu of a Proprietary Government.
With a Preface by a Member of the Assembly.
Audi et alteram Partem.
Philadelphia printed.
London Reprinted, and Sold by W. Nicoll, in St. Paul's Church- Yard.
MDCCLXV. (Price Two Shillings.) Svo., 92 pp.
246. A Reply to A Piece called the Speech of Joseph Galloway, Esq., by John
Dickinson.
" Yes, the last pen for freedom let me draw, &c. . . .Pope.
Philadelphia, Printed:
London, Reprinted for J Whiston and B. White, in Fleet-Street.
MDCCLXV. Svo., iv+63 pp.
38 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
247. The Regulations Lately Made concerning the Colonies, and the Taxes Imposed
upon Them, considered.
London: Printed for J. Wilkie, in St. Paul's Church-Yard; and may be had
at the Pamphlet-Shops at the Royal-Exchange, and Charing-Cross. 1765. 8vo.,
114 pp.
248. The Late Regulations, respecting the British Colonies on the Continent of
America considered: In a Letter from a Gentleman in Philadelphia to his
Friend in London.
Prosunt minus recte . . Fulb. A. Bartol.
Philadelphia: Printed:
London: Re-printed for J. Almon, opposite Burlington-House in Piccadilly.
MDCCLXV. 8vo., 62 pp.
(Written by John Dickinson.)
249. Considerations on behalf of the Colonists; in a Letter to' a Noble Lord.
The Second Edition.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington House, in Piccadilly.
MDCCLXV. [Price One Shilling.] 8vo., 52 pp.
250. Considerations, Eelative to the North American Colonies..
London : Printed by Henry Kent, at the Printing-Office in Finch-Lane, near
the Royal Exchange. MDCCLXV. Svo., 48 pp.
251. The Claim of the Colonies to an Exemption from Internal Taxes imposed By
Authority of Parliament, Examined: In a Letter from a Gentleman in London,
to his Friend in America.
London: Printed for W. Johnston, in Ludgate-Street. !MDCCLXV. 8vo.,
46 pp.
252. The Objections to the Taxation of our American Colonies, by the Legislature
of Great Britain, Briefly Consider'd.
The second edition.
London : Printed for J. Wilkie, in St. Paul's Church Yard. 1765. (Price
Six-pence) 8vo., 23 pp.
253. A Letter to a Member of Parliament, \Mierein the Power of the British Legis-
lature, and the Case of the Colonists, are briefly and impartially considered.
London: Printed for W. Flexney, near Gray's-Inn Gate, Holbom. 1765.
(Price One Shilling) 8vo., 30 pp.
254. Thoughts on a Question of Importance proposed to the Public, Whether is it
prohahle that the Immense Extent of Territory acquired hy this Nation at the late
Peace, will operate towards the Prosperity or the Ruin of the Island of Great
Britain ?
London: Printed and sold by J. Dixwell, in St. Martin's Lane, near Charing-
Cross. MDCCLXV. (Price One Shilling.) 12mo., 48 pp.
255. The Case of the Canadians at ^kfontreal distressed by fire. Second Edition.
MoTiAES for a Subscription towards the relief of the sufferers at Montreal
in Canada, by a dreadful fire on the 18th of May 1765, in which 108 houses,
(containing 215 families, chiefly Canadians) were destroyed; and the greatest
part of their inhabitants exposed to all the miseries attending such misfortunes.
The whole loss in buildings, merchandize, furniture, and apparel, amounted to
£87580 8s. lOd. sterling; no part of which was, or could be, insured.
At Montreal May MDCCLXV. 8vo., 47 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 39
SESSIONAL PAPER No. 29a
256. Relation de ce qui s'est passe au Siege de Quebec, et de la prise du Canada;
Par une Eeligieuse de I'Hopital Generale de Quebec: adressee a une Com-
munaute de son Ordre en France.
D'Apres un Manuscrit R4cemment obtenu de France*. Svo., 29 pp.
(Internal evidence places the manuscript at 1765.)
257. A Collection of the Supplies aiid Ways and Means from the Revolution to the
present time.
By Charles Whitworth, Esq., Member of Parliament.
The Second Edition, with additions.
London: Printed for E. Davis, in Piccadilly; J. Newbery, in St. Paul's-
Church-Yard; L. Davis and C. Reymere, in Holborn, Sold by W. NicoU, in St.
Paul's-Church-Tard. MDCCLXY. 12mo., 183 pp.
1766.
258. Considerations on the Propriety of imposing Taxes in the British Colonies, for
the purposes of raising a Revenue, by Act of Parliament.
Hand Totum Verba resignent.
Quod latet arcana, non enarrahile, fihra.
iSTorth- America Printed :
London: Re-printed for J. Almon, opposite Burlington-House, Piccadilly.
MDCCLXVL 8vo., iv-f-81 pp.
(Attributed to Daniel Delaney.)
259. Considerations on the Trade xsd Finances of this Kingdom, and on the
Measures of AdmixistratioXj with Respect to those Great National Objects since
the Conclusion of the Peace.
London: Printed for J. Wilkie, in St. Paul's-Chiirch-Yard. MDCCLXVI.
(Price Three Shillings). 4to., 119 pp.
260. The Justice and Necessity of Taxing the American Colonies, Demonstrated.
Together with a Vindication of the Authority of Parliament.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington-House in Piccadilly,
1766. 12mo., 36 pp.
261. Considerations on the American Stamp Act, and on the Conduct of the Minister
Who planned it.
Consilia primvun, deinde acta, postea eventus expectantur. Cic. de Orat.
London: Printed for W. NicoU, at the Paper Mill, in St. Paul's Church-
Yard. MDCCLXVI. 12mo., 38 pp.
262. An Acconnt of a late Conference on the Occurrences in America.
In a Letter to a Friend.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington House, in Piccadilly.
MDCCLXVL (Price One Shilling). l2mo., 40 pp.
263. A Short View of the political life and transactions of a late Right Honourable
Commoner.
To which is added, a Full Refutation of an invidious Pamphlet supposed to
be published under the Sanction of a very popular Nobleman, entitled " An
Enquiry into the Conduct of a late Right Honourable Commoner."
London: Printed for W. GriflSn, in Catherine Street, in the Strand, 1766.
(Price Two Shillings.) 12mo., 95 pp.
40 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
264. The Rights of the British Colonies Asserted and proved.
By James Otis, Esq.
Hcec o-mnis regio .... Virg.
Boston, New-England, Printed:
London Keprinted, for J. Almon, opposite Burlington House, Piccadilly^
[Price Two Shillings.] 8vo., 120 pp.
265. The Same as 264.
Third Edition Corrected. 1766. 8vo., 120 pp.
266. An Examination of the Rights of the Colonies upon Principles of Law.
By a Gentleman at the Bar.
Errores ad sua Principia referre est refellere. 3d Inst.
London: Printed for R. DjTnott, opposite Somerset -House in the Strand,,
and J. Almon, opposite Burlington House in Piccadilly, MDCCLXVI. 12mo.,.
41 pp.
267. Some strictures on the late OctrHUKNCEs in North America.
Vetant leges sacratce, vetant duodecim tahulce, leges privatis hominibu^
irrogari, id enim est privilegium. Cicero pro domo.
London: Printed for W. Owen, near Temple Bar. MDCCLXVL 12mo., 23 pp.
268. A Letter from a Merchant in I^»xdon to his Xephew ix North America, rela-
tive to the Present Posture of Affairs in the Colonies ; in which The Supposed
Violation of Charters, and the several Grievances complained of, are particularly
discussed, and the Consequences of an Attempt towards Independency set in a
true Light.
And it is further enacted and declared
7 and 8 W. III., Cap. 22, Sect. 9.
London: Printed for J. Walter, at Homer's Head, Charing Cross:
MDCCLXVI. 8vo., 55 pp.
269. A Plain and Seasonable Address to tlie Freeholders of Great Britain on The
Present Posture of Affairs in America.
Curse on his Virtues, they've undone his Country! Such popular humanity
is Treason. — Cato.
London: Printed for Richardson and Urquhart, under the Royal-Exchange,
Cornhill. MDCCLXVI. (Price Six Pence) 12mo., 21 pp.
270. Political Debates.
" Upon the whole I beg leave to tell the House what tVs reallir my opinion. It
"is, thai the Stamp-Act he repealed absolutely, totally and immediately."
The Great Commoner.
A Paris, Chez J. W. Imprimeur, Rue du Colombier Fauxbourg St. Germain,,
a I'Hotel de Saxe. MDCCLXVI. (Prix 30 Sous.)
Avec Approbation £ Privilege. 8vo., 18 pp.
271. The Late Occurrences in Xoktii America, and Por.icv of Great Britain, con-
sidered.
Tantane vos generis . . . .Virg.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlingfon-Hoiisr in Pirradilly.
"MDCCLXVI. (Price One Shilling.) 8vo., 42 pp.
CATALOOUE OF PAMPHLETS 41
SESSIONAL PAPER No. 29a
272. A Man of Abilities for the Earl of B e, or, Scotch Politics defeated in
America.
Accompanied with several interesting Anecdotes, and a Hint of the late
intended ministerial change.
Infandum caput!
Hie vir! hie est! Virg.
A man whose Inclinations led him to be corrupt; and said to have great
Ahilities, to manage and multiply, and defend his corruptions. Swift.
London : Printed for the Author, and sold by J. Williams, next the Mitre
Tavern, in Fleet-Street. 1766. (Price One Shilling.) 12mo., iv + 56 pp.
1767.
273. The Conduct of the Late Admixistratiox examined, Relative to the American-
Stamp Act.
With An Appendix containing Original and Authentic Documents.
Fuit quondam .... Cicer. Orat. de Harusp. Resp.
The Second Edition.
London : Printed for J. Almon, opposite Burlington-House, in Piccadilly*
MDCCLXVII. (Price Three Shillings.) 8vo., liv.+160 pp.
274. The True Interest of Great Britain, In Regard to the Trade and Government
OF Canada, Newfoundland^ and the Coast of Labrador.
Shewing the great absurdity of appointing Military Xaval Officers to rule
over a Commercial People; and the great Uneasiness and Prejudice that is occa-
sioned by such unnatural appointments; which are made more through Interest
than Merit.
London : Printed for J. Williams, at No. -38, next the Mitre Tavern, in Fleet
Street. 1767. Price One Shilling and Six Pence. Svo., xiv-|-69 pp.
275. Ordinances made for the Province of Quebec, by the Governor and Council of
the said Province, since the Establishment of the Civil Government.
Quebec: Printed by Brown & Gilmore, near the Bishop's Palace.
MDCCLXVIL (French and English.) 4to., 81 pp.
276. The Trial of Daniel Disney, Esq; Captain of a Company in His Majesty's 44th
Regiment of Foot, and Town-Major of the Garrison of Montreal, at the Session
of the Supreme-Court of Judicature, holden at Montreal, on Saturday the 28th
day of February, and thence continued by Adjournments to Wednesday the 11th
day of March, 1767, before the Honourable William Hey, Esq. ; Chief-Justice of
the Province of Quebec, upon an Indictment containing two Charges, the one for
a Burglary and Felony, in breaking and entering !Mr. Thoma^s Walker's House, at
Montreal, on the Night of the 6th Day of December, in the Year 1764, with an
Intention to murder the said Thomas Walker, the other for feloniously and of
Malice aforethought cutting off the Right Ear of the said Thomas Walker, with
Intention thereby to disfigure him, against the Form of the Statute of 22 and 23
Car. II Cap. i. in that Case made and provided.
Quebec: Printed by Brown & Gilmore. MDCCLXVII 8vo., 44 pp.
(incomplete)
1768.
277. The Present State of the Nation; particularly with respect to its Trade,
Finances &c. kc. Addressed to the King and both Houses of Parliament.
Dublin: Printed for J. Milliken in, Skinner-Row. ^NIDCCLXVIII. (Written
by W. Knox.) 8vo., 100 pp.
42 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
278. A Letter to the Eight Honourable Wills, Earl of Hillsborough, on the Connec-
tion between Great Britain and her American Colonies.
A m rege : nis paret.
Imperat. Hor.
London: Printed for T. Beckett, in the Strand; and J. Almon, m Piccadilly.
MDCCLXVII. 8vo., 40 pp.
279. The Constitutional Right of the Legislature of Great Britain, to Tax the
British (Jolonies in America, impartially stated.
In a province, if the native that is rich be admitted to power, the power
grows up native, &c. — Harrington.
London: Printed for J. Eidley, Bookseller, in St. James's Street.
MDCCLXVIII. 12mo., xi+60 pp.
280. Letters from a Farmer in Pennsylvania, to the Inhabitants of the British
Colonies.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington-house. Piccadilly.
MDCCLXVIII. 8vo., 118 pp.
(Attributed to John Dickinson, Esq., of Philadelphia.)
1769.
281. Observations on a late State of the Nation.
" O Tite, si quid ego adjuvero curamve levasso,
" Quae nunc te coquit, et versat sub pectore fixa,
" Ecquid erit pretii ?" — Enn. ap. Cic.
Dublin: Printed for A. Leathley, J. Exshaw, B. Grierson, and J. Williams.
MDCCLXIX. 8vo., 114 pp.
(Keply to No. 277.)
282. The American Traveller: or, Obseuvations on the present State, Culture and
Commerce of the British Colonies in America, and the further Improvements
of which they are capable ; with An Account of the Exports, Imports and Returns
of each Colony respectively, — and of the Numbers of British Ships and Seamen,
Merchants, Traders and Manufacturers employed by all collectively: Together
with The Ainount of the Revenue arising to Great-Britain therefrom.
In a Series of Letters, written originally to the Right Honourable the Earl
of
By an Old and Experienced Trader.
London: Printed for E. and C. Dilly, in the Poultry, and J. Almon, Picca-
dilly. MDCCLXIX. 4to., 122 pp. with map.
283. The Case of Great Britain and America, addressed t<-) the Kino, and both
Houses of Parliament.
The Colonies of every popular, mixed, and free Government, preserving their
Duty, have a Right to be free. — Mr. Canning's Letter to the E. of Hillshorough.
— Dare do all that may become Men,
Who do more, are none — .
London: Printed for T. Becket and P. A. de Hondt, in the Strand.
MDCCLXIX. 8vo., 35 pp.
(Attributed to Gervase Parker Bushe.)
CATALOGUE OF PAMPHLETS 43
SESSIONAL PAPER No. 29a
284. A Petition of the Freeholders of the County of Middlesex, presented to His
Majesty, the 24th of May, 1769, by Mr. Sergeant Glynn; John Sawbridge, Esq;
James Townshend, Esq; The Rev. Dr. Wilson; George Bellas, Esq; Francis
Ayscough, Esq; and William Ellis, Esq.
Printed by Henry Fenwick, Printer to the Honourable City of London.
12mo., 11 pp.
285. Addresses, Remonstrances, and Petitions ; Commencing the 24th of June, 1769,
Presented to the King and Parlument, from the Court of Common Council, and
the Livery in Common Hall assembled, with his Majesty's answers :
Likewise the Speech to the King, Made by the late Mr. Alderman Beckford,
When Lord Mayor of the City of London.
Printed by Henry Fenwick, Printer to the Honourable City of London. 12mo.,
151 pp.
286. Case of Great Britain and America, Addressed to the King and Both Houses
of Parliament.
It is against the liberty of the subject, who hath a true property in his goods,
which cannot be taken from him without his actual or implied consent.
— Trial of John Hampden.
The Third Edition.
Dublin : Printed for James Williams, at No. 5 in Skirmer-row. MDCCLXIX.
8vo., 43 pp.
287. A Vindication of the British Colonies.
By James Otis, Esq; of Boston.
— Sed fugite, 0. Miseri. .. . Virgil.
Boston, printed:
London, reprinted for J. Almon, opposite Burlington-House in Piccadilly,
1769. [Price One ShiUing.] 8vo., 48 pp.
288. Four Dissertations on the Reciprocal Advaxtages of a Perpetual Union
between Great Britain and her American Colonies.
Written for Mr. Sargent's Prize-Medal. To which (hy desire) is prefixed an
Eulogium, Spoken on the Delivery of the Medal, at the public Commencement in
the College of Philadelphia, May 20th, 1766.
Philadelphia Printed; London reprinted, for T. Payne, at the Mews-Gate,
and D. Wilson, in the Strand. 12mo., viii+122 pp.
289. The Controversy between Great Britain and her Colonies Reviewed; The
Several Pleas of The Colonies, In Support of their Right to all the Liberties and
Privileges of British Subjects, and to Exemption from the Legislative Authority
of Parliament, Stated and Considered; and
The Nature of their Connection with, and Dependence on, Great Britain,
shewn, upon the evidence of Historical Facts and authentic Records.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington-House, in Piccadilly.
MDCCLXIX. 8vo., Iv +207 pp.
(Attributed to W. Knox.)
290. An Appendix to The Present State of the Nation.
Containing a Reply to the observations on that Pamphlet.
When Satire flies abroad on Falsehood's wing.
Short is her life indeed, and dull her sting.
Churchill.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington House, in Piccadilly.
MDCCLXIX. (Price One Shilling) Svo., 68 pp.
44 PUBLIC ARCHIVES OF CA2fADA
6 GEORGE V, A. 1916
291. Considerations on the Dependencies of Great Britaix with Observations on a
'Pamphlet, intitled, The Present State of the Nation.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington House, in Piccadilly.
MDCCLXIX. (Price Two Shillings) 8vo., 92 pp.
292. Thoughts on the Origix and Nature of Government. Occasioned by the late
Disputes between Great Britain and her American Colonies. Written in the
Year 1766.
— Victor que volentes
Per populos dat jura —
Virg.
London: Printed for T. Becket and P. A. de Hondt, in the Strand.
MDCCLXIX. . 8vo., 64 pp.
(Attributed to Wm. Pulteney, Earl of Bath.)
293. A General View of the present Politics and Interests of the Principal Powers
OF Europe; Particularly those at War;
Wherein the nature of the Peace to be expected on the conclusion of the War
and the conduct of those who chiefly contributed to the Successes of France, are
impartially considered.
In a letter from the Hague, to a Foreign Minister at London.
London: Printed for W. Webb, near St. Paul's. (Price one shilling). 12mo.,
56 pp.
294. Relation Historique de L'Expedition centre Les Indiens de L'Onio en
MDCCLXIV.
Commandee par le Chevalier Henrj^ Bouquet, Colonel d'Infanterie, & ensuite
Brigadier-General en Amerique; contenant ses Transactions avec les Indiens,
relativement a la deliverance des Prisonniers & aux Preliminaires de la Paix;
avec un Recit introductoire de la Campagne precedente de I'an 1763, & de la
Bataille de Bushy-Run.
On y a joint des Memoires Militaires contenant des Reflexions sur la guerre
avec les Sauvages; une Methode de former des etablissemens sur la Frontiere:
quelques details concernant la contree des Indiens : avec une liste de nations,
combattans, villes, distances, & diverses routes.
Le tout enrichi de Cartes & Tailles-douces.
Traduit de I'Anglois, Par C. G. F. Dumas.
A Amsterdam, Chez :\rarc-:Miohel Roy, M.DCC.LalX. 8vo., 147 pp.
295. Poemata.
Auctore Oxon. Nuper Alumo.
Vacui sub umbra
Lusimus. Hor.
London: Veneunt apud C. Bathurst, in dicto Fleet-Street. MDCCLXIX.
12mo., 67 pp.
1770.
296. A Fair Account of the late unhappy disturbance at Boston in New England;
extracted from the Depositions that have been made concerning it by Persons of
all Parties.
Witli an Appendix, containing Some Affidavits and otlier Evidences relating
to this affair, not mentioned in the Narrative of it that lias been published at
Boston.
London: Printed for B. White, in Fleet Street. MDCCLXX.
8vo., 28H-31 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 45
SESSIONAL PAPER No. 29a
297. Addresses presented from the Court of Common Council to the King, On his
Majesty's Accession to the Throne, and on various other occasions, and his
Answers.
Resolutions of the Court, Granting the Freedom of the City to several Xoble
Personages; with their Answers.
Instructions at different Times to the Representatives of the City in Parlia-
ment.
Petitions to Parliament for different purposes.
Resolutions of the Court, On the Memorial of the Livery, to request the Lord
Mayor to call a Common Hall; For returning Thanks to Lord Chatham, and his
answer; For erecting a Statute in Guildhall, to William Beckford, Esq.; late Lord
Mayor.
Agreed to "between the 23d October, 1760, and the 12th October, 1770.
Printed by Henry Fenwick, Printer to the Honourable City of London.
12mo., 88 pp.
298. An Appeal to the World; or a Vindication of the Town of Boston, from Many
false and malicious Aspersions contained In certain Letters and Memorials, written
by Governor Bernard, General Gage, Commodore Hood, the Commissioners of the
American Board of Customs, and others, and by them respectively transmitted to
the British Ministry.
Published by Order of the Town.
Boston : Printed by Edes and Gill :
And London, Reprinted for J. Almon, opposite Burlington-House, in Picca-
dilly. 1770. (Price One Shilling.) Svo., 58 pp. (By Samuel Adams.)
299. A Review of the Military Operations in North-America; From The Com-
mencement of the French Hostilities on the Frontiers of Virginia^ in 1753, to the
Surrender of Oswego on the 14th of August, 1756.
Interspersed with various Observations, Characters and Anecdotes; neces-
sary' to give Light into the Conduct of American Transactions in general : and
more especially into the political Management of Affairs in New York.
In a Letter to a Nobleman.
New York: Printed by Alexander qnd James Robertson, MDCCLXX. 8vo.,
170 pp. (Attributed to Wm. Livingston.)
300. Considerations on the Expediency of Admitting Representatr'es from the
American Colonies into the British House of Commons.
London : Printed for B. White, at Horace's Head in Fleet-Street.
MDCCLXX. 8vo., 41 pp.
1771.
301. An Essay on the Character and Conduct of His Excellency Lord Vise. Ti^wn-
shend. Lord Lieutenant General, and General Governor of Ireland^ &c., &g., &c.
Printed in the year 1771. 8vo., 26 pp.
(Attributed to Chesterfield.)
302. Remarks on the Review of the Controversy between Great Britain and heR'
Colonies, in which The errors of its Author are exposed and the claims of the
Colonies vindicated, Upon the Evidence of Historical Facts and authentic
Records.
46 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
To which is subjoined A Proposal for terminating the present unhappy
Dispute with the Colonies; Eecovering their Commerce; Keconciliating their
Affection; Securing their Rights; And establishing their Dependence on a just
and permanent Basis.
Humbly submitted to the Consideration of the British Legislature. By
Edward Bancroft.
" Consilia qui dant prava cautis hominibus,
Et perdunt operam et deridentur turpiter."
Phoedr. Eab. xxv.
London: Printed in the year 1769.
New-London, in New-England: Re-printed and sold by T. Green.
M,DCC,LXXI. 8vo., 130 pp. .
303. A Discourse on the Present Yileness of the Body, and It's future Glorious
Change by Christ.
By Mather Byles, D.D. Pastor of a Church in Boston. Act. xvii. 18.— He
preached unto them Jesus, and the Resurrection,
The Second Edition.
Boston, New-England : Re-printed by Thomas and John Fleet, at the Heart
& Crown in Cornhill, 1771. Svo., 21 pp.
304. Two Speeches of an Honourable Gentleman, on the late Negotiation- and Con-
\Ti;NTION AVITH SPAIN.
The Second Edition.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington House, in Piccadilly.
1771. (Price One Shilling and Sixpence). Svo., 69 pp.
1772.
305. Fugitive Pieces of Irisji Politics.
During the Administration of Lord Townshend.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington-House, in Piccadilly.
MDCCLXXir. Svo., 165 pp.
306. An Abstract of the Several Royal Edicts and Declarations, and Provincial
Regulations and Ordinances, that were in force in the Province of Quebec in the
time of the French Government; and»of the Commissions of the several Gover-
nours-general and Intendants of the said Province, during the same Period.
Faitlxfully collected, from the Registers of the Superior Council of Quebec,
By Francis Joseph Cugnet, Esquire, Secretary to the Governour and Council of
the said Province, for the French language.
By the Direction of the Honourable Guy Carleton, Esquire, Governour in
Chief of the said Province.
London: Printed by Charles Eyre and William Strahan, Printers to the
King's Most Excellent Majesty. :NrDCCLXXII. 4to., 14 pp.
1774.
307. Anno Regni Georgii III. litgis Magmv Britannia', Franci<v & Hibemice.
Decimo Quarto.
At the Parliament begun and holden at Westminster, the Tenth Day of May,
Anno Domini 1768, in the Eighth Year of the Reign of our Sovereign Lord George
the Third, by the Grace of God, of Great Britain, France, and Ireland, King,
Defender of the Faith, &c.
CATALO<}VE OF PAMPHLETS 47
SESSIONAL PAPER No. 29a
And from thence continued, by several Prorogations, to the Thirteenth Day
of January 1774; being the Seventh Session of the Thirteenth Parliament of
Great Britain.
London: Printed by Charles Eyre and William Strahan, Printers to the
King's Most Excellent Majesty. MDCCLXXIV, 4to., 9 pp.
308. The Justice and Policy of the late Act of Parliament, for Mal-ing more
Effectual Provision for the Government of the Province of Quebec^ asserted and
proved; And the conduct of the Administration respecting that Province, Stated
and vindicated.
London: Printed for J. Wilkie, at No. 71, in St. Paul's Church- Yard.
MDCCLXXIV. 8vo., 92 pp.
309. An Appeal to the Public; Stating and considering the objections to the
Quebec Bill.
Inscribed and dedicated to the Patriotic Society of the Bill of Eights.
— Vos eritis judices,
... Ter.
Vultis exemplo ....
Tit. Liv.
London: Sold by T. Payne, Meuse-gate; and M. Kingston, in the Strand,
near Temple-bar. MDCCLXXIV. 8vo., 59 pp.
(Written by Thomas Bernard.)
310. Lettre adressee Aux Habitans de la province de Quebec, Ci-devant le Canada.
De la part du Congres General de I'Amerique Septentrionale, tenu a Phila-
delphie.
Imprime & public par Ordre du Congres, A Philadelphie, De I'lmprimerie
de Fleury Mesplet. M.DCC.LXalV. 12mo., l8 pp.
311. The American Querist: or. Some Questions Proposed Eelative to the Present
Disputes between Great Britain, and her American Colonies. By a North-
American.
We are not to think every clamorous Haranguer, or every splenetic Repiner
against a Court, is therefore a Patriot. — Bishop Berkley.
The Tenth Edition.
New-York: Printed by James Kivington, 1774.
This Pamphlet, on the 8th Day of September last, was, in full Conclave of
the Sons of Liberty in New- York, committed to the Flames by the Hands of their
Common Executioner; as it contains some Queries they cannot, and others they
will not answer.
(Attributed to Myles Cooper.) 8vo., 31 pp.
312. An Arg'unient in Defence of the Exclusive Right claimed by the Colonies to
TAX themselves. With a Eeview of the Laws of England, relative to Eepresen-
tation and Taxation.
To which is added, an Account of the Eise of the Colonies; and the Manner
in which the rights of the subjects within the realm were communicated to those
that went to America, with the exercise of those rights from their first settlement
to the present time.
London : Printed for the Author, and sold by Brotherton and Sewell, Corn-
hill; T. Evans, Pater-Noster-Eow, and W. Davis, Piccadilly. MDCCLXXIV.
8vo., vii-|-163 pp.
48 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
313. A Friendly Address to all Reasonable Americans, on The Subject of our
Political Confusions : in which The necessary Consequences of Violently oppos-
ing the King's Troops and of A General Non-Importation are Fairly Stated.
Am I therefore become your Enemy, because I tell you the Truth? — St. Paul.
New- York: Printed in the Year M,DCCLXXIV. 8vo., 56 pp.
314. The Patriot Addressed to the Electors of Great Britain.
(By Samuel Johnson, LL.D. ?)
They bawl for freedom in their senseless mood, &c. — Milton.
The Second Edition.
London: Printed for T. Cadell, in the Strand. :NLDCCLXXIV. (Price
6d.) 12mo., 33 pp.
315. Select Letters on the Trade and Govlkxment of Amkrka; and the Principles
of Law and Polity, applied to the American Colonies.
Written by Governor Bernard, at Boston, in the Years 1763, 4, 5, 6, Y and 8.
Now first published.
To which are added The Petition of the Assembly of Massachuset's Bay
against the Governor, his Answer thereto, and the Order of the King in Council
thereon.
London : Printed for T. Payne, at the Mews-Gate, St. Martin's. MDCCLXXIV.
Svo., 130 pp.
316. A letter to the Earl of Ciiatha?*i, on the Quebec Bill.
The Second Edition, corrected.
London: Printed for T. Cadell, in the Strand. [MDCCLXXIV. Svo., 36 pp.
(Written by Sir William Meredith.)
317. A Letter to Sir William Meredith, Bart.
In ANSWER to His Late Letter to The E.vrl of Chatham.
" How execrable then is the barbarous impiety of ... .
Cicero.
London : Printed for G. Kearsley, at No. 46, in Fleet-street, MDCCLXXIV.
8vo., 52 pp.
318. A Letter from Thomas Lord Lvttelton, to William Pitt, Earl of Chatham, on
the Quebec Bill.
New York: Re-printed by James Rivington. MDCCLXXIV. 8vo., 20pp.
319. A Speech intended to have BEf:N spoken on the Bill for altering the Charters
of the Colony of Massachusetts Bay.
London : Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXIV. 8vo., 36 pp.
320. Thoughts on the Act for making more effectual provision for the Government of
the Province of Quebec.
London : Printed for T. Becket, Corner of the Adelphi, in the Strand.
MDCCLXXIV. 8vo., 39 pp.
321. The Letters of Governor TTutciiin>vin, and Lieut. Governor Oliver. &c., Printed
at Boston. And remarks thereon.
With the Assembly's Address, And the Proceedings Of the Lords Committee
of Council. Together with The Substance of Mr. Wedderburn's Speech relating
to those Letters. And the Report of the Lords Committee to His Majesty in
Council.
The Second Edition.
London: Printed for J. Wilkie. at Number 71, in St. Paul's Church-yard.
MDCCLXXIV. Svo., 142 pp.
REASONS
To {Kevv, tbat there is a great Probability of a
Navigable Passage
T O T H E
Weftern American Ocean,
THROUGH
HUDSON'^ STREIGHTS,
and CHESTERFIELD INLET ;
FROM THE
Observations made on board the Ships
fent upon the late Discovery ; fupported
by Affidavits, v^^hich coincides with Se-
veral Former Accounts.
Humbly offered to the Confideratlon of the Lord«
and Commons aflembled in Parliament.
LONDON:
Printed for J. Robinson at the GoUen Lion In Lud*
Zate-firati MDCCXLIX.
[See No. 102
29a— 26
MEMOIRS
OF THE
SIEGE of QUEBEC,
CAPITAL of ALL CANADA,
AND
Of the RETREAT of
Monfieur DE BOURLEMAQUE,
From CARILLON to the ISLE AUX NOIX
In Lake C H A M P L A I N.
F R O M T H E
JOURNAL of a FRENCH OFFICER
On Board the C H E Z I N E Frigate,
Taken by his Majefty's Ship R I P P O N.
Compared with the Accounts tranfmitted Home
By Major General Wolfe, and Vice-Admiral Saunders ;
With Occafional Remarks.
By Richard Gardiner, Efq; Captain of Marines in the Rippon.
In Joys of Conqueft he refigns his Breath,
And, fiJl'd with ENGLAND'S Glory, smiles in Death,
Add. Campaign.
LONDON:
Printed for R. and J. Dodsley, in Pallmall. Mdcclxi.
[Price One Shilling and Six Pence.]
[See No. 199
29a— 26^
REASONS
FOR KEEPING
GUADALOUPE at a Peace,
PREFERABLE TO
CANADA,
EXPLAINED IN
FIVE LETTERS,
F R O M A
GENTLEMAN in GUADALOUPE,
TO HIS
FRIEND in LONDON.
LONDON:
Printed for M, Cooper, in Pater-Nofter-Row
000<^COOO«ODOOGOOCOeOOOOOCOCO
M.DCC.LXI.
[ Price IS. 6d. ]
[See No. 205
REVIEW
O F
Mr. PITT's Adminiftration.
He wifhes to lay open and reveal to the unerring Public
both the motives and actions of every part of his Adnu-
niilration.
Obfervaiions on the S^nijh papers .
The THIRD EDITION,
With feveral Alterations and Additions.
050
LONDON:
Priated for G. K e a r s l y, in Ludgate- Street.
M.DCC.LXIIL
[See 1^0. ZSS
A N
ACCOUNT
OF SOME LATE
ATTEMPTS by the Correspondents
OF THE
SOCIETY fir fvapagating arijlian Knowledge,
To Chriftianize the Norih American Indians,
EDINBURGH:
Printed in the Year M,DCC,LXnr.
[See No. 2H
A
LETTER
T O A
Member of Parliament,
Wherein tbe Power of the
BRITISH LEGISLATURE,
And the Case of the
COLONISTS,
Are briefly and impamally confidered.
LONDON:
Printed for W. Flexkey, near Gray's-Inn Gate,
Holborn. 1765.
(Price One Shilling.)
[See No. S5S
THE
TRUE INTEREST
O F
GREAT- BRITAIN,
In Regard to the
TRADE and GOVERNMENT
O F
Canaday Newfoundland^ and the
Coaft of Labrador^
SHEWING
The Abfurdity of appointing military and
ntrual Offie^rs to rule over a commercial People j
and the great Uneafinefs and Prejudice that is oc-
cafioned by fuch unnatural Appouitraents ; which
are made more through Interejl than Merit,
LONDON:
Printed for J, Williani s, at No. 38, next
the 7W//r^- Tavern, \n Fleel-Slreei. 1767,
(Price One Shilling and Sixpence.)
[See No. i^k
T H E
TRIAL
O F
DANIEL D IS NET, Efq;
Captain of«a Company in His Majefty's 44th Regiment of Foot, and Town-
Major of the Garrifon of Mojitrealy at the Seffion of the Supreme-Court
of Judicature, holden 31 Montreal, on Saturday the iSthDsLy of February,
and thence continued by Adjournments to Wednefday the nth Day of
March, lydj, before the Honourable William Hey, Efq; Chicf-
Juftice of the Province of ^ebec, upon an Indictment containing two
Charges, the one for a Burglary and Felony, in breaking and entering
Mr. Thomas Walkers, Houfe, at Montreal, on the Night of the 6th Day
oi December, in the Year 1764, with an Intention to murder the faid
^Thomas Walker, the other for felonioufly and of Malice aforethought cut-
ting off the Right Ear of the faid 'Thomas Walker, with Intention thereby
to disfigure him, againft the Form of the Statute of 22 and 23 Car. II.
Cap. i. in that Cafe made and provided.
QUEBEC:
Printed by BROWN & GILMORE.
M,DCC.LXVII.
[See No. 376'
CATALOGUE OF PAMPHLETS 49
SESSIONAL PAPER No. 29a
322. Considerations on the Melvsures Carrying ox "With Respect to the British
Colonies in North America.
There is neither King or Sovereign Lord ....
Phillippe de Commines, Ch. 108.
London : Printed.
Hartford: Ee-printed and Sold by Eben. Watson, near the Great-Bridge.
M,DCC,LXXIV. 8vo., 65 pp.
323. The Same as No. 322.
Second Edition.
Svo., 176+45 pp.
324. The Interest of the 3Ierchaxts axd Manufacturers of Great Britain, in the
present Contest with the Colonies, Stated and Considered.
London : Printed for T. CadeU, in the Second. MDCCLXXF^. (Price Is.)
12mo., 50 pp.
325. An Essay on the Constitutional Power of Great-Britain over the Colonies in
America; with the Resolves of the Committee for the Province of Pennsylvania,
and their instructions to their Representatives in Assembly.
Philadelphia : Printed and Sold, by "William and Thomas Bradford, at the
London Cojfee-House. MDCCLXXIV. Svo., 128 pp.
("Written by John Dickinson.)
326. A New Essay, (By the Pennsylvanian Farmer).
On the Constitutional Poaver of Great Britain over the Colonies in
America; with the resolves of the Commitee for the province of Pennsylvania, and
their instructions to their Representatives in Assembly.
Philadelphia, Printed; and London Re-printed for J. Almon, opposite Burling-
House, in Piccadilly 1774. Svo. vii-|-126 pp.
327. A Journey through Nova Scotia, containing A particular Account of the
Country and its Inhabitants :
"With observations on their Management in Husbandry; the Breed of Horses
and other Cattle, and every thing material relating to Farming. .
To which is added. An Account of several Estates for Sale in different Town-
ships of Nova Scotia, with their Number of Acres, and the Price at which
each is set.
By John Robinson, Farmer at Bewholm, in Holderness, and Thomas Rispin,
Farmer at Fangfoss, both in the County of York, Who sailed for Nova Scotia, the
Sth of April, 1774, from Scarborough, on Board the Ship Prince George.
York: Printed for the Authors, by C. Etherington, MDCCLXXLV. Price
Six Pence. 16mo., 48 pp.
1775.
328. The Speech of a General Officer in the House of Commons February 20th,
1775.
4to., 9 pp. (Speech of Major General Burgoyne on Lord North's motion re.
American Colonies.)
329. The Address of the People of Great Britain to the Inhabitant.:^ dp Ameirica.
London: Printed for T. CadeU, in the Strand. MDCCLXXV. Hvo., 60'pp.
(Attributed to Sir J. Dalrymple.)
29a— 27
50 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
330. An Address to the People of England, Scotland, and Ireland, on the present
Ima'ortant Crisis of Affairs.
By Catherine Macaulay.
The Second Edition.
London : Printed for Edward and Charles Dilly. MDOCLXXV. 12mo., 31 pp.
331. An Address to The Eight Honourable L — d ]M — sf— d; in which The Measures
OF Government respecting America^ are considered in a new light: with a view to
His Lordship's interposition therein.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington-House, in Piccadilly,
1775. 8vo., 35 pp.
332. The History of American Taxation, from the Year 1763, to the End of last
Session, In which is introduced. An Account of the official Abilities of the follow-
ing Ministers, and how far they have been concerned either in pursuing or reced-
ing from the present Scheme of governing America. The Rt. Hon. Charles
Townshend; the Hon. Mr. Grenville; Lord Rockingham; and Lord Chatham.
With an Account of the Act asserting the Entireness of British Legislative
Authority.
By Edmund Burke, Esq., Member for Bristol, and delivered by him in a
Speech to the House of Commons.
The Third Edition, revised and corrected, with Additions.
The Subject is instructive to those w-ho wush to form themselves on whatever
of Excellence has gone before them. Burke.
London: Printed by J. Dodsley: And,
Dublin: Re-printed for John Exshaw, No. 86, Dame-Street, and E. Lynch,
Skinner-Row. M.DCC,LXXV. Svo., 85 pp.
333. The Speech of the RuiHT Honourable the Earl of Chatham, in the House of
Lords, on Friday the 20th of January, 1775.
Dublin: Printed by John Exshaw, Xo. 86, Dame-street. 8vo., 9 pp.
334. The Speech of Edmund Burke, Esq.; on moving his resolutions for concilia-
tion with the Colonies. March 22, 1775.
Dublin: Printed for J. Exshaw, (Xo. 86) Dame-Street, and R. Moncrieffe,
(No. 16) Capel-Street. MDCCLXXV. 8vo., 88 pp.
335. Americans against Liberty; or an Essay on the nature and principles of true
freedom, shewing that the designs and conduct of the Americans tend only to
tyranny and slavery.
Dictum est &c Tull.
True Liberty
always ivith right Reason dwells
Twinn'd, and from her hath no dividual Being. !Milton.
Wk^re there is no Law, there is no Freedoyn. Locke.
London: Sold by J. Mathews, Xo. 18, in the Strand. MDCCLXXV. 8vo., 64 pp.
336. Free thoughts on the proceedings of the Continental Congress, held at Phila-
delphia, Sept. 5, 1774 : wherein Their errors are exhibited, their reasonings con-
futed, and the Fatal Tendency of their Non-Importation, Xon-Exportation, and
Non-Consumption ^Measures, are laid open to the plainest Understandings; and
the Only Means pointed out for preserving and Securing our present Happy Con-
stitution:
CATALOGUE OF PAMPHLETS 51
SESSIONAL PAPER No. 29a
In a Letter to the Farmers, and other inhabitants of North America in general,
and to those of the Province of New- York in particular.
By a farmer.
Hear me for I will Speak!
New- York, Printed: London Reprinted for Richardson and Urquhart, at the
Royal Exchange. 1775. 8vo., 50 pp.
337. A Candid Examination of the Mutual Claims of Great Britain and the
Colonies; with a plan of accommodation on constitutional Princtples.
New York: Printed by James Rivington, MDCCLXXV. 8vo., 62 pp.
(Written by Joseph Galloway.)
338. The sentiments of a foreigner on the Disputes of Great-Britain with America.
Translated from the French.
Venit summa dies et ineluctabile tempus. Virg.
Philadelphia; Printed by James Humphreys, Junior; in Front- Street.
MDCCLXXV. 8to., iv+27 pp.
339. Authentic papers from America: submitted to the dispassionate consideration
of the public.
London : Printed for T. Becker, the Corner of the Adelphi in the Strand,
1775. (Price one shilling.) Svo., 33 pp.
340. A Letter to the Right Honourable Lord Camden, on the Bill for RESTRAIN^NG
the Trade and Fishery of the Four Provinces of New England.
London: Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXV. Svo., 44 pp.
34L A Letter to Dr. Samuel Johnson: occasioned by His late political publications,
with an appendix, containing some observations on a pamphlet lately published
by Dr. Shehheare.
" Here let those reign, whom pensions can incite" &c. &c. — Johnson.
London : Printed for J, Towers, in Fore-Street. MDCCLXXV. (Price one
shilling and six-pence.) 12Tno., 78 pp.
342. An Appeal to the .justice and interests of the people of Great Britain, in the
present disputes with America.
By An Old Member of Parliament.
The Second Edition, corrected.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington House, in Piccadilly.
MDCCLXXV. 8vo. 68 pp.
343. The Plea of the Colonies, On the Charges brought against them by Lord M d,
and Others, in a Letter to His Lordship.
Digite monstrari ; & dicier. Hie est.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington-House, Piccadilly.
MDCCLXXV. [Price One Shilling.] 8vo., 47 pp.
344. Journal of the Pf'^eedings of the Congress, Held at Philadelphia, September
5th, 1774. Containing, The Bill of Rights; A List of Grievances; Occasional
Resolves ; The Association ; An Address to the People of Great Britain ; A
Memorial to the Inhabitants of the British American Colonies; And An address
to the Inhabitants of the Province of Quebec.
Published by order of the Congress. To which is added (Being now first
printed by Authority) an autiientic copy of the Petition to the King.
London : Printed for J. AJ'iion, opposite Burlington-House, in Piccadilly.
:mdcclxxv. 8vo., m pp.
52 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
345. The Speecli of Lord Lyttelton, on a Motion made in the House of Lords for a
REPEAL OF THE CANADA BlLL^ May 17. 1775.
Audi alteram Partem ....
London : Printed for J. Ridley, in St. James Street. MDCCLXXV. 8vo., 10
pp.
346. Plan oflfered by the Earl of Chatham, to tl^e House of Lords, entitled, A Pro-
visional Act, for settling the Troubles in America, and for asserting the Supreme
Legislative Authority and Superintending Power of Great Britain over the
Colonies.
Which was rejected and not suffered to lie upon the table.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington-House, Piccadilly.
MDCCLXXV. 4 to., 14 pp.
347. A Plan for conciliating the Jarring Political Interests of Great Britain and
her North American Colonies, and for promoting a general Re-Union through-
out the whole of the British Empire,
Will Britons generous and free as air, enslave their sons?
Can Americans desire to he more, than Britons are?
London: Printed for J. Ridley, St. James Street; S. Leacroft, Charing
Cross; J. Bew, Pater-Noster-Row ; and F. Blyth, Finch Lane, Comhill. 1775.
(Price Six Pence.) 12mo., 18 pp.
348. A Concise Historical Account of all the British Colonies in North America,
comprehending their Rise, Progress and Modern State; Particularly of the
]\L>lSSAChu setts-Bay (The seat of the present Civil War), Together with the
other Provinces of New England.
To which is annexed, An Accurate descriptive Table of the several Countries ;
etc., etc.
London: Printed for J. Bew, in Paternoster Row. 1775. Svo., 196 pp.
349. Taxation no Tyranny ; an Answer to the Resolutions and Address of the
American Congress.
London: Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXV.
First and third editions.
(Attributed to Dr. Johnson.) Svo., 91 pp.
350. An Answer to a pamphlet, entitled Taxation no Tyranny.
Addressed to the Author, and to persons in power.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington House, Piccadilly.
IVroCCLXXV. Svo., 03 pp.
351. Tract V. The respectia'e pleas and arguments of the mother country, and of
the Colonies distinctly set forth; And the Impossibility of a Compromise of
Differences, or a mutual concession of rights, plainly demonstrated. With a
prefatory epistle to the Plenipot-ontiaries of the late Congress at Philadelphia.
By Josiah Tucker, DD., Dean of Glocester.
Gloucester: Printed by R. Raikes; and sold by T. Cadell, in the Strand, and
J. Walter, Charing-Cross, London, MDCCLXXV. [Price, One Shilling.] Svo..
51 pp.
352. Extraits des Edits, Declarations, Ordonnances et Rc^lements. de sa Majeste
Tres Chretienne. Des Reglemens et Jugemens des Gouverneurs Generaux et
Intendans, concernans la justice; et des Reglcmcna et Ordonnances de Police
' CATALOGUE OF PAMPHLETS 53
SESSIONAL PAPER No. 29a
rendues pai les Intendans, Faisans partie de la legislature en force en la Colonie
du Canada, aujourdhui Province de Quebec.
Tires des Eegistres du Conseil Superieur et de eeux d'Intendanee.
Par I'rangois Joseph Cugnet. Ecuier, Seigneur de St Etienne, (fee, &c.
Quebec: Chez Guillaume Brown. MDCCLXXV. 8vo., 106 pp.
353. Traite de la Loi des Fiefs. Qui a toujours ete suivie en Canada depuis son
etablissement, tiree de celle contenue en la Coutume de la Prevote et Vicomte de
Paris, a laquelle les Fiefs et Seigneuries de cette Province sont assujettis, en vertu
de leurs titres primitifs de Concession, et des Edits, Reglemens, Ordonnances et
Declarations de sa Majeste ires Chretienne, rendus en consequence; et des dif-
erens Jugemens d'Intendans rendus a cet egard, en vertu de la Loi des Fiefs, et
des dits Edits, Reglemens, Ordonnances et Declarations.
Traite utile a tous les Seigneurs de cette Province, tant nouveaux qu'anciens
Sujets, aux Juges et au Beceveur-general des Droits de sa Majeste.
Par Frangois Joseph Cugnet, Ecuier, Seigneur de St. Etienne, &c., &c.
In magnis voluisse sat est.
Quebec: Chez Guillaume Brown. MDCCLXXV. 8vo., 71 pp.
354. Traite Abrege des anciennes Loix Coutumes et usages de la Colonie du Canada,
aujourd'hui Province de Quebec, tire de la coutume de la prevote et vicomte de
Paris, a laquelle la dite Colonie etait assujetie, en consequence de I'Edit de I'eta-
blissement du Conseil Souverain du mois d'Avril 1663; avec 1' explication de
chaque titre et de chaque article, puisee dans les meilleurs autheurs qui ont ecrit
et comente la dite coutume.
Necessaire a toutes les personnes qui voudront avoir une teinture des dites
anciennes loix, coutumes et usages, et qui pourra les faciliter dans I'etude qu'ils
seront obliges d'en faire, tant comme Juges, que comme Avocats ou Procureurs.
Par Frangois Joseph Cugnet, Ecuier, Seigneur de St. Etienne, &c., &c.
0 Judices! diligite justitiam, nam qui justificat impium, et qui condemnat
justum, abominabilis est uierque apud Deum.
Lib. sap. et Proverb, ch. 17, v. 16.
Quebec: Chez Guillai;me Brown. MDCCLXXV. 8vo., 188 pp.
355. Traite de la Police. Qui a toujours ete suivie en Canada, aujourd-hui Province
de Quebec, depuis son etablissement jusqu'a la conquete, tire des diferens regle-
mens, jugemens et ordonnances d'Intendans, a qui par leurs commissions, cette
partie du gouvernement etait totalement attribuee, a I'exclusion de tous autres
juges, qui n'en pouvaient connaitre qu'en qualite de leurs subdelegues.
Traite qui pourrait etre de quelqu'utilite aux Grands Voyers, et aux juges de
Police en cette province.
Par Frangois Joseph Cugnet, Ecuier, Seigneur de St. Etienne, &c., &c.
Cura rerum puMicarum.
Quebec: Chez Guillaume Brown. MDCCLXXV. 8vo., 25 pp.
1776.
356. An Enquiry whether the Guilt of the present Crv'iL War in America, ought to
be imputed to Great Britain or America.
London: Printed for John Donaldson, the Corner of Arundel Street No. 195,
in the Strand. MDCCLXXVI. 8vo., 69 pp.
54 PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
6 GEORGE V, A. 1916
357. A Further Examination of our Present American Measures and of the reasons
and the Principles on which they are founded.
By the author of Considerations on the Measures carrying on ivith respect to
the British Colonies in North- America.
An English Whig can never, &e &e.
Lord Molesworth's Preface to Franco-Gallia.
In one and the same Nation, &c. &c.
Black-stone, h. X c. 3.
Bath: Printed by E. Cruttwell, For K. Baldwin, Paternoster-Row; and E.
and C. Dilly, in the Poultry, London. MDCCLXXVI. 8vo., 256 pp.
358. The Sentiments of Lord Chatham on the American Measures, Delivered in his
Speech on the Provisional Bill. (Authentic Copy.)
Newcastle: Printed MDCCLXXVI. 12mo., 1(3 pp.
359. A Letter to Lord George Germain.
London : Printed for J. Almon, opposite Burlington House, in Piccadilly.
MDCCLXXVL 8vo., 38 pp.
360. Observations on the Nature of Civil Liberty, The Principles of Government,
and the Justice and Policy of the War with America.
To which is added An Appendix, Containing a State of the National Debt,
an Estimate of the Money drawn from the Public by the Taxes, and an Account
of the National Income and Expenditure since the last War.
Hen miseri cives; ....
Virg.
By Richard Price, D.D., F.R.S.
London: Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXVI. 8vo., 123pp.
361. Experience preferable to Theory.
An Answer to Dr. Price's Observations on the Nature of Civil Liberty, and
the Justice and Policy of the War with America.
Whereof cometh envy, strife, &c. 1 Tim. VI, 4, 5, 11, 20.
London: Printed for T. Payne, at the Mews-Gate. MDCCLXXVL Svo.,
102 pp.
362. Observations on Dr. Price's Theory and Principles of Civil Liberty and
Government, preceded by a Letter to a Friend, on the Pretensions of the Ameri-
can Colonies, in respect of Right and Equity.
Dissentientixim inter se . . . . Cic de fin Bon cf- Malorum. Lib. I., 8.
York: Printed by A. Ward, for J. Dodslcy, T.- Cadell, and R. Baldwin,
London; and J. Todd, in Stonegate, York 1776. Svo., 147 pp.
363. The Honor of Parliament and the .Justice of the Nation Vindicated.
In a lve[)ly to Dr. Price's Observations on the nature of Civil Liberty.
Insidiis, perjurique arte Sinonis
Credita res. Virg.
London : Printed for W. Davis, in Piccadilly MDCCLXXVI. 12mo., 64 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 55
SESSIONAL PAPER No. 29a
364. Remarks on Dr. Price's Observations on the nature of Civil Liberty, &c.
Quaere peregrinum Vicinia rauca reclamat.
Hor. Ep. XVII, 1. 1, V. 62.
London: Printed for G. Kearsley, No. 46, Fleet-Street. IIDCCLXXVI.
(Price One Shilling and Six-pence.) 8vo., 76 pp.
365. An Answer to the Declaration of the American Congnress.
II popolo molte volte grida
Viva la sua morte, muoia la sua vita.
Num hanc referret gratiam? Num vitam ereptura sit illi, quae vitam ipse
dederitf
London: Printed for T. Cadell in the Strand; J. "Walter, Charing-cross ;
and T. Sewell, near the Eoyal Exchange. MDCCLXXVI. 8vo., 132 pp.
366. Strictures upon the declaration of the Congress of Philadelphia,; in a letter to
a noble lord, &c.
London: Printed in the year 1776. 8vo., 32 pp.
367. The Rights of Great Britain Asserted against the Claims, of America; Being
an answer to the Declaration of the General Congress,
London : Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXVI. Svo., 80 pp.
+ app. 12pp.
368. The Rights of Great Britain Asserted against the Claims of America; Being
an answer to the Declaration of the General Congress.
The fifth edition with additions.
London: Printed for T. Cadell, in the Strand. 1776. 8vo., 97-fl8 pp.
369. The Same as No. 368.
Sixth edition, with additions.
Edinburgh: Printed for Charles Elliot. MDCCLXXVI. 12mo., 98 pp.
370. Some Observations on a Pamphlet lately Plblished. entitled The Rights of
Great Britain Asserted against the Claims of America, being an answer to the
Declaration of the General CoNGRfess.
By the Author of the Ansiver to the Pamphlet published by Dr. Shebbeare
and Dr. Johnson.
London: Printed for John Donaldson, the corner of Arundel Street No. 195,
in the Strand. 1776. 8vo., 44 pp.
371. Common Sense; addressed to the inhabitants of America, on the following inter-
esting SUBJECTS.
I. Of the origin and Design of Government in General, with concise remarks
on the English Constitution.
II. Of Monarchy and Hereditary Succession.
III. Thovights on the present State of American Affairs.
IV. Of the present Ability of America, with some miscellaneous Reflections.
A new Edition, with several Additions in the Body of the Work. To which
is added an appendix, together with an address to the people called Quakers.
N.B. The New Addition here given increases the Work upwards of One-
Third.
Man knows no master save ....
Thomson;
56 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Philadelphia : Printed.
London: Eeprinted, for J. Almon, opposite Burlington-House in Piccadilly.
1776. 8vo., 54 pp.
(Written by Thomas Paine.)
372. Plain Truth: Addressed to the Inhabitants of America. Containing Eemarks
ON A LATE Pamphlet, entitled Common Sense.
Wherein are shewn, that the Scheme of Independence is ruinous, delusive, and
impracticable; that were the Author's Asseverations, respecting the Power of
America, as real as nugatory, Eeconciliation on liberal Principles with Great
Britain would be exalted Policy; and that, circumstanced as we are, permanent
Liberty and true Happiness can only be obtained by Eeconciliation with that
Kingdom.
Written by Candidus.
Will ye turn from Flattery and attend to this Side.
There Truth unlicensed ....
Thomson on the Liberties of Britain.
Philadelphia : Printed.
London: Eeprinted for J. Almon, opposite Burlington House, in Piccadilly.
MDOGLXXVI. 8vo., 47 pp.
373. The Same as No. 372.
Second edition.
London: Eeprinted for J. Almon, opposite Burlington House, in Piccadilly.
MDCCLXXVI. 8vo., 47 pp.
374. A Short View of the History of the New England Colonies, with respect to
their Charters and Constitution. By Israel Mauduit.
The Fourth Edition.
To which is now added. An Account of a Conference between the late Mr.
Grenville and the several Colony Agents, in the Year 1764, previous to the passing
of the Stamp Act. Also the Original Charter granted in the 4th of Charles I,
and never before printed in England.
London: Printed for J. Wilkie, at Number 71, in St. Paul's Church Yard.
MDCCLXXVI. Svo., 31 pp.
375. Massachussettensis: Or a Series of Letters, containing a faithful state X>f
MANY important AND STRIKING Facts, which laid the Foundation of the Present
Troubles in the Province of the Massachusetts-Bay; Interspersed with
Animadversions and Eeflections, originally Addressed to the People of that
Province, and worthy the Consideration of the true Patriots of this Country.
By a Person of Honor upon the Spot.
Falsus Honor Jurat, ....
Hor. Ep. XVI.
The Second Edition.
Boston printed:
London reprinted for J. Mathews, No. 18, in the Strand. MDCCLXXVI.
Svo., lis pp.
376. The Charters of the British Colonies in America.
Dublin: Printed for John Beatty, (No. 32) Skinner-row, MDCCLXXVI. Svo.,
14i? pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 57
SESSIONAL PAPER No. 29a
377. McFingal. A Modern Epic Poem or The Town Meeting.
Philadelphia, Printed.
London, Eeprinted for J. Almon, opposite Burlington House, Piccadilly.
MDCCLXXVI. 8yo., 44 pp. [Price One Shilling.]
(Written by Dr. John Trumbull.)
378. A Series of Answers to certain popl'lar objections, against separating from the
Rebellious Colonies and discarding them entirely: being the concluding Tract
of the Dean of Glocester, on the subject of American Affairs.
Glocester: Printed by R. Raikes; and sold by T. Cadell, in the Strand,
London. MDCCLXXVI. 8vo., 108 pp.
379. Proclamation of Guy Carleton, concerning winter roads. 1776. 4to, 1 p.
380. A Dialogue Between the Ghost of General Montgomery Just Arrived from the
Elysian Fields; and an American Delegate, in a "Wood near Philadelphia.
Printed, and Sold by R. BeU, in Third-Street. MDCCLXXVI.
Xew York: privately reprinted. 1865. 8vo., 16 pp.
381. A Dialogue on the Principles of the Constitution and Legal Liberty compared
with Despotism; applied to the American Question; and the Probable events of
the War, with Observations on some important Law Authorities. Justice and
Humanity are the highest interests of a state; and the pursuit of them, its noblest
effort.
This England never did nor never shall
Lie at the proud foot of a Conqueror, &c. Shakespeare.
London: Printed for W. Owen, in Fleet Street. 1776. 12mo., 92 pp.
382. Eeglement de la Coxfrerie de I'Adoratiou Perpetuelle du S. Sacrament, et
DE LA Bonnt: Mort. Erigee dans I'Eglise Paroissial de Ville-Marie, en I'Isle de
Montreal, en Canada.
Nouvelle Edition revue, corrigee & augmentee.
A Montreal: Chez F. Mesplet & C. Berger, Imprimeurs & Libraires; pres de
marche 1776. 32mo., 40 pp.
1777.
383. Additional Observations on the Nature and Value of Civil Liberty, and the
War with America; Also Observations on Schemes for raising Money by Public
Loans; an Historical Deduction and Analysis of the National Debt; And a brief
Account of the Debts and Resources of France.
Should the morals of the English be perverted by luxury; should they lose
their Colonies by restraining them, &c., they will be enslaved; they will become
insignificant and contemptible; and Europe will not be able to shew the world one
nation in which she can pride herself. — Abbe Raynal.
By Richard Price, D.D., F.R.S.
The Second Edition.
London: Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXVII. (Price
Two Shillings and Six-pence.) 8vo., 176 pp.
384. An unconnected whig's address to the public; upon the Present Civil War,
the state of public affairs, and the real cause of all the national Calamities.
Civil War is a disease; but tyranny is the death of a free state.
Algernon Sidney.
London : Printed for G. Kearsley in Fleet Street. MDCCLXXVII. 8vo.,
80 pp.
58 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
385. Essays Commercial and Political on the real and relative ixtere^sts of Imperl\l
AXD Dependent States, Particularly those of Great Britain and Her Dependen-
cies: Displaying the probable Causes of, and a Mode of compromising the present
disputes between this Country and her American Colonies.
To which is added, an Appendix on the Means of emancipating slaves, without
loss to their proprietors.
Newcastle: Printed by T. Saint for the Author; and sold by J. Johnson, No.
72. St. Paul's Church-yard, London. MDCCLXXVII. 8vo., vii+llT pp.
386. An Authentic Narrative of Facts relating to the Exchange of Prisoners taken
at the Cedars; supported by the Testimonies and Depositions of His Majesty's
Officers, with Several original letters and papers. Together with remarks upon
the Report and Resolves of the American Congress on that subject.
London : Printed for T. Cadell in the Strand. MDCCLXXVII. 8vo., 50 pp.
387. A letter from Edmund Burke, Esq., one of the Representatives in Parliament
for the City of Bristol, to John Farr and John Harris, Esqrs., Sheriffs of that
City, on the Affairs of America.
The Fourth Edition.
London: Printed for J. Dodsley, in Pall-Mall. MDCCLXXVII. 8 vo., 179 pp.
388. Thoughts on the Letter of Edmund Burke, Es»^, to the Sheriffs of Bristol, on
the Affairs of America.
By the Earl of Abingixjn.
Dublin: Printed for the Company of Booksellers, by Byrn, and Son, Syca-
more-Alley.M,DCC,LXXVII. 8vo., 48 pp.
389. An Answer from the Electors of Bristol to the letter of Edmund Burke, Esq.,
on the Affairs of America, London.
Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXVII. 8vc., 85+5 pp.
390. The terrible calamities that are occasioned by war, and the blessedness of a
people that live under the direction and protection of Almighty God.
A Sermon preached at the Sunday morning lecture in the Parish Church of
St. Giles, Cripplegate, And afterwards at Stratford-Bow, November the 29th,
1759 — being The Day appointed by Proclamation for a General Thanksgiving to
Almighty God, for vouchsafing such signal Successes to His Majesty's Arms, both
by Sea and Land, particularly, for defeating the French Army in Canada, and
the taking of Quebec, and for seasonably granting at this Time a most plentiful
Harvest.
To which have since been added. Some Observations on Divine Providence;
and Remarks on particular Parts of the Discourse.
The Fourth Edition. By the Reverend Mr. Thomas Smith, Preacher of the
said Morning Lecture and likewise of the Thursday Afternoon Lec-ture in that
church.
These Lectures are both supported by the "Worshipful Company of Haber-
dashers.
London: Printed for and Sold by the Author, at Mr. Kearney's, Brook-Street,
Hatton-Garden. 1777. 8vo., 32 pp.
391. Letters from the ^Farquis dk ^roNT<\i,M. GovKUNdH General of Canada; to
Messrs. de Berryer de la Mole, In the Years 1757, 1758 and 1759. With an
English Translation.
lUe fihi Italiae popuJos, ....
London : Printed for J. Alinon, opposite Burlington-House, Piccadilly.
:vrDCCLXXVII. Svo., 28 pp. (Fictitious.)
CATALOGUE OF PAMPHLETS 59
SESSIONAL PAPER No. 29a
392. The Justice and necessity of the War with our American Colonies examined.
A Sermox preached at Inversk, Dec. 12, 1770, being the Fast-Day appointed
by the King, on account of the American Eebellion.
By Alexander Carlyle, D.D., Minister of Inveresk, and Ahnoner to His
Majesty.
Edinburgh: Printed for J. Murray, London, and J. Dickson, Edinburgh.
MDCCLXXVII. (Price One Shilling.) 8vo., 50 pp.
393. An Address to Edmund Burke. Esq.. on his late letter relative to the Affairs of
America.
By Edward Topham, Cornet of his Majesty's Second Troop of Horse-Guards.
Indeed, it is a strange disposed time —
Where men do construe things after their fashion.
Clean from the purpose of the things themselves.
Shakespeare.
London: Printed for J. Bew, Xo. 28, Paternoster-Row. MDCCLXXVII.
4to., 27" pp.
d94. The Trial of James Hill, commonly called Johx the Paixter, at the Castle of
WixcHESTER,, on Thursday the 6th day of March, 1777, before the Hox. Sir Beau-
MOXT HoTHAM, KxT., For wilfully and maliciously setting fire to a certain Build-
ing called the Rope-House, in His Majesty's Dock-yard at Portsmouth.
To which is added the Particulars of his Confession, taken down from his
own Mouth by Sir John Fielding's Clerk, the Morning after his Condemnation.
Winton, printed for J. Wilkes. Sold by S. Crowder, G. Robinson, and R.
Baldwin, Pater-noster-Row, and T. Evans, in the Strand.
London: (Xo date.) Svo., 31 pp.
395. Remarks on the Coxduct of Oppositiox with regard to America ; shewing their
Inconsistency, by a Short Review of their own Measures.
'■Quid a majoribus defensum est aliud quam Libertas: neu cui nisi Legibus
pareremus."
" paraeclara prolos, geniti ad ea. quae majores virtute peperere, subvertunda."
London : Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXVII. Svo., 42 pp.
396. A Paraphrase on a Passage in a Sermon preached by the Most Reverend Dr.
Markham. Archbishop of York, before the Society for Propagating the Gospel, on
the 21st of February, 1777 ; When it was expected by the persons who had advised
the American War, that the revolted Colonies in America would soon be entirely
subdued and reduced to the obedience of the British Parliament. Svo., 38 pp.
397. Reliques of Genius.
By the late Rev. Mr. Ryan.
London: Printed for Edward and Charles Dilly. :MDCCLXXVII. IGmo.,
181 pp.
1778.
398. Anticipation: Containing the Substance of Hr.*. M v'.s Most gracious
Speech to Both H s of P l T, on the Opexing of the approaching
SESSiox, Together with a full and authentic Account of the Debate which will
take Place in the H e of C s, on the Motion for the Address and the
Amendment. With Notes.
60 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
(First published three days before the opening of the session.)
So shall my Anticipation Prevent your Discovery.
Hamlet.
The fourth edition, corrected.
London: Printed for T. Becket, the Comer of the Adelphi, in the Strand,
1778. 8vo., 74 pp.
(Written by Eichard Tickell.)
399. Thoughts on the Present State of Affairs with America, and the means op
CONCILIATION. By WiLLIAM PuLTENEY, Esq.
The Third Edition.
London: Printed for J. Dodsley, in Pallmall; and T. Cadell in the Strand.
MDCCLXXYIII. Svo., 102 pp.
400. The Memorial of Common-Sense, upon the Present Crisis betweftn Great
Britain and America.
Quern Deus vult perdere, prius dementat.
London : Printed for J. Almon, Piccadilly MDCCLXXVIII. 12mo., 29 pp.
401. Plan of EjE-TJNnoN between Great Britain and Her Colonies.
, Ea Tempestate, mihi imperium populi E. multo maxume miserabile visum
est: &c. Salust.
London: Printed for J. Murray, No. 32 Fleet Street. MDCCLXXVIII.
Svo., xv-j-211 pp.
402. Report from the Select Committee to whom it was referred to consider and
examine the Accounts of Extraordinary service incurred and paid, and not
PROVIDED FOR BY PARLIAMENT, which have been laid before the House of Commons
in the years 1776, 1777 and 1778.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington-House, Piccadilly.
MDCCLXXVIIL 8vo., 81 pp. + app. 87 pp.
403. Thoughts on the Present State of Affairs with America, and the Means op
Conciliation. By William Pulteney, Esq.
The Fourth Edition.
London: Printed for J. Dodsley in Pallmall; and T. Cadell in the Strand.
MDCCLXXVIIL 8vo., 102 pp.
404. City Petitions. Addresses and Eemonstrances, (S:c. itc. &:q. Commencing in the
year MDCCLXIX and including the Last Petition, for the Burial of the Eight
Honble. the Earl of Chatham in St. Paul's Cathedral. With His Majesty's
Answers. Also ^^fr. Alderman Beckford's Speech to the King, on the Twenty-
Third of May, 1770.
Delirant reges, plectuntur Achivi, Hor.
London: Printed for David Steel, Number 1, TJnion-Eow, the Lower-End
of the Minories, Little Tower Hill. MDCCLXXVIIL 12mo., v+206 pp.
405. A Letter to the People of America. Lately Printed at New York ; now repub-
lished BY AN American. With a Postscript, by the Editor, addressed to Siri
W H .
London: Printed for T. Becket, The Corner of the Adelphi, in the Strand.
MDCCLXXVIII. Svo., 74 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 61
SESSIONAL PAPER No. 29a
406. The Substance of Greneral Burgoyne's Speeches, on Mr. Vyners Motion, On
the 26th of May; And upon Mr. Hartley's Motion, On the 28th of May, 1778.
with an Appendix containing General Washington's Letter ^o General Bur-
GOYNE. &c.
The Second Edition.
London: Printed for J, Ahnon, opposite Burlington-House, Piccadilly.
MDCCLXXVIII. Svo., 42 pp. + app. 7 pp.
407. letters on the American War. Addressed to the Right Worshipful the Mayor
and Corporation, To the Worshipful the Wardens and Corporation of the Trinity-
House, and To the Worthy Burgesses of the Town of Kingston upon Hull.
By David Hartley^ Esq., member of Parliament for the Town of Kingston
upon Hull.
London: Printed for Alinon. Piccadilly; Kearsley, Fleet Street; Dilly,
Poultry; CrutweU, Bath; and Mullet, Bristol. MDCCLXXVni. 4to., 92 pp.
408. Two Letters from Mr. Burke to Gentlemen in the City of Bristol, on the
Bill Depending in Parliament relative to the Trade of Ireland. .
The Second Edition.
London: Printed for J. Dodsley, in Pall-MaU. MDCCLXXVIII. 8vo., 32
pp.
409. A Voyage to California, to observe the Transit of Venus.
By Mons. Chappe D'Auteroche.
With an historical description of the Author's route through Mexico, and the
Natural History of that Province. Also a Voyage to Newfoundland and Sallee,
to make experiments on Mr. Le Roy's Time Keepers.
By Monsieur De Cassini.
London: Printed for Edward and Charles Dilly, in the Poultry.
MDCCLXXVIIL 8vo., 315 pp.
1779.
410. Considerations upon the French and American War. In a letter to a Member
of Parliament.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington House, Piccadilly.
MDCCLXXIX. (Price One Shilling.) 8vo., 44 pp.
411. Consideration on the Present State of Public Affairs, and the means of
raising the necessary supplies. By Willlam Pulteney, Esq.
London: Printed for J. Dodsley in Pallmall; and T. Cadell in the Strand.
:mdcclxxix. svo., 52 pp.
412. An Examination into the Conduct of the Present Administration, from the
Year 1774 to the Year 1778. And a Plan of Accommodation with America.
By a member of Parliament.
The second edition, with corrections.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington House, Piccadilly.
:MDCCLXXIX. 8vo., 69 pp.
413. Observations on the Doctrine laid down by Sir William Blackstone, respect-
ing the extent of the Power of the British Parliament. Particularly with rela-
tion to Ireland. In a letter to Sir Willum Blackstone, with a Postscript
addressed to Lord North, Upon the Affairs of that Country.
The Second Edition.
London: Printed for J. Almon, in Piccadilly; J. Dodsley, Pall-Mall; and
E. and C. Dilly, in the Poultry. ilDCCLXXIX. 8vo., 85 pp.
62 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
414. Considerations upon the American Exquiry.
Quid facitis? quae vos dementia, dixi,
Concitat, O socii, captam dimittere Trojam ?
The Second Edition.
London: Printed for J. Wilkie, Xo. 71, in St. Paul's Church-yard.
MDCCLXXIX. 8vo., 56 pp.
(Written by Joseph Galloway.)
415. A Letter from Lieut. Gen. Burgoyxe to hi? C<^xsTnuEXTs upon his late Resig-
NATiox; with the correspondences between the Secretaries of War and Him
relative to His return to America.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington-House, Piccadilly.
MDCCLXXIX. 8vo., 37 pp.
416. A Reply to Lieutenant General Burgoyne's Letter to His Constituents.
Expende Hannibalem. Juvenal.
London: Printed for J. Wilkie, in St. Paul's Church- Yard. MDCCLXXIX.
8vo., 46 pp.
417. A View of the Evidence relative to the Coxduct of the Americax War under
Sir William Howe, Lord Viscouxt Howe and Gexeral Burgoyxe; as given
before a Committee of the House of Commons, Last Session of Parliament.
To which is added a collection of the celebrated Fugitive pieces that are said
to have given rise to that important Enquiry.
The Second Edition.
Collecta revirescunt.
London: Sold by Richardson and Urquhart under the Exchange, J. Bew,
Paternoster Row, and Byfield and Hawkesworth, Charing Cross, 1779.
(Price Two Shillings and Six-pence.) 8vo., 154 pp.
418. Four Letters to the Earl of Carlisle, from William Eden, Esq.
On certain Perversions of Political Reasoning; and on the Nature, Progress,
and Effect of Party Spirit and of Parties.
On the present Circumstances of the War between Great Britain and the
combined Powers of France and Spain.
On the Public Debts, on the Public Credit, and on the Means of raising
Supplies.
On the Representations of Ireland respecting a Free-Trade.
The Second Edition :
London: Printed for B. White, in Fleet-Street, and T. Cadell, in the Strand,
MDCCLXXIX. 12mo., 163 pp.
419. Observations sur Le Memoire Justificatif De la Cour de Loxdres; par
Phchre-Augustin Caron de Beaumarcii.us, Armateur & Citoyen Francois;
Dediees a la Patrie.
Facit indignatio versum. Juv. Sat. 1.
A Londres, a Philadelphie ; Et se trouve partout. 1779. Svo., 56 pp.
420. A Letter to the Whigs.
London :
London: Printed for J. Aliui'n. opposite Burlington House, Piccadilly.
^^IDCCLXXIX. 8vo., 38 pp.
421. A Letter to the Right Honourable L>rd Viscount H e.. on his Naval
Conduct in the American War.
London : Printed for J. Wilkie, in St. Paul's Church Yard. MDCCLXXIX.
8vo., 50 pp.
(Written by Joseph Galloway.)
CATALOGl'E OF PAMPHLETS 63
SESSIONAL PAPER No. 29a
422. The Examination of Joseph Galloway Esq., Late Speaker of the House of
Assembly, Pennsylvania, before the House of Commons in a Committee on the
American Papers with explanatory notes.
London: Printed for J. Wilkie, No. 71, in St. Paul's Church-yard.
MDCCLXXIX. (Price Two Shillings.)
Reprint, edited by Thomas Balch.
Philadelphia : Printed for the Seventy-Six Society, T. K. and P. G. Collins.
Printers, 1S55. Svo., 83 pp.
423. A Brief Examination of the Plan and Conduct of the Xorthern Expedition in
America in 1777. And of the surrender of the Army under the Command of
Lieutenant-General Burgoyne.
London: Printed for T. Hookham, Hanover-Street, Hanover Square.
MDCCLXXIX. 8vo., 52 .pp.
424. An Address to the Representatives in Parliament upon the State of the Xation.
The dispute between Privilege and Prerogative &c. &c. Hume's Essay XV.
Vol. I. p. 510.
For my part I shall always be more fond of promoting moderation than zeal.
&c. &c. Hume's Essay III. Vol. I, p. 24.
London: Printed for J. Almon, opposite Burlington House, Piccadilly.
MD€CLXXIX. Svo., 38 pp.
425. A Short History of the Opposition during the last Session of Parliament.
The Third Edition.
London : Printed for T. Cadell, in the Strand. M.DCC.LXXIX. 8vo., 58 pp.
426. A Short History of the Opposition during the Last Session of Parliament.
The fifth edition.
London: Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXIX. 8vo., vi-U
58 pp.
427. Observations on a pamphlet, entitled -^1 SJwrt History of Opposition, During
the last Session of Parliament.
With a Postscript to the Author, containing. Some Seasonable Strictures on
his Arguments in support of a corrupt Influence in the Crown, and its necessary
Operation upon a factious and servile Majority of the other Two Branches of the
Legislature.
To which is prefixed. An Address to Messrs. Wedderbourne, Gibbon and
M'Pherson.
By a Member of Parliament.
London: Printed for W. Davis on Ludgate Hill. MDCCLXXIX. 8vo., x+
121 pp.
428. Considerations upon this Qi estion, What should be an honest Englishman's
Endeavour in this present Controversy between Great Britain and the Colonies?
London: Printed for J. Wilkie, in St. Paul's Church-yard. (Price One
Shilling.) Svo., 45 pp.
429. Letters on the American War addressed to the Right Worshipful the Mayor
and Corporation, to the Worshipful the Wardens and Corporation of the Trinity
House, and to the Worthy Burgesses of the Town of Kingston-upon-Hull.
64 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
By David Hartley, Esq; Member of Parliament for the Town of Kingston-
upon-HuU.
The eighth edition.
London: Printed for Almon, Piccadilly; Kearsley, Fleet-Street; Dilly,
Poultry; Crutwell, Bath; and Becket, Bristol. MDCCLXXIX. 8vo., 11+126 pp.
430. An Address to the Committee of the County of York on the State of Public
AFFAras.
By David Hartley, Esq.
Second Edition.
To which is added, The Address of the Committee of Association for the
County of York, to the Electors of the Counties, Cities, and Boroughs within
the Kingdom of Great Britain, agreed upon at their Meetings, held on the 3d
and 4th of January, 1781, at York.
London: Printed for J. Stockdale, No. 181 Piccadilly. MDCCLXXIX.
(Price One Shilling.) Svo., 63 pp.
1780.
431. An Account of the rise and progress of the American War. Extracted from a
late author.
The Fourth Edition.
London : Printed in the Year MDCCLXXX. 12mo., 56 pp.
432. Letters to a Nobleman on the Conduct of the War in the Middle Colonies.
The Fourth Edition.
London: Printed for G. Wilkie, No. 71, St. Paul's Church-Yard.
MDCCLXXX. 8vo., 101 pp.
(Written by Joseph Galloway.)
433. Historical and Political Reflections on the Eise and Progress of the American
Rebellion. In which the Causes of that Rebellion are pointed out, and the Policy
and Necessity of offering to the Americans a System of Government founded on
the Principles of the British Constitution, are clearly demonstrated.
By the author of Letters to a Nobleman, on the conduct of the American War.
London: Printed for G. Wilkie, No. 71, St. Paul's Church- Yard.
MDCCLXXX. (Price 3s.) 8vo., 135 pp.
434. Plain Truth: or a Letter to the Author of Dispassionate Thoughts on the
American War.
In which the principles and arguments of that Author are refuted, and the
necessity of carrying on that War clearly demonstrated.
By the author (Joseph Galloway) of Letters to a Nobleman on the conduct of
the American War; and of Cool Thoughts on the consequences of American
Independence.
London: Printed for G. Wilkie, in St. Paul's Church Yard; and R. Faulder,
in Bond Street. MDCCLXXX. vii+76 pp.
435. Cool Thoughts on the Consequences to Great Britain of American Indepen-
dence. On the E.xpence of Great Britain in the Settlement and Defence of the
American Colonies. On The Value and Importance of the American Colonies
and the West Indies to the British Empire.
London: Printed by J. Wilkie, in St. Paul's Church- Yard. MDCCLXXX.
8vo., 70 pp. (Galloway.)
CATALOGUE OF PAMPHLETS 65
SESSIONAL PAPER No. 29a
436. A Reply to the Observations of Lieut. Gen. Sir William Howe, on a pamphlet,
entitled Letters to a Nobleman; in which His Misrepresentations are detected,
and those Letters are supported by a Variety of New Matter and Argument.
To which is added an appendix containing.
I. A Letter to Sir William Howe upon his Strictures on Mr. Galloway's
private Character.
II. A Letter from Mr. Kirk to Sir William Howe and his Answer.
III. A Letter from a Committee to the President of the Congress, on the State
of the Eebel Army at Valley Forge, found among the Papers of Henry Laurens,
Esq.
By the author of Letters to a Nobleman.
Audi alteram partem.
London : Printed for G. Wilkie, No. 71, St. Paul's Church-yard. MDCCLXXX.
8vo., 149 pp.
437. Observations sur Le Memoire Justificatif de la Cour de Londres.
Par Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Auxquelles on a joint Lea
letters des Dues de Praslin et Choiseul au Comte de Vergennes, Avec la
Beponse du Dejiiier; et L' Arret Du Eoi, sur cet ouvrage.
A Londres : Chez J. Almon, Libraire, vis-a-vis Burlington House, Dans Picca-
diUy. MDCCLXXX. 8vo., 40 pp.
438. A Letter to the Right Honourable L d TH w., L— d H— h C r of
E d. &.C. &c. &c.
Disce docendus adhuc quae censet amiculus; ut si
Caecus iter naonstrare velit; tamen aspice, si quid.
Et nos quod cures proprium, facis.se, loqiiamur.
Hor. Ep. 17, Lib. 1, Ver. 3.
London: Printed for E. Eaulder, New Bond Street. MDCCLXXX. 8vo.,
26 pp.
439. Genuine Narratives and Concise Memoirs of Some of the most interesting
exploits and singular Adventures of J. M' Alpine., a Native Highlander, from the
time of his emigration from Scotland to America, 1773.
During the long period of his faithful attachment to, and hazardous atten-
dance on the British Armies under command of the Generals Carleton and Bur-
goyne, in their several operations that he was concerned in till December, 1779;
to complain of his neglected services; and humbly to request Government for
reparation of his losses in the Royal Cause.
Every circumstance related faithfully and with all delicacy, containing
nothing but indisputable facts, that can be well vouched, and are mostly known
to many gentlemen of good character in both the private and military lines of
life; carefully arranged, and published for the use of the public at large.
Greenock: Printed and sold by W. M' Alpine, Bookseller, at his shop, Cath-
cart Street. 1780.* 12mo., 67 pp.
440. General Wolfe's Instructions to young Officers: also his Orders for a Batta-
lion and Army. Together with The Orders and Signals used in Embarking and
Debarking an Army by Flat-bottomed Boats, &c., and a Placart to the Canadians.
To which is prefixed The Resolution of the House of Commons for his ;N[onu-
ment; and his Character, and the Dates of all his Commissions, also the Duty
of an Adjutant and Quarter Master, &c.
The Second Edition.
London: Printed for J. Millan, opposite the Admiralty, Whitehall.
MDCCLXXX. 8vo., 106 pp.
29a— 28
66 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
441. Eloge de Suger, Mixistre et Regent du Royaume, En Beponse a la Satire inti-
tulee Suger, Moine de Saint Denis. Par M. DelaMalle, Avocat au Parlement.
Nee criniinibus falsis in odium aiit invidiam quemquam vocabit.
Cic. de Offic.
A. Amsterdam, Et se trouve a Paris^ Chez Lottin le jeune, rue Saint
. Jacques. Merigot le jeune, quai des Augustins. De Monville, rue Saint Soverin.
M.DCC.LXXX. 8vo., 67 pp.
442. An Essay on Coxstitutioxal Liberty, wherein the Legal Means of Preventing
the UxcoxsTiTUTioxAL Ixfluexce of the Crowx are pointed out.
London: Printed by H. Reynell, No. 21, Piccadilly. MDCCLXXX. 8vo.,
69 pp.
443. Essay on Modern Martyrs : With a Letter to General Burgoyne.
" Superat, et crescit malis iraque nostra fruitur." Seneca, hi Her-
cule Furente.
London: Printed for Messrs. Paynes, at the Meuse Gate, and R. Faulder,
Xew Bond Street. MDCCLXXX. 12mo., 52 pp.
444. Speech of Edmund. Burke, Esq., Member of Parliament for the City of Bristol,
On presenting to the House of Commons (On the 11th of February, 1780) A
Plax for the Better Security of the Ixdepexdexce of Parliamext., and the
Oecoxomical Reformatiox of the CmL axd Other Establishments.
The Fourth Edition.
London : Printed for J. Dodsley, in Pall-Mall. M.DCC.LXXX. Svo., 95 pp.
Price 2s.
1781.
■445. The Speech, of General Cunway. member of Parliament for Saixt Edmonds-
bury., on moving in the House of Commons. (On the 5th of May, 1780.)
" That Leave be given to bring in a Bill for Quieting the Troubles now
" reigning in the British Colonies in America, and for enabling His Majesty to
" appoint Commissioners, with full powers to treat, and conclude upon terms of
" Conciliation with the said Colonies."
London : Printed for T. Cadell in the Strand. MDCCLXXXI. 8vo., 51 pp.
446. A View of the English Constitition. By the late Bar(in De ^Montesquieu.
Being A Translation of the Sixth Chapter of the Eleventh Book of his celebrated
Treatise, intitled L'Esprit des Loix.
London: Sold by B. White, Horace's Head, Fleet-Street; and H. Payne, in
}»aU-Mall. :MDCCLXXXI. (Price One Shilling.) Svo., 74 pp.
(Translation by Baron Mazercs.) ■*
447. Candid Thoughts, or. An Enquiry into the Caisks of National Discontents
and Misfortunes since the Commencement of the present Reign.
London: Printed for W. Xicoll, No. 51, St. Paul's Church Yard. 1781.
8vo., 73 pp.
448. The Narrative of Likit. Gkn. Sir William TIowk. in A Connnittee of the House
of Commons, on the 29th of April, 1779, relative to his conduct, Duf-ing His Late
Command Of The King's Troops In North America.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 67
SESSIONAL PAPER No. 29a
To -which are added, Some Observations Upon A Pamphlet entitled, Letters
TO A XoBLEMAX. The Third Edition.
London : Printed for H. Baldwin in Fleet-Street. Sold by R. Baldwin, in
Paternoster-Row; P. Elmsley, in the Strand; and Almon and Debret, in Picca-
dilly. MDCCLXXXI. 4to., 110 pp.
449. A Reply to the Observations of Lieut. Gen. Sir AVii.LiA^t Howe, on a pamphlet
entitled Letters to a Xobleman in which His Misrepresentations are detected,
and those Letters are supported by a Variety of !N^ew Matter and Argument, to
which is added ax appendix^ containing
I. A Letter to Sir William Howe upon his Strictures on Mr. Galloway's
private Character.
II. A Letter from Mr. Kirk to Sir William Howe, and his Answer.
III. A Letter from a Committee to the President of the Congress, on the
State of the Rebel Army at Valley Forge found among the Papers of Henry-
Laurens Esq.
By the author of Letters to a Nobleman.
Audi alteram partem.
The Second Edition with additions.
London: Printed for G. Wilkie, No. 71, St. Paul's Church-Yard.
MDCCLXXXL" 8vo., 157 pp.
450. Cui bono? or an Ixquiry, what benefits can arise either to the English or the
Americans, the French, Spaniards, or Dutch, from the greatest victories, or
successes, in the present War ? Being a series of Letters addressed to Monsieur
Xecker, Late Controller General of the Finances of France.
By Josuh Tucker, D.D., Dean of Glocester.
Glocester: Printed by R. Raikes, for T. Cadell, in the Strand, Sold also by
Evans and HazeU, in Glocester. MDCCLXXXL 8vo., 141 pp.
451. The Patriotic Mirror, or the Salvation of Great Britain in Embryo.
A strong Pull, a long Pull, and a Pull all together.
London: Printed for R. Faulder, Xew Bond Street. MDCCLXXXL 8vo.,
88 pp.
452. Cicero to Cataline. Letters from Cicero to Cataline the Second. With Cor-
rections and Explanatory Notes.
'' But he abounds
In the division of each several ....
Shakespeare.
London: Printed for J. Bew, No. 28 Pater-noster-Row. MDCCLXXXL 8vo.,
104 pp.
1782.
453. Narrative of a Shipwreck on the Island of Cape Breton, in a voyage from
Quebec 17S0.
By S. W. Prenties, Ensign of the 84th Regiment of Foot.
London: Printed in the year 1782. 16mo., 11.5 pp.
454. A Letter to the Right Honourable the Earl of Shelburne, FmsT Lord of the
Treasury.
" Hie Dolis Instructus et Arte Pelasga." Virgil.
London : Printed for Charles Dilly, in the Poultry. MDCCLXXXII. 8vo.,
45 pp.
29a— 28i
68 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
455. A Letter addressed to the Abbe Rayxal on the Affairs of North America. In
which THE mistakes in the Abbe's Account of the Revolution of America are
corrected and cleared up.
By Thomas Paine M.A of the University of Pennsylvania, and author of a
Tract, entitled " Common Sense."
Philadelphia: Printed.
London, reprinted. For C. Dilly, in the Poultry. MDCCLXXXIL 8vo.,
viii-j-TG pp.
456. The Interest of Great Britain with regard to Her American Colonies, Con-
sidered.
To which is added an appendix, containing the outlines of a plan for a general
Pacification.
By James Anderson, M.A., Author of Observations on the means of exciting
a Spirit of National Industry, &c.
London: Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXXIL 8vo.,
vii+172+36 pp.
457. A Speech of Edmund Burke, Esq., At the Guildhall, in Bristol. Previous to
the late Election in that City, Upon certain Points relative to His Parll\men-
tary Conduct. The Fifth Edition.
London: Printed for J. Dodsley, in Pall-Mail, M.DCC.LXXXIL Price Is.
6d. 8vo., 68 pp.
458. Observations on a Late State of the Nation.
" 0 tite, si quid ego adjuvero curamve levasso,
" Quae nunc te coquit, et versat sub pectore fixa,
"Ecquid erit pretii?" Enn. ap. Cic.
The Fiftli Edition.
London: Printed for J. Dodsley, in Pail-Mall. MDCCLXXXIL Price 2s.
6d. 8vo., 155 pp.
459. Two memorials not originally intended for publication, now published with an
Explanatory preface; by Governor Pownall.
London : Printed for J. Dodsley, Pall Mall. :MDCCLXXXn. 8vo., 58 pp.
460. Memoire du Comte de Grasse sur le Combat Naval du 12 avril 1782 avec les
plans des positions principales des Armees respectives.
8vo., 28 pp. with maps.
1783.
461. The Treaties between His ^Fost Christian ^Majesty and the Thirteen T'nited
States of America.
Published by Order of Congress.
Philadelphia Printed:
London : Reprinted for J. Stockdale, opposite Burlington House, Picca-
dilly. MDCCLXXXIII. (Price One Shilling.)' 8vo., 40 pp.
462. A Full and Faithful Report of the dkbates in Both hois.ks of Parliament, on
Monday the 17th of February, and Friday the 21st of February, 1783, on the
Articles of Peace.
London : Priutod for S. Bliulon. Numb. 1". Pater-noster Row. 8vo., 72+116 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 69
SESSIONAL PAPER No. 29a
463. The Case and Claim of the American Loyalists impartially stated and con-
sidered.
Printed by Order of their Agents. (1783.)
(Complete title page missing.) 8vo., 38 pp.
464. The Particnlar Case of the Georgia Loyalists, in addition to the General Case"
AND Claim of the American Loyalists^ which was lately published by Order of
their Agents.
(February, 1783.) 12mo., 16 pp.
465. State of the Public Debts, and of the Annual interest and Benefits paid for
them; as they will stand on the 5th of January, 1783. Likewise, as they will
stand (if the War continues) on the 5th of January, 1784. To which the atten-
tion of the public is humbly requested, before they decide as to Peace or War.
Together with some Thoughts on the Extent to which the State may be
Benefited by Economy; and a few Reflections on the Conduct and Merit of the
Parties contending for Power.
By John, Earl of Stair.
Sunt lachrymae rerum.
Third Edition.
London: Printed for J. Stockdale, opposite Burlington-House, Piccadilly.
1783. (Price One Shilling.) 8vo., 45 pp.
466. Four Letters on important national subjects addressed to the Right Honour-
able the Earl of Shelburne, His Majesty's First Lord Commissioner of the
Treasury.
By Josiah Tucker, D.D., Dean of Glocester.
Glocester: Printed by R. Raikes, for T, Cadell, in the Strand, London.
MDOCLXXXIIL Svo., 119 pp.
467. A Letter to the Earl of Shelburne on the Peace.
Venit summa dies, et ineluctabile tempus Dardaniae.
ferus omnia Jupiter Argos
Transtulit
London: Printed for J. Debrett, (Successor to Mr. Almon) opposite Bur-
lington House, Piccadilly. MDCCLXXXIH. (Price One Shilling) 12mo.,
40 pp.
468. A Dialo^e on the Actual State of Parliament.
Multa dabo, quibus vitia non nocuerint ....
Senec. Ep. cxiv.
London : Printed for J. Stockdale, Piccadilly. MDCCLXXSin. 8vo., 56 pp.
469. Speech of EniiuNO Burke, Esq. On American Taxation, April 19, 1774.
The Fourth Edition.
London : Printed for J. Dodsley, in Pall-Mail. MDCCLXXXIH. (Price 2
shillings.) 8vo., iv-|-96 pp.
470. Considerations on the Provisional Treaty with America, and the preliminary
articles of Peace with France and Spain.
London : Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXXIH.
Svo., 164 pp.
70 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
471. Authentic Copies of the Provisional and Preliminary articles of peace signed
between Great Britain, France, Spain, and the United States of America.
Containing,
1. An Authentic Copy of the Provisional Article : signed at Paris the 30th of
November, 1782, by the Commissioners of His Britannick Majesty and the Com-
missioners of the United States of America.
2. A Translation of the Preliminary Articles of Peace between His Britan-
nick Majesty and the Most Christian King, signed at Versailles, January 20, 1783.
3. A Translation of the Preliminary Articles of Peace between His Britan-
nick Majesty and the Most Catholic King, signed at Versailles. January 20, 1783.
London : Printed for J. Stockdale, opposite Burlington-House, Piccadilly.
MDCCLXXXIII. 12mo., 28 pp.
472. A Memorial addressed to the Sovereigns of America, By T. Pownall. Late
Governor, Captain-General, Yice-Admiral, &c., of the Provinces, now States,
Massachusetts-Bay and South-Carolina; and Lieutenant-Governor of Xew Jersey.
To make Princii^les or Fundamentals, etc.
Harrington's Political Aphorisrns, Xo. 85.
London: Printed for J. Debrett (Successor to Mr. Almon,) Opposite Bur-
lington-House, Piccadilly. MDCCLXXXIII. 23. 6d. Svo., 139 pp.
473. Political Reflections on the Late Colonial Governments: in which Their
original Constitutional Defects are pointed out, and shown to have naturally pro-
duced the Rebellion, which has unfortunately terminated in the Di^^memberment
of the British Empire.
By an American.
London: Printed for G. Wilkie, Xo. 71, St. Paul's Church-Yard.
MDCCLXXXIII. Price 3s. sewed. 8vo., 259 pp.
(Written by Joseph Galloway.) ,
474. Narrative of Lieutenant-General Sir Henry Clinton, K.B. Relative to his
conduct during Part of His Command of the King's Troops in Xorth America;
Particularly to that which respects the unfortunate I&sue of the Campaign in
1781. With an Appendix, containing Copies and Extracts of those Parts of his
Correspondence with Lord George Germain, Earl Cornwallis, Rear Admiral
Graves, &c., which are referred to therein.
London: Printed for J. Debrett (Successor to Mr. Almon) opposite Burling-
ton-house, in Piccadilly, 1783. 8vo., 115 pp.
475. An Answer to that part of the Narrative of Lieut. General Sir ITknry Clinton.
K.B., which relates to the Conduct of Lieutenant-General Earl Cornwallis
during the campaign in North America, in the year 1781.
Earl Cornwallis.
London : Printed for J. Debrett, (Successor to Mr. Almon.) opposite Burling-
ton-House, in Piccadilly. MDCCLXXXIII. Svo., 260 pp.
1784.
476. A Letter from Lieut. Gen. Sir Henry Clinton. K.B.. to the Commissioners of
Public Accounts, relative to Some Observations in tlieir Seventh Report, Which
may be judged to imply Censure on the late Cominandors in Chief of His ^Majesty's
Army in North America.
London: Printed for J. Debrett, opposite Burlington House, Piccadilly.
MDOCLXXXIV. 8vo., 31 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 71
SESSIONAL PAPER No. 29a
477. A Letter from an American, now resident in London, to a Member of Parlia-
ment, on the subject of the Restrainixg Proclamation; and containing strictures
on Lord Sheffield's Pamphlet on the Commerce of the American States.
London: Printed for J. Stockdale, opposite Burlington House, Piccadilly.
MDCCLXXXIY. (Price ls-6d.) 12mo., 52 pp.
478. An Address to the United States of Xorth America. To which is added, A
Letter to the Honl. Robert Morris, Esq., with Xotes and Observations.
By Silas Deane, Esq., Late one of the Commissioners Plenipotentiarj* from
the United States, to the Court of Versailles.
London: Printed for J. Debrett, opposite Burlington-House, Piccadilly, 1784.
12mo., 95 pp.
479. Thoughts on the late proceedings of Government, respecting the Trade of the
West India Islands with the United States of Xorth xImerica.
The second edition, corrected and enlarged.
To which is now first added a Postscript, addressed to the Right Honourable
Lord Sheffield.
By Brian Edwards, Esq.
Quis furor iste novus?
non liostem, inimicaque castra
Argivum; vestras spes uritis. Virg.
London : Printed for T. Cadell, in the Strand. MDCCLXXXIV. 12mo., pp.
iv+91.
480. The Beauties of Fox, North and Burke, selected from their Speeches, from the
passing of the Quebec Act, in the Year 1774, Down to the Present Time; Wilii a
Copious Index to the Whole, and An Address to the Public.
Spectemur Agendo.
London: Printed for J. Stockdale, opposite Burlington-House, Piccadill.r.
MDCCLXXXIV. 8vo., 102 pp.
481. Three Memorials most Humbly Addressed to the Sovereigns of Europe. Great
Britain^ and Xorth America. By T. Pownall, Late Governor, Captain-General,
Commander in Chief, Vice-Admiral, &c., of the Provinces, now States, of Massa-
chusetts-Bay and South-Carolina, and Lieutenant-Governor of Xew Jersey.
London : Printed for T. Cadell, B. White, T. Payne, P. Elmsley, J. Walter,
and J. Debrett. M.DCC.LXXXIV.
(A reprint of memorials formerly published, which are as follows) : —
(I.) A Memorial most Humbly Addressed to the Sovereigns of Europe, on
the Present State of Affairs, between the Old and Xew World.
Epigraph .... M. Antonius, Lib. 7. 49
London : Printed first in 1780, and fourth Edition 1784. 8vo., 127 pp.
(II.) A Memorial in Two Partts. Originally Intended to be Presented to the
King. Since Published with an Explanatory Preface.
Epigraph. Isocratis Orat. de Pace.
London: Printed M.DCC.LXXXIV. 8vo., 58 pp.
(III.) A Memorial Addressed to the Sovereigns of America, By Governor
Pownall.
To make Principles or Fundairientals, belongs not to Man, to Nations, nor
to Human Laws: to build upon such Principles or Fundamentals, as are appar-
ently laid by God in the inevitable Necessity or Law of Xature, is that which
72 PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
truly appertains to Man, to Nations, to Human Laws: to naake any other Funda-
mentals and then to build upon them, is to build Castles in the air.
Harrington's Political Aphorisms, No. 85.
London: Printed 1783, and again 1784, 8vo., 141 pp.
482. Copy of a Petition from the British Ixiiabitants of the Province of Quebeck,
to the Commons House of Parliament in Great-Britain, In the Year 1783.
London: Printed in the Year M.DCC.LXXXIV. 8vo., 24 pp.
483. Questions, sur lesquelles on souhaite de scavoir les Reponses de Monsieur
Adhemar, et de Monsieur De Lisle, et d'autres Habitants de la Province de
Quebec.
London: Printed in the Year M.DCC.LXXXIV. 8vo., 39 pp.
(Attributed to Pierre Du Calvet.)
484. Considerations on the Prep.ext Situation of Great Britain and the United
States of North America, with a view to their future Commercial Connections ;
Particularly designed To expose the dangerous Tendency of the Arguments
used, and of the Conclusions drawn, in a late Pamphlet published by Lord Sheffield,
entitled " Observations on the Commerce of the American States ;" likewise
shewing the Advantages, and urging the Necessity of relaxing the Act of Naviga-
tion in Favour of America, both in Great Britain and the West Indies.
Interspersed with some Observations on the State of Canada, Nova Scotia,
and the Fisheries; and with various Accounts necessary to shew the State of the
Shipping and Trade of this Country and the United States; as well as of the
Connection of the latter with the West Indies, previous to the War.
lyondon: Printed for J. Stockdale, opposite Burlington House, Piccadilly.
MDCCLXXXIV. 8vo., 157 pp.
485. Considerations on the Present Situation of Great Britain and the United
States of America, with a view to their future Commercial Connexions.
Containing Remarks upon the Pamphlet published by Lord Sheffield, entitled,.
" Observations on the Commerce of the American States ; " and also on the Act
of Navigation, so far as it relates to those States. Interspersed with some Obser-
vations upon the State of Canada, Nova Scotia, and the Fisheries; and upon the
Connexion of the West Indies with America: Together with various Accounts,
necessary to shew the State of the Trade and Shipping of both Countries.
The Second Edition, with great additions.
To which is now first added. The Plan of an Act of Parliament for the Estab-
lishment and Regulation of our Trade with the American States.
Also a Preface, containing Remarks upon the Authorities on which Lord
Sheffield has formed the principal Part of his Observations.
By Richard Champion, Esq., Late Deputy Paymaster General of His Majesty's
Forces.
referent in mare te movi, &c. Hor.
London: Printed for John Stockdale, opposite Burlington-House, Piccadilly.
MDCCLXXXIV. 8vo., sxxiv+274+36 pp.
486. Speech of Edmlnd Blrke, Esq. On Moving His Resolution for Conciliation
with the Colonies, March 22, 1775.
The Third Edition.
London : Printed for J. Dodsley, in Pall-Mail. MDCCLXXXIV. 8vo., 107 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 73
SESSIONAL PAPER No. 29a
487. Opinions on interesting subjects of public laav and coMMERaAL policy; arising
from American Ixdependence.
1. The Question answered — Whetlier the Citizens of the United States are
considered by the Law of England as Aliens; what privileges are they entitled to
within the Kingdom; what Eights can they claim in the remaining Colonies of
Britain.
2. The Regulations for opening the American Trade considered ; Faults found ;
and Amendments proposed : How the late Proclamations affect the United
States discussed: Objections pointed out; and alterations suggested.
3. How far the British West Indies were injured by the late Proclamations
fully investigated; the Amount of their Wants discovered; Modes of Supply
Shewn : And the Policy of admitting the American Vessels into their Ports amply
argued.
4. An enquiry how far a Commercial Treaty with the United States is neces-
sary, or would be advantageous: What the Laws of England have already pro-
vided on this Subject; and the fundamental Laws of the United States compared
with them.
By George Chalmers, author of Political Annals of the Revolted Colonies,
and of an Estimate of the Comparative Strength of Britain.
London: Printed for J. Debrett, opposite Burlington-House, Piccadilly.
17S4. Svo., 195 pp.
488. History of the Dispute with America; From its Origin in 1754, written in the
year 1774.
By John Adams, Esq.
London: Printed for J. Stockdale, opposite Burlington House, Piccadilly.
MDCCLXXXrV. 8vo., 89 pp.
489. Thoughts on the Cause of the Present Discontents.
Hoc vero occultum, intestinum, domesticum malum, non modo non esistit,
verum etiam opprimit, antequam perspicere atque explorare potueris. Cic.
The Sixth Edition.
London: Printed for J. Dodsley, in Pail-Mall. M.DCC.LXXXIV. Price 2=.
6d. Svo., 118 pp.
490. Honesty the best Policy in the worst of Times, Illustrated and Proved, from
The Exemplary Conduct of Joseph of Arimaihea and its Consequent Rewards;
with an Application to the Case of Suffering Loyalists.
A Sermon, Intended to have been preached at Newport, Rhode Island, on the
Sunday preceding the Evacuation of that Garrison by His Majesty's Troops.
And afterwards preached at St. Paul's and St. George's Chapels, New York, on
Sunday, October 8th, 1780, by George Bisset, M.A. late Rector of Trinity Church,
Newport, Rhode Island, in America.
Ix)ndon: Printed by W. Richardson, No. 403, Strand. MDOCLXXXIV.
8vo., 20 pp.
1785.
491. The American Crisis and a letter to Sir Guy Carleton, on the ^furder of
Captain Huddy, and the intended retaliation on Captain Asgill, of the Guards.
By Thomas Paine — Author of Common Sense — Rights of Man — Age of
Reason — and The Decline and Fall of the English system of Finance.
London: Printed and Sold by Daniel Isaac Eaton, No. 74, Newgate-Street.
MDCCLXXXV. Svo., 293 pp.
74 PUBLIC ARCHIVED OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
492. A Narrative of the Lord's Wonderful Dealings with John Marrant, a Black,
(Now going' to Preach the Gospel in I^ova-Scotia). Born in New- York, in North
America. Taken down from his own Relation, Arranged, Corrected and Pub-
lished By the Rev. Mr. Aldridge.
The Fourth Edition, with Additions and Notes Explanatory.
Thy people shall be willing in the day of thy Power. Psa. ex. 3.
Declare His Wonders among all People. Psa. xcvi. -3.
London: Printed and Sold by Gilbert and Plummer, No. 13, Cree-Church
Lane, Leadenhall-Street. 1Y85.
And sold at the Chapel in Jewry-Street; and by all Booksellers and News-
carriers in Town and Country. 8vo., 40 pp.
493. Aux Citoyens et Habitants des villes et des campagnes de la province de Quebec.
Quebec: 1785. 8vo., 15 pp. (Title page missing.)
494. Observations on the Importance of the Amkrican Revolution, and the means of
making it a benefit to the World.
To which is added a letter from M. Turgot, late Comptroller General of the
Finances of France; with an appendix, containing a translation of the will of
Mr. Fortune Ricard, lately published in France.
By Richard Price, D.D., LL.D., and fellow of the Royal Society of London
and of the Academy of Arts and Sciences in New England.
Dublin: Printed for L. White, W. Whitestone, P. Bryne. P. Wogan, J. Cash
and R. Marchbank. MDCCLXXXV. 8vo., 156 pp.
495. An Essay on the actual resources for reestablishing the finances of Great
Britain.
By George Craufurd, Esq.
Truths would you teach ....
Pope's Essay on Man.
London: Printed for J. Debrett, opposite Burlington-House, Piccadilly.
(Entered at Stationer's-Hall.) 8vo., 109 pp.
496. Original Papers, consisting of a Letter from the Late Earl of Hardwicke to
A near Relation, on the subject of a Ministerial Negociation in the Year 1763,
and also a Letter from the Honourable Charles Yorke to the Reverend Doctor
Birch.
London: Printed and Sold by J. Jarvis, No. 283, Strand; and Sold also by
J. Debrett, Piccadilly. MDCCLXXXV.
[Entered at Stationer's Hall.] 8vo., 19 pp.
497. Mr. Burke's Speech on the Motion made for Papers relating to the Directions
for Charging the Nabob of Argot's Private Debts ti^ Europeans, on the Revenues
of the Carnatic. February 28th, 1785. With an Ajipeiulix, containing several
Documents.
Epig. Juliani Epist. 17.
London: Printed for J. Dodsley, Pall-Mali. MDCCLXXXV. 8vo.,
ix-|-98-|-93 pp.
498. Comparative State of the Public Revenues, for the Years ended 10th October
1783, and 10th October 1784. By John, Earl of Stair.
London : Printed for John Stockdale, Opposite Burlington-House, Piccadilly.
MDCCLXXXV. (Price Six-pence.) Entered at Stationer's Hall. Svc, 11 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 75
SESSIONAL PAPER No. 29a
499. An Answer to Dr. Inglis's Defence of his Character against Certain false and
malicious Charges contained in a Pamphlet, entitled Eeply to Remarks on a
Vindication of Governor Parr and his Council, &c, &c.
By John Viator, Esq.
Ecce autem alia pusilla epistola — Cic. Att.
Tu post carecta latehas. — Virg. i
Quid tu speras me ferocibus tuis verhis protelare? — Lud.
Aliud maledicere, aliud acciisare. — Cic. Pro Gael.
Narrat is, quod nee ad coelum nee ad terram pertinet. — Petron.
' Licet ad tuhicines mittas. — Petron. Satyr.
London: Printed for John Stockdale, opposite Burlington House, Piccadilly.
MDCGLXXXV. Svc. 40 pp.
1786.
500. Remarks on the Distemper Generally hnotvn hy the Name of Molbay Disease
including a Description of its Symptoms and Method of Cure chiefly intended for
the Use Of the clerical and other gentlemen residing in the country.
By Robert Jones, Surgeon.
Montreal: Printed by Fleury Mesplet, MDGCLXXXVI. 8vo., 99 pp.
501. Idees Sur les Secours a donner aux pauvres Malades dans une grande ville.
Miseris succurrere disco. Virg.
Philadelphie, Et se trouve a Paris, chez Moutard, Imprimeur-Librarie de la
Peine; rue des Mathurins, Hotel de Clugny. M.DCC.LXXXVI. 8vo., 64 pp.
502. Laws of the Legislature of the State of New York in force against the
Loyalists and att'ecting the Trade of Great Britain and British Merchants and
others having property in that state.
London: Printed by H. Eeynell (Xo. 21) Piccadilly; and sold by J. Debrett.
opposite Buruington-House ; T. and J. Egerton, Charing-Cross; T. Whieldon, Fleet-
Street; W. Richardson, Royal Exchange; and J. Xunn, Great Queen-Street,
Lincoln's Inn-Fields. MDCCLXXXVI. 12mo., xv-f 186 pp.
1787.
503. The Present State of Nova Scotia, with a brief account of Canada, and the
British Islands on the Coast of North America.
The second edition corrected and enlarged. Illustrated with a map.
Sunt ingeniorum monumenta .... Livy.
C'est le nombre du peuple Fenelon.
Edinburgh: Printed for William Creech, Edinburgh, and Sold by T. Cadell,
and G. Robinson & Co., London. MDOCLXXXVU. 8vo., 221 pp.
504. A Comparative View of the Rlss.ian Discoveries with those made by Captains
Cook and Clerke; and a sketch of what remains to be ascertained by future
Navigators.
By William Coxe, A.M.F.R.S., one of the Senior Fellows of King's College,
Cambridge; Member of the Imperial Q^conomical Society at St. Petersburgh, of
the Royal Academy of Sciences at Copenhagen; and Chaplain to His Grace, the
Duke of Marlborough.
London: Printed by J. Nichols, for T. Cajdell, in the Strand.
MDCCLXXXVIT. 4to.. vii+31 pp.
76 PUBLIC ARCHIVES OF, CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
505. An Account of the Captimty of Elizabeth Hanson, late of Krchecky in ISTew-
England: Who with Four of her Children, and Servant-Maid, was taken Captive
by the Indians and carried into Canada. Setting forth The various remarkable
Occurrences, sore Trials, and wonderful Deliverances which befel them after
their Departure to the time of their Redemption.
A New Edition.
Taken in substance from her own Mouth, by Samuel Bownas.
London : Printed and sold by James Phillips, George-Yard, Lombard Street,
1787. 16mo., 28 pp.
1788.
506. The Claim of the American Loyalists. Reviewed and maintained upon incon-
trovertible Principles of Law and Justice.
" The high Court of Parliament ....
The Opinion of the Judges in the Case of the Countess of Salisbury.
London: Printed for G. and T. Wilkie, No. 71, St. Paul's Church- Yard.
MDCCLXXXVIIL 8vo., viii+138 pp.
(Written by Joseph Galloway.)
507. A Review of the Government and Grievances of the Province of Quebec, since
the conquest of it by the British Arms. To which is added, an appendix, contain-
ing extracts from authentic papers.
" Justice is lame as well as blind, amongst them.
The laws corrupted to their ends that made them,
Serve but for instruments of some new tyranny
That every day starts up to enslave them deeper."
Otway.
London: Printed at the Logographic Press, and sold by J. Stoekdale, Picca-
dilly, and W. Richardson, under the Royal Exchange. M,DOC,LXXXVIII. Svo.,
110 pp.
508. An Address to the -Inhabitants of New Brunswick, Nova Scotia, in North
America, occasioned by the Mission of two Ministers, John James and Charles
William Milton, sent out by the Countess of Huntington^ from her college in
South Wales, to preach the glad Tidings of Salvation by Jesus Christ to Lost
Sinners.
By John Bradford, A.B., Late of Wadham-College, Oxford: Chaplain to the
Right Honourable the Countess of Huntington.
Matt, xxiv., 14. — This gospel of the Kingdom, &c,
I John, i., 3. — That which we have seen, &c.
I Tim., iii., 16. — Without controversy, &c.
London: Printed for and sold by Hughes and Walsh, Inner Temple-Lane.
MDCCLXXXVIIL Svo., -23 pp.
509' Stated Rules of the Society of the United Brethren, for Propagating the
Gospel among the Heathen.
Philadelphia: Printed by Charles Cist, in Race-Street, between Front and
Second-Streets. 1788 (?) 12mo., 18 pp.
1789.
510. Der Neuschottlandische Xalender. Auf das Jahr Chri«ti 1789.
Welohes ein Gemeines Jahr von 365 Tagen ist.
Halifax, gebrucht den Anth. Henrich. Svo., 39 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 77
SESSIONAL PAPER No. 29a
511. Extra Official State Papers. Addressed to The Eight Hox. Lord Rawdon, and
the Other Members of the Two Houses of Parliament^ associated for the Pre-
servation of the Constitution and Promoting the Prosperity of the British
Empire.
By a Late Under Secretary of State. ■*
"Volumethe Second.
London: Printed for J. Debrett, opposite Burlington-House, in PiccadiUv.
M.DCC.LXXXLS:. Sto., 84 pp.
(Written by WiUiam Knox.)
512. An Address to the Army; in reply to Strictures, by Eoderick M'Kexzie, (Latie
Lieutenant in the 71st Regiment,) on Tarleton's History of the Campaigns of
1780 and 1781.
By the Hon. George Hanger, Major to the Cavalry of the British Legion,
Commanded by Lieut. Col. Tarleton, and Captain in the Hessian Jaeger Corps.
London : Printed for James Ridgway, York-Street, Saint James's-Square.
MDCCLXXXIX. 8vo., 138 pp.
513. Alfred or a Narrath'e of the Daring and Illegal Measures to Suppress a Pam-
phlet Intitled, Strictures on the Declaration of Horne Tooke, Esq., Respecting
" Her Royal Highness the Princess of Wales/'' commonly called Mrs. Fitz-
HERBERT. With Interesting Remarks on a Regency; Proving, on Principles of
Law and Common Sense, that a certain Illustrious Personage is not Eligible to
the Important Trust.
The Narrative contains a Reference to those Parts of the Pamphlet which
caused the Alarm, and the Xames of the illustrious Personages in Pall-Mall
interested in this Lawless Attack on the Sacred Freedom of the Press — The
Privileges of Parliament — and the Common Rights of Citizens.
Fourth Edition.
London : Printed for the Author, and Sold at No. 9, Queen-Street, Grosvenor-
Square. M,DCC,LXXXIX. Price, Is. 6d.' 8vo., 40 pp.
514. Plan for promoting the Fur-Trade and securing it to this country, hy Uniting
the Operations of the East-India and Hudson's-Bay Companys.
By Dalrymple.
London: Printed by George Bigg. 1789. 4to., 32 pp.
515. The Criminating Complaint of the Proprietors of The Island of St. John,
whose lands were condemned and sold in 1781, on the Pretence of Arrears of Quit
Rents, against Governor Paterson and others; with the Report of the Right
Honourable the Lords of the Committee of Council, For hearing Complaints, &c.
London: Printed in th^ Year MDCCLXXXIX. Svo., 30 pp.
516. State of the Present Form of Government of the Province of Quebec. With
a large Appendix; containing extracts from the minutes of an investigation
INTO THE PAST ADMINISTRATION OF JuSTICE IN THAT PROVINCE, instituted by Order of
Lord Dorchester in 1787, and from other original papers.
London: Printed for J. Debrett, opposite Burlington-House, Picacadilly.
MDCCLXXXIX. 8vo., 176 pp.
517. The Cacique of Ontario. An Indian Tale,
London: Printed for A. Cleugh, No. 23 Eatcliff -Highway. Price -One Shill-
ing. 1789. 8vo., 19 pp.
78 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1790.
518. Introduction to the Observations, made by the Judges of the Court of Common
'Pleas for the District of Quebec, upon the oral and written testimony adduced
upon the Investigation into the past Administration of Justice, Ordered in conse-
quence of an Address of the Legislative Council.
London : Printed for J. F. and C. Kivington, Xo. 62, St. Paul's Church-Yard.
MDCCXC. 8vo., 50 pp.
519. Answer to an Introduction to the Observations made by the Judges of the
Court of Common Pleas, for the district of Quebec, upon the oral and written
Testimony adduced upon the investigation, into the past administration of Justice,
ordered in consequence of an address of the Legislative Council. With remarks
on the Laws and Government of the Province of Quebec.
London: 1790. 8vo., 107 pp.
520. State of the Present Form of Government of the Province op Quebec.
With a large Appendix containing Extracts from the Minutes of an Investi-
gation into the past Administration of Justice in that Province, instituted by
order of Lord Dorchester, in 1787, and from other original Papers.
Misera est seritus ubi jus est.
Vagum aut incognitum.
London: Printed in the year 1790. Svo., 176 pp.
521. The Conduct of the Parliament of 1784, considered.
Lihenicrque Ins sum tcstimonio, omnihusque ero, qui hene de repuhJica
merentiir. Cicero.
London: Printed for John Stockdale, opposite Burlington-House, Piccadilly.
1790. Price Is. 6d. 8vo., 64 pp.
522. Observations on a Pamphlet, entitled A State of the Present Form of Gov-
ernment OF THE Province of Quebec; circulated in London, during the last sum-
mer. With an appendix containing information on the subject. .
By a Citizen of Quebec.
London: Printed for J. F. and C. Kivington, No. 62, St. Paul's Church-
Yard. MDCCXC. 8vo., 78 pp.
523. Letters to the Right Hon. Earl of Chatham. First Lord Commissioner of the
Admiralty. Prefaced by An Address to the Captains of the Royal Xaw; and
concluding with An Appeal to the people of Great Britain.
'' Tempt not the brave and needy to despair." Juvenal.
London: Printed for J. Ridgway, Xo. 1, York-Street, St. James's Square, 1790.
(Incomplete.) 8vo., 88 pp.
524. Report of a Committee of the Council on the subject of promoting the means
OF Education.
Quebec: Printed by Samuel Xeilson, Xo. 3 in Mountain-Street. MDCCXC.
Svo., 26 pp.
525. Copy of the Letter of the Bishop of Capsa. C»x\D.irTOR of Quebep, &c., to the
President of the Committee on Education, &c.
Doctrinam magis quam aurum eligite.
Prov., chap. viii.
English and French. 8vo., 20 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 79
SESSIONAL PAPER No. 29a
526. Extract of the proceedings of a committee of the whole Council. Under the
following Order of References relative to a Conversion of the present Tenures in
the Province of Quebec into that of Free and Common Soccage; Printed by-
Order of His Excellency the Governor in Council of the 20th October, 1790, for
the Use of the Members of the Legislative Council.
Quebec: Printed by Samuel Xeilson; Xo. 3 Mountain-Street. MDCCXC.
Svo., :34 pp.
527. Authentic Copy of the memorial to the Right Honourable 'William Wyxdham
Grex^ille, one of His Majesty's Principal Secretaries of State, by Lieutenant
JojiN MearSj of the Royal Navy; dated 30th April, 1790, and presented to the
House of Commons^ May 13, 1790. Containing every particular respecting the
capture of the vessels in Xootka Sound.
London: Printed for J. Debrett, opposite Burlington House in Piccadilly.
MDCCLX.? (1790) Svo., 65 pp.
528. An Authentic Statement of all the facts relative to Xootka Sound; its dis-
covery, history, settlement, trade and the probable advantages to be derived from
it; in an Address to the King.
London:' Printed for J. Debrett, opposite. Burlington House, Piccadilly.
MDCCXC. 12mo., 26 pp.
529. Plan Original pour etablir une Societe d" Agriculture dans la Province de
Quebec. MDCCLXXXIX. (Title page missing. 1790?) 12mo., 56 pp.
530. Papers and Letters on Agriculture, recommended to the Attention of the Cana-
dian Farmers, by The Agricultural Society in Canada.
Quebec: Printed by Samuel Xeilson, Xo. 3 Mountain Street, M.DCC.XC-
12mo., 34 pp.
531. Memoire abrege. Ou Exposition justificative du cas de .Tean-Baptiste Lebrun,
de la Paroisse de St. Sulpice, dans le District de Montreal.
A Montreal: Chez Fleury Mesplet, Imprimeur. 1790. Svo., 16 pp.
179L
532. Thoughts on the Canada Bill, now depending in Parliament.
London: Printed for J. Debrett, Piccadilly. MDCCXCI. Svo., 50 pp.
533. A View of the Civil Government and Administration of Justice in the Province
of Canada while it was subjected to the Crown of France. (1791)
[By Francis !Mazeres.] 5 to 94 pp.
534. Memoirs of the Life and gallant Exploits of the Old Highlander Sergeant
Donald Macleod, who Having returned wounded with the Corpse of General Wolfe
from Quebec was admitted an out pensioner of Chelsea Hospital in 1759, and
is now in the 103d year of his age.
London: From Peterborough House Press, By D. & D. Stuart. Sold by J.
Forbes, Covent Garden ; J. Debrett, Piccadilly, and J. Sewell, Cornhill.
MDCCXCL Svo., 9S pp.
(Original title page missing.)
535. A Narrative of the extraordinary Sufferings of ~SIr. Robert Forbes, his wife
and five children. During an unfortunate journey through the Wilderness from
Canada to Kenkebeck River in the year 1784, in which three of their children were
80 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
starved to death. Taken partly from their own mouths and partly from an
imperfect journal; and compiled at their request.
By Arthur Bradman.
Portland: Printed at Thomas Baker Wait's Office. MDCCXCI. 12mo., 23 ppl
Price 9 pence.
536. Memoire sur les Colonies Americaines, sup leurs relations politiques avec leurs
Metropoles, et sur la maniere dont la France et I'Espagne Ont du envisager les
suites de V independence des Etats-TJnis de I'Amerique.
Par feu M. Turgot, Ministre d'Etat.
A Paris, De I'Imprimerie de Du Pont, Depute de Nemours a I'Assemblee
Nationale, hotel de Bretonvilliers, Isle Saint Louis. 1791. 8vo., 75 pp.
537. Le Conciliateur, ou Lettres d'un Ecclesjastique a un" Magistrat, sur les Affaires
Presentes.
Par feu M. Turgot, Alinistre d'Etat.
Nulle puissance humaine ne pent forcer le retranchement impenetrable de la
liberte du cceur. La force ne peut jamais persuader les homines; clle ne fait que
des hypocrites. Quand les Eois se melent de la Religion, au lieu de la proteger,
ils la mettent en servitude. Accordez done a tous la tolerance civile, non en
approuvant tout comme indifferent, mais en souffrant avec patience tout ce que
Dieu souffre, et en tachant de ramener les hommes par unc douce persuasion.
M. de Fenelon, Arch, de Cambrai.
Troisieme Edition.
A Paris, De I'imprimerie de Du Pont, Depute de Nemours a I'Assemble
Rationale constituante, hotel de Bretonvilliers, Isle Saint-Louis. 1791. 8vo.,
56 pp.
538. Anciennes Archives Frangaises, ou extrait des minutes du Conseil Qui con-
cerneut les Eeg:itres du Canada lorsqu'il etoit sous le Gouvernement de France.
A Quebec: Chez Samuel Nelson. MDCCXCI. 12mo., 49 pp.
539. An Account of the Soil, growing Timber, and other Productions, of the Lands
in the Countries situated in the back parts of the States of New York and Penn-
sylvania, in North America. And Particularly the Lands in the County of
Ontario, known by the name of the Genesee Tract, lately located and now in the
progress of being settled.
Printed in the year 1791. 4to., 45 pp.
540. On the Effects of Gypsum, or Plaster of Paris, as a manure.
Chiefly extracted from papers and letters on Agriculture by the Agricultural
Society in Canada.
London : Printed by James Phillips, George-Yard, Lombard Street.
MDCCXCI. 8vo., 19 pp.
541. Regulations for Extraordin.\ry Expenditure on Foreign Stations.
Printed by W. Clowes, Northumberland-Court, Strand, for His Majesty's
Stationery Office. 12mo., 14 pp.
542. A Sketch of the reign of George the Third, from 1780, to the close of the year
1790.
Second Edition.
London: Printed for J. Debrett, opposite Burlington House, Piccadilly.
MDCCXCI. 8vo., 206 pp.
CONSIDERATIONS
On tb€ Expedieacj of admitting
REPRESENTATIVES
FROM THE AMERICAN COLONIES
INTO
The Britifti Houfe of Commons.
[Price One Shilling.]
[See No. 300
29a— 29
A N
AUTHENTIC NARRATIVE
O F
FACTS
RELATING TO THE
EXCHANGE OF PRISONERS
TAKEN AT THE
CEDARS;
SUPPORTED BV THE
TESTIMONIES and DEPOSITIONS of
HIS majesty's officers,
WITH
Several ORIGINAL L ETTERs and papers.
TOGETHER WITH
REMARKS upon the report and resolves of tae
AMERICAN CONGRESS OH that SUBJECT.
LONDON:
PRINTED FOR T. CADELL IN THE STRAND,
MDCCLXKVII.
rSee No. 380
29a— 29i
THE
C o4 C I Q U E
O F
T A R I O.
AN
I^^D I^J^
Printed for A .CLEUGH.N? 23 RatcHff-IEyhw^.
fHce OntSfuBut/t
178^.
[See No. Sri
COPY of the LETTER
OF
The Bifhop of Capfa, Coadjutor of Quebec, 6cc.
TO
ThePrefident of the Committee on Education, &c.
DoSirirtam magis, ^uam aurum eligtU.
Prefer Kno'wledge to chi>ice Gold.—Pro'v. Chap. VIII.
COPIE dela LETTRE
DE
L'Eveque de Capfa Coadjuteur de Quebec,&c.
AU
Prefident du Comite fur TEducation, &c.
DoSrinam' magis , quam aurum eligite.
Preferez la Do^rinea fOr. — ProverLi d< Salomon, Chap. VIII.
[See tJo. 585
jipjinum^^ jjiK iigTrrnnawgaa
ANCIENNES
Archives Francaifes,
o u
E X T R AI T
Des Minutes du Confeil
Qui concernent les Regitrcs du Canada
lorsqu'il etoit fous le gouvernement de France.
A QUEBEC CHEZ SAMUEL NEILSON, M.DCC.XCI*
[See No. 5S8
ON THE
EFFECTS
O F
GYP SUM,
O R
PLASTER OF PARIS,
A s
A M A N U R Ei
CHIEFLY EXTRACTED FROM
PAPERS AND LETTERS
O N
AGRICULTURE,
BY THE
Agricultural Society ia Canada.
LONDON:
PRINTED BY JAMES PHILLIPS, GEORGE-YARD, LOMBABD*
STREET.
M.DCC.XCI.
[See No. Ji#
RULES
AND
Regulations
OF THE
HOUSEof ASSEMBLY
Lower - Canada.
Q^U E B E c :
Printed for John Neilson,
M.DCC.XCIII.
[See No. 550
Extraas and Copies of LETTERS from
Sir John Wentworth, Lieutenant Go-
vernor of Nova Scotia^ to his Grace the
Duke of Portland ; refpefting the
Settlement of the MAROONS in that
Provmce.
Ordered to be pr '172 ted 10th April ijqj.
[See No. 575
CATALOGUE OF PAMPHLETS 81
SESSIONAL PAPER No. 29a
543. Reflections on the Eevolutiox ix FRA^-CE^ by the Right Honourable Edmund
Burke, Considered also Observations on Mr. Paine's Pamphlet, Intituled The
Rights of Men; with cursory remarks on the Prospect of a Russian War, and The
Canada Bill now pending.
By James Edward Hamilton, Esq.
Quid verum atque utile rogo, euro, et totus in hoc sum.
London: Printed for the Author: and sold by J. Johnson, St. Paul's Church
Yard, and by Debrett, Piccadilly. 1791. (Price 2s. 6d.) 8vo., 145 pp.
544. The Paper read at the Bar of the House of Commons, by ]\Ir. Lymburnt:r;
Agent for the Subscribers to the Petitions from the Province of Quebec.
Bearing date the SJfth of Nov. 1784. As read the 2.3rd of March, 1791.
Number I.
Quebec: Printed by "William Moore, at the Herald Printing-Office, 1791.
(Price one shilling only.) 12mo., 47 pp.
545. An Appeal from The New to The Old Whigs, in consequence of some late Dis-
cussions in Parliament, relative to the Reflections, on the French Revolution.
London: Printed for J. Dodsley, Pail-Mall. MDCCXCL Svo., 139 pp.
1792.
546. Second Congress of the United States: at the first session begun and held at
the City of Philadelphia, in the State of Pennsylvania, on Monday the twenty-
fourth of October, 1791. An Act to establish the Post Office and Post Roads
within the United States.
Philadelphia: 1792. 4to., 8 pp.
547. Observations on the Present Situation of Landed Property in America. 1792.
4to., 3 pp.
548. Common Sense addressed to the Inhabitants of America, on the following inter-
esting subjects:
I. Of the Origin and Design of Government in general with concise Remarks
on the English Constitution.
II. Of Monarchy and Hereditary Succession.
III. Thoughts on the present State of American Affairs.
IV. Of the present State of America, with some Miscellaneous Reflections.
A New Edition. With several Additions in the Body of the Work.
To which is added an Appendix; together with an Address to the People
called Quakers. The New Edition here given increases the Work upwards of
One-Third.
By Thomas Paine, Secretary to the Committee for Foreign Affairs to Con-
gress during the American War, and Author of the Rights of Man, and a Letter to
the Abbe Raynal.
London : Printed and sold by all the Booksellers. MDCCXCII. 12mo., 58pp.
549. Labrador a Poetical Epistle; With Explanatory Notes, Addressed to a Friend.
By George Cartwright, Esq.
Newark: Printed for the Author, and sold by Allin and Ridge: sold, also
by G. G. J. and J. Robinson, in Paternoster-Row, and J. Stockdale, Piccadilly,
London. MDCCXCII. (Price Two Shillings and Sixpence) 4to., 27 pp.
29a— 30
82 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1793.
550. Rules and Regulations of the House of Assembly, Lower-Canada.
Quebec : Printed for John Neilson. MDCCXCIIL 12mo., 83 pp.
English and French.
551. Plan of a Bill, for altering the Courts of Justice, sent by the Legislative Council
to the Assembly, Monday, 8th April, 1793.
Quebec : Printed for John Neilson. MDCCXCIIL 8vo., 11 pp.
552. Plan d'un Bill, envoye a I'Assemblee, par le Conseil Legislatif, lundi 8me Avril,
1793.
^ Quebec: Imprime pour John Neilson. MDCCXCIIL 8vo., 11 pp.
553. Plan of a Bill,. Proposed to the Legislathe Council, And, now in Committee of
the whole House, to be taken into Consideration on the 10th Day of March next.
Quebec: Printed for John Xeilson. MDCCXCIIL 8to., 23 pp.
English and French.
554. Authentic Copies of Letters between Sir Henry Clinton, K.B., and the Com-
missioners for Auditing the Public Accounts.
London: Printed in the Year M.DCC.XCIIL Svo., 41 pp.
555. Principles and observations applied to the manufacture and inspection of pot
AND PEARL ASHES.
By David Townsend, Inspector of Pot and Pearl Ashes for the Common-
wealth of Massachusetts.
Published according to Act of Congress.
Printed at Boston, by Isaiah Thomas & Ebenezer T. Andrews, Faust's Statute^
No. 45, Newbury-Street, MDCCXCIIL Svo., 46 pp (Not complete.)
1794.
556. Adresse a toutes les puissances de l'Europe sur l'etat present et futur de la
Noblesse^ et du clerge frangois. Particulierement au GtOUVErnement Brit-
tannique, Sur les Moyens d'assurer a ces deux Corps I'Existence la plus convenable
aux Circonstances, moyennant un Plan ■detablissemens dans le Canada^ Les plus
avantageux possibles, soit au Gouvernement, soit au Commerce Britamiique, soit
aux Loyalistes.
Par Charles Grant, Vte. de Vatix.
A Londres: et se vend chez MM. Elmsley, Strand; De Boffe, Gerrard-Street ;
Debrett, Piccadilly; & Longman, Paternoster-Row. 1794. Svo., 109 pp.
557. Richard Coeur De Lion. An Historical Romance. Translated from the French
of Monsr. Sedaine.
By Lieut. General Burgoyne.
Adapted for Theatrical Representation, as performed at the Theatre-Royal,
Drury-Lane.
Regulated from the Prompt-books, By permission of the Managers.
Dublin : Printed by J. Chambers, for William Jones, No. 86, Dame-street.
MDCCXCIV. 16mo., 48 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 83
SESSIONAL PAPER No. 29a
558. The Maid of the Oaks. A Xew dramatic entertainment.
By Lieut. Gen. Burgoyne.
Adapted for Theatrical Representation, as performed at the Theatre-Royalj.
Drury-Lane.
Regulated from the prompt-hooks, By permission of the Managers.
Dublin: Printed by J. Chambers, for William Jones, No. 86, Dame Street.
AIDCCXCIV. 16mo., 79 pp.
559. The Heiress. A Comedy.
By Lieut. Gen. John Burgoyne.
Adapted for Theatrical Representation, as performed at the Theatre-Royal,
Drury-Lane.
Regulated from the Prompt-Books, By permission of the Managers.
Dublin: Printed by J. Chambers, for William Jones, No. 86, Dame-Street.
MDCCXCIV. 16mo., 120 pp.
560. The Lord of the Manor. A Comic Opera.
By Lieut. General Burgoyne.
Adapted for Theatrical Representation, as performed at the Theatre-Royal,
Drury-Lane.
Regulated from the Prompt-Books, By permission of the Managers.
Dublin: Printed by J. Chambers, For William Jones, No. 86, Dame-Street.
MDCCXCIV. 16mo., 94 pp.
561. Letters on Emigratiox.
By a Gentleman, lately returned from America.
London: Printed for C. and G. Kearsley, Fleet Street. .MDCCXCFV^ 12mo.,
76 pp.
562. Result of Astronomical Observatioxs made in the Interior parts of North
America.
London: Printed for A. Arrowsmith, Charles Street, Soho Square, by C.
Buckton, Great Pulteney Street, Golden Square. 1794. 4to., 16 pp. Map in
separate folder.
563. Observations on Mr. Stednian's History of the American War.
By Lieutenant-General Sir Henry Clinton, K.B.
London: Printed for J. Debrett, Opposite Burlington House, Piccadilly. 1794.
4to., 34 pp.
564. An Epistle to Zen as.
Boston, Printed by Peter Edes. (1794.) 12mo., 17 pp.
565. The Political Pro'gress of Britain; or an Impartial History of abuses in the
Government of the British Empire, in Europe, Asia, and America, from the
Revolution in 1688, to the present time.
The whole tending to prove the ruinous consequences of the popular system
of Taxation^ War, and Conquest.
" The World's mad business."
Philadelphia: Printed for J. T. Callender. 1795. Svo., 71 pp.
566. Treaty of Amity^ Commerce & Na\igation, between His Britannic Majesty, and
the United States of America. By their President, with the advice and consent
of their Senate.
Philadelphia: Printed, June 30, 1795.
St. John: Reprinted by John Ryan, No. 58, Prince William Street, 1795.
12mo., 38 pp.
29a— 30i
84 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1796.
567. French Originals of Correspondence between the French Minister Plenipoten-
tiary and Secretaries of State Randolph and Pickering, 1794-1796.
Philadelphia : (1794-96.) 8vo., 207 pp.
(Title page missing.)
568. Regies et Articles pour mieux gouverner toutes les forces de sa Majeste, De-
puis le 24me jour de Mars, 1794.
Puhlie par ordre de Son Excellence.
Quebec: Imprime a la Nouvelle Imprimerie. MDCCXCVI. 12mo., 93 pp.
569. An Inquiry into the state of the FI^-A^•CES of Great Britain; in answer to Mr.
Morgan's facts. By Nicholas Vansittart^ Esq.
London: Printed for J. Owen, No. 168, Piccadilly. MDCCXCVI. Svo.,
75 pp.
570. Order of the Governor in Council, Of the 7th July, 1796, for the Eegulation of
Commerce, between this Province and the United States of America.
(i*uebcc: Printed by Command of His Excellency the Governor; By William
Vondenvelden, Printer at the New Printing-Office, Poor-Street, Upper-Town.
Anno Domini. M.DCC.XCVI. Svo., 16 pp.
French and English..
571. Treaty of Amity, Commerce and Navigation, between His BniTANNncK Majesty
and the United States of America, Signed at London, the 19th of November,
1794.
Published by Authority.
Quebec: Printed by Command of. His Excellency the Governor; as the
Act of the Provincial Parliament directs. By William VondenveldeA, Printer
at the New Printing OfBce, Poor Street, Anno Domini, MDCCXCVL 4to., 39 pp.
572. Explanatory Article, signed at Philadelphia, the 4th of May, 1796, to be added
to the Treaty of Amity, Commerce and Navigation, between His Britannic
Majesty and the United St.\tes of America, Signed at London, the 19th of
November, 1794.
Published by Authority.
London: Printed by Edward Johnston, in Warwick-Lane. MDCCXCVI.
Svo., 5 pp.
1797.
573. (Quebec Act, 1774.) Anno Ekgni Georgii III. Regis Magnae Britanniae,
Franciae, et Hiberniae, Decimo Quarto.
Quebec: Printed by William Vondenvelden, Law Printer to the King's
:N[ost Excellent Majesty. MDCCXCVIL Svo., 21 pp.
French and English.
574. The Official Correspondence Relative to the Negotiation for Peace, between
Great Brit.vin and the French Republick, as laid before both Houses of Parlia-
ment. By His Majesty's Command.
London: Printed for J. Wright, opposite Old Bond Street, Piccadilly. 1797.
8vo., 124 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 85
SESSIONAL PAPER No. 29a
575. Extracts and Copies of Letters from Sir John Wentworth, Lieutenant Governor
of Nova Scotia, to his Grace the Duke of Portland; respecting the Settlement
OF THE Marooxs in that Province.
Ordered to be printed 10th April 1797. 4to., 14 pp.
576. Declaration of the Court of Great Brit.aix respecting the late Xegotiatiox.
London: Printed for J. Wright, No. 169, Piccadilly, opposite Old Bond
Street. 1797. 8vo., 87+xi pp.
577. A View of the Causes axd Coxsequexces of the present war with France.
By the Hokourable Thomas Erskixe.
The Third Edition.
London: Printed for J. Debrett, Piccadilly. MDCCXCVH. 8vo., 138 pp.
578. A Bone to Gxaw, for the Democrats;
Or, Observatioxs on a Pamphlet entitled, " The Political Progress of
Britain."
The Third Edition, Revised.
" Quand tu manges ....
La Pompadour.
-Philadelphia: Printed by William Young, Eor William Cobbett, opposite
Christ's Church. 1797. 8vo., 69 pp.
579. An CVIII Years of the Life, and a relation of the gallant exploits of the old
Highlander, Sergeaxt Doxald Macleod^ who returned wounded with the Corps
of General WoKe from the Battle of Quebec, was shipwrecked on the coast cf
Scarborough and is now a pensioner of Chelsea Hospital.
These Memoirs recount the birth of their aged hero &c. &c.
London: Printed for the Author — 1797. (Price only six pence.) Svo., 24 pp.
580. Quebec Hill, or Caxadiax Scexerv.
A Poem in two parts. By J. MacKay.
Ego laudo ....
Hor.
London: Printed by W. Blackader, Tooke's Court, Chancery Lane, tor the
Author; and sold by Elliot & Kay, Strand, and W. Richardson, Eoyal-Exchange.
1797. (Price Two Shillings and six pence.) 4to., 34 pp.
581. le Proces de David M'Lane pour haute trahison, devant une Cour Speciale
d'Oyer et Terminer a Quebec, le 7me juillet, 1797.
Quebec : Imprime et a vendre chez J. Xeilson. 1797. 8vo., 22 pp.
1798.
582. Observations on the Dispute Between the Uxited States axd Erance, Addressed
by Robert Goodloe HL^rper, Esq. One of the Representatives in Congress
for the State of South Carolina, to his Constituents, in May, 1797.
The Profits of this Pamphlet are devoted to the Benefit of the Philanthropic
Society, by the Editor.
Sixth Edition.
Philadelphia Printed.
London : Reprinted, by Direction of the Editor, at the Philanthropic Reform,
London-Road, St. George's Fields; and sold by Debrett, Wright, and Hatchard,
86 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
Piccadilly; Hookham and Carpenter, Bond-Street; Egerton, Whitehall; Kears-
ley, and Jordan, Fleet-Street; H. D. Symonds, Paternoster-Row; Vernor and
Hood, Poultry ; Richardson, Royal-Exchange, and by all other booksellers. Except
John Stockdale, Piccadilly. 1798. 8vo., 110 pp.
583. An Address to the People ok Great Britatx. By R. "Watson, Lord Bishop of
Landaff. Tenth Edition.
London: Printed for R. Faulder, Xew Bond Street, By Cooper and Graham,
Wild Court, Lincoln's-Lm Fields. 1798. Price Is. 8vo., 42 pp.
584. Avis au Canada, a I'occasion de la crise importante aetuelle. contenant Une
relation fidele d'un nombre de cruautes inouis, commises depuis la revolution
Frangois, par les personnes qui exercent actuellement les pouvoirs de gouverne-
ment en France et par leurs adherents.
Par Un Canadien.
n est essential a la cause de la justice et de I'humanite d'avertir ici, que ce
recit melancolique n'est pas I'effet d'une malice factieuse, mais qu'il contient de
faits qui n'admettent aucun doute, comme etant tires des Procedures d'Etat de
la France, et recueillis de depositions formelles, faites sous serment, soit par des
temoins oculaires ou par complices indirects des crimes qu'ils attestent.
Quebec : Imprime a la Nouvelle Imprimerie, Rue Des Jardins. 1798. 8vo.,
47 pp.
585. A View of the Conduct of the Executi^^e in the Foreign Affairs of the United
States, as connected with the Mission to the French Republic, during the years
1794, 5, and 6. .
By James Monroe, Late Minister Plenipotentiary to the said Republic.
Illustrated by His Instructions and Correspondence, and other authentic
documents.
Philadelphia, Printed.
London: Reprinted for James Ridgway, York Street, St James Square. 1798.
(Price 2s. 6d.) 8vo., 117 pp.
586. The Victory ascribed to God.
A Sermon delivered December 2d, 1798. On the late Signal Successes,
granted to His Majesty's Arms.
By Mather Byles, D.D., Rector of St. John, and Chaplain to the Garri^^n
of New Brunswick.
Saint John: Printed by J. Ryan, at his Printing Office, Xo. 58, Prince
William Street. 12mo., 19 pp.
587. Sundry Resolutions of the Board of Commissioners For carrying into Effect
the Sixth Article of the Treaty of Amity, Commerce, and Navigation, concluded
between His Britannic Majesty and the United States of America.
Published for the Information of the Claimants under the said Article by
the General Agent for Claimants.
Philadelphia: Printed by James Ilumpliroys. 1798. Svo., 18 pp.
588. The Reply of William Cunninhjiiam, & Co., to tlie Answer of the United St.\tes
to their Claim and Memorial.
Philadelphia: Printed by James Humphreys. 1798. Svo., 36 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 37
SESSIONAL PAPER No. 29a
589. Extract from the Minutes of Council, Containing His Majesty's late regulations
relative to the waste lands of the Crown, with His Excellency, the Goveiiior
General's order of reference respecting the same, to a Committee of the whole
council, of the Province of Lower Canada, the said Committee's report thereon,
and His Excellency's speech in reply.
Quebec, printed at the Xew Printing Office, Palace Street, 1798. 16mo., 55 pp.
1799.
590. A Tour through Upper and Lower Canada.
By a Citizen of the United States (J. C. Ogden).
Containing,
A View of the present State of Religion, Learning, Commerce, Agriculture,
Colonization, Customs and Manners, among the English, French and Indian
Settlements.
Printed at Litchfield according to Act of Congress. 1T99. 16mo., 119 pp.
591. A Short Topographical Description of His Majesty's Province of Upper Canada,
in Xorth America.
To which is annexed a Provincial Gazetteer.
London: Published by W. Faden, Geographer to His Majesty and to His
Royal Highness the Prince of Wales, Charing-Cross. 1799.
Printed by W. Buhner and Co. Eussel-court, Cleveland Row, St. James's.
8vo., 164 pp.
592. The Claim and Answer, with the Subsequent Proceedings, in the Case of
Andrew Allen, Esquire, against The United States. Under the Sixth Article
of the Treaty of Amity, Commerce, and Navigation, Between His Britannic
Majesty and the United States of America.
Philadelphia: Printed by James Humphreys, opposite the Bank of the
United States. 1799. 8vo., 50 pp.
593. A Sermon preached at Quebec, on Thursday January 10th, 1799 ; being the day
appointed for a general THANKSomNO.
By Jacob, Lord Bishop of Quebec. Together with the form of prayer drawn
up upon the occasion.
Published by Request.
Quebec: Printed by John Xeilson, Mountain Street. 1799. 16mo., 35 pp.
594. A Form of Prayer, with Thanksgiving, to be used on Thursday the 10th Janu-
ary, 1799, being the day appointed for a General THANKScmNG to Almighty God,
For the late unexampled and most important Victory obtained -by His Majesty's
arms over the Fleet and Forces of the Enemy.
Quebec: Printed at the new Printing Office, Garden Street. 4to., 6 pp.
595. DiscoTirs a I'occasion de la victoire remportee par les forces Xavales de Sa
!^LAJESTE Britannique dans la Mediterrannee le 1 et 2 aout, 1798, sur la Flotte
Francoise. Prononce dans l'Eglise Catiiedrale de Quebec, le janvier 1799.
Par Messire J. O. Plessis, Cure de Quebec, Coadjuteur-elu et Vicaire General du
Diocese. Precede du Mandement de Mgr. I'Ulustrissime et Reverendisime P.
Eveque de Quebec.
A Quebec: Imprime au profit des pauvres de la paroisse et se vend a I'lm-
primerie. 16mo., 24 pp.
-88 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
596. A Sermon, preached in the Presbyterian Chapel at Quebec on Thursday, the 10th
January 1799; being the day appointed for general thanksgiving. By the Rev.
Alex. Spark — To which is added a form of thanksgiving used on the occasion.
Quebec: Printed by John Neilson, Mountain Street. 1799. 8vo., 25 pp.
1800—1805.
597. Memoirs of Charles Dennis Eusoe D^Eres, a native of Canada; who was with
the Scanyawtauragahrooote Indians eleven years, with a particular account of his
Sufferings, &c. during his tarry with them, and his safe return to his Family
Connections in Canada; to which is added An Appendix, containing a brief
account of their Persons, Dress, Manners, Reckoning Time, Mode of Government,
&c.. Feasts, Dances, Hunting, Weapons of War, &c.. Making Peace, Diversions,
Courtship, Marriage, Religious Tenets, Mode of Worship, Diseases, Method of
Cure, Burying their Dead, Character of the Scanyawtauragahrooote Indians, Par-
ticular Description of the Quadrupeds, Birds, Fishes, Reptiles and Insects which
are to be met with on and in the vicinity of Scanyawtauragahrooote Island.
Copy Right Secured.
Printed for, and Sold by Henry Ranlet, Exeter. 1880. 12mo., 176 pp.
598. A Letter to the Right Honourable William Pitt, on the influence of the stop-
page OF issue in specie at the Bank of England; on the prices of Provisions,, and
other commodities. By Walter Boyd, Esq., M.P.
redeant in aurum.
Tempora priscum. — Hor. Ode II, Carm. lib. 4.
London: Printed for J. Wright, Piccadilly, by T. Gillet, Salisbury Square.
1801. (Price 3s. 6d.) 8vo., vii. +112 pp.
599. Proclamations by the King.
Declaring His Majesty's Pleasure concerning the Royal Stile and Titles
appertaining to the the Imperial Crown of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, and its Dependencies, and also the Ensigns Armorial, Flags, and
Banners thereof.
Declaring what Ensigns or Colours shall be borne at Sea in Merchant
Ships or Vessels belonging to any of His Majesty's Subjects of the United King-
dom of Great Britain and Ireland, and the Dominions thereunto belonging.
1801. 4to., 11 pp.
600. A Letter to the Rt. Hon. Charles Abbot, on the Arrangement of Irish Records,
and the assimilation of Irish to English Statute Law.
By Bartholomew Thomas Duhigg, Barrister at Law.
Dublin: Printed by J. Barlow, 29, Bolton Street. 1801. 12mo., 37 pp.
601. A Narrative or Journal of Voyages and Travels through the North West Con-
tinent OF America; in the years 1789 and 1793. By Mr. Maclauries.
London: Printed for J. Lee, No. 12, King Street, Covent Garden.
T. Smeeton, Printer, 148 St. Martin's Lane, Cliaring Cross. 1802. 16mo.,
91 pp.
602 Definitive Treaty. The Articles of the Defixith-e Treaty of Peace: between
His Majesty the King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, (on
the one part:) and the French Republic, His Majesty the King of Spain and the
Indies, and the Batavian Republic, (on the other part.)
CATALOGUE OF PAMPHLETS 89
SESSIONAL PAPER No. 29a
Signed at Amiens, March 27, 1802. by Cornwallis, Azara, Buonaparte,
Schinunelpenninck. A correct copy, J. Buonaparte.
London: Published by John Fairburn, 146, Minories. (Price Sixpence.)
Printed by C. and W. Galabin, Ingram-Court, London. 12mo., 22 pp.
603. An Inquiry into the Causes and Effects of Emigration from the Highlands
and Western Islands of Scotl.vnd^ with Observations on the means to be employed
for preventing it.
By Alexander Irvine, Minister of Eanoch.
Edinburgh: Printed by Mundell & Son, for Peter Hill; and for Logman &
Pees, London. 1802. 8vo., vii-|-158 pp.
604. An Address to the Loyalists.
By an American. 18021 8vo., 48 pp. (Title page missing)
605. Eight letters on the Peace ; and on the Commerce and Mantjfactures of Great
Britain.
By Sir Frederick Morton Eden Bart.
His ego nee metas rerum, nee tempora, pono. Virg.
London: Printed for J. Wright, Piccadilly. 1802. 8vo., vi+132 pp.
606. Extraits Des Titres Des anciennes concessions de terre en fief et Seigneurie,
faites avant et depuis la conquete de la iSTouvelle France par les armes Britan-
niques, dans la partie actuellement appellee le Bas-Canada; tires des registres
deposes au bureau du Secretaire de la Province, et par cet Ofiicier certifies veri-
tables: pour servir de references aux Seigneuries respectives posees sur la Cartb
Topographique De la dite Province du Bas-Canada, Avec permission dediee a son
Excellence Robert Prescott. Ecuier, Capitaine General et Gouverneur en Chef
des Provinces du Haut et Bas-Canada.
Le tout compile par William Vondenvelden, ci-devant Assistant Arpenteur
General de la Province susdite, et Louis Charland, Arpenteur Provincial en icelle.
Quebec : Imprimes par P. E. Desbarats, rue Le Montague. 1803. , 12mo.,
185 pp.
607. Precis de I'Acte pour mieux regler la Milice de ceite Province, et poitr rappeler
certains Actes ou Ordonnances y mentionees; Passe dans la 43e. Annee du Regne
de sa Tres Gracieuse Majeste George III.
Mis par ordre Alphabetique.
Quebec : Imprime par P. E. Desbarats, Imprimeur des Loix de la tres Excel-
lente Majeste du Roi. 1803. 8vo., 47 pp.
608. Melancholy Loss of the Lady Hobart Packet, William Dorset Fellows, Esq.
Which struck on an Island of Ice in the Atlantic Ocean, June 28, 1803, and the
Providential Escape of the Crew in the Cutter and Jolly Boat, notwithstanding
a series of Deplorable Calamities.
Also curious particulars of Emmanuel Sosa, and Jhis wife Elenora Garcia
Sala, who were shipwrecked on the East Coast of Africa.
London: Printed for Thomas Tegg, 111 Cheapside. Price only sixpence.
16mo., 28 pp.
609. A Narrative of the loss of His Majesty's. Packet The Lady Hobart, on an
Island of ice in the Atlantic Ocean, 28th of June 1803 : with a particular account
of the Providential Escape of the crew in two open boats.
By William Dorset Fellowes, Esq., Commander.
90 PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
6 GEORGE V, A. 1916
Dedicated, by permission to the Right Hon. The Postmaster General.
London: Printed for John Stockdale, Piccadilly. 1803. Price One shilling
and Six pence. 12mo., 46 pp.
610. A Sermon preached in the Scotch Presbyterian Church at Quebec, on Wednes-
day, 1st February, 1804, being the day appointed by proclamation for a Geneual
Fast.
By the Revd. Alxr. Spark.
Quebec: Printed and Sold by John Xeilson, Xo. 3, Mountain-Street. 1804.
8vo., 25 pp.
611. Proces de Louis Perrault, Ecuier, Capitaine dans le second battalion de la ville
et banlieue de Quebec. 1804. 8vo., 28 pp.
(Minutes of the sessions of the Court Martial on the case of Louis Perrault.)
612. Sketch of His Majesty's Province of Upper Canada. By D'Arcy Boulton,
Barrister at Law.
London: Printed by C. Rickaby, Peterborough-Court, Fleet-Street; and sold
by Nornaville and Fell (Successors to Mr. Robson) 27, Xew Bond-Street. 1805.
4to., 99 pp.
613. A Sermon preached before the Incorporated Society for the Propagation of the
Gospel m Foreign parts; at their Anniversary Meeting in the Parish Church of
St. Mary-le-Bow, on Friday Fehruary 15, 1805.
By the Right Reverend George Isaac, Lord Bishop of Gloucester.
London: Printed by S. Brooke, Pater Noster Row. MDCCCV. 8vo., 80 pp.
614. Address to The Six Nations recommending the Gospel of Saint John.
By Teyoninhokarawen. The Translator, — London.
London : Printed by Phillips & Fardon, George Yard, Lombard Street. 1805.
16mo., 7 pp.
615. Remarks on the Rev. Mr. Stanser's Examination of the Rev. Mr. Burke's
Letter of Instruction to the C. M. of Nova-Scotia; together with a reply to the
Rev. Mr. Cochran's fifth and last letter to Mr. B.
Published in the Nova-Scotia Gazette; As also a short review of his former
letters, and the replies which were made.
Chohamar Jehovah, imedou al derachim ou reouve shaelou lenithboth holam
ei zeh derek ha tob ou lechou bah ou mitseou margoha le naphshechim. — Irmih.
Thus saith the Lord: stand on the ways, and see, and ask of the old paths
if this be the right way, and walk in it. — Jer. vi. 16.
Halifax: Printed by A. Gay. 1805. 8vo., 222 pp.
1806—1807.
616. The Act of Incorporation and the Bye Lwvs, of the Boston and Montreal
TuitXPlKE CoMl'ANV.
Peachara: Printed by Samuel Goss, 1806. 8vo., 12 pp.
617. Dictionnaire Portatif et Abrege.
Des Loix et Regies du Parlement Provincial du Bas Canada.
Depuis son Etablissement par I'Acte de la 31rae aunee du Regne de Sa tres
Grai'ieuso ^lajoste George III, Ch. xxxi. jusques et compris I'an de notre
Seigneur 1805.
A Quebec: Imprime et se vend chez Jolm Neilson rue la Montague No. 3.
1806. 6mo., 96 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 91
SESSIONAL PAPER No. 29a
618. Strictures and Remarks on the Earl of Selkirk's Observations on the Present
State of the Highlands of Scotland, with a view of the Causes and Probable
Consequences of Emigratiox.
By Robert Brown, Esq. Sheriff-substitute of the Western District of Inver-
ness-shire,
111 fares the land, to hast'ning ills a prey, &e. — Goldsmith.
Edinburgh: Printed by Abernethy and Walker, and sold by John Fairbairn,
Edinburgh, and J. jMurray, 32 Fleet Street, London, 1806. Svo., 120 pp.
619. Eight letters on the subject of the Earl of Selkirk's Pamphlet on HfcHLAND
Emigratiox: As they lately appeared under the signature of Aynicus in one of
the Edinburgh Newspapers.
Second Edition, with supplementary remarks.
Edinburgh: Printed for John Anderson; and Longman, Hurst, Rees. and
Orme, London, 1806. Svo., vii+136 pp.
620. Observations on the Impressement of American Seamen by the Officers of
Ships of War; and Vessels commissioned by, and acting under 'the Authority of
Great Britain; with a few remarks on the doctrine of Xon-Expatriation. To
which is added, a correct list of Impressed Seamen, taken from documents laid
before Congress.
Addressed to the People of the I'nited States. By a citizen of Baltimore.
Baltimore: Printed by and for G. Dobbin & Murphy, No. 4, Baltimore
Street. 1806. 12mo., 59 pp.
621. War in Disguise, or The Frauds of the Neutral Flags. The Third Edition.
London : Printed by C. Whittingham, Dean Street; and sold by J. Hatchard,
Piccadilly; and J. Butterworth, Fleet-Street. 1806. 8vo., iv+252 pp.
622. An Answer to War in Disguise; or. Remarks upon the New D. ctrine of
England, concerning Neutral Trade.
" niud natura non patiatur, &c., &c., &c.
Cicero de Oratore, 3.
• New- York : Printed by Hopkins and Seymour, for I. Riley & Co., and Sold
by I. Riley & Co. No. 1, City-Hotel, New-York; Samuel F. Bradford, Philadel-
phia; Anderson & Jeffries, Baltimore; Cottom & Stewart, Alexandria; Seymour
& Woolhopter, Savannah; Edmond Morford, Charleston; Isaac Beers & Co., and
Increase Cooke & Co. New Haven; Hudson & Goodwin, Hartford; William Wil-
kinson, Providence; Lewis Roussmaniere, Newport; John West, Boston; and
Daniel Johnson, Portland. February 1806. 8vo., 76 pp.
623. Remarks on the Culture and Preparation of Hemp, in Canada, communicated,
at the desire of the Lords of His Majesty's Privy Council for Trade and Planta-
tions.
By Charles Taylor, M.D., Secretary to the Society for the encouragement
of Arts, &c., in London.
Quebec : Printed for John Neilson, No. 3, Mountain Street, 1806. 8vo., 19 pp.
English and French.
624. The Christian Religion, Recommended in a Letter to His Pupils. By the Rev.
John Strachan, A.M., Minister of Cornwall, Upper Canada.
" The Good Alone can Happiness enjoy."
Montreal: Printed by Nahum Mower. 1807. 8vo., 32 pp.
92 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
625. Peace or War? or Thoughts on Our Affairs with England.
By James Cheetham.
New York: Published by Matthias Ward, Bookseller, No. 149 Pearl Street,
1807. 12mo., 44 pp.
626. The Trial of John Wilson, alias Jenkin Ratford, for Mutiny, Desertion and
Contempt : to which are subjoined, a few cursory remarks.
Boston : Printed by Snelling and Simons, No. 5. Exchange Buildings, Devon-
shire Street. 1807. 12mo., 28 pp.
I
1808.
627. The Orders of Council, and Instructions for imposing the restrictions of
Blockade; and for regulating the Navigation of the Sea, and the Importation
and Exportation of Merchandize, in consequence thereof; with a brief view of the
several provisions therein contained.
Published 1st January 1808.
London:' Printed by D. N. Shury, Berwick Street, Soho. 8vo., 51 pp.
628. Orders of Council, Proclamations, Instructions, and other Orders and Notifica-
tions, made and published after 1st Jan 1808; to which are prefixed certain
Orders of Council, Instructions, &c. relating to Trade, Navigation^ and War,
that were in force on 1st Jan. 1808.
London : Printed by George Eyre and Andrew Strahan, Printers to the King's
Most Excellent Majesty. 1808. 8vo., iv+96 pp.
629. An Inquiry into the Causes and Consequences of the Orders in" Council; and
an Examination of the Conduct of Great Britain towards the Neutral Commerce
of America.
By Alexander Baring, Esq., M.P.
Third Edition.
London: Printed for J. M. Richardson, No. 23, Cornhill, Opposite the Royal
Exchange; and J. Ridgway, Piccadilly. 1808. 8vo., 179 pp.
630. Inquiry into the Policy and Justice of the Prohibition of the use of grain in
THE Distilleries; including observations on the nature and uses of a vent to
Superfluous land-produce; and a particular application of the general question to
the present situation of the Colonial Interests.
By Archibald Bell, Esq., Advocate.
Edinburgh : Printed by George Ramsay and Company and sold by Archibald
Constable and Co. Edinburgh, Brash and Reid, Glasgow, and John Murray, Fleet
Street London. 1808. 8vo., 109 pp.
631. A Letter to the Hon. Harrison Gray Otis, a member of the Senate of Massachu-
setts, on the Present State of our National Affairs with remarks upon Mr.
Pickering's letter to the Governor of the Commonwealth.
By John Quincy Adams.
Boston, printed. London, reprinted for J. Johnson, in St. Paul's Churchyard,
by Wood and Innes, Poppin's Court Fleet Street. 1808. 12mo.. 32 pp.
632. On the necessity of a more Effectual System of National defence, and the
means of establishing the Permanent Security of the Kingdom.
By the Earl of Selkirk.
London: Printed by Richard Taylor and Co., Shoe-Lane, for J. Hatchard,
Piccadilly, and A. Constable and Co., Edinburgh. 1898. 8vo., vi+178 pp.
CATALPGUE OF PAMPHLETS 93
SESSIONAL PAPER No. 29a
633. American Encroachments, on British Rights; or Observations on the Import-
ance of the British North American Colonies. And on the late Treaties with the
United States: with remarks on Mr. Baring's Examination; and a defence of the
Shipping Interest from the charge of having attempted to impose on Parliament,
and of factious conduct in their opposition to the American Intercourse Bill.
By Nathaniel Atcheson, Esq., E.A.S.
"Disturb not one another with domestic disputes; but remember that we are
English, and our enemies are foreigners. Enemies; which, let what party soever
prevail, it is equally the interest of our country to humble and restrain."
Dr. Johnson's Life of Admiral Blake.
A new edition, with considerable additions.
London: 1808. 8vo., 98 pp.
634. A Defence of Joint Stock Companhes; being an attempt to shew their
Legality^ Expediency, and public benefit.
By Henry Day.
London: Printed by Longman, Hurst, ReSs, and Orme, Pater-noster Row,
and Richardson, Royal Exchange. 1808. Price 2s. 6d. 8vo., 76 pp.
635. A True Guide to Prince Edward Island, formerly Saint John's, in the Gulph
OF St. Lawrence, North America.
Liverpool: Printed by G. F. Harris, For Woodward and x\lderson. Book-
sellers, Castle Street. 1808. 12mo., 24 pp.
636. Sailing Direction for the River St. Lawrence, From Cape Chatt to the Island
of Bic. &c. &c.
By Capt. John Lambly, Three Years Commander of the Gcfvernment Vessels
stationed off Father Point.
Quebec. January 26th 1808.
Quebec : Printed at the New Printing Office, 1808. 12mo., 28 pp.
637. A Letter to His Majesty. The Bandogs: or Remarks on the Managers against
W. Hastings, Esq., and Lord Melville; the late Ministers, on the Catholic Bill
and Marquis Well^ley; the office of High Admiral, and His Majesty's Right to
the Admiralty Droits.
The Income and Services of the Royal Dukes. Sketch of the Duke of Kent's
Life and Losses.
Causes of the Mutiny at Gibraltar, and Opposition to any Inquiry thereon;
with remarks on the Duke of Kent's recent Letter to the King.
Public services of the Dukes of York and Kent, with reasons for giving the
Conimand in Spain to the latter.
Hints to Lords Wellesley, Chatham, Castlereagh, To Sir Thomas Trigge,
General Fox, Sir Hew Dalrymple, Mr. Canning, Mr. Cooh, Colonel Gordon, the
West India Commissioners, D. Glassford and Mr. Greenwood.
London: Printed and Published by William Horseman, at No. 8 Hanway
•'1, Oxford Street; and sold by all the Booksellers in Town and Country.
1808. Svo., 130 pp.
638. A Bill introduced in the House of Assembly, of the Province of Lower-Canada,
to Incorporate a Bank in Lower-Canada.
Quebec: Printed by P. E. Desbarats, Law Printer to the King's Most
Excellent Majesty. 1808. 12mo., 53 pp.
94 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1809.
639. A View of the Political Situation of the Province of Upper Canada, in Xorth
America. In which Her Physical Capacity Ts Stated; the means of diminishing
her burden, encreasing her value and securing her connection to Great Britain
are fully considered. With Notes and appendix.
London: Printed for W. Earle, No. 48, Albermarle-Street. 1809. 8vo.,
79 pp.
(Written by John Mills Jackson.)
640. Sermon, Preached in Trinity Church, Kingston, July 16th, 1809.
By the Reverend Samuel Andrews, A.M. Rector of Saint Andrews Church,
in the Parish of Saint Andrews.
Saint John : Printed by Jacob S. Mott, Printer to the King's Most Excellent
Majesty, at the sign of the Bible and Cro^vn, Prince William Street, 1809. 12mo.,
16 pp.
641. Considerations sur les effets qu'ont produit en Canada, la conservation des eta-
blissemens du pays, les moeurs, I'education, etc., de ses habitants; et les conse-
quences qu'entraineroient leur decadence par rapport aux interets de la Grande
Bretange.
Par un Canadien, M.P.P.
" Un etat merite le nom de sage; lorsqu'on y prend toujours les mesures les
plus justes, pour I'avancement du bien public."
Platon de la Rep.
Montreal: Imprime chez James Brown, Libraire, No. 20, Rue St. FranQois-
Xavier, yis-a-vis le Seminaire. 1809. 8vo., 51 pp. (Attributed to D. B. Viger.)
642. An Apology for Great Britain, in Allusion to a Pamphlet, intituled, "Con-
siderations, &c.. Par un Canadien, M.P.P."
Quebec: Printed and Sold by J. Neilson, No. 3, Mountain Street. 1809.
8vo., 30 pp.
643. Seance de la Socikte Litteraire de Quebec. Tenue Samedi le 3e. juin 1809 —
Floreamus in Nemoribus.
Quebec, Imprime par ordre de la Societe, par J. Neilson, Imprimeur-libraire
No. 3, /ue La Montague. 1809. 8vo., 21 pp.
644. A Letter addressed to John Cartwright, Esq. Chairman of the Committee at the
Crown and Anchor; on the subject of Parliamentary Reform.
By the Earl of Selkirk.
London: Printed for Constable, Hunter, Park & Hunter, London; and A.
Constable & Co. Edinburgh, 1809. 12mo., 22 pp.
645. Parliamentary Reform. A Full and Accurate Report of the Proceedings at the
meeting held at the Crown & Anchor Tavern, on Monday, the 1st of May, 1809,
relative to a Reform in the Commons House of Parliament.
Sir F. Burdett, Bart, in the Chair.
London: Printed and published by Geo. McArdell, 87 Fleet-street. 1809.
12mo., 40 pp.
646. On the Revival of the Cause of Reform in the Representation of the Commons
IN Parliament.
By Capel Loflft, Esq. ; Barrister at Law.
" Hcsterua die, jacta sunt Fundamcnta restituend(V Reipuhlica'." Cic.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 95
SESSIONAL PAPER No. 29a
" I would add my voice to those who would animate the people (Whose
hearts are yet right) to new Exertions in the old Cause. — Burke.
London: Printed by Richard Taylor and Co., Shoe Lane: and sold by Bone
and Hone, Opposite Somerset House, Strand. Sold also by Deck, Bury St.
Edmund's; Bransby, Ipswich; and Alexander, "Woodbridge. 1809. 12mo., 34 pp.
647. A few plain Observations upon the End and Means of Political Reform, and
the Measures adopted by the present supporters of that cause.
In a letter to a member of Parliament.
London : Printed by Thomas Collins, Harvey's Buildings, Strand, for James
Cawthorn, No. 24, Cockspur Street, Bookseller to Her Highness the Princess of
Wales. 1809. 12mo., 48 pp.
648. A Full Report of the Proceedings of the Electors of Westminster, on Wednesday
the 29th of March, 1809, at, a meeting held in Westminster Hall, to express their
sentiments on the Inquiry into the Conduct of H. R. H. the Duke of York; con-
taining the speeches at length of Sir F. Burdett and Mr. Whithread, on the neces-
sity of an Immediate Reform of the House of Commons.
London: Pviblished by Bone and Hone, opposite Somerset House, Strand,.
1809. (Price One Shilling) 12mo., 35 pp.
649. Reasons for Reformatiox.
By John Cartwright, Esq.
Their right hand is full of bribes. Psalm, xxvi, 10.
These are the sellers &c. &c. &c. The author's Letter to a Friend in Boston,.
1793.
Printed for the benefit of the fund for advertising in the cause of Parlia-
mentary Reformation, managed by Mr. S. Brooks, No. 110, Strand.
London : Printed by J. McCreery, Black-Horse-Court, Fleet-Street. Pub-
lished by Bone and Hone, opposite Somerset-House, Strand. 1809. 12mo., 30 pp.
650. A specific Plan for Organizing the People, and for Obtaining Reform Ixdepen-
DEXT of Parliament.
Addressed by Robert Gourlay, Esq., to the people of Fife of Britain.
" For one restraint lords of the world besides." Milton.
London : Printed for the author, by Ballantine and Law, Duke-street, Adelphi ;
Published by J. M. Richardson, 23 Cornhill; And may be had of all Booksellers.
1809. 12mo., 179 pp.
651. A Discourse on the Real Principles of the Revolution, the Bill of Rights^
Act of Settlement, &c. In which The Representations of Sir Francis Burdett,
Mr. Maddox, and others are considered. Their Ignorance and Their Falsehood
Exposed and Their Real Views detected; being the substance of three lectures.
Delivered in Trinity Term, 1809. By the Gresham Lecturer in Civil Law.
Printed by J. Seeley, Buckingham. Sold by Hatchard, Piccadilly, London.
12mo., viii-[-72 pp.
652. An Address to the Electors of the Borough of Stamford and collaterally, to every
Borough and Place sending Members to the Imperial Parliament of Great Britain ;
containing interesting information and observations relative to Parll\mentary
Reform.
By J. Jepson Oddy, Esq.
Third Edition : London : Printed for J. M. Richardson, 23 Cornhill, Opposite
the Royal Exchange, and Hatchard, Piccadilly, 1809. 12mo., G9 pp.
96 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
» 6 GEORGE V, A. 1916
653. A Letter from Montagu Burgoyne, Esq. of Mark Hall to the Freeholders and
Inhabitants of The County of Essex, on the Present State of Public Affairs,
and the pressing necessity of a Reform in the Commons House of Parliament.
London: Printed by Richard Taylor and Co., Shoe Lane: And sold by Messrs.
Meggy and Chalk, Chelmsford; the principal booksellers in Essex; Faulder, Bond
Street; Budd, Pall Mall; Richardsons, Royal I?xchange; and Bone and Hone,
Strand, London, 1809. (Price 25.) 12mo., vii+68 pp.
654. Letters from a Member of Parli-ament, to His friend in the country.
Letter I.
London, printed for J. Ridgway, No. 170, Piccadilly 1809, W. Flint, Printer
Old Bailey, 12mo., 45 pp.
655. Letters from An American Loyalist in Upper Canada, to His Friend in
England; on a Pamplilet Published by John Mills Jackson, Esquire: Entitled,
A Yiew of the Province of Upper Canada Price 2s. 6d. Halifax.
8vo., 108 pp.
656. The Story of the Unfortunate but Heroic Highlander. Related by himself.
Ornamented with engravings.
Wellington: Printed and sold by Houlston and Son. Sold also by all other
Booksellers. 1809. 24mo., 70 pp.
1810.
657. A Discourse on the Character of King George the Third. Addressed to the
Inhabitants of British America.
By the Rev. John Strachan, Rector of Cornwall. Upper Canada.
Serus in coelum redeas; diuque.
Latus intersis populo quirini;
Hor.
Montreal: Printed by Nahum Mower. 1810. 8vo., 87 pp.
658. Papers relating to America.
Presented to the House of Commons, 1809.
London : Printed by A. Strahan, Printers-Street. 1810. 8vo., 182 pp.
659. A Treatise on Soap-Making: containing, an account of the Alkaline Materials;
Test for discovering the presence of an Alkali, «S:c. with full Directions for Manu-
facturing Yellow, Pure, White and Perfumed Hard Soap: also Complete Instruc-
tions for the making of Green or Soft Soap : with other requisites necessary to
finish the soap-boiler.
To which is added. Abstracts of the Excise Laws relative to Hard and Soft
Soap Makers.
By a Manufacturer.
Permit not Poverty thy abodes t' invade: &c. &c. Pope.
New York: Reprinted by Collins & Perkins, No. 189 Pearl Street. 1810.
12mo., xxi-|-75 pp.
660. Tables of the Cubical Contents of Masts, Hand-masts., Spars, and Bowsprits:
Calculated upon the principle described in the Provincial Statute of Lower Canada,
48 Geo. 3, Cap. 27 Sec. vii. Intituled " An Act for the better Regulation of the
Lumber Trade," accompanied with a sketch, illustrating their respective Places
of IMeasurement, As received at Quebec.
By John Charles Grant.
Printed and sold by John Neilson, Mountain Street. ISIO. 24mo.. 14 + 10 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 97
SESSIONAL PAPER No. 29a
661. Reform in Parliament, Proceedings of The Electors of the City and Liberties
of "Westminster including correct reports of the speeches delivered at a public
meeting held in New Palace- Yard, on Friday, 9th February, 1810, for the purpose
of obtaining A Keform in the Kepresentation of the People ix Parlument.
London: Printed by J. McCreery, Black-Horse-Court, ISIO. 12mo., 32 pp.'
662. Effects of the Coxtixextal Blockade upon the Commerce, Fixaxces, Credit and
Prosperity of the British Islaxds.
Votre blocus ne bloque point, &c.,
Epitre a Messieurs du Camp de Saint Roch.
By Sir Francis D'lvernois.
Translated from the third French edition, revised, corrected and enlarged.
To which are added, Observations on certain Statements contained in a late
Work, entitled: "A View of the Natural and Commercial Circumstances of
Ireland, by Thomas Xewenham, Esq." 4to. 1809.
London: Printed by Cox, Son, and Baylis, 75, Great Queen Street. For J.
Hatchard, 190, Piccadilly; J. Asperne, and J. Eichardson, Cornhill. Jan. 1810.
12mo., xxiii+152 pp.
663. The Political Principles of Sir Fraxcis Burdett exposed by one who things
that " Fair Play is a Jewel."
London: Printed for J. Eidgway, 170 Piccadilly, opposite Bond-Street. 1810.
W. Flint, Printer, Old Bailey. 12mo., 21 pp.
664. A Concise Account of the Origix of the Two Houses of Parliamext with an
Impartial Statement of the Privileges of the House of Commoxs, and of the
liberty of the subject.
By Edward Christian, of Gray's Inn, Esq. Barrister at law, Chief Justice of
of the Isle of Ely, and Downing, Professor of the Laws of England.
London, printed for T. Cadell and W. Davies, Strand, and J. Butterworth,
Fleet-Street. 1810. 12mo., vii+98 pp.
665. Argument upon the Jurisdiction of the House of Commons to Commit in Cases
of Breach of Prh'ilege.
By Chas. Watkin Williams Wynn, Esq., M.P.
London, printed by Cox, Son and Baylis, Great Queen Street, for J. Budd,
Bookseller to H.E.H. the Prince of Wales, No. 100, Pall Mall. 1810. 12mo.,
90 pp.
666. A Letter to the Eight Hon. Lord Manners, &c. &c. &c. on the Expediency of an
Immediate axd Separate Eecord Commissiox, to Ixvestigate, Illustrate and
Arraxge The Eecords of Ireland.
By Bartholomew Thomas Duhigg, Esq., Barrister at Law.
To which is annexed Mr. Duhigg's letter to the Speaker, in 1801, on the
Assimilation of Irish with English Law, and the Arrangement of Irish Eecords.
Dublin, printed by Isaac Colles, South Cope-street 1810, (price 2s. 6d.)
12mo., 40 pp.
667. A Series of Letters in which the Effects of the Eecent Proceedings in the Court
of King's Bench, on the testimony of Colonel Wardle, and the character of His
Eoyal Highxess the Duke of York, are considered: With an Address to the
Speaker of the House of Commons.
London, printed for Sherwood, Neely, and Jones, Paternoster-Eow, John
Eichardson, Eoyal Exchange, and C. Chappie, Pali-Mall. 1810. 12mo., 64 pp.
29a— 31
98 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
668. A Letter addressed by Lieutenant Colonel John Grey, to a Member of the House
of Commons on the Subject of the Liability of the Pay of the Officers of the
Navy and Army to the tax upon Property.
" Est modus in rebus, sunt certi denique fines,
" Quos ultra citraque nequit consistere rectum."
London, printed for J. Carpenter, 14 Old Bond Street. 1810. 12mo., 40 pp.
669. A Collection of Loyalists & other Petitions, Letters, &c., referring to the
Boundary Settlements on Lake Ontario to the Bay of Quinte between 1783 & 1810.
Compiled in the latter year, by Amos Ansley. 12mo., 20 pp.
(Title page missing.)
1811.
670. Papers relating to the action between His Majesty's Sloop Lille Belt, of eighteen
guns, and the United States Prigate President, of Forty-four Guns.
London: Printed for J. Murray, 32 Fleet Street, 1811. 12mo., xiH-21 pp.
671. An Inquiry into the Past and Present Relations of France and the United
States of America.
" The illustrious example &c. &c.
Prospectus of the American Keview.
London : Printed for J. Hatchard, Bookseller to Her Majesty No. 190, Oppo-
site Albany, Piccadilly. 1811. 12mo., xi+87 pp.
672. A Letter to the Right Hon. Henry Grattan, on the Deplorable Consequences
resulting to Ireland^ from the very Low Price of Spirituous Liquors; pointing
out the causes of the aggravated encrease of those evils, and entreating his atten-
tion to the necessity and means of remedying them.
Dublin, printed for .J. Parry, 33, Anglesea-Street, 1811. 12mo., 20 pp.
673. The Speech of John Leach, Esq., M.P., in the Committee of the "Whole House
upon the State of the Nation, on Monday December 31, 1810. Upon the ques-
tion of limitations to the royal authority in the hands of the regent.
London : Printed for J. Ridgway, 170, Piccadilly, opposite Bond-Street 1811.
W. Flint, Printer, Old Bailey. 12mo., 32 pp.
674. The Captivity and Deliverance of ^Ir. John Williams. Pastor of the Church
in Deerfield, and Mrs. Mary Rowlandson of Lancaster. Who were taken, together
with their families and neighbours, by the French and Indians, and carried into
Canada.
Written by themselves.
Brookfield, Printed by Hori Bro\vn, from the press of E. Merriam & Co.
September 1811. 16mo., 116+80 pp.
675. Rules and Regulations of Police, ^vlth abstract of divers Ordinances and
Statutes relating thereto.
Published by order of the Magistrates.
Quebec: Printed by John Neilson, No. 3, Mountain Street. 1811. 16mo.,
51 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 99
SESSIONAL PAPER No. 29a
676. Vie Politique de Mr. Ex. Membre de la Chambre d'Assemblee du
B. C. &c. kc. &c.
Ecrite par lui meme a la soUicitatioiii de Mr. son Frere, et a lui adressee par
I'Auteur sous le titre modeste de Confidences d'un Frere a son Frere, ou Dix
annees de mes erreurs passes; avec cette epigraphe: "Lis et roiigis pour nous
deux." (1811) 8to., 31 pp.
1812.
677. American Question.
A Letter From a Calm Observer To a Xoble Lord, On the Subject of the
Late Declaration Eelative to the Orders in Council.
London: Printed by A. J. Valpy, Tooke's Court, Chancery Lane; Sold by
Gale and Curtis, Paternoster Eow; James Richardson, Opposite the Royal
Exchange; and all other Booksellers. 1812. 8vo., 16 pp.
678. An Accurate and Interesting Account of the Hardships and sufferings of the
Band of Heroes, who traversed the wilderness in the campaign against Quebec in
1775.
By John Joseph Henry, Esq., Late President of the Second Judicial District
of Pennsylvania.
Lancaster: Printed by William Greer. 1812. 12mo., 225 pp.
679. An Address of Memhers of the House of Representatives of the Congress of the
United States to their Constituents, on the subject of the War avith Great
Britain.
^STorthampton : Printed by William Butler. 1812. 8vo., 29 pp.
680. Supplement to the Boston Weekly Messenger.
An Address of Memhers of the House of Representatives of the Congress of
the United States, to their constituents on the subject of the war with Great
Britain.
(Address same as Xo. 679.) 8vo., 32 pp.
681. The Wars of the Gulls; an Historical Romance. In Three Chapters.
Chap. I. Shewing how, and why, and with whom the Gulls went to war.
Chap. II. Shewing how the Gulls make the deep to boil like a pot.
Chap. III. Shewing how a certain doughty General of the Gulls goes forth
to play the game of Hull-Gull in Upper Canada.
" And from the pinnacle of glory,
" Falls headlong into purgatory."
New- York : Published at the Dramatic Repository, Shakespeare Gallery. 1812.
Reprint 1890. 8vo., 36 pp.
682. A Narrative of Remarkable Occurrences, connected with the Death of Louis
XVI, Late King of France.
Translated from the French of the Abbe Edgeworth de Firmont, late Vicar
General of the Diocese of Paris — Confessor in Ordinary to the Princess Elizabeth,
and to Louis XVI in his last moments.
By Stephen Cleveland Blyth.
Montreal: Printed by Xahum Mower. 1812. 12mo., 36 pp.
683. A View of the State of Parties in the United States of America: being An
Attempt to Account for the Present Ascendancy of the French, or Democratic
Party, in that country; in two letters to a friend.
29a— 31^
100 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
By a gentleman who lias recently visited the United States.
" Party is the madness of many for the gain of a few." — Swift.
Edinburgh: Printed by James Ballantyne and Co. for John Ballantyne and
^0. Edinburgh; and Longman, Hurst, Kees, Orme and Brown, London, 1812.
8vo., 110 pp.
684. Rules of the Quebec Benevolent Society; confirmed by His Majesty's Court of
King's Bench, April term 1809 and June term 1811.
With an appendix containing an abstract of the Law authorising the Associa-
tion, a list of the members and other useful information.
Quebec: Printed by order of the Society, by John Neilson. 1812. 16mo.,
30 pp.
1813.
685. A Letter to the Right Honourable Lord Castlereagh, fcc &c. &c., on the North
American Export-Trade During the War, and During any time the Import and
Use of our Manufactures are interdicted in the United St.vxes.
By Charles Lyne.
London: Printed for J. M. Richardson, 23, Cornhill. 1813. 8vo., 43 pp.
686. Barbarities of the Enemy, exposed in a Report of the Committee of the House
of Representatives of the United States, appointed to enquire into the spirit and
manner in which the war has been waged by the enemy, and the Documents —
accompanying said report.
Troy: Printed by Francis Adaucourt, Congress Street, Directly north of the
Park. 1813. Svo.,- 179 pp.
687. A Short Topographical Description of His Majesty's Province of Upper
Canada, in North America. To which is annexed a Provincial Gazetteer.
Second Edition.
London: Published by W. Faden, geographer to His Majesty, and to His
Royal Highness the Prince Regent, Charing Cross. 1813. 8vo., 123 pp.
(Prepared by D. W. Smyth.)
688. Speech of the Hon. Josiah Quincy, in the House of Representatives of the
United States, delivered the 5th January, 1813, On the hill in addition to the act
entitled "An Act to raise an additional military force" and for other purposes.
Boston: Printed by John Eliot, Jun. 1813. 8vo., 33 pp.
689. Reasons for colonizing the Island of Newfoundland, in a htter addressed to
THE inhabitants.
By Wm. Carson, M.D., author of a letter to the Members of Parliament of the
L^'nited Kingdom of Great Britain and Ireland, on the address of the Merchants
and Inhabitants of St. John's, in the Island of Newfoundland, to the Prince
Regent.
Greenock: Printed by William Scott, and Sold by Sir Richard Phillips.
London; also by the Booksellers of Greenock, Glasgow and Edinburgh. 1813.
8vo., 26 pp.
690. Anticipation of Marginal Notes on the declaration of Government of The 9th
of January, 1813, in the American National Intelligencer.
Festinare nocet, nocet et Cunetatio saepe;
Tempore quaeque suo qui, facit, ille sapit.
London : Printed by A. J. Valpy, Tooke's Court, Chancery Lane. Sold by
Underwood, Fleet Street; and all other Booksellers. 1813. Svo., iv.-|-31 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 101
SESSIONAL PAPER No. 29a
1814.
691. Definite Treaty of Peace and Amity between His Britaxnic Majesty and His,
Most Christla.n Majesty.
Signed at Paris, the 30th day of May 1814.
Published by authority.
London: Printed by R. G. Chirke, Cannon Ro'w. 8vo., 30 pp. '•'
French and English.
692. A Compressed View of the Points to be Discussed, in Treatixg with the Umted
States of America; A.D. 1814. With an Appendix and Two Maps.
" At present, amongst European Nations, a Naval Strength, which is
the portion of Great Britain, &c." — Bacon.
" The Sea, which is our Mother, (that embraces Both the rich Indies
in her out-stretched arms), Yields every day a crop, if we dare reap it." — Massinger.
London : Printed for J. M. Richardson, Comhill. By T. Davison, White-
friars. 1814 8vo., 39 pp.
■693. Proceedings in the Assembly of Lower Canada on the Rules of Practice of
the Courts of Justice^ and the Impeachments of Jonathan Sewell and James
MoNK^ Esquires.
Pjinted by Order of the House. 1814.
English and French. 4to., 64+67 pp.
694. Memoirs by a celebrated Literary and Political character, from the Resignation
OF Sir Robert Walpole in 1742, to the establishment op Lord Chatham's
Second Administration, in 1757; containing strictures on some of the most dis-
tinguished men of that time.
A new edition.
London, printed for John Murray, Albermarle Street. 1814. 8vo., xv+
164 pp.
695. A Sermon, preached at York, Upper Canada, on the Third of June, being the
Day appointed for a General Thanksgiving.
By the Rev'd John Strachan, D.D.
Montreal: Printed by William Gray. 1814. 8vo., 38 pp.
696. True Patriotism. A Sermon, preached in the Presbyterian Church in Stamford,
Upper Canada, on the 3d. day of June, 1814, being the day appointed by His
Honor the President, &c. &c. &c. of Upper Canada, for a Provincul Thanksgiving.
By the Rev. John Burns. [Published by Request.]
Montreal: Printed by Nahum Mower. 1814. 8vo., 20 pp.
697. A Sermon, Preached in the Scotch Church, in the City of Quebec, on Thursday
the 21st April, 1814. Being the Day Appointed for a General Thanksgiving.
By the Revd. Alexr. Spark^ D.D.
Published at the Request of the Audience.
Quebec: Printed by John Neilson, 3, Mountain Street. 1814. 8vo., 18 pp.
698. Excerpts from Letters from Lieut, and Adjutant William Macewen, 1st BattalioJi
Royal Scots, to his wife. Canada, 1813-14.
12mo., 16 pp.
102 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
699. Mr. Bromley's Second Address, on the Deplorable State of the Indians,
delivered in the "Royal Acadian School," at Halifax, in Nova Scotia, March
8, 1814.
" Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name. For thou only art
holy: For all nations shall come and worship before thee. — Kev. 15, 4.
Printed at the Recorder office, 1814. 16mo., 55 pp.
700. Reflexions sur Tetablissement D'Une Societe Royale De Medecine et de Chir-
URGIE. 1814?
D'Imprimerie de Didot Jeune, Imprimeur de la Faculte de Medecine. 4to.,
20 pp.
701. Militia General Order. His Excellency the Lieut. Governor is pleased to direct
that the following Orders, Rules, and Regulations, in which is also contained An
Abstract of the Militia Law, Be strictly observed by the Militia throughout
Prince Edward Island, and continue in force until further Orders. J. F.
Holland, Colonel and Adjutant General Militia.
Militia Adjutant General's Office, Charlotte-Town, Prince Edward Island,
Ist May 1814.
Charlotte-Town, Printed by James Bagnall, Printer to the King's Most
Excellent Majesty. 1814. 8vo., 16 pp.
1815.
702. The Canadian Inspector No. 1. Containing a Collection of Facts, concerning
the Government of Sir George Prevost, in the Canadas.
" Let those who reprimand their brothers
"First mend the faults they find in others." — Gay,
Montreal: Printed by Nahum Mower, July, 1815. 8vo., 80 pp.
703. The Effects of Distant Colonization on the Parent State: A Prize Essay,
recited in the Theatre at Oxford, June 7, 1815,
" And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful and multiply,
and replenish the earth, and subdue it." — Gen. 1, 28.
Printed by S. Collingwood. 12mo., 36 pp.
704. The Letters of Veritas, re-published from the ^Montreal Herald; containing a
succinct narrative of the Military Administration of Sir George Prevost, during
his command in the Canadas; whereby it will appear manifest, that the merit of
preserving them from conquest, belongs not to him.
Montreal: Printed by W. Gray, July, 1815. 8vo., 157 pp.
705. Proceedings in the Hoise of Assembly, on the Petition of Tfiomas Lee. Junr,
Esq. For a bill to authorize him to make and maintain Tirnpike Roads in the
Vicinity of Quebec.
Quebec: Printed by John Xeilson, 3 Mountain Street, 1815, 8vo., 38 pp.
English and French,
706. Extracts from the Proceedings of the House of Assembly in the first Session of
the Eighth Provincial Parliament of Lower-Canada Upon the existing Constitu-
tion of the Criminal and Civil Courts of Justice in the said Province.
Published by Authority.
Quebec: Printed at. the New Printing-Office, No. 21, Buade-Street, 1815,
12mo., 67 pp. French and English.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 103
SESSIONAL PAPER No. 29a
707. Standing Rules and Regulations of the House of Assembly of Lower-Caxada.
Revised and corrected to the Fifth Session of the seventh Provincial Parliament,
inclusive.
Quebec: Printed, By authority by P. E. Desbarats, Law printer to the
King^s Most Excellent Majesty. 1815. 2-4mo., 88+6 pp.
708. Proceedings of the House of Assembly in the first Session of the Eighth Pro-
vincial Parliament of Lower-Canada, On the state and progress of Education as
resulting from the Act of the 41st Geo. Lll, Chapter ITth, which provides for the
establishment of Free Schools and the advancement of Learning in this Province.
Also an Extract from the Improved system of Educatiox.
By Joseph Lanxaster.
Quebec: Printed at the Xew Printing-Office, Xo. 21 Buade St. 1815. 8vo.,
132 pp.
709. The Several Treaties which have been Xegotiated and Signed between the
United States of America and Great Britain, since the year 1782.
Windsor, Vt. Printed by Alden Spooner, 1815. 8vo., 91 pp.
710. An Exposition of the Causes and Characters of the Late War with Great
Britain.
Published by Authority of the American Government.
Seventh Edition.
" This document is official ; and comes, I dare say, from the pen of Mr. Madi-
son himself, or from that of Mr. 3Ionroe. It has been published in all the American
newspapers that I have seen ; and I perceive from advertisements, that it has been
published in a pamphlet form in every part of America, to the amount, perhaps,
of a million of copies." ....
"The document i3 all pith; all hoiyie blows. It, therefore, should be
answered. I hereby offer my paper as the vehicle of an answer, if any one will
send it me." — Cohhett's Political Register of Saturday, Aug. 12.
W-ashington Printed.
London: Reprinted and Published by W. I. Clement, 192, Strand. 1815.
Svc, 101 pp.
(The Tenth Edition of this pamphlet is also on the shelves.)
711. A Poetical Account of the American Campaigns of 1812 and 1813; with some
slight sketches relating to the Party Politics which governed the United States,
during the War, and at its commencement.
Dedicated to the people of Canada, by the Publisher.
Halifax: Printed by John Howe, Jun. 1815. 12mo., 139 pp.
712. An Inquiry into the Cause of the Increase of Pauperism and Poor Rates ; with
a Remedy for the Same, and A Proposition for Equalizing the Rates throughout
England and Wales.
By Wm. Clarkson, Esq.
London: Printed by C. Baldwin, New Bridge-Street; and sold by Baldwin,
Cradock and Joy, 47, Paternoster-Row; J. Hatchard, Piccadilly; and L. B. Seeley,
169 Fleet-street. 1815. 12mo., 77 pp.
713. Procedures d'un Cour D'Enquete, sur plainte du Lieut. Colonel Bourdages,
contre le Lieut. Joseph Cartier, ordonnee par son Excellence le Lieut. General
Drummond, et tenue a Chambly, le 1 juin, 1815.
Rapport fidel de ce qui a donne lieu, et de ee qui s'en est suivi.
Montreal: Imprime par C. B. Pasteur & Co. Rue St. Jacques. 1815. 8vo.,
16 pp.
104 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
714. Reponse a I'Auteur D'un Pamphlet sur les procedures d'une Cour D'Enquete
sur plainte du Lieutenant Colonel Bourdages, centre le Lieut. Joseph Cartier,
Quart. Mait.
Ordonnee par son Excellence le Lieut. General Dniramond, et tenue a
Chambly, le 1 juin, 1815.
Fiat Justitia Kuat Coelum.
Montreal: Imprime par ISTahum Mower, 1815. 8vo., 40 pp.
1816.
715. The Royal Charter, for incorporating the Hudson's Bay Compaxy, Granted by
His Majesty King Charles the Second^ in the Twenty-second Year of his
Eeign A.D. 1670.
London : 1816.
Printed by E. Causton and Son, Finch-Lane, Cornhill. Svo., 19 pp.
716. Manifeste du Gouvemement Americain (10 fevrier 1815), ou Causes et Car-
actere de la Derniere Guerre d'Amerique avec L'Angleterre; (Ouvrage imprime
a Washington a un million d'exemplaires) ;
Par James Madisson, President des Etats-Unis, Et traduit sur la lie edition
anglaise, par I'auteur de la Decadence de I'Angleterre.
Paris: Chez. Plancher, Editeur, rue Serpent e, No. 14; Eymery, Libraire, rue
Mazarine, No. 30; Delaunay, Libraire, au Palais-Royal. 1816. 12mo., 136 pp.
717. A Sermon on the Death of The Honorable Richard Cartwright; with a short
account of His Life. Preached at Kingston, on the 3d of September, 1815.
By John Strachan, D.D. Rector of York, Upper Canada.
Montreal: Printed by W. Gray, 1816. 12mo., 56 pp.
718. Narrative of the Shipwreck and Sufferings of Neil Dewar, (who lost both
his legs and arms) seaman of the Rebecca of Quebec, wrecked on the Coast of
Labrador, 20th November, 1816.
Greenock: Printed for Neil Dewar. Price Sixpence. 12mo., 12 pp.
719. A Narrative of the Adventures and Suflferings of John R. Jewitt, only survivor
of the crew of the Ship Boston, during a captivity of nearly three years among the
sa^'ages of Nootka Sound:
With an Account of the Manners, Mode of Living, and Religious Opinions
of the Natives. Embellished with two plates. One representing the Ship in
possession of the Savages and the other a Portrait of the Indian Chief M^aquina.
" Dire scenes of horror on a savage shore,
" In which, a witness sad, a part I bore."
Middleton: Printed by Loomis and Richards, and Re-Printed by Rowland
Hurst, Wakefield; and published by Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown,
Paternoster-Row, London; and sold by all other booksellers. 1816. 16mo., 208
pp.
720. Message from the President of the United States transmitting A Report of the
Secretary made in pursuance of a Resolution of the House of Representatives, of
17th February last, requiring information relative to Duties on Imports from the
United States into Canada, Nova-Scotia, and New Brunswick; of the duties on
Articles exported to the United States from said provinces, &c. &c. &c.
April 18, 1816. Read and Ordered to lie upon the Table.
Washington: Printed by William A. Davis, 1816. 12mo., 15 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 105
SESSIONAL PAPER No. 29a
1817. ^
721. A Short View of the Present State of the Eastern Townships in the Province
OF Lower Canada^ bordering on the Line 45° : with hints for their improvement.
By the Hon. and Kev. Charles Stewart, D.D., Minister of St. Armand,
Lower Canada, and Chaphiin to the Lord Bishop of Quebec.
" It is the sinf idlest thing ....
Bacon.
Montreal, Printed.
London, re-printed, for J. Hatchard, No. 190 Piccadilly. 1817. 8vo., 20 pp.
722. Notice Respecting the Boundary between His Majesty's Possessions in North
America and the United States; with a Map of America, between Latitudes
40° and 70° north, and Longitudes 80° and 150° west; Exhibiting the Principal
Trading Stations of the Nortii-West Company; and intended to accompany the
Narrative of Occurrences in the Indian Countries of North America, connected
with the Earl of Selkirk, the Hudson's Bay and the North- West Companies.
London: Printed by B. M'Millan, Bow-Street, Covent-Garden. 1817. 8vo.,
12 pp.
723. Caraboo. A Narrative of a Singular Imposition, practised upon the benevolence
of a lady residing in the vicinity of the city of Bristol, by a young Woman of the
name of Mary Willcocks, alias Baker, alias Bakerstendht, alias Caraboo, Princess
of Javasu.
Illustrated with Two Portraits, engraved from Drawings by E. Bird, Esq.,
E.A. and Mr. Bramwhite.
Qui vult decipi decipatur.
Printed by J. ^[. Gutch, 15, Small Street, Bristol; and published by Baldwin,
• Craddock and Joy, Paternoster Row, London. 1817. Price 5s. 8vo., 68 pp.
724. Companion for Caraboo.
A Narrative of the conduct and adventures of Henry Frederick Moon, alias
Henry Frederick More Smith, alias William Newman, a Native of Brighthelm-
stone, Sussex, and now under sentence of imi^risonment, in Connecticut, in North
America; containing an account of His unparalleled artificer, impostures,
mechanical ingenuity, &c. &c. displayed during and subsequently to his Conlin-
ment in one of His Majesty's Gaols in the Province of New Brunswicic.
By Walter Bates, Esq., High Sheriff of King's County, in New Brunswick,
With an Introductory Description of New Brunswick; and a postscript, con-
taining some account of Caraboo, the late female impostor at Bristol.
With a Portrait.
London: Printed for Allman and Co., Princess-street Hanover-Square; and
sold by all other booksellers. 1817. 8vo., xii-f-84 pp. ,
725. The Mysterious doings of Henry More Smith.
(Title page missing.) 8vo., 62 pp.
726. Procedes dans L'Assemblee du Bas-Canada sur les Accusations centre L' Honor-
able Louis Charles Foucher, Ecuyer, un des Juges Puines de la Cour du Banc
du Roi, pour le District de Montreal.
Impriraes par Ordre de la Chambre. 1817. 4to., 179 pp.
727. Articles of Association of the Montreal Bank. With an Extract from the
Rules and Regulations of the President and Directors of the Montreal Bank.
1817.
Montreal: — Printed by W. Gray. 16mo., 13+6 pp.
106 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
728. To the Parishioners of Frederictox, and especially to the Members of the Vestry,
(By whose desire it is made public.)
This sermon, composed under circumstances of extreme hurry, of which the
marks are too evident in the stile and arrangement. But containing no fruits of
hasty or unadvised proceeding in the principles and sentiments which it expresses,
Is inscribed by their faithful and ever affectionate servant, Geo. J. Mountain.
Quebec, Sept. 1, 1817. 8vo., 14 pp.
729. Bill for the Belief of Certain Parishes in distress therein mentioned.
1817. (?)
French and English. 12mo., 19 pp.
730. Statement respecting The Earl of Selkirk's Settlement of Kildonan, upon
the Bed Biver^ in North America; its destruction in the Years 1815 and 1816;
and the Massacre of Governor Semple and his party.
London: 1817. 8vo., 125+ii+lxviii pp.
731. The Englishman's Manual; or a Dialogue between a Tory and a Beformer.
By Walter Fawkes, Esq.
London: Printed for Longman, Hurst and Co.; and for the Booksellers in
York, Leeds, xluil, Halifax, Huddersfield, Bradford, Wakefield, &c. By Edward
Baines, Lneds. 1817. 12mo., vi+86 pp.
1818.
732. Memoirs of the Administration of the Colonial Government of Lower Canada,
by Sir James Henry Craig, and Sir George Prevost; From the year 1807 until
the year 1815.
Comprehending the Military and Naval operations in the Canadas; during
the late War with the United States of America.
By Bobert Christie.
Quebec: 1818. 8vo., 150+9 pp.
733. Another edition of No. 732.
Title page and appendix D. missing. 8vo., 232 pp.
734. Journal of a Voyage of Discovery, to the Arctic Begions, performed between
the 4th of April and the 18th of November, 1818, in His Majesty's Ship Alexander,
Wm. Edw. Parry, Esq., Lieut, and Commander.
By an Oflficer of the Alexander.
London: Printed for Bichard Phillips; by G. Sydney, Northumberland-
Street, Strand. 8vo., viii+104 pp.
735. The Indian Captive; or a Narrative of the Cm'tivitv and Slfferings of Zadock
Steele. Belated by himseK.
To which is prefixed an account of the burning of Boyalton.
Hath this been in your days, or even in the days of your fathers? &c. &c. —
Joel.
Montpelier, Vt. : Published by the author, E. P. Watson, Printer, 1818.
16mo., 142 pp.
736. A Brief Description of Nova Scotia, with plato> of Tiik Principal Harbors;
including a P.xrticular Account of the Island of Grand Manan.
By Anthony Lockwood, Professor of Hydrography, Assistant Surveyor-
General of the Provinces of N.S. and C. Breton.
London : Printed for the Author, By G. Hayden, Brydges Street, Covent
Garden; and sold by Cadell and Davies, Strand. 1818. 4to., 102-f-ii pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 107
SESSIONAL PAPER No. 29a
737. Le Manuscrit venu de Ste Helene. D'Uue Mauiere Inconnue.
Montreal : Imprime par Joseph Victor Delorme, Rue St. Paul, Xo. 137. 1818.
16mo., 104 pp.
738. L'Abeille Canadienne, Journal de Litterature et de Sciences.
Ego apis Matinae
More modoque, &c.
Horace, Livre IV. Ode I.
Et moi, tel que I'Abeille de Matina, qui picore avec des travaux infinis le sue
delicieux du thim, &c.
No. 8. 15 novembre 1818.
Henri Meziere, Anglo-Canadian, Editeur et Proprietaire.
A Montreal, Chez Lane, Imprimeur, Rue Saint Paul, Pres du Marche neui
8vo., 40 pp.
739. Proceedings at a Meetikg of the Ixhabitaxts of the Towxships of Hope and
Hamilton^ in the district of Newcastle^ U.C. Held agreeable to notice from
Robert Gourlav.
York, U.C. Printed by R. C. Home. 1818. 8vo., 19 pp.
740. Principles and Proceedings of the Inhabitants of the District of Niagara, for
addressing His Royal Highness the Prince Regent, respecting Claims of
Sufferers in War, Lands to Militiamen, and the General Benefit of Upper
Canada.
Printed at the Niagara Spectator Office, 1818. Price One Shilling. Halifax.
8to., 24 pp.
741. Rules and Orders of Practice in the Provincial Court of Appeals.
Second Edition.
Lower Canada, Quebec : Printed by P. E. Desbarats, Law Printed to the
King's Most Excellent Majesty. 1818. 8vo., 14 pp.
742. Address to the Jury, at Kingston Assizes ; in the Case of the King v. Robert
Gourlay, for Libel : With a Report of the Trial, &c. &c.
Printed at the Gazette Office — Kingston, August 1818. 8vo., 24 pp.
743. Articles D'Association Etablissant une Compagnie D'Assurance contre les Acci-
dens du feu dans la Cite de Quebec.
Quebec : Imprime par John Neilson, No. 3. Rue la Montague. 1818. 16mo.,
23 pp.
744. The Substance of a Judgment, delivered in the Court of Vice-Admiralty, at
Halifax in Nova Scotia, on the twenty-fourth Day of August, 1818; In the Case
of Schooner Nahhy, Thomas Standley Master; by Crofton Uniacke, Esq. Judge
of that Court.
Every deviation from this system, whether voluntary or from irresistible
necessity, every licence to admit foreign vessels into British ports, is a nail driven
into the coffin of the British Empire."
- Sir Alexander Croke.
Halifax: Printed by Edmund Ward, at his Office, No. 41, corner of Upper
Water and Jacobs Streets. 12mo., 23 pp.
745. Essay on Modem Reformers; addressed to the people of Upper-Canada.
To which is added, a letter, to Mr. Robert Gourlay: By John Simpson,
Augusta, Upper-Canada.
Gratis.
Kingston: Printed by Stephen Miles. 1818. 8vo., 19 pp.
108 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1819.
746. Medical Topography of Upper Canada.
By John Douglas, Assistant Surgeon, Eighth Eegiment.
London : Printed for Burgess and Hill, 55 Great Windmill Street, Haymarket.
1819. 8vo., 126 pp.
747. Facts and Observations respecting Canada, and the United States or America:
Affording a Comparative View of the Inducements to Emigration presented in
those Countries.
To which is added an appendix of practical instructions to Emigrant Settlers
in the British Colonies.
By Charles F. Grece, member of the Montreal and Quebec Agricultural
Societies ; and author of essays on husbandry, addressed to the Canadian Farmers.
London: Printed for J. Harding, St. James's Street. Sold at Liverpool, by
W. Grapel; at Hull, by Wilson; and at Bristol, by Browne and Manehee. 1819.
8vo., 1Y2 pp.
748. Proceedings in the Assembly of Lower-Canada, on the Accusations, ag; Inst
Pierre Bedard, Esq., Provincial Judge for the District of Three-Rivers.
Printed by Order of the House. 1819.
French and English. Folio, 42 pp.
749. Consultation de douze des plus CELiEBRES avocats de Paris, touchant les droits
de propriete du Seminaire de Montreal en Canada.
Paris: 1819. 8vo., 16 pp.
750. A Voyage to Hudson's Bay, during the Summer of 1812. Containing a parti-
cular Account of the Icebergs and other phenomena which present themselves
in those Eegions. Also, a Description of the Esquimeaux and North American
Indians, Their Maimers, Customs, Dress, Language, &c., &c &c.
By Thomas M'Keevor, M.D., of the Dublin lying-in Hospital.
Where undissolving from the first ....
London: Printed for Sir Richard Phillips and Co., Bride-Court, Bridge
Street. 1819. Svo., 78 pp.
751. Voyage to the North Pole, in the Frigate the Syrene; including a Physical
AND Geographical Notice Relative to the Island of Iceland.
By the Chevalier de la Poix de Freminville, Lieutenant, Chief of the Brigade
of the Marine Cadets, and a ^fember of several learned Societies.
London: Printed for Sir Richard Phillips and Co., Bride-Court, Bridge-
Street. 1819. 8vo., 21 pp.
752. An Explanation of Captain Sabine's Remarks on the late Voyage of Discoyert
to Baffin's Bay.
By Captain John Ross, R.N.
London : John ^lurray, Albemarle-Street. 1819. Svo., 54 pp.
753. Remarks on the Account of the Late Voyage of Disco\t:ry to Baffin's Bat,
published by Captain J. Ross, R.N.
By Captain Edward Sabine, Royal Artillery.
London : Printed by Richard and Arthur Taylor, Shoe Lane, for John Booth,
Duke Street, Portland Place. 1819. 12mo., 40 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 109
SESSIONAL PAPER No. 29a
754. Rules of the Quebec Ben"evolext Society, confirmed by His Majesty's Court of
King's Bench, April Term, 1S09— June Term, 1811, and April Term 1S19.
"With an appendix containing an Abstract of the Law authorizing the Associa-
tion, a list of the members and other useful information.
Quebec: Printed by Order of the Society, by John Xeilson. 1819. 16mo.,
89 pp.
755. A Sermon Preached at The Anniversary of The Eoyal Humane Society, in
Christ Church, Surrey, on Sunday the 28th of March 1819.
By the Eight Kev. Jacob Mountain, D.D., Lord Bishop of Quebec.
London : Printed for the Society ; and sold at the Office, 48 St. Paul's Church-
yard. Sold also by P. C. & J. Rivington; Cadell and Davies; J. Hatchard; and
Lackington and Co. 1819. Svo., 32 pp.
756. A Sermon preached in the Cathedral Church of Quebec, ox Sunday, the 12th
September, 1819, after the public calamity experienced in the death of His Grace
THE Duke of Richmond/ Governor in Chief. By the Reverend G. J. Mountain,
A.B., Bishop's Official in Lower Canada, & Rector of Quebec. (Published by
Desire.)
Quebec, J. Xeilson, Mountain Street, 1819. 8vo., IT pp.
757. A Sermon Delivered in St. Andrew's Church, Quebec :
By the late Rev. Alex. Spark, D.D., on the 7th March, 1819, The day of his
Death.
Also. A Funeral Sermon, Preached on that Occasion, the 14th March, 1819.
" But these were merciful men, whose righteousness hath not been forgotten.
Their bodies are buried in Peace, but their name liveth for evermore." Ecclesi-
asticus.
Quebec: Printed and Sold by J. Neilson, No. 3, Mountain Street. 1819. 8vo.,
vii+26 pp.
758. Facts presented by the North "West Company shewing that they have been from
the commencement in 1816, continually pressing for a legal investigation into
their conduct.
Attitude of Lord Selkirk, 1819. 12mo., 118 pp.
(Title page missing.) (Not Complete.)
759. Esqnisse du Commerce de Pelleteries des Anglois, dans L'Amerique Septen-
trionale, avec des observations relatives a La Coiipagnie du Nord-Ouest de
Montreal.
Par le Comte de Selkirk.
Publiee a Londres en 1816.
Traduit de I'edition angloise imprimee a New- York, en 1818.
Montreal : Imprime par James Brown, No. 20, Saint Frangois-Xavier, 1819.
8vo., 115 pp.
760. An Alphabetical List of the Merchants, Traders, and Housekeepers, residing
IN Montreal. To which is prefixed, a Descriptive Sketch of the Town.
By Thomas Doige.
Montreal: Printed by James Lane, at his printing-office No. 29 Saint Paul
Street; And to be had of the Proprietor, No. 5, Saint Jean Baptiste Street. 1819.*
12rao., 192 pp.
110 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1820.
761. Traduction libre et abregee des lecoxs de Chimie, donnees par le Chevalier
HuAtPHREY Davy, a la Societe d' Agriculture de Londres. Edition de 1814-
Dediee aux Societes d'Agriculture du Bas Canada.
Montreal: Chez James Lane, 29 Eue Saint Paul. 1820. 8vo., 123 pp.
762. Remarks on the Present System of Roadmakixg, with observations, deduced
from practice and experience, with a view to a revision of the Existing Laws, and
the Introduction of Improvement in the method of Making, Repairing, and I're-
serving Eoads, and defending the Road Eunds from misapplication.
Third edition, carefully revised, with considerable addition and an Appendix.
By John Loudon M'Adam, Esq. General Surveyor of the roads in the Bristol
District.
London, printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, Paternoster
Row. 1820. 8vo., 190 pp.
763. A Charge delivered to the Clergy of the Diocese of Quebec, in the year 1820,
By the Right Reverend Jacob, Lord Bishop of that Diocese.
Quebec: Printed and Published by John Neilson, No. 3, Mountain Street.
1820. 8vo., 48 pp.
764. An Essay on a uniform Orthography for the Indian Languages of North
Ameru A, as published in the memoirs of the American Academy of Arts and
Sciences.
By John Pickering, A.A.S.
Cambridge: Univ. Press— Hilliard and Metcalf. 1820. 4to., 42 pp.
765. Annual Report of the state of the Madras. School ix New Brunswick, for the
year 1820.
Saint John: Printed by William Durant. 1820. 8vo., 14 pp.
766. Election du Comte Northumberland.
(A letter signed "Pre. De Sales Laterriere" and dated Quebec, 22 avril,
1820.) 8vo., 10 pp.
767. Information to Emigrants. An account of the Island of Prince Edward, with
PR.\CTiCAL ADVICE to those INTENDING TO EMIGRATE; and some observations on the
Cape of Good Hope, New South Wales, Canada, and the Red River. To which
are added, Sailing Directions for the Coast and Harbours of the said Islands;
and a correct Map of Holland Harbour and the Lands surrounding Cascumpec
Bay. By a late resident of that Colony.
London: Printed for and sold by James Asperne, Bible and Crown, Cornhill.
1820 ( ?) Price Is. 6d. Svc, 20 pp.
768. A Few Plain Directions for persons intending to proceed as Settlers to His
Majesty's Province of Upper Canada, in North America.
Pointing out the best Port to embark at for Quebec. — Provisions and other
Things necessary to be provided for the Voyage. — The best and cheapest Method
of Travelling from Quebec to Montreal, and thence to Kingston and York, a Dis-
tance of 600 Miles, whereby Emigrants may avoid heavy Expenses. — The ^Method
of obtaining Land in the most eligible Districts. — What Property various Descrip-
tions of Emigrants should possess on their arrival in America. — Advice to Farmers,
CATALOGUE OF PAMPHLETS 111
SESSIONAL PAPER No. 29a
Tradesmen, Mechanics, &c. — A Description of that fine and interesting Province;
its Productions, &c. &c. — Some cursory Remarks on the Manners and Customs
of the Inhabitants.
Containing also a short sketch or Journal of the Author's voyage across the
Atlantic, in June, 1819.
By an English Farmer settled in Upper Canada.
With a Map.
London: Printed for Baldwin, Cradock, and Joy, 47 Paternoster Row. 1820.
16mo., vii-flOO pp.
769. The Emigrant's Guide to Upper Canada; or, Sketches of the Present State
OF that Province, collected from a residence therein during the years 1817, 1818,
1819, interspersed with reflections.
By C. Stuart, Esq., Retired Captain of the Honorable the East India Com-
pany's service and one of his Majesty's Justices of the Peace for the Western
District of Upper Canada.
Deliberate, Decide, and Dare!
London: published by Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, Pater-
noster-Row. 1820. 12mo., xi+335 pp.
770. A Year's Residence, in the L^nited States of America.
Treating of the Face of the Country, the Climate, the Soil, the Products,
the Mode of Cultivating the Land, the Prices of Land, of Labour, of Food, of
Raiment; of the Expences of Housekeeping, and of the Usual Manner of Living;
of the Manners and Customs of the People; and of the Institutions of the Coun-
try, Civil, Political, and Religious.
In Three Parts.
By William Cobbett. Second Edition.
Part I. Containing — I. A Description of the Face of the Country, the
Climate, the Seasons, and the Soil, the facts being taken from the Author's daily
notes during a whole year. — II. An Account of the Author's Agricultural Experi-
ments in the Cultivation of the Buta Baga or Russia, or Swedish Turnip, which
afford proof of what the climate and soil are.
London: Printed for Sherwood, Neely, and Jones, Paternoster-Row. 1819.
8vo., viii-|-186 pp.
771. An Enquiry into the Origin and Present System of Colonial Banks, and their
dang-erous effects. With a proposition for a National Bank.
'* QiLid non mortalia pectora cogis Auri sacra fames"
Quebec: Printed by T. Cary, Jr. and Co. Free Masons' Hall. 1820. Price
3 Shillings. l2mo., 24 pp.
772. Travels in Lower Canada, with the Author's Recollections of the soil, and
aspect; the morals, habits, and religious institutions, of that country.
By Joseph Sansom, Esq., Member of the American Philosophical Society,
Author of Letters from Europe, tfcc.
Most National Habitudes are the result of unobserved Causes and Necessities.
Grey.
London: Printed for Sir Richard Phillips and Co. Bride-Court, Bridge Street;
and to be had of all Booksellers. 1820. 8vo., 116 pp.
773. Considerations sur Les Biens du Seminaire de Montreal. 1820 (?)
(Title page missing.) 8vo., 64 pp.
112 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA.
6 GEORGE V, A. 1916
774. Rules for the Saint Georges' Society in Saint John, N.B.
Saint John; printed by Henry Chubb, Prince William-Street. 1820. 12nao.,
12 pp.
775. Report on the Projected Canal across the Isthmus that divides Nova-Scotia ant)
New-Brunswick, explored and levelled in the Autumn of 1819, by order of His
Excellency Major-General George Stracey Smyth, Lieutenant-Governor of the
Province of New-Brunswick.
Fredericton; printed by George Iv. Lugrin, Printer to the King's Most
Excellent Majesty. 1820. Svo., 22 pp.
1821.
776. A Narrative of the Rise & Progress of Emigration, from the Counties of
Lanaric & Renfrew, to the New Settlements in Upper Canada, on Government
Grant; comprising the Proceedings of the Glasgow Committee for Directing the
Affairs and Embarkation of the Societies, with a Map of the Townships, Designs
for Cottages, and a Plan of the Ship Earl of Buchinghamshire. Also, Interesting
Letters from the Settlements.
By Robert Lamond, Secretary & Agent.
Glasgow, Printed by James Hedderwick, For Chalmers & Collins, 68, Wilson-
Street. 1821. 8vo., 112 pp.
777. The Spirit of Despotism. Dedicated to Lord Castlereagh.
Edited by the author of " The Political House that Jack Built."
" Let willing slaves in golden fetters lie, &c. &c.
The Right Divine of Kings to govern Wrong. Book I.
Fourth Edition.
Printed for William Hone, 45 Ludgate Hill, 1821. 8vo., 94 pp.
778. Report of the Commissioners appointed under the Provincial Act of the 59th
year of His late Majesty.
Intituled, " An Act to secure the Inhabitants of the Inferior District of
Gaspe, in the possession and enjoyment of their lands."
The said Report laid before the House of Assembly by His Excellency the
Governor in €hief on the twenty-eighth-day of February, 1821.
Quebec: Printed by Thomas Gary, Junr. & Co. Free-Masons' Hall. 1821.
12mo., 33 pp.
779. Report at Large of a Debate in the House of Assembly of the Promnce of
Lower-Canada, On the 14th February, 1821.
From Notes taken Stenographically by William S. Simpson.
Quebec: Printed for the Reporter, By T. Gary, Jr. & Co. 1821. Svo., G4 pp.
780. Statement on the Present Timber and Deal Trade as regards Europe and the
British American Colonies^ resting on plain and undeniable facts.
Original. London. 1821. 8vo., 26 pp.
781. The Militia Law of The Province of Nova Scotia, in force in the year of Our
Lord 1821.
Published by Command of His Excellency Lieutenant-General, Sir James
Kempt, K.B., Lieutenant-Governor and Commander in Chief in and over His
Majesty's Province of Nova-Scotia, Vice-Admiral of the same, &c. &c. &c.
Halifax: Printed by John Mimro. 1821. 12mo., 33 pp.
TOUR,
THROUGH
Upper and Lower Canada.
By a Citizen of the United States,
CONTAlNINCj
A View of the prefent State of Religion j Learn-
ingy Cotnmercey Jgriculturey Colonization,
C-ufioms and Manners, atncng thf
Englijhy French, and Indian
SETTLEMENTS.
P tinted at Uicl^eld, (according to A^} ofCQ^greJs)
1799.
[See No. ^W>
29a— 32
ILL
INTRO DUIT DANS LA
CHAMBRE D'ASSEMBLEE
DE LA
PROVINCE DU BAS-CANADAi
Pour t ctahliisement d'une Ban^uc dans h Bai'Canad^
QUEBEC',
iMPaiME* PAR P. E. DESBARATS, imprimeur oes Loik
BE LA TRES ixCELLENTB MaJB5TE* DO RoI.
1808.
[See No. 6S8
29a— 32i
LETTERS,
FROM AN AMERICAN LOYALIST
1 N
UPPER-CANADA,
T O
HIS FRIEND IN ENGLAND;
ON A PAMPHLET PUBLISHED BY
JOHN MILLS JACKSON, Esquire :
XNTITLEDi
A VIEW
OF
THE PROVINCE
OF
X/PPER CANADA.
Price li. bd. Ha/i/ax.
[See No. 655
A
CONCISE ACCOUNT
OF THE
ORIGIN OF THE T^FO HOUSES OF
PARLIAMENT:
WITH
AN IMPARTIAL STATEMENT
OF THE
PRIVILEGES OF THE HOUSE OF
COMMONS,
AND O? THE
LIBERTY OF THE SUBJECT.
By EDWARD CHRISTIAN, of Gray's
Ink, Esq. ^
BARRISTER AT LAW, CHIEF JUSTICE OF THE ISLE OF
ELY, AND DOWNING PROFESSOR OF THE LAWS
OF ENGLAND,
LONDON^
PRINTED FOR T. CADELL AND W. DAVIES, STRAND,
AND J. BUTTERWORTH, FLEET-STREET.
1810.
[See No. W,
MiTDtreal :— Printed by W, Gaxr.
RULES AMD REGULATIOKS
J^ 1 L^ Hi ^
WiTH ABSTRACTS OF DIVERS ORDINANCES
AND STAT17TES RELATING THERETO.
PUBLISHED BY ORBER OP THE MAG15TRA'nES.
QUEBEC:
PRINTED BY JOHN NEILSON, KO S,
MOUNTAIN eTHEET.
1811.
[,"?ec No. 675^
THE LETTERS OP
VERITA S.
RE-PUBLISHED FROM THE
MONTREAL HERALD;
CONTAINING
Ji SVCCINjCT NAKRATlf'B OF THE MJLITART
ADMINISTRATION OF
SIR GEORGE PREVOST.
DUaiNG HIS COMMAND W
THE CAN AD AS;
WHEREBY IT WILL APPEAfl MANIFEST, THAT THE MERIT
OF PRESERVING THEM FROM CONaUEST,
BELONGS NOT TO.
MONTREAL
PRINTED BY W. GRAY.
JULY, 1815.
[See No. lOi
SHORT VIEW
OF THE
PRESENT STATE OF THE
EASTERN TOWNSHIPS
IN THE
^aro^imt of ?toi»ev ©attaua,
BORDERING ON THE LINE 45°:
WITH
HINTS FOR THEIR IMPROVEMENT.
BY THE
HON. AND REV. CHARLES STEWART, D. D.
MINISTER OF ST. ARMAND, LOWER CANADA, AND CHAPLAIN
TO THE LORD BISHOP OF QUEBEC.
It is the sinfuUest thing in the world to forsake or destitute a
?;LJtion'^ce info^ardness; tor, besides the disl^nour, .t.s
'' the guiltiness of blood of many commiserable persons, ^^^^^
MONTREAL, PRINTED:
LONDON, RE-PRINTED,
FOR J. HATCHARD, NO. 190, PICCADILLY.
1817.
[See No. lit
9irticles
OP
ASSOCIATION
OF THK
MONTREAL BANK.
[See No. 727
CATALOGUE OF PAMPHLETS 113
SESSIONAL PAPER No. 29a
782. Rules and Regulations of Police for the City and Suburbs of Montreal, pub-
lished by Authority.
Montreal: Printed by William Gray, 1821. 16nio., 47 pp.
783. Circulaire adressee aux Citoyeus de la Province par un Comite des Marchands
de Quebec, demandant de signer une petition an gouvernement Anglais pour faire
abroger les droits imposes sur le ble de colonies.
Quebec 21 Aout 1821. 1 p.
784. First Report of the Committee of the House of Assembly, on that part of the
Speech of His Excellency the Governor in Chief, which relates to the Settlement
of the Crown Lands, with the Minutes of Evidence taken before the Committee.
Quebec: Printed by J. Neilson, ISTo. 3, Mountain-Street. 1821. 8vo., T2+
128 pp.
785. Abstract of the Militia Act at present in force; and of the duties thereby
imposed on the officers and militiamen.
Quebec : Printed by P. E. Desbarats, Law Printer to the King's Most Excel-
lent Majesty. 1821. 12mo., 47 pp.
786. letters written during the late Voyage of Discovery in the Western Arctic
Sea.
By an Officer of the Expedition.
London: Printed for Sir Richard Phillips and Co. Bride-Court, Bridge
Street. 1821. 8vo., iv+124 pp.
787. A Voyage to North America, and the West Indies, in 1817.
By E. Montule. Knight of the Eoyal Order of the Legion of Honour. Author
of Travels in Egypt, &c.
London: Printed for Sir Richard Phillips and Co. Bride-Court, Bridge
Street. 1821. 12mo., 102 pp.
788. A View of Lower Canada, interspersed with Canadian Tales and Anecdotes, and
interesting Information to Intending Emigrants.
By Andrew Oliver, late of Montreal.
Edinburgh: Printed by R. Menzies, Brodie's Close, Lawnmarket, for the
Author. 1821. 12mo., 124 pp.
789. A Sermon preached before the Incorporated Society for the Propagation of the
Gospel in Foreign Parts; at their Anniversary Meeting in the Parish Church of
St. Mary Le Bow, on Friday, Februaiy 16, 1821.
By the Right Reverend Herbert, Lord Bishop of Peterborough.
Together with the Report of the Society for the year 1820.
To which are annexed, Lists of the Society's Missionaries, Catechists, and
School Masters, and of the Incorporated and Associated Members of the Society.
London : Printed by S. Brooke, Paternoster-Row. 1821. (2 maps.) 8vo.,
19 pp.
790. Bureau de Vaccine, etabli en vertu de I'Acte de la Legislature Provinciale pour
empecher La Petite Verole de se repandre, et encourager dans toute la Province
L'Inoculation de la Vaccine.
Quebec: De I'lmprimerie de T. Cary, Jun. & Co.
Halle des Franc-Macons. 1821. 24mo., 11 pp.
29a— 33
114 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
791. The Emigrant's Assistant: or Remarks on the Agricultural Interest of The
Can ADAS.
Part I. — Containing an account of the most effectual means of assisting
Settlers on their arrival in the country — Observations on the different Tenures
by which Lands are held in both Provinces. Directions for procuring grants of
waste Lands, and some account of the different methods of clearing them — col-
lected from documents and various papers furnished for the information of the
Montreal Emigrant Society, in the year 1820.
By A. J. Christie, A.M.
With an appendix, exhibiting the latest official orders of government respect-
ing the granting of waste lands, forms of petitions — location tickets, &'C. &c. ire.
Montreal: Printed by Nahum Mower. 1821. 12mo., v+140 pp.
1822.
792. Narrative of a Voyage to Quebec, and Journey from thence to New Lanark, in
Upper Canada^ detailing the Hardships and Difficulties which an Emigrant has
to encounter, before and after His Settlement; with an Account of the C-ointry,
as it regards its Climate, Soil, and the Actual Condition of its Inhabitants.
By John M'Donald.
Second Edition.
Glasgow: Printed by William Lang. 1822. 12mo., 32 pp.
793. Description of Messrs. Marshall's Grand Peristrephic Panorama of the Polar
Eegions; which displays The North Coast of Spitzbergen, Baffin's Bay, Arctic
Highlands, &c. now exhibiting in the Masonic Hall, York Street, Bath.
Painted from Drawings taken by Lieut. Beechy, Who accompanied the Polar
Expedition in 1818; and Messrs. Ross and Saccheuse, who accompanied the expedi-
tion to discover A North West Passage.
Where undissolving from the first of time. &c. &c.
Shrewsbury: Printed by William Eddowes, Salopian Journal Office. 1822.
To he had at the Panorama. 8vo., 28 pp.
794. A Series of Letters, Descriptive of Prince Edward Island, in the Gulph of St.
Laurence, Addressed to the Rev. John Wightman, Minister of Kirkmahoe, Dum-
fries-Shire.
By AValter Johnstone, A Native of the same County.
The Author of these Letters went out for the express purpose of surveying
Prince Edward Island, and collecting information on the subject of Emigration.
During two Summers, and one Winter, he was assiduously engaged in the prosecu-
tion of this object; and the small Volume now presented to the Public, will be
found to contain a full and particular Account of .the Climate, Soil, Natural Pro-
ductions, and Mode of Husbandry adopted in the Island; together with Sketches
of Scenery, Manners of the Inhabitants, &c. &c. ; the whole being intended for the
guidance of future Emigrants, particularly as to what Implements and Neces-
saries it may be proper to provide themselves with before crossing the Atlantic'
Dumfries: Printed for the Author, By J. Swan. 1822. 12mo., 72 pp.
795. Niagara. A Poem.
By A.M.
New York: J. Seymour, Printer, John-Street. 1822. 8vo., 24 pp.
796. The Promise of Paradise, A Funeral Sermon, preached at Alburgh Vt. on the
22nd of April, 1822, on the death of Philver Loop, Esq. iEt. 44.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 115
SESSIONAL PAPER No. 29a
By the Eev. Micajah Townshend Eeetor of Caldwell and Christie Manors, LC.
" Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth." Eev. 14, 13.
" O death, where is thy sting? O grave where is thy victory?" II Cor. 15, 55.
Burlington, Yt. printed by E. and T. Mills. 1822. 8vo., 22 pp.
797. Joint Address of the Legislative Council and House of Assembly of Upper
Canada to His Majesty and Eeport of the Committee appointed by the Honour-
able the Legislative Council and House of Assembly, to consider and report upon
the Subject Matter of certain Eesolutions of the House of Assembly, in which
the Honourable the Legislative Council have concurred, respecting the Financial
Concerns of this Province with Lower Canada. With Appendix.
1822. 8vo., x+107 pp.
798. Remarks on the Lachine Caistal.
Montreal, printed by James Brown, N"o. 20, St. Frangois Xavier Street oppo-
site the Seminary, 1822. 8vo., 40 pp.
799. Reply to Eemarks on the Lachine Canal, By Theodore Davis.
Montreal, printed by Nahum Mower. Feb. 1822. 8vo., 55 pp.
800. Remarks on the Indians of North America, in a Letter to an Edinburgh
Reviewer.
London : Printed for Thomas and George Underwood, 32, Fleet-Street. 1822.
8vo., 64 pp.
801. The State of the Nation at the commencement of the year 1822. Considered
under the Four Departments of the Finance — Foreign Relations — Home Depart-
ment— Colonies and Board of Trade, &c. &c. &c.
Sixth Edition.
London : 1822. 12mo., 92 pp.
802. Outline of a plan of Emigration to Upper Canada, with Observations upon the
outline of a plan of Emigration to Upper Canada.
London: Printed by F. Warr, Eed Lion Passage, Holborn. 1822(?) 8vo.,
104-xv-f 8 pp.
1823.
803. Some Account of the Public Life of the late Lieutenant-General Sir George
Prevost, Bart. Particularly of his services in The Canadas; including a Eeply
to the strictures on his Military Character, contained in an article in the Quarterly
Eeview for October, 1822.
" Either .... Malice." Measure for Measure.
London: Printed for T. CadeU, Strand; and T, Egerton, Whitehall. 1823.
8vo., 197+99 pp.
804. Travels in Prince Edward Island, Gulf of St. Lawrence, North- America, in the
years 1820-21. Undertaken with a Design to Establish Sabbath Schools, And
Investigate the Eeligious State of the Country ; Wherein is given a Short Account
of the Different Denominations of Christians, their Former History and Present
Condition, interspersed with Notices relative to the various Clergymen that have
officiated on the Islanf
29a— 33i . ■
116 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
By Walter Johnstone. Author of " A Series of Letters " Descriptive of that
Island.
Edinburgh: Printed for David Brown, 16, South St. Andrew's Street;
Chalmers and Collins, Glasgow; John Johnstone, Dumfries; and KJnight and
Lacey, 24 Paternoster-Row, London. 1823. 12mo., 132 pp.
805. A Short Account of the Hartford Convektiox, taken from Official Documents,
and Addressed to the fair minded and the well disposed. To which is added An
Attested Copy of the Secret Journal of that Body.
Boston: Published by 0. Everett, 13, Cornhill. 1823. 8vo., 36 pp.
806. A Voyage round the world between the years 1816-1819.
By M. Camille de Roquefeuil, in the ship le Bordelais.
London: Printed for Sir Eichard Phillips and Co., Bride-Court, Bridge-
Street, 1823. 8vo., 112 pp.
807. The Wanderer in America, or Trith at Home; comprising a Statement of
Observations and Facts relative to the United States & Canada, Xorth America;
The Result of an Extensive Personal Tour, and from Sources of Information the
most Authentic; Including Soil, Climate, Manners, & Customs, of its Civilized
Inhabitants & Indians, Anecdotes, &c. of Distinguished Characters.
By C. H. Wilson.
" I will a round unvarnished Tale deliver.
nothing extenuate,
" Or set down aught in malice."
Shakespeare.
Thirsk : Printed for the Author by Henry Masterman. 1823. l2mo., 120 pp.
808. Regulations of the Establishment for the Relief of Indigent Sick Emigrants,
From the United Kingdom, made by virtue of an Act of the Legislature of the
Province of Lower Canada, made and passed in the fourth year of the reign of
His present Majesty, intituled, " An Act to appropriate a certain Sum of Money
therein mentioned, for the relief of Indigent Sick Emigrants from the United
Kingdom."
Published by Authority.
Quebec : Printed by P. E. Desbarats, Law Printer to the King's Most Excellent
Majesty. 1823. 16mo., 10 pp.
809. Extract from the Royal Instructions to His Excellency the R'glit Honorable
George Earl of Dalhousie, G.C.B. Captain General and Governor in Chief.
&c. &c. &c. Relating to the Gr.vnts of the Waste Land of the Crown, with othei
papers on the same subject laid by order of His Excellency, before the House of
Assembly the 5th February, 1823.
Published by Authority.
Quebec: Printed by P. E. Desbarats, Law Printer to the King's Most
Excellent Majesty. 1823. 12mo., 36 pp.
810. Observations on the present state of Newfoundland, in reference to its Courts
of Justice, Local Government, and Trade: in a Letter addressed to The Right
Honourable Henry Earl Bathurst. One of His Majesty's Principal Secretaries
of State. By an Inhabitant of the Colony.
London: Printed by A. Hancock. Middle-Row Place, Holborn — and Sold by
J. Walker, 44, Paternoster-Row, and all other Booksellers. 1823. [Price 2s. 6d.]
8vo., 76 pp.
811. A Sermon, preached in Christ Chnrcb. Fredorioton. April 6th. 1S23, The Day
after the funeral of His Excellency Major-Qeneral George Stracey Smvth,
CATALOGUE OF PAMPHLETS 117
SESSIONAL PAPER No. 29a
Lieutenant-Governor and Comraander-in-Chief of the Province of New-Bruns-
wick:
By the Reverend James^ Somerville, A.M.
Published at the request of His Excellency's Executors.
Fredericton: Printed by Geo. K. Lugrin, King's Printer. 12mo., 13 pp.
812. Lettres des Cures des Paroisses respectives du Bas-Canada dont il est fait men-
tion dans le cinquieme Rapport du Comite Special sur les Terres incultes de la
Couronne; imprimees en conformite a I'Ordre suivant de la Chambre d'Assem-
blee.
1823. 8vo., 123 pp.
813. Questions sur le Gouvernement Ecclesiastique du District de Moxtreal.
Par M. Chaboillez, Pretre, Cure de Longueuil.
Montreal: De I'lmprimerie de Thos. A. Turner, No. 16 rue Notre-Dame.
1823. Svo., 40 pp.
814. Lettre a Mr. Chaboillez, Cure de Longueuil, relativement a ses Questions sur
le Gou\t:rkement Ecclesiastique du District de Montreal.
Montreal: Chez James Lane, Rue Saint Paul, 1823. 8vo., 49 pp.
(Written by P. H. Bedard.)
815. A Statement of the Case of Bartholomew Tierney, late ganger at Port St. Johns,
Lower-Canada, respectfully addressed to the Public. ■ •
Montreal: Printed and Published for the Author by James Lane. 1823.
Svo., 48 pp.
816. Emigration to Canada. Narrative of a Voyage to Quebec, and journey from
thence to New Lanark in Upper Canada. Detailing the hardships and difficul-
ties which an Emigrant has to encounter, before and after his settlement; with an
account of the country as it regards its climate, soil, and the actual condition of
its inhabitants.
By John M'Donald.
Fifth Edition.
Edinburgh: Printed for the Author, by Andrew Jack, 134 High Street.
1823. 16mo., 36 pp.
817. Precedes de L'Assemblee Generale sur la Convention conclue entre Sa ]\Iajest6
et les Etats Unis de I'Amerique. Province de la Nouvelle-Ecosse. Puhlies par
Ordre des deux Chamhres, en Session Generale a Halifax, en avril, 1819.
Quebec, reimprimes par T. Cary, Junr. et Co., Halle des Francs-Magons.
1823. 12mo., 78 pp.
818. A General Description of Nova Scotla; illustrated by a new and correct map.
Vivere naturae si convenienter oportet,
Ponendaeque domo quae rende est area primum.
Novistine locum potiorem?
Halifax, N.S. Printed at the Royal Acadian School, 1823. 12mo., 208 pp.
1824.
819. Reponse de Messire Chaboillez, Cure de Longueuil, a la Lettre de P. H.
Bedard; Suivie de Quelques Remarques sur les Observations imprimees au Trois
RrVlERES.
Montreal : Imprime par T. A. Turner, Rue Notre-Dame, No. 16. 1824. 8vo.,
70 pp.
118 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
820. Lettre de Monsieur Laval, Ci-Devant Ministre a CoudeSur-Noireau, a Ses
Anciens Co-Religionaires.
Reimprime pour la seconde fois sur I'Edition de Paris. 1823.
A Saint Philippe: Chez Joseph Hebert; Imprimeur, 1824. 16mo., 52 pp.
821. Plan for a General LEGisLAxrvE Union of the British PRovI^'CES, iu Nobth
America.
London : P-rinted by W. Clowes, Northumberland-Court. (1824) ? 8vo., 43 pp.
(Sewell and Robinson.)
822. Remarks on a Plan Intituled " A Plan for a General Legislative Union of the
British Provinces, in North America."
London: Printed by W. Clowes, Northumberland-Court. 1824. 8vo., 20 pp.
(Written by James Stuart.)
823. Abstract of a Bill for Uniting the Legislative Councils and Assemblies of the
Provinces of Lower Canada and Upper Canada iu one Legislature, and to make
further provision for the Government of the said Provinces.
London: Printed by W. Clowes, Northumberland-Court. MDCCCXXIV.
8vo., 29 pp.
824. Observations on the Proposed Union of the Provinces of Upper and Lower
Canada, under one Legislature, Respectfully submitted to His Majesty's Govern-
ment, by the Agent of the Petitioners for that measure.
London : Printed by William Clowes, Northumberland-Court. MDCCCXXIV.
8vo., 123 pp.
825. Letter from J. L. Papineau and J. Neilson, Esqs., Addrepsed to His Majesty^s
Under Secretary of State on the subject of The Proposed Union of the Provinces
of Upper and Lower Canada.
London: Printed by W. Clowes, Northumberland-Court. MDCCCXXIV.
Svo., 81 pp.
826. Observations on a Bill for Uniting the Legislative Councils and Assemblies of
the Provinces of Lower Canada and Upper Canada in one Legislature, and " To
make further provision for the Government of the said Provinces ".
London: Printed by W. Clowes, Northumberland-Court. MDCCCXXIV.
8vo., 45 pp.
827. Letter to His Majesty's Under Secretary of State, respecting a Plan for a
General Union of the British Provinces, and on the subject of the proposed
Union of the Canadas.
London: Printed by Clowes, Northumberland-Court. 1824. 8vo., 27 pp.
828. An Essay on the juridical history of France, so far as it relates to the law of
The Province of Lower Canada; Read at a Special Meeting of the Literary and
Historical Society of Quebec, the 31st day of May, 1824.
By the Honourable J. Sewell, Chief 'Justice of Lower-Canada.
Quebec: Printed by Thomas Cary & Co., Free-Masons' Hall. 1824. 8vo.,
34 pp.
829. The Charivari: or Canadian Poetics;
A Tale after the manner of Beppo.
Benedick : Is it come to this. Szc. —
Shakespeare, — Much Ado about nothing.
Montreal: Printed for the Publisher. 1824. 16mo., 49 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 119
SESSIONAL PAPER No. 29a
830. A Warning to the Canadian- L\nd Company, in a Letter addressed to that body
BY AN Englishman resident in Upper Canada. 1824.
Kingston, U.C. : Printed at the Herald Office. 1824. 8vo., 32 pp.
831. The Colonial Advocate, No. 6, Published Sept. 27th, 1824, Containing an Essay
on Canals and Inland Navigation, and the Keports to the President and Directors
of the Welland Canal Company, of Messrs. Francis Hall, James Clowes, and
Nathan Roberts, Engineers, employed to survey a Line of Canal to Connect
Lakes Erie and Ontario.
Printed by William L. Mackenzie, Queenston, U.C. 8vo., 16 pp.
832. Financial Difficulties of Lower-Canada.
(Extracted from the Quebec Gazette of December 1824.) 8vo., 27 pp.
833. Premier Rapport du Comite Special de la Chambre d' Assembles sur le Bill
grossoye, du Conseil Legislatif, pour Abroger certaines parties de l'Acte de
Judicature, et pour faire de plus amples Dispositions pour 1' Administration plus
certaine et plus uniforms de la Justice dans cette Province.
Ordonne d'etre Imprime le 23e Janvier, 1824.
Quebec: Imprime, par P. E. Desbarats, Imprimeur des Lois, de la Tres
Excellente Majeste du Roi. 8vo., 43 pp. ^
834. Rapport du Comite Special de la Chambre D' Assembles du Bas-Canada,
Nomme pour s'enquerir de I'etat actuel de L'Education Dans la Province du
Bas-Canada.
Ordonne, Le 2e. Eevrier 1824, par la Chambre d'Assemblee du Bas-Canada,
qu'il soit imprime.
8vo., 240 pp.
835. Eighth and Ninth Reports of the Committee of the House of Assembly, on
that part of the Speech of His Excellency the Governor in Chief which relates
to the Settlement of the Crown Lands. With the Minutes of Evidence taken
before the Committee.
Ordered to be Printed the Tenth February 1824.
Quebec : Printed by Neilson & Cowan, No. 3, Mountain Street. 1824. 8vo.,
55-|-7 pp.
836. Tenth Report of the Committee of the House of Assembly, on that part of the
Speech of His Excellency the Governor in Chief which relates to the Settlement
of the Crown Lands, comprising a report on His Excellency's message relating
to the offer from Lieut. Col. Joseph Bouchette, Surveyor General of the
Province, to the Government, of the Plates of his Maps of Canada, with the
Minutes of Evidence taken before the Committee.
Ordered to be printed the fifth March 1824.
Quebec : Printed by Neilson & Cowan, No. 3 Mountain Street. 1824. 12mo.,
88 pp.
837. A Report from the Special Committee of the Legislath'e Council of the
Pro\ince of Lower-Canada, To whom the Petition from several Merchants and
Ship-Owners of the Port of Quebec, was referred, with instructions to the said
Committee, to enquire into the means of extending and securing the Coasting
120 PUBLIC ARCH IT ES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Trade of this Province; also, the Trade carried on between this Province and the
other possessions of His Majesty in North-America.
Reported by the Honorable "William B. Felton, 5th March, 1824.
Quebec: Printed by order of the Legislative Council, by P. E. Desbarats,
Law Printer to the King's Most Excellent Majesty. 8vo., 117 pp.
838. Extraits ou Precedens tires des Registres de la Prevoste de Quebec, et Dedies
aux Honorables Luges, aux Gens du Roi, aux Avocats, Procureurs, et Practiciens
de la Province du Bas-Canada.
Par Loseph Francois Perrault, un des Greffiers et Protonotaries de la Cour
Civile du Banc du Roi pour le District de Quebec.
Quebec : Imprime par Thomas Cary & Co., Halle des Franc-Magons. 1824.
8vo., 88 pp.
839. Appel au Parlement Imperial et aux Habitans des Colonies Angloises Dans
L'Amerique du Nord, sur les Pretentions Exorbitantes du Gouvernement Executif
et du Conseil Legislatif de la Province du Bas-Canada.
Par Un Membre de la Chambre d'Assemblee. [Dr. Frangois Blanchet, M.P.P.]
Quebec, imi>rime par Flavien Vallerand. 1824. 8vo., 70 pp.
840. Le Tresor de la Jeunesse, ou le Salut des"jeunes gens dans la devotion envers la
Sainte-Vierge.
A St. Philippe, de I'Imprimerie ecclesiastique.
No date, but printed about 1824. 16mo., 33 pp.
1825.
841. Lettre a I'Honorable Edouard Bowex, Ecuyer, Un des Juges de la Cour du Banc
du Roi de Sa Majeste, pour le District de Quebec.
Natura enim Juris ....
Ciceron.
Par un Etudiant en droit.
Montreal : Imprime par James Lane. 1825. 8vo., 16 pp.
(Written by A. N. Morin.)
842. A Faithful Report of the Trial and Acquittal of Robert Randall, Esq. A
Member of the Commons House of Assembly in Upper Canada, Accused of
Perjury, And tried at Niagara, on Wednesday the 7th of September, 1825.
" Vox Populi, vox Dei."
From Stenographic Notes by Francis Collins, Reporter of Parliamentary
Debates, in the House of Assembly.
York: Printed by F. Collins, at the Office of the Canadian Freeman. 1825.
8vo., 31 pp.
843. Sketches of New Brunswick; containing an account of the fir.st settlement
OF THE Provence, with a brief description of the Country, climate, productions,
inhabitants, population, &c. By an inhabitant of the Province.
" Whatever concerns my country, interests me ; I follow nature, with truth
my guide."
Saint John : Printed by Chubb & Sears, Market Square. 1825. 8vo., 108 pp.
844. A Narrative of the Late-Fires at Miramichi, New Brunswick; with an Appen-
dix, containing The Statements of Many of the Sufferers, and a variety of Inter-
esting Occurrences; together with a Poem, entitled ''The Conflagration."
CATALOGUE OF PAMPHLETS 121
SESSIONAL PAPER No. 2Sa
All things come alike to all, there is one event to the righteous and the wicked.
— Ecclesiastes, c. 9. v. 2.
He doth not affect willingly or grieve the children of men. Lamentations, c.
3 : V. 33.
Halifax, N.S. : Printed at the office of P. J. Holland. 1825. 16mo., 47 pp.
Lines on the great Fire of 1S25 and other subjects. 16 mo., 12 pp.
845. Savings Bank, or Provident Institution, established in the Town of Fredericton.
Fredericton : Printed by Geo. K. Lugrin, Printer to the King's Most Excellent
Majesty. 1825. 16mo., 8 pp.
846. Sketch of Business before the PRO\aN^ciAL Parlumext of Lower Caxada in the
Session to commence 21st January 1826.
Extracted from the Quebec Gazette. (No date.)
8vo., 29 pp.
847. Observations upon the Importance of the oSTorth American Colonies to Great
Britain.
By an old Inhabitant of British America.
Halifax : Printed at The Eoyal Gazette Office, (1825) ? 8vo., 34 pp.
. 1826.
848. Consultation de M. Dupin, Avocat a la Cour Eoyale de Paris, pour Le Semin-
aire de Montreal, en Canada.
Paris. De L'Imprimerie D'Everat. Eue Du Cadran, Xo. 16. 1826. 8vo.,
32 pp.
849. Opinion of Mr. Dupin, Advocate, of the Eoyal Court of Paris, on the Eights of
the Seminary of Montreal, in Canada.
Paris, 1826. 8vo., 44 pp.
850. The Exclusive Right of the Church to the Clergy Reserves defended: in a
letter to the Right Honorable the Earl of Liverpool; being an answer to the letter
of a Protestant of the Church of Scotland, to His Lordship.
By a Protestant.
Kingston, U.C: Printed by H. C. Thomson. July, 1826. 8vo., 30 pp.
851. An Apology for the Church of England in the Canadas, in answer to a Letter
to the Earl of Liverpool, relative to The Rights of the Church of Scotland, &c.,
by a Protestant of the Church of Scotland.
By a Protestant of the Established Church of England.
O Navis! Referent in Mare Te Novi Fluctus?
Kingston, printed by James Macfarlane, 1826. 16mo., 22 pp.
852. An Abridged View of the Alien Question L^n^iasjced.
By the Editor of the Canadian Freeman.
York: Printed at the Freeman Office. 1826. 8vo., 16 pp.
853. An Appeal, addressed to a candid Public; and to the Feelings of those whose
upright Sentiments and discerning Minds, enable them to " Weight it in the
balance of the Sanctuary."
122 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
By Elmer Gushing^ EsQuraE.
Wherein is displayed the singular History of the Author; together with
that of the other Americans, settled in the Province o£ Lower-Canada.
" Then let me hope indulgence still to share ; etc."
" Yet prompt to stay his country's fall, etc "
Stanstead: Printed for the Author, By S. H. Dickerson. 1826. 8vo., 88 pp.
854. Emi^ation to Canada. Narrative of a voyage to Quebec, and journey from
thence to New Lanark, in Upper Canada, detailing the hardships and difficulties
which an emigrant has to encounter, before and after his settlement; with an
ACCOUNT OF THE COUNTRY as it regards its climate, soil and the actual condition
of its inhabitants.
By John M'Donald. _
Eighth edition.
London: Printed for the Author by H. Arliss, 35, Gutter Lane, Cheapside.
1826. 12mo., 36 pp.
855. The Young Emigrants; or Pictures of Canada, calculated to amuse and instruct
the minds of youth.
By the author of " Prejudice Reproved," " The Tell-tale," &c.
London: Printed for Harvey and Darton, Gracechurch-street. 1826.
24mo., iv+168 pp.
856. Rules and Orders, to be observed by the Friendly-Fire-Club.
May 1826. 12mo., 6 pp.
867. Analyse d'un entretien sur la Conservation des Etablissements du Bas-
Canada, des loix, des usages, &c., de ses habitans.
Par un Canadien, dans une lettre a un de ses amis.
Montreal : Imprime chez James Lane. 1826. 8vo., 46 pp.
(Attributed to D. B. Vigor.)
858. Report of a Committee of the House of Assembly, on the decisions of the Courts
of Justice concerning the Language of the Writs of summons.
Printed by order. 1826. 8vo., 29 pp.
French and English.
859. Suggestions for the Speedy and Secure Conveyance of our Reinforcements to
Canada.
By Capt. Bowles, R.N.
Printed for the Author.
London: Printed by W. Clowes and Sons, 14 Charing Cross. (1826.) 8vo.,
v+31 pp.
860. Annual Report of the Quebec Diocesan Committee of the Society for promoting
Christian Knowledge, for the year 1824-5.
Quebec : Printed by T. Gary & Co., 1826. 12mo., 31 pp.
861. Remarks on An Address to the Members of the New Parliament. On the Pro-
ceedings OF THE Colonial Department, with respect to the West India Question.
By a Member of the Late Parliament.
London: John Murray, Albemarle Street. MDCCCXXVI. 8vo., 78 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 123
SESSIONAL PAPER No. 29a
862. Report of an Explorixg Survey, made in conformity to the Provincial Act of
the 5th Geo. IV Chap. 30.
Printed by order of the House of Assembly.
Same in French. 8vo., 71 pp.
863. The Fourth Animal Report of the British an-d Ca^adi.^- School Society, sub-
mitted to the public meeting held at the school-house on Friday October 20, 1826.
With a list of the subscribers and benefactors.
Montreal, printed at the. Herald Office, ISTo. 15, Notre-Dame Street. 1826.
12mo., 18 pp.
1827.
864. The Safety and Expediency of conceding the Catholic Claims; evinced by
the good eifects of the concessions in Canada, and the different States of Europe;
with the opinions of Pitt, Burke, Fox, and Wyndham thereon.
By Cms.
London : " James Eidgway, Piccadilly. 1827. 8vo., 48 pp.
865. The Trial, Defence, &c. of "William Boss, who was executed, together with
Robert Ellis, J. B. Monarque & W. Johnson, at Quebec, in April last for Burglary
and Bobbery committed at the House of Messire Masse, cure of Pointe Levis, on
the night of 29th September, 1826.
Rare antecedentem. . . .
Horace.
Quebec: Printed by Neilson & Cowan, 3, Mountain Street. 1827. 8vo., 19 pp.
866. A Circumstantial Narrative of The Trial of Lewis Burns, by a Militia General
Court Martial, Held in the City of Saint John, New-Brunswick, On the 21st Day
of October, 1827.
Together with An Appendix, containing His Remarks on the Proceedings
thereof; and a Relation of the Circumstances connected with his Arrestment and
Sentence.
Eastport: Printed by J. M. Quincey. 1828. 8vo., 46 pp.
867. Les Premiers Rudimens de la Constitution Britannique; Traduits de 1' Anglais
de M. Brooke; Precedes d'un Precis Historique, et suivis d'Observations sur la
Constitution du Bas-Canada, Pour en donner I'histoire et en indiquer les princi-
paux vices, avec un apercu de quelques-uns des moyens probables d'y remedier.
Ouvrage utile a toutes sortes de personnes et principalement destine a I'in-
struction politique de la jeunesse Canadienne.
Par Jacques Labrie, M.P.P.
Montreal: Chez James Lane, 29 Rue Saint Paul. 1827. 8vo., 89 pp.
868. Letter from Delta to Senex, Containing some observations and strictures on a
late Manifesto published in the Newspapers, in a sinister form of an Address
from a Junto of Members of the Provincial Parliament of Lower Canada to
their Constituents.
To which is added an appendix, consisting of the speech of His Excellency
the Governor in Chief on proroguing the last session of Provincial Parliament,
and the said Manifesto.
" I hate when vice can vote, &c. ....
Montreal: Printed at the Montreal Gazette Office. 1827. 8vo., 130+vi pp.
124 PUBLIC ARCHITES OF CAKADA
6 GEORGE V, A. 1916
869. Adresse a tous les Electeurs du Bas-Canada.
Sur la choix du Representans, a I'Election Prochaine.
"Par un Habitant."
Montreal: Impr. Par Ludger Duvemay, No. 5, Rue St. Jean Baptiste. 1827.
8vo., 12 pp.
870. Adresse a tous les Electeurs du Bas Canada.
Par ux Loyal Canadien.
Montreal: De I'lmprimerie du Spectateur Canadien, rue Saint Paul. 1827.
8vo., 27 pp.
871. Esquisse de la Constitution Britaxxique. ^
Par un vrai Canadien.
Quebec, Imprime par T. Cary & Co., Halle des Eranc-Magons. 1827'. prix
douze sols. 8vo., 21 pp.
872. Resolutions.
At a meeting of Electors of the City and Suburbs of Quebec, who approve
of the conduct of the House of Assembly, called for the purpose of considering the
expediency of submitting, by humble Petition to his Majesty and both Houses of
Parliament, the present state of the Province, and the abuses and grievances which
prevail therein, and praying for relief and justice; held at Malhiot's Hotel, 13th
December, 1827. 4to., 2 pp.
873. An Address to the Electors of the City and County of Montreal.
By an Anglo Canadian. 1827. 8vo., 11 pp.
874. Speech of Louis J. Papixeau, Esq. On the Hustings, At the opening of the
Election for the West Ward of the City of Montreal, on the 11th of August,
1827, And his Reply to Peter McGill, Esq.
Translated from the French.
To which are added the Speech of His Excellency the Earl of Dalhousie,
Governor in Chief, &c. &c. &c. to the House of Assembly on Proroguing the
Provincial Parliament, 7th March, 1827, and the Address of certain Members to
their Constituents in consequence of that Speech, &c.
Montreal: Printed by Ludger Duvemay, at the Office of the Canadian
Spectator, No. 5, St. Jean Baptiste Street. 1827. 8vo., 48 pp.
875. Travels through Lower Canada, interspersed with Canadian Tales & Anecdotes,
and Interesting Information to Intending Emigrants.
By Thomas Johnston.
Edinburgh: Printed by J. Glass, 44, South Bridge Street, for the Author.
1827. 16mo., 96 pp.
876. Letter of Thomas Lee, Not. Pub. to The Earl Dalhousie, Governor in Chief of
Lower-Canada, &c. &c. &c. Relating to His Late Dismission from the Militia of
the Province.
" Quand les nations murissent, la pensee est un instrument nouvcau pour
elles; il faut leur apprendre a s'en servir; aucune puissance humaine ne seroit
assez forte pour le leur enlever." Dupin : Droit de la nature et des gens.
Quebec: Printed by Neilscn and Cowan, 3, Mountain Street. 1827. Svc,
14 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 125
SESSIONAL PAPER No. 29a
877. First Report of the Central Committee of the inhabitants of Upper Canada.
Whose rights were liable to be affected by the provisions of the Naturalization
Bills, reserved last session of parliament for the Royal assent.
York, Dec. 14th, 1827. Jesse Ket«hum, Chairman.
York: Printed at the office of the Colonial Advocate, by "William Lyon
Mackenzie, Printer to the House of Assembly. 8vo., 16 pp.
878. Resolutions adopted at a meeting of the electors of the county of ^Montreal, for
the purpose of complaining of the present Administration, held at Montreal the
18th December, 1827.
Julius M. Quesnel, President, P. Eitchot, and A. N. Morin, Secretaries. 4to., 2 pp.
879. Observations on the Provision made for the maintenance of a Protestant
Clergy, in the Provinces of Upper and Lower Canada, under the 31st Geo. Ill
Cap 31.
By John Strachan, D.D., Archdeacon of York, Upper Canada.
London : Printed by E. Gilbert, St. John's- Square. 1827. 8vo., 44 pp.
880. A Sermon, occasioned by The Death of the late Mr. Robert Watson, preached
in St. Andrew's Church, Montreal, April Sth, 1827.
By Alexander Mathieson, A.M.
Montreal: Printed at the Herald Office. 1827. 8vo., 24 pp.
881. Charge delivered to the Clergy of the Province of New-Brunswick by Arch-
deacon Best^ at his Primary Visitation, Held at Kingston, 12th July, 1827.
Published at the unanimous request of the Clergy.
Fredericton : Printed by Geo. K. Lugrin, Printer to the King's Most Excellent
Majesty : 1827. 12mo., 17 pp.
882. A Letter to the Clergy and Congregations of the Church of England, in the
Diocese of Quebec, in relation to some existing differences of opinion respecting
The Clergy-Eeserves and certain other points.
From the Bishop of Quebec.
Quebec, printed by T. Cary & Co. Free-Masons' Hall. 1827. Svo., 11 pp.
883. The Narrative of a Mission, to Xova Scotia, New Brunswick, and the Somers
Islands, with a tour to Lake Ontario.
Second Edition.
. Oh. let thy word prevail, &c. — Wordsworth.
London: Published by J. Kershaw, Paternoster Eow; J. Stevens, City Road;
and sold by Baynes & Son, Paternoster Eow; and Tibman & C. 1827. 12mo., ix
+336 pp.
884. Report of the Select Committee of the Legislative Council on the Civil Eights
of certain inhabitants in Upper Canada in 1825-6 & 7. 8vo., 92 pp.
885. A Letter from Simon McGillivray, Esq. to the creditors of the firms of'
McTavish, McGillivrays and Co. and !McGillivrays, Thain and Co. of Montreal,
in the Province of Lower Canada; dated London, 26th February, 1827. With
an Appendix, containing statements in explanation of the circumstances under
which the insolvency of these firms was declared at Montreal, on the 27th of
December, 1825.
London: Printed by B. McMillan, Bow-street, Covent-Garden, Printer in
ordinary to His Majesty. 1827. 8vo., 26+15 pp.
126 PUBLIC ARCEIYE8 OF C4.YADA
6 GEORGE V, A. 1916
886. Letter to Simon McGiLLrv'RAY, Esq., in answer to one addressed by him to tte
creditors of the late firms of McTavish, McGillivrays and Co. and McGillivrays,
Thain & Co., dated London, 26th of February, 1826, by Henry Mackenzie, late
partner of the former firm.
Montreal: Printed at the Herald Office: and sold by H. H. Cunningham,
Montreal, and T. Cary & Co., Quebec. 1827. 8vo., 24 pp.
887. Minutes of the House of Assembly of Lower Canada on the Petition of John
Galt. 1827. 8vo., 11 pp.
888. A Statement of the Affairs of the late Pretended Bank of Upper-Canada, at
Kingston.
Containing Reports of the Commissioners appointed by several acts of the
Provincial Parliament to settle the affairs of the said institution; together with
Certain other Accompanying Documents, referred to in the report; being Lists
■ of the Stock-Holders, Creditors, Debtors, &c. &c. &c.
Reprinted by order of the House of Assembly.
York: Printed by William Lyon Mackenzie, at the office of the Colonial
Advocate, 1827. 8vo., 48 pp.
889. Annual Report of the Proceedings of the Society for the Relief of Strangers
IN Distress, at York: Under the Patronage of His Excellency Sir Peregrine
Maitland, K.C.B. 1827.
Printed at the Gazette Office, by R. Stanton. 8vo., 31 pp.
890. Instructions en forme de Catechisme sur le Jubile precedees de la BuUe de
N. S. P. Le Pape Leon XII, Qui etend a tous les fideles de L'Univere le Jubile
qui a eu lieu a Rome pendant I'annee 1826. Avec un Precis du Mandement de
Monseigneur L'Eveque de Quebec, a I'Occasion du dit Jubile.
Montreal : A la Librairie Frangaise, D' E. R. Fabre & Cie. en face du Palais
de Justice. 1827. 16mo., 79 pp.
891. Sermon du P. Bourdaloue sur le Jubile. Avec Instructions et Meditations pour
le temps du Jubile.
A Quebec : chez Neilson & Cowan, Imprimeurs-Libraires, rue de la Montagne,
No. 3. 1827. 12mo., 34+79 pp.
892. A Second Letter to Ihe Rif.'ht Hon. W. Huskisson, on the effects of Free Trade
on our Shipping, Colonies and Commerce.
By S. Atkinson, Esq., of Lincoln's Inn.
London : Printed by Cunningham and Salmon, 119, Fleet Street. Published
by James Ridgway, Piccadilly. Price 2s. 6d. 8vo., 51 pp.
1828.
893. The Constitutional Act of the Province of Lower Canada. Anno Rogni Georgii
m. Regis Magnae Britanniae et Hibemiae, etc.
Montreal: Printed by Robert Armour, Printer to the King's Most Excellent
Majesty for the District of Montreal. 1828. 8vo., 16 pp.
894. Substance of a speech delivered by Colonel Torrens. in the House of Commons,
15th February, 1827, on the motion of the Right Hon. Robert Wilmot Horton,
for the re-appointment of a Select Committee on Emigration from the United
Kingdom.
London: Longman, Recs, Orme, Brown & Green, Paternoster-Row.
MDCCCXXVIII. 12mo., 86 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 127
SESSIONAL PAPER No. 29a
895. Historical and Descriptive Sketches of the Maritime Colonies of British
America.
By J. McGregor.
London: Longman, Rees, Orme, Brown and Green. 1828. 8vo., v+266pp.
896. A Manual of Parlumentary Practice, with an appendix containing the rules
OF the Legislathe Council and House of Assembly of Upper Canada.
Kingston: Compiled, printed, and published by H. C. Thomson. 1828. 8vo.,
92 pp.
897. letters of a Nova Scotian and of Sc.evola on Canadian Politics.
Quebec : Printed by T. Cary & Co. 1828. 8vo., 38+160 pp.
898. Statement of Facts, relating to the trespass on the Printing Press, in the
possession of Mr. Willl\m Lyon Mackenzie, in June 1826.
Addressed to the Public Generally and Particularly to the subscribers and
supporters of the Colonial Advocate.
Ancaster: Printed by Geo. Gurnett. 12mo., 32 pp.
899. Observations upon the Doctrine, lately advanced, that His Majesty's Council
have no Constitutional Power to control Individual Appropriations, or to amend
or alter Money Bills; with a few Remarks upon the Conduct of that Body on the
Questions of granting Encouragement to Common Schools, and a permanent
provision to the Pictou Academy.
" The only use the People ever made in any Country, and can ever make, of
"power, is, to give it away, or let it be taken from them, — and the authority of
" all is only that of one or of a few."
— Simond's Tour in Great Britain, vol. i. p. 142.
Halifax: Printed at the Nova Scotian Office. 1828. 8vo., 40 pp. (Written
' by Chief Justice Haliburton.)
900. Letter of H. Sherwood to the Public.
1828. 8vo., 16 pp.
901. Tracts in the Chipeway and English, comprising Seven Hymns, The Decalogue,.
The Lord's Prayer, The Apostles' Creed, and The Fifth Chapter of St. Matthew.
New-York, Printed at the Conference Office by A. Hoyt. 1828, 24mo., 18 pp.
902. Province of Lower Canada. Petitions of the Inhabitantsy of the Districts of
Montreal, Quebec, and Three Rivers.
1828. 4to., 7 pp.
903. Message from the President of the United States, Transmitting a Report from
the Secretary of State, and the Government of Great Britain, Relative to the
Free Navigation of the St. Lawrence.
20th Congress, 1st Session. Doc. No. 43. Ho. of Reps. Executive, Naviga-
tion of the St. Lawrence.
January 7, 1828. Read, and referred to the Committee on Foreign Affairs.
Washington: Printed by Gales & Seaton. 1828. 8vo., 54 pp.
904. Report of the Joint Select Committee of the Senate and House of Representa-
tives, of the State of Maine, in relation to the North-Eastern Boundary of the
State.
Printed by Order of the Legislature.
Portland, Thomas Todd, Printer to the State. 1828. 12mo., 60-f 24 pp.
128 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
.905. Report of Charles S. Davies, Esq. Agent appointed by the Executive of the State
OF Maine. To inquire into and report upon certain facts relating to aggressions
UPON THE RIGHTS OF THE State, and of individual citizens thereof, by inhabitants
of the province of New-Brunswick.
Printed by Order of the Legislature.
Portland, Thomas Todd, Printer to the State. 1828. 8vo., 32 pp.
906. Letters on the Boundary Line, first published in the City Gazette, Saint-John,
(New Brunswick) ;
Printed by Alexander M'Leod, at the office of the City Gazette. No. 10 South
Market Wharf. 1828. 8vo., 30 pp.
907. Report of the Supervisors of Great Roads assembled at Fredcricton, in the
month of February, 1828.
Together with observations on road making, as applicable to the Province of
New Brunswick.
Saint John: Printed by Alexander M'Lcod, at the office of the City Gazette,
No. 10 South Market Wharf. 1828. 8vo., 18 pp.
908. The Christian Sentinel, and Anglo-Canadian Churchman's Magazine. Vol. II
September and October. No. 5.
"Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong; let all your
things be done with Charity." I Cor. xvi. 13, 14.
Montreal: Published by H. H. Cunningham, No. -38. St. Paul-Street, Printed
at the Montreal Gazette Office. 1828. 8vo., 241-304 pp.
909. A Review of the Supplement to the First Annual Report of the Society for
promoting the Religious interests of Scottish Settlers in British North
America; In a Series of Letters to The Rev. Robert Burns. Originally pub-
lished in the Acadian Recorder, Halifax, Nova Scotia.
By Thomas McCulloch, D.D. Honorary Member of the Wernerian Natural
History Society of the University of Edinburgh, and of the Literary and Philoso-
phical and the Antiquarian Societies of Newcastle.
" He that is, first in his own cause, seemeth just ; but his neighbour cometh,
and searcheth him out." Proverbs.
Glasgow: Printed by Andrew Young. 96, Trongate. And sold by all the
Booksellers. 1828. 8vo., 50 pp.
910. Society for the Propagation of tiik Gospel.
A Letter to the Right Hon. Earl Bathurst, Lord Goderich, and the Right
Rev. The Lord Bishop of London; in refutation of some of the gross misstate-'
ments contained in the newspaper reports of their speeches in the House of
Lords, on the motion of the Right Honourable Lord King, " For a committee to
be appointed, to inquire into the expenditure of the public money, granted to
the society for the propagation of the gospel in foreign parts, in His Majesty's
colonies of North America."
By the Rev. Cornelius Griffin, late a Missionary of the Society, and suc-
cessively Rector of St. George's Parish. Prince Edward Ishmd. and of Grand
Manan, Province of New Brunswick, and one of His ^NFajcsty's Justices of the
Peace.
" There is less real religion in those parts of America where the Society's
money has been expended, than there would have been had it been sunk in the
Ocean." — Dr. ^fayhew.
London: Effingham Wilson, 88 Royal Exchange, 1828. Svo., 41 pp.
PROCEEDINGS
MEETING
THE INHABITANTS OF THE TOWNSHIPS
HOPE AND HAMILTON,
IN THE DISTRICT
NEWCASTLE, U. C.
HELD AGREEABLE TO NOTICE
FROM
ROBERT GOURLAY.
YORK, U. C.
JPRISTED BT R C. HORNE
1813.
[See No. 73'.i
29a— 34
ARTICLES
©'ASSOCIATION
ETAU.XSSAIIT DKK
COMPAGNIE D' ASSURANCE
COKXItK
LES ACCIDENS DU FEU
CAMS LA
Cixi DE QUEBEC.
QUEBEGj
j^^nTtsK* vAft JOSS vtsum,
v. Z, BITE &A MOifXAOMBi
1818.
[See No. 7iS
29a— 34i
ESSAY
O N
Modern Reformers ;
ADDRESSED
TO THE PEOPLE OF UPPER-CANADA,
TO WHICH IS ADDED,
A LETTER,
To Mr- Robert Gourlay :
B Y
JOHN SIMPSON,
August J, UppER-CAHABjt.
GRATIS
KINGSTON :
PRINTED BY STEPHEN MILES.
18 18.
[See No. ^^o
STATEMENT
ON
THE PRESENT
TIMBER AND DEAL
AS
REGARDS EUROPE
AND THE
BRITISH AMERICAN COLONIES,
ON PLAIN AND UNDENIABLE FACTS,
ORIGINAL.
LONDON :
1821.
[See No. 7S0
A SERIES OF LETTERS,
DESCRIPTIVE OF
PRINCE EDWARD ISLAND,
IN THE
GULPH OF ST. LAURENCE,
ADDRESSED
TO THE ilEV. JOHN WIGHTMAN
BiNISTER OF KIRKMAHOE
D0.MFBIES-8HIRE.
BY
WALTER JOHNSTONE,
A Native of the same County^
The Author of theie Letters went out for the expren purpose «f
turtrying Prince Eduiard Island^ and collecting iajormation on tits
subject of EinigratiiSU During two Summers, and one fVinter, he
%D(M as^iduotuls^eit^aged. in th^ proseciUion of this object ; and the
aneUl Volume now presented to the Public, will bejonnd to contain <%
full and particular Ac fovntpf the Climate, Soil, Natural Produc-
tions, and Mode of Htt&6a»dri/ iidopted in the Island; together with
Sketches oj Scenery, Manners of the Inhabitants, IfC. ifc ; the whola.
^eing intended for the guidance af future Emigrants, particularly
AS to what Implements and Necessaries it may beproper to provide
tkemselves with befce^e crossing the Atlantic.
yBJNTED FOR THE AUTHOIt,
B{f J. Swan.
1822.
[See No. 79i
PLAN
TOR A
GENERAL LEGISLATIVE UNION
OF THE
BRITISH PROVINCES,
in
NORTH AMERICA.
. LONDON :
PRINTED BY W. CLOWES, NORTHUMBERLAWD-OOlfRT.
[See No. SBi
APPEL
au
FAHILEMENT IMFEBIAIL.
ET AUX
HABTTANS DIES COLONIES ANGLOISES,
Dans TAmdrique dii Nord,
3UR ICS
!i>tjMtpastii'a©sis asL©si3a=;fiisi^ii8}
DU
Gouvernement Executif et dn Conseil Le^islatif de la -
Province du Bas-Canada. ~
QUEBEC:
Imprime' par FLAVIEN VALLERAND.
1824.
[See Xo. 839
EXCLUSIVE RIGHT
Of
TO THE
IN A
LETTER TO THE RIGHT HONORABLE THE EARL OF
LIVERPOOL ;
BEING AN ANSWER TO
THE LETTER OF A PROTESTANT OF THE
CHURCH OF SCOTLAND,
TO HIS LORDSHIP.
B? A FROTIM5TA1TT.
KINGSTON, U. C.
PRINTED BY H. C. THOMSON
July, 1826.
[See No. 850
OATALOGUE OF PAMPHLETS 129
SESSIONAL PAPER No. 29a
911. The Canadian Miscellany; or. The Religious, Literary & Statistical Intelli-
gencer. April, 1828. Vol. I. 8vo., 31 pp.
912. Addresses to His Excellency the Right Honourable George, Earl of Dalhousie,
GovERXoR IN Chief, from different parts of Lower Canada, with His Excellency's
answers. 182.7-1828. 8to., 51 pp.
913. An Appeal to the Right Honourable "William Huskisson, His Majesty's Prin-
cipal Secretary of State for the affairs of the Colonies, on the present condition
of the Maritime and internal interests of the Promnce of New Brunswick.
By A Colonist..
(Date uncertain — about 1828.) 8vo., 47 pp.
914. Supplement, for 1828, To the Laws of the Customs, compiled by direction of
the Lords Commissioners of His Majesty's Treasury, and published (in 1825) by
the appointment and under the sanction of the Commissioners of His Majesty's
Customs; with notes and an index.
By J. D. Hume, Esq. Controller of his Majesty's Customs in the Port of
London.
London : Printed by George Eyre and Andrew Strahan, Printers to the
King's most Excellent Majesty. And sold by B. Fellowes (Successor to Mr.
Mawman,) Ludgate Street. 1828. 8vo., 77 pp.
915. Letters from the Reverend Egerton Ryerson to the Hon. and Reverend Doctor
Strachan.
Published originally in the Upper Canada Herald.
Kingston, U.C: Printed at the Herald Office. 1828. 8vo., 42 pp.
916. An Enquiry into the Expediency of Emigration, as it respects the British
North American Colonies.
By J. G. Malcolm, Esq., Late Secretary to the Canada Commissioners.
London : Printed by L. Nichols, Earl's Court, For John Richardson, Roya]
Exchange, Cornhill; James Ridgway, Piccadilly; and Robert Mackie, Greek
Street, Soho. 1828. 8vo., 54 pp.
917. A Sermon delivered at Plantagenet, Upper-Canada, August, 1828. At the inter-
ment of John Chesser, Esquire.
By the Rev. Alexander Fletcher.
Montreal: Printed by N. Mower, 1828. 12mo., 26 pp.
918. A Speech of the Venerable John Strachan, D.D. Archdeacon of York, in The
Legislative Council, Thursday Sixth March, 1828: on the subject of The Clergy
Reserves.
Published by Request.
York, U.C: Printed by Robert Stanton. 8vo., 43 pp.
919. A Pastoral Letter from the Clergy of the Church of Scotland in the Canadas,
to their Presbyterian Brethren, on the subject now agitated between them and
the Clergy of the Church of England, relative to the Appropriation of the Lands
reserved for the support of a Protestant Clergy in these Provinces.
Montreal: Printed at the Herald Office, 1828. 12mo., 24 pp.
920. Review of the Pastoral Letter of the Clergy of the Church of Scotland in
the Canadas.
Montreal: Printed at the Montreal Gazette Office, 25, Notre Dame Street.
1828. 12mo., 32 pp.
29a— 35
130 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
S21. Jonathan's Remarks upon the Controversy e/xtstixg among the Clergy of
Canada, in a Letter to his Friend in MontreaL
Montreal, printed by Mower & Hagan. 1828. 12mo., 16 pp.
1829.
922. Rapports du Comite Special sur les Chemixs et autres communications interi-
eures.
Ordonne a etre imprime par I'Assemblee.
10 Mars 1829. (Map.)
Quebec. Imprime par Neilson & CoTvan No. 3 Rue LaMontagne. 1829. 8vo.,
144 pp.
923. Report fro^i the Special Committee on Roads and other Internal Communica-
tions.
Ordered by the Assembly to be printed 10th March, 1829.
Quebec : Printed by Neilson & Cowan, No. 3, Mountain Street. 1829. (With
Maps.) 8vo., 139 pp.
924. Report of the Commissioners for Exploring the Saguenay.
Ordered by the Assembly, the fourteenth January 1829, to be printed.
Printed by Neilson and Cowan, 3, Mountain Street, Quebec, 1829. (With
map.) Svo., 208 pp.
925. The Annual Report of the Board of Directors of the Welland Canal Company,
for 1828.
Published by order of the Board.
H. Leavenworth, Printer — St. Catharines. 1829. 8vo., 15 pp.
926. Report of the Committee on the Fees and Salaries of the Custom House
Establishment.
Halifax, 23d. March. 1829. 8vo., 15 pp & statement 4 pp.
927. Report of the Special Committee of the House of Assembly of Lower-Canada,
on the petition of the Merchants, Ship-owners, Masters of Vessels and Pilots,
with an instruction to enquire into the expediency of erecting Light-Houses on
THE St. Lawrence.
Ordered to be printed by the Assembly. 1829. (French and English.) 4to.,
9 pp.
928. Rapport du Comite Special Auqucl a ete refere cette partie de la harangue de
Son Excellence relative a l'organization de la Milice.
Imprime par ordre de L'Assemblee le 28 fevrier, 1821).
Quebec: Imprime chez Neilson & Cowan, No. 3, Rue la Montague. 1829.
8vo., 149 pp.
929. Minutes des Tbmoignages et Rapport du Comite Special de la Chamlre d'Aa-
semblee du Bas-Canada, sur la bill pour faire une division nouvelle et plus com-
mode de la province en comtcs afin d'avoir une representation dans I'Assemblee
plus egale que ci-devant.
(Imprime par Ordre dc I'Assemblee.)
Quebec : Chez Neilson & Cowan, No. 3. Rue La Montague, 1829. 8vo., 23 pp.
930. Reports and Evidence of the Special Committee of the House of Assembly of
Lower-Canada, To whom were referred The petition of the inhabitants of the
County of York, that of the inhabitants of the City of Montreal, and other Peti-
tions praying the redress of grievances.
Ordered by the Assembly to be printed. 1829. 12mo., 283 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 131
SESSIONAL PAPER No. 29a
931. Third Report of the Special Committee of the House of Assembly of Lower
Canada^ on the Bill for the Qualification of Justices of the Peace.
With an instruction to the said Committee, to enquire at what time and in
what manner the office of Justice of the Peace was introduced in this Province,
the manner in which Justices of the Peace have been or are appointed, the abuses
which have prevailed and exist in the appointment and dismission of Justices of
the Peace and the means of remedying such abuses.
House of Assembly, Friday, 6th February 1829. Ordered, That three hundred
Copies of the said Report be printed for the use of the Members of this House.
Attest, W. B. Lindsay, Asst. Clerk H. of A.
(French and English.) 4to., 7+15 pp.
932. Paper on the more si)eedy and economical Settlement of the forest LA>rDS m
THE district OF QuEBEC. With a detailed Plan of the Method proposed to effect
that object, illustrated by IX Tables.
Dedicated to His Excellency Sir James Kempt, G.C.B. & K.G.H., Governor
General of British North America, &c. &c. &c.
By a Land holder.
Quebec, printed for the author by Frs. Lemaitre Star Office, 1829. 8vo., 30 pp.
933. Cursory view of the Local, Social, Moral and Political State of the Coloky of
Lower-Cax.ada.
By Chevr. E. d'Estimauville.
Quebec, printed by T. Gary & Co. Free-Masons' Hall. 1829 8vo., 57 pp.
934. The Second Annual report of the Central Auxiliary Society for promoting
Education and Industry among the Indl\ns and Destitute Settlers in Canada;
submitted to the public meeting held in the Masonic Hall Hotel, Montreal, April
8, 1829.
With an Appendix.
Montreal; printed at the Montreal Herald and New Montreal Gazette Office.
Sold to Non-Subscribers by H. H. Cunningham, and Hoisington & Co., St. Paul
Street — and by Ariel Bowman, and John Campbell, St. Frangois Xavier Street.
1829. 12mo., ix+42 pp.
935. The Canadian Visitor communicating Important Facts and Interesting Anec-
dotes respecting the Indl\ns and Destitute Settlers in Canada and the United
States of America.
By Thaddeus Osgood, Minister of the Gospel.
London: Published by Hamilton and Adams, Paternoster-row; Westley and
Davis, Stationers' Court; J. Nisbet, 21, Pernors Street; and J. Miller, 23 St.
James Street. (1829?) 16mo., 92 pp.
936. The Order of Confirmation with Forms of Self-Examination and Devotion and
Directions for their use.
" Ye are to take care, ....
York: U.C. Printed by Eobert Stanton. 1829. 8vo., 22 pp.
937. Part of the New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ.
Translated into the Chippewa Tongue^ from the Gospel by St. Matthew.
By Peter Jones, Native Missionary.
York: Printed at the U. C. Gazette Office, by Robert Stanton. 1829. 8vo.,
32 pp.
29a— 35*
132 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
938. A Letter from the Hon. and Venerable Dr. Strachan, Archdeacon of York,
U.C., to Dr. Lee, D.D., Convener of a Committee of the General Assembly of the
Church of Scotland.
Printed at the Herald Office, King-ston, U.C. 1829. 8vo., 19 pp.
939. An Act to make a new and more convenient subdivision of the Province into
Counties, for the purpose of effecting a more equal Representation thereof in the
Assembly than heretofore. 16mo., 49 pp. (1829).
940. The Emigrants Guide; In ten Letters, addressed to the Tax-Payers of
England; containing information of every kind necessary to persons who are
about to emigrate, including
Several authentic and most interesting Letters from English Emigrants, now
in America, to their Relations in England.
By William Cobbett.
London: Printed by Mills, Jowett, and Mills. Published by the Author, at
183, Fleet-Street. MDCCCXXIX. 8vo., 153 pp.
94L Observations on Emigration to British America.
By J. MacGregor.
London : Longman, Rees, Orme, Brown and Green. 1828. 8vo., xii+BS pp.
1830.
942.J?'otes upon the South Western Boundary Line of the British Provinces of
Lower Canada and New Brunswick, and The United States of America.
Quebec: Printed by T. Gary & Co. Freemason's Hall. 1830.
(Written by Andrew Stuart.) 8vo., 58 pp.
943. Rules and Regulations of the British American Society, 1830.
Saint John: Printed by Donald A. Cameron. (Office: West side of the
Market-square.) 1830. 12mo., 8 pp.
944. Emancipate your Colonies! addressed to the National Convention of France,
A° 1793, shewing the uselcssness and mischievousness of distant dependencies
to an European State.
By Jeremy Bentham. Now first published for sale.
London: Printed by C. and W. Reynell, Broad Street, for Robert Heward,
Wellington Street. 1830. (Price two shillings.) 8vo., 48+2 pp.
945. Dissertation sur le Canon de Bronze que Ton voit dans le Musee de M. Chasseur
a Quebec.
Par A. Berthelot, ecuyer, avocat, de Quebec.
(A Quebec, chez Neilson & Cowan, Imprimeurs-Libraires). 1830. 8vo., 13 pp.
94J. Mandement do Monseigneur L'Eveque de Quebue. Bernard Claude Parent. Par
la misericorde de Dieu et la grace du Saint Siege Apostolique, Eveque de Quebec,
&c. &c. &c.
12 mai, 1830. 8vo., 28 pp.
947. Rules and Orders for the Re(;i i.ation of the Police of the City of Quebec, in
force therein.
Quebec: Printed by His Majesty's Law Printer. 1830. 12mo., 67 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 133
SESSIONAL PAPER No. 29a
948. Petition from Montreal complaining of Malversatiox of Office by James
Stuart, Esq. Attorney General, with the Report of the Special Committee of the
House of Assembly of Lower-Canada, English & French Text.
1830. 8vo., 11 pp.
949. Memoire de Xavier Malhiot, Ecuyer, Mejibre de L'Assemblee du Bas-Caxada,
sur SA DESTITUTION par Lord Dalhousie^ en Juin 1828, de la place de Lieutenant-
Colonel Dans la Milice du Comte de Surrey.
Montreal : Imprime par Ludger Duvemay, Imprimerie de la Minerve. 1830.
8vo., 47 pp.
950. Report From the Special Committee on the Petition of certain Inhabitants of
the District of Gaspe, complaining of various Grievances; and other References.
[Ordered by the House of Assembly to be printed, 19th March 1830.]
8vo., 115 pp.
951. Report of the Special Committee of the House of Assembly of Lower-Canada.
On the State of the Currency.
[Ordered by the Assembly to be printed.]
Quebec: Neilson & Cowan, 1830. 8vo., 39 pp.
French and English.
952. Report of the Welland Canal, for 1829.
York: Printed by William Lyon Mackenzie. 1830. 8vo., 8 pp.
953. Report of the Special Committee of the House of Assembly of Lower-Canada^
on the Petitions against The Road Laws and the Office of Grand-Yoyer.
[Ordered by the Assembly to be printed.]
Quebec: Xeilson & Cowan. 1830. 8vo., 11 pp.
French and English.
954. Report of the Select Committee of the House of Assembly, on The Petition of
George Rolph, Esq., against the proceedings of the Magistrates of the Gore
District.
York: Printed by order of the House of Assembly. W. J. Coates, Printer,
1830. 8vo., 42 pp.
955. Second et Troisieme Rapports du Comite Special sur les Comptes Publics pour
1829, et L'Estimation pour 1830, &c.
8vo., 12 pp. (incomplete).
956. Report from the Special Committee Appointed to enquire into the manner in
which Juries in Criminal Matters have been drawn in Loaver Canada.
Ordered, By the House of Assembly, to be Printed. 20th March 1830.
Neilson & Cowan, 1830. 8vo., 58 pp.
French and English.
957. Schedule of Court fees and Rules of Court.
Easter Term, 11th Geo. IV.
It is ordered by the Court, that from and after this present Term of Easter,
the Rule of Court of Easter Term, 2nd Geo. 4th, as revised and altered in Trinity
Term, 6th Geo. 4th, regulating Costs in Civil and Criminal Cases, be rescinded,
and that from thenceforth the Fees hereinafter expressed shall and may be taken,
and be allowed to be taken by any Counsel, Attorney, Clerk of the Crown, Sheriff,
Clerk of Assize, and Marshall, Constable, Crier, and Jurors, for the services
respectively rendered by them. 1830. R. Stanton, Printer. Svo., 16 pp.
134 PUBLIC ARCHITE'S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
958. Report of The York Committee^ of the Society for Promoting Christiak
Knowledge and the Annh^ersary Sermon^ Preached in St. James Church, By
The Eev. J. H. Harris, D.D.
York: Printed for the Committee, by R. Stanton. 1830. 8vo., 26 pp.
959. A Letter from J. C. Grant, Esquire, of Montreal, in reply to the Honourable and
Venerable John Strachan, D.D.LL.D. Archdeacon of York.
Kingston, U.C. printed at the Upper Canada Herald Office, 1830. 12mo.,
11 pp.
960. Catechism of Education. Part First.
Various definitions of the term, Education.
Qualities of mind, to the production of which Education should be directed.
Instruments and practical expedients of Education.
Domestic Instruction.
Technical Education.
National Free Schools.
Education in Colonies.
The Social Influences.
The Periodical Press.
Political Education.
By William Lyon Mackenzie. Member of the Parliament of Upper Canada.
" The Education of Nature, without any more human care than is necessary
to preserve life, makes a perfect savage. Human education, joined to that of
Nature, may make a good citizen, a skilful artlzan, or a well-bred man. But
Peason and Reflection must superadd their tutory, in order to produce a Rousseau,
a Bacon, or a Newton." — ^Reid.
York: Colonial Advocate Press. 1830. 8vo., 46 pp.
961. The Gazette of Education and Friend of Man. An Original Work by Joseph
Lancaster, Founder of the Royal Lancasterian System of Education, and Prin-
cipal of the Select School of Instruction, Experiment and Discovery.
Comer of Craig and Bleury Streets, opposite Peter Street Bridge, Montreal.
A Publication, appropriated to truth, fact, improvements, inventions, education,
science and benevolence.
" Nil Desperandum."
Montreal: Printed at the Office of J. A. Hoisington & Co., No. 105, Paul
Street. 1830. 8vo., 16 pp.
963. Description of a View of the City of Quebec, now exhibiting at the Panorama,
Leicester Square.
Painted by the Proprietor, Robert Burford.
London: Printed by J. and C. Adlard, Bartholomew Close. 1830. 8vo., 12 pp.
963. Catalogue do la Libraire do E. R. Fabre & Cie, Rue Notre Dame, vis-a-vis la
prison.
^[ontreal: Imprime par Ludger Duvornay. 1830. 12mo., 114-|-2-i pp.
964. On Colonial Intercourse.
Appendix: containing Memorial to the Right Honourable the Board of
Trade, against opening the West Indies to Ships of the United States, with
Tables of Comparative Prices, Tonnage, &c.
London: James Ridgway, Piccadilly. MDCCCXXX. 12mo., 23 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 135
SESSIONAL PAPER No. 29a
1831.
965. First General Report from Robert Earwlal, Esquire, The Commissioner appointed
" Under and by virtue of " An Act passed in the eleventh year of His Majesty's
Reign, entitled, " An Act to grant a further loan to the Welland Canal Com-
pany and to regulate their further operations."
February 8th, 1831.
Ordered by the House of Assembly to be printed.
York: James Baxter, Printer, 1831. 4to., 13 pp.
966 & 967. Decision of the King of the Netherlands, upon the Disputed Points of
Boundary under the Fifth Article of the Treaty of Ghent.
Given at the Hague the 10th of January, 1831.
4to., 7 pp.
968. Considerations on the Value and Import.vnce of the British North American
Provinces, and the Circumstances on which depend their further prosperity, and
Colonial connection with Great Britain.
" Ships, Colonies and Commerce."
By Major General Sir Howard Douglas, Bart., K.S.C., C.B., F.R.S., &c., &c.
Second Edition.
London: John Murray, Albemarle Street. MDCCCXXXI. 8vo., 42 pp.
969. On Emigration to Upper Canada, embellished with a Large map, showing the
Townships, &c. in Upper and Lower Canada.
By the late John William Bannister, Esq. Rice Lake, Upper Canada.
A new edition: With additions on Nova Scotia; the Cape of Good Hope;
New South Wales; Van Diemen's Land; and the Swan River.
London : Published by Joseph Cross, 18, Holbom, opposite Furnival's Inn ;
and sold by Simpkin and Marshall, Stationers' Court. 1831. Price Three
Shillings. 8vo., 76 pp. Map. ^
970. Hints to Emigrants, respecting North America.
Quebec: Printed by Thomas Gary & Co. 1831. 16mo., 39 pp.
971. Notes made during a visit to the United States and Canada in 1831.
By Mr. Fergusson of Woodhill.
From the Quarterly Journal of Agriculture, No. xvi. 8vo., 50 pp.
972. Hints on Emigration to LTpper Canada; especially addressed to the lower classes
in Great Britain and Ireland.
By Martin Doyle, author of Hints to Small Holders, &c. &c.
William Curry, Jun. and Co. Dublin; Hurst, Chance, and Co. London; and
Oliver and Boyd, Edinburgh. 1831. 16mo., 108 pp.
973. Thoughts on Emigration and on the Canadas, as an opening for it. (by Mr
Sheriff?)
Quebec: Printed by T. Gary & Co.
Free-Masons' Had. 1831. 12mo., 43 pp.
974. Remarks on Emigration with a draft of a Bill.
London: Printed by R. Clay. Bread-Street-Hill. Cheapside. 1831. 8vo.,
40 pp.
136 PUBLIC ARCBITES OF C Ay AD A
6 GEORGE V, A. 1916
975. Travels in North America.
London: Printed for C. J. G. & F. Eivington, Booksellers to the Society
for promoting Christian Knowledge; St. Paul's Church- Yard, and Waterloo
Place. 1831. 24 mo., 168 pp.
976. Description of a View of IIobart Towx, Van Diemen's Land, and the surround-
ing Country, now exhibiting at the Panorama, Strand.
Painted by the Proprietor, Mr. R. Burford.
London: Printed by Nicholas and Sons, Earl's Court, Cranbourn Street.
1831. Price Sixpence. 8vo., 12 pp.
977. The Life of Lord Nelson.
By Robert Southey, Esq. LL.D. Poet Laureate, Etc. Etc.
Eirst Canada Edition.
Niagara: Henry Chapman, Publisher — Samuel Heron, Printer. 1831. 12mo.,
140 pp.
978. The Trade of the Canadas.
Two Letters to the Editor of The Mercantile Journal. 1831.
2 folio pp.
979. Second General Report from Robert Randal, Esquire, The Commissioner
appointed " Under and by virtue of " an Act passed in the eleventh year of His
Majesty's Reign, entitled, "An Act to grant a further loan to the Welland Canal
Company and to regulate their further operations." February 8th, 1831.
Also : The Report of Select Committee of The House of Assembly, appointed to
consider the petition of the President and Directors of the Welland Canal Com-
pany; and Tiie Bill Reported by Them to the House.
Ordered by the House of Assembly to be printed.
York: James Baxter, Printer. 1831. 8vo., 11 pp.
980. First Report on the State of the REPRESE^•TATIO^■ of the People of Upper
Canada in the Legislature of that Province.
First Edition, of One Thousand Copies, printed for gratuitous distribution
among the Freeholders.
March, 1831,
York: Office of the Colonial Advocate. James Baxter, Printer. 1831. 8vo.,
23 pp.
981. Second Report of the Committee of Grievances, 1831.
Report of Your Committee upon the Petition of divers Inhabitants of the
City of Montreal, complaining of the conduct of James Stuart, Esquire, Attorney
General for this Province. English and French. 4to., ix-]-135 pp.
982. First Report of the Select Committee to whom were referred the Documents
sent down by His Excellency relative to Lands set apart for School purposes in
this Province.
Ordered by the House of Assembly to be printed.
York: James Baxter, Printer. 1831. 8vo., 5 pp.
983. Schools — Description of the districts, in each county, with the names of the
visitors. 1831-32 (Title page missing.) 8vo., 56 pp.
984. Society for the Permanent Support of Orphan and Destitute Children, by
means of apprenticeship in the Colonies.
London: Printed by AV. Smith, King Street, Long Acre. 1831. 8vo., 12 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 137
SESSIONAL PAPER No. 29a
985. Copy of a Petition to the Imperial Parliaraent respecting The Clergy Reserved
LaxdS;, and The Kixg's College, in that Province, (Upper Canada) agreed to at
a Public Meeting at York, on the 10th of December, 1830; with Copies of other
Documents relating thereto. 1831.
London- Printed by T. Traveller, Bell Street, Edgvs'are Road. 12mo., -11 pp.
986. Quebec and its environs; being a Picturesque Guide to the Stranger.
Printed by Thomas Cary & Co., Freemason's Hall, Buade Street. 1831. 8vo.,
42 pp.
987. Mesah Oowh Menwahjemoowin, Kahenahjemood Owh St. Matthew. Kahkew-
agwonnaby Kiya Tyentennagen Kahahnekahnootahmoobeungig Keahnoonegoowod
Enewh.
York Auxiliary Bible Society.
York: Printed at the Colonial Advocate Office; by James Baxter, Printer.
1831. Svo., 67 pp.
988. Proceedings of a Committee appointed at Brockville, the 10th Nov., 1S30, on
the Improvement of the St. Lawrence^ with Reports^ &c.
Brockville: Printed by William Buell Jr. & Co. 1831. 8vo., 16 pp.
989. Proceedings of Eighteen Township Meetings in the Home District, Held
between July 16th and August 6th, 1831, (both days inclusive).
James Baxter, Printer, York. 8vo., 3 pp.
990. Mr. Bidwell's Speech on the Intestate Estate Bill, in the Provincial Assembly
of Upper Canada, January 24th, 1831. 8vo., 6 pp.
991 & 992. Report of the Si)ecial Committee of the House of Assembly on the Po.st-
Office Department in the Province of Lower Canada.
Ordered, by the House of Assembly, To be printed, 26th March, 1831. 8vo.,
31+10 pp.
English and French.
993. Report of the Commissioners, Appointed to Explore the Country Between the
St. Maurice and the Ottawa, in the Year 1830.
Ordered by the Assembly to be printed. 1831. 8vo., 56-f-61 pp.
English and French Editions.
994. Navigation. To the Commissioners for the Improvement of the Navigation
OF the River St. Lawrence, from Lake St. Louis to Lake St. Francis.
Detailed report of the survey and examination of the rapids of the River St.
Lawrence from Lake St. Louis to Lake St. Francis, for the improvement of the
navigation, accompanied by Plans, Sections &c, under Act. George 4, chaptei
27, of the Provincial Parliament of Lower Canada. 4to., 14 pp.
995 & 996. Conclusions des Observations d'Anti-Banque, sur les^anques du Canada.
8vo., 8 pp.
897. Bank Statement of the Banks of Quebec and Montreal, 1830-31.
Large folio 23 pp.
998. Requete Presentee a la Chambre d'^ssemblee par le Clerge Catholique du
Bas-Canada, contre l'admission des notables dans les Assemblees de Fabrique.
1831. 8vo., 35 pp.
138 ' PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
999. The Poor Man's Preservative against Popery. Part I. Containing an Intro-
duction on the Character and Genius of the Roman Catholic Religion, and the
Substance of a Letter to the Congregation of St. James' Church, Toronto, U.C.
Occasioned by The Hon. J. Elmsley's Publication of the Bishop of Strasbourg's
Observations on the 6th Chapter of St. John's Gospel.
By' John Strachan, D.D., LL.D., Archdeacon of York, &c., &c.
Also, Additional Observations on the Sacrament of the Lord's Supper and
Transubstantiation.
" Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside
and serve other Gods, and v?orship them." — Moses.
" Stand fast therefore in the Liberty wherewith Christ has made us free, and
be not entangled again with the yoke of Bondage." — St. Paul.
Toronto: Printed and Published by G. P. Bull, Courier Office, Market
House. 1831. 8vo., 54 pp.
1000. The Speech of Lord Durham in the House of Lords, Monday, March 28, 1831,
on the Reform Bill.
London : James Ridgway, 169, Piccadilly. MDCOCXXXI. 8vo., 39 pp.
1001. Copy of a Memorial from James Stuart, Esquire, His Majesty's Attorney
General for the Province of Lower Canada, to the Right Honourable Lord Vis-
count GoDERiCH, one of His Majesty's Principal Secretaries of State. 1831.
English and French. 4to., with appendix, 37 pp.
1002. Appendix No. 1, to the Memorial of J. Stuart, Esquire, to the Right Honble
Lord Viscount Goderich.
Correspondence between Lieutenant Colonel Glegg, Secretary to His Excel-
lency Lord Aylmer, Governor in Chief of Lower Canada, and James Stuart,
Esquire, His Majesty's Attorney General for that Province, relating to the sus-
pension of the latter from his office, as prayed for by an address of the House of
Assembly, presented to His Excellency, the 23d day of March 1831.
English and French. 4to., 215 pp.
1003. Copy of a Letter from James Stuart, Esq., to the Right Hon. Lord Viscount
Goderich, relating to animadversions and imputations on his conduct and char-
acter, in certain Proceedings of the Assembly of Lower Canada.
English and French. 4to.. xliii. pp.
1004. Appendix to a letter from James. Stuart, Esquire, to the Right Hon. Lord
Viscount Goderich &c. &c. &c.
English and French. 4to., 147 pp.
1005. Copy of a Communication and other Papers received by The Honourable The
Speaker of the House of Assembly of Lower Canada, from the Honour.\ble Denis
Benjamin Viger, Esquire, appointed to proceed to England, and support the Peti-
tions of complaint of the Assembly of Lower Canada to the Imperial Parliament.
1831.
French and English. 4to., 17 pp.
1006. Letter from D. B. Viger, Esq., to the Right Honourable Lord Viscount Gode-
rich ; With observations on a Memoir or Statement of James Stuart, Esquire,
relating to an address of the Assembly of Lower Canada, praying for the dismissal
of the said James Stuart from the Office of Attorney General of that Province.
1831.
French and English. 4to., 187 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 139
SESSIONAL PAPER No. 29a
1832.
1007. Observations on a Letter from James Stuart, Esquire, to the Right Honorable
Lord Yiscouxt Goderich, relating to Animadversions and Imputations of his
conduct and Character in certain proceedings of the Assembly of Lower Caxada.
French and English. 4to., 43 pp.
1008. Observations on Mr. Stuart's letter &c. Second Part. lSo2.
French and English. 4to., 135-|-29 pp.
1009. Remarks of the Honorable Denis Benjamin Viger, relative to the Grievances
set forth in the Address of the Commons of Lower Canada.
French and English. 4to., 33 pp.
1010. Leters from the Honourable Denis B. Yiger, to the Honourable Louis Joseph
Papineau, Speaker of the Assembly of Lower Canada.
French and English. 4to., 17 pp.
1011. Commentaire sur la Constitution du Bas-Canada.
Par H. Heney.
Montreal: 1832. Leclerc et Jones, Imprimeurs. 8vo., 72-[-4 pp.
1012. Documents laid before the House of Assembly of Lower Canada, on the part
of the British Government, In 1831 and 1832, in answer to the complaints of
the Assembly. (Extracted from the Journals of the Assembly.)
French and English. 8vo., 31 pp.
1013. Moyens de conserver nos Institutions, notre Langue et nos Lois.
Quebec: De L'Imprimerie de Frechette & Cie., Xo. 35, rue Lamontagne,
Basse-Ville 1832. 24mo., 32 pp.
1014. Code Rural a I'llsage des Habitants tant anciens que nouveaux du Bas-Canada,
concernant Leurs Devoirs Eeligieux et CrviLS, d'apres les lois en force dans le
pays;
Redige par Jos. Frs. Perrault, Proton.
Quebec : de I'lmprimerie de Frechette & Cie. No. 25, Rue Lamontagne,
Basse-Ville. 1832. 24mo., 31+iii pp.
1015. On the Aanncultural State of Canada, and part of the United States of
America.
By Adam Fergusson, Esq., of Woodhill.
Cupar: Printed at the Fife Herald Office. Sold by G. S. Tullis, & P
Birrell, Cupar; W. Blackwood, Edinburgh; Jas. Chalmers, Dundee; P. Wilson,
Arbroath; J. Nichol, Montrose; and by the Booksellers in St. Andrews,
Anstruther, Kirkcaldy and Dunfermline. (Price three pence.) 1832. 8vo., BY pp.
1016. A Concise View of the Inland Xavigation of the Canadian Provinces; The
Improvements Already Effected, and the Inferences to be drawn from these.
Towards their full Practicable Accomplishment, and Practical Value.
By a Projector.
St. Catharines, H.C. : Printed at the Welland Canal Intelligencer Office.
1832. Svo., 20 pp.
140 PUBLIC ARCHIVES OF C AX AD A
6 GEORGE V, A. 1916
1017. Notices of the Rideau Caxal.
The following notices of the Rideau Canal, In which is made clear, the
exalted worth of the Superintendent of that stupendous work. Colonel By, of
the Royal Engineers; who for its grandeur of design — its indefatigable prosecu-
tion— and rapid, and successful completion, amid, not only, natural dilBculties,
most untoward, and unparalleled, but also, artificial obstructions, caused by
intrigues of envious men, has merited, and enjoys, the gratitude of the present,
and secured for himself a Renown, imperishable in future Ages. Are respect-
fully dedicated to the public, by its obedient humble servant. The Author.
Printed at the Patriot Office, Kingston, Upper Canada, January 1832. 8vo.,
22 pp.
1018. The Memorial of John Le Breton to The Right Honorable The Lords Com-
missioners of His Majesty's Treasury. 1832. 12mo., 8-f 19 pp.
1019. Thoughts on the Money and Exchanges of Lower Canada.
By Henry S. Chapman, (Author of a Statistical Sketch of the Com Trade
of Lower Canada.)
Montreal: Printed at the Montreal Gazette Office, 25, Notre Dame Street.
1832. Svo., 64 pp.
1020. Copies de Communications Officielles, Rapports et Autres Documens qui ont
rapport aux evenemens qui ont eu lieu le 21 mai 1S32, et durant et apres Telec-
tion d'un representant pour le Quartier Ouest de la dite cite. Folio 43 pp.
1021. Continuation des copies de Communications officielles Rapports et Autres
Documents Qui out rapport aux evenenients qui ont eu lieu, a Montreal, le 21 mai,
1832, et durant et apres I'Election d'un representant pour le Quartier Ouest de la
dite cite.
1832. Folio, 23 pp.
(English copy also on the shelves.)
1022 & 1023. Rapport du Comite Special de la Chambre d'Assemblee sur le Depart-
ement du Blueau de la Poste dans la Province du Bas-Canada.
Ordonne, d'etre imprime par la Chambre D'Assemblee, 11 fevrier 1832. 8vo.,
68 pp.
1024. First Report of the Committee of Grievances.. House of Assembly. 18^32.
English and French. 4to., 43 pp.
1025. Questions submitted by a Speclvl Committee of the Hoise of Assembly of
Lower Canada, to the curates of the Diocese of Quebec, relative to the affairs
OF Fabriques: with the curates answers.
Quebec: Printed by Neilson & Cowan. 3, Mountain Street. 1832.
English and French. 8vo., 393-j-iv. pp.
1026. Report of the Court of Directors of the Canada Company to the proprietors.
London: Printed by W. Marchant, Ingram-Court, Fenchurch-Street. 23rd
March, 1832. 8vo., 16 pp.
1027. Report of the Provisional Committee of the Britis.h American Land Company.
1832. 4to., 3 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 141
SESSIONAL PAPER No. 29a
1028. Statutes, Rules and Ordinances, Made and Established By the Principal and
Governors of the iM'Gill College, for the Government of the Medical Department
of the said College. Passed at a Meeting Held for that Purpose on the 22nd
February, 1832, and to which the Eoyal Sanction was given on the 22d May, 1S.32.
Montreal: Published by Order of the Principal and Governors, and Printed
by A. H. Armour and Co., 25, Notre Dame Street. 1832. 8vo., 12 pp.
1029. An Analytical Statement of the case of Alexander, Earl of Stirling and
DovAX, (tc. &c. (fcc. containing an explanation of his official dignities, and peculiar
territorial rights and privileges in the British Colonies of Xova Scotia and Canada,
&c. &c. and also showing the descent of the Stirling Peerage Honours, supported
by Legal evidence, and the law and usage of Scotland appertaining thereto : With
a variety of incidental Notes and Observations.
By Sir Thomas C. Banks, Bart. X.S.
" Fiat justitia, ruat cflelum."
London: James Cochrane and Co. 11 Waterloo Place, Pall Mall, 1832. 8vo.,
xlix+123 pp.
1030. Information for the use of Persons Emigrating to TTpper Canada; Contain-
ing an Explanation of the various Modes of Application for Land : Together, with
the Different Forms of Petitions, and their Progress to Grant: With a Statement
of the Fees, Authorised by Ordinance, and Accompanied by a Lithographic Plan.
Exhibiting the various Townships in the Province. Surveyor General's Office,
York, 30th November 1832. S. P. Hurd.
York, U.C. Printed by Robert Stanton. Svo., 16 pp.
1031. Quebec Immigrant Society. Proceedings at a Public Meeting, April 23, 1832;
with the report of the Committee of Management, and the new rules and regula-
tions.
Quebec, printed by T. Gary & Co. 1832. 24 mo., 16 pp.
1032. Emigration. Prince Edward Island.
A brief but faithful account of this fine colony; shewing some of its advant-
ages as a place of settlement; addressed to those British farmers and others who
are determined to emigrate, and try their fortune in a new country; with direc-
tions how to proceed, what to provide, and what steps to take on arriving in the
Colony.
By J. L. Lewellin.
Charlotte-towTi, printed and published by James D. Haszard, Royal Gazette
Office, 1832. Map. 12mo., 24 pp.
1033. Practical Information to Emigrants, including Details, collected from the most
authentic accounts relative to the Soil, Climate, Natural Productions, Agricul-
ture, etc. of the Province of New Brunswick.
London: John Richardson, Royal Exchange. 1832. 2 maps. 8vo., 80 pp.
1034. Information Published by His Majesty's Commissioners for Emigration,
Respecting the British Colonies in North America.
By Authority: — J. Hartnell, Fleet Street, London. 8vo., 14 pp.
1035. An Account of the Province of New Brunswick; including a description of
the settlements, institutions, soil, and climate of that important Province; witK
advice to Emigrants.
142 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
By Thomas Baillie, Esq., Commissioner and Surveyor-General of Crown
Lands in New Brunswick.
With a map.
London: Printed for J. G. & Y. Eivington, St. Paul's Church Yard, and
Waterloo Place, Pall Mall. 1832. 16mo., 32+iv. pp.
1036. Inquiries of an Emigrant; Being the Narrative of an English Farmer from
the year 1824 to 1830; During which period he traversed the United States and
Canada^ with a view to settle as an emigrant : Containing observations on the
manners, soil, climate, and husbandry of the Americans; Estimates of Outfit,
charges of Voyage and travelling expenses.
By Joseph Pickering, late of Fenny Stratford, Bucks, and now of Canada.
Third Edition; including the information published by His Majesty's Com-
missioners for Emigration.
London : Published by Effingham Wilson, 88 Eoyal Exchange. 1832. 24mo.,
viii+207 pp.
1037. A Letter addressed to Michael Thomas Sadler, Esq. M.P. on the subject of
EjriGRATION.
By H. B. Sawbridge, Esq.
London : printed for J. G. & F. Eivington, St. Paul's Church Yard, and Water-
loo Place, Pall Mall. 1832. 12mo., 49 pp.
1038. The Fourteenth Annual Report of the Quebec Diocesan Committee of the
Society for Promoting Christian Knowledge. May, 1832.
Montreal: Printed by George P. Bull, 19, St. Paul-Street. 1832. 16mo.,
13 pp.
1039. A Letter to the Eev, Thomas Chalmers, D.D., Professor of Divinity in the
University of Edinburgh, on the Life and Character of The Eight Eeverend Dr.
Hobart, Bishop of New York, North America.
New York: Published by Swords, Stanford and Co., No. 152 Broadway.
1832. 8vo., 56 pp.
Written by Dr. John Strachan.
1040. Memorandum for giving effect to the school Act of 1832. 7th May 1832.
Folio 2 pp.
'1041 & 1042. Reglemens sur le Colera,prescrits par le Bureau de Sante a Quebec;
et par la Commission Centrale de Paris.
Quebec: Se trouve chez Neilson & Cowan, C6t€ de la Basse-Ville. 1832.
12mo., 22 pp.
1043. An Account of the Formation of the Upper Canada, Eeligious. Tract and Book
Society, at York the 10th January, 1832, With an Address by the Committee.
" Who hath despised the day of small things." — Zech. iv. 10.
York: Printed by Eobert Stanton. 1832. 8vo., 14 pp.
1044. An Opening Address, delivered at the first meeting of The Halifax ;Mechanics'
Institute, on Wednesday, January 11, 1832, by Joseph Howe.
Halifax, N.S. : Printed by P. J. Holland, at the Acadian Eecorder Office.
1832. 12mo., 8 pp.
1045. Rules of the Quebec Mechanics' Institute. Founded February 1, 1831.
Quebec : Printed by J. B. Frechette & Co., No. 11, Mountain Street. 1832.
16mo., 28 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 143
SESSIONAL PAPER No. 29a
1833.
1046. Tipper Canada. Statute 3d. Wm. IV. Chap. 4. Eelatixg to Capital Offences;
with an Exposition of its Provisions, in a Charge of Chief Justice Kobinson, to
the Grand Jury of the Home District; April, 1833.
York, Upper Canada : Printed by Egbert Stanton. 8vo., 39 pp.
1047. The Rules of The Law Society of Upper Canada with the Standing Orders
of Convocation, and such of the Resolutions and Particular or Executive Orders
of Convocation as are of general importance, with Addenda, containing the rolls
and other matters of interest to the members of the society generally. And an
Appendix of Eorms; to which is added a Supplement.
Published under the direction of a Committee appointed by The Benchers in
Convocation.
York, U.C. Hilary Term, 1833. 12mo., 101+3 pp.
1048. The Canadas as they now are. Comprehending a view of their Climate, Eivers,
Lakes, Canals, Government, Laws, Taxes, Towns, Trade, &c., with a description
of the soil and advantages or disadvantages of every township in each province;
derived from the reports of the inspectors made to the Justices at Quarter Ses-
sions and from other authentic sources, assisted by local knowledge.
With a Map^ showing the position of each township, A Point of the utmost
Consequence to the Settler; compiled without reference to the particular interest
of any land Company or Association.
By a late Eesident.
London: James Duncan, 37, Paternoster Eow; Cross, Holborn; and Mann,
CornhiU. MDCCCXXXIII. 16mo., 116 pp.
1049. Present State of the Canadas ; containing Practical and Statistical information
respecting the Climate, Soil, Produce, Agriculture, Trade, Currency, Banking,
&c. of Upper and Lower Canada, Useful for the Emigrant, Merchant and Tourist.
London: Published by Geo. Hebert, 88 Cheapside; and sold by Messrs.
Egerton, Smith and Co., Liverpool, and all other Booksellers. 1833. 24mo.,
iv+198 pp.
1050. Statistical sketches of Upper Canada, for the use of Emigrants:
By a Backwoodsman. (Dr. Dunlop?)
" Ships, Colonies and Commerce." — Napoleon.
Third Edition.
London: John Murray, Albemarle Street. MDCCCXXXIII. 16mo., 120
+4 pp.
1051. York Harbour.
By Hugh Eichardson.
E. Stanton, printer. 1833. 12mo., 16 pp.
1052. Case of the Eight Hon. Ale.xander, Earl of Stirling and Dovan, respecting
His Lordship's title to Nova Scotia, and other Territorial Possessions in North
America; containing a narrative of the Proceedings taken on His Lordship's
behalf for the Eestitution of the Property, with observations thereon.
By J. I. Bum, Esq.
London: Hatchard and Son, Piccadilly. 18-33. 8vo., iv+92 pp.
144 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1053. The Colonial System. Statistics of the Trade, Industry and Resources of
Canada, and the other Plantations in British America.
By Henry Bliss, Esq.
London: John Richardson, 91, Royal Exchangee. 183.3.
(Price Four Shillings.) 8vo., 169 pp.
1054. Sketch of the Trade of British America. Written originally for the Nautical
Magazine; with a few alterations and additions.
By Nathaniel Gould, Esq.
London : H. Fisher, R. Fisher, & P. Jackson. 183.3. 8vo., 33 pp.
1055. The Emigrant's Directory and Guide to obtain lands and effect a settlement in
the Caxadas.
By Francis A. Evans, Esq. Late agent for the Eastern Townships to the
Legislature of Lower Canada.
William Curry, Jun., and Co., Dublin; Simpkin and Marshall, London; and
Oliver and Boyd, Edinburg. 1833. 16mo., 180 pp.
1056. Emigration. A Letter to a member of Parliament, containing a statement of
the Method pursued by the Petworth Committee in sending out Emigrants to
Upper Canada, in the years 1832 and 1833.
And a Plan upon which the sums required for defraying the expence of
Emigration may be raised.
Sold by J. Phillips, Petworth, and Longman and Co., London. 1833. Price
Six pence. 8vo., 24 pp.
1057. Letters from Settlers in Upper Canada.
London: Marchant, Printer, Ingram-Court, Fenchurch Street. 1833. 8vo.,
16 pp.
1058. Emigration. Letters from Sus.sex Emigrants, who sailed from Portsmouth,
in April, 1832, on Board the Ships Lord Melville and Eveline, for Upper Canada.
Second Edition.
Sold by John Phillips, Petworth; and by Longman and Co. London.
MDCCCXXXIII. Price One Shilling. 8vo., x+42 pp.
1059. Continuation of Letters from Sussex Emigrants, in Upper Canada, for 1833.
Petworth: Printed and sold by John Phillips; and sold by Longman and Co.,
London.
Price Two Pence. 8vo., 8 pp.
1060. The Cornwall Tribute; A Piece of Plate, presented to the Honorable and
Venerable John Strachan, D.D., Archdeacon of York, By Forty-two of his
former Pupils, Educated by Him at Cornwall, Presented Second July, MDCCC-
XXXIIL
York: Printed by Robert Stanton. 1833. 8vo., 32 pp.
1061. A Retrospect of the Summer and Autumn of 1832; being A Sermon Delivered
IN THE Cathedral Church of Quebec, On Sunday, the 30th December, in that
year.
By the Venerable G. J. Mountain. D.D., Archdeacon of Quebec, Rector of
the Parish of Quebec and Examining Chaplain to the Lord Bishop of Quebec.
With an Appendix containing a selection of some few facts and particulars ol
interest connected with the late awful visitation of the Cholera ^forbus.
Quebec: Printed by Thomas Gary & Co. Frooniasons' Hall, Buade Street
1833. 8vo., 33 pp.
TRIAL, DEFENCE, &c.
OF
WILLIAM ROSS,
WHO WAS EXECUTED, TOGETHER WITH
ROBERT ELLIS, J. B. MONARQUE & W. JOHNSON,
AT QUEBEC, IN APRIL LAST,
FOR A BURGLARY AND ROBBERY COMMITTED AT THE HOUSE OF
MESSIRE MASSE, CURE OF POINTE LEVI,
ON THE NIGHT OF THE 29TH SEPTEMBER 1826;
RaTO anlecedenteni sceleslum
Deseruil /jerfe pcena claudo.
Horace
QUEBEC:
PRINTED BY NEILSON & COWAN, 3, MOUNTAIN STREET.
1827.
[See No. 865
29a— 36
Of?
LOUIS . PJPINEJU, ESqR.
ON THE BUSTlfSGS^
AT THE OPENING OF TH£ O-ECTiOH^
FOR THE J^EST WARD OF THE
0^ TELE im OB dUOffS%,lBiff,
TRANSLATED PROM THE FRENCH.
TO IVHfCfl ARE ADDED
Ths Speech of Hit ExcflUnei; the ^arlef Dalhoune, Owrntr
in Ckiej', Sze. See. &c. to the Houato/Atttm-'tffftv Pro-
roguing tlie^Prgvineial Parliam'Ttl^itk Mar'fh 1827,
and the Addref* of eerlain Members to tkeir
ConUitusntt in eonsequenet of
that Speech, ^e.
MONTREAL:
PRINTED BY M7D6ER DWERNAY.
At jAe ^JjSce ^ the CeneHan Sptela/or,
V9. S, St. Sffsa Bap|2«io l^eet.
29a— 36^
[See No. 87*
FIRST REPORT
OF THE
Central Committee of the Inhabitants of
Whose rights were liable to be affected by the provisions o^ th« Naturalizatiojj
Bills, reserved last session of parliament for the. roy»i assent.
JESSE KETCHUM, Chairman.
york, Dee. I4tk 1827.
YORK:
•f»»hjteiS sit Uje C^c8 of ttie Colonial .Advocate, by WUliam Lyon Mackenzie, Printer to the
House of AsBembly.
Published by order of the Committee.
A statement of (he proceedings adopted by Robert Randal, Esquire, M. P. dtU~
ring his niisiion to London, as thi bearer of the petition from, and agent ott,
behalf of the. people of Upper Canada, whose rights might have been affected
by the provisions of the Naturalization BiUs which passed the two houses of the
provincial parlianunt at its last session. Laid before ike central committes-
at York, on the iOth December 1827.
Instructions to Robert Ran4al, Csquire M. P. from the corainittee of the
fnhabitants of U, C. whose rights are affected by the provisions of the Nat«-
raliz^tion Bill-
To Robert Fandal E»q. a member of tbt provincial parliament of
Upper Canada.
Dear Sir: —
The undersigned, being the central committee appointed to nominate
instruct, and correspond with a fit and proper person to proceed to London
on behalf of a large portion of 'the inhabitants of this province, whose eivU
lights are deeply affected by the provisions of the Naturalization bill of
last session, and which has been reserved for His Majesty's aa«ent : have
made choice of you as theJr agent, find as the agent of iht> persons whos«
petitions to the Bfitish Parliament have been entrusted to their ^the tommit-
t«e'3) charge ; they are ready to defray, from and out of the funds placed
io their hands by the petitioners, your expense? on the journey, and her#.
with enclose to you said petitions.
Your instructions are; to proceed forthwith to London in the capacity of
agent for the petitioner? against the Naturalieation Bill of last Session and
on your arrival there, to cause said petitions to be lajd before parliament by
a member of the Houm- of Commons, and further that you take, such other
measures afeyou may deem most expedient to obtain for the petitioners their
i-equests as expressed in the prayer of their petition.
JESSE Kf/rCHUM, I JOSEPH. SHEPHERD t
ALEX. liURNSIDE, | THOMAS bTOVELL. J <-"»a»ntei:.
York, April 1 1th, 1887.
Additional Instructions from the commutee entrusted by the people of Up-
per Canada affected by the provisions of the natuializaticn bill reserved last
««»sion for His Majestys assent, to Robert Randal, Esquire At. P. agenj
for the petitioners against said bill.
[Sec No. 877
JLETTEM
TO
SIMON M' GILLIVRA F,
IN ANSWER
!f ® <oh:s ii2)©iE2SS3iiD BT w^M. ^® bill's €iEiSBi:ir©:B3 ■■
OF TH£ ZiATE FIRMS OF
AND
M^GILLIVRAYS, THAIN & CO.
LONDON, 26TH OF FEBRUARY, 18^6.
BY
HENRY MACKENZIE^
LATE PARTNER OF THE FORMER FIRM.
PRINTED AT THE HERALD OFnCE;
AND SOLD BY H. H. CUNNINGHAM, MONTREAL, AND T. CaRY 4- CO., QUEBEC.
1827.
[See T>lo. 886
JLETTEM
TO
SIMON M' GILiLIVRA V,- Esq.
IN ANSWER
OF TU£ X.ATE FIRMS OF
AND
M GILLIVRAYS, THAIN & CO.
LONDON, 26TH OF FEBRUARY, 18?6.
BY
HENRY MACKENZIE*
LATE PARTNER OF THE FORMER FIRM.
PRINTED AT THE HERALD OFHCE ;
AND SOLD BY H. H. CUNNINGHAM, MONTREAL, AND T. CARY i- CO., QUEBEC.
1827.
[See No.
STATEMEJ^T
OF THE AFFAIRS OF THE LATE
AT KINGSTON.
CONTAINING
REPORTS
OF TBS COMZVIISSZONSSnS
APPOINTED BY SEVERAL ACTS .OF THE PROVINCIAL PARLIAMENT TO
SETTLE THE AFFAIRS OF THE SAID INSTITUTION ;
TOGETHER WITH
Certain other Accompanying Documents,
REFERRED TO IN THE REPORT ;
BEI50
LISTS OF THE STOCK-HOLDERS, CREDITORS, DEBTORS.
&c. &,c, &c.
REPRINTED BY ORDER OF THE HOUSE OF ASSEMBLY-
YORK:
»AU»TED BT WJLX.1AM LVON MACKENZIE, AT THE OJTICE OF THE COLO.MAt ADTOCAfE
1827.
[See No. 8SS
OP THE
OP
GREAT ROADS,
ASSEMBLED AT FREDEBICTON, IN THE MONTH OF FEBRUARY,
TOGETHER WITH
OBSISRVATlOIiS
ON
AS AFPZiXOABZiXl TO 7^2! PSOVZHOE OF
NEW-BRUI^'SWICK.
SaCnt JoJjn :
rRIITTKD BY ALEXANDER M'LEOD, AT THE OFFICE OF THE CITT CAZETTC,
No. 10 South Market Wharf.
1828.
ISee No. W1
CURSORY VIEW
OF THE
LOCAL, SOCIAL, MORAL
AND
POLITICAL STATE
OF THE
COLONY
OF
LOWER-CANADA.
By CHEVR. R. dESTIMAUVILLE.
QUEBEC:
PRINTED BY T. CARY & Co.
Free-Masons* HalL
1829.
[See No. 933
^(iisa ^iww
OF THE
IWIiAMD nrATIOATIO^'
OP THE
lf4%®l^^ ®®®T1M(
Improvements jSJs*eady Sffected,
AND THE
INFERENCES TO BE DRAWN FROM THESE, TOWARDS
THEIR FULL PRACTICABLE ACCOMPLISHMENT,
AND PRACTICAL VALUE.
By A PHOJECTOB.
ST. CATHARINES, U. C.
PEI.VTED AT THE WELLAND CAXAL INTELLIGENCER OFFICE.
1832.
ISee No. 1016
CATALOGUE OF PAMPHLETS 145
SESSIONAL PAPER No. 29a
1062. Farewell Sermon preached in St. John's Church, Greenwich on Sunday July
28th and in St. Peters Church Westfield on Sunday August 4th, 1833, with a
Hymn composed for the occasion.
By The Eevd. Gilbert L. Wiggins, A.B. (Title page missing) 12mo., 28 pp.
1063. Rapport du Comite du Conseil Legislatif sur les communications entre le
GouvERNEMENT ct Ics CoMMissAiRES pouT I'amelioration du Havre de Montreal.
1833. 8vo., 48 pp.
1064. The Annual Keport of the Board of Directors of the Welland Canal
Company. 1832.
Published by order of the Board.
H. Leavenworth, Printer — St. Catharines. 1833. 8vo., 40 pp.
1065. Information respecting The Eastern Townships of Lower Canada, in which
the British American Land Company intend to commence operations for the
SALE AND SETTLEMENT OF Lands, in the ensuing Spring. 3rd December, 1833.
London : W. J. Ruffy, Printer, 29, Budge Eow, Walbrook. 1833. 8vo., 33 pp.
1066. The First Report of the Upper Canada Religious Tract & Book Society. For
the year 1833.
York, U.C. : Printed by J. Reynolds, 81 King-St. At the Correspondent
Office. 1833. 8vo., 14 pp.
1067. Emigration. Prince Edward Island: a Brief but Faithful Account of this
Fine Colony; shewing some of its Advantages as a Place of Settlement;
Addressed to those British Farmers, and others, who are Determined to Emigrate,
and try their Fortune in a New Country: With Directions how to proceed, what
to provide, and what steps to take, on arriving in the Colony.
By J. L. Lewellin.
London: Reprinted and Republished for the Editor, By W. M. Knight and
Co., Bishop's-Court, Old Bailey. 1833. 8vo., 31 pp.
1068. Quebec Emigrant Society. Report of the Proceedings of a Sub-Committee,
on the subject of Commuted Pensioners. Published by Order of the Committee
of Management.
Quebec: Printed by Thomas Cary & Co., Freemason's Hall, Buade Street.
1833. 12mo., 18 pp.
1069. Le Clerge Canadien venge par ses ennemis; ou Observations sur un ouvrage
recent, intitule " Tableau statistique et politique des deux Canadas."
A Quebec, chez Neilson et Cowan, 1S33. 16mo., 19 pp.
1070. By-Laws, Rules, Regulations and Ordinances of the Common-Council of the
City of Montreal.
"Published by order of the common-council.
Montreal : Printed and sold by Fabre, Perrault & Co., at their Bookstore,
Notre-Dame Street, opposite the Goal. 1833. 16mo., 32 pp.
English and French.
1071. Municipal rules, regulations, and statutes of the City .of Quebec, printed by
order of the town council.
Quebec: Frechette & Co. No. 25, Mountain Street, Lower Town, 1833. 24mo.,
16 pp.
29a— 37
146 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
5 GEORGE V, A. 1915
1072. Societe d'Education du district de Quebec. Patron Son Excellence le Gou-
vemeur en chef. Liste des membres de la Societe d'Education du district de
Quebec, mai 1833. Folio 2 pp.
1834.
1073. "What is the result of the Elections? fully answered. From the Daily Adver-
tiser.
Montreal: 1834. 8vo., 18 pp.
1074. Debate in the House of Commons, on the 15th April, 1834, on Mr. Roebuck's
Motion for " A Select Committee to inquire into the means of remedying the
Evils which exist in the form of the Governments now existing in Upper and,
Lower Canada."
Reported in London for the Montreal Daily Advertiser.
Montreal: Printed at the Daily Advertiser Office. 1834. 8vo., 26 pp.
1075. Notes on the Cholera Seasons of 1832 and 1834.
By Rev. C. Dade, M.A. 8vo., 30 pp.
1076. Statistics of the Population of the British CoLON^KS in North America for
the year 1833.
From the Daily Advertiser.
Montreal: 1834. 8vo., 12 pp.
1077. Address of the Hon. L. J. Papineau, to the Electors of The West Ward of
Montreal.
Witli an Appendix.
Montreal: Printed by Fabre, Perrault & Co. December, 1834. Svo., lY pp.
1078. A Guide to the Business of the Custom House and Harbour of [Montreal,
containing an accurate Tariff — Directions for entering and clearing Ships and
Merchandize — copious forms of entries — Harbour dues — Steamboat Freights —
Merchants' Charges — Canal Tolls — Rates of Storage, &c. &c.
Montreal: Printed at the Daily Advertiser Office. 1834. Svo., 23 pp.
1079. Observations sur la reponse de Mathieu Lord Aylmer a la deputation du Tat-
tersall, et sur le discours du Tres Honorable E. G. Stanley, Secretaire d'Etat
pour les Colonies, delivere dans la Chambre des Communes, sur les affaires du
Canada, le 15 Avril, 1834.
Imprimees sous la direction d'un comite special du comite central et perma-
nent du district de Montreal.
Montreal. 1834. Svo., 40 pp.
1080. Journal de la Chambre d'Assembloe, Vendredi, 21 Fevrier 1834.
Ninety-two Resolutions; Reiwrt on the State of the Province, and Address to
the Commons of Great Britain and Ireland.
8vo., 24+42+14 pp.
1081. Refutation of Aspersions on " Stuart's Three Years in North America."
By James Stuart, Esq.
Oh! who shall say what heroes feel,
When all but life and Honour's lost? — Moore.
London: Printed for Whittaker & Co., Ave Maria Lane & Robert Cadcll,
Edinburgh. 1834. 12mo., v+108 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 147
SESSIONAL PAPER No. 29a
1082. The British North American Colonies.
Letters to the Right Hon. E. G. S. Stanley, M.P. upon the existing Treaties
WITH France and America^ as regards their " Eights of Fishery •''' upon the coasts
of Nova Scotia^ Labr.\dor and Newfoundland; the violations of these Treaties hy
the subjects of both powers, and their effect upon the commerce equally of the
mother country and the colonies; with A General View of the Colonial Policy,
shewing that the British Dependencies are now prepared to pay the expenses of
their local Governments; That the Military Expenditure, if chargeable to them
is fully counter-balanced by the commercial advantages derived from them; and
. that their preservation, as integral parts of the Empire is essential to the Com-
mercial Prosperity and Political Supremacy of the British Nation.
By George E. Young, Esq., of Halifax, Nova Scotia.
London : James Eidgway and Sons, Piccadilly. MDCCCXXXIV. 8vo., 193 pp.
1083. The Celebrated Letter of Joseph Hume, Esq., M.P., to "William Lyon
Mackenzie, Esq., Mayor of Toronto, Declaratory of a Design to " Free these Pro-
vinces from the baneful Domination of the Mother Country," With the Com-
ments of the Press of Upper Canada on the Pernicious and Treasonable Tendency
of that Letter, and the Speeches, Eesolutions and Amendments of the Common
Council of this city, Which were the result of a Motion of that body to disavow
all participation in the sentiments of Mr. Hume.
"My son, fear thou the Lord and the King; and meddle not with them that
are given to change." — Prov. xxiv. 21.
"For the Commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of
instruction are the way of life ! "Prov. vi. 23.
Toronto : Published and Printed by G. P. Bull, at the Eecorder and General
Printing Office, Market-House. 1834. Price Is. 3d. Svo., 64 pp.
1084. Life of Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak or Black Hawk^ embracing the Tradition of
his Nation — Indian wars in which he has been engaged — cause of joining the
British in their late war with America, and its history — description of the Eock-
Eiver Yillage — Manners and customs — encroachments by the whites, contrary to
Treaty — removal from his village in 1831. With an account of the cause and
general history of the late war, his surrender and confinement at Jefferson Bar-
racks, and travels through the LTnited States.
Dictated by himself.
J. B. Patterson, of Eock Island, 111. Editor and Proprietor.
Boston: Eussell, Odiorne & Metcalf. New York: Monson Bancroft. — Phila-
delphia : Marshall, Clark & Co. — Baltimore : Jos. Jowett. — Mobile : Sidney Smith.
1834. 16mo., 155 pp.
1085. Military Memoir of the late Lieutenant-General Sir John Maoleod, G.C.H.
Senior Colonel Commandant and Director General of Artillery. January 1834.
London: Printed for E. and C. Byfield, 21 Charing Cross. 8vo., 47 pp.
1086. Letters by Major Norman Pringle, late of the 21st Eoyal Scots Fusiliers,,
vindicating the character of the British Army, employed in North America in ttie
years 1814-15, from aspersions cast upon it in Stuart's " Three Years in North
America."
Edinburgh: Printed by Andrew Shortrede, Thistle Lane, 1833. 8vo., 16 pp.
1087. Liste Chronologique des Eveques et des Pretres tant seculiers que reguliers,
employes au service de I'Eglise DU Canada depuis I'Etablissement de ce pays et
29a— 37i
148 PUBLIC ARGHlVEti OF CANADA
5 GEORGE V, A. 1915
aussi la liste des eveques des .autres possessions Britanniques de I'Amerique du
Nord. Revue au Secretariat de I'Eveche de Quebec.
A Quebec: Chez T. Gary & Cie. Imprimeurs Libraires, Au Chien D'Or, Kue
Buade. 1834. 8vo., 52 pp.
1088. By-Laws, Rules and Orders of the Trinity-House of Quebec, for the port of
Quebec, from the Year 1805 to the 1st May, 1834.
Quebec, printed by Thos. Gary & Co., Freemasons' Hall, 1834, French and
English. 8vo., 43 pp.
1089. Divers Documents addressed to the Honorable Louis Joseph Papineau, Speaker
of the House of Assgmbly, by the Honorable Denis B. Viger, Appointed to pro-
ceed to England, and there to support the Petitions of the House to His Majesty,
and to the two Houses of the Imperial Parliament.
Laid before the House, and ordered to be printed Wednesday, 8th January,
1834. 4to., 46 pp.
1090. Report of the Special Committee, to whom were referred the Answers of His
Excellency the Governor in Chief, to the Addresses of the House of Assembly, of
the 27th and 31st January 1834 relating to the affairs of the late Receiver-General,
John Caldwell, Esquire. 4to., 3 pp.
1091. Report of the Special Committee to whom was referred the Resolution of the
House of Assembly of the 27th January 1834, " That it is expedient that further
and more effectual provision be made for the Extinction of Seigniorial Rights
and Burthens on Lands held d titre de Cens in the Province.'' 4to., 2 pp.
1092. Second Report from the Special Committee on Various Communications from
His Excellency the Governor in Chief Lord Aylmer on the subject of the Finances
OF THE Province of Lower Canada, Ordered by the House of Assembly to he
printed 5th March 1834 Quebec, printed by Frechette & Co. 1834. 4to., 66 pp.
1093. Declaration of the causes which led to the formation of the Constitutional
AssocL^TiON OF QuEBEC, and of the objects for which it has been formed.
Quebec, December 1834. 4to., 3 pp.
1094. Le Statu ftuo en deroute. La Scene se passe dans une Etude de Procureur,
Rue Ste. Anne, Maison voisine de I'Enseigne a la Tortue, a Quebec.
Je ne sais rien nommer si ce n'est par son nom
J'appelle un chat, un chat, et un fripon.
Etats-Unis, Plattsburgh, N.Y. Juin, 1834. 12mo., 16 pp.
1095. Rapport d'un ftuebecois sur quelques Ecoi.es Elementairks du District de
Quebec.
Quebec. 1834. IGmo,, 15 pp.
1096. Les Deux Girouttes, ou L'Hypocrisie Demasquee.
Les laches et les fourbes, quelque soit le parti auquel ils appartiennent,
meritent d'etre representee comme tels aux yeux du public.
Montreal: Imprime par Ludger Duvemay, Imprimerie de la Minerve, No.
29 me St. Paul. Mai 1834. 8vo., 75 pp.
(Written by L. H. Lafontaine.)
1097. Procedes du Conseil-de-Ville de Montreal. 1834.
24 mo., 8 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 149
SESSIONAL PAPER No. 29a
1098. Biographie de Joseph Francois Perrault, Protonotaire de la Cour du Banc du
Roi pour le District de Quebec, ecrite par lui-meme, a I'age de quatre-vin^s ans,
sans lunettes, a la suggestion du Lord Aylmer, Gouverneur en Chef du Bas-
Canada.
Quebec: Imprime par Thomas Gary & Cie, Rue Buade, Ohien D'Or. 1834.
12mo., 41 pp.
1099. Narrative of a Voyage, a Party of Emigrants, sent out from Sussex, in 1834,
by the PetVorth Emigration Gommittee, to Montreal, thence up the River Ottawa
and through the Rideau Ganal^ to Toronto, Upper Canada, and afterwards to
Hamilton; also of the Journey from Hamilton to the Township of Blandford,
where the families were settled: and of a Journey through a large portion of the
London and Gore Districts, with a Map, shewing the Route: a description of the
state of the Country generally, and the nature of the soil.
To which is added a Comparison of the Route to Upper Canada by Quebec,
with that by New York; and Observations on the proper Mode of Fitting out
Emigrant Ships.
By James Marr Brydone, Surgeon, R.N.
Sold by John Phillips, Petworth; and by Effingham Wilson, 88, Royal
Exchange, London. 1834. Price 2s. 8vo., 65 pp.
1100. Official infomiation for Emigrants arriving at New York, and who are desirous
of Settling in the Ganadas; also extracts from the instructions for Emigrants
arriving at Quebec, as -issued by A. C. Buchanan, Esq. His Britannic Majesty's
Chief Agent for Emigration to the Ganadas.
To be obtained without fee or reward, with every assistance and advice that
can benefit the Emigrant proceeding to the Ganadas, from James Buchanan,
Esq., His Britannic Majesty's Consul, Nassau Street, New York.
Montreal: Printed at the Gazette Office, St. James Street, 1834. (Gratis).
8vo., 12 pp.
1101. Friendly advice to Emigrants from Europe, on their arrival in Canada.
By an old Countryman.
Second Edition, with Additions.
Montreal: Printed for the Author, by James and Thomas A. Starke, 1834.
24mo., 24 pp.
1102. Counsel for Emigrants, and Interesting Information from nimierous sources;
with original letters from Canada and the United States.
" In the multitude of Councillors there is safety." — Solomon.
Aberdeen: John Mathison, Broad Street, 1834. 12mo., 40 pp.
1103. Sequel to the Counsel for Emigrants, containing interesting information from
numerous sources; with original Letters from Canada and the United States.
In the multitude of Councillors there is safety. — Solomon.
Aberdeen: John Mathison, Broad Street, 1834. (Map.) 12mo., 72 pp.
1104. Information for the use of Military and Naval Officers proposing to settle in
the British Colonies. 1834.
London: Printed by William Clowes, 14, Charing Cross, for His Majesty's
Stationery Office. 4to., 7 pp.
1105. Report of the Court of Directors of the British American Land Company, to
THE Proprietors. 19th June, 1834.
London : W. J. Ruflfy, Printer, 29, Budge Row, Walbrook. 1834. 8vo., 8 pp.
150 PVliUC AUCHIVES OF CANADA
5 GEORGE V, A. 1915
1106. New Brunswick and Nova Scotia Land Company.
Practical information respecting New Brunswick including details relative
to its soil, climate, productions, and Agriculture.
Published for the use of i>ersons intending to settle upon the lands of the
company.
With a map.
To be had at the Company's OiEce, 15, King's-Arms Yard, Coleman Street,
London.
London: Printed by Arthur Taylor, 39, Coleman Street. 1834. 8vo., 19 pp.
1107. Copy of Report made to His Excellency Sir John Colborne, Lieutenant
Governor of Upper Canada, by the Lispector General on the subject of Lands
granted to U. E. Loyalists. &c. &c. &c,
Toronto : Printed by E. Stanton, Printer to the King's Most Excellent Majesty.
1834. 12mo., 8 pp.
1108. Report of the Committee of the Commons House of Assembly of U. Canada,
relative to the Welland Canal, with the Letter of J. B. Yates, Esq. to said Com-
mittee; Some Editorial Articles from the Patriot, A Newspaper edited by
Thomas Dalton, Esq., City of Toronto, LLC, And Extracts from the Speeches of
Members of the Provincial Parliament, on the discussion of measures proposed
for the completion and efficient support of that important work.
Also — An Extract from the Keport of Benjamin Wright, Esq. A dis-
tinguished Engineer employed by the Government Commissioners to examine and
report on the situation of the Canal.
Printed by I. Lyon. 1834. 8vo., 56 pp.
1109. A Letter to the Congregation of St. James' Church, York, U. Canada, occa-
sioned by The Hon. John Elmsley's publication of the Bishop of Strasbourg's
observations, on the 6th Chapter of St. John's Gospel.
By John Straehan, D.D., LL.D., Archdeacon of York &c. &c.
York: Printed by Robert Stanton. 1834. 8vo., 96 pp.
1110. Letters and Extracts of Letters from Settlers in Upper Canada.
Loudon: Marchant, Printer, Ingram-Court, Fcnchurch Street. 1834. 16mo.,
20 pp.
1111. Correspondence on Clergy in North America. 1834.
London: Printed by William Clowes, 14, Charing Cross, for His Majesty's
Stationerj' Office. 4to., 14 pp.
1112. Observations on the Rideau Canal, by Edward John Barker, M.D.
Inscribed (by permission) to i/w Excellency Sir John Colborne, K.C.B.
Lieutenant Governor of the Province of Upper Canada.
Kingston, U.C. : Printed and published at the office of the British Whig.
1834. 12mo., GO pp.
1113. A Charge to the Clergy of the Diocese of Quebec, delivered at the visitation in
Montreal, Lower Canada, 9th August; Kingston, Upper Canada, 23rd Axig. ; York.
Upper Canada, 5th Sept. In the year 1832.
By Charles James Stewart. D.D. Bishop of Quebec.
Quebec: Printed by Thos. Gary and Co. 1834. 8vo., 28 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 151
SESSIONAL PAPER No. 29a
1835.
1114. Notes diverses sur le Bas-Caxada.
Par Armuiy Girod, Cultivateur a Yarennes. *
Premiere Livraison.
Village Debartzch: De I'Imprimerie de J. P. Bouclier — ^Belleville.
MDCCCXXXV. 4to., 129 pp.
1115. Canada in the years 1832, 1833, and 1^834.
Containing important information and instructions to persons intending* to
Emigrate thither in 1835.
By an Ex-Settler, who resided chiefly '"' in the bush '* for the last two years.
Dublin: Philip Dixon Hardy.
London: Eichard Groo'mbridge, Panyer- Alley, :MI>CCCXXXV. 16mo., 132 pp.
1116. The Emigrant's Informant, or A Guide to Fpper Canada, containing reasons
for emigration, who should emigrate, necessaries for outfit, and charges of Voyage,
travelling expences, manners of the Americans; qualities, and capabilities of the
soil, price current of the country for 1833, rates of wages, and an estimate of the
amount necessary for the purchase of 80 acres of land, building on, and stocking
the same; interspersed with reflections on- the happiness of a cottage life.
By a Canadian Settler, late of Portsea, Hants.
" Blest be that spot, where cheerful guests retire.
To pause from toil, and trim their evening fire."
London: Published by G. Cowie and Co., 31, Poultry; Stirling and Kenny,
Edinburg; and John Gumming, Dublin. 1834. 16mo., ix-|-237 pp.
1117. Notes upon Canada and the United States of America: in the vear MDCCC-
XXXV.
By a Traveller.
Toronto, late York, Upper Canada : Printed by "W. J. Coates, 160 King Street.
1835. 8vo., 95 pp.
1118. Remarks on the petition of the Convention, and on the Petition of the Consti-
tutionalists.
By Anti-Bureaucrat.
Montreal : Printed at the Herald Office, May, 1835. 24mo., 192 pp.
(Written by Adam Thom.)
1119. First Annual Report of the Constitutional Association of Quebec, Presented
28th November, 1835. With an Appendix, Containing the Declaration, the State
of the Eepresentation, the Petition to His Majesty and Both Houses of the
Imperial Parliament, and the Report of the Agent.
Quebec: Printed by Order of the Association. 1835. 8vo., 28 pp.
1120. Extrait des Parties les plus essentielles d'un Acte du Parlement Provincial du
Bas-Canada, passe dans la Trente-Sixieme Annee du Regne de Sa Majeste George
IIL Roi de la Grande-Bretagne, &c. &c. Intitule Acte pour faire, reparer et
changer les Grands Chemins et Ponts dans cette Province, et pour d^autres
effets, en autant qu^il se rapporte aux Districts de Quebec, Montreal et des
Trois-Rfvieres.
Montreal : Imprime par Ludger Duvernay, au Bureau de La Minerve, No. 29,
Rue St. Paul. 18-35. 8vo., 14 pp.
152 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
5 GEORGE V, A. 1915
1121. A Brief View of the Township Laws up to the present time, with a treatise
on the law and office of constable, the law relative to Landlord and Tenant, Dis-
tress for Rent, Inn Keepers, &c. Compiled by the Author of the Provincial Jus-
tice.
Toronto: Printed by W. J. Coates, 160 King Street. A.D. 1835. 8vo., 151
+3 pp.
1122. Colonial Policy, with hints upon the formation of Military settlements.
To which are added observations on the Boundary Question now pending between
this country and the United States.
" Coelum non animum mutant qui trans mare currunt."
London: James Cochrane and Co., Waterloo-Place. 1835. Price One
• Shilling. 8vo., 49 pp.
1123. Observations de L'Hon. D. B. Viger, contre la proposition faite dans le Conseil
legislatif, le 4 Mars, 1835, de rejeter le Bill de I'Assemblee, pour la nomination
d'un Agent de la Province.
Montreal: Imprime par Ludger Diivernay, Bureau de La Minerve. 1835.
8vo., 79 pp.
1124. A Speech on the improvement of the Shannon, being in continuation of the
debate in the House of Commons I2th May, 1835, giving a comparative view of
the navigation of the Eideau Canal, in Canada, and the River Shannon in Ire-
land; with observations on the value of a connection by steam packets, with
British America.
London: J. Bain, 1, Haymarket; W. Curry, Dublin; T. Kaye, Liverpool. 1835.
With Maps. 8vo., 60 pp.
1125. The New Road to Ruin, or intended llailroad from Boston, Portland, and
Portsmouth, three principal Naval Arsenals of the United States, to Quebec, the
principal British Garrison of North America.
Timeo Mainotos
Et dona ferentes-et Britannos ridentes.
Quebec, sold by all the booksellers 1835. 16mo., 11 pp.
1126. Report of the Special Sanitary Committee of Montreal upon Cholera ^nd
Emigration for the year 1834.
Montreal, printed- by James and Thomas A. Starke, 108 Notre Dame Street,
1835. 12mo., 23 pp.
1127. Traite sur la Politique Coloniale du Bas-Canada. Reflexions sur I'etat actuel
du pays. Par un avocat.
" Si les Journaux restoient livres comme aujourd'hui a la license et a I'impun-
ite, la societe tombrait bientot en dissolution; le poison qu'ils distillent est fait
pour corder les liens qui en ticnncnt unies toutes les parties."
Bossuet.
Bas-Canada; 1835. 12mo., 67 pp.
1128. Report of a Reconnoissance of tho Vai.lif.s ok tiik Ktciikmin and Chaudierk
made in August, 1835, by order of His Excellency Lord Aylmer, in compliance
with an Address from a Committee of Citizens of Quebec, appointed to promote
a communication by a Railway between Quebec and the Atlantic Ocean, through
the State of Maine. 4to., 2 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 153
SESSIONAL PAPER No. 29a
1129. Navigation of the Gulf of St. Lawrence & sea adjacent.
The following is a copy of a letter that Mr. A. C. Buchanan addressed to Lord
Aylmer in relation to suggested improvements in the Navigation of the Gulf of
St. Lawrence and Sea adjacent^ which Letter His Lordship subsequently sub-
mitted to the present Governor-in-Chief the Right Honorable the Earl of Gosford,
for his Excellency's consideration.
Quebec, 1835. 8vo., 11 pp.
1130. A Few Remarks on Internal Improvements in the Canadas.
By James George.
Quebec, 1835. 8vo., 11 pp.
1131. Standing Orders for the Se\t:nty-Ninth Highlanders; with references to all
General Orders issued from The Horse Guards, necessary to be known relative
to the Discipline, Economy, Conduct, Efficiency, Dress, and General Appearance
of the Eegiment; War Office Warrants and Instructions, connected with Cloth-
ing, Accoutrements, Appointments, Necessaries, and Finances; and Ordnance
Regulations, relating to the Arms, Ammunition, Quarters, and Barracks of the
Corps.
Quebec, Lower Canada, 1st March, 1835.
Printed by Thos. Gary & Co. Freemason's Hall. 8vo., xxviii.-|-192+30 pp.
1132. Information respecting the Eastern Townships of Lower Canada, addressed
to emigrants and others in search of lands for settlement.
Montreal: Printed by James and Thomas A. Starke. 1835. 8vo., 8 pp.
1133. The Emigrant and Traveller's Guide to and through Canada, by way of the
River St. Lawrence as well as by way of the United States of America: With
some Friendly advice on Embarkation; The detailed cost of travelling on each
route, and much other useful information to the settler.
By John Murray.
I see in this world, &c. Rev. John Newton.
London: Smith, Elder and Co., Comhill 1835. (Price One shilling and
Sixpence) 16mo., 63 pp.
1134. Statistical and Practical Observations, relative to the Province of New-
Brunswick, Published for the Information of Emigrants.
By Alexander Wedderburn, Emigrant Agent, and Secretary to the late
Agricultural and Emigrant Society, at Saint John, New-Brunswick.
Saint John: Printed by Henry Chubb, Market-Square. MDCCCXXXV.
4to., 86 pp.
1135. The Importance of providing Religious Education for the Poor: connected
with the true Principle of all Christian Charity. Two Discourses, preached by
request, in the Cathedral Church of Quebec, before the Quebec Diocesan Com-
mittee of the Society for promoting Christian Knowledge, on Sunday the 25th day
of Oct., 1835.
By John H. Hopkins, D.D., Bishop of the Protestant Episcopal Churclj, in
the Diocese of Vermont.
Burlington: Smith and Harrington. 1835. 8vo., 30 pp.
1136. A Brief Extract from the Journal of Thaddeus Osgood, Minister of the Gospel,
with some anecdotes and Remarks on men and occurrences, during a residence of
six years in England.
154 rUBLlC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A". 1916
Should this brief statement of facts and opinions be useful in removing
prejudice and promoting truth and true religion, the author will feel himself well
rewarded.
It having been reported that the author was dead, it may be gratifying to
many friends and acquaintances to learn that he has returned to Canada in health.
And during a long residence in England, has been usefully employed in preaching
the gospel, and visiting and instructing the destitute.
This small publication will be lodged at book-shops in this city and other
populous towns in Canada, and in London. Should more than sufficient to pay
for the work be obtained, it will be employed in publishing more from the same
journal.
A copy of some testimonials will appear on this cover; and if any error or
misstatement should appear, it will be corrected when made known to the author.
Montreal: Printed at the Herald Office. 1835. 12mo., 16 pp.
1137. Institution of a Church axd Sunday School, in ^Moore. Western District,
Upper Canada.
Sandwich, U.S.: James M. Cowan, Printer, Emigrant Office. 1835. 12mo.,
8 pp. ^
1138. Message from the Legislative Council with certain resolutions on the subjects
of The Clergy Eeserves and the Executive and Legislative Councils. 1835.
8vo., 22 pp.
1139. The Legislative Council Not chargeable with the Loss of The Appropriation
Bii,],; with observations on the dangerous and unconstitutional Proceedings of
the House of Assembly.
Printed by Lewis W. Durant, Market Square, St. John, N.B. 1835. 12mo.,
58 pp.
1140. The Loss of the Appropriation Bill chargeable on the Legislative Council;
with a Vindication of the Proceedings of the House of Assembly. By a Freeholder.
Saint John: Printed by Donald A. Cameron, Observer Office, and sold (for
the Author) by G. Blatch, Bookseller, Market- Square. 1835. 8vo., 28 pp.
1141. Remarks on the Proposed L'niox of the Canadas. Published in the year 1822.
Concordia res parvae crescunt, discordia maximae dilabuntur. — Sail.
By J. A. Eoebuck, Esq., M.P., who, under a bill of the Assembly of Lower
Canada of the session 1835 was named " Agent of the province."
Quebec, 1835. 8vo., 12 pp.
1142. Report of a Select Committee To which was Referred the Subject of The
Currency.
Ordered, by the House of Assembly, to be Printed, (2000 copies) 15th April,
1835.
Toronto: M. Reynolds, Printer to the Hon. The House of Assembly.
MDCCCXXXV. 8vo., Ill pp.
1143. Report of a Select Committee of the Legislative Council of Upper Canada,
upon the Provisions made by law for the support of a Protestant Clergy in that
Province. »
Toronto: Printed by R. Stanton, Printer to the King's Most Excellent
Majesty. 1835. 8vo., 86 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 155
SESSIONAL PAPER No. 29a
1144. List of the Proprietors of the Canada Company, incorporated by Royal Charter,
19th August 1826. Office, No. 13, St. Helen's Place.
London: Printed by "W. Marchant, Ingram-Court, Fenchurch-Street. 1S35.
8vo., 16 pp.
(Contains several MSS. pages.)
1145. To the Committee for the Construction of a Ship Canal, from Fort Erie to
Niagara Er-er, at or below the Tillage of Waterloo.
BufFcilo : Printed by David M. Day. 1835. 8vo., 8 pp.
1146. The Annual Report of the Board of Directors of the Welland Canal Company,
1S34.
Published by order of the Board.
H. Leavenworth, Printer: St. Catharines, U.C. 1835. 12mo., 15 pp
1147. Timber Duties. Resolutions of the select committee of the House of Commons
reported to the Honourable House on the 14th August, 1835. 4to., 2 pp.
1148. Record Commission. Papers relative to The Project of building a General
Record Office.
With Plans.
London; April, MDCCCXXXV. 8vo., xiv+81 pp.
1149. Report of the Commissioners appointed under the Lower Canada Act, 4th
William IV. Cap. 10, to visit the United States Penitentiaries.
Hon. D. Mondelet and J. Xeilson, Esquires, Commissioners.
Quebec, printed by Neilson & Cowan, Mountain Street. 1835. 8vo., 75 pp.
1836.
1150. The Discovery of America, By Christopher Columbus; and the origin of the
North American Lndl&jjs.
By J. Mackintosh.
Toronto: Printed by W. J. Coates, King Street. 1836. 8vo., 152 pp.
1151. Letter to His Excellency Sir Francis Bond Head, K.G.H., «S:c. &c. &c. ^as to the
Railroads is' Upper Canada, and the means of constructing them without the aid
of Foreign capital.
By James Buchanan, Esq., His Majesty's Consul at New York.
Toronto: Printed at the Patriot-Office, Chewett's Buildings. (1836?) 8vo.,
15 pp.
1152. A Brief Account, together with Observations made during a visit in the West
Indies, and a tour through the United States of America, in parts of the years
1832-3; together with a Statistical account of Upper Canada;
By Dr. Thomas Rolph, Ancaster, Gore District, Upper Canada.
Dxmdas, U.C. G. Heyworth Hackstaff, Printer. 1836. 8vo., 272-fl6 pp.
1153. Siege de Quebec, en 1759, Copie d'apres un Manuscrit Apporte de Londres,
par i/Honorable D. B. Yiger, lors de son retour en Canada, en Septembre 1834. —
Mai 1835.
Copie d'un Manuscrit depose a la. Bibliotheque de HartweU en Angleterre.
Quebec: Des Presses de Frechette & Cie., No. 8, rue Lamontagne. 1836.
8vo., 41 pp.
156 PUBLIC ARCEITEB OF CANADA
6 GEORGE V, A. 19f6
1154. An Authentic Narrative of the Loss of the Barque Marshal M'Donald, off New-
foundland, On her Passage from Quebec to Limerick, on the 7th of Dee. 1835;
including interesting particulars of The Sufferings of the Crew, as related by
Thomas OocMnviN and Joseph Shearer, two of the Survivors, who were landed at
Portsmouth, by the Arab Transport, August 22nd, 1836.
Entered at Stationers' Hall.
Bath: Printed for the Editor, By W. Browning, Walcot Street; and may
be had of most other Booksellers. 1836. 16mo., 24 pp.
1155. Existing Difficulties in the Goverxmekt of the Canadas.
By J. A. Koebuck, M.P.
London: Printed by C. and W. Reynell, Little Pulteney Street, Golden
Square. 1836. 8vo., 68 pp.
1156. Anti-Gallic Letters; addressed to His Excellency, The Earl of Gosford, Gov-
ernor in Chief of the Canadas.
By Camillus.
Montreal: Printed at the Herald Office. 1836. 16mo., 226 pp.
(Written by Adam Thom, M.A.)
1157. Observations on the Constitutions, Political and Judicial, of the British
Colonies, with proposed amendments, suggested by the political differences now
existing in the provinces of Upper and Lower Canada: In a letter to the Right
Honourable Lord Glenelg, His Majesty's principal Secretary of State for the
Colonies.
By James Christie Esten, LL.D. Late Chief Justice, and President of the
Council, of the Bermudas.
London: Richards & Co., Law Booksellers and Publishers, 194, Fleet Street.
1836. 8vo., 16 pp.
1158. A Narrative of the Affair of Queenston : in the War of 1812.
With a Review on the strictures on that event, in a book entitled, " Notices
of the War of 1812."
By Solomon Van Rensselaer.
New York: Leavitt, Lord & Co., 180, Broadway.
Boston: Crocher & Brewster. 1836. 12mo., viii-|-134 pp.
1159. Declaration of the Views and Objects of the British Constitutional Society,
On its Re-organization. Addressed to their Fellow Subjects in Upper Canada.
Toronto: 1836. 8vo., 12 pp.
1160. The Reform Alliance Society to their Brother Reformers in Upper Canada.
Toronto, May, 1836., 8vo., 8 pp.
1161. A Letter on the Proposed New Colonial Funding System. 1836.
By William Bancks.
Printed by C. F. Fothergill, Palladium Office, York-Street, Toronto. 16mo.,
12 pp.
1162. A Despatch from the RimiT n<">NORAi?i.E Lord Gi.knfi.o. His Majcpty's Secretary
of State for the Colonies, To His Excellency Sir Francis Bond Head, Lieutenant
Governor of Upper Canada; Containing His Majesty's Answer to the 8eparat€
Addresses and Representations which proceeded froni the Legislative Council and
CATALOGUE OF PAMPHLETS 157
SESSIONAL PAPER No. 29a
House of Assembly, during the first Session of the present Parliament; and His
instructions to the Lieutenant Governor.
Communicated to the House of Assembly by Message on the 30th of January,
1836.
Ordered by the House of Assembly to be printed.
Toronto: M. Reynolds. 1836. 8vo., 36 pp.
1163. Appendices to the Report of the Executive Council on the Government of
Upper Canada. (1836?) 8vo., 77+3 pp.
(Title page missing.)
1164. Message from His Excellency the Lieutenant Governor, of 30th January,
1836: Transmitting a Despatch from His Majesty's Government.
Printed by Order of the Hon. The Legislative Council. R. Stanton, Printer.
8vo., 50 pp.
1165. Proceedings had in the Commons House of Assembly, on the subject of ak
address to His Excellency Sir F. B. Head^ for certain information on the
AFFAIRS OF THE COLONY.
Printed by order of the Commons House of Assembly.
R. Stanton, Printer. 18S6. 8vo., 28 pp.
1166. Message from His Excellency Sir Erancis Bond Head, Lieutenant Governor
of Upper Canada: In answer to the Address of the House of Assembly, of the 5th
February, 1836, with Sundry Documents requested by the Hovise in said Address.
Ordered by the House of Assembly to be printed.
Toronto: M. Reynolds. 1836. 8vo., 42 pp.
1167. Important Public Documents relative to the late Changes in the Executtve
COUNCTL.
Guardian Office, Toronto. J. H. Lawrence, Printer. (1836). 12mo., 15 pp.
1168. Address to His Excellency Sir Francis Bond Head, Lieutenant Governor of
Upper Canada, for copies of dispatches From His Majesty's Government, on the
subject of the Independence of the Judges, and of the Cession of the Revenue
Under 14 Geo. III. to the Legislature of this Province. His Excellency's
Answer to the same, with the documents desired; and the Proceedings had by
the House of Assembly during the 1st Session 11th Prov. Pari, on the passing of
a Bill for the payment of salaries to the Principal Officers of the Government.
Toronto : M. Reynolds. 1836. 8vo., 27 pp.
1169. Proceedings of the Legislative Council of L^pper Canada on the Bill sent up
from the House of Assembly, entitled An Act to amend the Jury Laws of this
Province.
Printed by order of the Honourable the Legislative Council.
R. Stanton, Printer to the King's Most Excellent Majesty. 1836. Svo., 60 pp.
1170. Report of a Select Committee of the Legislative Council of Upper Canada,
upon the Complaints contained in an address to the King from the House of
Assembly, Passed 15th April, 1835, of the Rejection by the Legislative Council,
of Bills sent from the House of Assembly; and the Address of the Legislative
Council to His Majesty, on that subject.
Toronto: R. Stanton, Printer to the King's Most Excellent Majesty. 1836.
Svo., 52 pp.
158 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1171. Report of the Select Committee, To which was referred The Answer of His
Excellency, the Lieut. Governor, to an Address of the House of Assembly, rela-
tive to a Eesponsible Executive Council.
Ordered by the House of Assembly to be printed.
Toronto: M. Keynolds, Printer. 1836. 8vo., 103+app. 80 pp.
1172. Petition Aux Honorables Clievaliers, Citoyens et Bourgeois, Ics Communes du
Eoyaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande assemblee en Parlement.
Chambre d' Assemblee, 26 Fevrier 1836.
4to., 8 pp.
1173. Important Debate on the adoption of the Report of the Select Committee on
the Differences between His Excellency and the late Executive Council : in the
House of Assembly, April 18th, 1836.
Toronto, U.C. : Jos. H. Lawrence, Printer, Guardian Office. MDCCCXXXVL
8vo., 03 pp.
1174. Reply of His Excellency the Lieutenant Governor to an address presented from
the Electors of the Home District, praying His Excellency to Dissolve the present
House of Assembly. Toronto, 28th May, 1836. 4to., 1 p.
1175. The Speech of Chr. A. Hagerman, Esq. in the House of Assembly, on the
Report of the Committee on the differences between His Excellency Sir Francis
B. Head, and the late Executive Council.
Kingston: Printed at the office of the Chronicle & Gazette. 1836. 12mo.,
16 pp.
1176. Speech of C. A. Hagerman, Esq. M.P.P. in the House of Assembly, April
18th, 1836, against the adoption of the report of the select Committee on the
subject of the differences between His Excellency and the Executive Council.
Toronto, U.C. ; J. H. Lawrence, Printer, Guardian Office. MDCCCXXXVI.
8vo., 24 pp.
1177. The Speeches, Messages and Replies of His Excellency Sir Francis Bond
Head, K.C.H., Lieutenant-Governor of Upper Canada, accompanied by an Extract
from a Despatch of His Excellency to Lord Glcnelg : together with Introductory
Remarks, and a Brief Biographical Sketch.
" I know not," observed one of the most eminent English diplomatists with
whom he had very frequent communications, " where Lord Collingwood got his
style, but he writes better than any of us."
Toronto, U.C. : Henry Rowsell. 1836. Svo., 72 pp.
1178. Remarks on a Report of a Committee of the House of Assembly, submitted for
the consideration of the Members of the Legislature and the public at large.
Signed William B. Felton, Quebec, 25th Jany 1836. 4to., 4 pp.
1179. Clergy Reserves & School Lands in Upper Canada.
^[r. Buchanan's Letter to Wm. H. Draper.
Toronto: 1836. 8vo., 14 pp.
1180. Report of a Select Committee of the Commons House of Assembly of Upper
Canada on the subject of Government Grants made to certain Religious Denom-
inations IN THE Province, and the purposes to which such Grants are applied.
2.000 copies printed by order of the House of Assembly.
Toronto: M. Reynolds, Printer, 1836. 4to., 40 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 159
SESSIONAL PAPER No. 29a
1181. Proceedings had by the House of Assembly during the 2nd Session 12th Pro-
vincial Parliament on the subject of the Clergy Reserves.
Ordered by the House of Assembly to be printed.
Toronto: M. Reynolds, Printer. 1836. IGmo., 25 pp.
1182. Thoughts on the present state and future prospects of the Church of England
IN Canada^ with hints for some improvement in her ecolesl^stical arrange-
ments; humbly addressed to the Rt. Rev. the Lord Bishop and the Rev. Clergy.
By a Presbyter of the Diocese of Quebec.
Printed for the publisher: 1836. 8vo., 16 pp.
1183. The Fourth Report of the Upper Canada Religious Tract and Book Society:
Read at the Annual General Meeting, Held on the 11th February, 1836.
Toronto : Guardian Offic^J. H. Lawrence, Printer. MDCCCXXXVL 8vo.,
16 pp.
1184. Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts.
A view of the State of the Church in the Canadas^ in a letter to the
Society, from the Bishop of Montreal.
No. 4, Trafalgar Square, Charing Cross, London, 1836. Svo., 20 pp.
1185. The Foundations of Episcopacy: A Sermon, preached on the Consecration of
the Right Rev. Willum Grant Broughton^ D.D. First Bishop of Australia, and
the Right Rev. George Jehosaphat Mountain, D.D. First Bishop of Montreal,.
Lower Canada.
By the Rev. I. E. N. Molesworth, M.A. Domestic chaplain to the Right Hon.
& Rev. the Earl of Guildford, Rector of St. Martin's Canterbury, and one of the
six preachers of Canterbury Cathedral.
Published by command of His Grace the Archbishop of Canterbury.
London: Printed for J. G. & F. Rivington, St. Paul's Church Yard, and
Waterloo Place, Pall Mall, 1836. Price Is. 6d. 12mo., 46 pp. *
1186. Six Months of a Newfoundland Missionary's Journal, from February to
August, 1835.
(By Edward Wix?)
Second Edition.
London: Smith, Elder and Co., Cornhill, Booksellers to Their Majesties.
1836. 16mo., vii+228 pp.
1187. Strictures on the remarks of the Rev. J. Reid, in his pamphlet in favour of the
Temperance Society by the Rev. J. Abbott, A.M.
" Prove all things, hold fast that which is good." St. Paul.
Montreal: Printed at the Herald Office. MDCCCXXXVL Svo., 31 pp.
1188. Prospectus of the Plan and Principles of a Society which is proposed to be
formed in Montreal for the attainment and security of Universal and Perfect
Religious Liberty and Equality, and for the immediate and entire abolition of all
invidious distinctions in favour of one sect to the exclusion or disparagement of
another.
Montreal, printed at the Courier office, 1836. 12mo., 28 pp.
1189. The Annual Report of the Board of Directors of the Welland Canal
Company. 1835. Published by order of the Board.
H. Leavenworth, Printer: St. Catharines, U.C. 1836. 8vo., 43 pp.
160 PUBLIC AROHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1190. Report of the Directors of the Welland Canal Company for 1836. 4to., 1 p.
1191. Report on a Reconnaissance for a Rail Road from the Coast of Maine to
Quebec. Respectfully inscribed to His Excellency, Robert P. Dunlop, Gov. of
Maine.
By S. H. Long, it. Col. U.S. Engrs. 1836.
Svo., 80 pp.
1192. Report of the Engineer upon the Preliminary Surveys, for the London and
Gore Rail Road.
Toronto: Courier Office— G. H. Hackstaff, Printer. 1836. 12mo., 36 pp.
1193. Some Observations respecting a Great Western Railroad.
Printed by G. H. Hackstaff, Courier Office, Market Buildings.
Toronto, 2nd November, 1836. 12mo., 8 pp.
1194. Systeme de Stenographie, applicable au Frangais ct a I'Anglais.
Par F. Real Angers, Etudiant en Droit.
Quebec: Imprime pour le proprietaire, par Frechette & Cie, Rue Lamon-
tagne No. 8, 1836. 8vo., 15 pp.
1195. Memoire Concemant les Greves du Sault-au-Matelot, de la Chatellenie de Cou-
longe, et Autres, que Le Seminaire de Quebec Possede a Titre de Fief.
No date, but probably 1836. 8vo., 84 pp.
1196. Prospectus of the St. Andrews and Quebec Railroad.
St. Andrews: Printed at the Standard Office, Water Street. 1836. 8vo.,
15+xxx pp.
1197. Jnformation respecting the Eastern Townships of Lower Canada addressed to
Emigrants and others in search of lands for settlement.
Sherbrooke, printed by Walton and Gaylord, 1836. 16mo., 10 pp.
1198. Statement made to a Special Court of the directors of the British American
Land Company, held on the 3rd of February, 1836, by Mr. Frederick Templeton,
who passed the previous Summer in the Eastern Townships of Lower Canada.
Svo., 11 pp.
1199. Henry; or the Juvenile Traveller.
A faithful delineation of a voyage across the Atlantic, in a New York Packet;
a description of a part of the United States — manners and customs of the people;
A journey to Canada; with an account of the Colonies — Emigration — Sketches
OF society — Expenses of travelling — Scenery, etc. etc.
By the wife of a British Officer, resident in Canada.
London: Simpkin, Marshall, and Co. Stationers'-Hall-Court. 1836. 12mo.,
vi+136 pp.
1837.
1200. The Affairs of the Canadas. In a series of Letters.
By a Canadian.
[Rev. Egerton Ryerson.]
" Correct every real grievance, but maintain the happy constitution inviolate."
His Excellency Sir Francis B. He4\d, and the people of Upper Canada.
London: Printed by J. King, College Hill, London. 1837. 8vo., 75 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 161
SESSIONAL PAPER No. 29a
1201. Resolutions passed at a Public Meeting at the Court House in Sydney, in the
Island of Cape Breton, on the 19th Jan. 1837, respecting the Government of that
Island. 4to., 7 pp.
1202. Resolutions to be submitted to a General Meeting of the Inhabitants of the
City and vicinity of Quebec, to be held on the Esplanade on Monday the 31st July,
1837, at noon, conformably to a published requisition. 4to., 3 pp.
1203. Remarks on the Report from the Deputation of the House of Assembly, of the
Province of ISTew-Brunswick, to His Majesty's Government, in the year 1836.
Printed by Lewis W. Durant '& Co., Masonic Hall, St. John, N.B. 1837.
16mo.. 74 pp.
1204. Northeastern Boundary. Message from The President op the United States,
Transmitting The Information required by the resolution of the House of the
13th instant, upon the subject of the Xortheastern Boundary of the United
States.
September 26, 1837. Read, and laid upon the table. 8vo., 56 pp.
1205. A Few Words on the Subject of Canada.
By A Barrister.
" It seems to be the obligation of a general law which affects all these disputes
between a popular assembly on the one hand, and the executive on the other, and
the course of proceeding which generally takes place strongly impresses this lesson,
that popular assemblies are hardly ever wrong in the beginning, and hardly ever
right at the conclusion, of these struggles." Lord John Russell.
London : Longman, Rees, Orme, Brown, Green, & Longman, Paternoster Row.
1837. 8vo., 52 pp.
1206. The Literary and Historical Journal. Saint John, October, 1837.
The Rise and Progress of New Brunswick. A page essay written for the
" Saint John Young Men's Debating Society," and published by request of that
body. 8vo., 23 pp.
1207. Information for the people. Results of the Session, 1837. (From the Nova
Scotian). 4to., 4 pp.
1208. An Address to The Citizens of Bath, by Sir W. S. R. Cockburn, Bart., In
reference to a Speech delivered at the Guildhall, on the 29th of June.
Second Thousand.
Bath: Henry Edmund Carrington, Printer, St. James Street and Weymouth
Street. July, 1837. To be had of all Booksellers. 12mo., 15 pp.
1209. Canadiana: containing Skktches of Upper Canada, and the Crisis in its
Political Affairs. In two parts.
" All that bear this are villains,
Not to rouse up at the great call of Nature,
And check the growth of these domestic spoilers,
That make us slaves, and tell us, 'tis our charter."
Otway.
By W. B. Wells, Barrister-at law, and Member of the Provincial Parliament.
London: Printed for the Author, By C. and W. Reynell, Little Pulteney
Street. 1837. 8vo., 202 pp.
29a— 38
162 PUBLIC ARCHITES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1210. Narrative of the Passage of the Pique across the Atlantic.
By Lady Aylmer.
Dedicated by permission to Her Majesty.
London : J. Hatchard and Son, 187 Piccadilly. 1837. 12mo., 82 pp.
1211. Sketch of a great co-operative, Agricultural and Horticultural Society,
proposed for the Western District.
Sandwich, January 2d. 1837. 4to., 5 pp.
1212. The Canadian Farmer's Travels in the United States of America, in which
Eemarks are made on the Arbitrary Colonial Policy Practised in Canada, and
the Free and Equal Rights, and happy Effects of the Liberal Institutions and
Astonishing Enterprise of the United States.
By Robert Davis. ,
Buffalo: Printed for the Author [Steele's Press]. 1837. 12mo., 107 pp.
1213. Continuation of Letters from Sussex Emigrants, in Upper Canada.
Petworth : Printed and sold by John Phillips. 1837. 8vo., 13 pp.
1214. Observations upon Emigration to Upper Canada, beinp: the Prize Essay for
which was awarded a Gold Medal, from the U. Canada Celtic Society.
By Joseph Neilson.
Kingston : Printed at the Office of the Chronicle and Gazette. 1837. 16mo.,
74 pp.
1215. Extracts from Letters written during a first year's residence in the Eastern
Townships of Lower Canada.
London: Printed by J. L. Cox and Sons, Great Queen Street, Lincoln's Inn
Fields. 1837. 12mo., 31 pp.
1216. Representation on the Legislattv^e Union of the Provinces of Upper and Lower
Canada, by the Constitutional Association of the City of Montreal. (Map.)
Montreal: 1837. 8vo., 24 pp.
1217. An Abstract of the most material parts of an Act of the Provincial Parliament
of Lower-Canada, passed in the thirty-sixth year of the reign of his late Majesty
George the III, King of Great Britain, «fec. Intituled, An Act for. making,
repairing and altering the Highways and Bridges, within this Province, and for
other purposes, so far as the same is relative to the Districts of Quebec, Mont-
real and Three-Rivers.
Montreal : ' Printed by Ludger Duvernay, at the Minerve office, St. Paul St
No. 29, 1837. 12mo., 14 pp.
1218. Thoughts on the Banking System of Upper Canada, and on the present crisis.
Toronto: Printed for the Author. 1837. 8vo., 16 pp.
1219. An Act to Incorporate Sundry Persons under the style and title of The Presi-
dent and Directors and Company of the Free Holders' Bank of Upper Canada.
Toronto: Printed at the Patriot Office. 1837. 8vo., 19 pp.
1220. Observations on a Metallic Currency for Lower Canada.
Montreal: Printed by James Starke and Co. MDCOCXXXVn. 8vo.,
39 pp.
OATALOGVE OF PAMPHLETS 163
SESSIONAL PAPER No. 29a
1221. Remarks on the Proceedings as to Canada, in the present session of Parlia-
ment; By one of the Commissioners. 10th April, 1837.
London: James Eidgway and Sons, Piccadilly. MDCCCXXXVII. 8vo.,
67 pp.
1222. The Real State of Things in Canada : explained in a Few Eovigh Sketches on
Financial and other Vital matters in both the Oanadas.
By Isaac Buchanan, whose primary object was simply to throw light on the
question of Specie Suspension. To which are prefixed two articles formerly
written by him on the Clergy Reserves.
'Tis pleasant, sure, to see one's self in print —
A Book's a Book, although there's nothing in't.
Toronto: Printed for the author. 1837. 12mo., vii-f-55 pp.
1223. The Speech of the Hon. John Eolph, M.P.P. Delivered on the Occasion of the
Late Inquiry into Charges of High Misdemeanors at the late Elections. Pre-
ferred against His Excellency Sir Francis Bond Head, before the Commons House
of Assembly of Upper Canada.
Toronto: Printed by M. Eeynolds, Cor. & Adv. Office. 1837. 8vo., 38 pp.
1224. Speeches of Dr. John Eolph, and Christopher A. Hagerman, Esq., His Majesty's
Solicitor General, on the Bill for Appropriating the Proceeds of the Clergy
Reserves to the purposes of General Education.
1st Session, 13th Parliament.
Toronto: Printed by M. Eeynolds, Cor. & Adv. Office. 1837. Svc, 32 pp.
1225. The Reserve Question, or a word for the Church.
By one of its Clergy.
Audi alteram partem. Fiat Justitia.
Printed for the Author. 1837. 8vo., 20 pp.
1226. Wesleyan Methodism in Upper Canada: A Sermon preached before the Con-
ference of Ministers of the Wesleyan-Methodist Church in Canada, City of
Toronto, June 18th, 1837:
By Egerton Eyerson.
Published by request of the Conference.
" To testify the Gosi^el of the Grace of God."— ^^. Paul
" The friends of all, the enemies of none." — John Wesley.
Toronto: Printed at the Conference Office. 1837. 8vo., 27 pp.
1227. Memoire sur I'amovibilite des Cures en Canada.
Montreal: De L'lmprimerie de Louis Perrault, Eue Ste. Th^rese. Se vend
chez E. E. Fabre, Eue St. Vincent. 1837. 8vo., 54 pp.
1228. Notes sur L'Inamovibilite des Cures dans le Bas-Canada.
Par L, H. La Fontaine, Avocat.
Montreal: Imprime par Ludger Duvernay, a I'imprimerie de la Minerve,
No. 29, Rue Saint-Paul. 1837. 8vo., 56 pp.
1229. Remarques sur les Notes de Mr. Lafontaine, Avocat, Eelativement a I'lna-
movibilite des Cures dans le Bas-Canada — 25 Mars 1837.
8vo., 41 pp.
29a— 38*
164 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1230. Les Revelations du Crime ou Cambray et sks Complices.
Ainei que la Vertu le Crime a ses degres. — Racine.
Chroniquea Canadiennes de 1834.
Par F. R. A.
Imprime Par Frechette et Cie, No. 8. Rue Lamontagne. Quebec, 1837.
8vo., IB pp.
(Written by F. R. Angers.)
1231. Traite sur la Tenue des Livres, en partie simple et partie double, redigo pour
la clasae mercantile.
Par Joe. Laurin. Etudiant en Droit.
Quebec: Imprime par N. Aubin, Rue St. Pierre, No. 33. 1837. 8vo., 48 pp.
1232. Report of the Committee of the House of Assembly to whom was referred that
part of the Journals of last Session, containing the Letter of the Speaker of the
House of Assembly of Lower Canada, with certain Resolutions of that House,
accompanying the same. 1837. 8vo., 15 pp.
1233. An Abstract of the Minutes of the Synod of tii?: Presbyterian Church of
Canada, (in connection with the Church of Scotland,) Session VII., held at
Toronto 31st August-Gth September, 1837.
Toronto : Printed by William J. Coates. MDCCCXXXVIL 8vo., 23 pp.
1234. A Sermon preached in St. Andrew's Church, IMontreal, on the thirtieth day of
November, 1836, (St. Andrew's Day) by the Rev. Alexander Mathieson, A.M.
Minister of that Church and one of the Chaplains of St. Andrew's Society,
Montreal.
Published by request of the Society.
Montreal : Printed by James Starks & Co. MDCCCXXXVIL 12mo., 61 pp.
1235. Address to the Female Members of the Church of Christ in Toronto.
Toronto: Printed by W. J. Coates, King Street. 1837. 8vo., 23 pp.
1236. Christ Cmcified: A Sermon preached before the Presbytery of Toronto, on
Februuary 7. 1837, by previous appointment of the Presbytery, and published at
their request.
By Rev. James George, Minister of Scarborough.
Toronto: Printed by W. J. Coates, 1837. 12mo., 27 pp.
1237. The Authority of a Threefold Ministry in 'the Church, Bishops, Priests, and
Deacons, proved from the New Testament.
By William Hey, Esq., F.R.S. Member of the Royal College of Surgeons in
London; Honorary Member of the Royal College of Surgeons in Ireland, of the
Royal Medical Society of Edinburgh, of the Literary and Philosophical Society of
Manchester; and Late Senior Surgeon of the General Infirmary at Leeds,
New Edition Adapted to the use of the Society.
Ix)ndon: Printed for the Society for Promoting Christian Knowledge; Sold
at the Depository, Great Queen Street, Lincoln's Inn Fields; and by all Book-
sellers. 1837. 16mo., 28 pp.
1238. A Sermon, upon the Death of His Late Majesty, William IV. And upon the
Accession of our present Sovereign, Queen Victoria; preached at the Episcopal
Churches, Saint-John, New-Brunswick.
By the Reverend I. W. D. Gray, A.M., Assistant Minister.
"Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magis-
trates, to be ready to every good work." 7'?7j<.s iii. 1.
Saint John : Printed by Henry Chubb, Market Square. 1837. 12mo., 16 pp.
» CATALOGUE OF PAMPHLETS '165
SESSIONAL PAPER No. 29a
1239. Experience of FrvE Christian Indians, of the Pequod tribe.
Published by William Apess, Missionary of that tribe, and author of " The
Son of the forest."
''Go ye therefore .... Matt, xxviii, 19, 20.
Second Edition.
Boston: Printed for the Publisher 1837. 8vo., 47 pp.
1240. A Treatise on Hydrophobia, (taken from the Manuscript of a lat.e Eminent
Physician.) To which is appended an infallible Remedy, both as a preventative
and in confirmed cases.
By Henry Hughes. (H.M. 1st Eoyal Reg't.)
Montreal : Printed at the Herald Office. 1837. (Price 2s. 6d.) Svo., 34 pp.
1241. Correspondence of Archdeacon Mountain, with the Colonial Department of
H.M.'s Government.
Southampton: (No date, but probably 1837.) 8vo., 19 pp.
1242. A Constitutional Conversation with a Conscientious Colonist; or Truth vg.
Error. 1837 ( ?) 8vo., 7 pp.
1243. An Address to the People of Canada ; with their reply to the Working Men's
ASSOCUTION.
" The Tyrant's chains are only strong, &c. &c. — Cole.
London: Cleave, Shoe Lane, Fleet Street; Watson, Hall of Science, City
Road, Hetherington Strand; and all Booksellers.
Price One penny. 16mo., 8 pp.
1244. Post Office Reform; Its Imiwrtanee and Practicability.
By Rowland Hill.
" The facility of frequent, punctual and quick Communioation," &c. &c.
Eighteenth Report of the Commissioners of Revenue Inquiry, 1829.
" The principle of the Post Office at its establishment." &c. &e. Report on
the Post Office^ hy Lord Lowther.
"We have sufficiently informed ourselves on this subject to be satisfied that
an alteration in the present system is absolutely necessary." Fourth Report on
the Post Office, hy the present Commissioners of inquiry.
London: Published by Charles Knight and Co. 22, Lndgate Street. 1837.
8vo., vii+104 pp.
1245. Articles of Association. Canada Marint; Insurance Company. (1837?)
8vo., 24 pp.
1838.
1246. An Act to amend, and reduce into one Act, The Militia Laws of this Province.
Passed 6th March 1838.
Printed by Order of the Commons House of Assembly.
Toronto : R. Stanton, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty. 1838.
8vo., 24 pp.
1247. Speech of E. S. Cayley, Esq. M.P. on the Debate on bringing in a Bill " Tf>
make Temporary Provision for the Government of Lower Canada." Wednesday,
17th January. 1838.
London : Printed by permission of the Proprietor of " The Mirror of Parlia-
ment." 1838. 8vo., 20 pp.
166 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1248. Lord Brougham's speech in the House of Lords, Thursday, January 18, 1838,
upon Canada.
London: James Ridgway and Sons, Piccadilly. 1838. 8vo., 61 pp.
1249. Lord Brougham's Speech in the House of Lords, on Friday, 2nd February,
on THE MALTREATMENT of the NoRTH AMERICAN COLONIES.
London: James Ridgway and Sons, Piccadilly. 1838. 8vo., 37 pp.
1250. Speech of The Right Honourable Lord Ashburton, (In the House of Lords),
On the Second Reading of the Canada Government Bill.
Friday, February 2. 1838.
London: Printed by Permission of the Proprietors of "The Mirror of
Parliament." 1838. 8vo., 17 pp.
1251. A Few Observations upon the value and importance of our North American
Colonies.
By Lieut. Colonel Oldfield, K.H., Corps of Royal Engineers.
C'est le nombre du peuple ....
The Fisheries of Newfoundland ....
Abbe Raynal.
London : Published by F. Pinkney, at the Military Library, (Late Egerton's),
near WhitehaU. 1838. 8vo., 17 pp.
1252. Address of the Directing President of the Western District Agricultural
and Horticultural Society.
Prepared to be delivered at a Special General Meeting of the Society in
July, but, being then obliged to be postponed, now published agreeably to a
resolution of the Executive Committee of the 26th of September, 1838.
Sandwich: Printed by Henry C. Grant. 1838. 12mo., 23 pp.
1253. Succinct Account of the Treaties and Negociations between Great Britain
and the United States of America, relating to the Boundary Between the British
Possessions of Lower Canada and New Brunswick, in North America, and The
United States of America.
By Andrew Stuart.
Svo., 206 pp. with maps.
1254. Address of Governor Kent to Both Branches of the Legislature of the State
OF ]\rAiNE. January, 1838.
Augusta: Luther Severance, Printer. 1838. 8vo., 27 pp.
1255. Message from the President of the United States, transmitting a letter from
the Marshal of the Northern District of the State of Now York, respecting dis-
turbances on the Canadian Frontier.
January the 13th, 1838.
25th Congress, 2d Session, (Docs. Nos. 64-73-74) House of Representatives
Executive. 8vo., 62 pp.
1256. Remarks upon the Disputed Points of Boundary under the Fifth Article of the
Treaty of Ghent, Principally compiled from the Statements laid by the Govern-
ment of Groat Britain before the King of the Netherlands, as Arbiter.
Saint John, New-Brunswick: Printed by D. A. Cameron, at the Observer
Office. 1838. 8vo., 81 pp.-f app. 34 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 157
SESSIONAL PAPER No. 29a
1257. Report and Resolves in relation to the Nortli Eastern Boundary.
In the Commonwealth of Massachusetts.
1838. 8vo., 76 pp.
1258. Personal Memoirs of Major Richardson, Author of " Movements of the British
Legion," &c. &c.
As connected with The Singular Oppression of that Officer while in Spain by
Lieutenant General Sir De Lacy Evans.
A man who is too proud to acknowledge a fault when he is conscious of
having committed one, and thereby wounded the feelings of another shows himself
to be, instead of elevated rank, very low indeed in the scale of intellectual worth.
His pride is of the meanest kind, and to him even more disgraceful than his
fault. — Anonymous.
Montreal: Armour & Eamsay; W. Neilson, Quebec; R. Stanton, Toronto;
and J. MacEarlane, Kingston. 1838. 8vo., 145+iv pp.
1259. Plain Reasons for Loyalty, Addressed to Plain People. By J. K.
Cobourg, U.C: R. D. Chatterton, Printer. 1838. 8vo., 8 pp.
1260. Lord Durham and the Canadians. A reprint from the January Number of the
London and Westminster Review.
Montreal, Printed for the Publishers. 1838. 8vo., 32 pp.
1261. Copies of the Commissions issued under the Great Seal of the United Kingdom
of Great Britain and Ireland, Appointing the Earl of Durham, Captain General
AND GoVERNOR-IN-ChIEF OF THE PROVINCES OF LoWER CaNADA, UpPER CaNADA, NoVA
ScoTU, New Brunsavick, and the Island of Prince Edward. 1838. 4to., 21 pp.
1262. The Canadian Crisis, and Lord Durham's Mission to the North American
Colonies,- with remarks, the result of personal observation in the Colonies and
the United States, on the remedial measures to be adopted in the North American
Colonies.
London : J. Rodwell, 46 New Bond Street. 1838. SVb., 56 pp.
(Signed M. N. 0.)
1263. The Viceroy's Dream or The Canadian Government not "Wide Awake." A
mono-dramatico-Political Poem.
By Lynch Lawdon Sharpe.
London: Whittaker and Co.; Bellerby, York; Cross and Harrison, Leeds.
1838. 12mo., 25 pp.
1264. Canadian Church Destitution.
Reprint of the Report made by the Right Rev. The Lord Bishop of Montreal,
to the Right Hon. the Earl of Durham, Her Majesty's High Commissioner, &c.
&c. Dated November 20th, 1838.
Upon the Insufficient State of the Church m the Provinces of Upper
and Lower Canada.
Prom Appendix C Page 57.
Hexham : Printed by Edward Pruddah, and published by Hatchard & Son, 187
Piccadilly, Whittaker & Co. Ave. Maria Lane, London : and sold by all Booksellers.
Price 3d. each; or Ss. i)er Hundred. 12mo., 12 pp.
1265. Lord Durham's Return. November, 1838.
Prom the " WestminBter," Dec. 1838.
4to., 11 pp.
168 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1266. Lower Canada at the close of 1837.
London: Kichard Bentley, New Burlington Street. 1838. 8vo., 31 pp.
1267. A Few More Words upon Canada.
By Charles Clark^ Esq., Barrister at Law; Author of "A Few Words on the
Subject of Canada."
London : Longman, Orme, Brown, Green, and Longmans. 1838. 8vo., 30 pp.
1268. Report of the Joint Committee of the Council and Assembly, upon His Excel-
lency the Lieutenant Governor's Message of the 29th day of January, Prince
Edward Island. 1838. 4to., 10+xi pp.
1269. The Canadian Controversy; Its Origin, Nature, and Merits.
(By Frederick Elliot Esq., Clerk to the Commissioners?)
" Vous savez le Latin ?"
" Qui ; mais faites " . . . .
Le Bourgeois Gentilhomme.
"Had the House not heard — not from ....
—Lord J. Russell's Speech, 22d December, 1837.
London: Printed for Longman, Orme, Brown, Green, & Longmans, Pater-
noster-Row. 1838. 8vo., 84 pp.
1270. The Same as No. 1269. Second Edition.
1271. Hints on the Case of Canada, for the Consideration of Members of Parlia-
ment.
"Do I discourage rebellion, mutiny, rapine, and plunder? You may think
I do, believers, but Heaven forbid! No: I encourage you to all these laudable
undertakings. You shall plunder, you shall pull down the Government, but you
shall do this upon my authority." Dryden's Don Sebastien, A. iii. S. 3.
London: John Murray, Albemarle Street. MDCCCXXXVIII. 8vo., 31 pp.
1272. Correspondence between Her ^Majesty's Principal Secretary of State for the
Colonies and the Earl of Durham, on the subject of the Latter's Resignation
of the offices of Governor-General of British North America, and High Commis-
sioner in the Canadian Provinces. Translated by Sir George Arthur.
By order of the House of Assembly.
Toronto: W. J. Coates, Printer. 8vo., 47 pp.
1273. A Letter to the Right Honorable the Earl of Durham. K.G.B. Lord High Com-
missioner and Governor in Chief of Her Majesty's iNorth American Possessions,
&c., &c., calling His Lordship's Attention to the Advantages to be Derived by
Allowing a Free Transit of Merchandise through Canada to the State of Michi-
gan and Wisconsin Territory; as a means of Preserving our Friendly Relations
with the United States. With Observations as to the River St. Lawrence, for
extending the Commerce of the Empire and Enriching the Canadas.
By James Buchanan, Esq., Her Majesty's Consul for the State of New- York.
1838. 8vo., 25 pp.
1274. Canada. Emancipate your Colonies! An unpublishod argument. By Jtremy
Bentham.
London: Effingham Wilson, Royal Exchange, 1838. 8vo., xvi + 18 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 169
SESSIONAL PAPER No. 29a
1275. Sir F. B. Head and Mr. Bidwell. The Cause and Circumstances of Mr. Bid-
well's Banishment by Sir F. B. Head, Correctly stated and proved by a United
Empire Loyalist.
" Britain never did, nor never shall
Lie at the proud foot of a conqueror
But when it first did help to wound itself/'
" A generous concern for those who are to come after us, should engage us
to labour and strive that we may transmit our civil privileges unimpaired to
posterity yet unborn."
Kingston: Printed by T. H. Bentley, Herald Office. 1838. 8vo., 16 pp.
1276. Civil Government — the late Conspiracy. A Discourse, delivered in Kingston,
U.C. December 31, 1837. '
By Egerton Eyerson.
Published by request.
Ne pueri, ne tanta animis assuescite bella,
Ne patriae validas in viscera vertite vires. — Virgil.
" Let us be daily thankful. — Doddridge.
Toronto: Printed at the Conference Office. Joseph H. Lawrence. Printer.
1838. 8vo., 20 pp.
1277. Trial of Dr. Morrison", M.P.P. for High Treason at Toronto, on Wednesday,
April 24, 1838.
Toronto : Printed by Donlevy & MeTavey, Church Street. 1838. 8vo., 26 pp.
1278. Report of a Select Committee of the House of Assembly, on the Political
State of the Provinces of Upper and Lower Canada. H. Sherwood, Esq., M.P.P.
Chairman.
Printed by order of the Commons House of Assembly.
R. Stanton, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty. 1838. Svo.,
65+16 pp.
1279. Report from the Select Committee of the Legislative Council of Upper Canada,
on THE State of the Province.
Printed by Order of the Honorable The Legislative Council.
R. Stanton, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty. 8vo., 60 pp.
1280. Messages, Addresses, &c., To Sir Francis B. Head, Bart, &c. &c.. On His Resig-
nation of the Government of Upper Canada.
Toronto: R. Stanton, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty. 1838.
Svo., 116 pp.
1281. Report of a Committee appointed by the Committee of Trade of Montreal to
consider of and enquire into such matters as might be thought advisable to be
recommended to the notice of the Government of Lower Canada. 4to., 3 pp.
1282. Remarks and Observations on the Constitution of the Canadas, cniL and
ecclesiastical : with a view to its amendment : including Suggestions and Recom-
mendations not before published.
By a Layman of the Church of Scotland.
To which is added. An Appendix, containing several interesting and important
papers.
Montreal : Printed by James Starke & Co. 1838. Svo., iv-|-124 pp.
170 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1283. Doctrine de I'Eglise Catholique d'Irlande et de celle Du Canadaa sur la
REVOLTE. Eecueil de Pieces constatant I'uniformite de cette doctrine dans les
deux pays, et sa conformite avec celle de I'eglise universelle.
Imprimee par W. Neilson, Imprimeur libraire. Quebec. 1838. 16mo., 129
pp.
1284. Mackenzie's Own Narrative of the Late Rebellion, with illustrations and
NOTES, CRITICAL AND EXPLANATORY : exhibiting the only true account of what took
place at the Memorable Siege of Toronto, in the month of December, 1837.
Price Is.
Toronto: Printed and sold at the Palladium Office, York Street. 1838.
(Twenty copies were found in the office of Bell, former printer in company
with Mackenzie; not supposed to have been issued.) 8vo., 23 pp.
1285. A Form of Prayer with Thanksgiving to Almighty God: to be used upon
Tuesday the 6th day of February, 1838, Being the Day appointed hy Proclamation,
for a General Thanksgiving to Almighty God; to acknowledge His great Goodness
and Mercy in delivering us from the Dangers and Calamities of the Unnatural
Insurrection and Rebellion, with which these Provinces have been lately afflicted.
By Authority.
Toronto. Printed by E. Stanton. Printer to the King's most Excellent
Majesty. 12mo., 7 pp.
1286. A Form of Prayer to be used On Friday, the 7th day of December, 1838 ; Being
the day appointed by proclamation for the observance of a General Fast and
Humiliation for obtaining pardon of our sins and for averting the continuance
of those evils and dangers by which, through the just judgment of God, the
Province has been visited.
By Authority.
Printed and sold by Robert Weir, Jun. Montreal. 1838. 8vo., 8 pp.
1287. Journal Historique des Evenemens Arrives a Saint Eustache, pendant la
Rebellion du Comte du Lac des Deux Montagues.
Depuis les soulevements commenges a la fin de novembre, jusqu'au moment oil
la tranquillitc fut parfaitcment retablie.
Deus ultioncm Libere egit,
Super ipsos in coelis tonubit,
In malitia eorum disperdet eos.
Par Un Temoin Oculaire.
Montreal: Public par John Jones. 1838. 8vo., 60 pp.
1288. An Impartial and Authentic Account of the Civil War in the Canadas; with
ample details of the immediate causes and progress thereof, from the commence-
ment to its final conclusion : preceded by An Introduction, containing a faithful
Exposition of the more remote Causes of the present disastrous State of Affairs in
those Colonies; the whole to be followed by A Complete and Highly Interesting
General Account of the Provinces & their Inhabitants: comprising,
I. — A Historical Sketch of the Progress of Settlement.
II. — A Full Account of the Resources (including Agriculture) and Trade of
the Country.
III. — A Complete Description of the Country and Climate.
rV". — A Description of the Social Conditions of the People, their Manners,
Habits, Customs, Amusements, Songs, &c.
V. — Ample Details as to the State of Religion, Education, the Press, &c.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 171
SESSIONAL PAPER No. 29a
VI. — A Statistical Account of the Population.
YII. — Information for Emigrants.
VIII. — Biographical Notices of the Canadian Leaders, &c. &c.
Illustrated by Views of the Magnificent Scenery of Upper and Lower Canada,
Maps of Both Provinces, Plans & Diagrams illustrative of the War, &c. With
Portraits of Mons. Papineau, and other Canadian Leaders, and other highly
interesting Engravings.
In two parts.
London: J. Saunders, Jun., 7 Dyers' Buildings, Holborn Bars. Stevens and
Pardon, Printers, Bell Yard. 8vo., 192 pp.
1289. A Plain Statement of the Quarrel with Caxada; in which it is considered
who first infringed the Constitution of the Colony.
London : James Eidgway and Sons, Piccadilly, 1838. 8vo., 20 pp.
1290. The Canadian Portfolio. Conducted by John Artuhr Roebuck, Esq., and
other friends of Canada. This work will contain a faithful exposition of the
Causes that have produced the Civil War in Canada, together with the various
official documents necessary to elucidate and support the history of this disgrace-
ful contest.
London: published by Charles Fox, 67 Paternoster Bow. Price 6d. To be
continued every Thursday for a limited time. Nos. I, II, HE, IV & V. Svo., 168 pp.
1291. Observations on the Disturbances in Canada.
By Montague Gore, Esq.
London: Saunders and Otley, Conduit Street. 1838. 8vo., 38 pp.
1292. Sir William Molesworth's Speech, in the House of Commons, March 6, 1838,
on the State of the Colonies.
London: T. Cooper, 1, Birchin Lane, 1838. 8vo., 59 pp.
1293. Synopsis of the System of Education establised by the University of King's
College, Fredericton, New Brunswick; Founded by Eoyal Charter, under the
Government of Sir Howard Douglas, Bart. A. D. 1828.
John Simpson, printer to the Queen's Most Excellent Majesty. 1838. 8vo.,
14 pp.
1294. The Correspondence of the Hex. Wm. Morris with the Colonial Office as the
Delegate from the Presbyteelan Body in Canada.
1838. 8vo., 28 pp.
1295. Letters to the Honorable William Morris, being strictures on the correspon-
dence of that gentleman with the Colonial Office, as a delegate from the Presby-
terian BODY in Canada.
By John Strachan, D.D., Archdeacon of York.
Cobourg, U.C. : Printed by R. D. Chatterton, at the Office of " The Church."
1838. 12mo., 57 pp.
1296. Reply of Wm. Morrls., Member of the Legislative Council, to six letters
addressed to him by John Strachan, D.D. Archdeacon of York.
Toronto : Printed at the Scotsman Office, 54, Newgate Street.
MDCCCXXXVIII. 8vo., 54 pp.
172 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1297. A Letter on the Subject of the Clergy Keserves, addressed to The Very Eev.
Principal Macfarlan and the Eev. Dr. Bums, D.D., by William Morris, of Perth,
Upper Canada, 1838.
Toronto : Printed at the office of the British Colonist. 12mo., 25+xlviii pp.
Odd papers on Clergy Reserves at end of vol. 8 pp.
1298. The Church and the Wesleyans.
By J. K.
Cobourg, U.C: R. D. Chatterton, Printer. 1838. 16mo., 16' pp.
1299. A Brief History of the Church in Upper Canada: containing the Acts of
Parliament, Imperial and Provincial; Royal instructions; proceedings of the
Deputation; correspondence with the Government, Clergy Reserves' Question,
&c., &e.
By William Bettridge, B.D. (St. John's College, Cambridge,) Rector of
Woodstock, Upper Canada. One of the Deputation from the late Bishop of
Quebec, the Bishop of Montreal and the Archdeacons and Clergy of Upper Canada.
London: Printed and published by W. E. Painter, at the Offices of the
Church of England Gazette, and Churchman, 342 Strand, and sold by all Book-
sellers. 1838. Price 2s. 6d. 12mo., ii4-143 pp.
1300. Remarks and Suggestions, Respectfully offered, on that Portion of the Clergy
Reserve Property^ (Landed and funded,) of Upper Canada, "Not specifically
appropriated to any particular Church." In a letter Addressed to His Excel-
lency Sir George Arthur, K.C.B. Governor and Commander-in-Chief, &c. &c.
By the Rev. W. M. Harvard, Late President of the Wesleyan Methodist
Church, in Upper Canada.
Quebec: Printed and Sold by William Neilson, Gazette Office; And may
be had through any Book-seller in Upper or Lower Canada; Price, A Quarter of
a Dollar, Each. 1838. 8vo., 47 pp.
1301 and 1302. Address to the Members of the Established Church of Scotland, in
British :N^orth America. 1838.
Framed at a meeting held at St. Andrew's Church, Montreal, on 25th Septem-
ber, 1838, for the purpose of framing and carrying into elfect, with their brethren
in the sister provinces, such measures as might be deemed advisable in the present
crisis for vindicating and maintaining inviolate, by all constitutional means, the
rights and privileges of the National Church in British North America.
4to., 8 pp.
1303. Information respecting the Aborigines in the British Colonies. Circulated
by Direction of the Meeting for Sufferings.
Being principally extracts from the Report presented to the House of Com-
mons, by the Select Committee appointed on that subject.
London : Darton and Harvey, Gracechurch-Street. 1838. 8vo., xii+60 pp.
1304. The Eighth and Ninth Annual Reports of the Newcastle Distiuct iCommittee,
of the Society for Promoting Christian Knowledge. Presented by the Committee
on the 31st December, 1838.
To which is added a short Account of the Proceedings of the Travelling
Missionary Society of the Newcastle District, with a Statement of their Receipts
and Expenditure to the 24th December, 1838.
Cobourg, U.C: Printed by R. D. Chatterton. ICmo., 19 pp.
■CATALOGUE OF PAMPHLETS 173
SESSIONAL PAPER No. 29a
1305. The Process of Popery in the British Dominions and elsewhere.
Reprinted from " Blackwood's ^Magazine " of October. Sixth thousand.
London: Published by the Protestant Association. And sold by Nisbet,
Berners Street; Seeleys, Fleet St.; Hatehards; Rivingtons; Dalton; Shaw; Forbes
& Jackson ; and may be obtained of all Booksellers. 1838. (Price 3d. or 20s. per
100.) Svo., 20 pp.
1306. Eules and Regnilations of the Orange Institution, of British North America :
Adopted by the Grand Lodge at a Meeting, held in the ISTew British Coffee House,
City of Toronto, U.C, on Tuesday the 16th of January, 1838. The Right
Worshipful Ogle R. Gowan, Esq. of Brockville, Grand Master, in the Chair.
All Communications ui)on the business of the Orange Institution of British
North America, are to be addressed (post paid) to the Deputy Grand Secretary,
John Bacon, Esq., Brockville, U.C.
Toronto: Printed at the Palladium Office. 1838. 16mo., 15 pp.
1307. The Stewart Missions; a Series of Letters and Journals, calculated to exhibit
to British Christians, the Spiritual destitution of the emigrants settled in
THE remote parts OF IJpPER Canada. To which is prefixed a brief memoir of the
late Hon. & Rt. Rev. Chas. James Stewart, Lord Bishop of Quebec &c. &c. printed
at the expence of the venerable Bishop's L^'pper Canadian Travelling Mission Fund,
and dedicated by permission to the Right Hon. the Countess of Galloway, edited by
the Rev. W. J. D. Waddilove, M.A., St. John's College Cambridge; late preben-
dary of Ripon; and domestic chaplain to His Grace the Duke of Roxburgh.
" We take forcible possession," &c. &c.
London : Printed for J. Hatchard & Son. Piccadilly, London ; Lindsay & Co.
Edinburgh; Currie & Bowman, Newcastle-on-Tyne ; F. Andrews, Durham, and
J. and J. Deighton, Cambridge; and sold by all booksellers 1838. 12mo., 252 pp.
1308. Case of Baptiste Cadien, for Murder; Tried at Three Rivers, in the March
Session 1838.
Three Rivers: Printed and Published by G. Stobbs. 1838. 16mo., 24 pp.
1309. Proces entre Messire A. Tessier, Demandeur, et Michel Tetro, Defendeur.
Juge le 19 Fevrier 1838. Accompagne de toutes les pieces produites par les
parties.
Montreal: Imprime par Frs. Lemaitre, Bureaux de la Quotidienne et du
Temps, No. 29, Rue Saint-Paul. 1838. 8vo., 39 pp.
1310. Address to Sir Charles Augustus Fitzroy, respecting the Land Tenure in
Prince Edward Island. (1838) 4to., 3 pp.
1311. Report of the Canal Commissioners on the Petition of John Stewart and
others, and Cody, Beaumont and Hecox, contractors on the Erie Canal, State
of New York. In Assembly, January 31, 1838. 8vo., 40 pp.
1839.
1312. The Quebec Volunteers.
Quebec : Printed and Published by Peregrine Pouchbelt and Roderick Ramrod.
No. 32, Carronade Square. 1839.
(The volume consists of title page and nine coloured lithographs, depicting
the " Quebec Volunteer Cavalry," " Quebec Royal Engineer Rifles," " Royal Que-
bec Volunteer Artillery," " Quebec Loyal Artificers, or Faugh a Ballagh," '' The
" Sailors Company, or Queen's Pets," " The Queen's Own (Light Infantry) of
Quebec," " Quebec Light Infantry,'" " The Queen's Volunteers," and " The High-
land Company.")
174 PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1312A. Proces de Joseph N. Cardinal, et autres. Auquel on a joint la Requete Argu-
mentative en faveur des Prisonniera, et Plusieurs Autres Documents Precieux,
&c., &c., &c.
Par un etudiant en droit.
Montreal: John Lovell, Imprimeur, rue St. Nicolas. 1839. 8vo., 144 pp.
1313. A Lecture on the Discovery of America by the Northmen, five hundred
YEARS BEFORE CoLUMBUS, delivered in New York and in the other cities of the State,
also in some of the first Seminaries.
By A. Davis, formerly chaplain of the Senate, etc. of New York.
4th Edition with additions.
New York: Printed by Samuel Colman, 8 Astor House, Broadway. 18^9.
8vo., 23 pp.
1314. A Digest of the British Constitution; compiled by Dr. Bridges, and delivered
by him as a lecture at many of the principal towns in Upper Canada.
John Lovell, Printer, St. Nicholas Street. 8vo., 16 pp.
1315. Battle of Lake Erie with notices of Commodore Elliot's Conduct in that
engagement.
By Hon. Tristam Burges.
Philadelphia: Wm. Marshall & Co. 1839. 12mo., xv+132 pp.
1316. Remarks upon the Disputed Points of Boundary under the Fifth Article of the
Treaty of Ghent, Principally Compiled from the Statements laid by the Govern-
ment of Great Britain before the King of the Netherlands, as Arbiter. Second
Edition.
Saint John, New-Brunswick: Printed by D. A. Cameron, at the Observer
Office. 1839. 8vo., 85+xxvii pp.
1317. The Campobello Mill and Manufacturing Com^pany, in New Bbunswick,
British North America.
(There are two plans given with this Pamphlet, one showing the outline of
the shores of Nova Scotia, New Brunswick, of the State of Maine, and the Bay
Fundy. This will show the geographical postion of Campobello, which is fifteen
leagues from St. John, four leagues from St. Andrews, eleven leagues from Calais
and St. Stephen, four leagues from St. George or Magadeevic, and half a league
from Eastport, with all of which it is in daily communication.
The other is a particular plan of Campobello, which, however, is on too small
a scale to give a perfect view of its local advantages.)
London : Printed by Ibotson and Palmer, Savoy Street, Strand. 1839. 12mo.,
16 pp.
1318. Report of the Committee on Foreign Relations, to which was referred the "Bill
to provide for surveying the northeastern boundary line of the United States,
according to the provisions of the treaty of peace of seventeen hundred and eighty
three."
In Senate of the United States. July 4, 1838.
Submitted, and ordered to be printed.
8vo., 16 pp.
1319. Notes upon the South Western Boundary of the British Provinces of Lower
Canada and New Brunswick and the United States of America.
Montreal: Armour and Ramsay. Saint Francois Xavier Street. 1839. Svo.,
63 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 175
SESSIONAL PAPER No. 29a
1320. A Brief History of the United States Boundary question. Drawn up from
official papers by G. P. E. James, Esq.
London: Saunders and Otley, Conduit Street. 1839. 8vo., 32 pp.
1321. An Honest Exposure of the honest Manner in which certain honest officials
CONDUCT THE PUBLIC BUSINE.SS in the BRITISH COLONIES.
Burh'ngton, Vt. : Printed for tlie Publisher. 1839. 8vo., 28 pp.
1322. Remarks on the Trial of the Earl of Stirling, At Edinburgh, April 29th,
1839, for forgery.
By an English Lawyer.
" Of all injustice, that is the greatest which goes under the name of law :
and of all sorts of tyranny, the forcing of the letter of the Law against the equity,
is the most insupportable". — Sir B. L'Estrange.
London; Lewis & Co., Printers. 15 Frith Street, Soho. MDCGCXXXIX.
12mo., iv4-134 pp.
1323. Debate on the Despatches, Transmitted from Her Majesty's Government, and
Submitted by His Excellency The Lieutenant Governor, to the House of
Assembly of Nova-Scotia. January 18, 1839.
Halifax: Printed at "The Novascotian" Office. 1839.
(Liscribed, " With Joseph Howe's respects to Lord Durham.") 8vo., 94 pp.
1324. Lord Glenelg's despatches to Sir F. B. Head, Bart, during his administration
of the Government of Upper Car^ada. Abstracted from the papers laid before
Parliament.
London: James Eidgway and Sons, Piccadilly. 1839. 8vo., 193 pp.
1325. The Canadian Question.
By G. A. Young, Esq., of Lincoln's Inn, Barrister at Law.
Lf we were able to go back to the elements of States, and to examine the
oldest monuments of their history, I doubt not that we should discover the primal
cause of the prejudices, the habits, the ruling passions, and, in short, of all that
constitutes what is called the national character. De Tocqueville.
London: James Eidgway and Sons, 169 Piccadilly. 1839. 8vo., vii+S3 pp.
1326. The Colonies and Gre-at Britain must be incorporated and form one universal
and indivisible Empire.
London : Pelham Eichardson, 23, Cornhill. 1839. 12mo., 48 pp.
1327. Report on the affairs of British North America; from the Earl of Durham,
Her Majesty's High Commissioner, &c. &c.
(Officially communicated to both Houses of the Imperial Parliament, on the
11th. of February, 1839.)
Montreal: Printed at the Morning Courier Office, St. Frangois Xavier
Street. 1839. 8vo., 126 pp.
1328. Rapport de Lord Durham, Haut-Commissaire de Sa Majeste &c. sur les affaires
de I'Amerique Septentrionale Britannique.
London: 1839. 8vo., 78 pp.
1329. Facts Versus Lord Durham.
Eemarks upon that portion of the Earl of Durham's Eeport, relating to
Prince Edward Island, shewing the fallacy of the Statements contained therein.
176 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
To which is added a Tabular view of the British Provinces in North America,
shewing their territorial extent, the acres under cultivation and their compara-
tive population.
By a Proprietor,
Every man carries a wallet, or two bags, the one hanging before and the
other behind him ; in that before he puts the faults of others, in that behinjd, his
own. — Mason.
London: James Madden & Co. (Late Parbury & Co.), 8, Leadenhall Street.
1839. ^vo., 22 pp.
1330. Reply to Lord Durham's Report on the British North American Colonies,
in a Series of Letters to His Lordship.
By Philalethes.
First published in the Coburg Star.
Coburg, U.C: E. D. Chatterton, printer. MDCCCXXXIX. 16mo., viii+
70 pp.
1331. Histoire de L'Insurrectiox du Canada.
Par L. J. Papineau, Orateur de la ci-devant Chambre d'Assemblee du Bas-
Canada. En Refutation du Rapport de Lord Durham.
Premiere Partie.
Extraite de la Revue du Progres, Journal public a Paris 1839.
Published as " La Revue Canadienne ", at Burlington, Vt., June 1839. 8vo.,
35 pp. *
1332. Report on the Affairs of British North America, from the Earl of Durham,
Iler Majesty's High Commissioner, &c. &c. &c.
Toronto: Printed by Robert Stanton, MDCCCXXXIX. Svo., 142+iv pp.
1333. Refutation de I'ecrit de Louis Joseph Papineau, ex-orateur de la Chambre
d'Assemblee du Bas-Canada, intitule Histoire de l'Insurrection du Canada.
Publico dans le recueil hebdomadaire La Revue du Progres, imprimee a
Paris.
Imprimerie de John Lovell, Rue St. Nicolas, a Montreal, Bas Canada.
(Signed Sabrevois de Bleury.) Svo., 136 pp.
1334. Messages From His Excellency The Governor General, on the Subject of the
Re-union of the Provinces of Upper & Lower Canada, together with the Resolu-
tions of the House of Assembly, and the Amendments thereto; and the Yeas and
Nays thereon — the Address to His Excellency — and His Reply.
Toronto : Printed at the Patriot Office. 1839. 8vo., 41 pp.
1335. An Essay on the Re-construction of IIer Ma.if.stv's Government in Canada.
By Henry Bliss, Esq., of the Inner Temple, Barrister-at-Law.
London: Published by Effingham Wilson, 18, Bishopsgate Street. 1839. 8vo.,
115 pp.
1336. The Debate upon Mr. Ward's Resolutions, on Colonization, iu the House of
Commons, Juno 27, 1839, containing the Speeches of H. G. Ward, Esq., M.P., Sir
W. ]\[olesworth, Bart., :M.P., Right Hon. Henry Labouchere, M.P.. W. Warburton,
Esq., M.P., and Right Hon. Viscount Howick, M.P.
Corrected by the several speakers.
London: Ridgway, Piccadilly. 1839. 8vo., 84 pp.
MOYENS
CON SERVEH
NOS INSTITUTIONS,
NOTRE LANGUE ET NOS
LOIS.
QUEBEC:
-DE L'IMPRIMERIE DE FRECHETTE & CiE,
J/b. 25, nic Lamontagney Basse-Ville.
1832.
[See No. 1013
29a— 39
THOUGHTS
ON THE
MONEY AND EXCHANGES
OF
LOWER CANADA
BY HENRY S. CHAPMAN,
(iVTHiJR OF A STATISTICAL SK ETCH OF THE CORN TP.ADi: OF LOWKK CANiDA.)
MONTREAL:
PRINTED AT THE MONTRKAL GAZETTE OFFICF,
25, NOTRE BAPflE STREET
J 832.
[See No. 1019
29a— 39i
THE
CS&SSSIATISD KSTTZSII.
or
JOSEPH HUME, £S^., SI. P«
TO
1¥IL>I<IAI?I liYON MACKEIVZIE, Esq.
XSATOa. 07 TOB.OXTTO,
©ECLABATORY OF A DESIGN TO
«' Free ttaede Provinces from the B>aoefwl DomiaAtloat
of tsxe KEotber CouuU-y !'*
WITH THE COMMEJIT8 OF THE PRESS OF UPPER CANiDA OV
THE PERNICIOUS AND TREASONABLE TENDENCY OF THAT LETTER,
SPEECHES, RESOLUTIONS AND AMENDMENTS
or TfiB
COMMON OOXJHCHi OP THIS CXTT,
Which were the result of a Motion of that body ta
disavow all participation in the sentime its of
Mr* Hume.
'• M; eon. fear tl.ou the Lord and ihe King ; and meddle not n-ilh them tl.at
are Riven to chance— Prof. xxiv. 21. .... j e ^
•' For the Commandment is a lamp ; and the law is light; and reproof* of
iMtruetion are the way of life V—Vrnv. vt. 23.
Toronto:
PVBLISHEB AND PRINTED BY C. P. BCtL,
>lf THK RtCOUDER *ND OKNP.RAL PRINTIN* OFrJOli,
MARKET- house;.
1834.
Frioe One Shilling and Three-pence.
[See No. 1083
LIFE
OF
MA-KA-TAI-ME-SHE-KIA-KIAK
OR
BLACK HAWK,
EMBRACING THE
TRADITION or HIS NATION— INDIAN WARS IN WHICH HE HAS
bS ENGAGED-CAUSE OF JOINING THE BRITISH IN THEIR
LATE WAR WITH AMERICA, AND ITS HISTORY— DE-
SCRIPTION OF THE ROCK-RIVER VILLAGE — MAN-
NERS AND CUSTOMS— ENCROACHMENTS BY
THE WHITES, CONTRARY TO TREA-
TY— REMOVAL FROM HIS
VILLAGE IN 1831.
WITH AN
ACCOUNT OF THE CAUSE AND GENERAL HISTORY
OF THF
LATE WAR,
HIS
80RREKDER ANP CONFINEMENT AT JEFFERSOJ!! BARRACKS,
AND
TRAVELS THROUGH THE UNITED STATES.
DICTATED BY HIMSELF.
J. B. Patterson, of KoCK Island, 111. Editor and Proprietor.
BOSTON:
RUSSELL, ODIORNE & METCALF.
KEW TORS : MONSON BANCROFT.— PHILADELPHIA : MARSHALL, CLARK * OO—
BALTIMORE: ;03. JEWBTT.— MOBILE: BIDNET SMITH.
1834.
[See No. Km
[See No. 1005
SIXTEENTH LEGISLATURE.
No. 9, SENATE,
To the Senate and Hoase of Represeatatives:
I lay before the two branches of the Legislature
for their consideration, the Report of Lt. Col. Long,
of the Topographical Engineers of the United States,
on a Reconnoissance for a Rail Road from the
coast of Maine to Q,uebec ; together with a sketch
of the country traversed by the routes treated of in
the Report, and which is intended as an accom-
panyment to the document.
ROBERT P. DUNLAP.
COUNCIL CHAMBER,
January 18, 1836
:"1
[See Xo. 1191
NOTES
S V R
L'INAMOVIBILITE
BES cumins
DANS LE BAS-CAIVADA.
PAR
X,. H* l'^ Fontaine^ ^vocat.
jHontreal :
IMPRIME PAR LUDGER DUVERNAY,
A UIMPRIMERIE BE LA MLKERVE,
JV*o. 29, Rue Saint-Paul
1837.
[See No. 12S8
MACKENZIE'S
OWN
NARRATIVE
OF
THE LATE REBELLION,
With
ILLUSTRATIONS AND NOTES,
CRITICAL AND EXPLANATORY:
EXHIBITING THE ONLY TRUE ACCOUNT OF WHAT TOOK PLACE
AT THE
MEMORABLE SIEGE
OF
IN THE MONTH OF DECEMBER,
1837.
Price Is.
TORONTO:
FRINTBD AXD SOLD AT THE PALLADIUM OmCE, YORK-STREET.
1838.
[See No. 12Si
CATALOGUE OF PAMPHLETS 177
SESSIONAL PAPER No. 29a
1337. Peace or War? The Question considered with special reference to the Differ-
ences EXISTING BETWEEN THE UNITED StATES OF AMERICA AND GrEAT BrITAIN.
By a Clergyman of the Church of England, lately resident in America.
O What are these?
Death's ministers, not raen; Who thus deal death
Inhumanly to man: and multiply
Ten thousand fold the sin of him who slew
His brother; for, of whom such massacre
Make they, but of their brethren, men of men?
Milton.
London: Samuel Holdsworth, Amen Corner, Paternoster Row. 1839. 8vo.,
47 pp.
1338. Address of Assembly to His Excellency Sir George Arthur, Knight Com-
mander of the Royal Hanoverian Guelphic Order, Lt. Governor of the Province
of Upper Canada, Major General Commanding Her Majesty's Forces therein
&c. &e.
Plan proposed to be followed by the Commission appointed to enquire into and
investigate the several departments of the Public Service of Upper Canada. 1839.
Svo., 29 pp.
1339. A Short Account of the Emigration from the Highlands of Scotland, to North
America; and the establishment of the Catholic Diocese of Upper Canada.
With an appendix.
Kingston, Upper Canada, 1839. 12mo., 51 pp.
1340. Proceedings had in the Legislature of Upper Canada, During the years 1831-2
& 3, on the subject of the Lands set apart by His late Most Gracious Majesty,
King George the Third, for the purpose of Schools; together with sundry Des-
patches and Documents relating to the same subject.
Printed by Order of the House of Assembly.
Toronto U.C. Guardian Office — Joseph H. Lawrence, Printer. 1839. Svo.,
41 pp.
1341. Report from the Select Committee of the House of Assembly of Upper Canada,
appointed to report on the State of the Province.
Printed by Order of the House of Assembly.
Toronto: Patriot Office. 1839. 8vo., 87 pp.
1342. Remarks on the Proposed Union of the Provinces. J. B. Robinson. 1839.
8vo., 223 pp.
1343. Remarks on a Legislative Union of the Provinces of British North America.
By O. T.
Cobourg, U.C: Printed at the Star Office, Cobourg, by R. D. Chatterton.
1839. 24mo., 113 pp.
1344. An important letter on Responsible. Government, from Lieutenant Colonel
GoWAN, M.P.P. for the County of Leeds in U. Canada.
" The man who is not moved with what he reads .... Cowper.
Toronto: Printed at the Examiner Office. 1839. Svo., 20 pp.
1345. Considerations on the Past. Present & Future Condition of the Canadas.
By Henry Taylor. No. II.
Montreal : Printed for the Author by John Lovell, Saint Nicholas Street.
1839. Svo., 68 pp. (incomplete).
29a-^0
178 PUBLIC ARCHIVES OF CAS AD A
6 GEORGE V, A. 1916
1346. The Address of Bishop Maedonell. To the Irish Catholics of Upper Canada.
Published at the office of the Whig, Kingston. 1839. 2folio pp.
1347. A Sermon preached at Trinity Church, Saint John, N.B. On Sunday, 24th
November, 1839.
By The Eev. I. W. D. Gray, A.M. Upon resuming his duties in the Parish,
after an absence of twelve months in England.
" We preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord ; and ourselves your
servants, for Jesus' sake." — 2 Cor. iv. 5.
Saint John, N.B.: Printed at the Brunswick Press, Prince William Street;
By William L. Avery. 1839. 12mo., 13 pp.
1348. The Clergy Reserve Question; as a ^iatteu of History — A Question of L.vw —
and A Subject of Legislation ; in a series of Letters to the Hon. W. H. Draper,
M.P.P. Member of the Executive Council, and Her Majesty's Solicitor General
of Upper Canada.
By Egerton Ryerson.
" The most just law .... Summons to Parlt.
Toronto : J. H. Lawrence, Printer, Guardian Office. 1839. 12mo., 156 pp.
1349. Ten Letters on the Church and Cnuncii Establishments; Addressed to the
Hon. W. H. Draper, M.P.P., &c. &c.
By an Anglo-Canadian.
Toronto: Printed at the Commercial Herald Office. 1839. 8vo., 79 pp.
(Attributed to Rev. Adam Townley.)
1350. A short account of Prince Edward Island, designed chiefly for the information
of the agriculturist and other emigrants of small capital.
By the Author of The Emigrant's introduction to an acquaintance with the
British American Colonies, &c.
Great Nature spoke, observant man obey'd
Cities were built, societies were made. — Pope.
London: Madden & Co. (Late Parbury & Co.), 8, Leadenhall Street. 1839.
8vo., 90-1-iii pp.
1351. Report of the Commissioners appointed to examine into the Present Condi-
tion of the Harbour of Saint John, and to report the same to His Excellency
the Lieutenant-Governor of the Province. With various documents relating
thereto.
Saint John: Printed by Henry Chubb, Market-Square. 1839. 8vo., 23 pp.
1352. Report of an Exploration and Survey of the Territory on the Aroostook
River, during the Spring and Autumn of 1838.
By E. Holmes.
Augusta: Smith & Robinson, Printers to the State. 1839. 8vo., 78 pp.
1353. Report of the Land Agent of the State of Maine to the Senate and House of
Representatives :
Council Chamber, January 2, 1839.
This pamphlet contains:
1. Ebenezer Webster's Report respecting Trespasses on the Aroostook and
St. John Rivers, May 7, 1838.
2. Copy of a Correspondence between Capt. James MacLauchlan, of Fred-
ericton, (N.B.) and S. S. Whipple, Esq., Surveyor General, of the State of Maine,
transmitted to the Land Agent by the Surveyor General, in the month of July
1838.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 179
SESSIONAL PAPER No. 29a
3. Eeport of Ira Fish, Agent for constructing the Aroostook Boad, December
15, 1838.
4. Eeport of Oliver Frost, under the Resolve of March 23, 1838, with a
Schedule ajs^d Plans of Islands on the Coast of Maine^ September 21, 1838.
Smith and Robinson, Printers. 8vo., 70 pp.
1354. Report of the Case of the Canadian Prisoners ; with An Introduction on the
Writ of Habeas Corpus.
By Alfred A. Fry, Esq., of Lincoln's Inn, one of the Counsel in the Case.
London : A. Maxwell, 32, Bell Yard, Lincoln's Inn, Law Bookseller to His
Late Majesty. And MiUiken and Son, Dublin. MDCCCXXXIX. 8vo., 106 pp.
1355. The Second Report of the Upper Canada Clergy Society, for sending out
Clergymen &c, to that Province; with a statement of the design and constitu-
tion OF the Society. It is requested that this report may not be destroyed, but
circulated or sent back to the secretary.
London : Printed by G. Norman, Maiden Lane, Covent Garden, 1839. 12 mo.,
25 pp.
1356. Rules for the Go^t:rnment of the Rural Police.
Montreal: Printed by James Starke & Co., St. Therese Street. 1839. 12mo.,
25 pp.
1357. The Seventh Report of the Upper Canada Religious Tract & Book Society,
Presented at the Annual [Meeting, Held on the 16th May, 1839.
Toronto: Printed for the U. C. Religious Tract and Book Society. J. H.
Lawrence, Printer, Guardian Office. MDCCCXXXIX. 8vo., 16 pp.
1358. Memorial and Case of David Chisholme. 1839.
Svo., 35 pp.
1359. Principes de la Lan^e des Sauvages Appeles Sauteux.
Quebec : De I'Imprimerie de Frechette & Cie., Imprimeurs-libraires No. 8 rue
Lamontagne. 1839. 12mo., 146 pp.
1360. Report of the Committee on the Clergy Reserves.
Printed by Order of the House of Assembly. Commercial Herald Office,
WackstafF & Rogers. Printers. 4to., 3 pp.
1361. Responsible Government.
Letters to the Right Hon. Lord John Russell &c. &c. on the Right of British
Americans to be governed by the principles of the British constitution.
" Looh on this Picture^ and on that."
Halifax, N.S. 1839. Svo., 48 pp.
1362. Draught of an Ordinance to Incorporate the Ecclesl\stic9 of the Seminary
of St. Sulpice of Montreal, to confirm their Title to the Fief and Seigniory of
the Island of Montreal, the Fief and Seigniory of the Lake of Two Mountains,
and the Fief and Seigniory of St. Sulpice, in this Province; to provide for the
gradual extinction of Seigniorial Rights and Dues, within the Seigniorial limits
of the said Fiefs and Seigniories, and for other purposes.
Montreal, printed by Andrew H. Armour and Hen. Ramsay, Printer to the
Queen's Most Excellent Majesty for the District of Montreal, 1839. 4to., 13 pp.
29a— 40i
180 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1363. The Falls of Niagara or Tourist's Guide to this Wonder of Nature, including
notices of tlie Whirlpool, Islands, &c. and a complete guide thro' the Canadas.
Embellished with engravings.
By S. De Veaux.
Buffalo: William B. Hayden. Press of Thomas & Co. 1839. 16mo., viii+
168 pp.
1364. A Political Tract by the Cobbett Club of Londox.
Addressed to the People of the United Kingdom.
To be repeated occasionally.
London: J. Cleave, 1 Shoe Lane, Fleet Street, and all Booksellers. 1839.
Price six ijence. 16mo., 55 pp.
1840.
1365. Collection de Memoires et de Relations sur I'histoire Ancienne du Canada,
d'apres des Manuscrits Eecemment obtenus des Archives et Bureaiix Publics en
France.
Publiee sous la Direction de la Societe Litteraire et Historique de Quebec.
Quebec: Imprimerie de William Cowan et fils. 1840.
This collection consists of: —
(A) Memoire sur L'Etat Present du Canada; d'apres un Manuscrit aux
Archives du Bureau de la Marine a Paris. Svo., Y pp.
(B) Memoire sur La Canada; d'apres un Manuscrit aux Archives du Bureau
de la Marine a Paris. Svo., 14 pp.
(C) Considerations sur L'Etat present du Canada; d'apres un Manuscrit
•aux Archives du Bureau de la Marine a Paris. Svo., 29 pp.
(D) Histoire du Canada, Par M. L'Abbe de Belmont; d'apres un Manuscrit
a la Bibliotheque du Roi a Paris. Svo., 36 pp.
(E) Relation du Siege de Quebec en 1759 ; d'apres un Manuscrit recemment
obtenu de France. Svo., 21 pp.
(F) Jugement Impartial sur Ics Operations Militaires de la Campagne en
Canada, en 1759 ; d'apres un "Manuscrit recemment obtenu de France. Svo., 7 pp.
(G) Reflections Sommaires sur Le Commerce qui s'est fait en Canada;
d'apres un manuscrit a la Bibliotheque du Roi a Paris. 8 vc, 7 pp.
(H) Histoire de I'Eau-de-Vie en Canada; d'apres un Manuscrit recemment
obtenu de France. Svo., 24 pp.
1366. Rights and Titles of the Seminary of St. Sulpice of Montreal.
Montreal: Printed at C. P. Leprohon's printing office, Notre-Dame Street,
at the sign of the Golden-Arm. 1840. Svo., 50 pp.
1367. Opinion of Mr. Dupin, advocate, of the Royal Court of Paris, on the Rights
OF the Seminary of Montreal in Canada.
Paris, 1826.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1840. Svo., 44 pp.
1368. Legend of the Whirlpool.
Strange mysteries bide beneath the waves, and man, hath yet to know a
thousand things that nature hides.
Buffalo: Press of Thomas & Co. 1840. 16mo., 25 pp.
1369. Four days at Niagara Falls, in North America.
By W. Flemming, M.D.
Manchester: Printed by Love and Barton, 10 Market Street. 1840. 12mo.,
^pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 181
SESSIONAL PAPER No. 29a
1370. Steele's Book of Niagara Falls. Seventh edition, carefully revised and
improved. Illustrated by Maps of the Falls and immediate vicinity, and of the
Niagara River, from Lake Erie to Lake Ontario, and six new views.
Buffalo: Oliver G. Steele. 1840. 24mo., 109 pp.
1371. An Essay on the Enlargement of the Erie Canal, with arguments in favour
of retaining the present proposed size of seventy feet by seven; and for its entire
length from Albany to Buffalo without any diminution.
By Jesse Hawley.
Lockport, N.Y.: Printed at the Courier Office. 1840. 12mo., 16 pp.
1372. Suggestions for the more Speedy Equipment and Better Manning Her
Majesty''s Navy.
By Capt. Bowles, R.N.C.B.
London: Ridgeway, 169, Piccadilly. 1840. 12mo., 31 pp.
1373. Exposition of The Boln-dary Differences between Great Britain and the
United States, subsequently to their Adjustment by Arbitration.
" The tranquility of the people, the safety of states, the happiness of the
human race, do not allow that the rights, frontiers, sovereignty, and other posses-
sions of nations, should remain uncertain, subject to dispute, and ever ready to
occasion bloody wars." — Vattel's Law of Nations.
" May we give them as little cause as possible to recollect that they are not
British subjects." — Townsend-1783.
Drawn up at the Request of the Chamber of Commerce at Sheffield.
By David Urquhart, Esq.
Glasgow: — John Smith & Son. Edinburgh: — William Blackwell & Sons.
Lo-don:— James Eras?r. MDCCCXI. 8vo., 91+xx pp.
1374. The Right of the United States of America to the North Eastern Boundary
claimed by them. Principally extracted from the Statements laid before the
King of the Netherlands and revised by Albert Gallatin, with an appendix and
eight maps.
New York: Samuel Adams, Printer. 1840. 8vo., 179 pp.
1375. The Caroline Almanack, and American Freeman's Chronicle. For 1840.
Rochester, N.Y. : Mackenzie's Gazette Office. 8vo., 124 pp.
1376. Post-Office Commission, Montreal, December 8, 1840.
Circular regarding the transmission by mail of newspapers. 4to., 2 pp.
1377. Responsible Government for Colonies.
London: James Ridgway, Piccadilly. 1840. Price 2s. 6d. 12mo., 107 pp.
1378. England, her colonies and her enemies ; how she may make the former protect
her against the latter ; and how make them sources of boundless wealth and power.
London, James Ridgway, 169, Piccadilly, 1840. 12mo., 51 pp.
1379. Three Political Letters, addressed to Dr. Wolfred Nelson, late of Lower Canada,
now of Plattsburg, N.Y.
By Th: Jefferson Sutherland.
New- York. 1840. 12mo., 64 pp.
182 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1380. An Address to thk House of Lords, against the Bill Before Parll\ment for
THE Union of the Canadas; and Disclosing the Improper Meaas by which the
Consent of the Legislature of the Upper Province has been Obtained to the
Measure.
By Sir Francis B. Head, Bart.
" Would you destroy the old House? — Guy Mannering.
London : John Murray, Albemarle Street. 1840. 8vo., 52 pp.
1381. An Address delivered before Her Majesty's Attorney and Solicitor Generals
in consequence of a reference from the Crown as to the right of the eldest sons of
the Baronets of Scotland and Nova Scotia (being of age) to claim and to receive
the dignity of knighthood.
By R. Broun, Esq., Hon. Secretary of the Order.
London: John Mortimer; Wigmore Street, Cavendish Square. 1840. 12mo.,
24 pp.
1382. Canada and the Canada Bill; Being an Examination of the Proposed Measure
for the Future Government of Canada; with an Introductory Chapter, contain-
ing some General Views respecting the British Provinces in North America.
By the Hon. John Beverly Eobinson, Chief Justice of Upper Canada.
Nee vidisse semel satis est. — 6th Aeneid.
London: Published by J. Hatchard and Son, 187 Piccadilly. MDCCCXL.
Svo., 198 pp.
1383. Report of Committee on Education,
Appendix. (B) To fifth report of General Board.
Commissioners. Reverend Doctor M'Caul. Reverend H. J. Grasett. Samuel
B. Harrison, Esquire.
500 copies.
Printed by Order of the House of Assembly. — W. J. Coates, Printer. Toronto.
1840. 4to., 51 pp.
1384. Reports on the Executive Council and Indian Department, in Upper Canada.
Printed by order of His Excellency the Lieutenant-Governor.
Toronto, Robert Stanton, printer to the Queen's Most Excellent Majesty, 1840.
4to., 52 pp.
1385. Report from the Select Committee of the House of Assembly of Upper Canada^
appointed to report on the State of the Province.
Toronto: 1840. 8vo., 112+xlvii pp.
1386. Re-Union. Petitions against The Union of Upper and Lower Canada, and the
signatures thereto. 4to., 4, 3, 3, 2 pp.
1387. Address to the Inhabitants of the District of Gore, and Speeches upon the Trade
Act, upon the Bill for compensating the losses of suflFerers by the late Rebellion,
upon the Bank Restriction Bill, and an extract from a speech upon the Union of
the Provinces, By the Hon. John Willson.
Hamilton, U.C. Printed at Ruthven's Book and Job Office. 1840. 8vo., 35 pp.
1388. Copies of Letters, &c.. Read in the Legislatfve Counctl, in the Debate upon
The Clergy Reserve Bill, January 17, 1840,
By the Honourable P, B. De Blaqui^re.
Toronto : Printed by R. Stanton, 1G4 King Street. MDCCCXL. 8vo., 29 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 183
SESSIONAL PAPER No. 29a
1389. Circular letter of John, Bishop of Toronto, addressed to the Clergy and Laity
of the Bishopric and See of Toronto loth January, 18i0, on the subject of the
Clergy Keserves. Folio 2 pp.
1390. Memoires relatifs a l'emprisonnement de I'Honorable D. B. Yiger
Montreal: Imprime par F. Cinq-Mars. 1840, Svo., 57 pp.
1391 & 1392. Observations for the Improvement of the Road Laws in force in Lower
Canada in 1825.
By J. Viger, Esq., Surveyor of Roads and Bridges for the City and Parish
of Montreal, &c. &c.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street 1840. 12mo., 3&-h
40 pp.
French copy also on the shelves.
1393. Wesleyan Methodist Conference: its union with the conference of the Wes-
leyan Methodist Church in Canada, in August, 1833, And its separation from
Canada Conference, in August, 1840: consisting of the official proceedings and
correspondence of both bodies and their representatives.
By W. & E. Ryerson, representatives of the Canada Conference.
Published in consequence of the publication of the proceedings of the English
conference in the printed minutes.
"While you are in search after truth, &c. — Dr. Watts.
London: Thomas Tegg, 73 Cheapside. Printed by J. Hadden, Castle Street,
Finsbury. 1840. 8vo., 114 pp.
1394. Ministerial Education. The Discourses, delivered in the Congregational
Chapel, Toronto, on Friday, September 11, 1840, on occasion of the opening of
the Congregational Academy.
The first by the Rev. A. Lillie, Tutor to the Institution.
The second by the Rev. W. P. Wastell, of Hamilton.
Toronto : Lesslie Brothers, Publishers. Wm. H. Busteed, Printer. 1840.
8vo., 35 pp.
1395. A Sermon preached in St. Paul's Church, Halifax, N.S. on Friday May 1, 1840.
Before the Nova Scotia Philanthropic Society, on the occasion of their celebrat-
ing the Nuptials of Her Most Gracious Majesty Queen Victoria, with His Royal
Highness Prince Albert of Saxe Coburg and Gotha, By William Cogswell, M.A.,
Curate of St. Paul's and a member of the Society.
" It is a good land, which the Lord our God doth give us." — Deut. 1: 25.
Halifax: Published under the direction of the Committee, appointed by
the Nova Scotia Philanthropic Society, to manage the celebration of Her
Majesty's Marriage. 1840. 16mo., 20+15 pp.
1396. Journal of a Tour from Montreal thro' Berthier and Sorel, to the Eastern
Townships of Granby, Stanstead, Compton, Sherbrooke, Melbourne, &c., &c., to
Port St. Francis.
By Henry Taylor, author of The System of Creation, Considerations on the
Canadas, &c.
Quebec, Wm. Cowan & Son. 1840. 16mo., 84 pp.
1397. Rules & Reflations for the interior order and police of the Gaol at Mont-
real. Drawn up and Homologated according to the Provisions of the Provincial
Statute 6 William IV Chap. 15, Sec. 16.
Montreal: Printed by James Starke & Co. 1840. Svo., 32 pp.
184 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1398. Draft of a Convention between Great Britain and the United States, to ascer-
tain and determine the North Eastern Boundary. 4to., 15 pp.
1399. Second Report on the Geological Survey of the province of New-Brunswick.
By Abraham Gesner, Provincial Geologist &c.
Saint John : Printed by Henry Chubb, Market-Square, 1840. 8vo., xii+76 pp.
1841.
1400. A Letter to Her Majesty the British Qleen, with Letters to Lord Durham,
Lord Glenelg and Sir George Arthur; to which is added an appendix embracing
a report of the testimony taken on the trial of the writer by a Court Martial, at
Toronto in Upper Canada.
By Th. Jefferson Sutherland.
Albany: Printed by C. Van Benthuysen. 1841. 12mo., 167 pp.
1401. Observations on the Supreme Appellate Jurisdiction of Great Britain as it
is now exercised by the Courts of the Queen in Council and the House of Lords.
By William Burge, of the Inner Temple, one of Her Majesty's Counsel.
"Ubi exercentur judicia ut oportet, ibi ordo civitatis conservatur, et quasi
anima. Conservatur institutio, vindicantur leges. Tota quippe juris vis depen-
det a judiciis." — D. Heinsius. Paraph. Aristot. 1. Pol. 2.
London: Saunders and Benning, Law Booksellers. (Successors to J. Butter-
worth and Son.) 43 Fleet Street. 1841. 12mo., iv+63 pp.
1402. Report of The Select Committee to whom was referred the petition of the Board
of Trade of ^M^ontreal praying that measures may be taken to deepen the Ship
Channel in Lake St. Peter. 1841. 4to., 2 pp.
1403. An Account of the River St. John, with its tributai-y rivers and lakes.
By Edmund Ward, assistant emigrant agent.
Fredericton N.B. printed at the Sentinel office. 1841. 8vo., 9G pp.
1404. Junius, " A Letter to an Honourable Brialadier General, commander in Chief
of His Majesty's forces in Canada," London, 1760.
Now first ascribed to Junius. To which is added, " A refutation of the letter,
etc. By an Officer."
With incidental notices of Lords Townshend and Sackville, Sir Philip
Francis, and others.
Edited by N. W. Simons, of the British Museum.
London. William Pickering, 1841. 12mo., 110 pp.
1405. Cubbeer Burr; or the Tree of many Trunks.
" Planted by the Rivers of Water his leaf also shall not wither." (Psalm I.)
Montreal : Printed by James Starke & Co. St. Therese Street, and sold by the
Booksellers. 1841. 8vo., 33 pp.
1406. Fundamental Principles of the Laws of Canada, as they existed under the
Xativtj, as they wt-re changed under the French Kings, and as they were modified
and altered under the Domination of England.
Together with the general principles of the Custom of Paris, as laid dowii by
the most eminent Authors, with the Text, and a literal translation of the Text. The
Imperial and other statutes, changing the Jurisprudence in either of the Provinces
of Canada, at large.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 185
SESSIONAL PAPER No. 29a
Prefaced by an Historical Sketch of the Origin and Eise of Eeligious and
Political Institutions amongst the principal nations of the world, from the
remotest periods to the present time.
Of the Common, Canon, and Statutes Laws of England, so far as they operate
on the jurisprudence of Canada.
Of the Origin, Eise, and Successive changes of the Laws of France.
Of the General Government, Eeligious, Military, Civil and Criminal Laws
of the Xatives, particularly of the Huron and Iroquois Indians, at the time the
interior of the country was discovered by Cartier : the whole supported by authori-
ties.
Compiled with a view of assisting Law Students in their Studies. By N. B.
Doucet, Esq.
Numbers I. & II.
Montreal: Printed by John Lovell, Saint Nicholas Street. 1841. 8vo.,
160 pp.
1407. The City of Toronto Poll Book. Exhibiting a classified list of Voters, at the
late great Contest for Eespoxsible Government.
" Union is Strength."
Toronto: Printed by Lesslie Brothers. 1841. 12mo., 24 pp.
1408. Bytown and Ottawa Emigration Society of Canada. Established 14th Janu-
ary, 1S41. By-laws. 4to., 1 p.
1409. Standing Rules and Regulations of the Legislative Assembly of Canada.
Adopted in the first session of the First Provincial Parliament. Ordered to be
printed on 19th. June, 1841.
Kingston : Printed by G. Desbarats & T. Gary. 1841. 16mo., 41 pp.
1410. Alida: or, Miscellaneous Sketches of Occurrences during the late American
War. Founded on fact.
By an Unknown Author.
If I could gain, howe'er so little, to improve, I'd give it to the world for
benefit.
Second Edition.
Xew York : Printed for the author and for sale by the Booksellers.
MDCCCXLI. 16mo., vii+222 pp.
1411. Notices of the Death of the Late Lord Sydenham By the_ Press of British North
America. With Prefatory Eemarks.
Toronto: Printed and Published at the Examiner Office. 1841. 8vo., 77 pp.
1412. Case of Mr. McLeod, in whose person the Crown of Great Britain is arraigned
FOR Felony.
Parliaments may ruin, but never save a State. — Sir W. Temple.
Third Edition (revised).
By David Urquhart, Esq.
Coupland and Co., Southampton; and Longman and Co., London. 1841.
8vo., 158 pp.
1413. Trial of Alexander M'Leod, for the Murder of Amos Durfee ; and as an accom-
plice in the Burning of the Steamer Caroline, in the Niagara Eiver, during the
Canadian Eebellion in 18.37-8.
New- York: Published at the Sun Office. 1841. 8vo., 32 pp.
186 PUBLIC AROHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1414. Rapports sur les Chemins, Rues, RurxLEs et Fonts de la Cite et Paroisse de
Montreal. Avril et Mai 1840. avec notes.
Par J. Viger, Ecr. Inspecteur etc.
Montreal: Imprime par John Lovell. Rue St. Nicholas. 1841. 12mo., 32 pp.
1415. Notice Biographique siir Mgr. J. J. Lartigue, Premier Eveque de Montreal.
(By C. La Roque, Ptre). 1841. 8vo., 23 pp.
1416. A Journey Beyond the Rocky Mountains in 1835, 1836, and 1837.
By the Rev. Samuel Parker, A.M.
Corrected and Extended in the Present Edition.
Edinburgh: Published by William and Robert Chambers. 1841. Svo., 78 pp.
1417. Statement of the Seizure of the British Schooxer Lord Nelson, by an Ameri-
can Vessel of War on the 5th June, 1812. 13 Days before the late war with the
United States.
Hamilton: Journal and Express Office. 1841. 8vo., 30 pp.
1418. Recherches sur la fusion du Fraxco-Normand et de l' Anglo-Saxon.
Par J.-P. Thommerel, Docteur es-Lettres de la Faculte de Paris.
Paris: Chez Fouchet, Fere, rue des Gres-Sorbonne, Hingray, rue de seine
Saint-Germain, 16; Silvestre, rue des Bons Enfants, 30.
Londres: Chez W. Pickering, Chancery Lane, 57. 1841. 8vo., 115 pp.
1419. The Annual Report of the Board of Directors of the Welland Canal Company.
1840.
Published by order of the Board.
St. Catharines: Printed by Hiram Leavenworth. 1841. 8vo., 18 pp.
1420. The Sixth Annual Report of the Board of Directors of the Grand River Navi-
gation Company. May 1841.
Published by order of the Board.
St. Catharines: Printed by Hiram Leavenworth. 1841. 8vo., 7 pp.
1421. Report of the Committee of the Toronto Board of Trade.
April 15th, 1841. 4to., 1 p.
1422. A Statement of the Satisfactory Results which have attended Emigration to
Upper Canada, from the Establishment of The Canada Company, until the
Present Period ; comprising Statistical Tables, and other important information,
communicated by respectable residents in the various Townships of Upper Canada.
With a General Map of the Province.
Compiled for the Guidance of Emigrants.
London: Smith, Elder and Co., 65, Cornhill. 1841. 8vo., 60 pp.
1423. Hand Book for Emigrants to the Province of New Brunswick, Containing
the average price of Land, Provisions, Clothing, Farm Stock, Building and other
Materials, &c., and the rate of Wages to Mechanics, Labourers, &c. With other
necessary information for persons with Capital, as well as for Mechanics, Farm
Servants, Labourers, &c. intending to settle in the Province.
Compiled from Returns in the office of the Provincial Secretary.
Fredericton: John Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent
Majesty. 1841. 8vo., 15 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 187
SESSIONAL PAPER No. 29a
1424. Real Education. A Lecture by the Rev. John Knox, Author of Moral Renova-
tion, The Prize Essay; and formerly Head Master of the Wesbech Educational
Institution Cambridge, England.
Charlottetown : Published for the Mechanics' Institution, by James Douglas
Haszard, Printer to the Queen's Most Gracious Majesty. 1841. 16mo., 42 pp.
1425. Letters on Elementary and Practical Education.
By Charles Mondelet, Esq.
To which is added a French Translation.
Montreal: Printed and published by John James Williams. 1841. 8vo., 60
pp.+app. 2 pp.
1426. Colonial Legislation on the subject of Education; Two Letters, originally
addressed to the editor of the Hamilton Gazette, under the signature of Scotus.
By David Burn, Esq. Deputy Registrar of the County of Wentworth.
Toronto: H. Rowsell, Printer, King Street, 1841. 8vo., 16 pp.
1427. An Abstract of the Minutes of the Synod of the Presbyterian Church op
Canada, (In connection with the church of Scotland) Hoi den at Kingston, 1-6
July, 1841.
Hamilton : Printed at Ruthven's Book and Job Office, King Street, 1841. 8vo.,
42 pp.
1428. Reply of the Canada Wesleyan Conference June, 1841, to the proceedings of
the English Wesleyan Conference and its Committees, August and September,
1840.
With an Appendix, containing the Rev. E. Ryerson's replies to the Wesleyan
Committee, Rev. D. Alder, Rev. W. Lord, etc.
London: Printed for Thomas Tegg, 73 Cheapside. 1841. 8vo., vi4-102 pp.
1429. The First Report of the Upper Canada Bible Society, and Twelfth of tht
Society's Operations; for the year ending the 30th of April, 1841. With an
Appendix: also, brief view of the plan and operations, and abstract of the Thirty-
sixth report of the British and Foreign Bible Society.
Toronto : Printed for the Upper Canada Bible Society. MDCCCXLI. 8vo.,
56-f8 pp.
1430. North-West-America Mission.
Church Missionary Record. January 1841. No. Vol. XII. 8vo., 24 pp.
1431. Explanation of the Proceedings of the Loyal and Patrioiic Society of Upper
Canada.
Toronto. R. Stanton, Printer, 164, King-Street. 1841. 12mo., 35 pp.
1432. Constitution of the St. Andrew's Society of the Town of Kingston and Mid-
land District of Canada, with a List of its Officers.
Instituted 16th Nov. 1840.
Kingston : Printed at the " Tourist " Office. 1841. 12mo., 14 pp.
1433. Extracts from a charge delivered to the Clergy of the diocese of Toronto, at
the primary visitation. On the 9th Sept. 1841.
By the Right Rev. John Strachan, Lord Bishop of Toronto.
London, Printed by Richard Clay, Bread Street Hill, 1841. 12mo., 24 pp.
188 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1434. A Charge delivered to the Clergy of the Diocese of Toronto at the Primary
Visitation, held in the Cathedral Church of St. James, Toronto, on the 9th Sep-
tember, 1841.
By the Right Reverend John Straehan, Lord Bishop of Toronto.
Toronto, H. & W. Rowsell, King Street, 1841. 12mo., 36 pp.
1435. Memorial and Protest of the Commission of the Synod of the Presbyterian
Church of Canada, in connexion with the church of Scotland, respecting the
Clergy Reserve &c. &c.
To the Right Honorable Lord John Russell, Her Majesty's Principal Secre-
tary of State for the Colonial Department. 1841. 12mo., 8 pp.
1436. The Claims of Temperance Societies:
A Lecture, Delivered to the Young Men's Literary Society, at L'Orignal ;
and subsequently to Respectable Audiences at Montreal, St. Andrews, and Quebec.
By Rev. James T. Byrne.
Montreal: Printed by Campbell & Becket, Watson's Buildings, Place d'Armes
Hill. 1841. 12mo., 34 pp.
1437. Resolutions at a meeting held at Quebec, on the subject of taxes imposed with-
out the coxsext of representatives.
Quebec, 15th October, 1841. 4to., 2 pp.
1842.
1438. No Mistake: or, A Vindication of the Negotiators of the Treaty of 1783,
respecting the North Eastern Boundary of the United States. In a Conversa-
tion between John Bull and Jonathan.
By W. R. Hamilton, F.R.S., President of the Royal Geographical Society.
London : Printed by William Nicol, 60, Pall Mall. 1842. 8vo., 20 pp.
1439. Boundary between Maine and New Hampshire and the Adjoining British
Provinces.
Message from The President of the United States, Transmitting a Report of
the Board of Commissioners appointed to survey the Northeastern boundary
April 12, 1842. Referred to the Committee on Foreign Affairs. December 29,
1842. Ordered to be printed.
8vo., 49 pp.
1440. Reply to an '' American's Examination " of the " Right of Search." With
observations on some of the Questions at issue between Great Britain and the
United States, and on certain positions assumed by the North American Govern-
ment.
By an Englishman.
" Nee mihi regna peto : etc.
Aeneid, xii. 180-91. apud Hug. Grot. lib. ii. cap. xv.
Ix)ndon: John Rodwell, 46 New Bond Street. ^IDCCCXLII. 8vo., 111+
Ixii pp.
1441. Enquiry into the Validity of the British Claim to a Kk:ht of Visitation and
Search of American Vessels suspected to be engaged in the African Slave Trade.
By Henry Wheaton, LL.D. Minister of the United States at the Court of
Berlin — Author of " Elements of International Law."
Philadelphia: Lea & Blanchard. 1842. 8vo., 151 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 189
SESSIONAL PAPER No. 29a
1442. An Act to provide for the sale of the Clergy Eeserves in the Province of
Canada, and for the distribution of the proceeds thereof; and an act to make
provision for the management of the temporalities of the United Church of
England and Ireland, in this Province, and for other purposes therein mentioned,
&c. &c. <S:c.
Toronto: H. & W. Eowsell, Diocesan Press. 1842. 8vo., 20 pp.
1443. Comparative Advantages between the United States and Canada for British
Settlers, considered in a letter addressed to Captain Allerdyce Barclay of Ury.
By Thomas Eolph, Esq., Canada. Author of a " Tour through the West
Indies, United States and Canada 1832 " &c. &c.
London, Smith, Elder and Co., 65 Cornhill, 1842. 12mo., 32 pp.
1444. The Emigrant, a poem, in four cantos.
By Standish O'Grady, Esq., B.A., T.C.D.
Montreal; Printed for the author. 1842. 16mo., 204 pp.
1445. Information for Emigrants to British jSTorth America.
Second Edition. Published by Authority.
London : Charles Knight and Co., 22, Ludgate Street. 1842. Price Sixpence.
Svo., 53 pp.
1446. Remarks on Emigration: more particularly applicable to the Eastern Town-
ships, Lower Canada.
Second Edition.
By William F. Buchan, Member of the Royal College of Surgeons and late
President of the Hunterian Society of Edinburgh.
" I have visited the Eastern Townships &c. &c. Despatch from His Excellency
Lord Aylmer, Governor in Chief of Lower Canada to the Colonial Secretary, 12th
October 1S31.
Davenport, Soper and Richards. Telegraph Office. Baldwin and Cradock,
Paternoster Bow, London, 8vo., 74 pp.
1447. Memoranda of a Settler in Lower Canada; or. The Emigrant in Xorth
America. Being a compendium of useful practical Hints to Emigrants, selected
from an unpublished Narrative of the adventures of a large family from the north
of England, which emigrated to America in 1818, and settled in various parts of
the Canadas, and the Western States, as farmers, &c.
Together with an account of every day's doings upon a farm for a year.
By an Immigrant farmer, of twenty years' experience.
" The wilderness shall be glad for them, and the desert shall rejoice and
blossom as the rose." Isaiah.
Montreal, printed for the author, by Lovell and Gibson, 1842. 16mo., 80 pp.
1448. A Statement of the satisfactory results which have attended Emigration to
Upper Canada, from the establishment of the Canada Company until the present
period; comprising statistical tables and other important information, communi-
cated by respectable residents in the various townships of Upper Canada.
With a general map of the province. Compiled for the Guidance of emi-
grants.
Third edition with additional information to the present time.
London: Smith, Elder and Co. 65 Cornhill, 1842. Svo., 114 pp.
190 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1449. Report of A Special Committee of the Legislative Assembly of Canada, on the
Subject of A Free Trade with Great Britain, in the Agricultural Productions
of British North America. And of a Protection to those Productions From the
Competition of Foreigners in the Colonial and Home Markets.
Ordered by the Legislative Assembly to be printed, 10th October, 1842.
Kingston: Printed by Desbarats & Cary. 8vo., 40 pp.
1450. An Act to renew the Charter of the Bank of Montreal, and to increase its
capital stock.
Assented by Her Majesty, in her Privy Council, 11th March, 1842.
Montreal: Printed by Lovell & Gibson, St. Nicholas Street. 1842. 8vo.,
49 pp.
1451. Amended Charter of the University of Kino'p, College: Passed by the Prov-
incial Parliament of Upper Canada, on the 4th March, 1837.
Toronto: H. & W. Rowsell, King Street. MDCCCXLH. Svo., 14 pp.
1452. Royal Charter of Queen's College, Kingston. 1841.
Printed at the Chronicle and Gazette Office, Kingston, Canada, 1842. 8vo.,
9 pp.
1453. Chronicles of Canada being A Record of Robert Gourlay, Esq. Now Robert
Fleming Gourlay, " The Banished Briton."
" Man is a Recording Animal."
No. I. — Concerning the Convention and Gagging Law, 1818. Mr. Gourlay's
Arrest and Trial. &c. &c. &c.
Printed and sold at the "Journal" Office, St. Catharines: sold, also by
Carter & Bentley, Kingston. 1842. 8vo., 40 pp.
1454. Inaugural Address on the nature and advantages of an English and Liberal
Education; delivered by the Rev. Egerton Ryerson, at the opening of Victoria
College, June 21, 1842: with an account of the opening services, courses of
studies, terms, etc., in the college.
Seek first the goods of the mind, &c. Bacon.
Toronto: By order of the Board of Trustees & Visitors, Printed at the
Guardian Office, 9 Wellington Buildings. 1842. 8vo., 34 pp.
1455. Letters on Medical Education, (originally published in the "Montreal Gazette,)
addressed to the Members of the Provincial Legislature of Canada.
By 'Archibald Hall, M.D.
Montreal: Armour & Ramsay.
Kingston: Ramsay, Armour, & Co. 1842. 8vo., 30 pp.
1456. Appeal of the undersigned Ministers of the City of ^Montreal, to the People of
Oil inula, on the Present 5'tate and Prospects of the Universities and Colleges
in British North America, established by Royal Charter, and supported by Public
Funds.
^ilontreal, August 23, 1842. 4to., 3 pp.
1457. The Constitution and Objocts of The Church Society of the Diocese of Toronto;
as set forth in: I. The Constitution. II. The Correspondence between the Lord
Bishop of Toronto and the Hon. Mr. Chief Justice Robinson. III. The Report
of the Speeches at the IMeeting held on the 2Sth April, 1842. IV. The Lord
Bishop's Pastoral Letter.
Toronto: Printed at the Diocesan Press, for the Church Society of the
Diocese of Toronto. H. «& W. Rowsell, King Street. 1842. IGnio., 56+lC pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 191
SESSIONAL PAPER No. 29a
1458. A Sermon preached in the Cathedral Church of St. James, Toronto, Canada,
on the 6th day of May, 1842, by the Honourable and Right Reverend the Lord
Bishop of Toronto, on the death of Elizabeth Emily, wife of the Honourable Mr,
Justice Hagerman.
Printed for Private Circulation.
Toronto: Printed at the Diocesan Press, By H. & W. Rowsell, King Street.
1459. A Funeral Sermon, occasioned by the death of the Rev. F. W. Miles, preached
in the Baptist Church, Fredericton, N.B. on Sabbath, 16th February, 1842, by
the Rev. I. E. Bill.
" The path of the just is as the shining light, which shineth more and more
unto the perfect day."
Fredericton: Printed at the Royal Gazette Office. 1842. 12mo., 20 pp.
1460. By-laws of the Western District Literary Philosophical and Agricultural
Association, as sanctioned at a general meeting, held at Amherstburgh, Sept. 23,
1842. Together with the Discourse delivered by the President on the occasion,
elucidative of the objects of the Association.
Published by the unanimous vote of the meeting, for general information.
Sandwich: Henry C. Grant, Printer. 1842. 12mo., 29 pp.
1461. Statnts de la Societe St. Jean-Baptiste de Quebec. Fondee le 16 Aout, 1842.
Quebec : Imprime par N. Aubin et W. H. Rowen, No. 32, Rue St. Jean, Haute-
Ville. 1842. 8vo., 16 pp.
1462. Memorial of the IJrsuliues of Quebec respecting the I'Ance dcs Meres property.
(9 Feb. 1842). 8vo., 37 pp.
1463. The Annual Report of the Board of Directors of the "Welland Canal Company.
1841.
Published by order of the Board.
St. Catharines, Canada. Hiram Leavenworth, Printer. 1842. 8vo., 20 pp.
1464. Speech by Hon. Joseph Howe on Lord Falkland's Go^-ernment. 1842.
Svo., 18 pp.
1465. Letters of a " Constitutionalist" to the people of Nova Scotia. 1842. 4to., 10 pp.
1466. Report on The Canal Navigation of the Canadas.
By Lieut-Colonel Phillpotts, Royal Engineers.
Printed in the Fifth Vol. of Papers on Subjects connected with the Duties of
the Corps of Royal Engineer. 1842. 4to., 55 pp.
1843.
1467. General Report of the Colonial L.\nd and Emigration Commissioners, 1843.
London: Charles Knight & Co., 22 Ludgate Street, 1843. 8vo., 85+8 pp.
1468. Traite entre Sa Majeste et les Etats Unis d'Amerique. Signe a Washington,
le 9e Aout 1842.
Presente aux deux Chambres du Parlement, Par Ordre de Sa Majeste. 1843.
4to., 8 pp.
192 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1469. Observations upon the Treaty of Washington, signed August 9, 1842; with
THE Treaty Annexed, Together with a Map, to illustrate the Boundary Line as
Established by the Treaty, Between Her Majesty's Colonies of New Brunswick and
Canada and the United States of America.
By George William Featherstonhaugh, Esq., F.R.S., F.G.S., Late one of Her
Majesty's Commissioners for the North American Boundary.
London: John W. Parker, West Strand. MDCOCXLIII. 8vo., 119 pp.
1470. A letter on the Ministerial Crisis, by the IMontreal Correspondent of the
Colonial Gazette of London.
Kingston: 1843. 24mo., 16 pp.
1471. The Banished Briton. Neptunian.
1843. 8vo., 112^8 pp.
1472. Seat of Government. (Canada.)
Quebec: Printed by T. Cary & Co. 1843. 4to., 10 pp.
1473. University of King's College, Toronto, Upper Canada.
Proceedings of the Ceremony of Laying the Foundation Stone, Apiil 23,
1842; and At the opening of the University, June 8, 1843.
Toronto : H. & W. Rowsell, King Street. MDCCCXLIII. 8vo., 864-xviii pp.
1474. University of McGill College, Order of procession, September 6, 1843. Pro-
gramme of opening ceremonies. 4to., 3 pp.
1475. Speech of the Hon. W. H. Draper, Q.C, at the Bar of the Legislatia'e Assembly
of Canada, (Friday, November 24, 1843), In Defence of the Chartered Rights
of the University of King's College.
Authorised Report.
Toronto, Canada— MDCCCXLITL 8vo., 17 pp.
1476. Report of Commissioners on the Adminis.tration of Justice in the Inferior
District of Gaspe.
R. Watson, Printer, Kingston, 1843. 4to., 19 pp.
1477. Report of the Board of Directors of the Grand River Navig.\tion Company.
December, 1843.
Published by order of the Board.
Watson, Printer — Kingston. 8vo., 11 pp.
1478. The Strangers' Guide to the City of ;Montreal.
By Robert W. S. Mackay.
Accompanied by Bourne's New Map of the City.
Montreal: Printed and published by Lovell and Gibson, St. Nicholas Street,
and by Robert W. S. Mackay, No. 115, Notre Dame Street. [1843.] Price, Is. Gd.
24mo., 32 pp.
1479. Mission de la Colombie. Lettre et Journal do Mr. J. B. Z. Bolduc, Mission-
naire de la Colombie.
Quebec: De I'imprimerie de J.-B. Frechette, pere, Imprimeur-Libraire, No.
13, rue Lamontagne. 1843. Svo., 95 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 193
SESSIONAL PAPER No. 29a
1480. The Sandwich Islands. Progress of events since their discovery- by Captain
Cook. Their occupation by Lord George Paulet. Their value and importanxk.
By Alexander Simpson, Esq., Late acting there as Her Majesty's Consul.
" Let us not fold our hand," &c. &c. — Edinburgh Review.
London: Smith, Elder & Co., 65 Cornhill, 1843. 8vo., 122 pp.
1481. The Plough and the Ledger, or Country versus City; A Dialogue between
Peter Ploughman, a Country Farmer; and Lyman Ledger, a Bankrupt Merchant.
Also an Address to the Members of the new House of Assembly of the Prov-
ince of New-Brunswick.
By James Eedfern.
" Unhappy wit, etc Pope.
Saint John, N.B. : Printed for the author, by Jas. Doak, Market Square.
1843. 12mo., 16 pp.
1482. Six Letters in Defence of the Order of Jesuits; originally addressed to the
Editor of the " Montreal Herald," in reply to a series of articles published by him
against the principles and practise of that order.
Montreal: Printed for the Author, by John Corcoran, 10, Bleury Street.
1843. 8vo., 30 pp.
1483. The Life of a Backwoodsman; or, particulars of the Emigrant's situation in
settling on the wild land of Canada.
By a Settler, at Stratford, Huron District, Canada West.
London: Printed by Marchant Singer and Co., Ingram-Court, Fenchurch-
Street. 1843. 8vo., 31 pp.
("Written by John J. E. Linton.)
1484. Sketches of Highlanders : with An Account of Their Early Arrival in North
America; Their Advancement in Agriculture; and some of their Distinguished
Military Services in the War of 1812, &c. &c. With Letters, Containing Useful
Information for Emigrants from The Highlands of Scotland to the British
Provinces.
By R. C. Macdonald, Lieutenant-Colonel of the Castle Tioram Regiment of
Highlanders, Prince Edward Island; Chief of the Highland Society of Nova
Scotia; and Paymaster of the 30th Regiment.
Saint John, N.B.: Printed by Henry Chubb & Co., Market-Square. 1843.
Svo., TO+ix pp.
1485. Her Majesty's Province of New Brunswick, British North America. Practical
information respecting New Brunswick, including details relative to its soil,
climate, productions, and agriculture, published for the use of persons intending
to settle upon the lands of the New Brunswick and Nova Scotia Land Company.
With Maps.
London : Pelham Richardson, 23, Cornhill. Sold also by Sowler, Simms and
Dinham, and Mrs. Heywood, Manchester; Robinson, Liverpool; Cross, Leeds;
Black & Co., Edinburgh; and Murray, Glasgow. 1843. Price 6d. 8vo., 46 pp.
and map.
1486. Report of the Board of Works, laid before the Honourable Legislative Council,
by Command of His Excellency the Governor General, on the 13th of October,
1843.
Printed by order of the Hon. Legislative Council. 4to., 24 pp.
29a-41
194 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1487. The Portfolio. Vol. 1. No. 111.
North American Fisheries. Nova Scotia.
London: Printed for James Maynard, Panton Street, Haymarket; and sold
by Simpkin, Marshall & Co., Stationers' Hall Court, and Andrews, Bond Street.
1843. 8vo., 7 pp.
1488. Travels in the Great Western Pr^mries, the Anahuae and Rocky Mountains,
and in the Oregon Territory.
By Thomas J. Famham.
(Title page missing.) Svo., 112 pp.
1489. Voyages de Decouverte au Canada, entre les Annees 1.534 et 1542, par
Jacques Quartier, le Sieur de Roberval, Jean Alphonse de Xanctoigne, &c. suivis
de la Description de Quebec, et de ses environs en 1608, et de divers extraits
relativement au lieu de I'hivemement de Jacques Quartier en 1535-36. (Avec
gravures fac-simile.)
Reimprimes sur d'anciennes relations, et publics sous la direction de la Society
Litteraire et Historique de Quebec.
Quebec: Imprime chez William Cowan & Fils. 1843. 8vo., iv+130 pp.
1490. The Constitution and By-laws of the' Merchant Seamen's Society, Adapted
at a General Meeting of Masters, Owners and Seamen, of Kingston, Canada.
Printed at the Chronicle & Gazette Office. 1843. 12mo., 8 pp.
1491. Addresses and Testimonials to James Buchanan, Esq., Ex-Consul of New
York, upon his retirement from the Consulate of that City with his respective
replies. 1843. 8vo., 8 pp.
1492. A Letter to the Editor of The Church ; in answer to his remarks on the Rev.
Thomas Powell's Essay on apostolical succession.
By Matthew Richey, A.M.
Kingston: 1843. 8vo., 32 pp.
1493. Report of the Wes.leyan Methodist Auxiliary Missionary Society, of the
District of Canada West, for 1843 ; with a list of subscriptions and donations.
Toronto: Printed for the Society, by Rogers, Thompson & Co. 1843. 8vo.,
23 pp.
1494. Speech of Lieutenant General Sir Howard Douglas, Bart., G.C.B. (Member for
Liverpool) on Spiritual Ls'struction in the Colonies, in the House of Commons,
April 24. 1843.
Extracted from Hansard's Parliamentary Debates, 1843. 8vo., 8 pp.
1495. Speech of Lieut. General Sir Howard Douglas, Bart., G.C.B., (Member for
Liven^ool) ]\rr. C. Buller's motion respecting Government Colonization, in the
House of Commons, April 6, 1843.
Extracted from Hansard's Parliamentary Debates, 1843. 8vo., 16 pp.
1496. Copies of letters addressed by the Rev. P. Mc^fahon, to the editors li Le
Journal de Quebi:c, and Le Canadien, Containing the Report of a Conference,
which took place, at his residence, in the month of April last, between him and
two itinerant preachers. "
"My thoughts are not as ... .
Isaias, Cap. LV.
Quebec: Printed by Augustin Cote et Cie. 1843. 8vo., 35 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 195
SESSIONAL PAPER No. 29a
1497. Association Catholique de Temperance de la Paroisse de Beauport.
Quebec: De I'lmprimerie de J-B Frechette, Pere, Rue La Montague, Basse-
Ville. 1843. 8vo., 34 pp.
1498. Two Letters Addressed to the Editor of the Church, exposing the Intolerant
Bigotry of that Journal, And Animadverting especially on the Spirit and Assump-
tions of An Editorial Article which Appeared in its columns on the 7th April,
1843.
By Matthew Richey, A.M., Wesleyan Minister.
Toronto: Printed by Rogers, Thompson & Co., New Street. 1843, 8vo.,
18 pp.
1499. A Discourse, Delivered before the Loyal Montreal Lodge of the Manchester
Unity of the I.O. of O.F. At their First Anniversary, Nov. 7, 1843.
By the Rev. W. Taylor.
Published by Request.
Montreal : Printed by J. C. Becket, Saint Paul Street. 1843. 12mo., 32 pp.
1500. Articles of A^eement made this 18th day of December in the year of Our
Lord 1843 between Her ^Majesty's Commissioner and James Whitney for the Con-
veyance of Mails between Halifax and St. Johns. 4to., 4 pp.
1501. On the Present Condition of United Canada, containing plans for the advance-
ment of its Agriculture^ Commerce and future Prosperity^ with strictures on
the eventful question of responsible Government, and the present crisis of the
Province.
By Henry Taylor. Author of " The System of Creation of our Globe, Planets
and Sun," " Considerations on the Past, Present, and Future Condition of the
Canadas," &c.
Montreal : Printed for the Author by Lovell and Gibson. 184)3 ( ?) 8vo., 104 pp.
1502. Regrulations relative to the Appointments to Pubuc Offices in the Colonies.
(1843). 4to., 2 pp.
1503. Report on Indian Affairs, by Joseph Howe. 1843. 8vo, 13 pp.
1504. Systematic Colonization. Speech of Charles Buller, Esq., M.P., in the House
of Commons on Thursday April 6, 1843.
London: John Murray, Albemarle Street, 1843. 16mo., 61 pp.
(1843). 4to., 2 pp.
1505. Some remarks upon Sir Charles Bagot's Canadl\n Government, by the
Reverend Dr. Ryerson, of Victoria College, Cobourg.
Kingston: Printed by Desbarats & Derbishire 1843. 8vo., 12 pp.
1506. The Picture of the ExMBArcation of the Pilgrims from Delft-Haven in Holland:
painted by Robert U. Weir, In conformity to an Act of Congress for filling the
vacant panels in the Rotunda of the Capitol at Washington.
" With these men came the germ of our Republic."
New York: Wm. G. Boggs, Printer, Evening Post Buildings, 23 and 25
Pine Street. 1843. Svo., 8 pp.
29a— 41^
\ -
196 PUBLIC ARCHITE'S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1844.
1507. History of Oregon Territory, it being a De>[oxstratiox of the Title of these
United States of North America to the same. Accompanied by a Map.
By Thomas J. Farnham, Esq.
Author of " Travels in tlie Great Western Prairies, the Anahuac, and the
Rocky Mountains, and the Oregon Territory," " Travels in the Californias," and
" Scenes in the Pacific," etc. etc. etc.
New York: J. Winchester, New World Press, 30 Ann-Street. 1844. 8vo.,
80 pp.
1508. The Claims to the Oregon Territory Considered.
By Adam Thom, Esq. Recorder of Rupert's Land.
London: Smith, Elder & Co., 65, Cornhill. 1844. [Price One Shilling.]
8vo., 44 pp.
1509. England in the Western Hemisphere: The United States and Canada. (From
the Portfolio of March 1st, 1844.)
By David Urquhart, Esq.
London: Printed for James Maynard, Pan ton Street, Haymarket; and sold
by Simpkin, Marshall and Co., Stationers' Hall Court. 12mo., 74 pp.
1510. Narrative and Recollections of Van Diem en's Land, during a Three Years'
Captivity of Stephen S. Wright; together with an account of The Battle of
Prescott^ in which he was taken prisoner; his imprisonment in Canada; trial,
condemnation and transportation to Australia; his terrible sufferings in the
British Penal Colony of Van Diemeu's Land; and return to the United States:
With a Copious Appendix, embracing facts and documents relating to the Patriot
War, now first given to the Public, from the original notes and papers of Mr.
Wright, and other sources.
Eternal Spirit of the chainless mind, &c. — Byron.
By Caleb Lyon, of Lyonsdale.
New York: J. Winchester, New World Press; 30 Ann Street. 8vo., 80 pp.
1511. The Addresses Presented to His Excellency The Right Hon. Sir Chas. T.
Metcalfe, Bart., G.C.B., Governor-General of British North America, &c. &c.
On the Occasion of the Resignation of His Late Advisers; with His Excel-
lency's Replies.
Toronto : IL & W. Rowsell. 1844. 8vo., 142+11 pp.
1512. Letters on Responsible Government. By Legion.
Toronto: Printed at the Examiner Office. 1844.
(Written by Hon. R. B. Sullivan.) 8vo., 21G4-xvi pp.
1513. Plans for Beautifying New York and for ei^jlarging and improving the City
OF BoSiTON. Being Studies to illustrate the Science of City Building.
By Robert Fleming Gourlay.
Boston: Published by Crocker and Brewster and Saxton, Peirce & Co. 1844.
8vo., 384-4 pp.
1514. The Hon. R. B. Sullivan's .Vttaoks upon Sir Charles Metcalfe Rbfuted by
Egerton Ryerson ; being a Reply to the Letters of " Legion."
Toronto : Printed at the Ofiice of the British Colonist, 137 King Street. 1844.
8vo., 63 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 197
SESSIONAL PAPER No.* 29a
1515. Sir Charles Metcalfe Defended against the Attacks of His Late Counsellors:
By Egerton Ryerson.
Toronto: Printed at the British Colonist Office, 137 King Street. 1844.
8vo., 182+iv pp.
1516. A View of Sir Charles Metcalfe's governmext of Canada.
By a Member of the Provincial Parliament. (Hon. Edward Gibbon Wake-
field.)
London : Smith, Elder & Co., 65 Cornhill. 1844. 12mo., 43 pp.
1517. La Crise Ministerielle et Mr. Denis Benjamin Viger, etc. en deux Parties.
Premiere Partie. Observations sur les precedes de la Chambre relatifs a la
Resignation des Ministres.
Seconde Partie. Resume d'observations faits en Chambre, par M. Viger,
surtout le 2 Deeembre 1843, dans son discours relatif a la demande d'une Adresse
en faveur des Ministres resignataires.
Kingston: 1844. 8vo., vii+46 pp.
English Edition of above also on the shelves.
1518. The Ministerial Crisis : Mr. D. B. Viger, and His Position : Being a Review of
the Hon. Mr. Viger's Pamphlet entitled " La Crise Ministerielle et Mr. Denis
Benjamin Viger, etc. en Deux Parties."
By a Reformer of 1836.
Printed and Sold at the Chronicle & Gazette Office. Kingston, 1844.
(A note signed " F. Hincks, 'Xmas, 1882," says, " This was written by me in
1844.") 8vo., 20 pp.
1519,. *The " Crise " Metcalfe and The Lafontaine-Baldwin Cabinet Detended.
Letter of Zeno to the Legislative Assembly of Canada.
At sperate Deos memores fandi atque nefandi. — Virg.
Quebec: Printed by W. Cowan & Son. 1844. 8vo., 44 pp.
1520. First Series of five letters., against the Baldwin faction, by an advocate of
Responsible Government, and of the new College Bill.
Toronto: Printed at the British Colonist Office. 1844. 8vo., 38 pp.
(Written by Isaac Buchanan.)
1521. Address to the People of Canada, By the Reform Association: Adopted at a
General Meeting, held at the Association Rooms, at Toronto, the 16th Day of
May, 1844.
The Hon. Adam Fergusson, of Woodhill, in the Chair.
Toronto: Printed at the Examiner Office. 1844. 8vo., 16 pp.
1522. Tracts for the People, by authority of the Reform Association of Canada.
No. 1.
The resignation of the Late Ministers.
Toronto: Printed by George Brown, Yomrr- Street. 1844. 8vo., 16 pp.
1523. The Claims of Mechanics' Institutes, or The Importance of Communicating
Literary, Scientific, and Mechanical Knowledge to The Working Classes, an
Introductory Address, delivered in The Mechanics' Institute, Saint John, N.B.,
November 27, 1843, By the Rev. J. C. Gallaway, A.M., and Published by the
request of the Directors.
Saint John, N.B. : Printed at the Book and Job Office of Robert Shives.
1844. 12mo., 16 pp.
198 PUBLIC ARCHIVE'S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1524. (Observations upon the) Boundary line between Canada and New Bruns-
wick, according to the Royal Proclamation of 1763, and the Quebec Act of 1774.
By the Surveyor General of New Brunswick, Commissioner appointed to assist
in exploring and tracing the said boundary.
December, 1844. 8vo., 16 pp. 2 maps.
1525. American IWemoranda, by A Mercantile Man, during A short tour in the
Summer of 1843.
For Private Circulation.
Glasgow: Bell & Bain, St. Enoch Square. MDCCCXLIV. 4to., 60 pp.
1526. Message from The President of the United States. Communicating (In com-
pliance with a resolution of the Senate) Copies of correspondence in relation to
the INTERPRETATION OF THE TeNTH ArTICLE OF THE TrEATY BETWEEN THE UnITED
States and Great Britain of the 9th August, 1842.
March 21, 1844. Read, and ordered to be printed. 8vo., 36 pp.
1527. The Colonial Cambist; or Tables of the Assny, or Fineness, Weight, and
Sterling Value of Foreign Coins circulating (By authority) in the British
Possessions in North America and the West Indies, to which are added Tables
of the Comparative Values of Sterling monies in Currency and Currency in
Sterling.
Compiled by James M. Spearman, Esq., One of the Collectors of Hei
Majesty's Customs. Second edition.
London: Parker, Fumivall, and Parker, Military Library. WhitehaU. 1844.
8vo., not paged.
1528. The Emigrant to North America, from Memoranda of a settler in Canada.
Being a Compendium of useful practical Hints to emigrants with an account of
every day's doings upon a farm for a year.
By an Emigrant Farmer of twenty years' experience.
William Blackwood and Sons. Edinburgh and London. 1844. Price one
shilling and six pence. 16mo., 120 pp.
1529. The Origin, History, and Management of the University of King's College,
Toronto.
" What we want is Liberty — Absolute Liberty — Just and True Liberty —
Equal and Impartial Liberty." — Locke.
Toronto : Printed by George Brown, 142 King Street. IMDCCCXLIV. Svo.,
101 pp. ,
1530. Circular containing Instructions to the School Commissjoners in Canada
East and a precis of their duties.
Montreal, May 1, 1844. 16mG., 24 pp.
1531. Extract from the Will of the Lath Hon. James McGill, with the Charter of
THE University of McGill College, and ihe Address, Delivered by the Principal
on the Occasion of the Opening of that Institution, Sixth September, 1843.
Montreal: Printed by Lovcll and Gibson, Saint Nicholas Street. 1844. 8vo.,
28 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 199
SESSIONAL PAPER No. 29a
1532. Disconrs fait devant la " Societe de Discussion de Quebec " le 15 Juillet 1844,
sur le vaisseau trouve a rembouchure du ruisseau St-Michel, et que I'on pretend
etre la Petite H ermine de Jacques Cartier.
Par A. Berthelot.
Quebec. 1844. 8vo., 15 pp. (Title page missing.)
1533. An Act to Incorporate The Church Societies of the United Church of England
and Ireland, in the Dioceses of Quebec and Toronto.
Cobourg : Printed at the Diocesan Press. HDCCCXLIY. 16mo., 12 pp.
1534. Act of Incorporation, Eules and Eegulations, and Library Catalogue of the
Mercantile Library Assocution of Montreal.
Montreal: Printed by Lovell & Gibson, St. Nicholas Street. 1844. 16mo.,
69 pp.
1535. Seventh Annual Report of the Canada Sunday School Union, Presented to
their Subscribers, at their Annual Meeting, January 19, 1844.
Montreal, Printed by J. C. Becket, St. Paul Street. 1844. 12mo., 43 pp.
1536. Nehiro-irinini aiamihe massinahigan, shatshegutsh, mitinekapitsh iskuamiskutsh,
netshekatsh misht', assinitsh, shekutimitsh, ekuanatsh, ashuabmushuanitsh, -
piakuagamitsh, Gaie missi missi nehiro-iriniui Astshitsh ka tatjits, ka kueiasku
aiamihatjits ka utshi.
Uabistiguiatsh.
Massinahitsheu, J. B. Frechette, Pere, No. 13, Eue Lamontagne. 1844. IGmo..
100 pp.
1537. A Commemorative Oration, delivered at the 14th encaenia in King's College.
Fredericton. June 27. 1844.
By Edwin Jacob, D.D., Vice President.
Fredericton : John Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.
1844. 8vo., 15 pp.
1538. Indian Researches or. Facts concerning the North American Indians; includ-
ing notices of their present state of improvement, in their social, civil, and reli-
gious condition with hints for their future advancement.
By Benjamn Slight.
Montreal: Printed for the author by J. E. L. Miller. 1844. llmo., 179 pp.
1539. Reasons why the Montreal Gas Light Co:mpany should be protected by the
Legislature, (irrelevant of the particular clauses of any bills for incorporating
another company,) 1844. 4to., 7 pp.
1845.
1540. Canada Under Successive Administrations.
" Let not my acts be without judgment nor against it." — Jeremy Taylor
" We found her " (America) etc. etc. — Burke.
From the Portfolio for September 1844.
London: John Olivier, 59 Pall Mall. 1845. 8vo., 100 pp.
1541. Jonmal of Charles Carroll of Carrollton, during his \isit to Canada in
1776, AS ONE OF the Commissioners from Congress.
With a memoir and notes by Brantz Mayer, Cor. Sec. Md. Hist. Soc. Pub-
lished by the Maryland Historical Society.
Baltimore: Printed and Published by J. Murphy, 178 Baltimore Street.
MDCCCXLV. 8vo., 84 pp.
200 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1542. The Journal of the Bishop of Montreal, during a visit to the Church Mission-
ary SociETY^s North West America Mission.
To which is added, by the secretaries, an appendix, giving an account of the
:^ormation of the mission, and its progress to the present time.
London: Seeley, Burnside and Seeley; Hatchard and Son, Nisbet and Co.
MDCCCXLV. Price four shillings. 16mo., vii+236 pp.
1543. A Pastoral letter to the Clergy and Lay members of the Established Church
IN Western Canada, from The Lord Bishop of Toronto.
Cobourg; printed at the Diocesan Press. 1845. 12mo., 8 pp.
1544. Journal of a Voyage across the Atlantic: with notes on Canada & the United
States; and return to Great Britain, in 1844.
By George Moore, Esq.
London : Printed for Private circulation. 1845. 12mo., 96 pp.
1545. A Brief Narrative of the Shipwreck of The Transport " Premier," near the
mouth of the Kiver St. Lawrence, On the 4th November 1843, Having on board
the Head-quarter wing of the second Battalion of the First or Royal Regiment,
Proceeding from North America to the West Indies. Illustrated with several
engravings from sketches made on the spot.
By George R. Dartnell.
The drawings in Lithotint by J. A. Hammersley.
London : Published by Jeremiah How, 132 Fleet Street. 1845. Five Coloured
Plates. 4to., 37 pp.
1546. The Travellers' Hand Book for the Static of New York, The Promnce of
Canada, and parts of the adjoining States: containing brief accounts of the towns,
their public buildings and other objects of interest — natural and artificial curi-
osities— historical memoranda — modes of conveyance — tables of distances by
railroad, canal, stage, and river routes in every direction: The whole arranged
on a new plan. By which every interesting object on the leading routes is brought
into view, with maps, etc. Third Edition.
By H. S. Tanner.
New York : Publiy^hed at the Ge (logical establishment. S.E. corner of Fulton
and Nassau streets. 1845. 24mo., 166 pp.
1547. A Brief Review of the Revenue, Resources, and Expenditures of Canada com-
pared with those of the neighbouring State of New- York; with an examination
into the causes which have produced the present extravagant system, and sug-
gesting a remedy. Designed to relieve the inhabitants of this province wholly
from direct taxation, and afford a large annual surplus for the improvement of
the country.
By William Hamilton Merritt.
St. Catharines: H. Leavenworth, Book and Job Printer, Journal office.
1845. 8vo., 8 pp.
1548. The Travellers' Guide to the River St. Lawrence and L-\ke Ontario.
By Robert W. S. :Mackay.
Montreal : Published by Robert W. S. Mackay, No. 115, Notre Dame Street.
Lovell and Gibson, Printers, St. Nicholas Street. 1845. 24mo., 28 pp.
1549. The Oregon Question; or, A Statement of The British Claims, to the Oregon
Tr.RRiTORv, in Opposition to the Pretensions of the Government of The United
States of America.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 201
SESSIONAL PAPER No. 29a
By Thomas Falconer, Esq., Barrister at Law of Lincoln's Inn, Member of
the Royal Geographical Society, etc.
London: Samuel Clark, 13 Pall Mall East. 1S45. Small 8vo., 46 pp.
1550. Proceedings had in the LegislatuTe of Upper Canada during the years 1831-2,
and 3 on the subject of the Lands set apart by His late Most Gracious Majesty,
King George the Third for the purpose of Schools; together with sundry
despatches and documents relative to the same subject.
Montreal: Printed by Desbarats & Derbishire, Printers to the Queen's
Most Excellent Majesty 1845. 8vo., 48 pp.
155L Message from the President of the United States to the Two Houses of
Congress, at the Commencement of the First Session of the Twenty-Ninth
Congress.
Washington: Printed by Eitchie & Heiss, 1845. 8vo., 85 pp.
1552. Journal d'un Exile Politique aux Terres Australes.
Par L. Ducharme.
Montreal: Imprime par F. Cinq-Mars, Bureau de I'Aurore, Rue St. Amable.
1845. 8vo., 106 pp.
1553. Analyse des Traditions Religieuses des Peuples Indigenes de L'Amerique.
Par Adolphe Kastner.
Les Voyageurs modernes out trouve en Amerique: les Vestales, le Feu
nouveau, la Circoncision, le Bapteme, la Confession, et enfin la Presence reelle,
sous les especes du pain et du vin.
Soirees de St. Petersburg, par M. le Comte Jos. de Maistre, II, 85.
Louvain: Chez C. J. Fonteyn, Libraire-Editeur. 1845. 12mo., 120 pp.
1554. No Honesty Separate from Veracity. X^Extracts from The Courier and the
Montreal Herald — relative to the Controversy between Mr. Kent, W. M. Harvard
and Dr. Fallon, re. Church in Canada.]
8vo., 35 pp.
1555. Letter from Alexander McLeod to Sir Allan Napier Macnab, Knight, Speaker
of the Legislative Assembly of Canada, requesting compensation for the losses he
sustained and the injuries he suffered when arrested by the United States as one
of the party who destroyed the Steamer Caroline. Dated Niagara, 4 Jan., 1845.
8vo., 22 pp.
1556. A letter to the Hon. Robert Baldwin, from \\^m. Hl me Blake, A.B., Professor
of Law in the University of King's College, upon the Administration of Justice
in Western Canada.
To which is appended the petition on the same subject now before the Legis-
lature.
Toronto: Printed by George Brown, Yonge Street. 1845. 12mo., 40 pp.
1557. Thoughts on the University Question, respectfully submitted to the Members
OF BOTH Houses of the Legislature of Cakjada.
By a Master of Arts.
Hoc opus, hoc studium .... Hor.
Kingston: Printed at the Chronicle & Gazette Office. 1845. 8vo., 36 pp.
1558. The New University Bill, as projected by the Provincial Government, with
remarks upon its several heads. Also Two Proposed Methods for the adjust-
ment of this question.
In a Letter to the Editor of " The Church".
Cobourg: Printed at the Diocesan Press. 1845. 12mo., 16 pp.
202 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1559. The University Question considered.
By a Graduate.
Multi dubitabant, quid optimum esset: . . . Cicero.
Toronto : H. & W. Rowsell, King Street. 1845. 8vo., 67 pp.
1560. Observations on the History and recent proceedings of the Canada Company ;
Addressed in four letters to Frederick Widder, one of the Commissioners.
Alas, for the Press of Canada! it neglects its highest duty, — protection to
the friendless stranger; or such things would not be.
1845. (Signed Aliquis.) 12mo., 54 pp.
1561. Message from His Excellency the Governor General, with Reports on a
Geological Survey of the Province of Canada, Presented to the House on the
27th January, 1845.
Printed by order of the Legislative Assembly.
Montreal: Lovell and Gibson, Printers, St. Nicholas Street. 1845. 8vo.,
159 pp.
(Report of Sir W. Logan.) ^
1562. Note sur les Biens que les Jesuites possedaient en Canada, et sur I'afiFectation
que ces biens doivent recevoir aujourd'hui.
Quebec: De I'Imprimerie d'Augustin Cote et Cie. Pres de I'Archeveche.
1845. 12mo., 42 pp.
1563. Memoir upon the Estates which the Jesuits possessed in Canada, and the
objects to which those estates should be at present applied.
Montreal printed by Desbarats & Derbishire, Queen's printers, 1845. 8vo.,
39 pp.
1564. Dissertation sur L'Instruction Prim aire.
Par A. Berthelot, Ecr., Avocat, M.P.P. /
Lue a la Societe de Discussion de Quebec, dans la seance de Lundi 12 Mai,
1845.
Quebec: Imprime par Augustin Cote & Cie. 1845. 12mo., 11 pp.
1565. Report of the Survey of the Projected Line of Rulroad from Stanstead to
Montreal; with Estimates of the Cost of Construction.
By William P. Crocker, Civil Engineer.
Montreal: Printed by Lovell & Gibson, Saint Nicholas Street. 1845. 8vo.,
23 pp.
1566. Sketches and Tales illustrative of Life in the Backwoods of New Brunswick,
North America, Gleaned from actual observation and experience during a resi-
dence of seven years in that interesting colony.
By Mrs. F. Beavan.
" Son of the Isles etc. etc." v
London: George Routledge, 36, Soho Square, 18i5. IGmo., 142 pp.
1567. The Report of a meeting in St. John, of certain Gentlemen acting as a Local
Committee for the inirpose of furthering the views of the London Committee for
the carrying on of a Rail-road in New Brunswick. Oct. 27, 1845.
Also report of meeting in Frcdericton. Oct. 28, 1845. 8vo., 8+2 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 203
SESSIONAL PAPER No. 29a
1568. Railroad Communication. A West Proposed Line of Steam Communication
from Loudon, in England, to China and the East Indies, &c. &c.
By Sir John Smyth.
Toronto, September 26th, 1845. 12mo., 8 pp.
1569. Great Western Railway, Canada West. Chartered by Act of Parliament.
Capital Stock, £1,500,000 Cy. £125,000 Reserved for Canada. Directors. Sir Allan
N. Macnab, President. Wm. M. Shaw, John O. Hatt, L. Lawrason, James B.
Ewart, Peter Carroll, George S. Tiffany. Jasper T. Gilkison, Secretary.
Hamilton : G. P. Bull, Gazette Office, 1845. Svo., 10+1 pp.
1570. An Act to establish the Atlantic and St. Lawrence Railroad Company. State
of Maine, 1845. 8vo., 11 pp.
1571. Report of the Provisional Committee of the Atlantic & St. Lawrence Rail-
road, appointed 2nd October, 1845, at Halifax. Shewing that the Line suggested
from Halifax, via Truro and Cumberland, is best adapted for Connecting the
Provinces of British North America.
With a Map.
Halifax, Nova Scotia: Printed by Gossip & Coade, 1845. 8vo., 32 pp.
1572. An Act to incorporate the Lockport and Niagara Falls Rail-Road Company,
with the several Acts amendatory of the same.
New York: Printed by Jonas Booth. 1845. Svo., 12 pp.
1573. Report of the Board of Works, Montreal, December, 1844.
Laid before the Legislative Assembly, February, 1845, and ordered to be
printed.
Montreal: Printed by Desbarats and Derbishire, Printers to the Queen's
Most Excellent Majesty. 1845. Folio, 82 pp.
1574. Sermon preached in the Scotch Church, Beauharnois, By Rev. Walter Roach,
Minister of that Church, On Sabbath, 28th September, 1845 ; on occasion of the
deaths by drowning, of Messrs. F. Cowan and C. J. Chard.
Published at the request of the Congregation.
Montreal: Printed by Starke & Co. 1845. 8vo., 24 pp.
1575. Recollections of a Beloved Pastt)r: (Rev'd Robert David Cartwright.)
By C. M. M.
" The memory of the Just is blessed." — 10th chapter of Proverbs, 6th verse.
"Well done thou good and faithful Servant . . . enter thou into the joy of
the Lord." — S5th chapter St. Matthew, 21st verse.
The profits, if any, to be devoted to St. James Church, Stuartville.
Kingston, 1845. 24mo., 37 pp.
1576. Report on the Part of the Convener of the Synod's Committee to Negociate on
the Subject of Reunion with the Seceding Brethren (Presbyterian Church) 1845.
8vo., 8 pp.
1577. Instructions for the Government of Her Majesty's Consuls abroad, in all
matters coming under the cognizance and control of the Lords Commissioners of
the Admiralty; as directed by Admiralty Order, dated 30th January 1845.
London: Printed by W. Clowes and Sons, 14, Charing Cross, for Her
Majesty's Stationery Office. 1845. 8vo., 24 pp.
204 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1578. Information for the People. Review of the Attorney General's Speech at
Bridgetown.
(Joseph Howe.)
" Six hours to sleep, to laws grave study six, four spend in prayer, the rest
on lying fix."
Halifax, N.S. : Printed at the Nova Scotian Office. 12mo., 45 pp.
1846.
1579. Oregon: The Claim of the United States to Oregon, as Stated in the Letters
of The Hon. J. C. Calhoun and the Hon. J. Buchanan, (American Secretaries of
State,) to The Right Hon. R. Pakenham, Her Britannic Majesty's Plenipoten-
tiary. With An Appendix, Containing The Counter Statement of Mr. Paken-
ham to the American Secretaries of State. And a Map, showing the Boundary
Line Proposed by each Party.
London: Wiley and Putnam, 6, Waterloo Place. 1846. 8vo., 55+16 pp.
1580. Crisis in North America! Slavery, War, Balance of Power, and Oregon.
By Israel Lewis, Coloured Man!
Montreal, April 1846. Harrison, Printer. 12mo., 15 pp.
1581. Question de L'Oregon.
Par le Major G. T. Poussin, 1846.
Paris: W. Coquebert, Editeur, 48, Rue Jacob. 1846. 8vo., 100 pp.
1582. The Journal of Isaac Senter, Physician and Surgeon to the Troops Detached
from the American Army Encamped at Cambridge, Mass., On a Secret Expe-
dition against Quebec, under the Command of Col. Benedict Arnold, in Septem-
ber, 1775.
Philadelphia: Published by the Historical Society of Pennsylvania. 1846.
8vo., 40 pp.
1583. A Narrative of Col. Ethan Allen's Captivity.
Written by Himself.
Fourth Edition, with notes.
Burlington: Chauncey Goodrich. 1846. 12mo., 120 pp.
1584. The Exile's Return: or Narrative of Samuel Snow, who was Banished to Van
Dicmen's Land, for Participating in the Patriot War, in Upper Canada, in 1838.
Cleveland: Printed by Smead & Cowles, Central Buildings. 1846. 8vo., 32 pp.
1585. Narrative of a Voyage to, and travels in Upper Canada, with accounts of the
Customs, Character and dialect of the Country, also remarks on Emigration,
Agriculture &c.
By James Taylor, Crowle, Lincolnshire.
Hull : Published by John Nicholson, Bookseller, 48 Lowgate, and may be had
of all booksellers, 1846. 16mo., 135 pp.
1586. Observations on a work, entitled " Voyages of Discovery and Research within
Tin; Arctic Kkgions." By Jolm Barrow, Bart. JFAat. 82:
Being a refutation of the numerous misrepresentations contained in that
volume.
By Sir John Ross, C.B., &c. Captain in the Royal Navy.
" Oh! that mine enemy would write a book! ''
Published for the author.
By William Blackwood and Sons, Edinburgh and London. 1846. 8vo., 62 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 205
SESSIONAL PAPER No. 29a
1587. Letters to the Right Honourable Lord Johk Eussell, on the Government of
British America. 1846.
(Written by Joseph Howe in Oct., 1846.) 8vd., 41 pp.
1588. A Letter to the Right Hon. Earl Grey, Her Majesty's Principal Secretary of
State for the Colonies, In which the political events of the last three years are
briefly reviewed, and remedial measures suggested, and in which also, the Imperial
Government is urged to repeal all differential duties; to throw open the naviga-
tion of the St. Lawrence, and to give up its control over the Canadian Post-Office
Department.
By A Canadian.
Montreal: Published by Armour & Ramsay. 1846. Svo., 16 pp.
1589. Correspandence between the Hon. W. H. Draper & the Hon. R. E. Caron;
and, between the Hon. R. E. Caron and the Honbles. L. H. Lafontaine & A. N.
MoRiN, referred to in a recent debate in the Legislative Assembly. Containing
many suppressed letters.
Montreal: Printed by Desbarats & Derbyshire, Queen's Printers. Svo., 36 pp.
1590. Vignoles' Steam Kailway. Invented by Charles Yignoles, Jun., C.E,
i 1846. Svo., 7 pp.
1591. Revue de la Revue du Pamphlet de L'Honorable R. E. Caron.
Quebec: Imprime par J. B. Frechette, Pere, rue La Montague, No. 13, 1846.
Svo., 18 pp.
1592. Lecture prononce par E. Parent, Ecr., devant L'Institut Canadien, Jeudi, 19
November 1846.
Montreal: Imp. de la Revue Canadienne. 1846. 24mo., 34 pp.
1593. First Report of the Commissioners appointed to enquire into the Losses occa-
sioned by the Troubles arising during the years 1837 and 1838, and into the
Damages arising therefrom. 1846.
Montreal: Printed by Lovell & Gibson, St. Nicholas Street. 4to., 49 pp.
1594. An Account of a journey to Niagara, Montreal and Quebec, in 1765 ; or " 'Tis
Eighty Years since."
New York: Printed by William Osborn, Spruce Street, Corner of Nassau.
1846, 8vo., 30 pp.
(By Ralph Izard.)
1595. For the Honble. Members of Her Majesty's Executive Council. Montreal,
April 27, 1846. Letter on the subject of Connecting Halifax with Quebec by
RAIL. 4to., 2 pp.
1596. Bill, entitled. An Act to Incorporate the British American Mining Company.
Received and read first time, Monday, 20th April, 1846. Second Reading,
Monday, the 27th April, 1846.
Mr. McDonald, (of Kingston.)
Printed by Desbarats & Derbishire. 4to., 10 pp.
1597. Remarks on the present insufficient Lighting of the City of Montreal, and
the necessity for an application to the Legislature By the citizens, for power to
establish a new Montreal Gas-Light Company, to be entitled The Montreal Gas
Consumers' Company.
Montreal, printed at the Montreal Herald Office, No. 23 St. Gabriel Street,
1846. 8vo., 28 pp.
206 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1598. Discours de M. Berthelot, prononce dans une Assemblee de 1' Association des
Instituteurs du District de Quebec, le 10 Janvier, 1846.
12mo., 10 pp.
1599. Report of J. Cremaizie, Esquibe, appointed by virtue of the Act of the Fourth
Victoria, Cap. 30. To visit the Registry Offices in the Districts of Quebec and
Gaspe.
Montreal: Printed by Stewart Derbishire and George Desbarats, Printers to
the Queen's Most Excellent Majesty. 1846. Folio, 19 pp.
1600. Rapport de E. S. de Rottermund, Ecuyer, cbimiste de I'exploration Geologique
de la province. Transmis au secretaire provincial le 17 Avril 1846.
Imprime par ordre de 1' Assemblee Legislative.
Montreal: Imprime par Lovell et Gibson, rue St. Nicholas. 1846. 8vo., 19 pp.
1601. Message from His Excellency the Governor General transmitting Copies of
Correspondence relating to King's College University. 1844-1846.
Montreal: Printed by Lovell & Gibson, St. Nicholas Street. 4to., 24 pp.
1602. Report of Michael Saward, Esq., {Actuary of the Promoter Life Assurance
Company,) on the Objects and Practical Working of The Trust and Loan Com-
pany OF Upper Canada.
London: Printed by J. Rider, 14, Bartholomew Close. 1846. 8vo., 15 pp.
1603. A word on the Clergy Reserve Question, Montreal, April 24, 1846.
12mo., 4 pp.
1604. The Revenue Book: containing the New Tariff of 1846, together with The
Tariff of 1842, Reduced to Ad Valorem Rates as far as practicable, also, The
Sub-Treasury, Warehousing, and Canadian Transit Bills, of 1846, and the Act
allowing Drawback on Goods exported to Santa Fe, and other Places, Passed in
1845. With the Treasury Circulars in Relation thereto. Likewise, The New
British Tariff, as amended by the Passage of the New Com Laws and Sugar
Duties, at the Late Session of Parliament; Together with a qondensed Cambist,
or Table of all Foreign Gold and Silver Coins, Reduced to Federal Currency.
Compiled from the most authentic Sources.
By A. Jones.
New York: Published by Bell & Gould, 158 Nassau Street, Booksellers and
Stationers, Printers and Law Blank Publishers. 1846. 8vo., 63 pp.
1605. letter on Free Trade and Navigation of the St. Lawrence, addressed to the
Earl of Elgin and Kincardine, Governor General of Her ^Majesty's North Ameri-
can Possessions: By James Buchanan, Esq., late Her Majesty's Consul at New
York: with an Appendix shewing that it is contrary to the laws of England, to
raise a revenue from the manufacture of spirituous liquors, as abetting crime.
Toronto: Scobie & Balfour, Adelaide Buildings, King Street. 1846. Price
one shilling. 8vo., 31 pp.
1606. Petition of the Quebec Board of Trade to the Right Honorable W. E. Glad-
stone, Her Majesty's Minister of State for the Colonies, praying for a reduction
OF TIMBER DUTY. Quebcc, March, 1846 4to., 2 pp.
1607. Extracts from the Laws of Lower Canada. By-Laws and Regulations of the
Trinity House, concerning* pilots and others, and the Navigation of the River St.
Lawrence.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 207
SESSIONAL PAPER No. 29a
Published agreeably to the Act 45, Geo. Ill, Cap. 12 Sec. 23.
Quebec : Printed by J. C. Fisher, No. 6, Mountain Street, Lower Town. 1846.
16mo., 26 pp.
1608. Short Remarks on the Present State of the Navy. •
By Eear-Admiral Bowles, C.B., M.P.
London: James Ridgway, Piccadilly. 1846. 12mo., 16 pp.
1609. Pro jet de Reglement pour qu'il y ait Uniformite dans le Gouvernement de8
Cures du Diocese de Montreal.
Montreal: Bureau des Melanges Religieux, rue St. Denis, Prds I'Eveche.
1846. 16mo., iii+45 pp.
1610. Things to be Remembered. A Sermon, By The Rev. W. Agar Adamson, A.B.,
Chaplain to the Legislative Council of Canada, and Assistant Minister of Christ
Church.
Montreal: Printed by Armour and Ramsay. 1846. 16mo., 29 pp.
1611. Petition of Robert F. Gourlay, to be heard at the Bar of the House, or before
a Committee.
Printed by order of the Legislative Assembly. (200 copies.)
Printed by Lovell and Gibson. 1846. Folio 2 pp.
1612. Marylebone Meeting. Speeches delivered at a meeting in behalf of the Soctety
FOR THE Propagation of the Gospel^ on Thursday June 25, 1846.
London : Printed by Richard Clay, Bread Street Hill. 1846. 8vo., 40 pp.
1613. Proceedings at a Meeting held in the Egyptian Hall, Mansion House, on
Tuesday March 17, 1846, to increase the means of Religious Instruction for the
Emigrants and Settlers in the British Colonies, through the Society for the
Propagation of the Gospel.
London: Printed by Richard Clay, Bread Street Hill. 1846. 8vo., 36 pp.
1614. Westminster Meeting. Proceedings of a Meeting at the Hanover Square
Rooms, on Tuesday April 28, 1846. in behalf of the Society for the Propagation
of the Gospel in Foreign Parts.
London: Printed by Richard Clay, Bread St. Hill. 1846. 8vo., 50 pp.
1615. Address of the Free Trade Association, to the Inhabitants of Canada.
Montreal, March, 1846. 4to., 3 pp.
1616. Prospectus of the St. Andrews and Quebec Rail Road.
Saint John, N.B. : Printed by Henry Chubb & Co. (Courier Office) Prince
William-Street. 1846. 8vo., 16 pp.
1847.
1617. Standing Orders of the Legislattve Council of Canada: adopted in the 3d
Session of the 2d Provincial Parliament, 10 & 11 Victoria, 1847.
Vide Journal page 132.
Montreal : Printed by J. C. Becket, 211 J St. Paul Street. MDCCCXLVH.
16mo., 88 pp.
208 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1618. Manifeste adresse au peuple du Canada par le Comite Constitutionnel de la
REFORME ET DU Progres. Adopte a I'Assemblee Generale du 5 Novembre, 1847.
Quebec : Imprime par ordre du comite, chez Frechette & Frere, Proprietaires
du Canadien. 1847. Small 8vo., 26 pp.
1619. A Letter on tbe subject of the DmsiON Courts: with Proposed Alterations in
the Jurisdiction and Details of the System.
From His Honour Judpre Burns, to the Attorney General, Canada West.
Toronto: Printed by Scobie & Balfour, Adelaide Buildings, King Street.
1847. 8vo., 28 pp.
1620. An Appeal to the People of the Late Province of Upper Canada.
By Colonel Fitz Gibbon.
Montreal: Lovell and Gibson, Printers, St. Nicholas Street. 1847.
To be had at the principal Bookstores, Price Is. 3d. 8vo., 65 pp.
1621. An Appeal on a System of Public Elementary Instruction for Upper Canada
by The Reverend ' Egerton Ryerson, D.D., Chief Superintendent of Schools for
Upper Canada. Printed by order of the Legislative Assembly.
Montreal: Printed by Lovell and Gibson, St. Xicholas Street. 1847. 8vo.,
xii+191 pp.
1622. Report (Annual) of Common Schools in Upper Canada, for the year 1846; by
the chief Superintendent of Schools.
Montreal: Printed by Rollo Campbell, Place d'Arraes Hill. 1847. 4to.,-
14 pp. •
1623. Special Report of the measures which have been adopted for the establishment
OF A Normal School; and for carrying into effect generally The Common School
Act, (9th Vict. Cap. XX) with an Appendix.
By the Superintendent of Schools for Upper Canada.
Printed by order of the Legislative Assembly.
Montreal, printed by Lovell and Gibson, Saint Nicholas Street. 1847. 8vo..
72 pp.
1624. Address to the Electors of Canada, reproducing Papineau's Address to the
Electors of St. Maurice and Huntingdon.
1847. Single folio page.
1625. Remarks for Emigrants.
By John J. E. Linton, Author of the "Backwoodsman," A Settler at Strat-
ford, Huron District, Canada West.
London: M\rchant Singer and Co.; Printers, Ingram-Court, Fenchurch-
Street. 1847. 8vo., 8 pp.
1626. Report of the Colonial Land and Emigration Commissioners to B. Hawos, Esq.,
on Emigration to the British Provinces in North America, November, 1847.
4to., 11 pp.
1627. Observations on the Poor Relief Bill for Ireland, and its bearing on the
important subject of Emigration; with some remai'ks on the great public works
projected in the British North American Colonies.
By Major T. St. Lcger Aleock.
London: James Ridgway, Piccadilly, 1847. 8vo., .30 pp.
JOURNAL HISTORIQUE
DES EV^NEMENS ARRIVES
A
SAINT EUSTACHE,
PENDANT LA REBELLION DU COMTE DU LAC DES DEUX-
MONTAGNES
Depuis les soulevemens commences d la fin de novembre,
jusqu'au moment oii la tranquiUiie fut
parfaitement retablie.
Deus ultionem Libere egit.
Super ipsos in coelia tonubit,
la malitia eorum disperdet eos.
PAR UN T^MOIN OCULAIRE.
MONTREAL :
PUBLIE PAR JOKK JoNES.
1838.
29a— 42
[See 2Vo. i287
THE
CAROLINE ALMANACK,
AND
AMERICAN FREEMAN'S CHRONICLE,
FOR 1840.
BeinrrBiSsexule o) Leap Year, and the C^lth of Amo.k-an In.lopena«.nce. ^akula-
^dfbr Albany, Lnt 4v> = 39- N.. b.u y'lU ecrvr for .W whole of New \ork.the
Northern andMiciaie Slnies, New Enclatvl. Canada. &0-
1 • 2 J <
•* It was perpetrated after -Roncrvt an I pr<"paratk)i), by an armed and supc
riocforce, upon unarmed and dcl»-nccltrss int-ii, under covi r of mtiht, and cir.
cumstanees ofsij;nal atruoily. ladcvii at the very moiuenl when iIik Lieu,
irnanl Governor of Up[Wi' Cina<»a was d^rlarmy: lo l.'K: Provincial Parlia.
rnenl hi3 conlidcncc in the disposition mI' the AuRrican Government to p.Pe-
vcnt itseilizcnH iVom enframing in the tv;ni'jsi il>al was then ra;;ing, and way
waitinjjlbr replies trom llio Govenxir of New York and Hor Majesty's Mm.
literal Washington, with wiioni he had eoniniunicatcJ, tins outrage was,
tviih his knowled;;e and approbation, planned andcxcciitud. Under i^uch cijf-
cumstances, il was not to have been expected that the whole proceeding
could be regarded by the Government of ilie United Slates in any other light
than as a manifest act of hosiilo andrlanng aijiiresslon upon its rights and
■ovcrcignty, utterly iiicorvjdstcnl with all the pn.'iciples of national law, and
wholly iircconcUeablc wiib iho' friendly and pe-aceJ\il relations of ilietwu
countries." — Mr. Stetcfton tile Aiuericou Mun^lrv's Uiter ofH^d May. I'QSS
to Lord Paliiicrsloii, denniniling rcdn-ssfar the Mmsacre al Schhs'scr.
ROCHESTER, N. V.
MACRLNZIE'S GAZETTE OfF ICE.
29a— 42i
[See No. JS75
THE
SIXTH ANNUAL REPORT
OF THE
>®^®® ®:
GRANB RIVER
l^dMS^sffi
PUBLISHED BY ORDER OF THE BOARD.
ST. CATHARINES :
PRINTED BY HIRAM LEAVEmVORTK.
1841.
[See No. USO
THE
CLAIMS
OREGON TERRITORY
CONSIDERED.
BY ADAM THOM, ESQ.,
RECORDER OF RUPERTS LAND.
LONDON:
SMITH, ELDER AND CO., G.5, CORNHILL.
1844.
[Price One ShiUi'ig-]
[See No. 1508
EXTRACT
FROM THE
WILL OF THE LATE HON. JAMES If GILL,
WITH THE
Cfjarttr of fte mnihtx^it^ of Mt^Bill College,
THE ADDRESS,
DELIVERED BY THE PRINCIPAL, ON THE OCCASION OE
THE OPENING OF THAT INSTITUTION,
SIXTH SEPTEMBER, 1843.
PRINTED BY LOVELL AND GIBSON. SAINT NICHOLAS STREET
1844.
[See No. 1531
A BRIEF REVIEW
OF THE
REVENUE, RESOURCES, AND EXPENDITURES
OF
COMPARED WITH THOSE OF THE NEIGHBORING
STATE OF NEW-YORK:
WtTH AN EXAMINATION INTO THE CAUSES WHICH HAVE PRODUCED THE
PRESENT EXTRAVAGANT SYSTEM, AND SUGGESTING A
MSIGNED TO
RELIEVE THE INHABITAWTS OF THIS PROVINCE
WHOLLY FROM
AND AFFORD A
FOR THE
IMPROVEMENT OF THE COUNTRY.
©p iDUtiam Hamilton fUerrltt.
ST. CATHARINES :
,. LEAVENWORTH. BOOK AND JOB PRINTER. JOURNAL OFFICE.
1845.
[See No. 13!|^
LETTER
HON. ROBERT BALDWIN,
WM. HUME BLAKE, A. B.,
PROFEsSOK OF LAW IN THE CNIVERSITY OF KING's COLLKGE,
UPON THE
ADMIMSTKATION OF JUSTICE
WESTERN CANADA.
TO WHICH IS APPENDED THE PETITION ON THE SAME
SUBJECT NOW BEFORE THE LE3I5LATURE.
TORONTO:
PRLNTED BY GEORGE BROWN, YONGE STREET.
1845
[See No. 1556
CANADA WEST
GEEAT WESTERN RAIL WAY.
CAPITAL STOCK £1,500,000 Cy.
£126,000 RESERVED FOR CANADA
SIR ALLAN N. MACNAB, President.
Wm. M. SHAW,
JOHN 0. HATT,
L. LAWRASON,
JAMES B. EWART,
PETER CARROLL,
GEORGE S. TIFFANY.
JASPER T, GILKISON, Secretarv.
HAMILTON :
G. P. BULL, GAZETTE OFFICE.
184-5.
[See Xo. 1S69
CATALOGUE OF PAMPHLETS 209
SESSIONAL PAPER No. 29a
1628. Copy of letter to His Excellency Sir Benjamin D'Urban, G.C.B., K.O.H.,
Commanding the forces in Canada.
Toronto: 184Y. 8vo., 15 pp.
1629. Letter to His Excellency the Right Honourable Lord Elgin, on Responsible
Government as applied simply to the Province of Canada; together with his Lord-
ship's celebrated speech, delivered in the House of Commons, as Lord Bruce in
1841, deprecating, in the strongest terms, all appointments to office by a tottering
ministry, not enjoying the confidence of the people.
By Fuimus.
Montreal, printed by Donoghue & Mantz, 142 Notre Dame Street, January,
1847. 8vo., 20 pp.
1^30. Remarks ooi the Conduct of the Naval Administration of Great Britain since
1815.
By a Elag Officer.
With a preface by Rear-Admiral Bowles.
Fas est et ab hoste doceri.
Third Edition.
London : James Ridgway, Piccadilly. 1847. 12mo., 95 pp.
1631. Letter of J. G. Spragge to the Attorney General and Solicitor General of Upper
Canada.
Toronto, 2nd June, 1847. 8vo., 28 pp.
1632. Letters, Addressed to the Inhabitants of the Niagara District. On Eree Trade,
&c.
By W. Hamilton Merritt, Esq., M.P.
Niagara: Printed by John Simpson. 1847. 8vo., iv4-32 pp.
1633. Note additionnelle a celle de 1845 sur les biens des Jesuites, apres leur sup-
pression et depuis le Retablissement de leur Ordre, ainsi que sur I'emploi qui en
a ete fait.
Montreal: Imprimerie des Melanges Religieux, Rue St. Denis, pres I'Eveche.
1847. 8vo., 15 pp.
1634. Jesuit Relations of Discoveries and other Occurrences in Canada and thb
Northern and Western States of the Union. 1632-1672.
By E. B. O'Callaghan, M.D., corresponding member of the New York His-
torical Society, and Honorary member of the Historical Society of Connecticut.
Erom the proceedings of the New York Historical Society. Nov. 1847.
New York: Press of the Historical Society. MDCCCXLYIL 8vo., 22 pp.
1635. Thoughts on Emigration, Education, &c., in a letter addressed to the Right
Honourable Lord John Russell, Prime Minister of England.
By '' A Citizen."
:Montreal: Printed by J. C. Becket, 211* St. Paul Street. M.DCCCXLVII.
8vo., 38 pp.
1636. Letter to the Rt. Hon. Earl Grey, one of Her Majesty's Most Honorable Privy
Council, and Secretary of State for Colonial Affairs; embracing a Statement
of Eacts in Relation to Emigration to Canada during the summer of 1847.
By the Hon. Adam Ferric, member of the Legislative Council, Chairman of
the Executive Lay Commission for Emigration, etc.
Montreal : Printed at the office of " The Pilot." 1847. 16mo., 16 pp.
29a-43
210 PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1637. The St. Catharines Building Society, Incorporated in accordance with an Act
of the Provincial Legislature, A.D. 1846, for the purpose of Assisting the Mena-
bers, by advancing the amount of their shares on good mortgage security, in the
Erection of Buildings, the acquisition of Freehold or Leasehold Property, the
Kemoval of Incumbrances or Liabilities on Property already held by them; and
also, to afford such as do not desire their shares in advance, an efficient and
profitable mode of Investing Small Savings.
St. Catharines, C.W. : H. Leavenworth, Book and Job Printer. 1847. Svo.,
24 pp.
1638. A Short Review of the History, Government, Constitution, Fishery and
Agriculture, of Newfoundland.
In a Series or Letters Addressed to the Right Honourable Earl Grey, Her
Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies.
By Patrick Morris, Esq.
' St. John's, Newfoundland : J. Woods, Printer. MDCCCXLVII. 8vo., 136 pp.
1639. Colonization Circular issued by Her Majesty's Colonial Land and Emigration
Commissioners. Issued March, 1847. No. 7.
London: Printed by Order of the Colonial Land and Emigration Commis-
sioners, by W. Clowes and Sons, Stamford Street and Published by Charles
Knight and Co., 22, Ludgate Street; and Smith, Elder and Co., 65, Comhill.
Svo., 22 pp.
1640. North American Lights. 1847.
London: Printed by W. Clowes and Sons, 14 Charing Cross, For Her
Majesty's Stationery Office. 8vo., 7 pp.
1641. Eight Years in Canada; embracing a Review of the Administr-xtions of I^rds
Durham and Sydenham, Sir Ciias. Bagot and Lord Metcalfe, and including
numerous interesting letters from Lord Durham, Mr. Chas. Buller, and other
well-known public characters.
By Major Richardson, Knight of the Military Order of St. Ferdinand, Author
of " Ecarte." " Wacousta," " The Canadian Brothers." &c. &c. &c.
De omnibus rebus et quibusdam aliis.
Montreal, Canada : Published by H. H. Cunningham, 50, Notre Dame Street.
1847. Svo., 232 pp.
1642. Report of the proceedings of a meeting of the friends and adpiirers of Lord
Metcalfe, held in Montreal on 1st February, 1847.
Montreal: Printed by John C. Bccket, 211J Saint Paul Street. MDCCCXLVIL
8vo., 15 pp.
1643. The Commercial Policy of Pitt and Pkel. 1785-1846.
London: John Murray, Albemarle Street. 1847. Svo., iv+67 pp.
1644. Report on the Gauge for the St. Lawrence and Atlantic Rail-Road.
By A. C. Morton, Esquire, Chief Engineer.
Montreal : Printed at the Canada Gazette Office, 1847. Svo., 79 pp.
1645. Remarks on the ^Iinixo Region of Lake Superior; addressed to the Committee
of the Honorable the Executive Council, and Report on Mining Locations claimed
on the Canadian Shores of the Lake, addressed to the Commissioner of Crown
Lands, by W. E. Logan, Provincial Geologist.
Montreal: Printed by Lovell & Gibson, at their Steam-printing establish-
ment, St. Nicholas Street, 1847. Svo., 31 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 211
SESSIONAL PAPER No. 29a
1646. A Letter to His Excellency the Governor-General on tlie subject of the Grown
Laj^ds Department.
Eowsell and Thompson, Printers.
Toronto, 20th May, 1847. 12mo., 9 pp.
1647. Report on the Great Western Eailway, Canada "Wes/t, to the President and
Directors. By Charles B. Stuart^ Chief Engineer.
September 1, 1847. With maps. 8vo., 47 pp.
1648. Report and estimate concerning an Electro-magnetio Telegraph between
Fredericton and Saint John^ Addressed to Sir William M. G. Colebrooke, K.H.,
&c. &c., Lieutenant Governor of the Province of New Brunswick, 26th January,
1847; also
Report To His Excellency Sir W. M. G. Colebrooke, K.H., &c., &c., on some
of the results of experience in the United States with regard to the use of wood
IN the construction of railways, and with reference to the construction of
similar works in the Province of New Brunswick, By J. Wilkinson, of Sur. Gen.
Department, N.B. 8vo., 23 pp.
1649. Engineer's Report and Statistical Information relative to the Proposed Rail-
way FROM Port Hope to Peterboro (with map).
Port Hope, C.W.: Printed by William Eurby, 1847. 8vo., 13 pp.
1650. Articles on the Great Colonial Project of connboting Halifax and Quebec
BY A railroad; and ultimately the Atlantic and the waters of Lake Huron; with
an appendix illustrative of the Cost Mode of raising the Capital and Returns.
By George R. Young, Esq., M.P.P.
Printed from " The Novascotian " at the Novascotian office, Halifax. 1847.
8vo., 41 pp.
1651. Rapport sur les Missions du Diocese de Quebec, et autres qui en ont ci-devant
fait partie. Juillet 1847. No. 7. Avec approbation des Superieurs.
Quebec: Chez Frechette et Frere, Imprimeurs-Libraires, No. 13, Rue La
Montague. 1847. 8vo., 120 pp. (incomplete).
1652. Eighth Annual Report of the French Canadian Missionary Society, presented
at their annual meeting, held at Montreal on Tuesday evening, January 26, 1847.
Montreal: Printed by John C. Becket, St. Paul Street. MDCOOXLYII.
8vo., vi+45 pp.
1653' Regelement de la Societe de St. Vincent de Paul, Fond6e a Quebec, le 12 Nov.
1846.
A Quebec, Chez William Neilson, 1847. 24mo., 71 pp.
1654. Manuel de la Societe de Temperance, dedie a la jeunesse Canadienne,
Par le Rev. Pere C. Chiniquy, ptre. N. Oblat de Marie Immacul^e.
Seconde Edition revue, corrigee et augmentee d'un foule de nouveaux traits
et des Prieres de la Messe et des Vepres, et approuvee par NN. SS. les Eveques
de Montreal, Kingston, Martyropolis et Walla- Walla.
Montreal: Imprime par Lovell et Gibson, Rue St. Nicolas. 1847. 12mo.:,
180 pp.
29a— 43i
212 PUBLIC ARCHIVES OF CAlfADA
6 GEORGE V, A. 1916
1655. Manual of the Temperance Society; Dedicated to the Youth of Canada.
By the Rev. Father C. Chiniquy, N. Oblat of Mary Immaculate.
Translated from the French by Pierre Octave Demaray, student at Law.
He shall be great, &c. — St. Luke, Chap. I, v. 15.
First English Edition.
Montreal: Lovell and Gibson, Printers, St. Nicholas Street. 1847. 8vo.,
113 pp.
1656. A Charge delivered at his primary visitation held in Christ Church Cathedral,
Fredericton, August 24. 1847.
By John, Bishop of Fredericton.
Fredericton, John Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty
1847. 8vo., 46 pp.
1657. Annals of the Diocese of Fredericton.
By Ernest Hawkins, B.D. Author of "Historical Notices of the Missions
of the Church of England in America."
Published under the direction of the Committee of General Literature and
Education appointed by the Society for promoting Christian knowledge.
London: Society for Promoting Christian Knowledge. Sold at the Deposi-
tory. Great Queen Street, Lincoln's Inn Fields and 4 Royal Exchange. 1847.
16mo., viii+74 pp.
1658. The Staff of Beauty and the Staff of Bands: A Sermon preached in St. Anne's
Chapel, Fredericton, on the day of its consecration March 18, 1847, by John,
Bishop of Fredericton.
Published at the request of the Clergy present.
" The sensible things which religion hath hallowed, are resemblances accord-
ing to things spiritually understood, whereunto they serve as a hand to lead, and
a way to direct." — Hooker.
St. John, N.B. : Printed by W. L. Avery, Prince Wm. Street. 1847. 12mo.,
22 pp.
1659. A Charge delivered to the Clergy ot" the Diocese of Toronto, at the visitation
in June MDCCOXLVIL
By John, Lord Bishop of Toronto.
Toronto: printed at the Diocesan Press. 1847. 12mo., 79 pp.
1848.
1660. The Guards in Canada; or, the Point of Honor; being a sequel to Major
Richardson's " Eight years in Canada."
Montreal: Published for the Author, by H. 11. Cunningham. 1S4S. 8vo.,
54 pp.
1661. B^snme Impartial de la discussion Papineau-Nelson, sur les 6v^nements de
Saint-Denis en 1837.
" La verite avant tout."
Montreal: Novembre. — 1848. 8vo., 16 pp.
1662. Catalogfue des Officiers et des Elfivea du Seminaire du Quebec. 1847-48.
Quebec, Petit Seminaire, 1848. l6mo., 26 pp.
1663. Prospectus of the College of Bytown.
Bytowu, August 18th, 1848. 1 p.
CAT ALCOVE OF PAMPHLETS 213
SESSIONAL PAPER No. 29a
1664. The Journal of Education, for Upper Canada. Vol. 1. January 1848.
Toronto : Printed and Published by J. H. Lawrence. 8vo., 32 pp.
1665. The Early Peopling of America, and its discx)very before the time of Colum-
bus.
By John B. Newman. M.D,
New York : Thomas Husted & Co., 97 Nassau-Street. 1848. 8vo., 48 pp.
1666. Observations on the Speech of Sir William Molesworth, Bart., M.P., in the
House of Commons, on Tuesday, 25th July, 1848, on Colonul Expenditure and
Government.
By J. T. Danson, Barrister at Law.
London: James Eidgway, Piccadilly. 8vo., 87 pp.
1667. Financial Reform Tracts. Nos. 11 and 12.
Speech of Sir Wm. Molesworth, Bart., MJ*., In the Hoxise of Commons on
Tuesday, 25th July, 1848, on Colonul Expenditure ant) Government.
12mo., 32 pp.
1668. Canada in 1848. Being an examination of the Existing Resources of British
North America. With considerations for their further and more perfect develop-
ment, as a practical remedy, by means of Colonisation^ for the prevailing distress
in the United Empire, and for the Defence of the Colony.
By MiUington Henry Synge, Lieutenant, Royal Engineers.
London: Published by Effingham Wilson, Royal Exchange. Price One
Shilling. 12vo., 32+vii pp.
1669. Three Chapters on a Triple Project. The Canal and the Rail.
By WiLUAM F. Coffin, Esq., Joint Sheriff of the District of Montreal.
Montreal: Printed by J. Starke and Co. 1848. 8vo., 26 pp.
1670. Emigration: Its advantages to Great Britain and her Coloioes together with
a detailed Plan for the Formation of the proposed Railway between Halifax
AND Quebec, by means of Colonization.
By P. L, Macdougall, Capt. Royal Canadian Rifles.
London : T. & W. Boone, New Bond Street. 1848. 8vo., 32 pp.
1671. Report on the Glamorgan Iron and Coal Works, in the Llanvi Valley, Gla-
morganshire.
London: Printed by C. F. Hodgson, 1, Gough Square, Fleet Street. 1848.
8vo., 18 pp.
1672. Report on supplying the City of Quebec with pure water; Made for the City
Council by order of George O'Kill Stuart, Esq., Mayor of Quebec.
By George R. Baldwin, Civil Engineer.
Boston: Charles C. Little and James Brown. 1848. 8vo., 92 pp. (With
several maps and tables.)
1673. Abstract of the Minutes of the Synod of the Presbyterl\n Church of Canada.
At its sessions at Toronto, in 1848.
Printed by order of the Synod. Toronto, 1848. 8vo., 38 pp.
1674. Petition of the Hon. Elzear Bedard, One of the Justices of the District of
Montreal, to Her Most Excellent Majesty The Queen, &c. &c. &c. (1848)
4to., 24 pp.
214 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1849.
1675. The Canadian Guide Book, with a Map of the Province.
Montreal: Armour & Ramsay. 1848. 12mo., 153 pp.
1676. Canada: Its Financial position and resources.
By the Hon. Francis Hincks, M.P.P. Member of the Executive Council, and
Inspector-General of the Province.
London: James Ridgway, 169, Piccadilly, MDCCCXLIX. 8vo., 32 pp.
1677. Speech by Benjamin Hawes, Esq., (M.P. for Kinsale) on Colonial Administra-
in the House of Commons, Monday April 16, 1849.
Extracted from Hansard's Parliamentary Debates. 1849. 12mo., 27 pp.
1678. Reflexions Preliminaires des Vrais Principes Politiques.
Ceux a qui profitent I'opprossion ....
Par Clement Dumeenil.
Montreal: Des Presses de I'Avenir. 1849. 16mo., 69 pp.
1679. Ethan Allen's Narrative of the Capture of Ticonderoga, and of his Captivity
and Treatment by the British.
Written by Himself.
Fifth Edition, with notes.
Burlington: C. Goodrich & S. B. Nichols, Wickware Buildings. 1849. 8vo.,
50 pp.
1680. A Few Observations on Canada, and the other Provinces of British North
America.
London : John Ollivier, 59 Pall Mall. 1849. 8vo., 15 pp. (Written by James
Fitz Gibbon.)
1681. A Sketch of the Events which preceded the Capture of Washington by the
British on the 24th of August 1814.
" If we desire to avoid insult, we must be prepared to repel it." — G. Wsishing-
ton. 1793.
Philadelphia: Carey and Hart, 126, Charles Marshall, 148 Chestnut Street.
1849. (Map.) 8vo., iv-f66 pp.
1682. The Settler's New Home : or The Emigrant's Location, being a guide to emi-
grants in the selection of a settlement, and the preliminary details of the voyage.
By Sidney Smith.
British America — Canada; embracing Nova Scotia, New Brunswick, Cape
Breton, Prince Edward's Island, Eastern Canada, Western Canada. The United
States: including New England, The Western States, the Slave States, Texas,
California, Hudson's Bay Settlements, comprehending Oregon and Vancouver's
Island.
Loudon: John Kendrick, 4 Charlotte Row, Mansion House, 1849. 16mo.,
xi+144 pp.
1683. America; A Four Years' Residence in the United States and Ciinada; giving
a full and fair description of the country, as it really is, with the manners,
customs & character of the inhabitants; anecdotes of persons and institutions,
prices of land and produce, state of agriculture and manufactures.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 215
SESSIONAL PAPER No. 29a
By "William Brown, a Leeds Clotiiier.
" I guess that old Coon is wide awake." Yankee Farmer.
" Nothing extenuate, nor set down aught in malice."
Shakespeare.
Leeds: Printed for the author. By Kemplay and Bolland, 19, Commercial-
Street 1849. 8vo., iv+108 pp.
1684. The Question Answered: "Dm the Ministry intend to pay Rebels?" In a
letter to His Excellency the Right Hon. The Earl of Elgin and Kincardine, K.T.,
Governor General of British North America, &e.
By a Canadian Loyalist.
" Non Purgat peccata qui negat."
Second Edition, with Postscript.
Montreal: Armour & Ramsay. 1849. 4to., 24 pp.
1685. Notice sur la Destruction des Archives et Bibliotheque des Deux Chambres
Legislatives du Canada, lors de L'Emeute qui a eu lieu a Montreal le 25 Avril
1849.
Quebec: Imprimerie du Canadien, No. 9, Rue La Montagne, Basse- Villa.
12mo., 11 pp.
1686. Report of the Select Committee of the Legisi^ative Assembly, Appointed to
inquire into the causes and importance of The Emigration which takes place
annually, from Lower Canada to the United States.
Printed by order of the Legislative Assembly.
Montreal: Printed by Rollo Campbell. 1849. 8vo., 84 pp.
1687. Report of the Select Committee of the Legislative Assembly, appointed to
inquire whether any, and what measures can be adopted to repress the EvriiB
OF Intemperance.
Printed by order of the Legislative Assembly.
Montreal: Lovell and Gibson, Saint Nicholas Street. 1849. Svo., 59 pp.
1688. Message of the Governor General to the Legislative Assembly, on the subject
of the Halifax and Quebec Railroad, and the Public Works in Canada. March
80, 1849.
Montreal : Printed by Lovell and Gibson, Saint Nicholas Street. 4to., 16 pp.
1689. Halifax and Windsor Railroad. Reports, Plans and Estimates.
Published by order of the Government.
Halifax, Nova Scotia 1849. 8vo., 20 pp.
1690. Rights and Titles of the Seminary of St. Sulpice of Montreal.
Montreal: Printed at C. P. Leprohon's Printing Office, Notre-Dame Street,
at the sign of the Golden-Arm. 1849. Svo., 50 pp.
1691. A Charge Delivered at Visitations of the Clergy and Churchwardens of the
Archdeaconry of York, Held at Newmarket, on Thursday, September 6; at
Chippawa, Wednesday, September 12; at Hamilton, Friday, September 14; at
Woodstock, Tuesday, September IS; at London, Thursday, September 20; and
at Chatham, Tuesday, Sept. 25.
By The Venerable A. N. Bethune, D.D., Archdeacon of York.
Toronto: Printed at the Diocesan Press. M DCCC XLIX. 8vo., 18 pp.
216 PUBLIC ARC RITES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1692. A Letter of the Kev. Ernest Hawkins^ Secretary to the Society for the propaga-
tion of the Gospel in foreign parts, on the principles of the operations of the
Society^ especially with regard to Emigrants.
By Lord Lyttelton.
London: Francis & John Rivington, St. Paul's Churchyard and Waterloo
Place. Hatchard & Son, Piccadilly. 1849. 8vo., 15 pp.
1693. A Sermon preached in Trinity Church, Saint John, March 4, 1849, by The
Eev. I. W. D. Gray, D.D., Rector of the Parish; on the Providential rescue of that
Church from fire, on the night of the 26th February, 1849.
Saint John, N.B. : Printed by William L. Avery, Prince William Street,
1849. 8vo., 15 pp.
1694. A Reply to the Rev. F. Coster's Defence of the " Companion to the Prayer
Book."
By The Rev'd I. W. D. Gray, D.D., Rector of Saint John.
"Duties are cur's; Events are God's."
Saint John, N.B.: Printed by J. & A. McMillan, Prince William Street.
1849. 8vo., iv+48 pp.
1695. A Statement of Facts, as they occurred at the late Annual Meeting of the
Diocesan Church Society : with a Reply to some misstatements and expositions in
the Rev'd F. Coster's Defence of the " Companion to the Prayer Book."
By Robert Bayard, M.D., &c.
Saint John, N.B. : J. & A. McMillan, Printers, Prince William Street, 1849.
8vo., 28 pp.
1696. Observations on Dr. Bayard's mis-called " Statement of Facts, as they occurred
at the late annual meeting of the Diocesan Church Society." By Wm. Wright,
A.B. Advocate General.
" From Priest-craft happily set free," &c. &c. — Dunciad.
Saint John, N.B. : Printed by Wm. L. Avery, Prince William Street. 1849.
8vo., 23 pp.
1697. A Sketch of the Rise and Progress of the Church of England in the British
North American Provinces. 1849? Title page missing. 16mo., 151 pp.
1698. Report of the Committee appointed by the vestry of St. James's Church to
report on the rebuilding of the Church.
Toronto: 1849. 8vo., 8 pp.
1699. The Crisis in Canada; or Vindication of Lord Elgin and his Cabinet as to
the course pursued by them in reference to the Rebellion Losses Bill.
By Alexander MacKay, Esq., of the Middle Temple, Barrister-at-Law, Author
of " The Western World," and " Inquiry into the working of the Reform Bill."
London: James Ridgway, No. 169 Piccadilly. MDCCCXLIX. 8vo., 67 pp.
1700. The Questions; was the late rebel paying measure forced on the present min-
istry by their predecessors? and is that Bill a transcript of the rebeUion Claim
Bill for Upper Canada? Set at rest by a retrospect of the various Acts of
Parliament on the Subject of Rebellion Losses.
Montreal: Printed by J. M. Ferres & Co., Montreal Gazette OflSce. 1849.
8vo., 12 pp. (Attributed to IL E. Montgomery.)
1701. Circular of the Committee of the Annexation Association of Montreal.
Montreal: James Potts, Herald OfBce. (Dec. 7.) 8vo., 16 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 217
SESSIONAL PAPER No. 29a
1702. Thoughts on " Annexation," in connection with the Du% and the Interest of
Members of the Church of England; and as affecting some particular Religious
Questions. Intended originally for publication as a Pastoral Letter, to the Clergy
and Laity of the Church of England, in the Diocese of Quebec.
By G. J. Mountain, D.D., Lord Bishop of Montreal, (Administering that
Diocese).
Printed only for Private Circulation. .
O navis referunt in mare te novi.
Eluctus: O quid agis? Fortiter occupa
Portum —
Quebec : Printed by T. Cary, 2, Buade Street. 1849. 8vo., 28 pp.
1703. The Climax of Protection and Free Trade, capped by Annexation.
Truth is great and will prevail.
Montreal: Lovell & Gibson, Printers, St. Nicholas Street. 1849. 12mo.,
18 pp.
1704. Minntes of the Proceedings of the Second Convention of Delegates of the
British American League, Held at Toronto, C.W., on Thursday, November 1,
and by Adjournment on the 2nd, 3rd, 5th, 6th and 7th of November, 1849.
Toronto : Printed at the Patriot Office, Yonge Street. 1849. Svo., 24r-|-lix pp.
1705. British American League. Speech of J. W. Gamble, Esq., delivered at the
convention of delegates, Saturday November 3, 1849, for an appeal to the Legis-
lature, for authority to hold a convention of delegates, to draw up a new consti-
tution for the United Provinces of British North America.
Toronto: Printed at the Patriot Office, Yonge Street, 1849. 8vo., 8 pp.
1706 Some Remarks upon the French Tenure of ''Franc aleu Roturier," and on
its relation to the Feudal and other Tenures.
By Robert Abraham.
Montreal: Amour and Ramsay. 1849. 8vo., 81 pp.
1707. De 1' Abolition des Droits Feodaux et Seigneuriaux au Canada, et sur le meil-
leur mode a employer pour accorder une Juste indemnite aux Seigneurs.
Ouvrage dont il est de plus haut interet pour les Censitaires de se procurer,
pour connaitre leurs droits, et pour les reclamer unanimement a la prochaine
Session du Parlement Provincial.
Par Clement Dumesnil.
Montreal: Imprime par J. Starke et Cie. 1849. 8vo., 52 pp.
1708. Manifeste du Club National Democratique.
Des Presses de L'Avenir.
Montreal: 1849. 16mo., 36 pp.
1709. The Calumny against the Catholic Church, in Reference to Galileo, Exposed.
Montreal : D. & J. Sadler, 179 Notre Dame Street. 1849. 16mo., 21 pp.
1710. Narrative of the Recent Difficulties in the Provincial Lunatic Asylum in
Canada West.
Dedicated to the Christian Community, and to the Presiding Officers of
Lunatic Asylums in Europe and America.
Toronto: 1849. 8vo., 64 pp.
218 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1711. Abstract of the Census of the population and other statistical returns of
Prince Epdward Island — Taken in the year 1848, by virtue of an Act of the
General Assembly.
Charlottetown : Printed by James Douglas Haszard, Printer to the Queen'a
Most Excellent Majesty. 1849. 4to., 42 pp.
1712. A Letter from Major Eobert Carmichael-Smyth to his friend, The Author of
" The Clockmaker," containing Thoughts on the Subject of a British Colonial
Eailway Communication Between the Atlantic and the Pacific, From The
Magnificent Harbour of Halifax, in Nova Scotla (North Eastern America), to
The Mouth of Eraser's Kiver, in New Caledonia (North-western America), or
such other Port as may be determined upon.
Let those who discard speculations .... Dr. Lardner, 1840.
London: W. P. Metchim, 20, Parliament Street. 1849. 8vo., 68 pp.
1713. The Employment of the People and the Capital of Great Britain in her own
colonies, at the same time assisting emigration, colonization and penal arrange-
ments, by undertaking the construction of A Great National Railway between
the Atlantic and The Pacific, from Halifax Harbour, Nova Scotia, to Frazer's
River, New Caledonia.
(Robert Carmichael-Smyth.)
" Let those who discard speculations, " &c. &c.
" Within the memory," &c. &c.
London: W. P. Metchim, 20, Parliament Street. 1849. 8vo., viii-f-75 pp.
(Two Maps.)
1714. Report of the St. Lawrence & Atlantic R\il-Road, Its Influence on the Trade
of the St. Lawrence, and Statistics of the Cost and Traffic of the New York
AND Massachusetts Rail-Roads.
By A, C. Morton, Civil Engineer.
Laid before the Assembly, 7th April, 1849.
Montreal: Printed at the Canada Gazette Office. 1849. 8vo., 47 pp. With
maps .
1715. Report on the York & Cumberland Railroad, its advantages and probable
Revenue, with Statistics of the Cost and Traffic of various roads in the United
States.
By A. C. Morton, Consulting Engineer.
Portland: Foster & Gerrish, Printers, Advertiser Office. 1849. 8vo., 28 pp.
With maps.
1716. Memorials, Documents and ArFiDAnTS, submitted to the Executhe Go\'ern-
ment by Ruggles Wright, Esq. With Reference to His Slides at the Chats and
CuAUDiiiRE, on the Ottawa River.
Montreal : Printed by Lovell and Gibson, Saint Nicholas Street. 1849. 12mo.,
94 pp.
1717. Report of the Surveyor General of New Brunswick upon the present state of
the Crown Lands, with suggestions for their more efficient and ready settlement,
and for rendering that branch of Public Property more advantageous and profit-
able as a source of Revenue.
Laid before the House of Assembly by command of His Excellency Sir
Edmund Walker Head, Baronet, Lieutenant Governor, S:c. &c. &c.
Fredericton: J. Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty,
1849. 8vo., 28 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 219
SESSIONAL PAPER No. 29a
1718. Corps Papers and Memoirs on Military subjects compiled from contributions
of the Officers of the Royal Engineers and the East India Company's Engineers.
Printed for circulation among subscribers.
Second Number. Forty seven illustrations.
London: John Weale. 1849. 8vo., iv+139 pp.
1719. Assignment by the Corporation of Quebec, To the Quebec Gas Company, Eor
the lighting of this City with Gas.
1849. 8vo., 26 pp.
1720. Cholera: its causes, symptoms and treatment. Considered and explained by
•J. P. Batchelder, M.D., of New York City.
New York: Dewitt & Davenport, Tribune Buildings, 1849. 12mo., 45 pp.
Price 12i cents.
1850.
1721. The Annexation of Canada to the United States. The Dublin University
Magazine for Feb. 1850. 8vo., 16 pp.
1722. Scobie & Balfour's Municipal Manual, for Upper Canada, for 1850, With a Map
of the Province, Containing Complete Lists of the various Municipal Corporations
of Townships, Counties, Villages, Towns, and Cities, and the Ward Divisions;
Also, The Boundaries of the Several Division Courts for the Recovery of Small
Debts; the Times and Places at which the Courts are held; and the Name and
Address of the Judge and Clerk of each Division; To which are added. The
Municipal Corporations' Act, Road and Bridge Companies' Act, and the Various
other Acts of the Legislature which Confer Powers, or Lnpose Duties, on the
Municipalities.
Toronto : Scobie & Balfour, King Street, and Sold by all Booksellers. 1850.
Svo., xxxv+132 pp.
1723. Circular of the Committee of the Annexation Association of Montreal. 1850.
8vo., 12 pp.
1724. Essay on the advantages of the Canals to the Farmers of Canada.
By J. Gordon Brown.
Toronto: A. H. Armour & Co. 1850. 12mo., 28 pp.
1725. Jesuits' Estates in Canada Public Property, A careful digest and review of
their history; embracing their origin, design, management, revenues, uses, and
investment of the income derived from them; the whole being obtained by a
laborious examination of official documents, and covering the period from A.D.
1635, to the present time.
By a. Rankin, A.M., with an introduction by Rev. Henry Wilkes, A.M.
Montreal : Printed by J. C. Becket, 22 Great St. James Street. 1850. 12mo.,
1-34 pp.
1726. A plan of Settlement & Colonization, adapted to all the British North Ameri-
can Provinces contained in a series of Letters from James Fitzgerald, Esq.,
To a friend in Ireland.
With the Correspondence between the Author and the Governor General, the
Provincial Agricultural Association of Upper Canada, and the Niagara District
Agricultural Society.
Printed for the Author, By John G. Judd, King Street, Toronto. MDCCCL.
Svo., 63 pp.
220 PUBLIC ARCHITE8 OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1727. A Letter to the Eight Honourable Earl Grey on the subjects of Transportation
and Emigration as connected with an Imperul Railway Communication between
THE Atlantic and the Pacific.
(By Robert Carmichael-Smyth.)
London: Published by W. P. Metchim, 20 Parliament Street. MDCCCL.
8vo., vi+27 pp.
1728. A Plan for the Systematic Colonization «f Canada, and all other British
Colonies.
By an officer of rank, nearly twenty years resident in Canada.
" By their works ye shall know them."
London: Hatchard and Son, Piccadilly; J. Bradley, 78, Great Titchfield
Street, 1850. 8vo., iv+84 pp.
1729. Depopulation of the British Empire imnecessary.
Improved bridge from starvation to plenty. Annexation of Great Britain to
Her Colonies, by^ means of the Halifax & Quebec Railway, combined with Ocean
omnibuses.
London, Trelawney Saunders, 6 Charing Cross. 1850. Svo., 28 pp.
1730. Fifteen Years in Canada; being a Series of Letters on its Early History and
Settlement: its Boundaries, Divisions, Population, and General Routes; its
Agricultural Progress and Wealth compared with the United States; its
Religious and Educational Institutions; and its Present Political Condition
and Relations; together with the Advantages it affords as a Desirable Field of
Emigration.
By the Rev. William Haw.
Edinburgh: Published by Charles Ziegler, 17, South Bridge; and Partridge
and Oakey, London. 1850. 8vo., 128 pp. Price Is. 3d.
1731. A Practical Guide for Emigrants to North America, including the United
States, Lower and Upper Canada and Newfoundland. With full information
respecting the preparations necessary for the voyage, instructions on landing,
travelling routes, capabilities and price of land, farming operations, price of labour
and all other matters requisite for the emigrant to become acquainted with before
embarking ;
With a correct map of the United States. By George Nettle (Late of Devon-
port), Seven years resident in North America.
London: Simpson Marshall & Co., Stationers Hall Court. T. Ward & Co
Paternoster Row; Darton & Co., Holbom Hill.
Liverpool: Edwd. Howell, 6 Church Street. 1850. 16mo., v4-57 pp.
1732. Information for Intending Emigrants of all classes to Upper Canada, designed
principally for the small farmer, agricultural labourer, &c., but which will be found
interesting to other classes possessed of Capital or independent incomes, who may
contemplate leaving the United Kingdom with their families.
By Frederick Widder, Esquire, Commissioner of the Canada Company,
Toronto, Upper Canada.
The increasing inquiries made to the Canada Company for information upon
Upper Canada from various parts of the United Kingdom, the United States, and
Germany by intending Emigrants, have induced the Company to arrange those
questions with their corresponding answers, and to print them in a form for general
circulation; believing, that as the data are furnished by intelligent and experienced
CATALOGUE OF PAMPHLETS 221
SESSIONAL PAPER No. 29a
gentlemen, long resident in the Province, ■who have readily contributed their
assistance, the information herein given, in a succinct form, will prove very useful
and interesting and at the same time form a ready means for the transmission
of information from settlers to their friends at home who may be anxious to join
them.
Toronto: Printed by Scobie & Balfour, Adelaide Buildings, King Street.
1850. 8vo., 11 pp.
1733. Views on the Free XA^^GATIO^- of the St. LAWRE^-CE, reported by Mr. Buel, to
accompany joint resolution on the saaie subject from the Committee on Foreign
Affairs.
In the House of Representatives, May 2, 1850.
"Washington : Printed at Union Office, 1850. 8vo., 23 pp.
1734. An. Essay on Naval Operations.
By Eear-Admiral Bowles, C.B.
London: James Eidgway, Piccadilly. 1849. 12mo., iv^l6 pp.
1735. Remarks on the Bill presented to Parliament, and read a first time, for Improv-
ing THE Condition of Masters, Mates, and Seamen in the Merchant Ser\ice.
By Eear-Admiral Bowles, M.P.
London: James Eidgway, Piccadilly. 1849. 12mo., 9 pp.
1736. Nova Scotia, its condition and resources in a series of six letters by Joseph
Outram, Esq. Glasgow.
Edinburgh and London : William Blackwood and Sons. 1850. 12mo., 35 pp.
1737. Speech delivered in the House of Assembly of Nova-Scotia, March 20, 1850.
By the Hon. Joseph Howe.
Reported by Otto Weeks, Jtm'r Eeporter to the Assembly, 1850. 8vo., 22 pp.
1738. Directions for taking and curing Herrings and for curing Cod, Ling, Tusk and
Hake. By Sir Thomas Dick Lauder, Bart. (Secretary to the Honourable the
Board of British Fisheries). Eeprinted and circulated by command of His
Excellency the Lieutenant Governor of New-Brunswick.
Saint John : Printed by Henry Chubb & Co., Prince William-Street. 1850.
16mo., 28 pp.
1739. Report on the Agricultural Capabilities of the Promnce of New Brunswick.
By J. F. W. Johnston, F.E.S., S.L. & E., Honorary Member of the Eoyal
Agricultural Society of England, and Author of " Lectures on Agricultural
Chemistry and Geology."
Second Edition — Ten Thousand.
Extract from the Journals of the House of Assembly of New Brunswick,
1849.
Eesolved, That an humble Address be presented to His Excellency the Lieu-
tenant Governor, praying that His Excellency will be pleased te invite Professor
Johnston to visit this Province, for the purpose of examining the several Counties
therein, and reporting on the Soil, and its capabilities for Agricultural purposes.
Fredericton: J. Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.
1850. 8vo., 95 pp.
1740. Plan for Shortening the time of Passage between New York and London,
with documents relating thereto, including the Proceedings of the Eailway Con-
vention at Portland, Maine, and the Charter of the European and North American
222 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Railway, with the subsequent acts and resolves passed by the Legislature of Maine,
and the Doings of the Executive Committee in relation thereto. Published by
order of the Convention.
Portland: Harmon and Williams, Printers. 1850. 8vo., 155-|-13 pp.
1741. Letters respecting The Great Western Railroad.
Hamilton, 15th February, 1850. 4to., 2 pp.
1742. Philosophy of Railroads, Published at the request of the Directors of The
Montreal and Lachine Railroad.
By Thomas C. Keefer, Civil Engr. Third Edition.
Montreal: Armour & Ramsay, St. Francois Xavier Street.
Toronto: And'w H. Armour and Co. King Street. 1850. 8vo., 40 pp.
1743. Essai Couronne. De L'Avenir et de L'Influence des Canaux du Canada: Ecrit
pour le prix offert au concours par son excellence le comte D'Elgin et Kincar-
dine, Gouverneur General de L'Amerique Brittanique du Nord, etc., etc., etc.
Par Thos. C. Keefer, Ligenieur Civil.
Toronto: Chez Andrew H. Armour et Cie, King Street.
A Montreal: Chez Armour et Ramsay. 1850. Svo., 11+120 pp.
1744. Church in the Colonies. No. XXV. Newfoundland. Journal of a Voyage
OF VISITATION in the Hawk Church Ship, on the Coast of Labrador, and Round
the Whole Island of Newfoundland, in the year 1849.
Epig. — Odyss.
London: Printed for the Society for the Propagation of the Gospel; and
sold by the Society for Promoting Christian Knowledge, Great Queen Street,
Lincoln's Inn Fields, and 4, Royal Exchange; Rivingtons; Hatchards; and all
Booksellers. 1850. July. 16mo., 140 pp.
1745. Report of the Board of Engineers as well as that of W. E. Logan, Esq., Pro-
vincial Geologist, upon the Survey of Lake St. Peter, in October, 1850.
Montreal: Printed by Lovell and Gibson, St. Nicholas Street. 1850. 8vo.,
22 pp.
1746. Arctic Expeditions: A Lecture delivered at the London Institution, February
6, 1850. By Charles Richard Weld, Assistant Secretary to the Royal Society.
With a Map.
London: John Murray, Albemarle Street. 1850. 12mo., 47 pp.
1747. Archgeologie Religiense du Diocese de Montreal. 1850. Par J. Viger, Ecr.,
Ancien et premier maire de Montreal, etc. etc. etc.
Montreal: Imprime par Lovell et Gibson, Rue St. Nicolas. 1850. 8vo.,
22 pp.
1748. Address delivered at the PROviNCtAL Industrl\l Exhibition, Montreal, on
Saturday, Oct. 19, 1850, by the Honourablr Charles D. Day, one of the Justices
of the Superior Court of Lower Canada.
Montreal: Printed by Rollo Campbell. 1850. 8vo., 25 pp.
1749. Cadoxton Colliery. Statement of the Working charges on Steam Coal; and
Estimate for increasing the workings.
London: Printed by C. F. Hodgson, 1, Gough Square, Fleet Street. 8vo.,
12 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 223
SESSIONAL PAPER No. 29a
1750. Report and Proceedings of the First Axxual Meeting of the Provincial
Mutual and General Insurance Company.
Incorporated by Act of Parliament.
Office: Church Street, Toronto.
Toronto: Printed by Carter & Thomas, Yonge Street. 1850. 8vo., 12 pp.
1751. Canada and the Continental Congress delivered before the Historical Society
of Pennsylvania as their Annual Address on the 31st of January 1850. By
William Duane.
Philadelphia: Edward Gashill, Fifth and Walnut Streets 1850. 8vo., 20 pp.
1752. Some Reflections on the speech of the Rt. Hon. Lord John Russell on Colonial
Policy. By C. B. Adderley, Esq., M.P.
Published for the Society for the Reform of Colonial Government.
London. John W. Parker, West Strand. MDCCCL. 8vo., 30 pp.
1753. Secular State of the Church, in the Diocese of Toronto, Canada West.
1850 (?). (By Dr. Strachan.) 8vo., 40+xix pp.
1754. A Charge delivered in the Cathedral of Christ-Church Fredericton To the
Clergy of the Diocese, assembled at the Second Triennial Visitation of John,
Bishop of Fredericton.
Saint John, N.B. Printed by W. L. Avery, Prince William Street. 8vo.,
63 pp.
1755. An Act for the Encouragement of Education, passed the Legislature of Nova
Scotia, March 28th 1850. 8vo., 12 pp.
1756. Remarks for Emigrants. By John J. E. Linton, author of the "Backwoods-
man."
A Settler at Stratford, Huron District, Canada West.
London: Marchant Singer and Co., Printers, Ingram-Court, Fenchurch-
Street. 1850. 12mo., 7 pp.
1757. Four Papers relating to the State of Religion in the Province of New York^
1657-1712. Svo., 28 pp. (1850).
1851.
1758. R6ponse a une Adresse de I'Assemblee Legislative a son Ecellence le Gouver-
neur General, au Sujet de L'Hopital de Marine et des Emigres de Quebec.
Imprimee par Ordre de I'Assemblee Legislative.
Quebec: Lovell et Gibson, Imprimeurs, Coin des Rues Anne et des Jardins..
1851. 8vo., 241 pp.
1759. Trait6 sur la Tenue Generale d'une terre dans le Bas-Canada, Demontrant,
comment un sol use pent etre rendu des plus fertiles sans capital; aussi,
De la Rotation des Recoltes,
Des Racines et Cultures Sarclees,
Des Instruments d' Agriculture,
Du Soin des Animaux, etc. etc.
Par un Habitant du District de Montreal, qui a mis en pratique avec le plus;
grand succes pendant plus de vingt ans, le systeme qu'il recommende, et qui
ayant commence sans moyens, est devenu proprietaire de terres.
Publie par ordre de Son Excellence le Gouverneur General et presente et
recoramande par EUe aux Cultivateurs du Bas-Canada, 1851. Svo., 13 pp.
224 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1760. Votes and Proceedings of the Legislative Assembly.
Saturday, 30th August, 1851.
4th Session, 3rd Parliament, 14 & 15 Vict., 1851.
Toronto: Printed by Lovell and Gibson. 4to., Y pp.
1761. Circular on Taxation, other Kevenue and Public Expenditure, Canada.
By W. H. Merritt, St. Catharines, June, 1851.
(Title page missing.) 12mo., 7 pp.
1762. Federative Union of the British North American Provinces.
By Henry Sherwood.
Toronto: Printed by Lovell and Gibson, Front Street. 1851. 8vo., 21 pp.
1763. Speech of the Hon. Joseph Howe, Provincial Secretary of Nova Scotia, on the
Importance and value to Great Britain of Her North American Colonies;
Delivered at Southampton, on the Uth of January 1851.
London. Trelawney Saunders, 6 Charing Cross. 1851. 8vo., 28 pp.
1764. Speech of the Hon. Joseph Howe, on Inter-Colonial Railroads, and Coloniza-
tion; delivered at Halifax, Nova Scotia, May, 1851.
Halifax: Printed by Richard Nugent, 1851. 8vo., 24 pp.
1765. The Speech of The Hon. John Rolph, M.P.P., delivered on the occasion of the
late Inquiry into Charges of High Misdemeanors, at the Late Elections Pre-
ferred against His Excellency Sir Francis Bond Head, before the Commons
House of Assembly of Upper Canada.
Simcoe: Printed at the "Norfolk Messenger" Office. 1851. Svo., 51 pp.
1766. Catechisme Politique; ou, elemens du Droit Public et Constitutionnel du
Canada, mis a la portee du Peuple; avec un appendice contenant les Disposi-
tions encore en force des Capitulations, du Traite de Paix, et des Actes Consti-
tutionnels du Canada; Le Texte de I'Acte d'Union des Deux Provinces et les
Amendments qu'il a subis depuis sa Passation; ainsi que divers autres Ren-
seignements d'Utilite Generale.
Aussi, Plusieurs Tableaux presentant une Liste Complete des Membres de
I'Assemblee Legislative, du Conseil Legislatif, et du Conseil Executif du Bas-
Canada, depuis I'Etablissement du Gouvernement Representatif en ce pays
jusqu'a nos jours.
Par A. Gerin-Lajoie.
Montreal: Imprimerie de Louis Perrault, Rue Saint-Vincent. 1851. 8vo.,
144+iii pp.
1767. Catalogue des officers et des eleves du Seminaire de Quebec. 1850-51.
Quebec au Petit Seminaire, 1851. 16mo., 40 pp.
1768. Letter from D. M. Armstrong to the constituents of Berthier. Berthier, 3
October, 1851. 4to., 2 pp.
1769. Letter to the Hon. R. M. McLane, Chairman of the Committee of Commerce,
House of Representatives, January 6th, 1851, from F. Hincks, Inspector General
of Canada. 8vo., 8 pp.
1770. Speech of the Honorable Francis Hincks, Inspector General, on The Financial
Condition of The Promnce. Delivered before the Legislative Assembly of
Canada, in Committee of Supply, 16th July, 1851.
Toronto: Printed at the Canada Gazette Office. 1851. 8vo., 16 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 225
SESSIONAL PAPER No. 29a
1771. lectures on Agricultural Chemistry, or elements of the Science of Agriculture.
By Henry Youle Hind, Mathematical Master and Lecturer in Chemistry and
Natural Philosophy at the Provincial Normal School.
Second Edition.
Toronto: Printed by Brewer, McPhail & Co. 1851. 16mo., v+167 pp.
1772. The Clergy Reserves: their history and Present Position, showing the system-
atic attempts that have been made to establish in connection with the state, a
Dominant Church in Canada. With a full account of the Eectories. Also an
appendix containing Dr. Rolph's speech on the Clergy Reserves, Delivered in 1836.
By Charles Lindsay.
Toronto : Printed at the " North American " Press, Yonge Street. MDOCLI.
8vo., 59+xv pp.
1773. Report of a Public Discussion at Simcoe, on Wednesday & Thursday, July 16
and 17, 1851, on the Clergy Reserves and Rectories.
Published at Simcoe, N. Co. C.W. 1851. 12mo., 119 pp.
1774. Copies of Letters, addressed to the Honorable P. McGill on various occasions,
by successive Governors, &c.
Montreal: Printed by J. C. Becket, 22 Great St. James Street. 1851. Svo.,
30 pp.
1775. Timber Duties. Important statement and remonstrances by the Legislature of
New Brunswick, and the Board of Trade of Quebec, Canada, May, 1851.
London: Buck and Straker, Printers, 8 Billiter Street. 8vo., iv+24 pp.
1776. Canada. State of Political Parties, Economy in the Government, The St.
Lawrence as a Great Commercial Highway; Public Instruction^ &c., &c.
Translated from the Journal de Quebec.
Toronto: Printed by C. Donlevy. Mirror Office. 1851. 8vo., 35 pp.
1777. Committee of Council on Education. Memorandum respecting the Organiza-
tion OF Schools in parallel Groups of Benches and Desks.
London: Printed by George E. Eyre and William Spottiswoode, Printers to
the Queen's most Excellent Majesty. For Her Majesty's Stationery Office. 1851.
8vo., 19 pp.
1778. The Boston Committee in Canada. A Series of Eight Letters Reprinted from
the Boston Atlas.
Boston: 1851. Eastburn's Press. 8vo., 43 pp.
1779. Six Lectures sur L' Annexation du Canada aux Etats-Fnhs, Par L. A. Des-
sauUes.
Montreal : Imprime et publie par P. Gendron, Typ. 29 rue St. Gabriel, 1851.
16mo., xi+199 pp.
1780. Tabular representation of the present condition of Boston, in relation to
railroad facilities, foreign commerce, population, wealth, manufactures, etc. etc.
Also a few statements relative to the commerce of the Canadas, prepared from
the most reliable sources, under the direction of a sub-committee from the joint
special committee on the railroad celebration, to take place September lYth, 18th
and 19th, 1851; with a map.
Boston: J. H. Eastbum, City Printer. 1851. 8vo., 28 pp.
29a— 44
226 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1781. The Rules and Practice of the Court of Chancery of Upper Canada comprising
the orders of 1850 and 1851, with explanatory notes referring to the English
Orders and Decisions; by Kobert Cooper, Esq., Barrister at Law.
Toronto : A. H. Armour and Co. ; Montreal, Armour and Ramsay. 1851. 8vo.,
vi+168 pp.
1782. The Indian of Neav England, and the North Eastern Provinces; a Sketch of
the Life of an Indian Hunter, ancient traditions relating to the Etchemin tribe,
their modes of life, fishing, hunting, &c., with vocabularies in the Indian and
English, giving the names of the animals, birds and fish; the most complete that
has been given for New-England, in the Languages of the Etchemin and Micmacs.
These are now the only Indian tribes to the North-East, the former Inhabitants
of New England, that have preserved their language entire, being the oldest and
purest Indian spoken in the Eastern States. Derived from Nicola Tenesles, by a
Citizen of Middletown, Conn. This book is the only work of its kind to be had-
It contains the elements of the Indian tongue, and much that is new to the read-
ing public; especially the names by which the Red Men of the forest, designated
the natural objects before them.
Middletown, Conn.: Charles H. Pelton, Printer. 1851. 8vo., 24 pp.
1783. Report of the Committee of the Bar of Lower Canada, Section of the District
of Quebec.
With Reference to the Conduct Pursued by Two of the Judges of the Court
of Appeals Towards one of the Advocates of the Quebec Section, During the
October Term, 1851.
Quebec : Printed at the Quebec Gazette Office. 1851. 12mo., 21 pp.
1784. Le Canadien Emigrant, par Douze Missionnaires des townships de I'Est.
" Rien n'est si beau que son pays."
Quebec: Imprimerie — Cote et Cie., Pres I'Archeveche. 1851. 12mo., 46 pp.
1785. First Report of the Special Committee appointed to enquire into the Causes
WHICH RETARD THE SETTLEMENT OF THE EASTERN TOWNSHIPS OF LoWER CaNADA.
Printed by order of the Legislative Assembly.
Toronto: Printed by Lovell and Gibson, Front Street. 1851. 12rao., 42 pp.
1786. England's interest in Colonization. Extracts from a letter by the Hon. Joseph
Howe, Provincial Secretary of Nova Scotia, etc. etc.
London: "William Penny, 57, Lincoln's Inn Fields. (1851.) 8vo., 12 pp.
1787. A Comparative View of the Climate of Western Canada, considered in rela-
tion to its influence upon Agriculture. By Henry Youle Hind, Mathematical
Master and Lecturer in Chemistry and Natural Philosophy, at the Provincial
Normal School, Toronto.
Toronto: Printed by Brewer, ]\[cPhail & Co., 1851. 8vo., vi+38 pp.
1788. Discours prononce a la Cathedrale de Toronto, par le Reverend Pere R. J.
Tellier, de la Compagnie de Jesus, le 24 Juin 1851, jour de la fete, et en Presence
de 1' Association de St. Jean-Baptiste.
L'union cimentee par la Religion est le seul appui solide de la Societe.
Translated by the same Reverend Father.
Toronto: Printed by Rollo Campbell, Simcoe Street. 1851. 8vo., 17 pp.
1789. Ceremonial du Concile Provincial de Quebec.
Quebec: Imprime par A. Cote et Cie. Pres I'Archeveche, 1851. 8vo., 50 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 227
SESSIONAL PAPER No. 29a
1790. The Philosophic Origin and Historic Progressi of the Doctrine of the
Trln'ity; a Lecture, Delivered in the Unitarian Church Montreal, on Sunday
Evening January 26th, 1851. By John Cordner.
Published by Eequest.
Montreal: Printed by John C. Becket, No. 22, Great St. James Street. 1851.
Svo., 22 pp.
1791. The Eighteenth Annual Report of the Ladies' Benevolent Society, 1851.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 8vo., 16 pp.
1792. A Pastoral Letter addressed to the Clergy of his Diocese.
By the Eight Key. Francis Fulford, D.D., Lord Bishop of Montreal.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1851. 8vo., 16 pp.
1793. A Sermon preached at the Parish Church of the Holy Trinity, Saint John,
N.B., on Sunday evening, April 6, 1851, in aid of the funds for the Erection of a
New Church in the Parish. By John Armstrong, A.B., Late British Chaplain
of Monte Video, South America.
Saint John, N.B. : J. & A. McMillan, Printers, Prince Wm. Street. 1851.
Svo., 16 pp.
1794. Statement of some of the causes which have led to the Late Dissention in the
Episcopal Church, In the City of Saint John. By the Rev. R. B. Wiggins, A.M.
Saint John, N.B.
Printed by Henry Chubb & Company. Prince William Street. 1851. 8vo.j.
21pp.
1795. A Reply to the Statement of the Rev. Mr. Wiggins, A.M. showing the Causes"
which have led to his retirement from the Curacy of Saint John.
By The Rev. I. W. D. Gray, D.D., Rector of Saint John, N.B. 12mo., 48 pp.
1796. A Letter to the Right Hon. Lord John Russell on the Present state of the
Church in Canada.
By John, Lord Bishop of Toronto.
London: George Bell, 186 Fleet Street 1851. Price Sixpence. 8vo., 22 pp.
1797. Thirty-first Anniversary of the New-Brunswick Auxiliary Bible Society
1S51. On the evening of Thursday, January 9th, the above Meeting was held at
the Hall of the Mechanics' Institute. 8vo., 13 pp.
1798. A Pastoral Letter for The Lent of M.DCCC.LI. Addressed To the Clergy
AND Laity of the Diocese of Halifax.
By the Right Reverend Dr. Walsh, Bishop of Halifax.
To which is added A Letter on the Roman Catholic Episcopal Oath, in
Refutatioa of the Injurious and Unfounded Assertions of the Rev. Dr. Gum-
ming, Of the Scotch Presbytery in London.
By the Same.
Istos ergo atroces . . . . S. August. Ep. 48, Vincent.
Nunc igitur .... Tertull. Apol. adv. Gentes.
New York: Edward Dunigan & Brother, 151 Fulton-Street. M.DCCC.LI.
8vo., 62 pp.
1799. A Charge delivered to the Clergy of the Diocese of Rupert's Land, at his
primary visitation.
By David Anderson, D.D. Lord Bishop of Rupert's Land.
London: T. Hatchard, 187 Piccadilly, 1851. 8vo., 48 pp.
29a— 44i
228 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1800. Review of the Proceedings of the Arctic Searching Expeditions vmder the
command of Captain H. T. Austin, C.B., and Captain Wm. Penny.
London: Published by J. D. Potter, 31 Poultry, and to be had by order of all
booksellers. 1851. (Map.) 8vo., 30 pp.
1801. Clmrch University of Upper Canada. Pastoral Letter from the Lord Bishop
OF Toronto. Proceedings of the Church University Board. List of Subscribers,
&c.
Toronto : Printed by A. F. Plees, Printer to the Church University.
^mCCCLL 16mo., M pp.
1802. The Church of England in the Colonies. A Lecture delivered before the
Members of the Colchester Literary Institution, on Wednesday, January 22nd,
1851, by the Right Honourable Lord John Manners, M.P.
London: Simpkin, Marshall, and Co., and W. H. Smith and Son. Colchester:
John Taylor, Jun. 1851. 8vo., 34 pp.
1803. Animadversions upon the Rev. John Roaf's Two Sermons on Baptism.
By James Pyper, Pastor of the Bond Street Baptist Church, Toronto.
Toronto : Printed by Carter & Thomas, 45, Yonge Street. 1851. 8vo., 37 pp.
1804. Exhibition of Industry of all Nations, to be held in London 1851.
London: Printed by William Clowes and Sons. Stamford Street. 4to., 3pp.
1805. Exhibition of Industry of all Nations, to be held in London, 1851 (Progress
report of Commissioners).
Valcher & Sons, 29 Parliament St. 4to., 9 pp.
1806. A Few Words upon Canada, and her productions in the Great Exhibition.
" Although every foreigner," &c. &c. Sir Francis B. Head's " Emigrant."
Published by Authority.
London: W. & T. Piper, Paternoster Row. MDCCCLI. Price One Penny.
12mo., 12 pp.
1807. Report on the Surveys of the Quebec and Richmond R\ilway.
By A. 0. Morton, Esq., Civil Engineer.
Quebec: Printed at the Morning Chronicle Office. 1851. 8vo., 18 pp.
1808. The Halifax & Quebec Railway, considered with a view to its Cost, as well as
the prospective business of the Road.
By Wm. Pryor.
Halifax, N.S. : Printed by James Bowes and Son. 1851. 8vo., 40 pp.
1809. Railway Correspondence. Nova Scotia Delegation. Despatches laid before the
Legislature in the Session of 1851, on the subject of the Halifax, Quebec and
Portland Railroads.
Published by authority.
Halifax, N.S. 1851. 8vo., 28 pp.
1810. Report on the Location, Surveys and Estimati^is of the Bytown and Prescott
Raimsoao. By Walter Shanly, Chief Engineer.
Bytown: Printed at the "Ottawa Citizen" Office. (1851.) 8vo., 28 pp.
1811. Report on the Survey of the European and North American R/\ilway; made
under the authority of the State of Maine. By A. C. Morton, civil engineer.
Portland, Harmon and Williams, printers, 1851. 8vo., 96 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 229
SESSIONAL PAPER No. 29a
1812. British North American Railways. Letter to His Excellency the Eight
Honourable The Earl of Elgin and Kincardine, Governor-General, &c. By C. D.
Archibald.
Halifax, N.S. Printed by J. Bowes & Son, 6 Barrington Street. 1851.
12mo., ii+7 pp.
1813. Report and Proceedings of the Second Annual Meeting of the Provincial
Mutual and General Insurance Company.
Incorporated by Act of Parliament.
Office: Church Street, Toronto.
Toronto : Printed by T. H. Bentley, Rear of the Court House. " Christian
Guardian " Steam Power Press. 1851. 8vo., 16 pp.
1814. Testimonials of the Reverend F. J. Lundy, D.C.L. formerly scholar of Uni-
versity College Oxford.
Edward Gilbert, Printer, Market Place, Spalding. 16mo., 19 pp.
1815. Howe's Speech at Amherst, N.S., 29th June 1851. Defends himself against
libellous attacks. 4to., 8 pp.
1816. First Report of the Standing Committee on Railroads and Telegraph lines;
together with a series of clauses on which to frame a general Railway Bill.
Printed by order of the Legislative Assembly.
Toronto : Lovell and Gibson, Front Street. 1851. 8vo., 54 pp.
1817. Report upon the Fisheries of The Bay of Fundy, by M. H. Perley, Esquire,
Her Majesty's Emigration Officer at Saint John, New Brunswick. Laid before
the House of Assembly by command of His Excellency the Lieutenant Governor,
and ordered to be printed, 15th March, 1851.
Fredericton: J. Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.
1851. 8vo., 176 pp. , '
1818. Rapport dn Comite Special sur le rapport de la Societe d' Agriculture du Bas-
Canada, et sur celui de la Societe d' Agriculture du Comte de Beauhamois.
Imprime par ordre de I'Assemblee Legislative.
Quebec: Imprimerie de Louis Perrault, rue Desjardins. 1851. 8vo., 145 pp.
1852.
1819. Great Britain One Empire. On the Union of the Dominions of Great Britain
by Inter-Communication with the Pacific and the East via British North
America, with Suggestions for the Profitable Colonization of that wealthy Terri-
tory.
By Capt. Millington Henry Synge, Royal Engineers, F.R.G.S.
London: John W. Parker & Son, West Strand. (With Map.) Svo., 124 pp.
1820. Transatlantic Packet Station. Electric and Postal Atlantic Trunk-Ferry, and
the colonization thereby of British North America.
London, Trelawney Saunders, 6 Charing Cross, and Hodges and Smith,
Dublin. 1851. 8vo., 12 pp.
1821. Notes of the Flood at the Red River, 1852.
By the Bishop of Rupert's Land.
London: Hatchard, Piccadilly. 12mo., 124 pp.
230 ■ PUBLIC ARCHIVE'S OF CANADA
6 GEORG-: V, A. 1916
1822. The Prisoner's Memoirs, or Dartmoor Prison ; containing a complete and
impartial history of The Entire Captivity of the Americans in England, from
the commencement of the last war between the United States and Great Britain,
until all prisoners were released by the treaty of Ghent. Also a particular detail
of all occurrences relative to the Horrid Massacre at Dartmoor, on the fatal
evening of the 6th of April 1815.
The whole carefully compiled by a prisoner in England. Wlio was a Captive
during the whole War.
. . . . Quseque ipse miserrima vide, etc. — Virg. I, ii.v.5. etc.
New York: Printed for the Author. 1852. 12mo., 152 pp.
(Written by Charles Andrews.)
1823. Reports of the Commissioners on the Rebellion Losses in the years 1837 and
1838.
1851 and 1852. 8vo., 129 pp.
1824. The Rectories of Upper Canada, Being a return to an address of the Honour-
able the House of Commons, Dated 11th March, 1839, for copies or extracts of
the correspondence between the Lieutenant Governor of Upper Canada and the
Secretary of State, on the subject of the creation of Rectories in that Province
by Sir John Colbome. With appendix.
Colonial Office, Downing Street, 26th March 1839. H. Labouchere.
Toronto: Printed and sold by Hugh Scobie, 16 King St. East. 1852. Svo.,
54 pp.
1825. Return with Despatches and Correspondence relative to the Seigniorial and
Feudal Tenure in Lower Canada. 1852.
Quebec: Printed by John Lovell, at his Steam Printing Establishment,
Mountain Street. 8vo., 40 pp.
1826. Titles and Documents relative to the Seigniorial Tenure, required by an
Address of the Legislative Assembly, 1851.
Quebec: Printed by E. R. Frechette, 13, Mountain Street, Lower Town,
1852. 8vo., 216 pp.
1827. Rapport des Commissaires des Travaux Publics pour 1851. Imprime par ordre
de I'honorable Assemblee Legislative.
Quebec: Imprimierie de Louis Perrault, rue Desjardins. 1852. 8vo., Y9 pp.
1828. Third Report and Proceedings of the Special Committee of the Legislate:
Assembly, to whom were referred the resolutions passed by the Legislative As-
sembly, on the sixteenth day of June, 1850, on the subject of the Seigniorial
Tenure. Printed by Order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed by Rollo Campbell, Garden Street, 1852. 8vo., 129 pp.
1829. Speech of Hon. John Rolph on the Clergy Reserves Question, September, 1852.
(From Quebec Gazette).
4to., 8 pp.
1830. Pastoral Address, to the clergy and laity of the Diocese of Toronto, by John,
Lord Bishop of Toronto. 1852. 24mo., 8 pp.
1831. Canada; its Growth and Prospects. Two Lectures delivered before the
Mechanics' Institute, Toronto, On the 13th and 27th February, 1852. By the
Rev. Adam Lillie.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 231
SESSIONAL PAPER No. 29a
Second Edition of three thousand each.
Toronto: Thomas Maclear, 45, Yonge Street. Printed at the Guardian
Steam Power Press. 1852. 8vo., 46 pp.
1832. Reports on the Sea and River Fisheries of New Brunsw^ick.
By M. H. Perley, Esquire, Her Majesty's Emigration Officer at Saint John,
New Brunswick.
(Second Edition.)
Fredericton: J. Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.
8vo., 294 pp.
1833. Corrrespondence Relating to The Projected Railway from Halifax to Quebec.
Fredericton: J. Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.
1852. 8vo., 29 pp.
1834. The Geography of Hudson's Bay; being the remarks of Captain W. Coats, in
many voyages to that locality, between the years 1727 and 1751. With an
appendix containing Extracts from the Log of Capt. Middleton on his voyage
for the discovery of the North West Passage in H.M.S. Furnace in 1741-2.
Edited by John Barrow, Esq., F.R.S., F.S.A.
" And to speake of no other matter," etc., etc. — Hakluyt.
London: Printed for the Hakluyt Society. MDCCCLII. Svo., 147+8 pp.
1835. Petition of William L. Mackexzie, Actixg Executor to the Estate of the
Late Robert Randall, Esq., of Lincoln County^ M.P.P., Relative to the Sale of
lot 40, in Nepean, on the Ottawa, (Bytown,) at the suit of Hon. H. J. Boulton,
Solicitor General of Upper Canada; together with Reports of Committee of the
House of Assembly of Upper Canada, copies of Bills passed for Randall's relief,
and successively appointing Hon. Louis Joseph Papineau and others, as Umpire
or Chancellor in the case; also the evidence on which such Reports and Bills
were founded.
Ordered by the Legislative Assembly to be printed, Oct. 27, 1852.
Quebec: Printed by John Lovell, Mountain Street, 1852. 8vo., 66 pp.
(English and French.)
1836. General Notice of a Reply by Major Robinson, R.E. dated 30th March, 1849,
to Observations by Mr. Wilkinson on his Report of the Exploratory Survey for
the Halifax and Quebec Railway.
Fredericton: J. Simpson,' Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.
1852. 8vo., 63 pp.
1837. Reports of the Endowment Board of the University of Toronto, of Upper
Canada College and Royal Grammar School, of the Caput of the University
of Toronto, and of the Principal of Upper Canada College, for the Year 1851.
Printed by Order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed by John Lovell, at his Steam Printing Establishment,
Mountain Street. 1852. 8vo., 41 pp.
1838. The Oxford Gazetteer; containing a complete history of the County of Oxford,
from its first settlement; together with a full abstract of each census, carefully
copied from the original extracts. To which is added a map of the county, com-
piled expressly for the work, from rough drafts, taken by the enumerators on the
232 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
spot. By Thomas S. Shenston (compiler of the "County Warden"), County
Clerk & Census Commissioner, County of Oxford.
" This county cannot remain in its present state," — Correspondent T. S. S. to
the Hamilton Provincialist.
Hamilton, C.W. : Printed and published for the author, by Chatterton and
Helliwell over Telegraph Office, King Street. 1852. Price five shillings. 8vo.,
205 pp.
1839. Copie de la Correspondance echangee entre L'Eveque C.^tholique Komain de
Toronto et le Surintendant en Chef des ecoles, au sujet des Ecoles Separees,
dans le Haut Canada: avec UN Appendice contenant les Documents mentionnees
dans la correspondance.
Imprimee par ordre de I'Assemblee Legislative.
Quebec: Imprime par John Lovell, rue La Montagne. 1852. Svo., 68 pp.
1840. Return of Correspondence relating to the Forges of St. Maurice. Ist Session,
4th Parliament, 16 Victoria, 1852.
Printed by Order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed by John Lovell, Mountain Street. 8vo., 30 pp.
1841. Remarks upon the desertion of Seamen at the Port of Quebec, with extracts
from a work upon " Our Navigation and Mercantile Marine Laws."
Quebec: Printed by Thomas Cary. 1852. 8vo., 23 pp.
1842. Facts and Observations connected with the Management of the Marine and
Emigrant Hospital, Quebec, Including a Report of the Trial and Acquittal of
Thomas Burke, for the Manslaughter of William Lawson, who died from neglect
and improper Treatment in the Hospital.
By W. Marsden, M.D., Fellow of the Medico-Botanical Society of London;
Governor of the College of Physicians and Surgeons of Canada East; Fellow of
the Montreal Pathological Society, &c., &c., &c.
" Magna est Veritas et prevalebit."
Quebec : Printed by John Lovell, at his Steam Printing Establishment, Moun-
tain Street. 1852. 8vo., 31 pp.
1843. Le Saguenay en 1851; Histoire du Passe, du Present et de I'Avenir probable du
Haut-Saguenay au Point de Vue de la Colonisation.
" Emparons-nous du sol, si nous voulons conserver notre nationalite."
Quebac: De I'Imprimerie d'Augustin Cote & cie. Pres I'Archeveche. 16mo.,
147+v. pp. (With map.)
1844. Minnies of a Conference of the Bishops of Quebec, Toronto, Newfoundland,
Fredericton, and Montreal, holdcn at Quebec, From Sept. 24th to Oct. 1st, 1851.
Montreal : Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1852. 16mo., 16 pp.
1845. The Maine Liquor Law, with an introduction and an appendix on its practical
working.
By a Citizen of ilaine.
Montreal: Printed by J. C. Becket, 22 Great St. James Street. 1852. 16mo.,
36 pp.
1846. Retrospective Glance at the Progressive State of the Natural History
Society of Montreal, with a view to ascertaining how far it has advanced the
important Objects contemplated by its Founders: being a Lecture, Delivered
CATALOGUE OF PAMPHLETS 233
SESSIONAL PAPER No. 29a
before the Natural History Society, on the 31st March, 1852, and Published by
Desire of the Society.
By Major R. Lachlan.
'^ Nosce te ipsum."
" Trust not yourself ; but your defects to know.
Make use of every friend, — and every foe." — Pope.
Montreal: Printed by J. C. Becket, No. 22, Great St. James Street.
MDCCCLn. Svo., 24 pp.
1847. Guide de L'Institutelr, Contenant Fne Serie de Bepoxses aux questions
inserees dans la circulaire no. 12 du Surintendant de I'Education sur les diverses
branches d'instruction prescrits par la Loi des Ecoles en operation dans le Bas-
Canada.
Ces questions et ces reponses forment maintenant un seul et meme ouvrage
Destine a I'Usage des ecoles.
Par P.-X. Valade, Instituteur.
Troisieme Edition.
Montreal: Chez J.-B. Rolland, Imprimeur-Libraire, 24, Rue Saint-Vincent.
1852. 12mo., 24 pp.
1848. Institut Canadien en 1852.
Par. J. B. E. Dorion, membre Active. " Le Travail Triomphe de tout."
Montreal: Imprime par W. H. Rowen. 1852. 24mo., 220 pp.
1849. Our Colonial Empire reprinted from the "Westminster Review of October 1852.
Twelfth General Report of the Colonial Land and Emigration Commissioners,.
1852. Presented to both Houses of Parliament by Command of Her Majesty.
The History of the LTnited States of America, from the Discovery of the Con-
tinent to the Organization of Government under the Federal Constitution. 8vo.,
52 pp.
1850. Speech of Hon, Joseph R. Chandler, of Pennsylvania, on the Collins Line of
American Steamers, delivered in the House of Representatives, July 6, 1852.
" Superiority may be conceded for a time, in what it takes time to complete,
but no nation will wisely and willingly admit that she is to remain inferior. Na
matter on what the stake is set for national contest, it is of national import that
victory should be achieved."
Washington: Printed by Jno. T. Towers. 1852. 8vo., 28 pp.
1851. Discours prononce par Ex. Parent, Ecr., devant la Chambre de Lecture de
St.-Rocii, le 15 avril 1852.
Quebec: Imprimerie de E. R. Frechette. 1852. 8vo., 26 pp.
1852. Constitution et Reglement de ITnstitut-Catholique de Saint-Roch de Quebec.
Quebec: De I'lmprimerie d'Augustin Cote et Compagnie, Pres I'Archeveche,
8vo., 88+viii pp.
1853. Acta et Decreta Primi Coxcilu Provinciae Quebecexsis, in Quebecensi Civi-
tate Anno Domini MDCCCLI, Pontificatus PII Papae Noni VI, celebrati, A
Sancta Sede revisa et recognita.
Quebeci : Apud Aug. Cote et soc, typographos ac bibliopolas. MDCCCLII.
8vo., 88 ^viii pp
1854. Rapport de L'Inspecteur des Chemins sur la Canalisation de la Cite de Quebec.
Presente au Conseil le 5 Mars, 1852.
Quebec: Imprime par Bureau et Marcotte, No. 29, Rue Buade. 1852. 12mo.^
32 pp. French and English.
234 PUBLIC ARCHIYBS OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1855. Manuel des Notions Utiles sur les Droits Politiques, le Droit Civil, la loi
Criminelle, et Municipale, les lois Rurales, etc. Par Jacques Cremazie, Avocat,
Commissaire des Ecoles Catholiques de la cite de Quebec. L'Usage des Ecoles des
maisons d'education, etc. (Enregistre conformement a I'Acte de la Legislature
Provinciale, en I'annee 1852, par J. et O. Cremazie, dans le bureau du Registrateur
de la Province du Canada).
Quebec: Chez J. & O. Cremazie, Libraires-Editeurs. Rue La Fabrique, No. 12.
1852. 16mo. xvii+279 pp.
1856. Letter of the President and Vice-President of the Montreal and Kingston Rail-
road Company to Sir Allan N. MacNab, Chairman of the Committee on Railroads.
Montreal: 11th October, 1852. 8vo., 4 pp.
1857. Letter from officials of the Montreal and Kingston" Railway Company to the
Chairman of the Committee on Railroads.
Quebec, 12th October, 1852. 4to., 3 pp.
1858. Procedes du Comite General du Che.min de Eer du Nord.
Quebec: De I'lmprimerie d'Augustin Cote & Cie, pres I'Archeveche. 1852.
8vo., 24 pp.
1859. An Act to consolidate and regulate the General Clauses relating to Rail-
ways, 30th August, 1851.
Toronto: Brown's Printing Establishment, King Street East. 1852. 8vo.,
76+6 pp.
1860. Great Western Railroad. Proceedings of the Annual General Meeting of
Shareholders, held in Hamilton, on the 21st June, 1852 ; and Report of the Directors
Hamilton, C.W. : Printed at the Spectator Office, Court-House Square, 1852.
Svo., 18 pp.
JL861. Reports and Correspondence on the "Patent Compound Rail." H. B. Willson,
Patentee. Sole Agent for England W. M6Kenzie Shaw, C.E., Brighton. To
whom Communications may be addressed.
London: S. W. Rowsell, 31, Cheapside. 1852. 8vo., 16 pp.
1862. Toronto & Guelph Railway. Chief Engineer's Report, Adopted by the Board
of Directors, May 21, 1852.
Toronto: Printed by Brewer, M'Phail and Co., King Street. 1852
8vo., 30 pp.
1863. Report on the Preliminary Surveys of the Toronto & Guelph Railway.
By Walter Shanly, Chief Engineer.
Toronto: Printed by Brewer, ]»i['Phail and Co., King Street. 1852. Svo.,
30 pp. (Maps.)
1864. The Ontario and St. Lawrence Steamboat Company's Hand-Book for Travellers
to Niagara Falls, Jilontrcal and Quebec, and through Lake Champlain to Sara-
toga Springs. Illustrated with maps and numerous engravings from original
sketches.
BufTalo: Published by Jewett^ Thomas & Co., Geo. H. Derby and Co. 1852.
12mo., 158 pp.
1865. Annual Report of the Directors and Chief Engineer, to the Shareholders of
the Quebec and Richmond Railroad Company.
Presented, January 20th, 1852.
Quebec: Printed by J. T. Brousseau. 1852. 8vo., 32 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 235
SESSIONAL PAPER No. 29a
1866. Articles of A^eement between Commissioners for Great Britain and S. Cunard
for the conveyance of Mails between England and North America. 4to., 10 pp.
1867. Speech of Hon. I. Washburn, Jr., of Maine, in the House of Representatives,
March 10, 1852, on a plan for shortening the transit between New York and
London — on a European and North American Railway and Public Lands.
Printed at the Congressional Globe Office. 8vo., 7 pp.
1868. Report on a Railway Suspension Bridge, proposed for crossing the St. Law-
rence River at Quebec, made to His Worship the Mayor and the City Council
of Quebec.
By Edward William Serrell, Engineer.
Quebec : Printed by Augustin Cote & Co., City Printers. 1852. 8vo., 67 pp.
1869. Brief Review of the origin, progress, present state, and future prospects of the
Welland Canal. By Wm. Hamilton Merritt.
St. Catharines: H. Leavenworth, Job Printer, Journal Office. 1852. 8vo.,
48 pp.
1870. Report and Proceedings of the Third Annual Meeting of the Provincla.l
Mutual and General Insurance Company.
Incorporated by Act of Parliament.
Office: Toronto Street, Toronto.
Toronto: H. Rowsell, Printer, King Street. 1852. 8vo., 12 pp.
1871. A Memorial of Sa-Sa-na, the Mohawk Maiden; who perished in the Rail Road
disaster at Deposit, N.Y., Feb. 18, 1852. Containing I. Obituary Notice by Hon.
C. P. Avery. II. Sermon preached in St. Thomas' Church, Hamilton, Feb. 29,
1852, by S. H. Norton, Rector. III. Poem by W. H. C. Hosmer, Esq.
Hamilton: Waldron and Baker, Printers. 1852. 8vo., 28 pp.
1872. Ir Mishiniigin. Eku Omeru tshe apatstats ishkuamishkornuts, uiapokornuts,
uashaornuts, ekuandjornuts, mashkuarornuts, shikotimiornuts, kie piokuakamior-
nuts.
Moniants: Akonikano nt« etat Louis Perrault. 1852. 16mo., 168 pp.
1873. Almanach Ecclesiastique et Civil de Quebec, pour 1853; Contenant la liste du
Clerge de tons les dioceses de I'Amerique Britannique du Nord, avec divers ren-
seignements sur les etablissements religieux et civils; Statistiques, &c.
Quebec: Chez Aug. Cote et Cie, Editeurs-Imprimeurs, vis-a-vis I'Archeveche.
Chez J. et O. Cremazie, Libraires, rue de la Fabrique, Haute- Ville. 1852.
24mo., 110 pp.
1874. Every man his own Guide at Niagara Falls, without the necessity of enquiry
or possibility of mistake; including the sources of Niagara, and all places of
interest both on the American and Canadian sides, embellished with views of the
Falls and Suspension Bridge, by the best artists, and a large map of Niagara
River, by the Author. Also, a full description of the several routes from the
Falls to Montreal, Boston, Saratoga Springs via Lake Ontario, Lake Champlain,
Albany, New York, etc.
By F. H. Johnson, Practical Surveyor, a resident of Niagara, and author of
Maps and Statistics of the Falls.
Rochester: Published annually by D. M. Dewey (Arcade Hall). 16mo.,
144 pp.
326 PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1875. Imperial and Provincial Acts, &c. For the Protection of the Fisheries of
British North America.
John S. Thompson,— Queen's Printer: Halifax, N.S. 1852. 8vo., 28 pp.
1876. Some Account of the Seal Fishery of Newfoundland and the mode of prepar-
ing Seal Oil; with a statement of the advantages of Archibald's Patent steam
process for rendering seals and other animal oils.
Edinburgh: Printed by Murray and Gibb. MDCCCLII. 8vo., 8 pp.
1877. Thoughts on National Defence by Vice-Admiral Bowles.
Third Edition. Corrected and Enlarged.
London: James Ridgway, Piccadilly. 1852. 12mo., xx+81 pp.
1853.
1878. A Glimpse at the United States and the Northern States of America, with
THE Canadas, comprising THEIR RIVERS, L.\KES AND FALLS during the autumn of
1852; including some account of an emigrant ship.
By Edmund Patten, Esq.
With Illustrations, Sketched and zincographed by the author.
London: Effingham Wilson, Publisher, 11, Eoyal Exchange. 1853. 8vo.,
109 pp.
1879. Journal of the Reverend Peter Jacobs, Indian Wesleyan Missionary, from
Rice Lake to the Hudson's Bay Territory; and returning. Commencing May,
1852; with a Brief Account of His Life; and a Short History of the Wesleyan
Mission to that Country.
Toronto : Published by Anson Green, at the Conference Office, No. 9, Welling-
ton Buildings, King Street. 1853. 8vo., 32 pp.
1880. The North- West Passage. Capt. McClure's Despatches from Her Majesty's
Discovery Ship, 1 >ivi'sti;jalor, off Point Wairren and Cape Bathurst.
London: John Betts, 115 Strand (nearly opposite Exeter Hall). 1853. 8vo.,
48 pp. (Price with map, Ninepence.) ,
1881. Vindication of the Rights and Titles, Political and Territorial, of Alexander,
Earl of Stirling & Dovan, and Lord proprietor of Canada and Nova Scotia. By
John L. Hayes, Counsellor at Law.
Washington: Gideon & Co., Printers. 1853. 8vo., 52 pp.
1882. A Letter on Canada in 1806 and 1807, during the Administration of Governor
Gore.
London: For Private Circulation. 1853. 12mo., 23 pp.
1883. Return to an Address on the State of the Colonies.
Printed by Order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed by John Lovell at his Steam Printing Establishment, No.
12, Mountain Street. 1853. 8vo., 80 pp.
1884. Correspondanoe entre le Gouvernement Francais et les Gou\'erneurs et Inten-
DANTs DU Canada, relative a la Tenure Seigneurule, demandee par une adresse
de l'Assemblee Legislative. 1851.
Quebec: Imprimerie de E. R. Frechette, 13, rue la Montague, Basse-VUle.
1853. 8vo., 34+61 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 237
SESSIONAL PAPER No. 29a
1885. Address at the Bar of the Legislative Assembly of Canada, Delivered ox the
11th & 14th March, 1853, on behalf of certain Properties of Seigniories in
Lower Canada, against The Second Heading of The Bill, entitled "An Act to
define Seigniorial Rights in Lower Canada, and to facilitate the Bedemption
thereof."
By Christopher Dunkin, M.A., Advocate.
Quebec : Printed at the Office of the " Morning Chronicle." 1853. 8vo., 68 pp.
1886. Fisheries and Reciprocal trade with the United States of America.
Joint address of both Houses of the Legislature of New Brunswick to Her
Most Gracious Majesty. Printed by order of the Legislature.
Fredericton: J. Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty. 1853.
Svo., 8 pp.
1887. Discours de C. Dunkin, Ecuyer, devant l'Assemblee LEGi.%LATnE du Canada,
au nom de Certains Seigneurs, Signataires d'une Petition a cette Honorable
Chambre contre un bill introduit par I'honorable Procureur-General Drummond,
intitule : Acte pour definer les droits des Seigneurs et des Censitaires dans le Bas-
Canada, et pour en faciliter le rachat.
Quebec: De I'lmprimerie d'Augustin Cote et Cie, Pres I'Archeveche. 1853.
16mo., 178 pp.
1888. Catalogue des Officiers et des eleves du Seminaire de Quebec. 1852-53.
Quebec: Petit Seminaire. 1853. 24mo., 43 pp.
1889. Report of DrSu Nelson and Macdonell, and Zephirin Perrault, Esq., Advo-
cate, of the Quebec, Marine and Emigrant Hospital.
Printed by Order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed by vTohn Lovell at his Steam Printing Establishment,
Mountain Street. 1853. Svo., 124 pp.
1890. Report of the Special Committee on the Magdalen Islands, and the Western
PART OF this Province, above Lake Huron.
Printed by Order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed by John Lovell at his Steam Printing Establishment,
Mountain Street. 1853. Svo., 74 pp.
1891. The Clergy Reserves. A Letter from the Lord Bishop of Toronto to the
Duke of Newcastle, Her Majesty's Secretary for the Colonies.
Toronto : Printed at the " Churchman " Office, Comer of King and Nelson
Streets. MDCCCLm. Svo., 27 pp.
1892. The Clergy Reserve Question in Canada.
By A. N. Bethune, D.D., Archdeacon of York, Diocese of Toronto, Canada.
London: Printed by E. Clay, Bread Street Hill. 1853. Svo., 24 pp.
1893. Etat des Affaires Pecunlmres et Temporelles des Ecclesiastiques du Semin-
aire de St. Sulpice de Montreal. Jusqu'au ler Janvier 1S52.
En reponse a une Adresse de l'Assemblee Legislative.
Imprimerie de Louis Perrault, Rue St. Joachim, Haut-Ville — Quebec. 8vo.,
19 pp.
1894. Factum of the case of Willum Power, Esquire, Circuit Judge; respectfully
presented to the Honourable Members of the Government.
(With addenda.)
Quebec: 1853. Svo., 38-fxii pp.
238 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1895. Report of a Case tried at Albert Circuit, 1852, before His Honor Judge "Wilmot,
and a special Jury.
Abraham Gesner vs. William Cairns.
Copied from the Judge's Notes.
Saint John, N.B. : Printed by William L. Avery. 1853. 12mo., 167 pp. '
1896. The Report of the debate in the City Counctl on Monday, February 2l8t,
1853, on bringing up the Eeport of the Special Committee appointed to Investi-
gate in reference to the issuing of City Debentures.
Reprinted from the " British Canadian."
Toronto: 1853. 16mo., 69 pp.
1897. Seven letters on the non-Religious Common School system of Canada and
the United States.
By Adam To^vnley, Presbyter of the Diocese of Toronto.
Toronto: Henry Rowsell, King Street East. 1853. 8vo., 55 pp.
1898. Attachment to the Church of God. A Sermon Preached in the Cathedral
Church of St. James, Toronto, on Wednesday Oct. 12th, 1853, at the Visitation
of The Right Reverend the Lord Bishop of the Diocese of Toronto.
By The Reverend Henry Patten, Rural Dean & Rector of Cornwall.
Toronto: Henry Rowsell, King Street, East. 1853. 8vo., 24 pp.
1899. The Political Causes and Consequences of the Protestant "Reformation." A
lecture by Thomas D'Arcy McGco. (Published by order of the Catholic Institute
of New York, before whom it was delivered at the tabernacle Broadway, January
26th 1853.)
The last revolution &c., &c. — ^Burke. " Thoughts on French Affairs in 1791."
New York: Published by D. & J. Sadlier & Co., 164 William Street. 1853.
8vo., 27 pp.
1900. The House of the lord God. Two Sermons preached in Eredericton Cathe-
dral: one on the evening of the day of its Consecration, Wednesday, 31st August,
1853, and the other on the morning of the Sunday following, by George J. Moun-
tain, D.D. & D.C. L., Lord Bishop of Quebec.
Eredericton: Printed at the Royal Gazette Office by J. Simpson, Queen's
Printer, 1853. 12mo., 24 pp.
1901. The Voice of the Sea: A Sermon, preached on Sunday Evening, Oct. 2, 1853,
In St. Mary's Church, Richmond Street, Boston, To Commemorate the Death
of the Late Captain Robert Hutchings, of the British Steamship " Andes," who
died from injuries received during a hurricane on his last voyage from Liverpool
to Boston & was buried at sea on 17th September last.
By the Rev. Philip Tocque.
Boston: C. C. P. Moody, 52 Washington Street. 1853. 8vo., 14 pp.
1902. A Discourse delivered before the Eaculty, Students, and Alumni of Dartmouth
College, on the day preceding commencement, July 27, 1853, commemorative of
Daniel Webster. By Rufus Choate.
Published by request.
Boston and Cambridge: James Munroe and Company. 1853. 8vo., 100 pp.
1903. The Great Orations and Senatorial Speech of Daniel Webster, comprising
Eulogy on Adams and Jefferson; first settlement of New England; Bunker Hill
Monument; Reply to Hayne.
Rochester: Wilbur ]\r. Hay ward, No. 4 Burns' Building. 2d Floor. Sold by
J. McMahon & Co., D. ^i. Dewey, Wanzer, Beardsley & Co. and Booksellers
Generally. 1853. Svo., 112 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 239
SESSIONAL PAPER No. 29a
1904. A Letter to the Members of the United Church of England and Ireland, in the
Township of Scarborough, (Signed by W. H. Norris).
Scarboro' May 14th 1853. 8vo., 12 pp.
1905. The Sermon at the Consecration of Thomas Frederick Dams, D.D,, and
Thomas AtkesSON, D.D. To the Episcopate, preached by appointment in St. John's
Chapel, New York, On Monday, October 17, 1853, By John Medley, D.D., Lord
Bishop of Frederieton. Published by request of the House of Bishops.
New York: Church Depository, Daniel Dana, Jr., No. 20 John-Street.
MDCCCLIII. 12mo., 25 pp.
1906. Statuts de la Societe St. Jeax-Baptiste de la Cite de Quebec.
Fondee le 16 Aout, 1842, et Incorporee par Acte du Parlement le 30 Mai, 1849.
Quebec: Imprime par Bureau et Marcotte, 2&, Rue Buade. 1853. 12mo.,
32 pp.
1907. les Veillees Litteraires Canadiennes. Repertoire Historique et Litt^raire.
Par une Societe de Litterateurs.
Seconde Veillee.
. Que votre ame et vos moeurs, peintes dans vos ouvrages, &c. &c. Art. Poet.
Montreal : Atelier Typographique de la Minerve, 15, Rue St. Vincent. 1863.
8vo., 32 pp.
1908. lecture on Newfoundland and its Fisheries, delivered By Matthew H.
Warren^ Before the Mechanics' Institute, At St. John's 14th March, 1853.
Printed at the Office of the " Morning Post," St. John's, Newfoundland.
1853. 8vo., 24+xvi pp.
1909. Reports on the Preliminary and Locating Surveys of the Bytown and Prescott
Railway.
By Walter Shanly, Chief Engineer. -^
Toronto : Printed by Brewer, M'Phail & Co. 1853. (Map.) 8vo., 60 pp.
1910. Facts relating to the Sale of the St. Maurice Bridges by the government of
this Province, to Theophile Hector Pacaud, Esq.
Montreal: Printed by James Potts, Herald Office. 1853. 8vo., 45 pp.
(-b'rench copy also on the shelves.)
1911. Philosophic des Chemins de Fer, publiee par ordre des Directeurs de la CoM-
pagnie de la Grande Jonction du Chemin de Fer du St. Laurent et de l'Outa-
OUAIS.
Par Thos. C. Keefer, C.E.
Montreal: Imprime par John Lovell, a son Imprimerie a vapeur, rue St.
Nicolas. 1853. 8vo., 53 pp.
1912. A Statement of Facts, and Correspondence, connected with certain Public
Imrovements in the Huron Tract, including a Railroad to Goderich; to which
is added some Information upon Matters relating to the Canada Company.
By Frederick Widder, Esq., Commissioner of the Canada Company.
Toronto: Printed by Henry Rowsell, 8 Wellington Buildings, King Street.
1853. 8vo., 91 pp.
1913. Report of the Chief Engineer of the Mecantic Junction Railway, to the
Provisional Committee. Presented on the 4th April, 1853.
Quebec: Printed by J. T. Brousseau, 9, Buade Street. 1853. 8vo., 12 pp.
240 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1914. Annual Report of the Directors and Chief Engineer, to the Shareholders of
the Quebec and Eichmond Kailway Company.
Presented, 18th January, 1853.
Quebec: Printed by J. T. Brousseau, 9, Buade Street. 1853. 8vo., 35 pp.
1915. Report of the Directors and Chief Engineer of the St. Lawrence and Ottawa
Grand Junction Railway Company. May 9th, 1853.
Montreal : Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1853. 8vo., 52 pp.
1916. A Report on a Survey for the Railway Bridge over tlie St, Lawrence at Mont-
real, surveyed in 1851-52, By Order of the committee of the Montreal and Kings-
ton Railway. Hon. John Young, Chairman.
Thos. C. Keefer, Engineer.
Montreal: Printed by John Lovell, at his Steam-Printing Establishment,
St. Nicholas Street. 1853. 8vo., 55 pp.
1917. Toronto and Guelph Railway Company. Second Annual Report of the Board
of Directors, adopted at the Annual General Meeting, held Monday, June G, 1853.
Toronto: Henry Rowsell, 1853. 8vo., 20 pp.
1918. Report of The Managing Director of the Great Western Railway of Canada,
to Robert W. Harris, Esq., President of the Company. Dated Hamilton, Canada,
3l8t August, 1853.
London: Printed by T. Brettell, Rupert Street, Haymarket. 1853. 12mo.,
14 pp.
1919. Papers respecting Claim of Shareholders in the late "Welland Canal
Company, for Arrears of Interest, under the Act 7th Victoria, Chapter 34.
Printed by order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed by Rollo Campbell, No. 11, Garden Street. 1853. 8vo.,
viii4-68 pp.
1920. A Full and Accurate Report of the Celebrated Slander Case of Ferguson vs.
Gilmour.
1853. Svo., 30 pp. ,
1921. Trial of Joseph Berube and Cesaree Theriault, His Wife, Convicted of having
Murdered by Poison Sophie Talbot, the First Wife of B^rubI;, at the Criminal
Sittings of the Court of Queens Bench, Crown Side, Held at Kamouraska,
L.C., in November, 1852, before Mr. Justice Panet; together with comments upon
the Law and the Facts of the case.
Lelievre and Angers, Law-Reporters.
Quebec: Printed at the Canada Gazette OfiBce. 1853. 8vo., 78 pp.
1922. Affaire-Pelletier. La Re^^se vs. Prudeint Pelletier. Proces pour Meurtre.
Novembre 1853.
Quebec: Imprimerie d'Aug. Cote & Cie. 1853. 12mo., 100 pp.
1923. Mackenzie's Weekly Message Extra.
Head's Flag of Truce, Or a defence of the memory of the late ColoneJ
Samuel Lount, formerly member of the Legislative Assembly for Simcoe County,
from the unjust charge made by Honble. John Rolph, President of the Executive
Council, to the effect that Colonel Lount's statement, given shortly before hia
death, relative to the flag of truce, Dec. 5, 1837, was untrue.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 241
SESSIONAL PAPER No. 29a
By W. L. Mackenzie.
The very name of a politician, kc. — Edmund Burke's Vindication of Natural
Society.
1853 (?) 8vo., 16 pp.
1924. Agn^icnltural Exhibition of Xova Scotia. Held at Halifax "Wednesday and
Thursday, October 5th and 6th, 1853.
Halifax, X.S. : Printed at the Office of the British North American. Svo., 24 pp.
1924A. The Sermon preached at the Consecration of Christ Church Cathedral.
Fredericton, N.B., August 31, 1853; By The Eight Eev. Horatio Southgate, D.D.,
Late Missionary Bishop at Constantinople, and Rector of the Church of the
Advent, Boston, Mass. Published by request of the Bishop and Clergy of the
Diocese of Fredericton.
Boston: Ticknor Reed, and Fields. MDCCCLIII. 12mo., 31 pp.
1854.
1925. Le Canada ou ftuelque Mots de Refutation A. M. Le pasteur grandpierre par
un ami des Canadiens frangais.
Societe de Saint Victor pour la propagation des bons livres.
Plancy : Siege, Direction et Ateliers de la Societe.
Paris : Libraire Centrale de la Societe, rue de Tournon, 16.
Arras: Succursale de la Societe, rue Ernestale, 289.
1854. 8vo., 37 pp.
1926. Denx Intendants du Canada:
Par M. Baudot, Ancien Representant de I'Yonne.
Auxerre: Typographic de Perriquet et Rouille, Editeurs, rue de Paris, 51
1854. 8vo., 44 pp.
1927. Les Cascades du Niagara et Lelr Marche Retrograde.
Par E. Desor.
Avec une carte et une coupe Geologique.
(Exhibit du Bulletin de la Societe des sciences naturelles de Neuchatel, tome
HI.)
Neucbatel: Imprimerie de Henri Wolfrath. 1854. 8vo., 20 pp.
1928. Documents Relating to the Resigxatjon of the Canadian Ministry, in Septem-
ber, 1854.
Speech of the Honourable Inspector General Hincks in the Legislative
Assembly, on Friday, the 8th September — Address to the Electors of South
Oxford — Correspondence with Mr. Wilson, M.P.P. for London, Canada West.
Quebec. 1852. 8vo., 27 pp.
1929. The Seignorial Question. Its Present Position.
By a Member of the Legislative Assembly, from L'pper Canada. (Hon.
Francis Hincks.)
Quebec: 1854. 8vo., 8 pp.
1930. Report of the Water Committee, submitting the Reports of the Engineers on
The New Water Works of Montreal.
Montreal: Printed for John Lovell, at his steam-printing establishment, St.
Nicholas Street. 1854. 8vo., 92 pp.
29a— 45
242 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1931. Proceedings of the Standing? Committee on Fire, Water, and Gas, of the City
of Toronto, in connexion with the supply of Water to the City.
Toronto: Frinted by Maclear, Thomas & Co., King Street east. 1854. 8vo.,
82 pp.
1932. The Anti-Seignorial Convention of Moktreal, To the People.
Montreal: De Montigny & Co., Printers, 125, St-Paul Street. 1854.
8vo., 24 pp.
1933. The Clergy Reserves. A Letter from the Bishop of Toronto, to the Honour-
able A. N. MouiN, Commissioner of Crown Lands.
Toronto. Thompson & Co., printers. King St. East. 1854. 8vo., 27 pp.
1934. The Duty of the Members of the Church of England respecting the Clebot
Reserves; An Address delivered in St. Peter's Church, Springfield, January 10,
1854, by the Rev. H. C. Cooper, B.A., Rector of Christ Church, Mimico.
Toronto: Henry Rowsell, King Street. 1854. 16mo., 11 pp.
1935. Legislative Assembly. 1854.
List of Expiring Laws.
8vo., 24 pp.
1936. Minutes of Proceedings of the County of Lotbiniere Election Committee.
1st Session, 5th Parliament, 1854.
8vo., 76 pp.
1937. Minutes des Deliberations. Du Comite de l'Election du Comte de Saquenat.
lere Session, 5me Parlement, 1854.
Svo., 53 pp.
1938. Report of the Commissioners Appointed to inquire into the Origip and Cause
of the Fire at the Grey Nunnery, or "Hospice des Soeurs de la Charite;" on
the Third, of May Last, and the Circumstances attending the Same.
Quebec: Printed by Rollo Campbell, No. 11, Garden Street. 1854. 8vo., 64 pp.
1939. Report of the Commissioners Appointed to Inquire into the Conduct of the
Police Authorities on the occasion of the Riot at Chalmers' Church, on the
6th of June, 1853; together with, Minutes of Proceedings and Evidence Taken
before the said Commission.
Quebec : Printed by Rollo Campbiell, No. 11, Garden Street. 1854. 8vo., 127 pp.
1940. " Montreal and the Ottawa." Two lectures delivered before the mechanics
institute of ^fontreal, in January 1853 and 1854. By Thomas Keefcr, Civil
Engineer.
Montreal : Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1854. 8vo., 73 pp.
1941. Our Country, and our Duty to it. A lecture delivered before the mechanics'
institute, Montreal, on the 7th of March, 1854, by B. Chamberlin, Esq., B.C.L.
to which is subjoined some remarks upon the progress of Canada. Taken from
a Lecture delivered before the Mercantile Library Association of Montreal, in
the Winter of 1852-3.
Montreal : Printed by William Salter, Great St. James Street. 1854. 8vo., 18 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 243
SESSIONAL PAPER No. 29a
1942. Work and Wages or, the Penny Emigrant's Guide to the United States and
Canada, for Female Servants, Laborers, Mechanics, Farmers &c. containing a
short description of those countries, and most suitable places for Settlement;
Rates of Wages, Board and Lodging, House Rent, Price of Land, Money mat-
ters &c; together with full information about the preparations necessary for the
voyage, instructions on Landing, and expenses of Travelling in America. With
an appendix.
By Vere Foster.
London: W. & F. G. Cash, 5, Bishopsgate Without; Manchester, Heywood;
Norwich, J. Darken; Newcastle, Barkas; Liverpool, Shepherd; Glasgow, Gallie
& Sons; Edinburgh, Menzies; Dublin, M'Glashan, Mason; York, J. Brown;
Bristol, W. H. Cook; Birmingham, White & Pike. And aU Booksellers. Price
One Penny each; or Tenpence .per dozen. 1854. 12mo., 16 pp.
1943. lettre D'Ov. Leblanc, Ecr., M.P.P. A L'Hon. Jean Chabot, Commissaire en
Chef des Travaux Publics.
Montreal: De L'imprimerie de Louis Perrault, Rue Saint Vincent. 1854.
Svo., 18 pp.
1944. Peruvian Guano Trade. Statements and Documents in relation to the Bill
reported by the Select Committee of the House of Representatives, on the 31st
July, 1854, imposing A Sliding Scale of Duty on the Importation of Peruvian
Guano into the United States; Together with a Treatise on Peruvian Guano, by
Daniel Lee, M.D., Professor of Agriculture in the University of Georgia.
Washington: Printed by William H. Moore. 1854. Svo., 32 pp.
1945. Institut-Canadien de Xew York. Lecture Publique: sujet — Education popu-
laire — Besoin des eeoles du Soir pour la classe ouvriere.
Par le Dr. J. E. Dorion, de Cohoes, N.Y.
A la requisition specials de I'Listitut.
Burlington Vt. : Imprimerie de Pierre Cerat. 1854. 16mo., 24 pp.
1946. Canadian Institute established 1849. Incorporated by Royal Charter.
Officers, etc.
Toronto: Thompson and Co., Printers, King Street. 1854. 12mo., 14 pp.
1947. Narrative of the Failure of an Attempt to Establish a Great National Insot-
TUTION, intended, more especially for the reception of Orphan Children of Officers
of the British Army; but so constituted as to form, at the same time, a highly
respectable yet economical Seminary, for the Education of Officers' Sons and
Daughters, in general.
By Major R. Lachlan, late 17th Regiment.
Containing, among other interesting documents, the original Prospectus, as
published in 1834, and Copies of Correspondence which then took place between
the Author and His Grace the Late Duke of Wellington; the Private Secretary
of H.R.H. the Duchess of Kent, the Archbishop of Canterbury, &c; and since
the Duke of Wellington's Death, with H.R.H. Prince Albert, Lord Viscount
Hardinge, and other eminent individuals connected with the Foundation of the
Wellington College.
Montreal, Canada: Printed by Moore, Owler & Stevenson, 42 St. Francois
Xavier Street. 1854. Svo., 44 pp.
29a— 451 \
244 PUBLIC ARC HIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1948. Observations addressed in a series of Letters to the Professors of the Koman
Catholic Faith.
By Expostulatus. [Rev. John Borland.]
" Come now and let us reason together." — Isaiah.
Quebec : Printed by E. Middleton, St. Peter Street. 1854. 12ino , 117 pp.
1949 and 1950, A Charge Delivered to the Clergy of the Diocese of Nova Scotia, at
the Visitation held in The Cathedral Church of St. Pail, at Halifax, on the
11th day of October, 1854.
By Hibbert, Lord Bishop of Nova Scotia.
Published at the request of the Clergy.
Halifax: Printed by Wm. Gossip, at the Church Times Office. 1854. 8vo., 32 pp.
1951. Trinity Church and its founders. A Sermon by The Rev. I. W. D. Gray, D.D.
Rector of the Parish of St. John, X.B. Preached on New Year's Day, 1854, and
Published at the request of The Vestry.
"He is my God, and I will prepare him an habitation; My father's God, and
I will exalt him," Exod. xv. 2.
Saint John, N.B. : Printed by Henry Chubb and Company, Prince William
Street. 1854. 8vo., 14 pp.
1952. Pastoral Letter to Clergy and Laity of the Diocese of Toronto. (Dr. J.
Strachau).
Toronto: 1854. 8vo., 6 pp.
1953. Scriptural Rights of the members of Christ's Visible Church; or, correspond-
ence containing the reasons of Dr. Rverson's Resignation of office in the Wes-
leyan Methodist Church.
The Rights of the Christian are no less Sacred than those of the Citizen.
"The Holy Scriptures contain all things necessary .... Fifth Article
of Faith in the Doctrines and Discipline of the Wesleyan Methodist Church.
Toronto : Brewer, McPhail k Co.. Printers, 46 King-Street East. 1854. 12mo.,
32 pp.
1954. The Book of Duty: Containing A digest of the Philosophy of Duty, or, The
True Science of Life; supplying the unerring standards for the formation and
regulation of the Mind of Man, with the whole character and conduct; intended
as a safe companion to the youthful voyager on the eventful journey of Life; and
it may chance to be honoured as not uninteresting, by those who have leisure and
inclination, in activity or in retirement to bestow a retrospective glance in its
society on " the days that are gone."
By James Anderson, F.R.S.A., &c., author of " Letters on the Corn Laws,"
"On Banking," "On The Currency," "On The Catholic Question," Several Prize
Essays, etc. etc. etc.
London, 1854. 8vo„ C3 pp.
1955. Rules and Regulations of the Marine and Emigrant Hosi-ital of Quebec;
adopted January, 1854.
Printed by order of the Trustees.
Quebec: Printed by T. Gary. 1S54. 8vo., 22 pp.
CATALOGUE OF PAMPELETS 245
SESSIONAL PAPER No. 29a
1956. Practical Views on Cholera, and on the Sanitary, Preventive and Ciirative
^Measures to be adopted in the event of a visitation of the epidemic.
With an Appendix.
" It is easier to preserve health than to cure disease."
Montreal : Published by B. Dawson. 1854. 8vo., 53 pp.
(Written by Wolf red Nelson.)
1957. Reports of Chief Engineer on the Survey of the North Shore Kail-\vay, and.
of Directors on the Proper Resources of the Same.
Quebec: Printed by Augustin Cote. 1854. Svo., 53 pp.
1958. Report of the Chief Exgixeer, On the Survey of the Line for the Quebec &
Saguenay Railway. Containing also a statement of the resources of the Country
through which it passes, and the General Advantages to be derived therefrom: —
With the Proposed Organization and Bye-Laws for the Management of the Com-
pany.
Quebec : Printed by J. T. Brousseau, at his Steam Press Establishment, No.
9, Buade Street. 1854. 8vo., 68 pp.
1959. Rapport de L'Ixgenieur ex Chef sur Tetude de la Ligne du Chemix de Fer
DE Quebec et de Saguenay; Contenant aussi un etat des Ressources des Localites
a Travers Lesquelles la Ligne devra passer, et les Avantages Generaux qui en
Decouleront: — Ainsi que I'organisation projetee et les Reglemexts pour la Gou-
A-ERXE de la CoMPAGXIE.
Quebec: Imprime au Bureau de la Gazette du Canada. 1854. 8vo., 68 pp.
1960. The proposed Hamilton and South-Western Railway, with a Map. By H. B.
Willson, Esq.
Hamilton: Printed at the Spectator Office, Court House Square. 1854.
12mo,. 15 pp.
1961. Great Western Railway, Report to be submitted by the Board of Directors to
the Shareholders, at the special general Meeting, to be held on the 15th May, 1854.
Hamilton : Printed at the '' Spectator '* Office, Court House Square. 1854.
12mo., 15 pp.
1962. Great Western Railway. Report and Statement of Accounts, to be submitted
by the Board of Directors of the Great Western Railway Company, to the Annual
Meeting of Shareholders on Monday, 5th June, 1854.
Hamilton: Printed at the Spectator Office, Court House Square. 1854. 12mo,
11 pp.
1963. Railroad Accidents, and the means by which they may be prevented by the use
of the Electro-Magnetic Safety Apparatus. To which the attention of the Travel-
ling Public, Presidents and Directors of the various Railroads throughout the
United States, is respectfully ^requested.
By Laurence Tumbull, M.D., Author of lectures on the Electro-Magnetic
Telegraph; and William C. McRea, Telegraphic Engineer.
Philadelphia: Parry and M'Millan, Successors to A. Hart. 1854. Svo., vi+
63 pp.
1964. By-Laws of the Montreal Railroad Car Company, enregistered, July, 1854,
under the provisions of Act 13 and 14 Victoria, Chapter 27 and 28.
Montreal: Printed by John Lovell, at his Steam Printing Establishment.
St. Nicholas Street. 1854. 8vo., 8 pp.
246 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1965. Reports of Committees of the House of Assembly of Nova-Scotia, on the subject
of The Deep Sea and River Fisheries of the Province. Published by Authority.
Halifax, N.S.: William Annand, Queen's Printer. 1854. 12mo., 28 pp.
1966. Reports and Proceedings of the Fifth General Annual Meeting of the Pro-
vincial Insurance Company.
Incorporated by Act of Parliament.
Office, Toronto Street, Toronto.
Toronto : Maelear, Thomas & Co., Printers, King Street. 1854. 8vo., 12 pp.
1967. lonteriSaienstakSa ne KariSiioston Teieiasontiia, KahnaSakeha.
TiOHTiAKi, Tehoristorarakon Louis Perrault. 1854. 16mo., 48 pp.
1968. The War in the East: The Principals in the Strife; and its Probable Issue.
A Lecture, delivered in Charlottetovm, April 28, 1854. Before the Mutual
Improvement Association. By the Rev. J. R. Narraway.
Charlottetown : Power Press of Geo. T. Haszard, Queen Square, 1854. 16mo.,
36 pp.
1969. Documents relative to the Claim of Chief Justice Bowen for increased salary.
1849.
Printed in 1854( ?) 8vo., 14 pp.
1970. Treaty between Her Majesty and the United States of America relative to
Fisheries, and to Commerce and Navigation. Signed at Washington, June 5,
1854. Ratifications exchanged at Washington, September 9, 1854. 4to., 4 pp.
1971. The Inland Seas of North America; and the Natural and Industrial Produc-
tions of Canada, with the real foundations for its future prosperity. By the Rev.
James Williamson, A.M., Professor of Mathematics and Natural Philosophy,
University of Queen's College.
Kingston: John Duff; Montreal: Hew Ramsay; Toronto: A, H. Armour
and Co. 1854. 8vo., 78 pp.
1972. Regies de la Societo Ecclesiastique de Saint Michel. (1864)
8vo., 20 pp.
1973. Narrative of the Illegal Seizure of the Schooner " Mazeppa," owned by James
Reeve, on Lake St. Clair, in British Waters ; By an American Armed Gang, June,
1854.
Chatham, C. W.: Printed by W. II. Thompson,— "Merchants' Press." 12mo.,
16 pp.
1855.
1974. Eloge Historique do "Nfonsieur le Marquis de Montcalm. (Extrait du '' Mer-
cure de France" de 1760.)
Quebec: Imprimerie d'A. Cote & Cie. 1855. 8vo., 16 pp.
1975. Etudes et Recherches Biographiques sur le Chevalier Noel Brulart de Sillery.
Quebec, 1855. A. Cote, Editeur-Imprimeur.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 247
SESSIONAL PAPER No. 29a
1976. The Siege of Quebec and Coxquest of Canada: in 1759.
By a nun of the General Hospital of Quebec.
To which is appended an account of the Laying of the First Stone of the
Monument to Wolfe and Montcalm.
Quebec : Printed at the Quebec Mercury Office, Buade Street. 1855. 8vo., 28 pp.
1977. Relation de ce qui s'est passe au Siege de Quebec, et de la Prise du Canada:
Par une Keligieuse de I'Hopital General de Quebec:
Addressee a une Communaute de son Ordre en France.
Imprime au Bureau du Mercury, rue Buade. 1855. 12mo., 24 pp.
1978. The Battles of the Crimea ; with other poems on the most touching and inter-
esting Incidents of the Campaign.
By Mrs. Hayward, from well authenticated sources.
The proceeds to be applied to the Patriotic Fund.
Port Hope, Canada West : Published by J. C. Ansley, 1855. 12mo., vi+67 pp.
1979. Essai Couronne. Le Canada, Ses Institutions^ Eessources, Produits, Manu-
factures^ etc., etc.
Par Hector L. Langevin, Avocat.
" Suam quisque pellem portat."
" Chacun son merite."
Quebec : Imprime par Lovell et Lamoureaux, due la Montague. 1855. 8vo.,
166 pp.
1980. Appel a I'Ancienne France pour un secours en Faveur de la Nouvelle.
Paris, Librairie Adrien Le Clere et Ce. Rue Cassette, 29. 1855. Svo., 40 pp.
1981. Canada. An Essay: to which was awarded the First Prize by the Paris Exhibi-
tion Committee of Canada.
By J. Sheridan Hogan.
" Labor omnia vincit."
Montreal : Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1855. 8vo., 110 pp.
1982. Canada and Her Resources: An essay, to which, upon a reference from the
Paris Exhibition Committee of Canada, was awarded by His Excellency Sir
Edmund Walker Head, Bart., Governor General of British North America, etc.
etc., the second prize. By Alexander Morris, A.M., Barirster at Law.
" Virtute et labore."
" Dum spiro, spero."
Montreal: Printed By John Lovell, St. Nicholas Street. 1855. Svo., viii4-
166 pp.
1983. Speech of the Hon. Joseph Howe on the Union of the North American Prov-
inces AND on the right OF BRITISH COLONISTS TO REPRESENTATION IN THE ImPERUL
Parliament, and to participation in the public employments and distinctions of
the Empire.
London: James Ridgway, Piccadilly, 1855. 8vo., 63 pp.
1984. Reply to the speech of the Hon. Joseph Howe, of Nova Scotia, on the Union
OF the North American Provinces and on the right of British Colonists to
REPRESENTATION IN THE ImPERUL PaRLLAMENT.
By the Hon. Francis Hincks, member of the Legislative Assembly of Canada.
London : James Ridgway, No. 169, Piccadilly, 1855. 8vo., 43 pp.
248 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
1985. Condition and Prospects of Canada iu 1S54. As portrayed in the Despatches
of the Right Honorable The Earl of Elgin and Kincardine, Governor General of
Canada, to Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies.
Quebec: Printed by S. Derbishire & G. Desbarats, Printers to the Queen's
Most Excellent Majesty. 1855. 8vo., 83 pp.
(French copy also in the shelves.)
1986. Report on the most eligible route for A Canal between Lake Simcoe and the
Rice Lake, and Lake Simcoe and Georgian Bay, to the Bay of Quinte, by the back
waters of the New Castle District.
By N. H. Baird, Civil Engineer, M.LC.E.L.
Printed by order of the County Council, of the County of Hastings. George
Benjamin, Esquire, Warden.
Belleville: Printed for M. Bowell, ''Intelligencer" Office corner of Front and
Bridge Streets. 1855. 8vo., vi+37 pp.
1987. Voyage au Lac Superieur.
Par M. L. E. Kivot, Ingenieur des Mines, Professor a L'Ecole des Mines.
Extrait des Annales des mines, tome VII, page 173.
Paris : Victor Dalmont, Editeur. Successeur de Carilian-Goeury et V°'
Dalmont, Libraire des corps Imperieux des ponts et chaussees et des mines, Quai
des Augustins, 49, 1855. (2 maps.) 8vo., 159 pp.
1988. Les Servantes de Dieu en Canada. Essai sur L'Histoire des Communautes
Religieuses de Femmes de la Province.
Edition revue, corrigee, augmentee et specialement preparee pour le Canada.
Par C. de Laroche-Heron.
Montreal : Des Presses a Vapeur de John Lovell, Rue St. Nicolas. 1855. 8vo.,
158 pp. ^
1989. La Pleiade Rolge. Par Gaspard LeMage.
Montreal: Imprimerie de la Minerve. 1855. 8vo., 23 pp.
1990. Le Bill Seigneurial Expose sous son vrai jour.
(Refutation Victorieuse du Rapport soumh a la Convention Anti-Seigneu-
riale,) et Quelques Avis d'uk Cultivateur aux Cexsitaires du Bas-Canada.
Quebec : Iraprime par E. R. Frechette, 13 Rue La Montague, 1855. Svo., 41 pp.
1991. De L' Abolition du Regime Feodal en Canada, et de I'indemnite due aux
Seigneurs pour la suppression des droits et devoirs feodaux, etant une compila-
tion des procedes ot plaidoirios (lui out eu lieu devant la Cour Speciale, con-
stitutee en vertu des dispositions de I'Acte Seigneurial de 1854, et ouverte a
Quebec, Je <iuatre septembre 1«55.
8vo., 136 pp.
1992. Minutes of the Evidence and Proceedings of the Select Committees on the
SAorKNAv, Ar(;entel'il, Kamol'raska, and Laval Contested Elections.
Pnnted by order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed by Lovell & Lamoureux, at their Steam-Printing Estab-
lishment, Mountain Street. 1855. 8vo., 54 pp.
1993. Report of the Commissioners appointed to investigate and report upon the
Best means of re-organizing the Militia of Canada, and upon an improved
system of Police.
Quebec: Printed by Stewart Derbishire & George Desbarats, Printer to the
Queen's Most Excellent Majesty. 1855. 8vo., 31 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 249
SESSIO'NTkL PAPER No. 29a
1994. Return to an Address from the Legislative Assembly of the 2-8 th ultimo. For
copy of Mr. Jarvis' report relative to the survey of the proposed Caughnawaga
Canal, and the amount of the cost of such surveys as submitted by the said
Engineer (Mr. Jan'is) Quebec, March 20, 1855. Svo., 76 pp.
1995. Return to an Address from the Legislative Assembly; for a copy of the Report
of A. C. Buchanan, Esq., on the subject of Emigration. By Command, Geo. E.
Cartier, Secretary. Secretary's Office, Quebec, Tth March, 1855.
8vo., 35 pp.
1996. Reports in relation to the Affairs of the Harbour Commis«oners of Mont-
real^ and the Deepexixg of the Ship Channel in Lake St. Peter and the Kiver
St. Lawrence. Published by Order of the Harbour Commissioners of Montreal.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Xicholas Street. 1855.
(2 maps.) 8vo., 37+15 pp.
1997. Great Western Railway. Report of the Directors of the Great Western Rail-
way of Canada, for the Half year ending July 31, 1855; with the Engineer's
Report, and Statements of Accounts, &c. &c. &c.
Hamilton, C.W. : Morning Banner Steam Press. 1855. 8vo., 20+9 pp.
1998. The Great Southern Railway of Canada. Letter to The Railway Conunittee,
in favour of the Extensions claimed by the Woodstock and Lake Erie Railway,
by R. G. Benedict, Chief Engineer, April, 1855.
Printed by E. R. Frechette, Printer, No. 1-3, Mountain Street, Quebec. 8vo.,
10 pp.
1999. Finances and Trade of Canada at the beginning of the year 1855.
By William Cayley, Esq., Inspector-General of Canada.
London : .James Ridgway, Xo. 169, Piccadilly. 1855. 8vo., 40 pp.
2000. Remarks on the Extension of Reciprocity between Canada and the Fnited
States (Now confined to the Growth and produce of each) to Manufacturers,
Shipping & Coasting, and establishing a Commercial System adapted to the
Geographical position of Canada. By Wm. Hamilton Merritt.
St. Catharines: H. Leavenworth, Book and Job Printer. 1855. 12mo., 12 pp.
2001. Currency or Money; its Nature and Uses, and the effects of the circulation
of Banknotes for currency.
By a Merchant of Boston.
Boston: Little, Brown and Company. 1855. 8vo., 112 pp.
2002. Esquisse Geologique sur Le Canada pour servir a I'intelligence de la carte
geologique et a la collection de ^Mineraux economiques envoyes a I'Exposition
Universelle de Paris, 1855. Par W. E. Logan, Membre de la Societe Royale
d'Angleterre, des Societes Geologiques de France et d'Angleterre, directeur de la
Commission Geologique du Canada, etc., etc., etc., et T. Sterry-Hunt Docteur es
sciences, membre de la Societe Geologique de France, de I'Academie Americaine
des Arts et Sciences, chimiste et mineralogiste de la Commission Geologique du
Canada, membre du Jury international de I'Exposition Universelle de Paris,
etc., etc., etc.
Paris: Hector Bossange et Fils Quai Voltaire, 25, 1855. 8vo., 31 pp.
250 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2003. Journal de L'Expedition sur le Fleuve Saint-Laurent, contenant un rapport
detaille des mouvemonts de la flotte et de I'armee Anglaises, dcpuis le moment dc
son embarquement, a Louisburg. jusqu'a la reddition de Quebec, en 1759. De-=
presses du Journal de Quebec, 1855.
This is a translation of the Journal of the Sergeant ^[ajor of Hopson's Grena-
diers. 8vo., 16 pp.
2004. Letters originally published in the '" Quebec Gazette," addressed to His Excel-
lency Sir E. W. Head, Bart., Governor General of B. N. America, &c.
By Col. Gugy.
Printed by E. Middleton, Sault-au-Matelot Street and Eoot of Mountain
Hill. 1855. 12mo., 37 pp.
2005. Letters from North America; written during the summer of 185.3. Private
impression.
Canterbury: St. Augustine's College Press. 1855. 12mo., 72 pp.
2006. Some Remarks on the pamphlet of William Foster Coffin, Esquire. &c., &c., &c.
&c.
(Written by A. Gugy.)
April, 1855. Svo., 19 pp.
2007. Memorial of William F. Coffin, Esq., to His Excellency Sir Edmund Walker
Head, Governor General, &c. &c.
Montreal : Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1855. 12mo., 26 pp.
2008. The Maine Law Ulnstrated : being the Result of an In\'estigation made in
THE Maine Law States.
By A. Farewell and G. P. Ure, President and Secretary of the Canadian
Prohibitory Liquor Law League, during the month of February, 1855.
Toronto: Printed for the Canadian Prohibitory Liquor Law League; and sold
for them by J. C. Geikie, 70, and C. Fletcher, 54, Yonge Street. 8vo., 9-i pp.
2009. Speech of the Hon. Joseph Howe, in the Nova Scotia House of Assembly.
On the Twenty-First of February, in Opposition to the Prohibitory Liquor Law.
Liverpool: M. Rourke, Printer, South John Street. 1855. 16mo., 10 pp.
2010. On the Course of Collegiate Education, adapted to the circumstances of
British America.
The Inaugural Discourse of the Principal of McGill College, Montreal.
" Meditor instaurationem philosophiae ejusmodi, quae nihil inanis aut
abstracti habeat, quaque vitie humanae conditiones in melius provehat." — Bacon.
Montreal: H. Ramsay. 1855. 8vo., 29 pp.
2011. Return to an Address of the Legislative Assembly, to His Excellency the
Governor General, dated the 13th ultimo, praying His Excellency to cause to be
laid before the House copies of the By-laws or Statutes which have been presented
to His Excellency by the Toronto TJniversity, and which have received his sanc-
tion, together with a statement of the number and amount of the scholarships,
the establishment of which His Excellency has sanctioned, of the names and
residences of the persons upon whom they have been conferred; of the number of
matriculated and other students in University College, Toronto, their names,
residences, and dates of matriculation, and the amount charged each student for
the several courses of lectures, and the sums actually received for the current year,
or terms ending this year.
By command, Geo. Et. Cartier, Secretary.
Secretary's Office, Quebec, 17th April, 1855. 8vo., 29 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 251
SESSIONAL PAPER No. 29a
2012. Bursar's Statements and Accounts of the Unhebsity and Colleges at Toronto
AND OF Upper Canada College^ for the Year 1854; also, estimate of income for
1855. Printed by order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed by Lovell and Lamoureux, at their steam-printing estab-
lishment, Mountain Street. 1855. 8vo. 28 pp.
2013. Discours prononce le mercredi, 18 Juillet 1855, par L'Honorable P. J. O.
Chauveau^ Surintendant de I'Education pour le Bas-Canada, a la ceremonie de la
pose de la PIERRE ANGULAiRE Du MoNUMENT dedie, par souscription nationale, a la
memoire des braves tombes sur la plaine d^ Abraham^ le 28 Avril 1760.
Sta, viator, heroem calcas.
Quebec: De la Presse a Pouvoir de E. R. Frechette, 13, rue la Montague,
Basse- ViUe. 1855. 8vo., 8 pp.
2014. Letters to the Hon. Francis Lemieux, Chief Commissioner Public Works, on
' Can.\dl\n Trade and Navigation, and to the Citizens of Montreal, on the
Commerce of the City and the Means of its Further Development.
By the Hon. John Young, M.P.P.
Montreal : Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1855. 8vo., 32 pp.
2015. Lettre a L'Honorable Francois Lemieux, Principal Commissaire des Travaux
Publics, sur le Commerce et la Navigation du Canada^ suivie d'une Adresse
Aux CiTOYENS DE MONTREAL^ concemant le Commerce de la Cite ft ses Moyens
de developpement futur.
Par L'Hon. John Young, M.P.P.
Montreal : 1855. De L'Imprimerie de John Lovell, Rue St. Nicolas. 8vo., 32 pp.
2016. Letter to the Hon. Francis Hincks, being a review of his reply to Mr Howe's
speech on the Organization of the Empire.
London: James Eidgway, Piccadilly. 1855, 8vo., 40 pp.
2017. The Esplanade Contract. Letter From C. S. Gzowski & Co., to the Citizens
of Toronto. 1855. 8vo., 8 pp.
2018. The Antidote to Dr. Ryerson's Scriptural Eights, &c., in Two Parts.
No. 1 relating to Children,
No. 2 relating to Adults.
Shewing the error of the Positions on which His Assumption is Founded,
that Attendance at Class Meeting is not a Proper Condition of Membership, in
the Wesleyan Methodist Church.
By Rev. H. Wilkinson, Wesleyan Minister, London, C.W.
" Great Men are not always wise." — Job xxxii, 9.
" Not the Church, but Christ alone saves." — M. D'Aubigne.
London, C. W. : Printed by Henry A. Newcombe, Ridout Street. 18*55. 8vo.,
36 pp.
2019. Pastoral Letter to the Clergy of the Diocese of Toronto. 1855.
8vo., 12 pp.
2020. By-Laws, Regulations and Statutes made and established by the President and
Directors of the County of Carleton General Protestant Hospital for, the Govern-
ment of the Officers, ^Members Patients and servants of the Hospital. Passed on
the twenty-eight day of February 1852, and since revised and amended. To which
252 PUBLIC ARCHITES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
is added an appendix, containing a copy of the charter of incorporation, a list of
the Office Bearers, Directors and Medical Board. Also a form of a legacy to the
Society. Printed by order of the Directors.
Ottawa : Printed at the Gazette Office, Eideau Street. 1855. 24mo., 32 pp.
2021. Report of the Incorporated Church Society of the Diocese of Montreal, for the
year ending- the Gth January, 1855. Established 11th October, 1850. Incorporated
by Act of Parliament 14 and 15 Victoria, Cap. 171.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1855. 8vo., 78 pp.
2022. Documents relative to the Erection and Endowment of Additional Bishoprics
IN the Colonies, 1841-1855. With an historical preface by the Rev. Ernest Haw-
kins, Hon. Sec. to the Colonial Bishoprics Council. Fourth Edition.
London: Sold at the depository of the Society for promoting Christian
knowledge, Great Queen Street, Lincoln's Inn Fields; 4, Royal Exchange; and 16,
Hanover Street, Hanover Square; and by all Booksellers. 1855. 8vo., iv+64+
28 pp.
2023. A Trip to Newfoundland; its Scenery and Fisheries; with an account of the
laying of the Submarine Telegraph Cable.
By John Mullaly.
Illustrated with thirty engravings from original drawings by D. C. Hitchcock.
New York, Published by T. W. Strong, 98 Nassau Street. 1855. 12mo.,
108 pp.
2024. Rear Admiral Sir John Franklin. A narrative of the circumstances and causes
which led to the failure of the searching expeditions sent by Government and
others for the rescue of Sir John Franklin.
By Rear Admiral Sir John Ross, C.B., K.C.S., K.S.A.. &c.
"Magna est Veritas, et praevalebit."
London: Longmans, Green, Brown & Longmans, Paternoster Row. 1855.
8vo., 118 pp.
2025. First Report of the Royal Commissioners of the Patriotic Fund to Her
Majesty the Queen.
London : Printed by W. Clowes and Sons, Stamford Street and Charing Cross.
1855(?). 4to., 58 pp.
2026. Paris Universal Exhibition of 1855. No. 1. (Translation) Imperial Com-
mission, Decrees, Regulations and Instructions.
London: Printed by W. Clowes and Sons, Stamford St. and Charing Cross.
8vo., 16 pp.
2027. In the District Court of the United St^ites for the Eastern District of Pennsyl-
vania. United States vs. Henry Hertz et. al. charged with hiring and retaining
persons to go beyond the jurisdiction of the U^nited States, with the intent to
enlist in the British Foreign Legion, for the Crimea. Taken in shorthand specially
for the Pennsylvanian, by James B. Sheridan. Phonographic Reporter.
Published by William Rice, No. 46, South Third Street. Philadelphia.
McLaughlin Brothers, Steam-power book and job printers. No. 50 South Third
Street, 1855. Svo.. 106 pp.
2028. Letter from Joseph Howe to James C. Van Dike, Attorney for the United
States for the Eastern District of Pennsylvania, re Foreign Enlistment. (1855?)
8vo., 7 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 253
?ESSIONAL PAPET^ No. 29a
2029. Letter from Joseph Howe to the Editor of the Globe, respecting recruiting in
i.\merica. London, Aug. 31, 1855. 4to., 4 pp. •
2030. Circular signed by " A British American *' respecting Foreigx Enlistment
Act. 4to., 1 p.
2031. Letter from Joseph Howe to J. A. Roebuck, M.P. (For the Times) respecting
enlistment in U.S., for British Service. 4to., 2 pp.
1856.
2032. Esquisse Biographique sur Chevalier De Lorimier.
Par Hector Fabre.
Montreal : De L'Imprimerie du '"Pays," Rue Sainte Therese. 1856. 8vo., 16 pp.
2033. The Seat of Government of Canada. (First published in 1843; now repub-
lished with additional matter.) Also the composition and functions of the
Legislative Council and the " Double Majority " Question.
By Dunbar Ross, Esquire, M.P.P. for the County of Beauce, and, H.M.
Solicitor General for Lower Canada.
Scinditur incertum studia. &c. — Virgil.
Quebec : Printed by E. R. Frechette, 13, Mountain Street, Lower-Town. 1856.
8vo., 35 pp.
2034. Narrative of a Journey across the Island of Newfoundland. By W. E.
Cormack, Esq., The only one ever performed by a European.
Printed at the office of the "'Morning Post" and the "Commercial Journal,"
DucJiivorth Street^ St. John's Newfoundland. 1856. 8vo., 68 pp.
2035. Report on the Exploration" of Lakes Superior & Huron, by Count de Rotter-
mund. 8vo., 24 pp.
2036. An Act to Change the Constitution of the Legislative Council By Rentjer-
iNG the Same Electhe.
Toronto : Printed by Stewart Derbishire & George Desbarats, Law Printer
to the Queen's Most Excellent Majesty. 1856. 8vo., 14 pp.
2037. Mr. Gray's Closing Speech on the Vote of Want of Confidence. Delivered in
the House of Assembly, at Fredericton, on the 29th of February, 1856. Taken
from the " Head Quarters."
Printed by Barnes and Company, Prince William Street, St. John, N.B.
8vo., 16 pp.
2038. The Mackenzie Homestead. Minutes of Proceedings at two meetings held
in Toronto, preparatory to an Appeal being made to the people of Canada, on
behalf of an old, faithful, and talented public servant, William Lyon Mackenzie,
Esq., M.P.P. ; witli the Address of the Central Committee.
Toronto: Printed for the Central Committee. 1856. 8vo., 16 pp.
2039. Lower-Canada Reports. Decisions des Tribunaux du Bas-Canada. Ques-
tions Seigneuriales; compilation Contenant I'Acte Seigneurial de 1854,
I'Amendement a I'Acte Seigneurial de 1855, Ics Questions soumises par le
Procureur-General du Bas-Canada, les Contre-Questions soumises par divers
254 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Seigneurs, les Frocedes et Decisions de la Cour Speciale constituee sous I'autorite
de I'Acte Seigneurial de 1854, les Plaidoyers et les Memoires des Avocats, et les
Observations des Juges, etc.
Eedacteurs; MM. Lelievre et Angers.
Volume B.
Imprime Partie a Quebec, par Augustin Cote; et Partie a Montreal, au
Bureau de la Minerve. 1856. 8vo., 14 + 19 + 59 pp.
2040. Reponse a Deux Addresses de Thoncrable assemblee legislative a son excellence
le gouverneur-general, datees le 28 fevrier 1856.
8vo., 30 pp.
2041. Depot des Cartes et Plans de la Marine. Observations sur La !N'avtoation des
Paquebots qui traversent l'Atlantique. Koutes a suivre pour eviter les abordages
en Mer. Extrait des Annales hydrographiques (1856).
Paris, Imprimerie Administrative de Paul Dupont, Rue de Grenelle-Saint-
Honore, 45. 1856. (Map.) 8vo., 20 pp.
2042. Important Insurance Case. Superior Court. Before His Honour Judge
Smith. MoRisoN, Cameron & Empey vs. The Phoenix Insurance Co.
Attorneys for the Plaintiffs, Messrs. A. & G. Robertson.
Counsel for the Plaintiffs, Messrs. Rose & Monk.
Attorneys for the Defendants, Messrs. Abbott & Baker.
Attorneys for the Defendants, Messrs. Cross & Bancroft.
Counsel for the Defendants, Messrs. Bethune & Dunkin.
The following Jury was empanelled: —
James Claxton, Benjamin Francis,
Norton B. Corse, Daniel Drummond,
Thomas Davidson, William Manning,
George Dowker, William Snaith,
J. H. Dorwin, Joseph Tuskey,
James Dougall, James Jeffrey.
Montreal : Printed by John C. Becket, 38, Great St. James Street. 1856. 8vo.,
128 pp.
2043. Agricultural Progress. An outline of the course of improvement in Agricul-
ture considered as a Business, an Art, and a Science, with special reference to
New Brunswick.
" — E pur se muove!" — Galileo.
By Janaes Robb, M.D., Professor of Chemistry and Natural History, King's
College, Fredericton.
Printed for the New Brunswick Society for the Encouragement of Agricul-
ture, Home Manufactures, and Commerce.
Fredericton: J Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.
1856. 8vo., 64 pp.
2044. To Emigrants. Canada: Its Advantages to Settlers.
" Be contont, and plenty and happiness shall turn and follow thee in this thy
adopted Country."
By John Miller Grant, Montreal.
Second Edition.
London: Algar and Street, 11, Clement's Lane, Lombard Street; and W.
Wesley, 32, Paternoster Row. 1856. Price Threepence; Post Free, Fourpence.
8vo., 16 pp
CATALOGUE OF PAMPHLETS 255
SESSIONAL PAPER No. 29a
2045. Michel Sarrasin, Medecin du Roi a Quebec, Conseiller au Conseil Superieur,
etc. etc.
A. Cote, Editeur-Imprimeur, Qtiebec. 1856. Svo., 12 pp.
(Attributed to L'Abbe Bois.) Title page missing.
2046. The Two Elders and the Sequel, The Meal Club Plot.
By Toots
Synods are mystical bear gardens, <S:c. — Iludibras.
How most degraded were their situation, &e.
Late Sir John Smyth, LL.D. Poems, Poet Laureate and Engine^"
Toronto : Printed at the Citizen Office, corner of Berczy Lane and Colbome
Street. 1856. Svo., 16 pp.
2047. McGill College, Montreal. Officers, Professors — Course of Study, &c. &c.
Also, Course of the High School Department. Session 1855-6,
Montreal : Hew Ramsay. 8vo., 24 pp.
2048. Returns from the University of Toronto, Upper Canada College, Victoria,
Pegiopolis, and Queen's Colleges, shewing Their Annual Expenditure and Income,
Number of Professors, &c., &c. 1856. Svo., 75 pp.
2049. A Charge; Delivered to the Clergy of the Diocese of Toronto, at the Visi-
tation, on Wednesday, April 30, 1856.
By John, Lord Bishop of Toronto.
Toronto: Henry Eowsell, King Street. 1856. Svo., 34 pp.
2050. Report on the Supply of Water to the Citv of Hamilton, bv Thomas C. Keefer,
C.E.
Published by order of the standing committee on Fire and Water, Wm. David-
son, Esq., Chairman.
Montreal: Printed by John Lovell, at his steam-printing establii^hment, St.
Nicholas Street. 1856. Svo., 43 pp.
2051. A Charge, Delivered to The Clergy of the Diocese of Rupert's Land, at His
Triennial Visitation. May 29, 1856.
By David Anderson, D.D., Lord Bishop of Rupert's Land.
London: Thomas Hatchford, 187 Piccadilly. 1856. Svo., 54 pp.
2052. Report of a Visit of the Rev. John Beecham, D.D. to British America,
undertaken at the request of the Committee of the Wesleyan Missionary Society.
Reprinted from the " Missionary Notices " for November and December,
1855.
London: Sold by John Mason, 66, Paternoster-Row; and at the Wesleyan
Mission-House, Bishopsgate. 1856. Price Two Pence. Svo., 20 pp.
2053. Resume des Conferences ecclesiastiques du Diocese de Quebec, commencees
en 1854.
Quebec : Imprime par P. Lamoureaus, rue La Montague. 1856. Svo., 40 pp.
2054. The Foundations of Nationality. A dipxtourse, preached in the tlnitarian
Church, Montreal, on the Sunday after the great Railway Celebration, November
1856.
By John Cordner.
Published by request of the Committee of the Congregation.
Montreal: Henry Rose, Great St. James Street. 1856. 8vo., 28 pp.
256 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2055. " Faint, yet Pursuing/' an Ordination Sermon, preached in the Cathedral of
Christ Church, Fredericton, On the second Sunday in Lent, 1856, and published
at the request of some members of the Congregation, by John, Bishop of Frederic-
ton.
Fredericton: J. Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty,
1856. 12mo., 14 pp.
2056. Report of the Proceedings of the Twenty-sixth Grand Annual Session of the
Eight Worshipful The Grand Lodge of the Loyal Orange Institution of British
America, held in the Court-House, Brockville, U.C., On Tuesday, the 17th, and
by adjournment, in the same place, on Wednesday, the 18th, and Thursday, the
19th days of June, Ajino Domini, 1856; and by further adjournment, in the
Yonge-street Orange Hall, Toronto, on Wednesday, the 25th day of the same
Month, being in the 19th Year of the Eeign of Her present Majesty, Queen
Victoria, and of Orangeism in America, the 27th.
Toronto: Printed for the Grand Lodge, By James Beaty, Proprietor of the
"Patriot" and "Leader" Steam-Press Printing Establishment, 120, King Street
East. 1856. 8vo., 91 pp.
2057. Temperance et Intemperance.
Montreal: Des Presses A vapeur de Montigny & Compagnie, 18, Eue Saint-
Gabriel. 1856. 8vo., 86 pp.
2058. Celebre Proces de Jean-Baptiste Corriveal', Accuse et trouve coupable du
meurtre de Mlle. Charlotte Todd, sa belle-mere et condamne a etre pendu
vendredi le 26 septembre, 1856.
Quebec : Imprime par P. Lamoureux, 12 rue La Montagne. 1856. 8vo., 32 pp.
2059. Montreal in 1856. A sketch prepared for the celebration of the opening of
the Grand Trunk Eailway of Canada.
By a sub-committee of the Celebration Committee.
Montreal: 1856. Printed by John Lovell at his Steam-printing Establish-
ment, St. Nicholas Street. 8vo., 51 pp.
2060. The Canadian Tourist. Accompanied by a Map of the British American Prov-
inces, and an Appendix containing useful statistical information.
Montreal: Hew Eamsay.
Toronto: A. H. Armour & Co.
Quebec, P. Sinclair; Three Eivers, G. Stubbs; Sherbrooke, W. Brooks;
Montreal, B. Dawson, and E. & A. Miller ; Ottawa, A. Bryson ; Kingston, J. Duff ;
Port Hope, J. C. Ansley; London, C.W., Thos. Coombe. 1856. 24mo., 211 pp.
2061. Souvenirs Historiques du Canada.
Publie-s et compiles par Louis Jos. Eacine, Montreal, 1856. 24mo., 128 pp.
2062. Burke's Descriptive Guide; or the Visitor's Comi)auion to Niagara Falls: Its
strange and wonderful localities.
By an old resident.
Buffalo: Andrew Burke. Publisher, Bookseller and Stationer. Mansion
House Block. 24mo., 128 pp.
2063. Estat i>r('sent de I'Eglise et de la Colonie Francal^e dans la Nouvelle-
France.
Par M. L'Eveque de Quebec.
Quebec: Ee-imprime par Augu^tin Cote & Cie, (d^apres TEdition de Robert
Pepie, Paris, MDCLXXXVIII). 1856. 8vo., 102 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 257
SESSIONAL PAPER No. 29a
2064. New Disposal of convicts. Eeprinted from the Letter of the Canada Corre-
spondent of the London Morning Post, April 3rd 185G, 8vo., 29 pp.
2065. The English Enlistment Question. Eeview of Secretary Marcy's Letter, of
May 27, 1856. In Keply to Lord Clarendon,
By E. W. Eussell.
New York: Wm. C. Bryant & Co., Printers, 41 Nassau St., cor. Liberty.
1856. 8vo., 14 pp.
2066. Remarks on the En"glish Enlistment Question, with an abstract of the corre-
spondence thereon. By E. W. Eussell.
New York: Wm. C Bryant & Co., Printers, 41 Nassau St., Cor. Liberty, 1856.
8vo., 103 pp.
2067. Letter to the Eight Honorable William E. Gladstone M.P. from the Hon.
Joseph Howe, being a review of the debate on the Foreign Enlistment Bill, and
our relations with the United States.
London: James Eidgway. Piccadilly 1856. 8vo., 71 pp.
1857.
2068. Les Voeux des Huroks et des Abnaquis a Notre-Dame de Chartres Publiees
pour la premiere fois d'apres les Manuscrits des Archives d'Eure-et-Loir avec les
lettres des missionnaires Catholiques au Canada, une Introduction et des Notes.
Par M Doublet de Boisthibault
A Chartres est sa mestre iglise
Qui si noblement est assise
Que la Dame tient souz sa main
Et tout Chartres et tout chartein. — (Le Livre des Miracles.)
Chartres Noury-Coquard Libraire Eue du Cheval-Blanc, 26 MDCCCLVII.
12mo., 80 pp.
2069. Substance of a Lecture delivered at the Smithsonian Institution on a Collec-
tion of the Charts and Maps of America.
By J. G. Kohl.
Smithsonian Institution Eeport for 1856^.
Washington: 1857. 8vo., 53 pp.
2070. Two Lectures on Canada.
By Eollo Campbell, Montreal.
Delivered in the Sheriff Court Hall, Greenock, Scotland. On Tuesday Even-
ing, January 20, and Friday Evening, January 23, 1857.
First Canada Edition.
Toronto: Eeprinted from the Greenock Edition. 1857. 12mo., 47 pp.
2071. Information for Intending Settlers on the Ottawa and Opeongo Eoad. and its
vicinity, by T. P. French, Crown Land Agent.
Published with the approval of The Honorable Joseph Cauchon, Commissioner
of Crown Lands, and The Honorable P. M. Vankoughnet, President Executive
Council and Minister of Agriculture.
Ottawa, Canada West, 1857. 16mo., 36 pp.
2072. Canada: The Land of Hope for the Settler and Artisan, the small Capitalist,
The Honest, and the Persevering. With a description of the climate, free grants
of land, wages, and its general advantages as a field for Emigration.
29a— 46
258 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
By the Editor of the " Canadian News,
Second Edition.
Published by Algar and Street, 11, Clement's Lane, Lombard Street, London,
E.C.
The Trade supplied hy Kent & Co. 51 Pateimoster-row. 1857. 8vo., 32 pp.
2073. Regulations for the Management and Protection of the Provincial Canals,
Authorized by the Governor in Council, 20th May, 1857, in pursuance of the
Act 9 Victoria, Chapter 37, As amended by Order in Council, of 19-20th May,
1857.
Toronto: Printed by S. Derbishire & Q. Desbarats, Printer to the Queen's
Most Excellent Majesty. 1857. 12mo., 17 pp.
2074. Canada: a brief outline of her geographical position, productions, climate,
capabilities, educational and municipal Institutions, &c. &c.
Published by authority.
Toronto, Canada West: 1857. 8vo., 24 pp.
2075. A Lecture, delivered by the Hon. William Hamilton Merritt, before the
Mechanics' Institute of St. Catharines, on the 21st day of January, 1857.
Published by order of the Institute.
St. Catharines: H. F. Leavenworth, Book and Job Printer. 1857. Svo.,
19 pp.
2076. A Lecture, delivered by The Lord Bishop of Frcdericton, before the Church of
England Young Men's Society, of the City of Saint John, at the Hall of the
Mechanics' Institute, on Friday Evening. 23rd January, 1857. Subject, — " Good
Taste." The Rev. Dr. Gray, one of the Patrons of the Society, in the Chair,
Saint John, N.B. : Printed for the Society, By J. & A. McMillan, 78, Prince
William Street. 1857. 12mo., 24 pp.
2077. Hunter's Panoramic Guide from Niagara Falls to Quebec.
By Wm. S. Hunter, Jr.
Montreal: Published by Benjamin Dawson, Boston: John P. Jewett and Com-
pany. 1857. 12mo., viii+66 pp.
2078. Supplemental Instructions to Eeceivers of Wreck, and to Officers of the
Customs and the Coast Guard, Concerning their Duties in respect of Wrecks
and Casualties, under " The Merchant Shipping Act, 1854."
London: Printed by George E. Eyre and William Spottiswoode, Printers to
the Queen's Most Excellent Majesty. For Her Majesty's Stationery Office. 1857.
8vo., 11 pp.
2079. A Hand-Book ai Information for Emigrants to New-Brunswick.
By M. II. Perley, Esq., H. M. Emigration Officer at St. John, N.B.
London: Edward Stanford, 6, Charing Cross, Effingham Wilson, Royal
Exchange, 1857. 16mo., 94 pp.
2080. Final Report to the Hon. Commissioners of Public Works, On the comple-
tion of the Improvements in th9 north-east Wing of the Common Gaol at Mont-
real, forwarded to the Secretary of that Department, on 2l8t Sept. 1854, contain-
ing A statement of their nature and extent, and showing the urgent necessity
for improving the other Wings of the Gaol upon the same principle;
CATALOGUE OF PAMPHLETS 259
SESSIONAL PAPER No. 29a
With AN APPENDIX, Demonstrating their complete success, by ample trial,
with special reference to the peculiar method of heating and ventilation employed,
as contrasted with other methods in use which are detrimental to life and property.
By Thomas McGinn, Keeper of the common gaol.
Montreal : Printed by Salter and Eoss, Great St. James Street.. 1857. 8vo.,
40 pp.
2081. Report on the State of the Militia of the Promnce.
Presented to Both Houses by Command of His Excellency the Governor
General.
Toronto : Printed by Stewart Derbishire & George Desbarats, Printer to the
Queen's Most Excellent Majesty. 1857. 8vo., 67 pp.
2082. Report of Commissioners of Inquiry in re Corrigan murder.
Ordered, by the Legislative Assembly, to be printed, 27th May, 1867.
Printed, 28th July, 1857.
Toronto: Printed by John Lovell, Comer of Yonge and Melinda Streets.
8vo., 117 pp.
2083. Return to an address of the Honourable Legislative Assembly, dated 16th
March, 1859, requiring Copies of any Charters, Leases, or other Documents,
under which the Honorable Hudson's Bay Company claim title to the Hudson's
Bay Territory, or any maps relating thereto in the possession of the Government.
Toronto: Printed by Stewart Derbishire & George Desbarats, Printer to the
Queen's Most Excellent Majesty. 1857. 8vo., 75 pp.
2084. The Case of the Hudson's Bay Company. In a letter to Lord Palmerstcn.
By Andrew Freeport.
London: Edward Stanford, 6 Charing Cross. 1857. 8vo., 18 pp.
2085. The Hudson's Bay Company versus Magna Charta, and the British People.
By the Liverpool Financial Reform Association.
"All Monopolies concerning Trade and Traffic," &c., &c. — Coke's Institutes,
Vol. 1, p. 62.
" Grants of Monopolies are against the ancient and fundamental laws of the
Kingdom."— Ibid, p. 181.
Liverpool : Published by the Association, and issued, free of charge and post-
age, to Subscribers of 10s. annually. Sold to non-subscribers, at the Office, 6
York Buildings, Dale Street, and by Messrs. Willmer & Smith, Church Street.
London: P. S. King, 12, Bridge Street, Westminster. Price Sixpence.
Printed by J. R. Williams and Co., 2, Church Lane, Church St., Liverpool.
12mo., 36 pp.
2086. Constitution, Objects, and Proceedings of the Financial Reform Association.
The Hudson's Bay Monopoly.
Liverpool: Published by the Association, and issued free of charge and
postage, to Subscribers of 10s. annually. Sold to Non-Subscribers at the Office,
6, York Buildings, Dale Street; and by Messrs. Willmer and Smith, Church
Street.
London: P. S. King, 12, Bridge Street, Westminster. Price Sixpence.
Egerton Smith and Co., Printers, Mercury Office, Lord Street, Liverpool.
12mo.,-3r pp.
29a— 46i
260 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2087. Convention between Her Majesty and tlie Emperor of the French, relative to
the Rights of Fishery on the Coast of Newfoundland and the neighboring
Coasts.
Signed at London, January 14, 1857.
J. C. Withers, Queen's Printer. 4to., 6 pp.
2088. The Salmon Fisheries of the St. Lawrence and its tributaries.
By Richard Nettle.
Montreal : Printed by John Lovell, St. Nicholas Street, 1857. 12mo., 14 i pp.
2089. Fish Guano and Fish Oil. IManufaetured by a process invented in France, and
Patented in France, Great Britain and the United States. State, County or Town
rights or licenses to manufacture under this patent, can be obtained by personal
application, or by letter to George W. Beach. Agent of the Patentees, ^o. 146
Pearl Street, New York.
George F. Nesbitt and Co., Printers and Stationers, cor. Pearl and Pine
Streets, 1857. 12mo., 9 pp.
2090. Deliberations du Comite Permanent des Chemins de Fer, etc., relatives au
Grand Chemin de fer du Sud.
Toronto: Imprime par John Lovell, Yonge Street. 8vo., 94 pp.
2091. Essai sur les Insectes et les maladies qui affectent Le Ble.
Par Emilien Dupont, Ecr., De St. Joachim, Comte de Montmorency.
L'Auteur a regu le troisieme prix du bureau d' Agriculture et des Statis-
tiques.
" Spinas et tribulos germinabit tibi (terra) et comedos herbans terrae."
Montreal: Des Presses a Yapeur du Canada Directory, rue St. Nicolas
1857. 8vo., 38 pp.
2092. Souvenirs Historiques sur la Seigueurie de La Prairie par J. Yiger, Ecuier,
Ancien et Premier Maire de Montreal, etc. etc. etc.
Montreal: Senecal et Daniel, Imprimeurs, No. 4, Rue St. Vincent. 1857.
12mo., 13 pp.
2093. Iron Mines of Nova Scotia. Tm: Londonderry Iron Mines,
(With map.)
London: William Penny, Printer, Lithographer, and Engraver, 7, Lincoln's
Inn Fields. 1857. 8vo, 24 pp.
2094. Preliminary Report on the projected North-West Railway of Canada, with a
description of the extent, physical features, soil and settlement of the country
through which it is proposed to be constructed, showing the importance of the
Valley of the River Saugeen, as a field for commerce and railway enterprise and
the great benefits, local, provincial and otherwise which would result from the
establishment of the proposed line of communication. Sandford Fleming, Engi-
neer.
Toronto: Blackburn's City Steam Press, 63 Yonge Street. 1857. 8vo.,
86 pp.
2095. Chronicles of Canada; being A Rkcord. of Rohert Goirlay. Esqiire, now
Robert Fleming Gourlay.
No. 1. Concerning the Convention and Gagging Law; 181^. Mr. Gourlay's
Arrest and Trial, &c. &c. &c.
Second Edition, abridged.
IngersoU. C.W.: Re-Printed at the "Chronicle" Office. 1857. Svc, 40 pp.
CATALOGIE OF PAMPHLETS 261
SESSIONAL PAPER No. 29a
2096. Essay on the Insects and Dis£.\ses Injurious to the Wheat Crops.
By H. Y. Hind, Esq., M.A., Professor of Chemistry at Trinity College,
Toronto.
To which was awarded, by the Bureau of Agriculture and Statistics, the
First Prize.
" The progress of agriculture ought to be one of the objects of yoxir constant
care; for upon its improvement or decline depends the prosperity or -decline of
empires." — Speech of Napoleon III.
Toronto : Printed by Lovell 6: Gibson, Yonge Street. 1957. 8vo., 139 pp.
2097. Synopsis of Natural History, by A. Macallum. Provincial Model School,.
Toronto. In explanation of the author's chart of Natural History.
Toronto : Printed for the author by John Donogh, Guardian Steam Printing
establishment. 1857. 12mo., 48 pp.
2098. A Treatise on the Law Kelating to Marriages, in Lower Canada.
By James Armstrong, Advocate.
Montreal: Printed by John Lovell, at the Canadian Directory Office, St,
Nicholas Street. 1857. 8vo., 46 pp.
2099. Lecture on the History of Medicine, and the Science of Homeopathy.
By E. J. Smith, M.D., Homeopathic Physician and Surgeon, 35 King St.,
East, Toronto,
Published by Special Request. — Price 7id.
Toronto : Blackburn's City Steam Press, 63 Yonge Street. 1867. 8vo., 44 pp.
2100. Care of our Destitute and Criminal Population. A Series of Letters Pub-
lished in the " Montreal Gazette.''
By '' Philanthropy."
Montreal : Printed by Salter and Ross, Great St. James Street. 1S67. 8vo.; 36 pp,
2101. Stadacona Depicta — or Quebec and its environs. Historically, Panoramieally,
and Locally.
Quebec: Carey Brothers, Music Library and Railway Reading Deipot. 16mo.,
198 pp.
2102. The Quebec Guide, to All the Places of Interest in and about the City and
Country Adjacent, together with a Carters' Tariff, and a Table of Railroad
Distances throughout the Province.
Quebec: P, Sinclair, Bookseller, Stationer, &c., No. 56, St. John Street, 1857.
li6mo., 48 pp.
2103. The Canada Educational Directory and Calendar for 1857-8:
Containing an account of the Schools, Colleges, and Universities; the Pro-
fessions; Scientific and Literary Institutions; Decisions of the Courts on School
Questions; &c,, &c.
Edited by Thomas Hodgins, B.A., Univ. Coll., Toronto.
Virtue and knowledge are endowments, Szc. — Shakespeare,
As for the conceit, &c, — Bacon.
Toronto : Maclear & Co., 16 King Street East. Lovell and Gibson, Printers.
1857. 8vo., 123 pp.
262 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2104. British Museum. New Eeading Room and Libraries.
With a plan.
London: John Murray, Albemarle Street. 1857. 16mo., 16 pp.
3105. An Address on the Present condition, resources and prospects of British
North America, delivered by special request at the City Hall, Glasgow, on the
25th of March, 1857.
By the Hon. Mr. Justice Haliburton.
London: Hurst and Blackett, Publishers, Successors to Henry Colburn, 13,
Great Marlborough Street. 1857. 8vo., 44 pp.
2106. Scepticism a Folly: Five Letters, Occasioned by a Geological Article in the
Westminster Review for July, 1857.
" They are vanity and the work of errors ; in the time of their visitation
they shall perish." — Jeremiah x. 15.
By Adam Townley, D.D., Incumbent of Paris, C.W.
(Originally written for the Toronto Colonist.)
By Thompson & Co., 52 King Street East. 1857. Price Seven pence Half-
penny. 12mo., 27 pp.
2107. A Sermon, preached at Trinity Church, in the Parish of St. John, N.B., on the
8th December, 1857, by The Rev. I. W. D. Gray, D.D., and designed to recommend
the Principles of the Loyalists of 1783.
St. John, N.B. : J. & A. McMillan, Printers, 78, Prince William Street. 1857.
12mo., 14 pp.
2108. Report on a Water Supply, for the City of Toronto, by Thos. C. Keefer, Esq.,
C.E.
Toronto : Maclear, Thomas & Co., Printers, King St. East. 1857. 8vo., 34 pp.
2109. Resume des Conferences ecclesiastiques du Diocese de Quebec, commencees
en 1854.
Deuxieme partie.
Quebec: Des Presses a vapeur de J. T. Brousseau, 9, Rue Buade, Haute-
Ville. 1857. 8vo., 65 pp.
2110. Proces de Anais Toussaint, accusee et trouvee coupable de L'empoisonnement
de son mari, Joseph Bisson, devant le Cour du Banc de la Reine. 1857. 8vo., 8 pp.
2111. Controversy between Dr. Ryerson, Chief Superintendent of Education in
Upper Canada, and Rev. J. M. Bruyere, Rector of St. Michael's Cathedral,
Toronto, on the appropriation of the Clergy Reserves Funds; Free Schools ..
vs. State Schools; Public Libraries and Common Schools, Attacked and
Defended.
By J. M. Bruyere for the Prosecution. Dr. Ryerson for the Defence.
To which is appended a Letter from the Right Rev. Dr. Pinsoneault, Bishop
of London, C.W., to Rev. J. M. Bruyere, on the subject of the Late Controversy
with Dr. Ryerson.
Toronto: Leader and Patriot Steam-Press Print, King Street East. 1857.
Svo., 108 pp.
2112. Preliminary Report on the projected North-West Railway of Canada. With
a description of the extent, physical features, soil and settlement of the country
through which it is proposed to be constructed. Showing the importance of the
CATALOGUE OF PAMPHLETS 263
SESSIONAL PAPER No. 29a
Valley of the River Saugeen as a field for commerce and railway enterprise, and
the great benefits, local, provincial, and otherwise, which would result from the
establishment of the proposed link of communication.
Sandford Fleming, Engineer.
Toronto: Blackburn's City Steam Press, G3 Yonge Street. 1857. 8vo., iv+
86 pp.
2113. Dr. Ryerson's Letters in reply to the attacks of foreign ecclesiastics against
THE SCHOOLS AND MUNICIPALITIES OF IJppER Canada, including the letters of Bishop
Charbonnel, Mr. Bruyere and Bishop Pinsoneault.
Toronto: Lovell & Gibson, Comer of Yonge and Melinda Streets. For Sale
at the Bookstores. Price Seven pence halfpenny. 1857. Svo., 10-1 pp.
2114. The Ministerial Character. A Sermon Preached by Command of the Lord
Bishop of the Diocese, in St. James' Cathedral, Toronto, On Wednesday, 17th
June, 1857, Before the Clergy and Lay-Delegates of the Diocese in Synod
Assembled.
By the Rev. J. Gamble Geddes, M.A., Rector of Hamilton, and Secretary to
the Synod.
Toronto: Henry Rowsell, King Street East. 1857. 8vo., 18 pp.
2115. Persecutions aux Illinois de I'Abbe Chiniquy, I'apotre de la temperance au
Canada.
Montreal: 1857. 32mo., 16 pp.
2116. Annual Report of the London and Port Stanley Railway Company. Sub-
mitted to the stockholders at the General Meeting, at London, On September 2nd,
1857.
London : Printed at the " Free Press " Steam Job Office, North Street. 1857.
8vo., 10 pp.
2117. Report of the Committee Appointed by the City Council to inquire into the
Affairs of the London and Port Stanley Railway Company.
London, C.W.: Printed at the Office of the Free Press, North-Street. 1857.
8vo., 2-i pp.
2118. Engineer's Report in reply to the communication from the Mayor of Owen
Sound, and the deputation of the County of Grey, on the proposed Toronto and
Owen Sound Central Railway Route^ with a Branch to Saugeen.
Also a supplement containing the latest statistics of the Prospective Local
and Through Traffic, and other important information.
Toronto : Thompson & Co., Printers, Colonist Office, King Street, Toronto,
1857. 8vo., 44 pp.
2119. Statements, Reports and Accounts of the Grand Trunk Railway Company of
Canada.
Laid before the Legislative Assembly, Thursday the 23d April, 1857. By
order of His Excellency the Governor General, W. Cayley, Inspector General.
Toronto : Printed by Stewart Derbishire and George Desbarats, Printer to
the Queen's Most Excellent Majesty. 1857. 8vo., 71 pp.
2120. Report of Messrs. John Childe, W. J. McAlpine and Jas. P. Kirkwood, Civil
Engineers on the Improvement of the Harbour of Montreal, and on the Trade
and Navigation of the St. Lawrence.
4to., 16+6 pp.
264 PUBLIC ARCHIVES OF CASADA
6 GEORGE V, A. 1916
2121. Narrative of the Life of the Daring Muuderer, Highwayman and Burglar,
William Townsend^ just tried at the Haldimand Assizes for the Murder of Mr.
John H. Nelles, of Cayuga Township: together with a full Report of his Trial
and the Crown Prosecutor's Speech.
Accompanied with a Life-like Portrait of the Culprit Sketched while in
the Assize Court.
Hamilton : Printed at the office of the " Franklin Lightning Press." 1857.
8vo., 86 pp.
2122. Statutes of the University of Toronto, 1857.
Toronto: Henry Rowsell, Printer, King Street. 1857. 8vo., 58+15 pp.
2123. Kaiatonsera lonteSeienstakSa.
Tiohtiaki: Tehoristorarakon, John Lovell. 1857. 12mo., 24 pp.
2124. Second Rapport sur L'Exploration des lacs Superieir et Huron par le comte
de Rottermund.
Imprime par ordre de I'Assemblee Legislative.
Toronto : Imprime par John Lovell, rue Yonge 1857. 8vo., 50 pp.
2125. Letters on the recent railway riots, their causes and results — and the political
position of the " Young Ireland " brigade.
By the Hon. Joseph Howe. (1857). 8vo., 19 pp.
2126. Letter from Joseph Howe to the People of Nova Scotia on the recent railway
RIOTS. 1857. 12mo., 9 pp.
2127. The British North American Fisheries. Report of the Manchester Foreign
Affairs Association. 1857. 8vo., 8 pp.
2128. The Report of Thomas B. Akins, Commissioner of the Public Records, under
a resolution of the House of Assembly, dated 30th April, 1857. 8vo., 19 pp.
1858.
2129. Rules, Orders and Forms of Proceeding of the Upper House, of the Parlia-
ment OF Canada.
Compiled by Robert Lemoine, Esq., Barrister at Law, Clerk Assistant of the
Lf^pper House.
Toronto: Printed by Lovell and Gibson, Corner of Yonge and Melinda
Streets. 1858. 8vo., Ill pp.
2130. Legislative Assembly, 1858. List of Expiring Laws.
Toronto: Printed by John Lovell, Comer of Yonge and Melinda Streets.
8vo., 17 pp.
2131. Awards by the Hon. John Hamilton Gmy, as Arbitrator or Umpire, under
The Reciprocity Treaty^ signed at Washington, June 5, A.D., 1854.
Dated at Saint John, in the Province of New Brunswick, April 8, 1858.
Saint John, N.B. : Printed by J. & A. McMillan, 78, Prince William Street.
1858. 4to., 41 pp.
2132. Memoire Presente a Son Altesse Royale Mgr. Le Due d'Orleans, Regent db
France, conctTiiant la prccieuse plante du Gin-Seng do Tartaric, Decouverte en
Amerique par le Pere Joseph-Frangois Lafitau, de la Compagnie de Jesus, Mis-
sionnaire des Iroquois du Sault St. Louis.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 265
SESSIONAL PAPER No. 29a
Nouvelle Edition.
Precedee d'une notice biographique, par M. Hospice Yerreau, Principal de
I'Ecole N'ormale Jacques-Cartier, et accompagne d'un portrait du Pere Lafitau,
d'un facsimile de son autog-raphe et de la planche representant le gin-seng.
Montreal: Typographie de Senecal, Daniel et Compagnie, No 4 Rue Saint
Vincent. 1858. Svo., 44 pp.
2133. The Celebrated Essay on England and Her Colonial Policy.
By Count de Montalembert.
Originally Published in the " Correspondant Revue," under the Title of
" Tin Debat sur I'lnde au Parlement Anglais," and for which the Author has
been Prosecuted by the Emperor Napoleon III.
With Portrait and Biographical Sketch; also a full account of the Stat^e
Prosecution of the distinguished Essayist.
Toronto : Lovell & Gibson, and W. C. F. Caverhill, Yonge St.
Montreal: John Lovell, Canada Directory Office. 1858.
Cheap Canadian Edition. Price 25 cents. 8vo., 80 pp.
2134. Etude sur L'Union Projetee des Provinces Britanniques De L'Amerique du
Nord.
(Reproduite du '' Journal de Quebec") (Attributed to Joseph Cauchon.)
Quebec: Typographie d'Augustin Cote et Cie. 1858. 8vo., 36 pp.
2135. Question of Federation of the British Provinces in America. (Confidential.)
Colonial Ofiice, November 1858. 4to., 18 pp.
2136. On the Intention of the Imperial Government to unite the Provinces of
British North America, and a review of some events which took place during The
Session of the Provincial Parliament in 1854 in Quebec.
By Henry Taylor.
Toronto 1858. 12mo., 117 pp.
2137. L'Heroine de Chateauguay. Episode de la Guerre de 1813.
Par H. Emile Chevalier.
Montreal : John Lovell, Editeur-Imprimeur Bureau du " Canada Directory, "^
Rue St. Nicolas. 1858. lOmo., 124 pp.
2138. The Colonial History of Vincennes under the French. British and American
Governments, from its first settlement down to the territorial administration of
General William Henry Harrison, being an address delivered by Judge LaF,
before The Yincennes Historical and Antiquarian Society, February 22nd 1839,
with additional notes and illustrations.
Yincennes, Harvey Mason & Co., 1858. 8vo., viii-|-15G. pp.
2139. The Plains of Abraham.
Notes, original and selected, by Lt. Colonel Beatson, Royal Engineers.
Gibraltar: Printed at the Garrison Library Press. 1858. Svo. 48 pp.
2140. The Falls of Niagara ; being a Complete Guide to all the Points of Interest
Around and in the Immediate Neighbourhood of the Great Cataract.
With views taken from sketches by Washington Friend, Esq., and from Photo-
graphs.
" Niagara I the wonder of the world A very ocean to destruction hurl'd ! "
T. Nelson & Sons. London, Edinburgh, & New York.
Toronto: James Campbell. MDCCCLYIII. 24mo., 64 pp.
266 PUBLIC ARCEITES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2141. Canada: Its political past, present, and Probable Future.
An Essay, delivered before the Hochelaga Debating Club, Montreal, 12tb
December, 1858, by Mr. Geo. H. Macaulay, and published under the auspices of
the Club.
Montreal: Printed by Owler ^ Stevenson, 41 St. Frangois Xavier Street,
1858. 8vo., 16 pp.
2142. Nova Britannia; or, British North America, its extent and future.
A Lecture by Alexander Morris, A.M., advocate, author of a prize-essay on
Canada.
Published by Eequest of the Mercantile Library Association of Montreal:
Printed by John Lovell, at the Canada Directory Office, St. Nicholas Street, 1858.
8vo., 67 pp.
2143. Mr. Gourlay's Case, before the Legislature, with his speech, Delivered on
Wednesday, July 1, 1858.
In two parts.
Toronto: Printed at the Globe Book and Job Office. 1858. 8vo., 29 pp.
2144. Le Siege du Gouvernement Provincial.
Par Dunbar Ross, Ecuycr, M.P.P. pour le comte de Beauce et Conseil de Sa
Majeste pour le Bas-Canada.
Traduit de I'Anglais, Avec quelques observations ulterieures sur Tetat actuel
de la question.
Scinditur incertum .... Virg.
. . . . Multos per annos . . . . ib.
Quebec: Imprime par St. Michel et Darveau, 11, Rue La Montagne, Basse-
ville. 1858. 8vo., 44 pp.
2145. Tablean Historique des Progres Materiels et Intellectuels du Canada, par
Bibaud, Jeune, A.C, L.P., & LL.D.
Cabinet de Lectrre de Montreal. 6 Avril 1858.
Imprime par Cerat et Bourguignon, 22, Rue St. Gabriel. 12mo., 50 pp.
2146. Reglements dn Conseil des Arts et Manufactures du Bas-Canada. Adopte a
L'Assemblee Tri-Mestricll^ tenue le cinq de Janvier, 1858.
Montreal: Imprime par John Lovell, Rue St. Nicolas. 1856. 8vo., 25 pp.
2147. .Quarterly Report of the Sub-Committee of the Board of Arts & Manufactures
for Lower Canada, submitted at Quarterly Meeting held in Montreal, 6th April,
1S53.
With an Appendix.
Printed by order of the Board.
Montreal : Owler & Stevenson, Printers, IT Hospital Street. 1858. 8vo., 16 pp.
2148. The Hudson's Bay Territories; A Series of Letters on this Important Ques-
tion.
By Edward Ermatinger.
Toronto : Maclear, Thomas & Co., Printers, King Street. 1858. Svo., 32 pp.
2149. Report on a Topographical & Geological Exploration of the Canoe Route
BETWEEN Fort William, Lake Superior and Fort Garry, Red Ria^er; and also of
the Vallev of Red River. North of the 49th Parallel, during the summer of 1857.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 267
SESSIONAL PAPER No. 29a
Made under instructions from the Provincial Secretary of Canada ; by Henry
Youle Hind, M.A., Geologist and Naturalist to the Exploring Expedition.
Toronto: Printed by Stewart Derbishire & George Desbarats, Law Printer
to the Queen's Most Excellent Majesty. 1858. 8vo., 16 pp.
2150. Les Trappeurs de la Bale d'Hudson par le Docteur J. H. Eobinson.
Traduction libre, sous la direction de I'auteur par H. Emile Chevalier.
Montreal: Des presses du Pays, No. 7, Eue Ste-Therese 1858. 8vo., 167 pp.
2151. Agricultural and Industrial Exhibition. (By Authority of the Board of
Agriculture of Lower-Canada.)
The Improvement of Agriculture, and the Elevation in the Social Scale,
of both Husbandmen and Operath'e.
By James Anderson, F.S.S.A., &c., &c.. Late Imperial Drainage Commis-
sioner in Scotland and Editor of The Canadian Farmers' Journal.
Montreal: Printed by DeMontigny & Company, Printers to the Board of
Agriculture of Lower-Canada. 1858. 8vo., 22 pp.
2152. Institution of Civil Engineers.
Papers by Mr. Alfred Varley on " Electrical Qualifications requisite in
long Submarine Telegraph Cables " and by E. C. Despard on " Description of
the Improvements on the Second DmsioN of the Eiver Lee Navigation, and
remarks on Canals generally.''
March 30, 1858. 12mo., 11 pp.
2153. Appeal on the Common School Law; Its Incongruity and Maladministration.
Setting forth the necessity of a Minister of Public Instruction, responsible to
Parliament.
To His Excellency Sir Edmund Walker Head, Bart.; Governor General of
■ Canada, &c.
By Angus Dallas.
" O magna vis veritatis, quae contra hominum ingenia, calliditatem, soler-
tiam, eontraque omnium insidias, facile se per seipsam defendati"
Toronto : Printed and Published at the Office of the " Catholic Citizen,"
Comer of Colborne Street and Exchange Alley. Price Ten Cents. 1858. 8vo.,
32 pp.
2154. Reply to a Special Eeport of the Superintendent of Education on the theory
AND working of his educational DEPOSITORY of school and other text-books, maps,
apparatus, and libraries.
By John C. Geikie.
" It is essential that the government should avoid every form of interfer-
ence." . . . Shuttleworth.
Toronto: Printed for the Booksellers' Association. 1858. 8vo., 30 pp.
2155. Canadian Homes; or the mystery solved. A Christmas tale.
By Maple Knot author of " Simon Seek " &c., &c. 50,000 Copies of this Work
are being issued (30,000 in English, 20,000 in French.)
On Sale in every town and Village in Canada.
Montreal: John Lovell, Printer and Publisher; Toronto. Wm. C. F.
Caverhill, Bookseller and Stationer, Yonge near King Street; And for sale by all
booksellers throughout Canada. 1858. Price 25 cents. 16mo., 156 pp.
268 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2156. Transatlantic Sketches.
By Professor Kelland, Fellow of the Eoyal Societies of London and Edin-
burgh, etc.
Edinburgh: Adam and Charles Black, MDCCCLVIII. 16mo., viii+V7 pp.
2157. Canadian Ballads, and occasional Verses.
By Thomas D'Arcy McGee, M.P.P.
Montreal: Printed and Published by John Lovell.
Toronto: Wm. C. F. Caverhill, Bookseller and Stationer, Yonge near King
Street; and for sale at the Bookstores throughout Canada. 1858. 16mo., viii-j-
124 pp.
2158. les Contemporains Canadiens. (1) Blachet (avec portrait.)
niustres par Sophog Velligul.
Trois Kivieres. 1858. 24mo., 33 pp.
2159. Taste in Common Things:
An Essay read before the Hochelaga Debating Club, Montreal. By Alfred
Bailey, Esq., on the evening of the 15th of March 1858.
Published by the Club.
Montreal : Printed by Salter & Ross, Great James Street. 1858. 12mo., 19 pp.
2160. Official Series. The Farmers' Journal, and Transactions of the Board of
Agriculture of Lower Canada. Vol. XL September, 1858. No. 1.
" O ! fortunatos nimium, sua si bona norint,
Agricolos quibus ipsa, procul discordibus armis,
Fundit humo facilem victum justissima tellus."
Virg. Geo.
Montreal : Printed by De Montigny & Co., Proprietors & Publishers, 18 & 20
St. Gabriel Street. Subscription, One Dollar per Annum. 8vo., 24 pp.
2161. Fire and Insurance Offices. The late fire in Stratford, and Mr. A. F. Mickle
(with portrait and sketch).
Toronto: Maclear, Thomas & Co., Printers, King Street East, 1858. 8vo.,
16 pp.
2162. L'Esclavage dans L'Antiquite, et son Abolition par le Ciiristianisme.
Etude faite avant le Cabinet de Lecture de Montreal, avril, 1858, par George
Desbarats, Jr., LL.B. & A. B. 8vo., 19 pp.
2163. Lettres Pastorales de 'SU.n. L'Eveqle de Montreal, Contre les Erreurs du
Temps, (en date du 10 Mars 1858,) sur L'Institut Canadien et les Mauvais
Litres, (en date du 30 Avril 1858,) sur les Mauv'ais Journaux, (en date du 31
Mai 1858.)
Montreal: Des Presses A Vapeur de Plinguet & Laplante, 20, Rue St.
Gabriel. 8vo., 45 pp.
2164. Lettre Pastorale de Mgr. L'Eveque de Montreal, contre les Mauvais Journaux.
1858. 4to., 20 pp.
2165. The Salaries of the Clergy; An Article from the Church Review for July,
1857; With a Letter Commendatory from the Right Reverend The Lord Bishop
of the Diocese of Toronto, With a Brief Introduction by The Rev. H. Patton,
D.C.L., Rural Dean and Rector of Cornwall.
Toronto: Henry Rowsell, Church Depository, King Street 1858. Svo.,.
31pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 269
SESSIONAL PAPER No. 29a
2166. A Letter, addressed to the Clergy axd Laity of the Diocese of Qlebec, in
relation to certain recent proceedings connected with the initiation of Synodical
Action in the Diocese of Quebec.
By Geo. J. Mountain, D.D. & D.C.L., Lord Bishop of Quebec.
Together with some coxsideratioxs previously prepared to be addressed to
the same parties, Eelative to certain interruptions of the peace of the Church in
the Parish of Quebec, and now first Printed. By the same.
Printed for private Circulation only.
The beginning of strife, <S:c. Prov. xvii. 14.
Quebec: Printed at the Mercury Office. 1858. 8vo., 72 pp.
2167. A Valedictory Discourse delivered in The First Church, Beverly, July 1, 1838.
By Christopher T. Thayer.
Published by Eequest,
Boston: Crosby, Xicholas, and Company, 117, Washington Street. 1858.
Svo., 52 pp.
2168. Parsons and Politics, Saints and Sinners, from a supplement extraordinary to
the Chebucto Flying Mercury, of April 1, 1858.
Chebucto: Printed for the Holy Alliance, by Judy Acorn, Esq., Blomedon
Square, 1858.- 8vo., 7 pp.
2169. Normandy's Patent Marine Aerated Fresh Water Company, Ltd. Prospectus,
reports and testimonials. Offices 9, Lancaster Place Strand, W.C.
Secretary, Mr. W. CoUer.
Bradbury & Evans, Printer, Whitefriars (1858). Svo., 19 pp.
2170. Report, Of the Medical Superintendent of the Provincial Lunatic Asylum at
Toronto, for the year 1858.
Toronto: Printed by John Lovell, Yonge Street. 8vo., 15 pp.
2171. Letters to the People of Canada, on Canadun Manufactures.
Printed by John Lovell, at the Canada Directory Office, Montreal.
(Letters of Jacob De Witt, John Lovell, J. H. Cameron and others in July
and August, 1858), 8vo,, 15 pp.
2172. Reports on Valencia Harbour, as a Western Packet Station.
By Mr. Walker, Engineer to the Admiralty. And by Captain Wolfe, R.N.,
to the Hydrographer of the Xavy.
Together with evidences and opinion of various Xaval and Scientific autho-
rities on the same sub-ject.
London: Messrs. Cope, 7 King William St., Strand. 1858. (Map.) 8vo.,
vii+55 pp.
2173. British Columbia and Vancouver's Island. A complete Hand Book replete
with the latest information concerning the newly discovered Gold Fields. With
a Map. Price one shilling.
London: Effingham Wilson, Royal Exchange. Printed by William Penny,
57, Lincoln's Inn Fields. 1858. 8vo., 67 pp.
2174. Annual Report of Pierre Fortin, Esquire, Magistrate, in command of the
expedition for the Protection of the Fisheries in the Gulf of the St. Lawrence
during the season of 1857.
Printed by Order of the Legislative Assembly.
Toronto: John Lovell, Printer. Corner of Yonge and Melinda Street. 8vo.,
64 pp.
270 PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2175. Sable Island: its Past History, Present Appearance, Natural History, &c. &c.
A Lecture, by J. Bernard Gilpin, B.A., M.D., M.E.C.S.
Also, a Description of the Shipwreck of the American Schooner Arno, lost
on the Island September 19, 1846.
By Joseph Darby, Esq., Superintendent of the Island.
And A Poem on the same Subject, By The Honorable Joseph Howe, M.P.P.
All Delivered before the Athenaeum Society, February, 1858.
Halifax: Printed at the Wesleyan Conference Steam Press, 1858. 12mo.,
38 pp.
2176. Prospectus of the Nouth-West Transportation, Na\7gation and Railway
Company.
Chief Office: Toronto, Canada.
Toronto: Printed at the Globe Book and Job Office. 1858. 8vo., 12+
55 pp.
2177. The Georgian Bay Canal.
Eeports of Col. R. B. Mason, Consulting Engineer, and Kivas Tully, Chief
Engineer; with an appendix, profile and map.
Chicago Daily Press Book and Job Print, 43 Clark Street. 1858. 12mo.,
63 pp.
2178. letter of a Canadian Merchant on The Prospects of British Shipping in
connection with the Grand Trunk Railway of Canada.
London: Printed by Algar & Street, Clement's Lane, E.C. 1858. (Map.)
12mo., 16 pp.
2179. Report of the Committee of the Common Council upon the International
Bridge and its importance to the City of Buffalo, with propositions made for the
rental of the Structure by the Buffalo and Lake Huron, and the Niagara and
Detroit Rivers Railways.
Buffalo: Courier Steam Printing House, 192 Washington Street. 1858.
8vo., 25 pp.
2180. Marmora Railroad. Chairman's Remarks and Engineer's Report.
Printed at " The Intelligencer" Office, Belleville, County of Hastings. 1858.
8vo., 16 pp.
2181. On the National, Political, and Commercial Importance of a Railway from
Halifax to Quebec.
With an Appendix, containing extracts from important despatches and Acts
of Parliament relating thereto. Minutes of proceedings at Meetings, &c. &c. &c.
With a Map.
London : William Penny, 57, Lincoln's-Inn Fields. 1858. 12mo., 85 pp.
2182. European & North American Railway.
Regulations made by the Commissioners under Authority of Act 19 Vic,
Cap. 15., Sec. 10.
Saint John, N.B. : Printed by Chubb and Company. 1858. 16mo., 46 pp.
2183. Toronto: The Grounds upon wliicli are based hor claims to the Seat of Gov-
ernment OF Canada, With a memorandum addressed by Sir Francis Bond Head,
Bart., to the Secretary of State for the Colonies, on the subject.
Toronto : Thompson &. Co.. Printers. 52 King Street East. 1858. 8vo.. 34 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 271
SESSIONAL PAPER No. 29a
2184. Ottawa, the Future Capital of Canada: A description of the Country; its
resources, trade, population, &c. ; who are wanted; how to get there. Hints t©
Emigrants.
With an excellent view of the City. Price 6d. ; Free by Post, 7d.
London: Algar & Street, 11, Clement's Lane, City; Tweedie Strand; Kent
& Co., Paternoster Row. 1858. Svo., 24 pp.
* 2185. A Sketch of the Early Settlement and History of Siiipton, Canada East;
By Eev. Edward Cleveland, A.M., Principal of St. Francis' College, Rich-
mond, Township of Cleveland.
Canada East : S. C. Smith, Printer, " Richmond County Advocate." 1858.
16mo., x~\~78 pp.
2186. Impressions of the West and South, During a Six Weeks' Holiday.
(By Wm. Kingsford.)
Toronto: A. H. Armour & Co., King Street West.
Montreal: B. Dawson, Great St. James Street. 1858. 8vo., 83 pp.
2187. Supplemental Instructions to Officers in the British Possessions abroad.
Board of Trade Circular Ko. 73, May 1858. 8vo., 4 pp.
2188. Separate Report on the Separate School Provisions of the School Law of
Upper Canada^ and the measures which have been adopted to supply the school
sections and municipalities with school text books, apparatus and libraries.
By the Chief Superintendent of Education, for Upper Canada.
Printed by order of the Legislative Assembly.
Toronto: Printed by John Lovell, Comer of Yonge and Melinda streets,
1858. 8vo., 76 pp.
2189. Adresse A Messieurs les Electeurs de la Division de Rougemont.
Par M. L. A. DessauUes.
1858(?) 8vo., 66 pp.
2190. Proces de Marie Anne Crispin et de J. B. Desforges. (1868.)
(Title page missing.) 8vo., 32 pp.
2191. The North-West Transportation Navigation, and Railway Company; its
objects.
By Allan Macdonell, Esq.
Toronto : Printed by order of the Board by Lovell and Gibson, Yonge Street,
1858. .8vo., 55 pp.
2192. Memorial of the Magnetic Telegraph Company and the New England Ukion
Telegraph Company to the Congress of the United States.
Polkinhorn, Pr., D. St. Bet. 6th & 7th. Washington. March 10, 1858. 8vo.,
23 pp.
2193. Answer and Remonstrance of the American Telegraph Company to the Memo-
rial of the Magnetic Telegraph Company and the New England Union Telegraph
Company. April 20, 1858. 8vo., 15 pp.
2194. Elements de Telegraphic Sous-Marine.
Premiere partie: Etudes generales. — Route a suivre. — Construction du cable:
difficultes electriques. — Construction du cable; difficultes mecaniques. — Emission
. du cable.
272 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Seconde partie: Pose du cable transatlantique eutre I'Irlande et Terre-Neuve.
Par A. Delamarclie, Ingenieur Hydrographe de la Marine, Offieier de la Legion
D'Honneur.
Publie avec L'Autorisation de S. E. L'Amiral Hamelin, Ministre de la Marine
et des Colonies.
Paris Librairie de Firmin Didot Freres, Fils et Cie Imprimeurs de L'Institut
Imperial Kue Jacob, 56. 1858. 8vo., viii-f-83 pp.
^195. Correspondence respecting the dismissal of J. R. Forman. Chief Engineer of
Public Works. 1858. 8vo., 16 pp.
1859.
2196. The Victoria Bridge.
From the " Toronto Leader."
Toronto: Leader & Patriot Steam-Press Print, King Street. 1859. 16mo.,
32 pp.
21'97. Letters of "A Merchant," (William Workman) upon ''Rival Routes to the
Ocean from the West, and Docks at Montreal."
Published by request.
Montreal: Printed by Salter & Ross, Great St. James Street, 1859. Svc, 23
pp.
2198. Rival Routes from the West to the Ocean, and Docks at Montreal: A Series
of Letters by The Honorable John Young, in reply to letters of " A Merchant,"
written by Wm. Workman, Esq.
Montreal: Salter & Ross, Printers, Great St. James Street. 1859. 8vo.,
49 pp.
2199. Reports on the means of Improving the Present Harbour and the Construc-
tion OF Docks at Montreal. By John C. Trautwine, Esq., C.E., of Philadelphia.
Also, A Reply to the same, in a Letter addressed to the Harbour Commis-
sioners, By The Hon. John Young.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street, 1859. (Map.) Svc,
130 pp.
2200. Prairie Farming in America. With Notes by the Way on Canada and the
L'nited States.
By James Caird, M.P., Author of " English Agriculture," " Letters on the
Corn Crops," " High Farming," " The West of Ireland," etc.
London: Longman, Brown, Green. Longmans. & Robert--. 1859. 8vo.,
128 pp.
2201. An Address before the New England IIi?'.TORic-GENEALor.icAL Society, in the
Hall of the House of Representatives of Massachusetts, Tuesday. Sept, 13th. 1859.
The Hundredth Anniversary of the Death of Major General James Wolfe,
with Passages omitted in the Delivery, and Illustrative Notes and Documents.
By Lorenzo Sabine.
Boston: Published by A. AVilliams & Co. For the Society. 1859. 8vo.. 100pp.
2202. Two and twenty years ago, a tale of the Canadian Rebellion.
By a Baekwoodsinaii.
Toronto: Cleland's Book & Job Printing House. 18 King Street East. 1859.
8vo., 112 pp.
ARTICLES
ON TUB
GREAT COLONIAL PROJECT
OF CONNECTING
HALIFAX AND QUEBEC BY A RAILROAD
AMD ULTIMATELY
THE ATLANTIC
THE WATERS OF LAKE HURON ;
WITH AN APPENDIX,
Illustrative of the Cost, Mode of raising »•»« Capital,
and Betnrus.
Bs (S>tQX%t n. Soung, (ff0q. ilt p. p.
PRINTED FROM '* THE NOVASCOTI AN," AT THE
NOVASCOTIAN OFFICE^ HALIFAX.
16 47.
[See No. 1630
29a— il
REPORT
OF THE
SELECT COMMITTEE
OF THE
LEGISLATIVE ASSEMBLY,
APPOINTED TO INQUIRE INTO THE CAUSES AND IMPORTANCE OF
THE EHHGRATION
WHICH TAKES PLACE ANNUALLY,
FBOM LOWEB GASADA TO THE UNITED STATES.
PRINTED BY ORDER OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY.
/Montreal :
PRINTED BY ROLLO CAMPBELL.
1849.
[See No. iC87
29a— 47*
FEDERATIVE UNION
OF THE
BRITISH NORTH AMERICAN
PROVINCES.
BY HENRY SHERWOOD.
Koronto :
PRINTED BY LOVELL AND GIBSON, FRONT STREET.
1851.
[See No. 1782
REPORT
RAILWAY
SUSPENSION BRIDGE,
PROPOSED FOR CROSSING THE
ST. LAWREIE RllER AT QUEBEC,
HIS WORSHIP THE MAYOR
AND THE
BT
ESWAUD WZX.LIAni SBSBEX.!.,
ENGINEER.
QUEBEC:
PRI!IX£D JBV /lUGUSTIX COT^ A Co.
CITY PRINTERS.
1852.
[See No. 186S
SPEECH
OP
THE HON. JOSEPH HOWE
ON
THE UNION
OF THE
NORTH AMERICAN PROVINCES
AND OK
THE RIGHT OF BRITISH COLONISTS
TO
tlEPRESENTATION IN THE IMPERIAL PARLIAMENT,
AND TO
PAKTICIPATION ITJ THE PUBLIC EMPLOYMENTS AND
DISTINCTIONS OF THE EMPIRE.
LONDON;
JAMES RIDGWAY, PICCADILLY.
1855.
[See No. i'J83
E T A T
ET
AVENIR DU CANADA
EN
1854,
TEL QUE RETRACE DANS LES DEPECHES DU TRES-HONOBABLE
COMTE d'eLGIN ET KINCARDINE, GOUVERNEUR-GEn£rAI,
DtT CANADA, AU PRINXIPAL SECRETAIRE d'eTAT
DE SA MAJESt£ pour LES COLONIES.
QUEBEC :
1MPRIM6 PAR S. DERBISHIRE ET G. DESBARATS,
Imprimear de Sa Tres-Excellente Majeste la Reine.
1855.
[See No. li)85
PRELIMINARY REPORT
ON THE rBOJKCTEO
NORTH-WEST RAILWAY
OF CANADA,
WITH A DRSCRIPTION OF THE EXTENT. PHYSICAL FEATDRES, SOIL AND
SETTLEMENT OF THE COUNTKY THROUGH WHICH IT IS
PROPOSED TO BE CONSTRUCTED,
SBOWINU TUZ IMFORTANCE 0? TBS
VALLEY OF THE RIVER SAUGEEN
AS A FIELD FOB COMMERCE AND RAILWAY ENTERPBISE,
AXD TBI
OREAT BENEFITS,
tbCAL, PROTINCIAL, AND OTHEHWISE, WHICH WOULD RB8CLI FROM IH« £STABUSBM£>'T Of TBZ
PEePOSED USK OF COMMCNICATION.
SANDFORD FLEMING,
TORONTO:
BLACKBURN'S CITY STEAM PRESS,
63, YOHOE Stilstt.
1857.
[See No. 209i
CONFroENTIAL
QUESTION OF FEDERATION
OF THE
BRITISH PROVINCES IN AMERICA.
Colonial Office,
November 1858.
[424]
[See No. SJ35
CATALOGUE OF PAMPHLETS 273
SESSIONAL PAPER No. 29a
2203. Parliamentary Reform, Should the Colonies be represented?
By T. C. Mossom Meekins, B.A., of tlie Inner Temple, Esq., Barrister-at-law.
London : Butterworths, 7, Fleet Street, Law Publishers to the Queen's Most
Excellent Majesty. Hodges, Smith & Co., Grafton Street, Dublin. 1859. 8vo.,
24 pp.
2204. Aux Habitants du Comte de Berthier. Eeponses aux Injures de "la
Mixerve," etc., etc. Cont're M. E. U. Piche^ Depute de Berthier.
" Vos mepris n'arriveront jamais a la hauteur de mon dedain." — Guizot.
Mai 1859.
Toronto: Imprime par John Lovell, Coin des Rues Yonge et Melinda. 1859.
8vo., 55 pp.
2205. Caird's Slanders on Canada. Answered and Eefuted.
1859. 8vo., 36 pp.
2206. True Greatness.
A Lecture delivered before the Halifax Young Men's Christian Association,
on Tuesday evening, January 18th, 1859.
By Robert Miller, Esq., Of the Middle Temple, Barrister at Law.
Halifax, N.S.: Printed by James Barnes & Co., 179, Hollis Street. 1859.
12mo., 29 pp.
2207. The Battle of Queenston Heights: being a Narrative of the Opening of the
War of 1812, with notices of the Life of ^Major-General Sir Isaac Brock, Iv.B.,
and Description of the Monument Erected to His Memory.
Edited by John Symons, Esq.
Toronto : Thompson & Co., Printers, 77 King Street East. 1859. 8vo., 39 pp.
2208. Documents, selected from several others, showing the services rendered by
Colonel Fitzgibbox while serving in Upper Canada, between the years 1812 and
1837.
Windsor: Printed by W. Whittington, Peascod Street. 1859. 8vo., 15 pp.
2209. Letters illustrative of the Present Position of Politics in Canada, written
on the occasion of The Political Coxvextion, which met at Toronto, on the 9th
Nov., 1859.
By Isaac Buchanan, M.P.P. for Hamilton.
Hamilton : Printed and published at the " Spectator " Office, Court House
Square. 1859. 8vo., 8 pp.
2210. The Union of the British North American Provinces considered in a letter
addressed to the Citizens of British America.
By Obiter Dictum, (James Anderson, F.R.S.E., &c.) with remarks by " The
London Times " on the St. Lawrence Route, & Subsidies to Ocean Steamers.
Dum Loquimur fugerit invida aetas.
Montreal: Printed bj' Owler & Stevenson, St. Francois Xavier St., 1859. 8vo.,
16 pp.
2211. Thoughts on the Position* of the British Inhabitants composing the minority
IN Lower Canada, brought about by the maladministration of Justice, and the
Tyranny of the Majority in that Province; and the Remedy therefor.
By John Henry Willan, Barrister, and Counsellor at Law.
Quebec: Printed at the Mercury Office. 1859. 8vo., 34 pp.
29a— 48
274 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
€ GEORGE V, A. 1916
2212. Pass6, Present et Avenir du Canada. Essai lu a Montreal devant L'Institut-
Canadien.
Par G. H. Macaulay.
Montreal: Des Presses du Journal Le Pays. 1859. 8vo., 31 pp.
2213. Tablettes Histonqnes Canadiennes.
Montreal : de I'lmprimerie du " Canada Directory," Eue St. Nicolas. 1&59-
Svo., 39 pp.
2214. Rapport du Sous-Comite de la Chambre des Arts et Manufactures du Bas-
Canada, presente a I'Assemblee de la Chambre, tenue le 4e jour de Janvier, 1859,
avee les Minutes des Procedes de la Chambre a cette Assemblee; et le Rapport
8ur les Institutions de Londres, Dublin, Edimburg et Paris, pour le Developpe-
ment de I'Instruction Industrielle.
Par B. Chamberlin, B.C.L., Secretaire de la Chambre.
Montreal: de I'lmprimerie du "Canada Directory," Rue St. Nicolas. 1859.
12mo., 56 pp.
2215. Theory and Experiment: A Lecture delivered before the Board of Arts and
Manufactures for Lower Canada, on the connection between Experiment and
Theory in the Progress of Scientific Discovery. December 20, 1858.
By Rev. E. K. Kendall, B.A., Scholar of St. John's College, Cambridge, and
Professor of Mathematics in the University of Trinity College, Toronto.
Printed by request.
Montreal: John Lovell, St. Nicholas Street; Toronto: Wm. C. F. Caver-
hill, Yonge Street. 1859. 8vo., 63 pp.
2216. Report and Proceedings of Committee on Banking and Currency.
Printed by Order of the Legislative Assembly.
Toronto : John Lovell, Printer, Comer of Yonge and Melinda Streets. 1859.
8vo., 52 pp.
2217. Dr. Ryerson's Letters in Reply to the Attacks of the Hon. George Brown^
M.P.P., "Editor-in-Chief" and Proprietor of the "Globe."
Edited with Notes and an Appendix.
Toronto: Lovell and Gibson, Printers and Publishers; and W. C. F. Caver-
hill, Bookseller and Stationer, Yonge Street. 1859. 8vo., 110 pp.
2218. The Canadian Merchants' Magazine and Commercial Review. Febrviary, 1859.
Toronto: Published by AVni. Weir & Co., King Street. Printed at the
" Guardian " Steam-Press. 8vo., 80 pp.
2219. Lecture delivered before the Saint John Early Closing Association at the Hall
of the ^Mechanics' Institute, By Hon. Joseph Howe, November 28, 1859.
Printed at the Office of the Morning News: and to be had at all the Book-
Stores. 1859. 12mo., 17 pp.
2220. Five Occasional Lectures, delivered in ^lontreal.
By Francis Fulford, D.D., Lord Bishop of Montreal.
Montreal: Printed and Published by John Lovell. For sale at all the Book-
stores. 1859. 8vo., 118 pp.
2221. A Biographical Sketch of James McGill.
By J. \V. Dawson, LL.D.
(Reprinted from Barnard's American Journal of Education for September,
1859.)
CATALOGUE OF PAMPHLETS 275
SESSIONAL PAPER No. 29a
2222. A Charge delivered in the Cathedral, Fredericton, on Thursday, September 1,
1859, to the Clergy of the Diocese, and published at their request.
By John, Bishop of Fredericton.
Saint John, N.B. : Printed by Barnes and Company, Prince WiUiam Street,
1859. 12mo., 43 pp.
2223. Correspondence relative to the Dismissal of Dr. 5ussell from the Commis-
sion of the Peace.
Quis statuit aliquid parte inaudita altera,
Aequum licet statuerit baud aequus fecit.
(1859.) 8vo., 40 pp.
2224. The Abenaki Indians; their treaties of 1713 & 171%, and a vocabulary: with
a Historical Introduction.
By Frederic Kidder, of Boston.
Portland: Printed by Brown Thurston. 1859. 8vo., 35 pp.
2225. Le Defricheur de Langue. Tragedie-Bouffe, en trois actes et en trois tab-
leaux.
Par Isidore de Meplats.
1859. 8vo., 8 pp.
2226. How I Lost My Money : An episode ik my lifb.
By, Colonel Gugy.
" n denaro e un compendio del poter humano."
" Un homme sous argent est ....
Oxenstiem.
Quebec. 1859. 12mo., 46 pp.
2227. The Canadian Lyre.
By J. R. Ramsay.
Hamilton, C. W. Donnelley, Printer, White's Stone Block, King Street. 1859.
16mo., 126 pp.
2228. Prospectus de I'Ecole d'Agriculture de Ste. Anne.
1859. 8vo., 12 pp.
2229. Second Report of Thomas B. Akins, Commissioner of Public Records, Nova
Scotia. Halifax, 1859. 4to., 5 pp.
2230. The Queen vs George Preeper, an indictment for manslaughter, tried at
Halifax before Mr. Justice Wilkins, At the Sittings before Michaelmas Term
1859.
" I am pleading in defence," &c. &c. — Extract from a Speech of Lord Hale
as counsel in Lord Craven's case, being his last appearance at the Bar.
" For twelve honest men," &c. &c. — Lives of the Chancellors.
For the prosecution, Hon. James W. Johnston, Attorney General and W. J.
Johnston, Esq.
For the prisoner, Hon. William Young, Hon. Jonathan MoCully, W. Q.
Sawyers, Esq.
Halifax: Printed by James Bowes & Sons. 1859. 12mo., 56 pp.
2231. The Hndson's Bay and Pacific Territories. A Lecture.
By Alexander Morris, A.M., Advocate, Author of " A Prize-Essay on
Canada," " Nova Britannia," etc.
Montreal: John Lovell, Printer and Publisher. 1859. 8vo., 57 pp.
29a— 48i ^
276 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2232. Report of the Court of Directors of the Canada Company to The Proprietors.
17th March, 1859.
London: Waterlow and Sons, Printers, Carpenters' Hall, London Wall.
1859. 8vo." 16 pp.
2233. Report on the Exploration of the country between T^ke Superior and the
Red River Settlement, and between the latter place and the Assiniboine and
Saskatchewan.
By S. J, Dawson, Esquire, C.E.
Printed by order of the Legislative Assembly.
Toronto: John Lovell, Printer, Corner of Yonge and Melinda Streets. 1859.
4to., 45 pp.
2234. Reminiscences of Quebec, derived from reliable sources; For the use of
Travellers.
Second Edition, considerably augmented and improved.
Quebec: Printed at the Mercury Office. 1859. 8vo., 43 pp.
2235. British Columbia; its Condition and Prospects, Soil, Climate, and Mineral
Resources, considered.
By Henry de Groot.
San Francisco: Printed at the Alta California Job Office, 124 Sacramento
Street, upstairs, 1859. 8vo., 24 pp.
2236. Questions sur le Mariage. Resume des conferences ecclesiastiques du diocese
de Montreal, dans les annees 1857 et 1858.
Montreal: Des Presses de Plinguet & Laplante, 26, Rue St. Gabriel. 1859.
Svc, 87+vii pp.
2237. Facts and Opinions tending to shew The Scriptural Lawfulness of Marriage
with a Deceased Wife's Sister, and the consecjuent necessity for its legalization
in England, in accordance with the Laws and practice of other Christian Nations.
" A woman to her sister thou shalt not tal^e — beside the other, in her life-
time."— Lev. xviii, 18.
London: Marriage Law Reform Association, 21, Parliament Street., S.W.
1859. Svo., 31 pp.
2238. Notice Historiographique sur la Fete C61ebr('e a Quebec le 16 Juin 1859, jour
du Deux centiiomk Anniveksaire de I'arrivee de Monseigncur de Montmorencv-
Laval en Canada.
Publioe avec I'autorjsation de M. I'Abbe L. J. Casault. Docteur en Theologie
et Recteur de I'Universite Laval.
Par J. C. Tache, Ancien Eleve du Si'minaire de Quebec et Chevalier de la
Legion d'Honneur.
" La Providence semble tout conduire ici d'une maniere merveilleuse." —
Reverende Mere Marie de rincarnation.
Quebec: Imprimerie de J. T. Brousseau. 7, Rue Buade, Haute-Ville. 1859.
8vo., 72 pp.
2239. Relation du Voyage des premieres ITrsulines ii la Nouvelle Orleans et de leur
etablissement en cette ville.
Par la Rev. Mere St. Augustin de Tranchepain, Superieure.
Avec les lettres circulaires de quelques unes de ses Soeurs, et de la dite Mere.
Nouvelle York: Isle de Manate, De la Presse Cramoisy de Jean-Marie
Shea. MDCCCLIX. 12mo., iv-1-62 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 277
SESSIONAL PAPER No. 29a
2240. The Bibliographical Miscellany. Edited by John Petheram.
London: John Russell Smith, 36 Soho Square MDCCCLIX. 8yo., 40 pp.
2241. A Sermon preached before the Synod of the Diocese of Toronto, on the 7 th
of June, 1859.
By the Rev. James Beaven, D.D., Minister of Berkeley and Chester.
Toronto: Rowsell & Ellis, King Street. 1859. 8vo., 16 pp.
2242. A Letter to Members of the Church of England, by I. W. D. Gray D.D., Rector
of the Parish of St. John, N.B., In Reply to a Letter from Edmund Maturin,
M.A., Late Curate St. Paul's, Halifax, N.S.
Saint John, N.B., J. & A. McMillan, Printers, 78, Prince William Street,
1859. Svo., 124 pp.
2243. Report of the Proceedings of the meeting of the Bishop, Clergy and Laity of
the Diocese of Quebec, held at the National School House, Quebec, on the 24th
June, 1858.
Taken from the " Quebec Mercury" of the 26th of that month; together with
certain articles from that jounial, and others, bearing upon the subject of Synodical
Action.
Quebec: Printed at the Mercury office. 1859. 12mo., 48 pp.
2244. Address to the Laity of the Diocese of Quebec, from the Church of England
Laj Association.
Second Edition.
With an appendix, containing a proposed Constitution for the Synod; also
the Acts of Parliament which authorize the assembling thereof; and other new
matter.
Quebec: Middleton & Dawson, Printers, Shaw's Buildings. 1859. 12mo.,
35 pp.
2245. A Review of the " Address of the Lay Association to the Laity of the Diocese
of Quebec." In a Letter from a Churchman in Town to a Churchman in the
Country.
" If any man seem to be contentious,"," &c. — I Cor., xi., 16
" Let nothing be done," &c. — St. Ignatius' Epistle to the Church of Smyrna,
cap. viii.
As Alexander Borgia was wont to say, &c. — Lord Bacon, Advancement of
Learning, Book II.
Quebec: Peter Sinclair, John Street, 1859. 12mo., 62 pp.
2246. The Churchman's Protest; or, Plain Reasons of a Plain Man against the
Objects and Proceedings of the Lay Association in the Diocese of Quebec.
Montreal : Printed by John Lovell, at the Canada Directory Office, St. Nicholas
Street, 1859. 16mo., 10 pp.
2247. A Word in Season to the Members of the Anglican Church in the Diocese of
Quebec.
By a Churchman.
Quebec: Middleton & Dawson, printers. Shaw's Buildings. 1859. 12mo.,
23 pp.
2248. Personal Memoirs of a Canadian Missionary, S. P. G., In a letter addressed to
his Children.
Montreal: Printed by John Lovell, at the Canada Directory Office, St.
Nicholas Street. 1859. 8vo., 23 pp.
278 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2249. A City Terminus for the Grand Trunk Eailway Company; considered in a
Eeport to the Harbour Commissioners of Montreal.
By Walter Shanly, Esq., O.E.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1859. 8vo., 20 pp.
2250. The Pacific Railway, and The Claims of Saint John, New Brunswick, to be
THE Atlantic Terminus.
Read before the Mechanics* Institute of Saint John, February 7, 1859.
By T. T. Vernon Smith, C.E.
Published at the request of the President and Directors.
St. John, N.B.: Printed by William L. Avery, 25 Prince William Street.
1859. 12mo., 30 pp.
2251. Memorandum on The Present State of the Negociations with the British and
Colonial Governments, respecting the Halifax & Quebec Railroad; The Probable
Cost of the Road, and its Prospect of Success as a Commercial Undertaking.
By Viscount Bury, M.P.
Addressed to the Shareholders of the Halifax & Quebec Railway Company,
Limited. 47 Sloane Street, Feb. 4, 1859. William Penny, 57, Lincoln's-Inn
Fields. 8vo., 16 pp.
2252. Final Report of the Welland Railway Company. 1859. 8vo., 10 pp.
2253. St. George's Society of Toronto; Instituted for the Relief of Sick and Desti-
tute Englishmen and their Descendants. Established 1836 — Incorporated, 1858.
Charter and By-Laws, with the Report of the Committee for 1858, together
with a List of Officers and Members.
Toronto: Faulkner's City Steam Press, 96, Yonge Street. 1859. 12mo.,
32 pp.
2254. TJniversite-Laval de Quebec. Thesf; pour le Dogtorat en medectne, pre-
sentee et soutenue le 15 Juin 1859. Du Suicide.
Par F. A. H. LaRue, Licencie en Medecine.
" Le sentiment religieux, en general, est le preservatif le plus efficace
du suicide." — E. Lisle.
Quebec: De L'lraprimerie de St. Michel et Darveau, 11, rue Lamontague,
Basse- Ville. 1859. 8vo., 128 pp.
2255. Precis Historique de rcxecution de Jean-Bapt. Dksforces et de Marie-Anne
Crispin, Veuve Jean Baptiste Gohier dit Belisle, ^[eurtriers de Catherine
Prevost, femme d'Antoinc Desforges, 25 Juin 1858.
Par I^lr. H. Beaudry, Pretre, Cure de St. Jean-Chrysostome.
2e Edition.
Montreal : Imprime par Louis Perrault & Cie., Rue Saint Vincent. IGmo.,
45 pp.
2256. Affaire de St. Jerome. Proovs et Condem nation de Abraham Hamelin et
Isaie Gratton, accuses de cruautes barbares envers Rosalie Barron, Femme Fou-
cault, dans la nuit du Jan. 27, 1859.
Montreal: Imprime par Senecal, Daniel et Compagnie, No. 4, Rue St. Vin-
cent. 1859. (Prix Huit Sous.) Svo., 31 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 279
SESSIONAL PAPER No. 29a
2257. Prods de J. B. Beauregard, convaincu du Meurtre de Anselme Charron, et
condamnp a etre pendu le 16 Decembre 1859. Suivi d'un precis historique de
I'execution de J. B. Desforges et de Marie Anne Crispin, meurtriers de Catherine
Prevost, fenime d'Antoine Desforges, et executes a Montreal le 25 Juin 1858.
2e Edition.
Montreal: Imprimerie de Louis Perrault & Co., Xo. 22, Rue St. Vincent.
16mo., 47 pp.
2258. The River St. Lawrence, in one Panoramic View, from Niagara Falls to
Quebec, together with Descriptions and illustrations of the Thousant) Islands,
Cities in Canada, Lakes, Eapids, Rivers and Falls, and other objects and places
of interest. With numerous engravings.
New- York: Alex. Harthill & Company, 20 North William Street. 1859 (?).
8vo., 70 pp.
1860.
2259. Apercus Historiques sur La Boussole et ses applications a I'etude des pheno-
menes du magnetisme terrestre,
Lue a la Societe de Geographie dans la seance publique du 20 Avril 1860.
Par M. D'A"tT.ZAC, President de la Commission centrale.
Paris: Imprimerie de L. Martinet, rue Mignon, 2. 1860. 8vo., 16 pp.
2260. Cantate en I'honneur de Son Altesse Eoyale Le PRl^"CE de Galles a I'occasion
de SON \ovagk au Canada.
Montreal: Lnprimerie de Louis Perrault et Compagnie. 1860. 8vo., 8 pp.
2261. Cantata, composed in honor of H.R.H. the Prince of Wales' visit to Canada,
Sung by the Montreal Musical Union, at the Grand Musical Festival August,
1860, by C. W. Sabatier. Words by W. E. Sempe.
Office Bearers of the Society, Geo. W. Stephens, President; A. Welsh,
Secretary; A. A. McCulloch, Treasurer. Directors — T. Doucet, H. Vallieres de
St Real, S. S. Stephens, A. Cherrier, H. T. McCulloch.
John Lovell, Printer, St. Nicolas Street. 8vo., 7 pp.
2262. The Visit of his Royal Highness The Prince of Wales to America, reprinted
from the Lower Canada Journal of Education, with an Appendix containing
Poems, Addresses, Letters, &c.
Montreal: Printed and published by Eusebe Senecal, No. 4, St. Vincent
Street, 1860. 8vo., 113+xxvi pp.
2263. Canada Seventy Years Ago : or Prince Edward's msit to Niagara.
Dedicated to the visitors of the present season, September, 1860.
By a near resident.
St. Catharines: Printed by E. S. Leavenworth. 1860. 8vo., 20 pp.
2264. Addresses presented to H.R.H. The Prince of Wales during Ilis State Visit
to British North America, with The Replies thereto, July, August and September,
1860.
Privately printed by The Duke of Newcastle. 1860. 8vo., iv+109 pp.
2265. Journal of the progress of H.R.H. the Prince of Wales through British North
America; and his visit to the United States, 10th July to 15th November, 1860.
By Gardner D. Engleheart, Private Secretary to the Duke of Newcastle.
Privately printed (1860). (2 maps.) Svc. 110 pp.
280 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2266. A Sermon preached before His Royal Highness the Prince of Wales, on his
visit to Fredericton, in Christ Church Cathedral, August 5th, 1860.
By John, Bishop of Fredericton.
Published by request.
Fredericton, N.B. : Printed by John Graham, "Head Quarters" Office;
and sold by S. E. Miller, Queen Street, 1860. 8vo., 13 pp.
2267. Letter to His Grace the Duke of Newcastle, upon a union of the Colonies of
British North America.
By P. S. Hamilton.
Halifax, N.S. : James Bowes and Sons, Printers. 1860. 8vo., 18 pp.
2268. Address of the Constitutional Reform Association to the People of Upper
Canada.
Toronto: 1860. 8vo., 48 pp.
2269. Canada, 1849 to 1859.
By the Hon. A. T. Galt, Minister of Finance.
A Pamphlet Published by the Honble. Mr. Gait, in London. (1st Edition.)
Quebec: Middleton & Dawson, Printers, Stationers, &c., Shaw's Buildings.
1860. 12mo., 40 pp.
2270. The same. Second Edition.
2271. Protection of Home Labour and Home Productions necessary to the prosperity
of the American Farmer.
By Henry Carey Baird.
Philadelphia, June, 1860. 8vo., 16 pp.
2272. A Letter from a Volunteer of 1806 to the Volunteers of 18G0, with sugges-
tions on THE defence of England, her weakness and her strength.
By A. W. Playfair, M.P.P., Lt. Col. Commanding Lanark Rifles, Canada
West; Author of a pamphlet on Pacific Railway on British Territory, in 1852.
" Pardon me, my Liege, I said an older Soldier, not a better."
Montreal: Printed by John Lovell, at Canada Directory Office. 1860. 8vo.,
30 pp.
2273. Defence of Canada. (1860?) (Strictly private and confidential.)
4to., 7 pp.
2274. Colonial Constitutions and Defences.
From the Nortli British Review. 1860. 8vo., 16 pp.
2275. Une Apparition. Episode de L'E. migration Iulandaip-e au Canada.
Par Eraste d'Orsonnens.
Montreal: Imprime par Cerat et Bourguignon, No. 78, Rue Notre-Dame.
1860. 16mo., 180 pp.
2276. An Historical Sketch of the Isle of Orleans, being A P«per read before the
Literaiy and Historical Society of Quebec, on Wednesday Evening, the 4th of
April, 1860;
By N. H. Bowen, an Associate Member.
Quebec : Printed at the " Mercury " Newspaper Office. 1860. 8vo., 40 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 281
SESSIONAL PAPER No. 29a
2277. Montreal et ses principalis Monuments.
Edition Illustree.
Montreal : Imprime par Duvernay Freres, 10 and 12 rue St. Vincent. 1860.
8vo., 46 pp.
2278. Memoires et Documents publics par la Societe Historique de Montreal.
Troisieme Livraison.
Montreal: Imprime par Duvernay Freres, 10 and 12 rue St. Vincent. 1860.
8vo., 33 pp.
2279. Letters on Superior Education, in its relation to tlie progress and permanency
of Wesleyan ]\Iethodism, by the Eev. William Scott.
Toronto: Printed and published at the Wesleyan Book-Room, King Street.
1860. 12mo., 69 pp.
2280. TJniversity Question.
The statements of John Langton, Esq., M.A., Vice-Chancellor of the Univer-
sity of Toronto; and Professor Daniel Wilson, LL.D., of University College,
Toronto; With notes and extracts from the evidence taken before the committee
of the Legislative Assembly of the University.
Toronto: Eowsell & Ellis, Printers, King Street. 1860. 8vo., 90 pp.
2281. University Question: The Rev. Dr. Ryersox's Defence of the Wesleyan
Petitions to the Legislature, and of Denominational Colleges as part of our
System of Public Instruction, in reply to Dr. Wilson and Mr. Langton, before
a Select Committee of the Legislative Assembly.
With an Appendix containing Replies to Statements by the Hon. George
Brown, M.P.P.
Reported by Arthur Harve^', Esq., and Revised by the Author.
Quebec : Printed by Thompson & Co., St. Ursule Street. 1860. 8vo., 49 pp.
2282. University Question: Being a report of the Public Meeting held at the
Kingston conference, in reference to the Untversity Question and Victoria
College, to which is added Dr. Ryerson's Defence of the Wesleyan Petitions
to the Legislature, and of Denominational Colleges as Part of our System of the
Public Instruction. In reply to Dr. Wilson and Mr. Langton.
The plain evidence of facts is superior to all declarations. Letter of Junius.
Toronto: Published and sold by Anson Green, Conference Office, Xo. 9
Wellington Buildings, King Street East. 1860. Price Twenty Cents. 8vo.,
54 pp.
2283. Statement made before the Committee of the Legislative Assembly, on the
University of Toronto, in reply to those of Rev'd Drs. Cook, Green, Stinson and
Ryerson.
By John Langton, M.A., Vice-Chancellor of the L^niversity of Toronto.
Toronto : " Leader " & "Patriot " Steam-Press Print, Leader Buildings.
1860. 8vo., 43 pp.
2284. Returns from the Several Chartered Banks, Stating the Name and Place of
Residence of Each Shareholder, with the Number and Nominal Value of the
Shares held by them.
[In pursuance of an Order of the House, of the 19th March, I860.]
Bank of Montreal, Bank of British North America, Commercial Bank of
Canada, Bank of L'pper Canada, Quebec Bank, La Banque du Peuple, City
282 PUBLIC ABCHITES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Bank, Montreal, Bank of Toronto, Niagara District Bank, Molson's Bank, Gore
Bank, Ontario Bank, Bank of The County of Elgin.
No Returns have been received from the following Banks : Provincial Bank,
Stanstead, International, Colonial, Eoyal, La Banque Nationale, Western
Canada, and Zimmennan.
Quebec: Printed by Thompson & Co., St. Ursula Street. 1860. 8vo., 70 pp.
2285. Return, to an A-ddress from the Legislative Assembly to His Excellency the
Governor General, dated the 5th instant, praying His Excellency to be pleased
to cause to be laid before the House, a Return of the recent Survey and Report
.of the Engineers on the Ottawa Ship Canal. 18G0. 8vo., 56 pp.
2286. Abstract of the Proceedings before the Land Commissioner's Court.
1860. (Incomplete.) 12mo., 132 pp.
2287. Treasury Instructions for the Guidance of the Agents-General for Crown
Colonies, 5th March, 1860.
London: Printed by W. Mitchener, 23 Red Lion Street. Holbom. 1860.
2288. Apocalyptic Sketches, being a condensed exposition of the views of the most
eminent writers upon The Prophecies of Revelation, Daniel, Isaiah, &c. respecting
the Second Coming of Our Lord with all His Saints at the First Resurrection.
" Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection ; on such the
second death hath no power, but they shall be priests of God, and of Christ, and
shall reign with him a thousand years." Rev. xx, 6.
First Canadian Edition.
Gait: Published by William March, and for sale by R. & A. Miller, 87 Yonge
Street, Toronto. 1860. Svo., iv+166 pp.
2289. Specification for District Court Houses axd Jail?., in Lower Canada.
Quebec: Printed by S. Derbishire and G. Desbarats, Printer to the Queen's
Most Excellent Majesty. 1860. 8vo., 18 pp.
2290. Report of the Railway Commissioners of the Province of Xew Brunswick,
for the year 1859.
Saint John, N.B. : Printed by Barnes and Company, Prince William Street.
1860. 8vo., 59 pp.
2291. Two Letters to the Lord Bishop of Toronto, in ronly to Charges brought by
the Lord Bishop of Huron Against the Theological Teaching of Trinity
College, Toronto.
By George Whitaker, M.A., Provost of Trinity College.
To which is prefixed the Letter of the Bishop of Huron to the l^fembers of
the Executive Committee of the Synod of His Diocese.
Toronto: Rowsell & Ellis, Printers. 1860. 8vo., 96 pp.
2292. Defence of Doctrinal Statements; Ad'lros^cd to the Rioht Rev. The Lord
Bishop of Toronto, the Right Rev. the Lord Bishop of Huron, and the Cor-
poration OF Trinity College, with the hope that the explanations now given may
remove erroneous impressions, and satisfy the Church at large that I am loyal
and true to her.
"Be ready .... fear."— 1. S. Potcr, Cap. iii. v. 15.
James Bovell, Late Professor of Natural Theology, and Curator, Trinity
College, Toronto.
Toronto: Rowsell & Ellis, Printers, King Street. 1860. 12mo., 58 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS ■ ' . 283
SESSIONAL PAPER No. 29a
2293. A Discourse concerning the relation of Morality' to National Wellbeing:
Preached in the Church of the Messiah, Montreal, on Sunday Evening, January
1, 1860.
By Kev. John Cordner.
Published by request of the Congregation.
Montreal: Henry Eose, 57 St. Francois Xaxier Street. 1860. 8vo., 19 pp.
2294. Report on the Synod's Committee on Sabbath Schools of the Presbyterian
Church of Canada, in connection with the Church of Scotland.
Kingston: James M. Creighton, Book and Job Printer. 1860, 8vo., 12 pp.
2295. A Charge delivered to the Clergy of the Diocese of Eupert's Land in St. John's
Church, Eed Eiver, at his Trienxlal Visitation January 6, 1860.
By David Anderson, D.D., Lord Bishop of Eupert's Land.
London: Hatchard and Co., 187 Piccadilly, 1860. 8vo., 58 pp.
2296. Instruction Pastorale de !Mgr. TEveque de Montreal sur I'lndependance et
I'Inviolabilite des Etats Pontificaux.
(1860.) 8vo., 52 pp.
2297. These sur les Mariages Clandestins.
Par E. L. de Bellefeuille.
Soutenue le 28 Novembre 1859, dans les Salles de I'Ecole de Droit du College
Ste. Marie.
Montreal: Des Presses de I'Ordre, 26 Eue St. Gabriel. 1860. 16mo., 110 pp.
2298. lecture Puhlique par J. A. Mousseau, Ecuyer, Avocat, sur Cardinal et
DuQUET, Victimes de 1837-38.
Prononcee lors du 2nd Anniversaire de la Fondation de I'Lnstitut Canadien-
Frangais, le 16 Mai 1860.
Montreal : Des presses de Plinguet & Cie, Eue St. Gabriel. 1860. 8vo., 18 pp.
2299. A Prohibitory Liquor-law for Upper Canada, being A Bill for an act to
PROHIBIT THE SALE BY RETAIL, &c., with remarks and other documents.
By J. J. E. Linton, (Clerk Peace, Co. Perth.)
" Have they not got enough for our blood ?" — Hon. M. Cameron.
With portrait of Hon. M. Cameron, M.P.P.
Toronto: Printed by Maclear and Co., King Street. 1860. 8vo., 48 pp.
2300. Extracts by Rowland Burr. From the Eeport of the Select Committee of
the Legislative Assembly of Canada, on the Prohibitory Liquor Law.
Printed by Order of the Legislative Assembly.
Toronto: Printed by John Lovell in 1859, and re-printed at A. Dredge's
Booli and Job Office, 88 Yonge Street. 1860. 12mo., 28 pp.
2301. A Concise History and Descriution of Newfoundland, being a key to the
Chart of the Island just published.
By F. E, Page, Land Surveyor, St. John's, Newfoundland.
London: E. H. Laurie, 53, Fleet Street. 1860. (Map and Ulus.) 12mo.,
66 pp.
2302. Emigration to Canada.
Canada : A Brief outline of Her Geographical position, productions,
climate, capabilities. Educational and Municipal Institutions, Fisheries, Eail-
roads, &c. &c.
284 PUBLIC ARCHIYE'S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
«
Second Edition.
Published by authority.
Quebec: Printed by John Lovell, St. Ann Street. 1860. 8vo., 39 pp.
2303. The Canadian Settlers' Guide.
Published by authority.
Tenth edition considerably enlarged.
London : Edward Stanford, 6 Charing Cross. 1860. (Map.) 12mo., x+
213 pp.
2304. Meteorolog'ical Journal and Report relative to the Currents, Climate, and
Navigation of that portion of the Lower St. Lawrence forming the Strait op
Belle-Isle.
Second edition.
Compiled by Capt D. Vaughan.
Quebec: Printed by Joseph Darveau, "Xo. 8 Mountain Hill. 1860. 8vo.,
62 pp.
2305. Le Canada: Courte Esquisse de sa Position Gf.ograpiiique, ses Productions,
SON Climat^ ses Ressources, ses Institutions Scolaires et Municipales, ses Peche-
ries, Chemins de Fer, &c. &c. &c.
Seconde Edition.
Publie par autorite.
Quebec: Imprime par John Lovell, Rue Ste. Anne. 1860. 8vo., 39 pp.
2306. First Prize Essay. New Brunswick, as, a Home for Emigrants: With the
best jMeans of Promoting Immigration, and Developing the Resources of the
Province.
By J. V. Ellis.
Saint John, N.B. : Printed by Barnes and Company, Prince William Street.
1860. 12mo., 60 pp.
2307. Second Prize Essay. New Brunswick, as a Home for Emigrants: with the
best Means of Promoting Immigration, and Developing the Resources of the
Province.
By James Edgar.
Saint John, N.B. : Printed by Barnes and Company, Prince William Street.
1860. 12mo., 37 pp.
2308. Thiird Essay. New Brunswick, as a Home for Emkjrants: with the best
Means of Promoting Immigration, and Developing the Resources of the Province.
By Hon. James Brown, Surveyor-General.
^ Saint John, N.B. : Printed by Barnes and Company, Prince William Street.
1860. 12mo., 21 pp.
2309. Fourth Essay, New Brunswick, as. a Home for Emigrants: With the best
Means of Promoting Immigration, and Developing the Resources of the Province.
By William Till, Jun.
Saint John, N.B. : Printed by Barnes and Company, Prince William Street.
1860. l2mo., 25 pp.
2310. Essay. New Brunswick, as a Home for Emigrants: With the Best Means of
Promoting Immigration, and Developing the Rcsoxirces of the Province.
By W. R. M. Burtis.
Saint John, N.B.: Printed by Barnes and Compauy, Prince William Street.
1860. 12mo., 50 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 285
SESSIONAL PAPER No. 29a
2311. England in America: An Essay for which the Doughis Gold Medal was pre-
sented to William Carleton Lee, at King's College Encaenia, in the University' of
New Brunswick, July 5, 1860.
Fredericton, N.B. : Printed at the Eoyal Gazette Office. 1860. 8vo., 23 pp.
2312. Hunter's Hand Book of the Victoria Bridge, Illustrated with wood-cuts:
A Brief History of that Wonderful Work, from the time that the lirst Prac-
tical idea for its Construction was submitted to the Public in 1846, up to its
completion in 1859. Also, A Short Sketch of the Lives of the Celebrated Ste-
PHENSOXS.
" Now we can form an estimate of the value of those few acres of snow ceded
- to England with such culpable carelessness by the Government of Louis XV." —
Count Joubert at the Paris Universal Exhibition in 1855.
By F. N. Boxer, Architect and Civil Engineer.
Dedicated (by permission) to the Grand Trunk Railway of Canada.
Montreal : Published by Hunter and Pickup. Printed by John Lovell, St.
Nicholas Street. 1860. 12mo.. 114 pp.
2313. The Victoria Bridge, at Montreal, Canada.
Who is entitled to the credit of its conception? or, A short history of its
origin.
By a Canadian.
London : Printed by John King & Co., 63 Queen Street, Cheapside. I860-
8vo., 27 pp.
2314. The Canadian Engineer of the Victorl\ Bridge.
By a Montrealer.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1860. 8vo., 16+
32 pp.
2315- A Glance at the Victoria Bridge, and the men who built it.
By Charles Legge, Civil Engineer.
Dedicated (by permission) to the Grand Trunk Railway of Canada.
Montreal : Printed and published by John Lovell, St. Nicholas Street. 1860.
12mo., 153 pp.
2316. Report of Mr. Thomas E. Blackwell, Vice-President and Managing Director
of the Grand Trunk Railway Company of Canada. For the year 1859.
London : Waterlow and Sons, Printers, Carpenters' Hall. London Wall. 1860.
8vo., 17 pp.
2317. Fraud, and Repudiation of the Conditions of a Loan, By the Government of
Canada.
Grand Trunk Railway Company of Canada. 1860. 8vo., 16 pp.
2318. On the Political and Commercial Importance of completing the line of Rail-
way FROM Halifax to Quebec.
By Joseph Nelson.
To which is added, official corresjwndence, proceedings at deputations to Her
Majesty's Government, and copies of memorials to the Imperial Government.
With a map.
London: William Penny, 57 Lincoln's Inn Fields. 1860. 12mo., 76 pp.
2319. Les Pecheries de Terreneuve.
No date (about 1860?) 8vo., 15 pp.
286 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2320. The Prairies of the Western States: Their Advantages and their Drawbacks
By Charles Lindsey.
Toronto : Printed at the " Leader " and " Patriot " Steam Press, King
Street. 1860. 16mo., 100 pp.
2321. Impressions de Voyage or a Tour Through The Continent of Europe:
By the late Wm. H. Merritt, Jr.
St> Catharines: Printed by H. S. Leavenworth. 1860, 8vo., 24 pp.
2322. On the Principle of Non-intervention.
A Lecture delivered in the Hall of All Soul's College, By Mountague Ber-
nard, M.A., Chichele, Professor of International Law and Diplomacy in the
University of Oxford.
December MDCCCLX.
Oxford and London: J. H. and Jas. Parker. 8vo., 36 pp.
1861.
2323. A Theatrical Trip for A Wager! Through Canada and the United States.
By Captain Horton Ehys, ("Morton . Price,") Author of " Tit for Tat,"
" Folly," " All's Fair in Love and War," &c. &c.
London: Published for the Author by Charles Dudley, 4, Agar Street, West
Strand. 1861. (With coloured plates.) 8vo., 140 pp.
2324. Notes of a Tour in ISTortii America in 1861.
By James Ferguson.
Printed for private circulation.
Printed by William Blackwood & Son. 16mo., 100 pp.
2325. Voyage d' Andre Michaux en Canada depuis le Lac Champlain jusqu'a la Baie
d'Hudson.
Par 0. Brunet.
Quebec : Bureau de I'Abeille. 1861. 8vo., 27 pp.
2326. Correspondence on Constitutional Questions. 1859-1861.
Nova Scotia. 8vo., 34 H-51 pp.
2827. Discours prononce par M. Raymond, V.G., a la Translation du Corps de ^Iessire
GiROUARD, au Seminaire de St. Hyacinthe, le 17 Juillet, 1861.
St. Hyacinthe: De L' Atelier typographique de Lussier et Freres, Rue des
Cascades. 1861. 8vo., 33 pp.
2328. Ceremonies Funebres dans les Eglises Cathedralcs du Bas-Canada, en ITTon-
neur Des Glorieux Defenseurs du St-Siege tombes en resistant a I'invasion Pie-
montaise, en Septembre 1860, Avec Les Discours prononces, a cette occasion, par
M. Louis Lafleche, V.G., Superieur du Seminaire de Nicolet, et par M. Isaac
Desaulniers, Ptre., Membre du College de St-Hyacinthe, Professeur de Philoso-
phic au meme College et ancien Sui>erieur.
Trois-Rivieres : Callixte Levasseur, Typographie. 1861. 8vo., 79 pp.
2329. Un Chapitre des Contradictions de I'IIon. Joseph Cauciion.
Extraits de son journal et reproduites par " L'Ordre," Journal public dans
les interets Catholiqucs, et organe du Clerge dans le District de Montreal.
Quebec: 1861. 8vo., 16 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 287
SESSIONAL PAPER No. 29a
2330. Some Incidents Related hy Credible Witnesses in the Life of a Provincial.
Quebec: 1861. 8vo., 29 pp.
(Written by A. Gugy.)
2331. The National Defences: or, Observations on the Best DEFEXsrvE Force for
Canada.
By Captain George T. Denison, Jr., commanding No. 1 Troop Yort Volun-
teer Cavalry.
When a nation, &c., &c. — Napoleon's maxims.
Toronto: Printed at the Leader Steam-Press, 63 King Street East. 1861.
8vo., 32 pp.
2332. Canada : is She Prepared for War ? or a Few Remarks on The State of
HER Defen'ces.
By A Native Canadian.
Toronto : Printed at the Leader & Patriot Steam-Press, 63 King Street. 186L
8vo., 24 pp.
2333. Correspondence relative to the Case of Messrs. Mason, McFarland, Eustis and
Slidell.
Washington: 1861. 8vo., 15 pp.
2334. List of Counties, Cities, Towns, Parishes, Townships, &:c., in Lower Canada, up
to 1st January, 1861. 8vo., 23 pp.
2335. Univerdty Eeform. Dr. Ryerson's reply to the recent pamphlet of Mr. Lang-
ton & Dr. Wilson, on the TJxn'ERSiTY Question, in fia'e letters to the Hon. M.
Cameron, M.L.C, Chairman of the late University Committee of the Legislative
Assembly.
A writer who builds his arguments on facts, &c. — Letters to Junius.
Toronto: Printed at the "Guardian" Office, King Street East. 1861. 8vo.,.
64 pp.
2336. University Reform.
Report of the Resolutions adopted at a Great Public Meeting of the Inhabit-
ants of Kingston, Wednesday evening 6th March 1861, with the Speeches delivered
on the occasion.
Kingston, James M. Creighton, Book and Job Printer. 1861. 12mo., 50 pp-
2337. Address of the Wesleyan Conference.
With a View to Elect Candidates in favour of Unhersity Reform and the
equal Rights of Colleges according to their Works.
By order and in behalf of the Conference of the Wesleyan Methodist Church
in Canada. Joseph Stinson, D.D. President, John Gemley, Secretary. 1861.
folio.
2338. Strictures on the two letters of Provost Whitaker in answer to charges
brought by the Lord Bishop of Huron against the teaching of Trinity College.
By a Presbyter.
London, C.W. ; Printed by Thomas Evans, Dundas Street East. 1861. Svo.,.
96 pp.
2339. Plain Words for Plain People : .\n appeal to the laymen of Canada, in behalf
of common sense and common honesty, being a review of the " Strictures " on
the two letters of Provost Whitaker.
By Edward H. Dewar, M.A., rector of ThomhilL
Price twelve and a half cents.
Toronto: Rowsell & Ellis, Printers, King St. 1861. 8vo., 23 pp.
288 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
^ 6 GEORGE V, A. 1916
2340. The Journal of the Board of Arts and Manufactures for Upper Canada.
January 1861. Vol. I. A^o. 1. 8vo., 28 pp.
2341. Letters «S:c., to the E.ev. \Y. Agar Adamson, D.C.L., Chaplain and Librarian to
the Hon. the Legislative Council of Canada.
Quebec: Printed by S. Derbishire and G. Desbarats, Queen's Printer. 1861.
12mo., 15 pp.
2342. Report of the Incorporated Society for ^he Propogation of the Gospel in
Foreign Parts^ for the year 1861 ; with an abstract of receipts and payments for
the year ending December 31, 1860.
London: Printed for the Society, By R. Clay, Son and Taylor, Bread Street
Hill, E.G., 1861. 8vo., 192+17+3 pp.
2343. Church Chronicle for the Diocese of Montreal.
" Men speak not with the instruments of writing, neither write with the instru-
ments of speech and yet things recorded with the one and uttered with the other
may be preached well enough with both." Hooker. Bk. V. c. 21.
Vol. II.— No. 3. July, 1861. 8yo., 16 pp.
2344. A Discourse delivered in The First Presbyterian Church, Carleton, City of
Saint John, N.B., On Sabbath, 31st March. 1861. in Memory of The Late Rev
Nicholas Murray, D.D., Author of the " Kirwan Letters," &c. who opened the
above Church nearly four years ago.
By the Rev. James Baird, A.M., Minister of the Church.
Published by request of the Congregation.
Saint John, N.B. : Printed by Barnes and Company, Prince William Street.
1861. 12mo., 37 pp.
2345. Devoirs envers le Pape. Discours prononce par ]\r. Raymond, V.G., au College
de St. Hyacinthe, le ler Janvier, 1861.
Montreal : Plinguet & Cie, 26, rue St. Gabriel. 1861. 8vo.. 40 pp.
2346. Discours a I'Occasion du Service Solennel pour les Soldats Pontificaux qui
ont succombe dans la guerre.
Prononce par M. L'Abbe Antoine Racine, dans I'Eglise Cathedrale de Quebec,
le 19 decembre 1860.
Quebec: Typographic de J. T. Brousseau, Imprimeur de I'Archeveche. 1861
16mo., 39 pp.
2347. Constitution du Club des Amis Politiques.
Montreal: 1861. 24:mo., 12 pp.
2348. A Manual of the Criminal Law of Canada.
By John Henry Willan, Counsellor at Law.
Quebec: 1861. 8vo., 58+ii pp.
2349. Report of the Supervisor of Cullers, on the Lumber Trade. Compiled from
notes collected on his recent -visit to Europe.
Quebec: Printed at the Office of the "Morning Chronicle," foot of Moun-
tain Hill. 1861. 8vo., 46 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 289
SESSIONAL PAPER No. 29a
2350. Remarks on Upper Oaxada Surveys, and Extracts from the Surveyors'
Reports, Containing a Description of the Soil and Timber of the Townships in
the Huron and Ottawa Territory.
Appendix Iso. 36, to the Report of the Commissioner of Crown Lands, for
1860.
Quebec: Printed by Hunter, Rose & Co., St. Ursule Street. 1861. 8vo.,
39 pp.
2351. Preliminary Report and Plans, shewing the necessity of Hydraulic Docks at
IToxTREAL, with manufacturing facilities in connection with A City Terminus,
for the Grand Trunk Railway.
Made under the Instructions of a Provisional Conxmittee, Hon. John Young.
Chairman, by Charles Legge, Civil Engineer, Montreal, June, 1861.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street, 1861. 8vo., 42 pp.
2352. Report of the Select Committee of the Legislative Assembly, in the Case of
Dr. Rees.
With an Appendix.
Quebec: Printed by Hunter, Rose & Co., St. Ursule Street. 1861. 8vo.,
27 pp.
2353. Report of Select Committee, appointed to enquire into the Causes which have
Directed the Trade of the West Through the LTmted States, by way of the
Hudson and Port of New York, and the mode of regaining it, together with An
Appendix to the same.
Printed by order of the Legislative Council.
Quebec : Printed by Thompson, Hunter & Co., St. Ursule Street. 1861. 8vo.,
26 pp.
2354. Returns from the Several Chartered Banks, Stating the Name and Place of
Residence of each Stockholder, with the Number and Nominal Value of the
Shares held by them.
In pursuance of an Order of the House, of the 3rd April, 1861.
Bank of Montreal, Bank of British North America, Commercial Bank of
Canada, Bank of Upper Canada, Quebec Bank, La Banque du Peuple, City Bank,
Montreal; Bank of Toronto, Niagara District Bank, Molson's Bank, Gore Bank,
Ontario Bank, The National Bank, Eastern ToAvnships' Bank.
Quebec: Printed for the Contractors, By Hunter, Rose & Co., St. Ursule
Street. 1861. 8vo., 85 pp.
2355. Rapport sur le Commerce des Boia.
Par M. William Quinn, Surintendant des inspecteurs et mesureurs de hois
du Canada.
Redige d'apres des Renseignements que IMuteur a Recueillis dans le cours
d'un Voyage Recent en Europe.
Quebec: Imprime par Augustin Cote. 1861. 8vo., 67 pp.
2356. First Annual Report for the Society for the acclimatisation of Animals, Birds,
Fishes, Insects and Vegetables within the United States. 1861.
Temporary Offices— 346 Strand, London, W.C. 12mo., 16 pp.
2357. Emigration to Canada. Canada : A Brief outline of lier Geographical Posi-
tion, Productions, Climate, Capabilities, Educational and Municipal Institutions,
Fisheries, Railroads, &e. &c. &c.
29a— 49
290 PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A- 1916
Third edition.
Published by Authority.
Quebec: Printed by John Lovell, St. Ann Street. 1861. 8vo., 64 pp.
2358. The Country v. The Company, or Why British North America may be peopled,
and how it may be done.
With suggestions towards a plan for doing so to the best advantage.
By Captain M. H. Synge, E.E., F.K.G.S.
London: Edward Stanford, 6, Charing Cross. 1861. 8vo., 22 pp.
2259. A Letter from a Member of the Board of Trade, on the Subject of the Quebec
Harbour Cojiwiission.i
Quebec: Printed by Thompson, Hunter & Co., No. 26, St. Ursule Street. 1861.
8vo., 22 pp.
2360. Reglements concernant le commerce des Ports Libres de Gaspe et du Sault
Sainte-Marie.
Quebec: Imprime par x\ugustin Cote. 1861. 12mo., 18 pp.
2361. Notes and Corrections to the Report of the Government CosrMissiON of
Enquiry into the Condition aijd Manageinient of the Grand Trunk Railway of
Canada.
By Walter Shanly, General Traffic Manager, Grand Trunk Railway.
Toronto : Eowsell and Ellis, King Street. 1861. 4to., 30 pp.
2362. Report of the London directors of the Grand Trunk Railv/ay Company of
Canada with the accounts of the Company for Half-year ending June 29th, 1861,
and report of Mr. Edward Watkin, December 7th 1861.
London: Waterlow & Sons, Printers, Carpenter's Hall, London Wall. 12mo.,
24 pp.
2363. Grand Trunk Railway of Canada. First Report of the Select Committer
OF Share and Bondholders, appointed at the Meeting of the Company held at the
London Tavern on 2nd January 1861, to confer with the Directors concerning all
the affairs of the Company, and including a Petition to the Legislative Assembly
of Canada, and a Statement of Reasons in Support of that Petition.
London: Waterlow and Sons, London Wall, Birchin Lane, and Parliament
Street. 1861. 8vo., 54 pp.
2364. Address of the Hon. John A. Macdonald to the Electors, of the city of
Kingston, with extracts from ^Ir. Macdonald's speeches, delivered on different
occasions in the years 1800 and 1861, &c. &c. &ct 8vo., xiii4-24 pp.
2365. Letter to the Right Hon. Benjamin Disraeli, !M.P., on the present relations of
England with the Colonies.
By the Right Hon. C. B. Adderlcy, M.P.
With an appendix of extracts from evidence taken before the Select Com-
mittee on Colonial Military Expenditure, 1861.
London: Edward Stanford, 6, Charing Cross, C.W. 8vo., 68 pp.
1862.
2366. Three Months in Canada and the Ignited States.
By Janios Horatio Booty.
" When thou haply seest ^
Some rare, noteworthy object in thy travels,
Make me partaker of thy happiness." — Shakespeare.
London: Printed by the Author at his private residence. 1862. 8vo., 94 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 291
SESSIONAL PAPER No. 29a
2367. Pieces Justificatives relativement a la Guerre entre les Fra^igais et les Anglais
en Amerique. (Guerre des Sept Ans.) 1755-1760.
L. Dussieux. Paris, 1862. (Title page missing.) 8vo., 216 pp.
2368. Voyage de Louis Peltier par Terre et par Mer; Comprenant le recit de son
voyage a la peclie a la baleine et de ses excursions en Afrique.
ECRIT PAR LUI-MEME.
Quebec : Imprime au Bureau de " La Eef orme." Rue D'Aiguillon, Faixbourg
Saint-John. 1862. Small 8vo., 64 pp.
2369. Escaped from the Gallows.
Souvenirs of a Canadian State Prisoner in 1838.
(By Felix Poutre.)
Montreal, printed for the author by de Montigny & C5. Sold by the Prin-
cipal Booksellers, 1862. (French copy also on shelves.) 8vo., 48 pp.
2370. Les Regies et Ordres Permanents du Conseil Legislatif relatifs aux Bills
pRH'^s. iTels qu'amendes par ordre de la Gham'bre.)
Quebec : Iniprimerie de Leger Brousseau, rue Buade. 1862. 16mo., 21 pp.
2371. A Treatise on the proceeding's to be adopted in conducting or opposing Private
Bills in the Parliament of Canada; and the standing orders of both houses in
relation thereto.
By Alfred Todd, Chief Clerk of the Private Bill Office Legislative Assembly.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas St. 1862. 12mo., iv+
122 pp.
2372. Short Lessons for Members of Parliament, compiled from English and other
Publications.
By a Canadian M.P. of experience in Legislative Routine. (Geo. Benjamin.)
Quebec: Printed by Hunter, Ro'se & Co., St. Ursule Street. Imprime par
Hunter, Rose et Cie., Rue Sainte Ursule, 1862. 8vo., 70 pp.
2373. An Act respecting the Qualification of Justices of the Peace.
Consolidated Statutes of Canada, Cap. 100.
Quebec: Printed by Stewart Derbishire & George Desbarats, Law Printer to
the Queen's Most Excellent Majesty. 1862. 8vo., 13 pp.
2374. Organisation Militaire des Canadas.
L'Ennemi! L'Ennemi!
" Sentinelle ! prenez garde a vous ! "
Par un Carabinier (Faucher de Saint-Maurice.)
Quebec: Typographic de Leger Brousseau, Rue Buade. 1862. 8vo., 38 pp.
(Autograph copy.)
2375. Drill and Rifle Instruction for the Corps of Rifle Volunteers.
By authority of the Secretary of State for War.
Quebec: Printed by Stewart Derbishire & George Desbarats, Printer to the
Queen's most Excellent Majesty. 1862. 12mo., 3+78 pp.
2376. Historique des Fonds de Retraite en Europe et en Canada.
Par E. P. Dorion, Chef des Traducteurs Francais.
Pourquoi refuser aux fonctionnaires civils, &c. — L'Hon. M, Vankoughnet.
Quebec: Imprime par Hunter, Rose et Lemieux, rue Ste. Ursule. 1862. 12mo,.
94 pp.
29a— 49J
292 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2377. L'Honorable L. A. Dessaules et le Systeme Judiciaire des Etats-Pontificaux
Par Le Professeur Bibaud, Jeune, L.L.D. Doyen de I'Ecole de Droit; Mem-
bre Honoraire, de la Facultc des Droits de I'Universite de New York, de la
Societe Historique de I'Etat du Michigan, et de I'lTnion Catholique de Montreal.
" Quand vous dites que .... Charles Jean, roi de Suede.
Montreal: P. Cerat, Imprimeur, No. 78, rue Notre-Dame. 1862. 12mo.,
V8 pp.
2378. Le Verger Canadien ou Culture raisonnee des fruits qui peuvent reussir dau6
les vergers et les jardins du Canada.
Ouvrage orne de nombreuses gravures sur bois par I'Abbe L. Provancher, cure
de St. Joachim, Montmorency.
Quebec: Joseph Darveau, Imprimeur-Editeur, 8, rue Lamontagne, Basse-
Yille. 1862. 12mo., 153 pp.
2379. Militia. A Bill relating to the Militia.
1862. 8to., 16 pp.
2380. Forts versus Ships; also defence of the Canadl\n Lakes and its influence on
the general defence of Canada.
By an Officer.
London: James Kidgway, 169, Piccadilly, W. 1862. 8vo., 43 pp.
2381. Notes on some questions suggested by the case of the "Trent."
By Mountague Bernard, B.L.C., Chichele Professor of International Law and
Diplomacy in the University of Oxford. March. MDCCCLXII.
Oxford and London: John Henry and James Parker. 12mo., 39 pp.
2382. The Military Defences of Canada, Considered in Kespect to our Colonial Rela-
tions with Great Britain, Li a series of Letters Published in the Quebec
" Morning Chronicle."
(Revised and corrected, with Notes and Additions.)
By an Upper Canadian.
Quebec : Printed at the Office of the " Morning Chronicle," foot of Mountain
Hill. 1862. (Attributed to H. B. Willson.) 8vo., 43 pp.
2383. On the Military and the Commercial Importance of completing the Line of
Railway from Halifax to Querec.
To which is added official correspondence, Proceedings at Deputations, copies
of memorials to Her Majesty's Government, Petitions to the Imperial Parliament,
and Opinions of the Press.
With a map.
London: William Penny, 57 Lincoln's Inn Fields. April 1862. Svo., vi4-
146+16 pp.
2384. Precis of the Wars in Canada from 1753 to the Treaty of Ghent 1814, with
Military and Political Reflections. By the Late Maj. Gen. Sir James Car-
michaei-Smyth, Bart., C.B., Iv.C.H.. K.M.G., K.S.W. Edited by his son Sir
James Cai-michael, Bart.
The study of history and the knowledge of past events afford the best in-
structions for the regulation and conduct of human affairs. — Polybius.
London: Tinsley Brothers, 18 Catherine Street. 1862. Svo., 216 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 293
SESSIONAL PAPER No. 29a
2385. Aide-Memoire du Carabixier VoLONXAraE, comprenant une compilation des
termes de commandement usites dans Farmee Anglaise, avec quelques notes expli-
catives.
Aussi : Le Manuel du Sergext et la Maniere de se Perfeetionner dans I'art
du tir, precedes D'un Historique des Armes.
Par L. T. Suzor, Captaine Adjutant du Neuvieme Bataillon des Voltigeurs
de Quebec, et instructeur de Mousqueterie pour le Bas Canada.
Quebec: Imprime par Stewart Derbishire et George Desbarats, Imprimeur
de Sa Tres-Excellente Majeste la Peine. 1862. 8vo., 52 pp.
2386. Parting Words on the Rejected Militia Bill.
By Colonel D. Lysons, C.B.
Quebec: Printed at the Canada Gazette Office. 1862. Svo., 14 pp.
2387. Letter to the Right Hon. Benjamin Disraeli, M.P. on the Present Relations
OF England with the Colonies.
By the Right Hon. C. B. Adderley, M.P.
New Edition. With a preface on Canadian affairs; and an Appendix of
extracts from evidence taken before the select committee on Colonial Military
expenditure.
London: Parker, Son and Bourn, West Strand. 1862. 8vo., xvi4-68 pp.
2388. Canada, a Battle Ground; about a Kingdom in America.
By Alexander Somerville.
" One who has whistled at the Plough."
Author of Works in Britain on Political Economy, Military Strategy, and
Conservative Science of Nations.
Hamilton, Canada West: Printed for the Author by Donnelley & Lawson,
King Street, and Sold by all Booksellers. 1862, 8vo., 64 pp.
2389. Sailing Directions for The Gulf and River St. Lawrence.
With an appendix, containing a description of the Harbours of Halifax, and
St. John's, N.B.
Compiled from the most recent Surveys.
London, E. : Published by James Imray and Son, Chart and Nautical Book-
sellers, 89 & 102 Minories. 1862. 8vo., 103 pp.
2390. Sailing Directions for the Island of Newfoundlant), and Adjacent Coast of
Labrador. Compiled from the most recent Surveys.
London, E. : Published by James Imray and Son, Chart and Nautical Book-
sellers, 89 & 102, Minories. 1862. 8vo., 96 pp.
239L Ceremonies and Distinctions. From "The Queen's Regulations and the
Admiralty Instructions for the Government of Her Majesty's Naval Service,
1862."
Printed by Harrison and Sons, St. Martin's Lane, W.C. 12mo., 26 pp.
2392. Emigration and Colonization in Canada : A Speech Delivered in the House
of Assembly, Quebec, 25th April, 1862. By Thomas D'Arcy McGee, Member for
Montreal (West).
Quebec : Printed by Hunter, Rose & Lemieux, Ste. Ursule Street. 1862. 8vo.,
25 pp.
2393. Letters from Canada, with numerous illustrations. (Republished by Request.)
Tenth Edition. Copyright.
Quebec: Printed at the Morning Chronicle Office. 1862. Svo., 52 pp.
294 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A- 1916
2394. Reponse an Memoire de MM. Brousseau, Freres. Imprimeurs des Soirees Cana-
diennes.
Par F. A. H. La Rue, (Un des CoUaborateurs.)
Quebec, 1862. 8vo., 16 pp.
2395. Memoire sur L'Universite-Laval avec Pieces JusnncATn'ES.
Quebec: Typograpliie D'Augustin Cote & Cie. 1862. 4to., lviii+59 pp.
2396. Bishop of Huron's Objections to the Theological Teaching of Trinity College.
As now Set Forth in the Letters of Provost Whitaker, Published with the Author-
ity of the Corporation of Trinity College.
To which is Prefixed An Address By the Bishop of Huron, Containing a
Brief History of the Controversy and Replies to some of the Statements Publicly
Made on the Subject.
London, C.W. : Printed by Thomas Evans, Dundas Street West. 1862. 8vo.,
15 pp.
2397. The Bishop of Huron's Objections to the Theological • Teaching of Trinity
College^ with the Provost's Reply.
Printed by order of the Corporation of Trinity College.
Toronto: Rowsell and Ellis,. Printers, King Street. 1862. 8vo., 84 pp.
2398. A Letter to the Bishops and Clergy of the United Church of England and
Ireland in Canada, from Francis Fulford, D.D., Lord Bishop of Montreal and
Metropolitan.
Montreal: Printed by John Lo veil, St. Nicholas Street. 1862. 8vo., 16 pp.
2399. Correspondence arising out of the pastoral letter of the Right Reverend Francis
Fulford, D.D., Lord Bishop of Montreal.
Toronto : W. C. Chewett & Co., 17 & 19 King Street East. 1862. 8vo., 8 pp.
2400. Second Letter to the Bishops and Clergy of the United Church of England
AND Ireland in Canada.
From Francis Fulford, D.D., Lord Bishop of Montreal and Metropolitan.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1862. 8vo., 7 pp.
2401. No. IL Reply to a second letter of the Right Rev'd The Lord Bishop of
Montreal and Metropolitan of Canada.
Addressed to the Bishops and Clergy of the United Church of England and
Ireland in Canada.
By I. Hellmuth, D.D., Archdeacon of Huron, and Asst. Minister of St. Paul's
Cathedral, London, C.W.
To which is appended " The Second Letter " of the Lobd Bishop of Mont-
real.
Quebec: Printed at the Canada Gazette Office. 1862. 8vo., 137 pp.
2402. No. 3. Reply to a Third Letter of the Right Rev. The Lord Bishop of Mont-
real, and Metropolitan of Canada, addressed to the Bishops and Clergy of the
United Church of England and Ireland in Canada.
By I. Hellmuth, D.D., Archdeason of Huron and Asst. Minister of St. Paul's
Cathedral, London, C.W.
To which is appended "The Third Letter" of the Lord Bishop of Mont-
real.
Quebec-: Printed by Middleton & Dawson, Shaw's Building, Lower Town.
Ig62. 8vo., 16+14 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 295
SESSIONAL PAPER No. 29a
2403. A Letter, to the Eight Eeverend Francis Fulford, D.D., Lord Bishop of Mont-
real and Metropolitan.
By Adam Crooks.
Toronto: Printed at the Globe Office, 25 King Street "West. 1862. 8vo.,
11 pp.
2404. Relations between the United States and North-West British America.
Letter from The Secretary of the Treasury, in answer to A resolution of
the House of 20th May last on the subject of relations with Northwest British
America, " particularly the central districts of the Eed Eiver of the North and
the Saskatchewan."
July 11, 1862. — Laid on the table, and ordered to be printed. 3Tth Congress,
2nd Session. House of Eepresentatives. Ex. Doc. jSTo. 146. 8vo., 85 pp.
2405. Reciprocity Treaty with Great Britain.
Eeport of the Committee on Commerce, to whom were referred the concur-
rent resolutions of the legislature of the State of New York in relation to the
treaty between the United States and Great Britain, commonly known as the
" Eeciprocity Treaty."
Quebec : Printed by Stewart Derbishire and George Desbarats, Printer to the
Queen's Most Excellent Majesty. Svo., 66 pp.
2406. Report of the Minister of Finance on the Eeciprocity Treaty with the United
States. Also, The Memorial of the Chamber of Commerce of St. Paul, Minne-
sota, and Eeport of Congress, U.S. Thereon.
Printed by Order of His Excellency the Governor General,
Quebec : Printed by Stewart Derbishire and George Desbarats, Printer to the
Queen's Most Excellent Majesty. 1862. 8vo., 66 pp.
French copy also on the shelves.
2407. Speech of the Honorable John Eose, on the 2nd reading of the Militia Bill,
6th May, 1862.
Quebec: Printed by S. Derbishire and G. Desbarats, Printer to the Queen's
Most Excellent Majesty. 8vo., 23 pp.
2408. Speech of The Hon. A. T. Gait, ^linister of Finance of Canada, on introducing
The Budget of 18G2, together with Statistical and Financial Statements.
Delivered in Committee of "Ways and Means, May 16th, 1862.
Printed by S. Derbishire and G. Desbarats, Printer to the Queen's Most
Excellent Majesty. 8vo., 48 pp.
2409. Report of the Hon. A. T. Gait on the Eeciprocity Treaty with the United
States. 1862. 8vo., 28 pp.
2410. A Review of the Commerce of Detroit for 1861. Annual Statement of the
Detroit Tribune.
Detroit : H. Barns & Co., Printers, Nos. 52 and 54 Shelby Street. 1862. 8vo.,
42 pp.
2411. Report of the Commissjoners appointed to report a Plan for the Better Organ-
ization of the Department of Ad.jutant General of Militia, and the best Means
of Reorganizing the Militia of this Provlnce and to Prepare a Bill thereon.
Printed by Order of His Excellency.
Quebec: Printed by Stewart Derbishire and George Desbarats, Printer to the
Queen's Most Excellent Majesty. 1862. 8vo., 22 pp.
296 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2412. Report on Colonizatiox Roads in Lower Canada, for the year 1861.
By Boucher De La Bruere, Esq.
Quebec: Printer by Hunter, Rose & Lemieux, St. Ursule Street. 1862. 8vo.,
55 pp.
2413. Report on the Ottawa and Pontiac Colonization Roads.
Part of Appendix No. 25, to the Report of the Commissioner of Crown Lands,
for 1861.
Quebec : Printed by Hunter Rose & Lemieux, St. Ursule Street. 18G2. 8vo.,.
19 pp. and maps.
2414. Report of the Railway Commissioxers of the Province of New Brunswick,
for the Year 1861.
Saint John, N.B. ; Printed by Chubb and Company, Prince "William Street.
1862. Svo., 47 pp.
2415. Prize Essay. Nova Scotia and her resources.
- By Thomas F. Knight.
" Vires acquirit eundo."
Published by order of the Nova Scotia Commissioners for the International
Exhibition.
Halifax, N.S.: A. & W. Mackinlay, Granville Street.
London: Sampson Low, Son and Co. 1862. (Map.) 8vo., vi+87 pp.
2416. Collection of the Products of the Waters and Forests of Upper Canada,
Collected and Ordered for the International Exhibition of London, 1862.
By J. B. Hurlbert, LL.D.
Montreal: Printed by M. Longmoore & Co., Montreal Gazette Steam Press.
1862. 8vo., 26 pp.
2417. Collection des Produits des Eaux et Forets du Bas- Canada.
Recueillie et ordonnee pour I'Exposition Universelle de Londres, annee 1862.
Quebec: Typographic de Leger Brousseau, Rue Buade. 1862. 8vo., 20 pp.
2418. Contributions to the History of The Acton Copper Mine, with a plan of the
Mine and six sections. From the Canadian Naturalist for December, 1862.
By Thomas MacFarlane.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1862. 8vo., 27 pp.
2419. Canada, 1862. For the Information of Emigrants.
8vo., 32 pp.
2420. Canada, 1862. Pour I'lnformation des Immigrants.
Bureau d' Agriculture & d'Immigration.
Quebec: Imprimerie de Leger Brousseau, Rue Buade. 1862. 16mo., 52 pp.
2421. Rules of the British North American Association. Established 1862.
London, 1862. 12mo., 11 pp.
2422. British North-American Association.
Public meeting at the London tavern, August 13th, 1862. R. W. Crawford.
Esq., M.P., in the chair.
London, 1862. 12mo., 31 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 297
SESSIONAL PAPER No. 29a
2423. Cariboo. The Xewly Discovered Gold Fields of British Columbia, fully
described by a Eeturned Digger, who lias made his own Fortune there, and
Advises Others to go and do Likewise.
"Men at these diggings get from three to ten ounces per day." — Times, Feb,
6th, 1862.
Ninth Edition.
London: Darton & Hodge, Holborn Hill. 1862. 12mo., 108 pp.
2424. The Great Gold Fields of Cariboo; with an authentic description, brought
down to the latest period, of British Columbia akd Vancouver Island.
By William Carew Hazlitt, of the Inner Temple, Barrister-at-law.
With an accurate map.
London: Routledge, Wame and Eoutledge, Farringdon Street,
New York: 56, Walker Street. 1862. 16mo., viii+184 pp.
2425. The Canadian Native Oil; its story, its uses, and its profits, with some account
of a visit to the Oil wells.
" .... many a row
of starry lamps and blazing cressets, fed
With naptha and asphaltus, yielded light
As from a sky."— Paradise Lost.
London: Ashby & Co., 79 King William Street, E.C. 1862. 8vo,. 4+52 pp.
2426. Atlantic Telegraph Company. Eeport and Proceedings at the Fifth Ordinary
General Meeting, held at No. 22, Old Broad Street, on Wednesday, 19th March,
1862, at one o'clock P.M., The Eight Hon. James Stuart Wortley, in the Chair.
London : William Brown & Co., Printers, -40 & 41, Old Broad Street. 1862.
8vo., 12 pp.
2427. Verbatim Minutes of Proceedings between The Right Hon. Viscount
Palmerston, K.G., and a Deputation from the Atlantic Telegraph Company, at
Cambridge House, Piccadilly. March 21st, 1862. 8vo., 6 pp.
2428. Prospects of the Atlantic Telegraph. A paper read before the American Geo-
graphical AND Statistical Society, at Clinton Hall, New York, May 1, 1862.
By Cyrus W. Field.
8vo., 15 pp.
2429. The Lower St. Lawrence, or Quebec to Halifax, via Gaspb and Pictou.
To which is appended Mr. Wood's description of the Eiver Saguenay; also.
Legends of the St. Lawrence, and all about Fishing, &c. &c.
Quebec: Printed at the "Mercury" Office. 1862. 16mo., 122 pp.
2430. Notes on the Saguenay for tourists and others.
By Samuel J. Kelso, formerly agent at Chicoutimi for the Scottish Amicable
Life Assurance Society.
Quebec: Printed at the Office of the '']\[orning Chronicle," foot of Mountain
Hill. 1862. 8vo., 26 pp.
2431. Lumbering on the River Du Loup; Notes of a trip to Hunterstown, St.
Maurice Territory, Canada East.
By Charles Eobb, Civil Engineer.
Montreal: John Lovell, Printer, St. Nicholas Street. 1862. 12mo., 15 pp.
2432. The United States and Canada, as seen by two brothers in 1858 and 1861.
London: Edward Stanford, Charing Cross. MDCCCLXII. (Map.) 12mo.,
13Y pp.
298 PUBLIC ARCH IT ES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2433. Reponses aux Programmes de Pedagogie et d' Agriculture, pour les Diplomes
d'Ecole Elementaire et d'Ecole Modele.
Eedigees par M. Jean Langevin, Pretre.
Quebec: Typographie de Joseph Darveau, 8, Rue Lamontagne. 1862. Svo.,
31 pp.
2434. Les Elements de I'Agriculture a I'usage de la jeunesse canadienne.
Par James Smith^ Professor d'agriculture au college agricole et industriel
de Rimouski.
Neque qui plantat est aliquid neque qui rigat, sed qui incrementum dat
Deus.— (I Cor. 7.)
Quel)ec : Atelier Typographique du " Canadien," 21, rue La Montague. 1862.
12mo., 117 pp.
2435. Les Contemporains. Le Chevalier Falardeau.
Par Eugene de Rives.
Quebec: Leger Brousseau, Editeur, Rue Buade, Haute-Ville. 1862. 24mo.,
96 pp.
L'Auteur et I'Editeur se reservent le droit de reproduction.
2436. Le Systeme de Credit Fonder, Fonctionnement de Cette Institution en Europe.
Opinions des Economists Europeens les plus Oelebres sur ses Principes et ses
avantages.
Courtes Considerations sur I'Etablissement de ce Systeme dans le Bas Canada.
Par George Henry Macaulay. Traduit de I'Anglais par Emm. Blain De St.
Aubin.
8vo., 30 pp. (incomplete.) .
2437. The Twentieth Report of the Incorporated Church Society of the Diocese of
Quebec, for the Year Ending 31st December, 1861.
Established, 7th July, 1842.
Quebec: Printed at the Mercury Newspaper Office. 1862. 8to., 77 pp.
2438. Journal of the Proceeding's of the Second Provincial Synod of the United
Church of England and Ireland in Canada. Held in the city of Montreal, From
Sept. 10th to Sept. 17th inclusive, in the year of our Lord MDCCCLXII.
With an Appendix.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street, 1862. 8vo., iv4-
103 pp.
2439. The Staple Trade of Canada. A Lecture delivered in the Temnerance Hall,
Ottawa, on Tuesday, 18th ^farch, 1862, Before the Mechanics' Institute and
Athenaeum.
By George H. Perry, Esq., C.E., Vice-President of Association of Provincial
Land Surveyors, Institute of Civil Engineers and Architects of Canada.
Ottawa : Printed at the " Union " Caloric Engine Power Presses, Corner of
Sussex and York Streets. Svo., 45 pp.
2440. Projet d'Etude pour la formation d'une Banque Agricole Nationale, pour le
Bas-Canada.
Par G. Boucherville.
St. ITyacinthe : Iraprime au Bureau du " Courrier de St. Hyacinthe." 1862.
8vo., 23 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 299
SESSIONAL PAPER No. 29a
2441. Canadian Credit and Securities.
Dedicated to the Holders of Canadian Securities.
Dumfries: Printed by W. R. M'Diarmid & Co. 1862 (?) 8vo., 35 pp.
(This pamphlet was sent to the holders of original 6 per cent Debentures of
the Grand Trunk Railway by Messrs. Taunton & Molyneux, 8 Sweeting Street,
Liverpool.)
2442. Speeches of the Honourable Joseph Howe, Provincial Secretary, on the
(1) Question of Colleges and Education, Monday, February 19th, 1849.
(2) Defence of the Party, 9 Feb., 1857.
(3) Education, Schools and Railways, 31 March, 1858.
(4) On the Address, House of Assembly, Thursday, Feb. 11th, 1859.
(5) In Reply to Dr. Tupper on the subject of retrenchment. Wed., March
25, 1862.
8vo., 72 pp. .
2443. The Campaign of Lonisburg: 1750-58.
A short account of what passed at Cape Breton from the beginning of the
last war (1750) ujitil the taking of Louisburg, by the English, in the year of Our
Lord 1758.
(Being a reprint, published under the auspices of the Literary and Historical
Society of Quebec.) 8vo., 23 pp.
2444. A Description of the Forest and Ornamental Trees of New Brunswick, By
D. R. Munro.
" Not a tree, a plant," etc. " The Village Curate."
Saint John, N.B. : Chubb and Company, printers. Prince William Street.
1862. 12mo., 24 pp. »
1863.
2445. Le Canada sous La Domination Anglaise. (Analyse Historique.)
Par Boucher de la Bruere, Fils.
St. Hyacinthe : Imprime par Lussier et Freres, Proprietaires du " Courrier
de St. Hyacinthe." 1863. 8vo., 80 pp.
2446. A Letter to the Right Honourable C. B. Adderley, M.P., on the Relations of
England ^^^TH her Colonies.
By The Hon. Joseph Howe, Premier of Nova Scotia.
London: Edward Stanford, 6, Charing Cross, S.W. 1863. 8vo., 61 pp.
2447. Extra-Territorial Incidents of Colonial Legislation.
By B. G. Gray, Counsellor at Law, Mass.
Boston: Printed by David Clapp. 1863. 16mo., viii+22 pp.
2448. Constitntion of the United States; Declaration of Independence; and Wash-
ington's Farewell Address.
Chicago, 111.: John R. Walsh, Bookseller and News Agent, cor. Madison
Street and Custom House Place. 1863. 24mo., 64 pp.
2449. Journal du Voyage de M. Saint-Luc de la Corne, Ecr.
Dans le Navire L'Auguste, en I'an 1761.
Seconds Edition.
Quebec: Des Presses Mecaniques de A. Cote et Cie. 1863. 8vo., 28 pp.
300 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2450. Government Commissions of Inquiry.
By T. K. Ramsay, Advocate.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas St. 1863. 8vo., 18 pp.
2451. A Review of the Militia Policy of the Present Administration.
By Junius Jr.
"O Tempora, O Mores."
Hamilton: 1863. 8vo., 15 pp.
2452. ftuelques reflexions sur l'Organisation des Volontaires et de la Milice de
cette Province.
Par un Veteran de 1812.
Quebec: Des Presses Vapeur de A. Cote et Cie. 1863. (Attributed to Sir
E. P. Tache.) 8vo., 45 pp.
2453. The Canadian Volunteers' Hand-Book: A compendium of military facts and
suggestions adapted to Field Service.
By J. H. SiDDONS, (formerly of the H.E.I. Go's Artillery,) Professor of Elocu-
tion, the Modern Languages, and Military Sciences.
Toronto : Rollo & Adam, General Booksellers and Importers ; and all Book-
sellers. 1863. 12mo., 69+3 pp.
2454. Colonial Military Expenditure.
Three Speeches of Arthur Mills, Esq., M.P., in the House of Commons, March
5, 1861.; March 4, 1862; and April 28, 1863.
Reprinted and revised.
London: Edward Stanford, 6 Charing Cross. 1863. 8vo., 36 pp.
2455. Memoirs and Services of the Eigiity-Third Regiment, (County of Dublin),
From 1793 to 186.'>; including The Campaigns of the Regiment in the West Indies,
Africa, The Peninsula, Ceylon, Canada, and India.
Edited by Brevet-Major E. W. Bray, Eighty-Third Regiment.
London: Smith, Elder and Co., 65 Cornhill. MDCCCLXIII. 8vo., vi-f
71 pp.
2456. Journal of Events principally on the Detroit and Niagara Frontiers, during
tlio war of 1812.
By Capt. W. H. Merritt of the Prov. Light Dragoons, St. Catharines, C.W.,
Published by the Historical Society B.N.A. 1863. 8vo., 82 pp.
2457. My Diary North and South.
By William Howard Russell.
New York, Harper Brothers, Publishers Franklin Square, 1863. 8vo., 225 pp.
2458. Family Recollections of Lieut. General Elias Walker Durnford, a Colonel
Commandant of the Corps of Royal Engineers.
Compiled and Edited by his Daughter, Mary Durnford.
Printed for the Family only.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1863. 8vc., 254 pp.
2459. Lectures on Canada, illustrating its prepent position, and shewing forth it»
onward PRofjREss. and predictive of its future destiny.
By the late Mr. Charles Bass.
Hamilton: Printed at the "Spectator" Steam Press, Prince's Square. 1863.
Svo., 45 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 301
SESSIONAL PAPER No. 29a
2460. Letters from Canada, with Ximerous Illustrations.
Published by Authority.
Eleventh Thousand. Copyright. Eight of Translation Reserved.
London: Published by Frederic Algar, 11, Clements Lane, Lombard Street.
1863. 8vo., 83 pp.
2461. A Peep at the Western World; Being an Account of a visit to Nova 3ootia,
New Brunswick, Canada, and the United States.
By T. D. L.
London: John Russell Smith, 36, Soho Square. 1863. 12mo., iii+126 pp.
2462. The System of landed Credit, or La Banque de Credit Foncier.
The Working of that Institution in Europe. The opinions of the leading
political economists of Europe with regard to its principles and advantages; com-
piled and translated from authentic works in the French language. The Intro-
duction of the System into Lower Canada briefly considered.
By George Henry Macaulay.
Quebec : Desbarats and Derbishire, Queen's Printer. 1863. 8vo., 67 pp.
2463. Adresse aux Electeurs du Bas-Canada.
Quebec: 26 Mai, 1863. 8vo., 24 pp.
2464. Legende Canadienne. Le Cap au Diable.
Par Chs. DeGuise, M.D.
Ste. Anne De La Pocatiere: Imprime par Firmin H. Proulx. 1863. 8vo.,
45 pp.
2465. Histoire de la Tribune.
Par L. M. Darveau.
Quebec, Decembre 1863. 8vo., 16 pp.
2466. Notice sur les Plantes de Michaux et sur son Voyage au Canada et a la Bale
D'Hudson.
D'apres son Journal manuscrit et autres documents inedits. Par I'Abbe
Ovide Brunet.
Quebec : Bureau de I'Abeille. 1863. 8vo., 44 pp.
2467. Notes sur les Registres de Notre-Dame de Quebec.
Par J. B. A. Ferland, Pretre.
Publiees par la Direction du '* Foyer Canadien."
Deuxieme Edition.
Quebec: G. et G. E. Desbarats, Imprimeurs-Editeurs. 1863. 12mo., 100 pp.
2468. Inaugural Address: Delivered by J. D. Edgar, Esq., President of the
" Ontario Literary Society." February 5th, 1863.
The Hon. P. M. Vankouglmet, Chancellor of Upper Canada, in the Chair.
Published by Request.
Toronto : Rollo and Adam, General Booksellers, 61, King Street East. 1863.
8vo., 14 pp. 4
2469. Celebration du 200e AnnivI';rsaire de la Fondation du Semin.mre de Quebec
30 Avril 1863.
Extrait du " Courrier du Canada."
Quebec: Des Presses a Vapeur de Leger Brousseau, Imprinieur de L'Arche-
veche. Rue Buade, Ilaute-Ville. 1863. 12rao., 88 pp.
302 PUBLIC ARCHIVES OF CAl^'ADA
6 GEORGE V, A. 1916
2470. Eloge funebre de Z\l. I'Abbe L. J. Casault, Premier Eecteur de rUniversite
Laval.
Prononce le 8 Janvier 1868 par F. A. H. Larue, M.D.L.
Quebec: Atelier Typograpbique du Canadien, 21, Rue Lamontagne. 1863.
8vo., 14 pp.
2471. The Judgments of the Canadian Bishops, on the Documents submitted to
THEM by the Corporation of Trinity College, in relation to the Theological
teaching of the College.
Toronto: Rowsell & Ellis, Printers, King Street. 1863. 8vo., 24 pp.
2472. Four Charges to the Clergy of the Diocese, by John, Lord Bishop of Frederic-
ton, at His Triennial Visitations, holden in Christ Church Cathedral, Frederic-
ton, 1853, 1856, 1859, 1862.
With notes upon New Brunswick, on account of the Cathedral, and extracts
from a charge of the Bishop of Maine.
Oxford: H. Hammaiis, 41, High Street, Rivingtons, London, 1863. 12mo.,
xiii+143 pp.
2473. The Baptists of Saint John, N.B.
Two Sermons on the Rise and Progress of the Baptist Church in Saint
JoHN^ New Brunswick. Preached in Germain and Brussels Street Churches, By
Rev. I. E. Bin, and Published at the special request of these two churches.
Saint John, N.B.: Printed by Barnes and Company. 1863. 12mo., 24 pp.
2474. Proceedings of The Fifth Annual Infecting of The Synod of The Diocese of
Montreal, Canada, June 16, 17 and 18, 1863.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street, 1863. 8vo., 42 pp.
2475. A Sermon preached before The Synod of the Diocese of Quebec, ]\farch 4th,
1863 ; by The Revd. James Williams, :^LA., Professor of Belles Lettres in Bishop's
College, and Rector of the Junior Department.
Quebec: Published by Coombe & Co. Printed by G. T. Gary. 1863. 8vo.,
20 pp.
2476. Memorials of the Quebec Conference, edited by Peter LeSueur, (Supt. M.O.
Office).
" Behold the men whom we put in prison, are standing in the temple and
teaching the people."
" And daily in the temple and in every house, they ceased not to preach
Jesus Christ."
" Then had the churches rest, and walking in the fear of the Lord and in
the comfort of the Holy Ghost, were multiplied."
Quebec: Printed for the Editor by Hunter, Rose & Co. 1863. 16mo., iv+
137 pp.
2477. Learned Testimonies on Bnntism and The Lord's Supper. (In two parts.)
Search the Scriptures. — Christ.
The Testimony of the Lord is sure, making wise the simple. — David.
He who shall believe, &c. — Christ.
Jesus took the loaf, &c. — Matthew.
Sold by David Lorsch, 200 Cameron's Buildings, Yongo Street, and other
Booksellers.
Toronto : " Leader " & " Patriot " Steam Press Print, 63 King Street East.
1863. (Two parts.) 12mo., iv+64+36 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 303
SESSIONAL PAPER No. 29a
2478. Defence of the Plan of University Eeform, Proposed by the Senate of the
University of Toronto.
Being a Statement Drawn up at the Request of the Board of Trustees of
Queen's College.
Kingston: Printed at the Daily News Office. 1863. 8vo., 32 pp.
2479. The Duties of Educated Young* Men in British America: being the Annual
University Lecture of lEcGill University, Montreal, Session of 1863-4.
By Principal Dawson, LL.D., F.E.S. &c.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1863. 8vo., 24 pp.
2480. Constitutions et Reglements de LHIyn-ERsiTE Laval.
Publics par ordre du Conseil Universitaire.
Quebec: Des presses a vapeur de A. Cote & Cie. 1863. 8vo., 90 pp.
2481. Rules and Regulations for the Exa:mixatiox of Candidates for Teachers' Certi-
ficates or Diplomas, and for The Establishment of New Boards of Examiners and
to define the Jurisdiction of Old Boards in Lower Canada.
Second Edition.
Montreal; Printed by Eusebe Senecal, No. 4 St. Vincent Street. 1863. 8vo.,
80 pp.
2482. Memorial of the People of Red Rh-er to the British and Canadl^n Goa-ern-
MENTS, with Remarks on the Colonization of Central British North America,
and the Establishment of a Great Territorlil Road from Canada to British
Columbia.
Submitted to the Canadian Government, by Sandford Fleming.
Printed by Order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed for the Contractors by Hunter, Rose & Co., 26 St. Ursule
Street. 1863. 8vo., 57 pp.
2483. Memorial du Peuple de la Ruiere Rough aux Gouvernements Anglais et
Canadiens, Accompagne d'Observations sur la Colonisation de la Partie Centrale
DE l'Amerique Britannique du Nord, et I'Etablissement d'un Grand Chemin
TERRITORLiL du CaNADA A LA COLOMBIE AnGLAISE.
Soumis au Gouvernement Canadien, par Sandford Fleming.
Imprime par ordre de I'Assemblee Legislative.
Quebec: Imprime pour les Entrepreneurs par Hunter, Rose et Lemieux, 26
Rue Ste. Ursule. 1863. 8vo., 59 pp.
2484. Return of all Documents relating to the Postal Services by the Grand Trunk
Railway Company.
Printed by order of the Legislative Assembly.
Quebec : Printed for the Contractors by Hunter, Rose & Co., St. Ursule Street.
1863. 8vo., 107 pp.
2485. Reports on the Ottawa and French Rh'er Navigation Projects.
Published by Order of the Board of Trade of Montreal.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1863. 8vo., 22 pp.
and maps.
2486. Report on the Ottawa and French River Namgation Project.
By "Walter Shanly, Civil Engineer.
Submitted to the Legislative Assembly ot Canada, and printed by their order :
July, 1858.
304 PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Reprinted by order of the Board of Trade, Montreal, October, 1863.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1863. 8vo., 51+
50 pp.
2487. Rapports Annuels de Pierre Fortin, Ecr., Magistrat, Commandant I'Expedi-
tion pour la Protection des Pecheries dans le Golke St. Ll\urent, pendant les
Saisons de 1861 et 1862.
Imprime par ordre de I'Assemblee Legislative.
Quebec : Imprime pour les Entrepreneurs, par Hunter, Rose et Lemieux, Rue
Ste. Ursule. 1863. 8vo., 128 pp.
2488. Description of Townships Surveyed in Lower Canada, in 1861 and 1862.
With Extracts from Surveyors' Reports.
Quebec : Printed by Hunter, Rose & Co., St, L^rsule Street. 1863. 8vo., 4)3
+20 pp.
2489. Remarks on Upper Canada Surveys, and Extracts from the Surveyors' Reports,
containing a description of the soil and timber of the Townships in the Huron
AND Ottawa Territory^ and on the North Shores of Lakes Huron and Superior.
Quebec : Printed by Hunter, Rose & Co., No. 26 St. Ursule Street. 1863. 8vo.,
83 pp., with maps.
2490. Pioneers of the Eastern Townships: A Work containing official and reliable
information respecting the Formation of Settlements; with incidents in their
early history; and Details of Adventures, Perils and Deliverances.
By Mrs. C. M. Day.
Montreal : Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1863. 16mo., viii+
171 pp.
2491. Rapport de I'Ecole d' Agriculture et de la Ferme-Modele de Ste. Anne, pour
les Annces 1861-1862.
Ste. Anne de la Pocatiere : de I'Imprimerie de la " Gazette des Campagnes."
1863. 8vo.. 31 pp.
2492. Rapport sur les Mines D'Or de la CiTAUDit:RB, Bas-Canada. Septembre 1863.
Imprime par Ordre de la Legislature.
Quebec : Imprime pour les Entrepreneurs, par Hunter, Rose et Lemieux, Rue
Ste. Ursule. 1863. 8vo., 7 pp.
2493. Letter addressed to Mr. Joachim Barrande, on the Rocks of the Quebec group
at Point Levis.
By Sir W. E. Logan.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1863. 8vo., 14 pp.
2494. Mineral Resources of British North America.
By Charles Robb, Mining Engineer, Montreal.
Extracted from " Eighty Years ' Progress in British North America."
Montreal : Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 186.3. 8vo., 64 pp.
2495. Report of the Railway Commissioners of the Promnce of New BRUNS^vlCK, for
the year 1862. ,
Printed by Order of His Excellency the Lieutenant Governor, for the use of
the Hon. The Legislative Council and the House of Assembly.
Saint John, N.B. : Printed by Chubb & Co., Prince William Street. 1863.
8vo., 50 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 305
SESSIONAL PAPER No. 29a
2496. The Culture of the Vine and Emigratiox.
By J. M. de Courtenay.
Second Edition.
Quebec : Printed by Joseph Darveau, 8, Mountain Hill. 8vo., 53 pp.
2497. Voices from the Hearth: A Collection of Verses.
By "Isodore." Isodore G. Ascber, B.C.L. Advocate, Montreal.
" True to the kindred points of Heaven and Home." — Wordsworth.
Montreal: John Lovell, St. Nicholas Street.
New York: D. Appleton & Co. 1863. 12mo., 168 pp.
2498. Flax, directions for its cultivation and majstagement.
Quebec: Printed at the Canada" Gazette Office. 1863. 16mo., 30 pp.
2499. Reports upon the Property of the Ramsay Lead Mining and Smelting Co.
By John H. Blake, Esq., of Boston, and Willlam Plummer, Esq., of Canada.
Together with Extracts from the Eeport of Sir William E. Logan, Chief of
the Government Survey of the Canadas.
Also The Charter and By-Laws of the Company, with a list of its officers.
Boston : Press of Geo. C. Rand & Avery, No. 3 Cornhill. 1863. Svo., 32 pp.
2500. The Gold Fields of Canada : A Paper read before the Literary and Historical
Society of Quebec, 18th November, 1863.
By Rev. James Douglas.
Quebec: Printed by Hunter, Rose & Co., St. Ursule Street. 1863. 8vo., 18 pp.
2501. Statements concerning the Trade and Commerce of the City of Montreal, for
1862:
Being a reprint of three articles from the " Daily Witness," viz. : I. — The
Produce Trade. II. — The Shipping Interests. III. — Financial Matters.
Montreal : Published at the " Daily Witness " Office, Great St. James Street.
-1863. 8vo., 23 pp.
2502. Constitution and By-laws of the Xumis.matic Society of Montreal, instituted
December 9, 1862.
" Fragmenta colligite, ne pereant."
Montreal: H. & D. Rose, 274 Rue Notre Dame, printers to the Numismatic
Society. 1863. 24mo., 15 pp.
2503. Annual Report of the Natur-vl History Society of Montreal, for the year
ending May, 1863 : with A list of the Officers, Life, Honorary, Corresponding, and
Ordinary Members of the Society.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street, 1863. Svo., 40 pp.
2504. Charter and By-Laws of the St. George's Society of Toronto, Instituted for
the Relief of Sick and Destitute Englishmen and their Descendants. Established
1836, Incorporated 1858.
To which is added the Report of the Committee for 1862. Together with a
List of Officers and Members.
Toronto: Printed for the Society. 1863. 12mo., 38 pp.
2505. Proces de Pierre Barbina dit Duval, pour I'empoisonnement de Julie Desilie,
son epouse.
Trois-Rivieres: Iniprime par W. H. Rowen, Proprietaire de I/Ere Nouvelle.
1863. 8vo., 21 pp.
29a— 50 •
306 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2506. Tableau de Delais Fixes dans la procedure civile du Bas Canada d'aprep les
status refondus et ceux de 1861 et 1862, les regies de pratique de la cour d'appel,
de la cour superieure et de la cour de circuit, la coutume de Paris, et I'Ordon-
nance de 1667; plus, les deux delais sur "certiorari."
Montreal: Des Presses de Plinguet et Laplante, No. 26, Rue St. Gabriel.
1863. Svo., 19 pp.
1864.
2507. The Settlement and Early History of Albany.
By William Barnes.
Albany, N.Y. : J. Munsell, 78 State Street. 1864. 8vo., 100 pp.
2508. A^ Inquiry into the Authenticity of Documents concerning a Discovery in
North America claimed to have been made by Verrazzano.
Eead before the New-York Historical Society, Tuesday, October 4tb, 1864
by Buckingham Smith.
New-York: Printed by John P. Trow. MDCCCLXIV. Svo., 31 pp.
2509. Speech of tlie Chancellor of the Exchequer on the Bill for the Extension
OF THE Suffrage ln Towns. May 11, 1864.
Third Edition.
London: John Murray, Albemarle Street. 1864. 8vo., 22 pp.
2510. Canada in 1864: a hand book for settlers.
By Henry T. Newton Chesshyre, late R.N., author of " Recollections of a
Five Years' Reddence in Norway."
"London: Sampson Low, Son, and Marston, 14 Ludgate Hill. 1804. (The
right of translation is reserved.) 12mo., 165 pp.
2511. Carleton County and its Various Resources.
A Report presented to the Woodstock Athenaeum February 11, 1864.
Second Edition.
Woodstock, N.B. : Printed at the " Carleton Sentinel " Office. 1864. 16mo.,
20 pp.
2512. Authentic Information concerning House Accommodation at Ottawa.
Authorized by the Mayor, M. K. Dickenson.
Quebec : Printed by Josiah Blackburn, No. 13. Fabrique Street. 1864. 8vo.,
10 pp.
2513. Canada. For the Information of Intending Emigrants.
By Authority.
Quebec: Printed by J. Blackburn. 1864. 12mo., 74 pp.
2514. Vancouver Island. Exploration.
Printed by authority of the Government, by Harries and Company, Victoria,
Vancouver Island. 8vo., ii-|-27 pp.
2515. The Hudson's Bay Company. What is it?
" Facts are duels that wanna ding,"
" And daurna be disputed."
London : A. II. Baily & Co., Royal Exchange Buildings, Cornhill. 1864.
Price One Shilling. 12mo., v + 81 pp.
(A note on the title page reads as follows.)
Important. This Pamphlet refers to a great public question which will be
brought before the House of Commons in a few days.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 307
SESSIONAL PAPER No. 29a
2516. Quebec: As it Was, and As it is, or, A Brief History of The Oldest City
IN Canada^ from its Foundation to the Present Time, with A Guide for Strangers,
to the Different Places of Interest within the City, and Adjacent thereto.
Fourth Edition.
By Willis Eussell, (Kussell's Hotel).
Quebec : Printed for the Proprietor, By G. T. Cary, 11 & 13, Fabrique Street.
1864. 8vo., 147 pp.
2517. The Tourist's Guide to Quebec.
By Godfrey S. O'Brien, P.L.S.
Quebec: Printed by Hunter, Koee & Co. 1864. 12mo., 70 pp.
2518. Harbor Improvements at Foot of Lachixe Canal, considered in a Report
addressed to the Proprietors on Mill Street.
By Charles Legge, Civil Engineer.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street 1864. 8vo., 40 pp.
2519. La Memoire de Montcalm %t:ngee ou le Massacre au Fort George.
Documents historiques recueillis.
Par J. M. LeMoine, Ecr.
Quebec: J. N. Duquet & Cie, Editeurs. 1864. ICmo., 91 pp.
2520. La Mission de la France.
Par un Franco-Americain.
Paris Librairie de Ch. Meyrueis et Comp., Editeurs, Rue de Rivoli, 174. 1864.
8vo., 23 pp.
2521. Intercolonial Union. The proposed constitution as adopted by the Quebec
Conference in October, 1864.
Montreal: Printed by M. Longmoore & Co., Printing House, 31 Great St.
James St. 1864. 8vo., 15 pp.
2522. Union of the Colonies of British North America: being Three Papers upon
this Subject, originally published between the years 1854 and 1861.
By P. S. Hamilton, Barrister at Law, and Chief Commissioner of Mines for
the Province of Nova Scotia.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1864. 8vo., 103 pp.
2523. Speech on the Proposed Union of the British Nortii American Provinces,
Delivered at Sherbrooke, C.E.
By The Hon. A. T. Galt, Minister of Finance. 23 November, 1864.
Reprinted from the Montreal Gazette.
Montreal: Printed by M. Longmoore & Co., Printing House, 31 Great St.
James Street. 1864. 8vo., 24 pp.
2524. The Future Government of Canada: being Arguments in favor of a British
American Independent Republic.
Comprising a Refutation of the Position taken by The Hon. T. D'Arcy
McGee, in the British American Magazine, for a Monarchical Form of Go\'ern-
ment.
By T. Phillips Thompson, of St. Catharines, C.W.
St. Catharines : H. F. Leavenworth's " Herald " Power Press. 1864. 8vo.,
24 pp.
29a— 50i
308 PUBLIC ARCHIVES OP CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2528. Catalogue of St. Francis College, Riclimond, C.E. 1861-1864.
Montreal: Printed by Owler & Stevenson, 41 St. Francois Xavier Street.
1864. 12mo., 20 pp.
2526. The Crown and the Confederation. Three Letters to the Hox. John Alex-
ander McDonald, Attorney General for Upper Canada.
By A Backwoodsman.
"Finis Coronat?"
Montreal: John Lovell, Printer, St. Nicholas Street. 1864. 8vo., 36 pp.
2527. Remarks on the Militia of Canada.
Kingston: Printed at the Daily News Office. 1864. 8vo., 46 pp.
(Written by Sir Richard Cartwright.)
2528. Considerations sur Notre Organisation Militaire.
Par un Offjcier de Milice.
Montreal: Des Presses a Vapeur de Plinguet & Laplante, 26, Rue St Gabriel.
1864. 12mo., 30 pp.
2529. Canada Defended by Her Militia.
Quebec : Printed at the " Morning Chronicle " Office, Foot of Mountain
Hill. 1864. 8vo., 25 pp.
(Signed " Miles Emeritus," supposed to be the pen name of Col. John Sewell.)
2530. The St. Albans Eaid. Investigation by the Police Committke of the City
Council of Montreal, into the charges preferred by Councillor B. Devlin,
against Guillaume Lamothe, Esq., Chief of Police ; and the Proceedings of the
Council in Reference thereto.
Montreal : Printed by Owler & Stevenson, 41 St. Frangois Xavier Street. 1864.
8vo., 75 pp.
2531. Self Reliance, or A Plea for the Protection of Canadian Industry.
By Joseph Wright.
DuNDAS : Printed by James Somerville, at the " True Banner " Office. Main
St. 1864. 8vo., 54 pp.
2532. Financial Crises: their Causes and Effects.
By Henry C. Carey.
Philadelphia: Henry Carey Baird, Industrial Publisher, No. 406 Walnut
Street. 1864. 8vo., 58 pp.
2533. Practical Notes on the Legislation for the Fisheries of the St. Lnwrence.
To William Rhodes, Esquire, President of the Fish and Game Club.
Quebec : Printed at the Office of the " Morning Chronicle," Foot of Moun-
tain Hill. 1804. 8vo., 15 pp.
2534. A Tour in British North America and the United States 1863.
A lecture delivered to the Young Men's Christian Association at Lisnaskea,
by Viscount Crichton.
Dublin: Hodges Smith and Co. Publishers to the University, 1864. 12mo.,
63 pp.
2535. Lament for the Right Reverend James Gillis. D.D.. Bishop of Edinburgh.
&c. &c. &c. and other poems.
By The Rev. ^neas McD. Dawson.
London: 53 N. Bond Street.
Ottawa: 1864. 8vo., 44+13 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 309
SESSIONAL PAPER No. 29a
2536. Wilderness Journeys in New Brunswick, in 1862-3.
By the Hon. Arthur Hamilton Gordon^ Lieutenant Governor, &c. &e.
Saint John, N.B. : J. & A. McMillan, Publishers, 78 Prince "William Street.
1864. Svo., 64 pp.
2537. Tableau Synoptique de L'Ornithologie du Canada.
Classification et nomenclature du " Smithsonian Institution " de Washington.
Par J. M. Lemoine.
Quebec : Des Presses de Leger Brousseau, 7, Rue Buade. 1864. 12mo., 24 pp.
2538. Analyse des Lois d'ENREGiSTREMENT, eomprenant le Chapitre XXXVII et les
Sections 7 et 8 du Chapitre XXXVI des Statuts Eefon-dus j>ovlt le Bas-Canada, et
le Statut 25 Vic. Chapitre XL Suivie d'un Appendice contenant certaines obser-
vations sur les Defauts et les Laeunes de la Loi d'Enr6gistrement.
Par .7. A. Hervieux. Registrateur du Comte de Terrebonna
" L'etude de I'ordonnance exigera, &c., &c. — Sir L. H. Lafontaine.
Montreal: C. O. Beauchemin & Valois Libraries Editeurs, Rue St. Paul,
127. 1864. l2mo.. Ill pp.
2539. Le Rougisme en Canada; ses Idees religieuses, ses priucipes socieux et ses ten-
dances anti-canadiennes.
" Pesez les voix de part, &c., &c. — " De Maistre."
Par un Observateur,
Quebec: Des Presses Mecaniques de A. Cot6 & Cie. 186'4. 16mo., 79 pp.
2540. Documents relating to the Opening up of the North West Territories to
Settlement and Cultivation. 1864.
Printed by G. Desbarats. 8vo., 17 pp.
2541. Les Mines d'or du Bas-Ganada ou Guide du Mineur.
Contenant d'importans renseignements sur les. Mines de la Ohaudiere. Ainsi
que les principales clauses du bill passe recemment par la Legislature Oanadienne
au sujet des Mines d'or.
Quebec: Imprime par Elzear Vincent, Coin des Rues D'Aiguillon et Ste.
Marie. 1864. 16mo., 28 pp. *
2542. Directions de Navigation pour I'lle de Terreneuve et la Cote du Labrador et
pour le Golfe et le Eleuve St. Laurent,
Compilees Specialement d'Apres les Inspections faites par ordre des Gouver-
nements Anglais et Erancais.
Par L'Amiral Bayfield, et les Capitaines Bullock, Cook, Lane, Des Barres,
Loekwood, Lambley et autres; et par le Capitaine Lavaud, de la Marine Fran-
gaise.
Traduit de L' Anglais par Thomas T. Nesbitt.
Quebec: Imprime par Elzear Vincent, Coin des Rues D'Aiguillon et Ste.
Marie. 1864. 8vo., 203 pp.
2543. Etude sur I'Acte concernant La Faillite, 1864. '
Par Desire Girouard.
Montreal : Des Presses a Vapeur de " L'Union Nationale," 18, rue St. Gabriel,
1864. 8vo., 103 pp. '
2544. Ministerial Explanations. 2nd Session, 8th Parliament, 27 Victoria, 1864.
G. Desbarats & M. Cameron, Queen's Printers. 4to., 3 pp.
310 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2545. Bill, entitled An Act to amend the Act chapter three of the Consolidated Sta-
tutes of Canada, intituled: An Act containing special provisions concerning both
Houses of the Provincial Parliament.
Keceived and read first time, Friday, 10th June, 1864. Second reading Satur-
day, 11th June, 1864.
Hon. Mr. Dorion.
G. Desbarats & M. Cameron, Queen's Printer^. 4to., 3 pp.
2546. Jugement Errone de M. Ernest Renan sur les Langues Sauvages.
Par. N. O. (Written by Abbe Guog, P.S.S.)
Montreal: Typographic D'Eusebe Scnecal, Rue St. Vincent, 4, 1864. Svc,
23 pp.
2547. La Gazette de Quebec.
Par E. Gerin.
Quebec: J.-N. Duquet & Cie, Editeurs. 1864. 12mo., 65 pp.
2548 Inaugural Address of Governor Miller to the Legislature of ^Iinnesota.
Delivered January 13, 1864.
Printed by Authority.
Saint Paul: Frederick Driscoll, State Printer. Press Printing Company.
1864. 8vo., 11 pp.
2549 and 2550. Discours prononces a Notre Dame de Quebec au Triduum de la
S(iciETE de St-Vincent-de-Paul, les 21, 22 et 23 Decerabre, 1863.
Par le Rev. Thomas-Aime Chandonnet.
Quebec : Atelier de Leger Brousseau, Imprimeur de I'Archcveche, 7, Rue
Buade. 1864. 8vo., 72 pp.
(Same in English.)
2551. Separate Schools. A Speech, on the subject of " Separate Schools"; Delivered
before the Synod of the Diocese of Ontario at its Annual Session in the City of
Kingston, on Tuesday, 21st of June, 1864.
By the Rev. J. Gilbert Armstrong, M.A., Rector of Hawkesbury, C.W.
Kingston : Printed at the " Canadian Churchman " Office, Corner of Bagot
and Princess Streets. 8vo., 23 pp.
2552. The Gait Prize Essay. An Essay on Common School Education.
By Miss Margaret Robertson, Sherbrooke, C.E.
Published under the Sanction of the Saint Francis District Teachers' Assoc-
ciation.
Sherbrooke: Printed by J. S. Walton, at the Gazette Office. Svo., 26 pp.
2553. Memoire Presente par le Seminaire de Quebec a NN. SS. Les Eveques de la
Province Assemblee aux Trois-Rivieres. Octobre 1864.
4to., 30 pp.
2554. The Encyclical Letter of Pope Pius IX, and the Syllabus of Modern Errors,
dated Dec. 8, 1864.
8vo., 15 pp.
2555. A Few Remarks on the Afeeting at Montreal for the Formation of an Associa-
tion for the Promotion and Protection of the Educational Interests of Protestants
in Lower Canada.
Republished from the Lower Canada Law Journal of Education.
Montreal: Printed by Eusebe Senecal, 4 St. Vincent Street. 1864. Svo.,
36 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 311
SESSIONAL PAPER No. 29a
2556. On Some Points in the History & Prospects of Protestant Education in
Lower Canada.
A Lecture, delivered by Principal Dawson, before the Association of Teachers
in connection with the McGill Normal School, Dec, 1864.
Montreal: Printed by J. C. Becket, 38, Great St. James Street. 1864. Svo.,
20 pp.
2557. Calendar of Morrin College, Quebec. Third Session. 1864-5.
Quebec: Printed for Morrin College, By G. T. Cary, Pabrique Street, 1864.
Svo., 18 pp.
2558. The Protest of the Minority of the Corporation of Trinity College, against
the Resolution Approving of the Theological Teaching of that Institution.
With an Appendix, Containing the Opinions of the Five Canadian Bishops
On the same subject.
London, C.W. : Dawson & Bro., Book & Job Printers, Richmond St., Opposite
City Hall. 1864. 8vo., 22 pp.
2559. The Inau^ral Address delivered at the opening of Huron College, London,
Canada West, on the 2nd of December, A.D. 1863.
By the Right Rev. Charles Petit McIlvaine, D.D., D.C.L., Bishop of Ohio,
U. S. of A.
To which is appended the opening address of the Right Rev. the Lord Bishop
of Huron.
London: Dawson & Brother, Book & Job Printers, Richmond St., opposite
City HaU. 1864. 16mo., 56 pp.
2560. Amendments to the Educational Laws of Lower Canada, suggested by the
Committee of the Protestant Educational Association of Lower Canada. (1864?)
John Lovell, Printer, Montreal. 8vo., 16 pp.
2561. Shakespeare. Oration delivered by The Honorable Joseph Howe, at the request
of The Saint George's Society, At the Temperance Hall, Halifax, Nova Scotia,
23rd April, 1864.
Halifax, N.S. : " Citizen " printing and publishing office. 1864. 8vo., 25 pp.
2562. Proceedings of the Twelfth Session of The Synod of the United Church of
England and Ireland, in the Diocese of Toronto, on Wednesday, Thursday and
Friday, The 8th, 9th, and 10th days of June, In the Year of Our Lord
MDCCCLXIV.
Toronto: Henry Rowsell, Printer. 1864. 8vo., 78 pp.
2563. Eeport of the Committee of the General Assembly of the Church of Scot-
land for promoting the religious interests of Scottish Presbyterians in the
Colonies.
Given in by The Rev. Prof. Stevenson, D.D., convener. May 1864.
Edinburgh: Printed by Thomas Paton, 13 George Street. MDCCCLXIV.
8vo., 25 pp.
2564. Art Association of Montreal. (Founded 1860.) (Re-organized under Act,
1863.) The Act of Incorporation (23rd Vic, Cap. 13) and The By-laws adopted
11th January, 1864.
Montreal: M. Longmoore & Co Gazette Steam Press, Great St. James
Street. 1864. 12mo., 21 pp.
312 PUBLIC ARCHIYE'S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2565. The Municipal Loan Funds, and the Hospitals and Charities of The Province
of Canada.
Quebec : Printed at the " Morning Chronicle " Office, Foot of Mountain
Hill. 1864. 8vo., xv+Y7 pp.
2566. Letters on Homoeopathy. For and against.
" Prove all things ; hold fast that which is good."
Montreal: Printed by J. C. Becket, 38 Great St. James St. 1864. 8vo.,
16 pp.
2567. Memorial of Antonio Pelletier. To the Hon. William H. Seward, Secretary
of State.
Washington, July 9, 1864. 8vo., 40 pp.
2568. Report of Mr. John II. Rice, from the select committee on The Defenceslof the
Northeastern Frontier. To accompany bill H.R. No. 541.
June 20, 1864. — Ordered to be printed. 38th Congress. 1st Session. House
of Representatives. Report No. 119.
Svo., 83 pp.
2569. Return to an Address, for copies of papers connected with the Grand T^unk
Railway Mail Service since 1863.
Printed by order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed by Hunter, Rose & Lemieux, No. 26 Ursule Street. 1864.
8vo., 98 pp.
2570. Rappport du Comite Special de L'Enseignement Agricole.
Sommaire 1 — La Marche et I'etat de I'Enseignement Agricole a I'etranger.
2. — La Marche et I'etat de I'Enseignement Agricole en Canada.
3 — Conclusions du Comite special charge de s'enquerir des Moyens
de Promouvoir I'Enseignement Agricole dans le Bas-Canada.
Imprime par Ordre de L'Assemblee Legislative.
Quebec: Imprime par Hunter, Rose et Lemieux, Rue Ste. Ursule. 1864.
8vo., 64 pp.
2571. Report on the Mines and Minerals of New Brunswick, with an account of
the present condition of mining operations in the Province.
By L. W. Bailey, A.M., Professor of Chemistry and Natural History in the
University of New Brunswick.
Presented to the Legislature by His Excellency The Lieutenant Governor.
Fredericton: G. E. Fenety, Printer to the Queen's most Excellent Majesty.
1864. 8vo., 73 pp.
2572. Nova Scotia in 1862. Papers relating to the two great Exhibitions in London
in that year.
1. Report of Nova Scotian Commissioners for the International Exhibition.
2. Report of Rev. D. Honeyman.
3. Copies of Correspondence relative to the Nova Scotian Court.
4. Report of International Show Committee.
5. "Tlie Past and The Future of Nova Scotia."
6. " Nova Scotia and its Resources," a Prize Essay by T. F. Knight.
Halifax, N.S.: Printed by T. Chamberlain. 176 Argyle St. 1864. 12mo.,
27:ll:36:27:27:vi:87 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 313
SESSIONAL PAPER No. 29a
2573. Memorial of the Chamber of Commerce of the State of New-York, to the
Senate and House of Eepresentatives of the United States.
Prepared by John Austin Stevens, Jr., Secretary, under the direction of the
Committee on Ocean Steam Navigation.
New-York: John "W. Amerman, Printer, No. 47 Cedar Street. 1864. (Map.)
8vo., 80 pp.
2574. Heads of Enquiry into the State and condition of Lighthouses, with explana-
atory notes, for the use of authorities having charge of lighthouses, and for the
information of lighthouse keepers, &c.
By AKred P. Eyder, Capt. E. N., P.E.G.S., Late a Member of the Eoyal Com-
mission on Lighthouses.
London : Printed by Harrison and Sons, St. Martin's Lane. 1864, 4to., 28 pp.
2575. The Admiralty List of the Lights on the Coasts and Lakes of British North
America. Corrected to January, 1864.
By Edward Dunsterville, Commander E.N.
Hydrographic Office, Admiralty.
London: Printed by George E. Eyre and William Spottiswoode, printers to
the Queen's most excellent Majesty, for Her Majesty's Stationery Office.
Sold by J. D. Potter, 31, Poultry, and 11, King Street, Tower Hill. 1864.
. Price One Shilling and Ninepence. 8vo., 28 pp.
2576. Report of the Select Committee appointed to consider the practicability and
propriety of constructing a Ship Canal between the Georgian Bay and Lake
Ontario, via Lake Simcoe. 1864.
8vo., 25 pp.
2577. Reports of Agents on the Colonization Eoads in Canada: Being Appendices
from the Annual Eeport, for 1863, of the Honourable William McDougall, Com-
missioner of Crown Lands.
Quebec : Printed by Hunter, Eose & Co., St. IJrsiile Street. 1864. 8vo., 54 pp.
2578. Coup d'CEil sur la Colonhsation.
Terres a Coloniser: Moyens de Hater la Colonisation.
C'est dans la Colonisation, que reside I'avenir du pays, la richesse de I'Etat.
Montreal : Imprimerie de la Minerve. 1864. 24mo., 51 pp.
2579. Coup d'CEil sur les Eesources Productives et la richesse du Canada suivi
d'un " Plan d'Organisation " complet et detaille, relatif a la colonisation Destine
a faire suite aux " Etudes sur la Colonisation du Bos-Canada, depuis dix ans."
Par Stanislas Drapeau.
Ce qu'on voit . . . . Et ce qu'on ne voit pas!"
Quebec, typographie de Leger Brousseau, 7, rue Buade. 1864. 8vo., 36 pp.
2580. Correspondence Eelating to The Inter-Colonial Railway.
Laid before the Legislature by command of His Excellency the Lieutenant
Governor. (In continuation of correspondence laid before the Legislature in
1863.)
Fredericton: G. E. Fenety, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty,
1864. 8vo., 52 pp.
2581 and 2582. Correspondence, Documents, Evidence and Proceedings in the
Enquiry of Messrs. Lafrenaye & Doherty, Commissioners, into the office of the
Clerk of the Crown and Clebk of the Peace, Montreal.
314 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Followed by the Remarks of Messrs. Delisle & Schiller on so much of the
Report of the Commissioners as has been allowed to transpire.
And the Remarks of Mr. Brehaut on the Letter Announcing to him the causes
of his dismissal, as the whole appeared in the Montreal Gazette.
Montreal: Printed by M, Longmoore & Co., at the Montreal Gazette Job
Office. 1864. 8vo., 101+iii pp.
2583. Rapport de I'Ecole d'Agriculture et de la Ferme-Modelb de Sainte Anne, pour
I'Annee 18G3.
Imprime par ordre de I'Honorable Ministre de I'Agriculture.
Ste. Anne de la Pocatiere: Imprime par Firmin H. Proulx, Editeur de la
"Gazette des Campagnes." 1864. Svo., 24 pp.
2584. A History of the Grand Trunk Railway of Canada, compiled from public
documents.
By Thomas Storrow Brown.
Quebec: Printed for the Author by Hunter, Rose & Co., St. TJrsule Street.
1864. 8vo., 54 pp.
2585. Organization of the European and Xorth American Railway Company.
Clayton & Medole, Printers, 4 Thames Street, Trinity Building, N.Y. 1864?
8vo., 48 pp. N
2586. The Toronto & Georgian Bay Ship Canal. Reply to certain Queries of the
Honorable the Canal Committee of the Canadian Parliament.
By William Bross, A.M., of the Chicago Tribune.
Chicago: Tribune Book and Job Printing establishment. 1864. 8vo., 15 pp.
2587. Le Principe des Nationalites. Lecture Publique faite devant I'lnstitut-Cana-
dien, a Montreal, le ler Decembre 1864,
Par M. Gonzalve Doutre.
Montreal: Typographic du Journal "Le Pays." 1864, 32mo., 73 pp.
2588. Locomotive Engines. What they are and What they ought to be.
By R. F. Fairluv
London : Printed by John King & Co., 63, Queen Street, E.G. 1864. (Hlus-
trated.) 8vo., 36 pp.
2589. Reports on the Shepherd Copper Mine, Situated in South Stukeley, Canada
East.
Reports by Charles Robb, Mining Engineer.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1864. 8vo , 10 pp.
2590. The Gold Fields of the World. Our Knowledge of them, and its Application
TO the Gold Fields of Canada. A compilation by W. J. Anderson, M.R.C.S.E.
Quebec: Printed by G. & G. E. Desbarats. 1864. 16mo., 46 pp.
2591. Hittel on Gold Mines and Mining.
Quebec : Printed by G. & G. E. J)e8barat8, 1864. 12mo., 45 pp.
2592. Notes on the Gold of Eastern Canada: being a reprint of portions of various
reports of the Geological Survey of Canada from 1848 to 1863.
Montreal: Dawson Brothers. 1864. 8vo., 40 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 315
SESSIONAL PAPER No. 29a
2593. Charter and By-laws of the St. George's Society of Toronto, Instituted for
the Eelief of Sick and Destitute Englishmen and their Descendants. Established
1836. Incorporated 1858.
To which is added the Eeport of the Committee for 1863, together with a
List of Officers and Members.
Toronto: Printed for the Society. 1864. 12mo., 31 pp.
2594. The Greenwood Tragedy. Three Addresses delivered to the Prisoner's m
Toronto Gaol, soon after the suicide of William Greenwood, and having refer-
ence to that event. To which is added an appeal to the ladies of Canada.
By Colonel Kingsmill.
In prison and ye came unto me. — Matt, xxv., 36.
Guelph : Printed at the " Herald " Book and Job Office, Wyndham Street.
1864. 8vo., 35 pp.
2595. " The Chesapeake."
The case of David Collins, et al., prisoners arrested under the provisions of
the Imperial Act, 6 & 7 Vic, cap. 76. on a charge of Piracy, investigated before
Humphrey T. Gilbert, Esq., Police Magistrate of the City of Saint John, and
the arguments on the return to the order of Habeas Corpus, before His Honor,
Mr. Justice Richie, with his decision.
Compiled from the original documents.
Saint John, N.B. : J. and A. McMillan, Publishers, 78 Prince WiUiam Street.
1864. 8vo., 62 pp.
2596. Execution de John Meehan^ 5000 a 6000 Personnes Presentes — Conduite du
PRISONNIER — SeS DERNIERES paroles COMPLAINTE DU CONDAMNE.
Grand incendie a Osaka (Japon) — 30,000 maisons brulees — 1,000 i)ersonne3
peries par le feu.
Quebec: Par Presses Mecaniques du Canadien. 1864. 16mo., 15 pp.
2597. Glance at the Present State of the Common Gaols of Canada, &c., &c., &c.
A Paper read before the Literary and Historical Society of Quebec, 6th
April, 1864.
By E. A. Meredith, LL.D.
Quebec: Printed by Hunter, Eose & Co., No. 23, St. Ursule Street. 1864.
8vo., 18 pp.
2598. Flax and Hemp.
A. Kirkwood.
Toronto : Printed at the Steam Press Establishment of W. C. Chewett & Co.,
King Street East. 1864(?) 8vo., 79 pp.
2599. Correspondence relating to " The Tallahassee."
1864., 4to., 7 pp.
2600. Relation de sa Captivite parmi les Onneiouts en 1690-1.
Par le R. P. Pierre Milet de la Compagnie de Jesus.
Nouvelle-York : Presse Cramoisy de Jean-Marie Shea. M.DCCC.LXIV.
12mo., 56 pp.
2601. Catalogue de la Bibliotheque de feu Sir L. H. Lafontaine, Baronnet, Juge en
Chef, etc.
Cette bibliotheque contient une collection d'ouvrages rares et precieux sur
316 PUBLIC ARCHITES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
la jurisprudence et sur I'histoire de I'Amerique, portant la plupart des notes
manuscrites du Juge en Chef.
Le jour et le lieu de la vente seront annonees dans les Joumeaux pour Mai
prochain.
Montreal : Typographic Eusebe Senecal, Rue Saint Vincent, No. 4. 1864 ( ?)
4to., 31 pp.
1865.
2602. The Speech of the Rt. Hon. Robert Lcave, M.P., upon the Second Reading of
Mr. Baines' Bill for the Extension of the Borough Franchise.
Delivered in the House of Commons on Wednesday, May 3rd, 1865.
London : Bickers and Son, Leicester Square. 8vo., 16 pp.
2603. Notes on Federal Government?., Past and Present.
By the Hon. Thos. D'Arcy McGee, M.R.I.A.
AVith an Appendix, containing the Federal Constitution of the New Zealand
Colonies.
" I would form an individual model, suited to the character, disposition,
" wants, and circumstances of the country, and I would make all exertions, whether
" by action or by writing, within the limits of the existing law, for ameliorating
" its existing condition, and bringing it nearer to the model selected for imita-
"tion." — Sir George Cornewall Lewis. — A Dialogue on the best form of Govern-
ment page 117.
Montreal : Published by Dawson Brothers. 1865. Price 25 cents. 8vo., 75 pp.
2604. Notes sur les Gouvernements Federaux passes et presents.
Par L'Hon. Thos. D'Arcy McGee, M.R.I.A.
Traduit de 1' Anglais par Ls. G. Gladu.
St. Hyacinthe : Des Presses a pouvoir du " Courrier de St. Hyacinthe." 1865.
12mo., 62 pp.
2605. Speech of The Honorable A. T. Gait, Minister of Finance, on Supply, in Com-
mittee of the Whole.
Delivered in Quebec, 29th August, 1865.
Hamilton : Printed and published by T. & R. White, at the " Spectator " Office.
1865. 8vo., 16 pp.
2606. Memoires d'un Vieux Garcon.
Recueillis et commentes par Alph. Cynosuridis.
Montreal: A vendre chez tons les Libraires. 1865. 16mo., 48 pp.
2607. Poisson d'AvRiL 1865. Reveries d'un Jouer de Pigeon-Hole.
(By L. T. Groulx.) 8vo., 51 pp.
2608. L'Histoire du Canada en Tableaux, Comprenant:
1. Les Evenements Politiques;
2. Les Evenements Religieux;
3. Des Listes des Vice-Rois, Gouverneurs, Intendants, etc.;
4. Des Listes des Archeveques et Eveques ;
5. Les Decouvertes, Bataillcs, Traites de Paix, Fondations, etc.,
Sous la Domination Fran^aise et la Domination Anglaise.
Par Jean Langevin, Pretre, Principal de I'Ecole Normale-Laval.
Deuxieme Edition, revue et augmentee.
Quebec: Typographic d'Augustin Cote et Cie. 1865. 8vo., 8 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 317
SESSIONAL PAPER No. 29a
2609. Canada. A Geographical, Agricultural, and Mixeralogical Sketch,
Published by authority of the Bureau of Agriculture.
Quebec : Printed at '" Le Canadien " Office, 21 Mountain Hill, Lower Town.
1865. 8vo., 33 pp.
2610. Dolorsolatio: a local political burlesque.
By Sam Scribble.
(First performed at the Theatre Royal, Montreal, on Monday, January 9,
1865.)
Montreal: John Lovell, Printer, St. Nicholas Street. 1865. 8vo., 22 pp.
2611. Report of Lieut. Col. James H. Simpson, Corps of Engineers, U.S.A., on the
change of route west from Omaha, Nebraska Territory, proposed by the Union
Pacific Railroad Company, made to Honorable James Harlan, Secretary of the
Interior, September 18, 1865; with the President's decision thereon.
Washington : Government Printing Office. 1865. 8vo., TO pp.
2612. Resolutions relative to the Proposed Union of the British Xorth American
Provinces.
Quebec: Printed by Hunter, Rose & Co., St. Ursule Street. 8vo., 13 pp.
2613. Correspondence concerning proposals for Inter-Colonial Union, Legislative
& Federal.
Laid before the Legislature by command of His Excellency the Lieutenant
Governor.
Fredericton: G. E. Fenety, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.
1865. 8vo., 42 pp.
2614. The TJnion of the Provinces of British Xorth America.
By The Honourable Joseph Cauchon, (Member of the Canadian Parliament,
and Editor in Chief of " Le Journal de Quebec")
Translated by George Henry ^^facaulay.
Quebec : Printed by Hunter, Rose & Co., St. Ursule St. 1865. 8vo., 154 pp.
(The same in French.)
2615. Discours sur la Confederation.
Prononces par MM. C. S. Cherrier, Charles Laberge et G. E. Clerk.
Montreal : Typographic de Lanetot, Bouthillier & Thompson. 1865. 12mo.,
24 pp.
2616. The Future of British America. Independence! How to Prepare for it.
Consolidation is Preparation for a New Nation: Confederation is Preparation
for Annexation.
It would appear that every motive that has induced the union of various
Provinces into a single state exists for the consolidation of these Colonies under
a common legislature and executive. — Lord Durham.
I nevertheless leave you with every hope that the unity of all the British
Provinces will he a great fact.
I think those legislators will at least come to the right conclusion, and that
unity and strength will take the place of division and weakness. This unity bears
with greater weight upon the defences of those vast Colonies than it does on the
commercial advantages, which are in themselves obvious and most important. —
Sir W. F. Williams.
318 PUBLIC ARCHIVES OF CA^'ADA
6 GEORGE V, A. 1916
The simple question to be determined is : shall the Constitution of the United
Provinces of British America be formed after the model afforded us by the con-
stitution of the United Kingdoms or that of the United States?
Toronto : For sale by C A. Backas, Toronto St., and other Booksellers.
1865. 8vo., 16 pp.
2617. Defence of Canada considered as an Imperial Question with Reference to A
War With America.
By J. L. A. Simmons, C.B., Colonel Eoyal Engineers, and Major-General in
the Ottoman Army.
London: Longman, Green, Longman, Roberts, & Green. 1865. Svo., 27 pp.
2618. Speech delivered in the Legislative Assembly, by Alexander Morris, Esq.,
member for Lanark, South Riding, During the Debate on the subject of the
Confederation of the British North American Provinces.
Quebec: Printed by Hunter, Rose & Co., St. Ursule Street. 1865. 8vo., 15 pp.
2619. The Union of the British Provinces. A Brief Account of the several confer-
ences held in the Maritime Provinces and in Canada, in September and October,
1864, on the proposed Confederation of the Provinces, together with a Report
of the Speeches delivered by the Delegates from the Provinces, on important
public occasions.
Compiled by The Hon. Edward Whelan, M.P.P. (One of the Prince Edward
Island Delegates.)
Charlottetown, Prince Edward Island: Printed by G. T. Haszard. 1865.
12mo., viii+231 pp.
2620. Two Speeches on The Union of ^he Provinces, by Hon. Thos. D'Arcy McGee,
^I.R.I.A., Minister of Agriculture, Canada, &c., «S:c.
Quebec : Printed by Hunter, Rose & Co., 26, St. Ursule Street. 1865. 8vo.,
34 pp.
2621. Speech delivered in the Legislative Assembly, by Christopher Dunkin, Esq.,
Member for Brome, during the Debate on the subject of the Confederation of the
British North Ajuerican Provinces.
Quebec : Printed by Hunter, Rose & Co., St. Ursule Street. 1S65. 8vo., 64 pp.
2622. Le Meurtrier d'Albertine Rcnouf par Henri Riviere.
Quebec : J. N. Duquet & Cie, Editeurs. 1865. 24mo., 62 pp.
2623. Speech on the Union of the Colonies delivered in the Assembly by A. W.
McLelan, Esq., Member for North Colchester.
Halifax:, N.S.: Printed at the "Morning Chronicle" Office, 1865. Svo.,
15 pp.
2624. The Reciprocity Treaty: its History, General Features, and Commercial
Results.
A Speech delivered by the Honourable Joseph Howe, of Nova Scotia, on
the 14th Day of July, 1865, at the Great International Commerctal Convention,
held at the City of Detroit.
Specially revised for Publication by Mr. Howe.
Hamilton : Printed by T. & R. White, at the Spectator Steam Press, Prince's
Square. 1865. Svo., 15 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 319
SESSIONAL PAPER No. 29a
2625. Canada and the United States; An address on the American Conflict, delivered
at Montreal, on Thursday Evening, December 22, 1864.
By the Eev. John Cordner.
Manchester: A. Ireland and Co., Printers, Pall Mall Court. 1865. 12mo.,
i+30 pp.
2626. Speech delivered by The Hon. Joseph Howe at the Detroit Convention, on the
CoMiiERCiAL Relations of Great Britain and the United States, August 14,
1865.
London: Edward Stanford, 6, Charing Cross. 1865. 12mo., 48 pp.
2627. "The Niagara Ship Canal:" and "Reciprocity:"
Papers written for the '' Buffalo Commercial Advertiser," by J. D. Hayes,
Esq.
Together with the Speech of Hon. Israel T. Hatch, in the convention at
Detroit, July 14, 1865.
Published by Resolution of the Board of Trade, Buffalo.
Buffalo : Printing House of Matthews & Warrent, Office of the Buffalo Com-
mercial Advertiser. 1865. 8vo., 58 pp.
2628. The Independence of Canada. A Tract for General Circulation.
By A. Alison, Esq. Author of the Philosophy and History of Civilization.
London: John Bedford, Publisher, No. 8, Sloane Street. 1865. 8vo., 8 pp.
2629. The Canadian Canals: Their History and Cost, with an Inquiry into the
Policy necessary to Advance the Well-being of the Province.
By William Kingsford, Civil Engineer.
Epig.
• Toronto : Rollo & Adam. 1865. 12mo., iv+191 pp.
2630. First Prize Essay. The Reciprocity Treaty: its advantages to the United
States and to Canada.
By Arthur Harvey, Esq., Eellow of the Statistical Society of London,
England; Statistical Clerk, Finance Department, Quebec.
Quebec : Printed by Hunter, Rose & Co., St. L'rsule Street. 1865. 8vo., 29 pp.
263L Reports of Committees of the Executive Council, Memo. &c. on the subject of
the Renewal of the Reciprocity Treaty with the United States of America.
1865. 4to., 9+34 pp.
2632. The Reciprocity Treaty, between the United States and Great Britain, of June
5, 1854.
„ Report of a Special Committee of the Boston Board of Trade, submitted and
adopted Jan. 2, 1865, and ordered to form a part of the Eleventh Annual Report.
Boston: Press of T. R. Marvin & Son, 42 Congress Street. 1865. 8vo., 23 pp.
2633. Report of the Select Committee of the Chamber of Commerce of the State
of New York, on the Reciprocity Treaty, as to Trade between the British North
American Provinces and the United States of America.
With appendix.
New York: John W. Amerman, Printer, No. 47 Cedar Street. 1865. Svo.,
72 pp.
320 PUBLIC ARCHIVE'S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2634. Papers relating to the Conferences which have taken place between Her
Majesty's Government and a Deputation from the Executive Council of Canada,
appointed to confer with Her Majesty's Government on the subject of the Defence
of the Province.
1865. 8vo., 13 pp.
2635. British and American Joint Commission on the Hudson's Bay and Puget Sound
Agricultural Companies' Claims.
1865. 4to., 11+4 pp.
2636. Memorials presented to the Commissioners, under the Treaty of July 1, 1863,
between Great Britain and the United States, for the Final Settlement of the
Claims of the Hudson's Bay and Puget's Sound Agricultural Companies;
Presented April 17, 1865.
Washington: Government Printing Office. 1865. 8vo., 30 pp.
2637. Debate on the Fisheries Bill, of the Hon. Alex. Campbell, Commissioner of
Crown Lands, in the Legislative Council, an the 9th and 10th March, 1865.
- Eeported for the " Daily News."
Quebec: Printed at the "Daily News" Office, St. Antoine St., L.T. 1865.
8vo., 28 pp.
2638. Remarks on the Fisheries Bill, Addressed to the Honorable A. Campbell,
Commissioner of Crown Lands.
By F. W. G. Austin.
Quebec : Printed at the " Morning Chronicle " Office, Foot of Mountain Hill.
1865. 8vo., 23 pp.
2639. The American Conflict: An Address, spoken before the New England Society
OF Montreal, and a Public Audience, in Nordheimer's Hall, Montreal, On Thurs-
day Evening, 22nd December, 1864.
By Rev. John Cordner.
Published by Request.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1865. 8vo., 48 pp.
2640. La Guerre Americaine son Origine et ses vraies Causes.
Lecture Publique faite a Tlnstitut-Canadien, le 14 Decembre 1864, par I'hon,
L. A. Dessaulles.
Montreal: Typographic du Journal (Le Pays). 1865. 24mo., 75 pp.
264L A Letter on the Bill for Quieting Titles to Real Estate in Upper Canada,
Addressed to the Hon. J. A. Macdonald, Attorney-General for Upper Canada.
By The Hon. Olher Mowat, Lately M.P.P. for South Ontario.
Toronto: Printed at the Globe Steam Job Press, 26 and 28 King Street East.
1865. 8vo., 17 pp.
2642. Bill, entitled An Act to legalize or confirm an Agreement made between the
Grand Trunk Railway Company of Canada and the Buffalo and Lake Huron
Railway Company.
(Reprinted, as amended by the Railway Committee.)
Mr. Wood.
No. 44, 4th Session, 8th Parliament, 29th Vict., 1865.
Quebec : Printed by Hunter, Rose & Co., St. Ursule Street. 4to., 7 pp.
THE
HUDSON'S BAY TERRITORIES;
A SERIES OF LETTERS
ON THIS
IMPORTANT aUESTION.
BY •
EDWARD ERMATINGER.
29a— 51
TORONTO!
MACLEAR, ITHOMAS & CO PEINTEHS, KING STREET
1868,
ISee No. 2lJiS
BRITISH COLUMBIA
AITD
VANCOUVER'S ISLAND.
REPLETE WITH THE LATEST INFORMATION CONCERNING
THE NEWLY-DISCOVEEED
WITH A MAP.
[See No. 2179
PROSPECTUS
tj)f l0rtl)-Dest Crttiispflrtotion,
!Z\ri
RAILWAY COMPANY.
CHIEF OFFICE: TORONTO, CANADA.
TORONTO :
PBINTHD AT THE GLOBE BOOK AND JOB OFFICE.
1858.
[See No. S176
BRITISH COLUMBIA ;
ITS
Condition and Prospects,
'Oa« iiiffi^ii
AND
MINERAL RESOURCES,
CONSIDERED
By henry DeGROOT
SAN FRANCISCO :
Printed at the Alta CaliTorDia Fob Office, 124 Sacrameato street, up stairs,
1859.
f&.^
[See No. 2235
TWO LETTERS
THE LORD BISHOP OF TORONTO.
IN REPLY TO CHARGES
BEOUGHT BV
THE LORD BISHOP OF HURON
AGAINST THE THEOLOGICAL TEACHING
OF
TRINITY COLLEGE, TORONTO.
GEORGE WHITAKER. M.A..
PROVOST OF TRiyiTT COLLEGE.
TO WHICH IS PREFIXED
THE LETTER OF THE BISHOP OF HURON
TO THE MEMBERS OF THE EXECUTIVE COM?.fITTgE
OF THE SYNOD OF HIS DIOCESE.
TORONTO :
ROWSELL & ELLIS, POINTERS.
1860.
[See No. 2291
29a— 52
THE NEWLY DISCOVERED
GOLD FIELDS
OP
BRITISH COLUMBIA,
ECCLT DESCRIBED
BY A RETURNED DIGGER,
WHO HAS MADE HIS OWN FORTUNE THERE, AND ADVISES
OTHERS TO GO AND DO LIKEWISE.
• MtQ at tliese digsings get fiwii thrw. to ten ounces per day."— 3e>! Tii.^ot, FiArvsry 6t\ 1S61
miriE EDITION.
DAETON & HODGE, HOLBORN HILL.
1862.
[See No. ZifiS
CATALOGUE OF PAMPHLETS 321
SESSIONAL PAPER No. 29a
2643. Acts Concerning the Naturalizatiox of Aliens, And Emigration and Quaran-
tine.
For the information of Emigrants and other persons.
1865. Svo., 25 pp.
2644. Copper Mining in Canada East.
By Herbert Williams, M.E., Manager of the Harvey Hill Copper Mines.
Eead before the Literary and Historical Society, Quebec.
Quebec: Printed by Hunter, Eose & Co., St. Ursule Street. 1865. 12mo.,
16 pp.
2645. Contributions to the Chemistry of Natural Waters.
By T. Sterry Hunt, LL.D., F.R.S.
Reprinted from Silliman's American Journal of Science for March, July, and
September, 1865.
Montreal: 1865. 8vo., 67 pp.
2646. The Animals of North America.
Series II. Fresh Water Fish.
"I like the society of fish," &c. — William Scrope.
Dedicated by permission to the Montreal Fish and Game Protection Club.
By H. Beaumont Small, S.C.L.
Montreal: Printed by M. Longmoore & Co., Printing House, 67 Great St.
James Street. 1865. 8vo., 72 pp.
2647. Mgr. Gaume, sa these et ses Defexseurs.
Les Classiques chretiens et les Classiques payens dans I'enseignement.
St. Hyacinthe : De I'Atelier Typographique de Lussier et Frere, Proprietaires
du " Courrier de St. Hyachithe." 1865. 8vo., 33 pp.
(Attributed to E. P. Stromler, jesuite.)
2648. Lettre a Monseigneur Baillargeon Eveque de Tloa sur La Question des Clas-
siques et Commentaire sur la lettre du Cardinal Patrizi.
Par George Saint-Aime.
Svo., 51 pp.
2649. Lecture, Delivered by the Hox. ^NfALCOLM Cameron to the Young Men's Mutual
Improvement Association, the Lord Bishop of the Diocese in the Chair.
Published by request, and Sold for Benefit of the Association.
Quebec: Printed by G. E. Desbarats. 1865. 8vo., 23 pp.
2650. Sermons upon the Second Advent of our Lord preached at Trinity Church,
St. John, in December, 1864.
By the Eev. I. W. D. Gray, D.D., Honorary Canon of the Cathedral of Christ's
Church, and Eector of the Parish of St. John, N.B.
Published at the request of his Parishioners.
St. John, N.B.: J. & A. McMillan, 78 Prince William Street. 1865. 12mo.,
48 pp.
2651. The Perpetuity of the Gospel. A Sermon preached on Sabbath Evening,
January 8, 1865.
By Alex. McLeod Stavely, Minister of the Eeformed Presbyterian Church,
St. John, N.B.
Published by Eequest.
Saint John, N.B. : Printed by Barnes and Company, Prince Willieun Street.
1865. 12mo., 42 pp.
29a— 53
322 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2652. A Sermon preached in St. Andrew's Church, Toronto, on the occasion of The
Lamented Death of one of The Elders of the Church, the late Hon. Archibald
McLean, President of Her Majesty's Court of Error and Appeal for Upper
Canada,
By John Barclay, D.D., Minister of St. Andrew's Church.
Published by request.
Toronto: Rollo & Adam. MDCCCLXV. 12mo., 39 pp.
2653. A Lecture, on the Aims and Usefulness of Mechanics' Institutes.
Delivered on the opening of the Orillia Mechanics' Lastitute, December,
1864, By James Dallas, Esquire, President of the Institute.
Published by request.
Barrie: Printed by D. Crew, at the Advance Office, Dunlop St. 1865. 8vo.,
25 pp.
2654. An Essay on Entozoa.
By Edward Van Cortlandt, Late Consulting Physician to the Ottawa Gen-
eral Hospital, and Consulting Physician to the County of Carleton Protestant
Hospital, &c. &c.
Published by Request of the Ottawa Natural History Society.
" Quicquid nascitur notandum est."
Printed at " The Ottawa Citizen " Steam Printing Establishment. 1865, 8vo.,
10 pp.
2655. Biographie et Oraison Funebre du Revd. M. F. Labelle, ct autres Documents
relatifs a sa memoire, ainsi qu'a la visite de Philippe Aubert de Gaspe, Ecr., au
College L'Assomption suivis d'une Lettre de !Mgr. de Montreal et d'un Bref du
Souverain Pontife.
Montreal: Imprimerie de la Minerve, No. 16, Rue St. Vincent. 1865. 8vo.,
85 pp.
2656. Oraison Funebre du General de Lamoriciere.
Prononcee par Mgr, Dupanloup, Evcque d'Orleans dans la Cathedrale de
Nantes le 17 octobre 1865.
Quebec: J, N, Duquet & Cie., Editeurs, 1865. 24mo., 118 pp.
2657. Maple Leaves from Canada: for the Grave of Abraham Lincoln: being a dis-
course delivered by Rev. Robert Norton, Pastor of the First Presbyterian Church,
and Address by Rev. Robert F. Burns, Pastor of the Canada Presbyterian Church,
at St, Catharines, Canada West, April 23rd, 1865, together with Proceedings of
Public Meetings, &c,
St. Catharines: Printed at E. S. Leavenworth's Book and Job Office. 1865.
8vo., 38 pp.
2658. Journal of the Proceedings of the Provincial Synod of the United Church
OF England and Ireland in Canada. Third Session. Held in the City of ^font-
real, From Sept. 13th to Sept. 20th Inclusive, in the Year of Our Lord MDCCC-
LXV.
With an Appendix and Supplement.
Montreal: Printed by John Lovcll, St. Nicholas Street. 1865. 8vo., 115 pp.
2659. Journal of the Fourth Session of the Synod of the United Church of England
and Ireland in the Diocese of Ontario, Held in Picton, on Tuesday, Wednesday,
and Thursday, the 20th, 21st, and 22nd June, in the year of our Lord 1865.
With an Appendix.
Kingston : Printed at the " Canadian Churchman " Office, Corner of Bagot
and Princess Streets. MDCCCLXV. 8vo., 273-345 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETB 323
SESSIONAL PAPER No. 29a
2660. la Question des Classiques en Presence des Eectifications et des Critiques
de M, I'Abbe Chandonnet.
Par un " Chretien."
** Non enim doctas f abulas secuti, notam fecimus vobis Domini nostri Jesu
Christi virtutem et praesentiam." — (II Pet., C. I. v. 16.)
1865. 8vo., 44 pp.
2661. Catechisme Algonquin avec Syllabaire et "Cantiques.
Niina Aiamie KakSedjindiSinimasinaigan Ate Gaie Kekinomagemagak
Masinaigan Gaie Aiamie Nikamonan. Kanactageng.
Moniang: TakSabikickote endatc John Lovell. 1865. 16mo., 52 pp.
2662. The Expeditions of Capt. John Lovewell, and hia encounters with the Indians;
including a Particular Account of the Pequauket Battle^ with a History of
that Tribe; and a reprint of Rev. Thomas Symmes' Sermon.
By Frederic Kidder.
Boston: Bartlett and Halliday, 1865. 4to., vi4-132 pp.
2663. Two Letters respecting the Coxduct of Bear Admiral Graves on the Coast of
the United States, July to November, 1781.
By William Graves, Esq., of the Inner Temple.
Morrisania, N.Y.: 1865. 4to., 39 pp.
2664. Orderly Book of the Siege of Yorktown, from September 2Qth, 1781, to Novem-
ber 2nd, 1781.
Now First Printed from the Original MSS.
Philadelphia, MDCCCLXV. 4to., 66 pp.
2665. Observations sur I'Assemblee tenue a Montreal pour former une Association
dans le but de Proteger les Interets des Protestants dans I'Instruction Publique.
Eeproduit du Journal de I'Instruction Publique.
Montreal: Imprime par Eusebe Senecal, No. 4, Rue St. Vincent. 1865. 8vo.,
39 pp.
2666. Memorial of the Governors, Principal, and Fellows of McGill College and
University.
Presented to His Excellency the Governor General and to the Legislature,
February, 1865.
Montreal: John Lovell, Printer, St. Nicholas Street, 1865. 12mo., 8 pp.
2667. Annual Announcement of the Faculty of Medicine of the McGill University,
Montreal for the Thirty-Third Session. 1865-66.
Montreal: Printed by J. C. Beckett, Great Saint James Street. 1865. 8vo.,
21pp.
2668. The Great Railway Enterprise, from " Whitehaven " Harbour, on the Eastern
Coast of Nova Scotia, to the head of the Bay of Fundy; or a plan to shorten the
passage between Europe and America, and also to give a continuous land route
through Nova Scotia, New Brunswick, and all the United States, with the Can-
adas also included.
Boston: J. E. Farwell and Company, Printers, 37 Congress Street. 1865.
8vo., 10 pp.
29a— 53i
324 PUBLIC ARCHIVE'S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2669. College I'Assomption. Hommage d'un Medaillon presente par M. Maximilien
BiBAUD, Doyen de I'Ecole de Droit du College Ste. Marie, Montreal.
Montreal : Impriraerie de la Minerve, rue St. Vincent, 16. 1865. 8vo., 16 pp.
2670. Rapport sur I'Ecole d' Agriculture de Ste. Anne.
Par Georges Leclere, M.D., Secretaire de la Chambre d' Agriculture du Bas-
Canada.
" Les progr^ de 1' Agriculture &c. &c. — Napoleon III, Discours a I'ouverture
de I'Assemhlee Legislative."^
Imprime par ordxe de la Chambre d' Agriculture.
Montreal: John Lovell, Imprimeur, Eue St. Nicolas. 1865. 16mo., 67 pp.
2671. The Memorial Address on Abraham Lincoln, delivered at the Hall of the
Mechanics' Institute, Saint Jolin, N.B., June 1, 1865, at the invitation of the
Citizens, by Charles M. Ellis, Esq., of Boston Mass.
Saint John, N.B. : J, & A. McMillan, 78 Prince William Street. 1865. 12mo.,
31 pp.
2672. Suggestions on the Propriety and Practicability of Securing Colonization
Through the Means of Adoption of the Allotment System.
By an Actual Settler. (H. Y. Read, of Hopefield.) -
Hopefield, 1865.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1865. 8vo., 22 pp.
2673. The Emigration from Europe during the present century, its causes and effects.
Translated from Norwegian Statistics and reports, and from extracts of
" Historie de L'Ef igration Europeenne, Asiatique et Af ricaine, au XIX Siecle."
By A. Jorgensen.
Quebec : Printed by C. Darveau, No. 8 Mountain Hill. 1865. 12mo., 23 pp.
2674. List of Officers of the Volunteer Militia Force of Montreal, according to
Seniority, With Extracts from the Militia Act. Corrected up to 1st August, 1865.
By Brigade Major Macpherson.
Montreal: Printed by Daniel Rose, 431 Notre Dame Street. 1865. 16mo.,
30 pp.
2675. Standing Orders of the Brigade of Montreal Garrison Artillery, Volunteer
Militia, of Lower Canada.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. March 1865. 12mo.,
41pp. ■-^^*j
2676. Returns from the several Chartered Banks., Stating the Name and Place op
Rk.su)Enc'e of each Stockholder, with the Number and Nominal Value of the
Shares held by them.
In pursuance of an Order of the House, of 23rd February, 1865.
Bank of Montreal, Bank of British North America, Commercial Bank of
Canada, Bank of Upper Canada, Quebec Bank, La Banque du Peuple, City Bank,
Montreal; Bank of Toronto, Niagara District Bank, Molson's Bank, Gore Bank,
Ontario Bank, The National Bank, Eastern Tovmships' Bank, The Jacques Car-
tier Bank.
Quebec : Printed by Hunter, Rose & Co., St. Ursule Street. 1865. 8vo., 117 pp.
CATALOOVE OF PAMPHLETS 325
SESSIONAL PAPER No. 29a
2677. The Insolvent Act of 1864 and the proposed Amendment Bilk
Translated from the French with additions and explanatory notes. Togethei
with the rules of practice and Tariff of Fees for Lower and Upper Canada.
By Desire Girouard, B.C.L,
Montreal : Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1865. 12mo., 228 pp.
2678. Ministerial Negotiations for the Reconstruction of the Government conse-
quent on the death of Sir E. P. Tache. 1865.
Printed by G. E. Desbarats. 4to., 5 pp.
2679. The Eastern Townships Mineral Association. Exhibition of Minerals held at
Sherbrooke, 18th January, 1865. Descriptive catalogue, by Charles Robb, Esq.,
Mining Engineer, Montreal.
12mo., 10 pp.
2680. Report of the Select Committee appointed to inquire into the feasibility ol
regulating the supply of Water in the RrosAU Canal.
3rd Session, 8th Parliament, 28 Victoria, 1865.
Ordered, by the Legislative Assembly, to be printed, 14th March, 1865.
Printed, 6th May, 1865.
Quebec: Printed by Hunter, Rose & Co., St. TJrsule Street. 8vo., 11 pp.
ziGSl. Report on the Canadian Gold Fields, and the Best Means of their Develop-
ment.
Printed by Order of the Legislative Assembly.
Quebec: Printed for the Contractors by George E. Desbarats. 1865, (With
Maps.) 8vo., 126 pp.
2682. The Great Lakes, or Inland Seas of America; embracing a full description ol
Lakes Superior, Huron, Michigan, Erie, and Ontario; Rivers St. Mary, St. Clair,
Detroit, Niagara, and St. Lawrence ; Lake Winnipeg, etc. : Together with the
Commerce of the lakes, and Trips through the Lakes: Giving a description of
cities, towns, etc., forming altogether A Complete Guide for the pleasure traveller
and emigrant.
With map and embellishments.
Compiled by J. Distumell, author of the " Picturesque Tourist," etc.
New York: Published by Charles Scribner, No. 124 Grand Street, 1865.
16mo., viii+191 pp.
2683. A Six Weeks' tour in Western Canada.
By a Lady. (Jane Porter.)
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street, 1865. 16mo., 40 pp.
2684. Report to the Chamber of Commerce, Saint John, N.B., of their Delegates to
the Commercial Convention, held in Detroit, Mich., July 1865.
(Published by order.)
Saint John, N.B.; Printed by J. & A. McMillan, 78 Prince William Street.
1865. 12mo., 12 pp.
2685. Report on the Property of the Acadia Coal Company, Nova Scotia.
For private circulation only among the Proprietors,
JS'ew ifork: Bowne & Co., Stationers and Printers, 149 Broadway. 165. 8vo.,
25 pp.
2686. The Charter of the Acadia Coal Company.
Passed by the Legislature of Nova Scotia, 1865.
Halifax, N.S. : Printed by James Bowes, & Sons. 1865. 8vo., 16 pp.
326 PUBLIC ARCEIYES OF CA^'ADA
6 GEORGE V, A. 1916
2687. Report on the lNTERCOLO>nAL Railway Exploratory Survey, made under
Instructions from the Canadian Government, in the year 1864.
By Sandford Fleming, Civil Engineer.
Printed by Order of the Legislative Assembly.
Quebec : Printed by Hunter, Rose & Co., 26, St. TJrsule Street. 1865. (With
maps.) 8vo., 101 pp.
2688. Seventh Annual Report of the Railavay Commissioners of the PROv^xcE of
New Brunswick^ for the year 1864.
Printed by Order of His Excellency the Lieutenant Governor, for the use of
the Hon. The Legislative Council and the House of Assembly.
Saint John, N.B. : Printed by H. Chubb & Co., Prince William Street. 1865.
8vo., 40 pp.
2689. Report of the Survey of Extension of the European and North American
Railway to the American Boundary, and Branch Llne to Fredericton.
By E. R. Burpee, C.E.
Fredericton : Printed by John Graham, " Head Quarters " Office. 1865.
'8vo., 19+xiv pp.
2690. Narrow Gauge Railways; A proposal for their Adoption as a Means of
Extending The Railway System of New Brunswick at a Reduced Cost.
By J. Edward Boyd, C.E.
St. John, N.B. : William M. Wright, 21, Prince William Street. 1865. 8vo.,
13 pp.
2691. Memorial of the European & North American Railway Company to the Legis-
lature OF Massachusetts. January, 1865.
Boston: Wright & Potter, State Printers, No. 4 Spring Lane. 1865. 8vo.,
15 pp.
2692. How to Make Business Pay ; or The Principles of Success in Trade.
By Thos. S. Milner.
Montreal: Printed by Geo. Nolan, 32 Great St. James Street. 1865. 8vo.,
93 pp.
2693. The Ottawa Daily Citizen Almanac, containing much authentic and useftil
information for the year 1866.
Issued free as a Supplement to "The Ottawa Citizen," December 15, 1865.
Ottawa: Printed at "The Ottawa Daily Citizen" Steam Printing Establish-
ment.. 1865. 8vo., 55 pp.
2694. Proces de Barreau, Le Meurtrier, I'lncendiaire et le Voleur.
Quebec: J. N. Duquet & Cie, Editeurs. 1865. 12mo., 75 pp.
2S£6 Un Contemporain F. X. Gamean. i
Par L'Abbe H. R. Casgrain.
Quebec: Bureau du Foyer " Canadien." Rue de la Montagne, Basse-Ville.
1866. 24mo., 135 pp.
2696. Le Chemin de Fer.
Petite Drame: En Deux Actes.
Loudon: Relfe, Brothers, 150, Aldersgate Street. 1865. 24mo., 40 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 327
SESSIONAL PAPER No. 29a
2697. Biographie de Camille TJrso.
Par J. O. Turgeon.
Montreal: Imprim? par. Plinguet & Laplante, 26 Kue St. Gabriel. 1865.
32ino., 34 pp.
2698. Letter from Lauchlan Donaldson to John Boyd on CoMMERaAL and Eeciprocal
Trade between the United States and the British Provinces^ and other subjects.
Press of J. & A. McMillan, 78 Prince William Street, Saint John, X.B. 1865.
8vo., viii pp.
1866.
2699. Rules, Orders, and Forms of Proceeding of the Legislathe Assembly of
Canada.
Adopted by the House, in the 3rd Session of the 6th Parliament, and revised
in subsequent Sessions.
Ottawa: Printed by Hunter, Rose & Co., Sally Street. 1866. 8vo., 100 pp.
2700. The Birds of Canada.
A Popular Lecture, delivered before the Literary and Historical Society of
Quebec, April 25th, 1866. By J. M. LeMoine, Esq., Vice-President.
Reprinted from the Transactions of the Society.
Quebec: Printed by Middleton and Dawson, at the Gazette General Printing
Establishment. 1866. 8vo., 34 pp.
2701. Journal of the Voyage of the Sloop Mary, from Quebeck, Together with an
account of her wreck off Montauk Point, L.I., Anno 1701.
With introduction and notes, by E. B. O'Callaghan,
Albany, N.Y. : J. Munsell, 78 State St. 1866. 8vo., xvii+50 pp.
2702. Conditions of the Deposition of Coal, more especially as illustrated by the coal-
formation of Xova Scotia and New Brunswick.
By J. W. Dawson, LL.D., E.R.S., F.G.S., Principal of McGill College Montreal.
From the Quarterly Journal of the Geological Society for May 1866. 8vo.,
75 pp.
2703. Decouverte du Tombeau de Champlain.
Par MM. les abbes Laverdiere et Casgrain.
Quebec : C. Darveau, Imprimeur-Editeur, rue La Montagne. 1866. 8vo., 19 pp.
2704. Observations sur la Brochure de M^f. les Abbes Laverdiere et Casgrain rela-
tivement a la Decouverte du Tombeau de Champlain.
Par Stanislas Drapeau.
Quebec : Typographie de George T. Cary, 13, rue de la Fabrique. 1866. 8vo.,
28 pp.
2705. The Organization of the Empire.
By the Hon. Joseph Howe.
London: Edward Stanford, 6, Charing Cross, S.W. 1866. 8vo., 33 pp.
2706. The Confederation of British North America.
By E. C. Bolton & H. H. Webber, Royal Artillery, with Maps.
London : Chapman and Hall, 193 Piccadilly, 1866. 12mo., 149 pp.
328 PUBLIC ARCHIVE'S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2707. Confederation considered in relation to the Interests of The Empire.
By The Hon. Joseph Howe.
London: Edward Stanford, 6, Charing Cross, S.W. 1866. 8vo., 37 pp.
2708. A Review of Hon. Joseph Howe's Essay, entitled " Confederation considered
in relation to the Interests of the Empire."
By P. S. Hamilton.
Halifax, N.S.: Printed by A. Grant, Printer to the Queen's Most Excellent
Majesty. 1866. 8vo., 25 pp.
2709. Brief Suggestions in regard to the FoR>rATioN of Local Governments for
Upper and Lower Canada, in connection with a Federal Union of the British
North American Provinces.
By Alpheus Todd, Librarian of the Legislative Assembly of Canada.
Printed by Order.
Ottawa : Printed by G. E. Desbarats, 1866. 8vo., 15 pp.
2710. Act of Incorporation, By-Laws and List of Members, of the Ottawa Natural
History Society, Established 1864.
Ottawa: Printed by Hunter, Eose and Co. 1866. 8vo., 16 pp.
2711. A letter to the Eight Honorable the Earl of Carnarvon, Principal Secretary
of State for the Colonies.
By Hon. Charles Tupper.
In reply to a pamphlet entitled " confeder.\tion, considered in relation to the
Interests of the Empire."
1866. 8vo., 78 pp.
2712. A Letter to the Eight Honourable The Earl of Carnarvon, Principal Secre-
tary of State for the Colonies.
By Willlam Annand, M.P.P., for the East Eiding of Halifax, Nova Scotia.
London: Edward Stanford, 6, Charing Cross. 1866. 8vo., 42 pp.
2713. Letter from The Hon. Charles Tupper, Provincial Secretary, &c., To the
People of Nova Scotia.
1866. 8vo., 8 pp.
2714. The Union of the British North American Provinces and The Hon. Joseph
Howe.
(From the Montreal Gazette.)
Montreal: Dawson Brothers. 1866. Svo., 8 pp.
2715. The Confederation Question, considered From a Prince Edward Island Point
OF View.
By W. H. Pope.
Charlotteto\\Ti : Printed by Edward Whelan, " Examiner " Office. 1866. Svo.,
2-8 pp.
2716. The Proposed Constitution for British North America.
^Magazine article by Goldwin Smith, 1S6T. Svo., 11 pp
2717. Letter from A. G. Archibald, Esq., M.P.P., to the People of Nova Scotia,
respecting the proposed confederation of the British North American provinces,
24 Nov. 1866. 8vo., 8 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 32S
SESSIONAL PAPER No. 29a
2718. Remarks on the Historical Mis-Statements and Fallacies of Mr. Goldwin
Smith, (late Regius Professor of Modern History at Oxford University.) in his
Lecture " On the Foundation of the American Colonies,'*' and his Letters " On the
Emancipation of the Colonies."
By a Canadian.
Toronto: Printed at the Leader Steam Press Establishment, 63 King Street
East. 1866. 8vo., 16 pp.
2719. On the Proposed Confederation of the British Xorth American Provinces.
By a Nova Scotian. (Judge Marshall.)
London: George Burns, Steam Printer, 86 & 9-1 Edgware Road W. 1866.
12mo., 16 pp.
t
2720. Pierre et Amelie.
Par Edouard Duquet.
Des presses Mecanique de C. Darveau.
Quebec: J. N. Duquet, Libraire-Editeur. 18G6. 12mo., 44 pp.
2721. Coup D'Oeil sur THomme et sa Chute.
Par Henry Lacroix.
iSI'ew York. H. de Mareil, Imprimeur-Editeur, 51 Liberty Street. 1866.
Montreal (Canada) 1866. 8vo., 71 pp.
2722. The Man of Faith. Abridged Views of Modern Miracles and Social inter-
course. /
By Henry Lacroix.
New York: H. de Mareil, Printer and Publisher, 51 Liberty Street. 1866.
8vo., 36 pp.
2723. The Twelve Days' Campaign.
By Frederick Driscoll.
An Impartial Account of the Fixal Campaign of the Late War.
Montreal : Printed by M. Longmoore & Co., 67 Great St. James Street. 1866.
8vo., 103 pp.
2724. Sketch of the Canadian Ministry.
By Frederick Driscoll, Author of " The Defence of the Provinces" etc.
Montreal : 1866. 8vo., 130 pp.
2725. The Fenian Raid on Fort Erie ; with an x\ccount of the Battle of Ridgeway,
June, 1866.
By Major George T. Denison, Jr., Commanding " The Governor General's
Body Guard," Upper Canada; Author of "Manual of Outpost Duties," "Observa-
tions on the Best Defensive Force of Canada," etc. etc.
Third Edition. With Map and Plan.
Toronto: Rollo & Adam. 1866. 8vo., 92 pp.
2726. The Fenian Raid at Fort Erie, June the First and Second, 1866.
With a map of the Niagara Peninsula, shewing the route of the troops; and
a plan of the Lime Ridge Battle Ground.
Toronto : W. C. Chewett & Co., King Street East. 1866 8vo., 95 pp.
2727. Proceedings and Report of the Court of Enquiry on the Circumstances con-
nected with the late Engagement at Lime Ridge.
Published by order of His Excellency the Commander in Chief.
Ottawa: Printed by G. E. Desbarats. 1866. 8vo., 46 pp.
330 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
3728 and 2729. Speech of the Honourable A. T. Galt, Minister of Finance of Canada,
IN INTRODUCING THE BuDGET.
Ottawa: Printed by Hunter, Kose & Cb., Sally Street. 1866. 8vo., 43 pp.
(Same in French.)
2730. Le Colonel Dambourgres, Etude Historique Canadienne.
(By the Eev. Abbe Bois.)
Quebec: Des Presses de A. Cote et Cie. 1866. 8vo., 58 pp.
2731. The Irish Position in British and in Repibltcan North America. A Letter
to the Editors of the Irish Press^ irrespective of party.
By the Hon. Thomas D'Arcy McGee, Minister of Agriculture and Emigra-
tion, Canada.
Montreal: M. Longmoore & Co., Printing House, 67 Great St. James Street.
1866. Svo., 36 pp.
2732. The Same as No. 2731.
Second Edition. 1866.
With report of a meeting in Montreal on St. Patrick's Day, 1866. 8vo., 45 pp.
2733. The Place British Americans have won in History. A Lecture, Delivered at
Aylmer, L.C., on Thursday Evening, 22nd February, 1866.
By Henry J. Morgan, Corresponding Member of the New York Historical
Society.
" Lives of great men all remind us, &c."
Ottawa : Printed by Hunter, Kose & Co. 1866. 12mo., 22 pp.
2734. A Government Specie-Paying Bank of Issue and other Subversive Legisla-
tion^ Proposed by The Finance Minister of Canada.
" Foenus hoc fecit et nummus percussus." — Pliny.
By the Honourable Isaac Buchanan, Formerly President of the Council in
Canada.
Hamilton : Printed at the " Spectator " Office, Prince's Square, 1866. 8vo.,
24 pp.
2735. The Bank Charter Act and The Late Panic. A Paper read before the Econo-
mic Section of the National Social Science Association, at Manchester, October
5, 1866. With notes added.
By John Mills.
London: Simpkin, Marshall, & Co. Manchester: A. Ireland & Co. 1866.
8vo., 23 pp.
2736. Reports of Mr. A, Michel and Dr. T. Sterry Hunt, on the Gold Region op
Canada, transmitted by Sir W. E. Logan to the Honourable Commissioner of
Crown Lands, February 1866.
Ottawa: Printed by Hunter, Pose and Co., Sally Street. 1866. 8vo., 28 pp.
2737. Grand Trunk Railway of Canada. Lkttkr from "Mr. Brvdges in regard to
Trade between Canada and the Lower Provinces.
Montreal: 1866. 8vo., 16 pp.
2738. Annual Review of the Trade and Commerce of Montreal for 1866.
8vo., 63 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 331
SESSIONAL PAPER No. 29a
2739. Report of Mr. Cyrus W. Field to the President and Directors of the New York,
Newfoundland and London Telegraph Company. (Private.)
London, March 8th, 1866.
London : Printed by William Brown & Co., 40 & 41, Old Broad'Street, E.G.
1866. 8to., 48 pp.
2740. Report on the Proposed Route of the Toronto &. Owen Sound Central Rail-
way. With a Map. 1866.
By J. W. Tate, Esq., Civil Engineer.
Peterborough: Printed by Robert Romaine. Publisher of the Peterborough
Review. 8vo., 26 pp.
2741. Report of the Chief Commissioner of Mines for the Promnce of Nova Scotia,
for the year 1865.
Halifax, N.S. : Printed by A. Grant, Printer to the Queen's Most Excellent
Majesty. 1866. 8vo., 34 pp.
2742. The School Book Question: Letters in reply to the Brown-Campbell Crusade
against the Educational Department for Upper Canada:
With copious Notes, further illustrating and confirming what is contained in
the letters, and refuting various other misstatements which have appeared in the
" Globe " since their publication.
1. Eirst Letter of Rev. Dr. Ryerson.
2. Letter of Mr. John Lovell.
~B. Second Letter of Rev. Dr. Ryerson.
4. Third Letter of Rev. Dr. Ryerson. (Seven additional misstatements cor-
rected.)
5. Correspondence of Mr. Thomas Nelson. (Brother-in-law to Hon. George
Brown.)
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1866. 8vo., 67 pp.
2743. Notitia Liturgica: Brief directions for the administration of the sacraments,
and the celebration of divine service according to the present use of the Church of
England.
To which is added A form for the admission of a chorister.
London: J. T. Hayes, Lyall Place, Eaton Square; and 4 Henrietta Street,
Covent Garden. 16mo., 45 pp.
2744. Sunday. (By E. H. Plumptre, M.A., Professor of Divinity and Chaplain King's
College, London, and Prebendary of St. Paul's.
Reprinted with Additions from " The Contemporary Review."
Alexander Strahan, London and Edinburgh, James Maclehose, Glasgow 1866.
8vo., 32 pp.
2745. Thirteenth Report of the Colonial Church and School Society for the Dio-
cese of Montreal, Canada, Adopted at the Annual Meeting held at the Mechanics'
Institute, on the 18th January, 1866, Corresponding Committee incorporated by
Act of Parliament, 18 Vict. Cap. ccxxvii, 1855.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1866. 8vo., 43 pp.
2746. Correspondence between the Bishop of Nova Scotia and the Reverend Canon
Cochran, M.A., touching the Dismissal of the latter from the pastoral charge of
Salem Chapel, Halifax, N.S.
Second Edition.
Halifax, N.S. : Printed by MacNab & Shaffer, 1866. 12mo., 20 pp.
332 PUBLIC ARCHIVE'S OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2747. The Fearful Condition of the Church of England, in the Diocese of Huron,
as sliown in tlie Speech of the Bishop of Huron. Delivered in the Vebtry of St.
Paul's, London, Canada West, on Monday 2nd April, 1866.
With comments by Henry Landor, Esq., M..D
Hamilton: Printed at the Spectator Steam Press, Prince's Square. 1866.
8yo., 41 pp.
2748. A Sketch of the Buxton Mission and Elgin Settlement, Ealeigh Canada West.
JJirmingham: J. S. Wilson, Printer and Law Stationer, Ann St. 1866.
12mo., 12 pp.
2749. Church Society Missionary Meeting. A report of the Addresses of the Eight
Peg. a. C. Coxe^ D.D. (Bishop of Western New York,) and the other Speakers,
At the Missionary Meeting in connection with the Church Society of the Diocese
of Toronto, Held in the Music Hall, Toronto, on ^Monday evening, the 16th April,
1866.
N.B. — Should any Profits arise from the Sale of this Report, they will be
devoted to the Mission Fund.
Toronto : Printed by H. Row^sell, King Street East. 1866. 8vo., 22 pp.
2750. Miraculous Agency considered as a Basis of Religious Opinion.
A lecture. By John Mahon, Esq., B.A.
London, C.W. : Printed at the Free Press Steam Book and Job Printing estab-
lishment. North Street. 1866. 8vo., 24 pp.
2751. Sporting Intelligence. The Race for the Mitre.
" Woe vinto those men by whom offences come."
To the Minority, Lay and Clerical, in the Anglican Synod of Toronto, who
have hitherto advocated the elective system in the appointment of Bishops, but
whose names even are unknown to him, this little tract is dis-respectfully dedi-
cated by Tintinnabulum.
Toronto: 1866. 12mo., 22 pp.
2752. Synopsis of the Changes in the Law effected by the Chil Code of Lower
Canada.
By T. McCord, Advocate, secretary to the Codification Commission.
Ottawa: G. E. Desbarats, Printer 1866. 8vo., 39 pp.
2753. Law respecting the Bar of Lower Canada with the Bylaws of the General
Council and of the Sections of the Districts of Montreal, Quebec, Three Rivers
and St. Francis.
Printed by order of the General Council. (1866.) French & English.) 12mo.,
Ill pp.
2754. Annuaire de I'lnstitut Canadien pour 1866.
Celebration du 22me Anniversaire et Inauguration du Nouvel Edifice de
L'Institut Canadien le 17 Decembre 1866.
Montreal: Imprimerie du Journal le Pays, 9 Rue Ste. Therese, 1866. 8vo.,
32 pp.
2755. A Bill, entitled An Act to Amend an Act respecting the Volunteer Militia
Force. (No. 133.)
Printed by G. S. Desbarats, 1866. 4to., 4 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 333
SESSIONAL PAPER No. 29a
2756. Regulations respecting the Volunteer Militia.
Published by Command of His Excellency the Commander in Chief.
Ottawa: Printed by G. E. Desbarats. 1866. 8vo., 28 pp.
2757. Report on the State of the Militia of the Province of Canada.
Presented to both Houses of Parliament by Command of His Excellency the
Governor General.
Ottawa: Printed by Hunter, Rose & Co., Sally Street. 1866. 8vo., 103-4-
20 pp.
2758. Standing Orders of the Civil Service Rifle Regiment. (As adopted at a meet-
ing of the Officers held at Ottawa on the 26th of October 1866.)
Printed by G. E. Desbarats. 16mo., 16 pp.
2758. Regulations and Orders for the Naval Brigade of Xova Scotia.
Prepared by Major Pitts, X.B.
By command of His Excellency Sir Wm. Fenwick Williams of Kars, K.C.B.,
Commander in Chief of the Local Forces, &c.
Halifax, N.S.: Printed by W. Cunnabell, 155 Upper Water Street. 1866.
8vo., 75 pp.
2760. Report of the Commlssioners from British North America appointed to
inquire into The Trade of The West Indies^ Mexico & Brazil.
Laid before both Houses of Parliament by Order of His Excellency the Gov-
ernor General.
Ottawa : Printed by G. E. Desbarats. 1866. 8vo., 184 pp.
2761. Commercial Relations with British America.
Letter from the Secretary of the Treasury, in answer to A Resolution of the
House of Representatives, March 28, 1866, calling for information in regard to
commercial relations with British America.
39th Congress, 1st Session, Ex, Doc. No. 128.
8vo., 36 pp.
2762. A Preliminary Report on the Treaty of Reciprocity with Great Britain, to
Regulate the Trade between the United States and the Provinces of British North
America.
Prepared by E. H. Derby, at the request of the Secretary of the Treasury of
the United States.
Washington, D.C. : Treasury Department. 1866. 8vo., 84 pp.
2763. ITnion Pacific Railroad. Report of Thomas C. Durant, Vice-President and
General Manager, to the Board of Directors, in relation to the surveys made up
to the close of the year 1864.
New York: Wm. C. Bryant k Co., Printers, 41 Nassau St. cor. Liberty. 1866.
Svo., 58 pp.
2764 and 2765. Memorandum on Cholera, Adopted at a Medical Conference held in
the Bureau of Agriculture, in March, 1866.
Printed by Authority.
Printed for the Bureau of Agriculture and Statistics. 1866. 12mo., 34 pp.
(Same in French.)
2766. The Northern Kingdom.
By a Colonist.
" Coelum non animum mutant qui trans mare currunt."
Dawson Brothers, 23 Great St. James Street, Montreal. 1866(?) 8vo.,
18 pp.
334 PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2767. Hunter & Pickup's Panoramic Guide from Kugara Falls to Quebec.
By Wm. S. Hunter, Jr.
Montreal: Published by Hunter & Pickup. Printed by John Lovell, St.
Nicholas Street. 1866. 12mo., 66 pp.
2768. British Columbia. Columbia Eiver Exploration, 1865. Instructions, Eeports,
and Journals relating to the Government Exploration of Country lying between
the Shuswap and Okanagan Lakes and the Rocky Mountains.
New Westminster: Printed at the Government Printing Office, 1866. 4to.,
36 pp.
2769. The Canada Vine Grower: How Every farmer in Canada may plant a vine-
yard and make his own wine.
By J. M. de Courtenay.
By the fruit of their corn, their wine and oil they are multiplied — Ps. iv, 8.
Toronto: James Campbell & Son. 1866. 8vo., 58 pp.
2770. Etudes Philologiques sur quelques Langues Sauvages de I'Amerique, par N. 0.
Ancien Missionnaire. (le Pere Jean Andre Cuoq.)
Je trouve que rien ne sert davantage a juger des connexions des peuples que
les langues.
Leibnitz, Lettre au P. Verjus.
Montreal: Dawson Brothers, 55, Grande Rue St. Jacques. 1866. 8vo., 160 pp.
1867.
2771. Alphabetical Index to the Statutes Pas',sed by the Parll\mext of Canada
since the date of the Consolidated Statutes (1859).
With an Appendix Shewing the Amendments to all the Consolidated Statutes.
By T. P. Butler, B.C.L., Advocate, Montreal.
Ottawa : Printed by G. E. Dcsbarats. 1867. 8vo., 56 pp.
2772. Analytical Index to the Civil Code of Lower Canada.
Ottawa : Printed by G. E. Desbarats. 1867. 8vo., 100 pp.
2773. General Post Office. Convention between the General Post Office of the United
Kingdom of Great Britain and Ireland, and the General Post Office of the United
States of America, Signed at London the 18th day of June 1867.
London: Printed by George Edward Eyre and William Spottiswood, printers
to the Queen's Most Excellent Majesty. For Her Majesty's Stationery Office
1867. 4to., 6 pp.
2774. Journal kept by Hugh Finlat, Surveyor of the Post Roads on the Continent
of North America, during his Survey of the Post Offices between Falmouth and
Casco Bay in the Province of Massachusetts, and Savannah in Georgia; begun the
13th Septr. 1773, and ended 26th June 1774.
Brooklyn: Published by Frank H. Norton. 1867. 4to., 94 pp.
2775. The Present and Future of Canada.
By Henry Lacroix.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1867. 8vo., 32 pp.
(The same in French.)
CATALOGUE OF PAMPHLETS 335
SESSIONAL PAPER No. 29a
2776. Opening of the Pictou Railway, Nova Scotia. Observations, Correspondence,
&c. submitted by Sandford Fleming, Civil Engineer. May 31st, 1867.
Halifax, N.S.: Printed by A. Grant, Printer to the Queen's Most Excellent
Majesty. 1867. 8vo., 28 pp.
2777. Excursion to the Holy land of Thought.
By Henry Lacroix.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1867. 8vo., 23 pp.
2778. Reports of Dr. T. Sterry Hunt and :Mr. A. :\ricbel on the Gold Kegion of the
County of Hastings transmitted by Dr. Hunt to the Hon. Commissioner of Crown
Lands January 29, 1867.
Geological Survey of Canada, Sir W. E. Logan, E.E.S., Director.
Montreal. 1867. 8vo., 11 pp.
2779. Commission Geologique du Canada.
EsQUissK Geoiogique nu Canada suivie d'un Catalogue Descriptif de la Collec-
tion de Cartes et Coupes Geologiques, Livres Imprimes, Roches, Fossiles et Mine-
raux economiques envoyee a I'Exposition universelle de 1867.
Officiers de la Commission Geologique du Canada. Sir William E. Logan,
F.R.S., Directeur. Alexander Murray, Aide-Geologue. Dr. T. Sterry Hunt,
F.E.S., Chimiste et Miueralogiste. E. Billings, F.G.S., Paleontologiste.
Paris: Gustave Bassange 25, Quai Voltaire 1867. 12mo., 72 pp.
2780. Journal of Several Visits to the Indians ox the Kennebec Eiver, By the Rev.
Joseph Baxter, Of Medfield, Mass., 1717.
With Notes, By the Rev. Elias Nason.
Reprinted from the N. E. Hist, and Genealogical Register for January, 1867.
Boston : David Clapp & Son, Printers, 334 Washington St. 1867. 8vo.,
IS pp.
2781. The Invasion of Canada in 1775, including the Journal of Captain Simeon
Thayer, describing the Perils and Sufferings of the Army under Colonel
Benedict Arnold, in its march through the wilderness to Quebec.
With notes and appendix.
By Edwin Martin Stone.
Providence: Knowles, Anthony & Co., Printers, 1867. 8vo., xxiv + 104 pp.
2782. Memoir of Colonel John Allan, an Officer of the Revolution, born in Edin-
burgh Castle, Scotland, Jan. 3, 1746. Died in Lubec, Maine, Feb. 7, 1805. With
a Genealogy.
By George H. Allan, New York.
Albany : Joel Munsell. 1867. 8vo., 32 pp.
2783. Voyage of George Clarke, Esq., to America.
With Introduction and Notes, by E. B. O'Callaghan.
Albany, N.Y.: J. Munsell, 82 State St. 1867. 8vo., 126 pp.
2784. Special Report of the Anti-Slavery Conference, held in Paris, in the Salle
Herz on the twenty-sixth and twenty-seventh August, 1867.
Hon. President, M. Le Due de Broglie.
President, Mons. Edouard Laboulaye, Member of the French Institute.
London: Published by the Committee of the British and Foreign Anti-Slavery
Society, at the Society's Offices, 27 New Broad Street, E.G. 1867.) 8vo., ii-}-
166 pp.
336 PUBLIC ARCHIYBS OF CANADA
6 GEORG^Z V, A. 1916
2785. Reponses aux Censeurs de la Confederation.
St. Hyacinthe: Imprimerie du "Courrier de St. Hyacintte." 1867. 16mo.,
100 pp.
2786. The Proposed British North American Confederation: Why it should not be
IMPOSED UPON THE CoLONIES BY IMPERIAL LEGISLATION.
By Edward Goff Penny, Editor of the Montreal Herald.
Montreal: Herald Steam Press, 51 & 53 Great James Street. 1867. 8vo.
24 pp.
2787. The Proposed B.N.A. Confederation: A Reply to Mr. Penny's Reasons "why
it should not be imposed upon the Colonies by Imperial Legislation."
Erom the Montreal " Daily News."
Montreal: Daily News Office, Nos. 21 and 23 St. Nicholas Street. 1867.
8vo., 13 pp.
2788. An Enquiry into the Merits of Confederation, and the Duty of the Hour.
By one of the people.
Published by Z. S. Hall, Bookseller and Stationer, 165 and 167 Hollis Street,
Halifax, N.S., 1867. 8vo., 31 pp.
2789. Confederation Considered on its Merits; being an examination into the Prin-
ciple, Capabilities, and Terms of Union as applicable to Nova Scotia.
By a Nova Scotian. (Judge Marshall?)
Halifax: Published by R. T. Muir. 1-35 Grenville Street. 1867. 8 vo., 35 pp.
2790. A Letter to the Electors of Nova Scotia being a reply to " Confederation con-
sidered on its merits."
By an Acadian.
Halifax, N.S. : Published by R. T. Muir. 1867. 12mo., 16 pp.
2791. An Act for the Union of Canada, Nova Scotia and New Brunswick, togethei
with the Act authorizing a loan for the Halifax and Quebec Railway.
Published by order of the House of Assembly for Nova Scotia.
Halifax, N.S. : Printed by Compton & Co., Printers to the Assembly. 1867.
8vo., 47 pp.
2792. Manual or Explanatory Development of the Act for the TIxion of Canada,
Nova Scotia and New- Brunswick, in one Dominion under the name of Canada,
synthetical and analytical: with the text of the Act, etc., and index to the Act
and the Treatises.
By John Gooch.
Ottawa, Printed by G. E. Desbarats, 1867. 8vo., vi+123 pp.
2793. Confederation examined in the light of reason and common sense: and The
British North America Act shewn to be unconstitutional.
By Martin L Wilkins, Q.C.
Published by Z. S. Hall, Bookseller and Stationer. Hollis Street. Halifax,
N.S. 1867. 12mo., 47 pp.
2794. Report of the Delegation to England, to arrange a Union of the British
North American Pro\inces.
G. E. Fenety, Printer to the Queen's Most Excellent ^Maje-sty. 1867. 8vo.,
48 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 337
SESSIONAL PAPER No. 29a
2795. Petitions from Nova Scotia Against Confederation.
4to., 8 pp.
2796. Contre-Poison. La Confederation c'est le salut du Bas-Canada. II faut Defier
des Ennemis de la Confederation.
Montreal: Typographie d'Eusebe Senecal, Rue St. Vincent, No, 6, 8 et 10.
1867. 8vo., 72 pp.
2797. A Plea for the Confederation of the Colonies of British North America;
Addressed to the People and Parliament of Prince Edward Island.
By Matthew Richey, D.D.
He is the sincere and wisest friend of his country who is at all times ready,
on a crisis of importance, to give a temperate yet a manly and decided testimony
of his opinions. — Gisborne.
Charlottetown, P.E.I. : Geo. Bremner, Excelsior Printing Office, Prince
Street. 1867. 12mo., 24 pp.
2798. La Confederation Couronnement de Dix Annees de Mauvais Administration.
" Malheur au peuple que les f antes de ses ministres ont mis sur le bord de
I'abime. Le gaspillage de la richesse publique commence I'ceuvre: la trahison
I'acheve, si le peuple ne s'eveille a temps."
Montreal : Des Presses du Journal " Le Pays," Rue Ste. Therese, No. 9.
1867. 8vo., 48 pp.
2799. Europe incapable of American Democracy, an outline tracing of the irre-
versible course of Constitutional History.
By the Rt. Hon. C. B. Adderley, M.P.
London: Edward Stanford, 6 Charing Cross. 1867. 8vo., 45 pp.
2800. Proceedings of the Reform Convention, held at Toronto, on the 27th and 28th
June, 1867.
Toronto: Globe Printing Company, 26 & 28 King Street East. 1867. 8vo.,
89 pp.
2801. Le Journal de Quebec et le Tombeau de Champlain.
Par Stanislas Drapeau.
Quebec : Imprime au Bureau du " Canadien," 21, rue La Montague, Basse-
Ville. 1867. 8vo., 32 pp.
2802. Historic de ITle d'Orleans.
Par L. P. Turcotte.
Quebec Atelier Typographique du " Canadien ", 21 rue la Montague, Basse-
Ville. 1867. 16mo., 164 pp.
2803. A Sketch of the Early Settlement and Subsequent Progress of the Town of
Peterborough, and of each Township in the County of Peterborough.
By Thomas W. Poole, M.D.
Peterborough, C. W. : Printed by Robert Romaine, At the Office of the Peter-
borough Review. 1867. 8vo., viii+220 pp.
2804. Letter from His Grace the Arch bishop of Halifax, to Henry J. Clarke, Esq.,
Q.C., on the Claims of T. D'Arcy McGee, Esq., (M.P. for Montreal West,) to the
confidence and support of the Irisft and their descendants in the Dominion of
Canada.
Halifax: Printed by Compton & Co., 30 & 32 Bedford Row. 1867. 8vo., 13 pp.
29a— 54
338 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2805. Examen de fait et de droit touchant la cause jugee en Cour du Banc de la
Reine, sur Appel, a Quebec^ entre Philippe N. Pacaud, Ecr., appellant, et le Eeve-
rend Pierre Roy, pretre intime. Le 20 Mars 1866.
Quebec: C. Darveau, Imprimeur-Editeur, No. 8. Rue Lamonta^ne. 1867.
8vo., 94 pp.
2806. A Letter on the Intercolonial Railway, to the Hon. William McDougal, C.B.^
Minister of Public Works.
By J. W. Lawretice.
Saint John, N.B. : Printed by J. & A. McMillan. 1867. 8vo., 36 pp.
2807. Le Chemin de Fer Intercolonial de Quebec a Halifax,
Quebec: C. Darveau, Imprimeur-Editeur, No. 8, rue Lamontagne. 1867.
8vo., 32 pp.
2808. The Route of the Intercolonial Railway in a National, Commercial and
Economical point of view. 8vo., 48 pp.
2809. The Intercolonial Railway. A National Military work.
Audi alteram partem.
1867. 12mo., 31 pp.
Note. — The above pamphlet is a review of one attributed to the pen of the
Hon. the Minister of Marine and Eisheries, entitled, " The Route of the Inter-
colonial Railway in a National, Commercial and Economical Point of View."
2810. Memoire sur la Pretendue Seioxeurie de Terre Ferme de Mingan.
]\rontreal : Imprimerie du Journal Le Pays, 9, Rue Ste. Therese. 1867. 8vo.,
18 pp.
2811. Lettres sur Le Canada. Etude Sociale.
3me Lettre.
Montreal : Imprime pour I'Auteur a I'lmprimerie du Journal Le Pays. 1867.
8vo., 33-52 pp.
2812. L'Heritiere d'un Millionaire, Roman Historique, par Charles Marcil.
Prix Pour chaque livraison, 20 cents. Pour I'ouvrage complet, $1.20.
L. A. David, Editeur.
Montreal, 1867. 12mo., 96 pp.
2813. The Kidnappers; A Tragico-Comical Melodrama, in Ten Acts.
By W. H. Kerr, Q.C., Montreal.
Personae — The Hon. Mr. Gorilla, Atty. Genl. of Skitzland; J. K. Chim-
panzee, Crown Prosecutor; The Hon. Mr. Justice Bouncer, J. P. Requin, Atty.
Genl's Partner; ^fessrs. Hurry & Skuriy, Advocates; Tom Sharpe, Abednego-
Nutmeg, Students; W. Shaver, Esq., Banker; Messrs. Dugget Kettle & Chambers,.
Merchants of Splashville.
Locus: — Splashville the commercial centre of Skitzland. 12mo., 8 pp.
2814. The New Dominion. A Poem.
By W. R. M. Burtis.
St. John, N.B. : J. & A. M'Millan. 1867. 16mo., 16 pp.
2815. Giles and Janey; or The Kindly Gentleman: A Canadian Tale.
By Frank Johnson, of Edinburgh University.
Montreal: John Lovell, Printer, St. Nicholas Street. 1867. 8vo., 11 pp..
CATALOOVE OF PAMPHLf>TS 339
SESSIONAL PAPER No. 29a
2816. Hand Book to the Parliamentary and Departmental Buildings, Canada, witli
plans of the Buildings indicating the Several Offices: and the names of the
Officials occupying them; together with a Plan of the Oity, and a Short Sketch
of the Valley of the Ottawa and every object of interest in the neighbourhood;
also Lists of Members of the Privy Council, Local Grovernments, Senators, Mem-
bers of the House of Commons and Local Legislatures, &c., &c.^ &c.
Ottawa: Printed by G. E. Desbarats, 1867. 8vo., 79 pp.
2817. Protection and Free Trade.
By John MacLean.
Montreal : Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1867. 8vo., 79 pp.
2818. The Currency: what it is and what it should be.
By Eobert Davis.
Ottawa: Printed by Hunter, Eose & Co. 1867. 8vo., 33 pp.
2819. Souvenir Consacre a la Memoire Veneres de Mgr. P. F. Turgeon, Archeveque
de Quebec et premier visiteur de I'Universite-Laval.
Quebec: Atelier Typographique de Leger Brousseau, Imprimeur de I'Arche-
veche, 7, Rue Buade. 1867. 8vo., 47 pp.
2820. Report of the Second Conference of Clergy and Lay-Delegates from Par-
ishes in the Diocese of Rupert's L.\nd. Called by the Bishop, and Held on May
29th, 1867.
Cambridge: Printed by J. Palmer, 23, Jesus Lana 1867. 8vo., 40 pp.
2821. The Mission of the Comforter.
Two Sermons preached in the Cathedral of Christ Church, Fredericton, New
Brunswick, on Whitsunday and Trinity Sunday, 1867, By John Bishop of Fred-
ericton.
Published by Request.
Fredericton, N.B.: Henry A. Cropley, 1867. 12mo., 20 pp.
2822. Objections and Remonstrances against the dismemberment of the ancient
parish of Montreal^ and the proposed erection of the parishes of St. James and
St. Patrick's, made at meetings held in September and November, 1866.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1867. 8vo., 20 pp.
2823. Replique des Marguilliers de Notre Dame de Montreal. (1867.)
8vo., 45 pp.
2824. Souvenir Decennal de I'Ecole Normale Laval, 1857-1867.
Quebec: Typographic de C. Darveau, No. 8, rue La Montagne. 1867. Svo.,
74 pp.
2825. Annales du College de Ste. Anne. Premiere livraison.
Catalogue par ordre alphabetique des eleves du College de Ste. Anne de-
puis sa fondation en 1829 jusqu'a 1867, precede d'une liste des directeurs et pro-
fesseurs par ordre chronologique.
Ste. Anne de la Pocatiere: Typographic de Firmin H. Proulx, Imprimeur-
Libraire et Editeur de la " Gazette des Campagnes." 1867. 8vo., 90+xvi pp.
2826. Le Seminaire de Nicolet.
Montreal : Imprimerie de " La Minerve," rue St. Vincent, 16. 1867. 8vo.,
11+214 pp.
29a— 54i
340 PUBLIC ARCHIVES OF OAxVADA
6 GEORGE V, A 1916
2827. Memorials of the Late Civil Service Rifle Eegiment.
By a Private, James C. Patterson. (Who has been permitted to retire, retain-
ing his rank.)
" Forsan et haec olim mcminisse juvabit." — Virgil.
'' Of all the heart's springs none are purer
" Than the springs of the fountains of mirth."
Ottawa : ' Published by Jones & Holland, Elgin Street. 1867. 12mo., 23 pp.
2828. Memorials of the Late Civil Service Eifle Corps.
Ottawa: Hunter, Eose & Co., Printers and Publishers. 1867.
(Written by John. B. Simpson.) 16mo., 118 pp.
2829. A Statistical Account of British Columbia.
Compiled by Arthur Harvey, of the Audit OflBce, Ottawa, Fellow of the
Statistical Society (London, Eng.) Honorary Member of the Literary and His-
torical Society of Quebec, &c. &c.
" When we know .... in the United States." — Speech of Hon. A. T, Gait,
then Minister of Finance. May 1867.
Printed by G. E. Desbarats, Ottawa. 1867. 8vo., 41 pp.
2830. The Island of Anticosti: its Geographical Position, Extent, Eesources,
&c. &c.
London: Printed by C. Wliiting, Beaufort House, Strand. 1867. (Map.)
8vo., 58 pp.
2831. Shore and Deep Sea Fisheries of Nova Scotia.
By Thomas F. Knight, Author of " Kova Scotia and Her Eesources " (Prize
Essay).
" E mari merces."
Published by Direction of the Provincial Government.
Halifax, N.S.: Printed by A. Grant, Printer to the Queen's Most Excellent
Majesty. 1867. 8vo., vi+113 pp.
2832. The Counties of Nova Scotia: Condition and Capabilities.
By Joseph Outram, Deputy Immigration A^ent.
Halifax, N.S. : Printed by A. Grant, Printer to the Queen's Most Excelbnt
Majesty. 1867. 8vo., 34 pp.
2833. Les Mines d'or de la Nouvelle Ecosse. Eovuc Statistiquc refaite pour I'Ex-
position de Paris 18G7, de la correspondance du New York Times par un Cosmo-
polite. 1862-1866.
Do rimprimerie de J. Bowes et Fils, Halifax, Nouvelle Ecosse. 16mo., 5 pp.
2834. Memoire sur la Paroisse, le Village, le College et l'Ecole d' Agriculture
de Sainte-Anne.
iJevant cccompagner divers objets envoyes par le College de Ste. Anne, a
I'Expositio'i l.'nivcrselle de Paris, en 1867.
Ste. Amie de la Pocatiere: Typographic de F. H. Proulx, Imprimeur-
liibraire et Editcur de la " Gazette decs Campagnes." 1867. 8vo., 20 pp.
2835. The Emigrant's Guide; or skktciiks of Canada, with some of the Northern
and Western States of America.
By a Scotch Minister, Thirty-six years Resident in Canada, From 1831-1867.
Glasgow: Porteous Brothers, 41 West Nile Street. 1867. Svo., 72 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 341
SESSIONAL PAPER No. 29a
'2836. Hunter and Chisholm's Panoramic Guide from Niagara Falls to Quebec.
By Wm. S. Hunter, Jr.
Montreal: Published by C. E. Chisholm, Kailway and Steamboat News
Agent.
Printed by Jolm Lovell, St. Nicholas Street. 1867. ]2mo., viii+65 pp.
2837. A Short Treatise on the ]\f ilk-Weed, or Silk-Weed, and the C.anadian Nettle,
viewed as Industrial Resources.
By Alexander Kirkwood.
Read before the Ottawa Natural History Society, 15th February, 1867.
"To base conclusions only on that which is capable of examination and proof,
is the path of true philosophical inquiry." — Liebig.
Ottawa: Printed and published by Hunter, Rose & Oo. 1867. Svo., 25 pp,
2838. Catalogue des Vegetaux Ligneux du Canada pour servir a Tintelligence des
collections de Bois Economiques envoyees a I'Exposition Universelle de Paris,
1867.
Par L'Abbe Ovide Brunet, Professeiir a ITTniversite Laval, Membre de
I'Academie des Sciences Naturelles de Philadelphie, de la Societe PhUosophique
de la meme ville, etc. etc.
Quebec: C. Darveau, Imprimeur-Editeur Rue La Montagne, 1867. 8vo., 64 pp.
2839. The Best Route for the Ixtercolonial Railway Through the Provinces of
"Quebec and New Brunswick.
Considered by Walter M. Buck, C.E.
St. John, N.B.: William M. Wright, Comer Market Square and Prince
William Street. 1867. 8vo., 32+8 pp.
2840. Reports and Letters on Light Narrow Gauge Railways.
By Sir Charles Fox and Son, M.I.C.E.; John Edward Boyd, M.LC.E.; C.
Phil, M.LC.E.; Major Adelskold, Swedish Royal Engineer, and Mr. Fitzgibbon,
C.E.
With Remarks on the Advantages to be Derived by the Counties of Bruce,
Grey, Victoria, Ontario, and Parts of other Counties, from Direct Railway Com-
munication with Toronto.
Also, A Report on the Cordwood Trade on the European and North American
Railroads, By the General Superintendent.
Compiled by G. Laidlaw.
Toronto : Globe Printing Company, 26 and 28 King Street East. 1867. 8vo.,
69 pp.
284L Cheap Railways.
A letter to the people of Bruce and Grey, showing the Advantages, Practic-
ability and Cost of a Cheap Railway from Toronto through these Counties; With
an Appendix addressed to the people of Ontario and Victoria.
By George Laidlaw.
Toronto : Globe Printing Company, 26 & 28 King Street East. 1867. 12mo.,
34 pp.
2842. Reports relating to The Albert Cannel Mines, the Albert Railway, Shepody
Harbour, and Mary's Point, New Brunswick.
1867. Svo., 8 pp. .,
342 PUBLIC ARCHIVE'S OF CANADA
6 GEORGE »'. A. 1916
2843. British America. Arguments against a Union of the Provinces Eeviewed;
with Further Keasons for Confederation.
By the Hon. J. McCully, Q.C., Member of the Legislative Council of Nova
Scotia, and one of the Delegates.
"' This is my own, my native land."
" Coelum non animum mutant qui trans mare currunt."
London: F. Algar, ll, Clement's Lane, Lombard Street. MDCCCLXVII.
8vo., 32 pp.
2844. The Constitutional Association. On Forms of Government: a Historical
Review and Estimate of the growth of the Principal Types of Political Organism
in Europe, from the Greeks and Romans down to the present time.
A Lecture, Delivered in the Free Trade Hall, Manchester, by request of the
Constitutional Association, on Wednesday, April 24. 18G7. By John Stuart
Blackie, Esq., Professor of Greek in the University of Edinburgh.
London : Whittaker and Co.. Edinburgh : Edmonston and Douglas ; Man-
chester; J. Hey wood, Deansgate. 1867. Price twopence. Svo., 22 pp.
2845. Has the Country been Sold? A Letter to the Electors of Nova Scotia, in
which certain People and Pamphlets are Reviewed, and certain Facts and Argu-
ments Stated.
By a Cosmopolitan.
"Hominis errare insipientis vero in arrore persevorare."
Halifax, NS.: July, 1867. 8vo., 29 pp.
2846. Financial Statement of the Honorable John Rose, Minister of Finance,
Canada, submitted 7th December, 1867; with Appendices, shewing:
A. Abstract of Cash Receipts and Expenditure of the Dominion of Canada,
from Ist eluly to JJOrh Kovomber, 1867.
B. Detailed Statement of the Revenue and Expenditure of the Dominion of
Canada, in Canada, including arrears of 1866-7, for the five months ended 30th
November, 1867.
C. Detailed Statement of the Revenue and Expenditure of the Dominion of
Canada, in Nova Scotia, including arrears of 1866-7, for the five months ended
30th November, 186Y.
D. Detailed Statement of the Revenue and Expenditure of the Dominion of
Canada, in New Brunswick, including arrears of 1866-7, for the five months
ended 30th November, 1867.
E. Statement of Local Revenue and Expenditure of the Province of Ontario,
as received and paid out by the Dominion of Canada, for the five months ended
3'Jth November, 1867.
F. Statement of Local Revenue and Expenditure of the Province of Quebec,
as received and paid out by the Dominion of Canada, for the five months ended
30th November, 1867.
And a Statement of the Receipts and Payments of the late Province of
Canada, for the year ending 30th June, 1867.
Ottawa: Printed by Hunter, Rose and Company. 1867. 8vo., 142 pp.
2847. The Future Commercial Policy of British North America, bring nu essay read
before the Literary and Historical Society of Quebec, on Wednesday evening,
March 20, 1867.
By Thomas Hunter Grant, Esq., Secretary of the Quebec Board of Trade.
Quebec: Printed by Middleton & Dawson at the Gazette General Printing
Establishment. 1867. 8vo., 16 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 343
SESSIONAL PAPER No. 29a
2848. Report of the Secretary of the Treasury on The State of the Finances, for
the year 1867.
Washington: Treasury Department. 1867. 8vo., 71 pp.
2849. Miscellaneous Statistics of Canada, for the year 1866.
Municipal returns. Part II.
Printed by order of the Legislature.
Ottawa: Printed by Hunter, Eose and Company. 1867. Bvo., 49 pp.
2850. Letter from The Secretary of the Treasury, transmitting a report from Hon.
David A. Wells, special coimnissioner of the revenue, and also a bill prepared by
him as a substitute for the custom laws now in force. 1867. 8vo., 73 pp.
2851. Report of the Case of John Connolly, Plaintiff; vs. Julia Woolrich, Defendant;
and Thomas R. Johnson, et al, Executors and Defendants par Reprise d'Instance
before the Honble. Mr. Justice Monk in the Superior Court. ,
Montreal, 1867. 8vo., 86 pp.
2852. Correspondence respecting the dismissal of Mr. P. M. Partridge, Superinten-
dent of Woods and Forests.
By the Hon. Alex. Campbell, Commissioner of Crown Lands.
Quebec, 1867. 12mo., 23 pp.
2853. The Great Defect in the Law of Evidence in Civil Suits in Canada; with
appendix. Suggested by a recent case of Rimmer vs. McGibbon.
By Alfred Rimmer, J.P.
James Starke & Co., Book and Job Printers, Montreal. 1867. 8vo., 14 pp.
2854. The Isthmus. A Sketch read before the New Brunswick Provincial Rifle Asso-
ciation, at Saint John, N.B., March 7th, 1867, in aid of its funds.
By Lieut.-Col. The Hon. J. H. Gray, M.P.P., Q.C., D.C.L., Speaker of the
House of Assembly of New Brunswick.
Printed for Private Circulation, by Request.
Saint John, N.B., William M. Wright. 1867. 12mo., 39 pp.
2855. Anglo-American Telegraph Company Limited.
First Ordinary General Meeting of Shareholders, Monday, February the 4th,
1867, held at the London Tavern, Bishopsgate Street, E.G.
London: Metchim and Son, Si;, Clement's Lane, E.G., and 20, Parliament
Street, S.W. 1867. Svo., 11 pp.
2856. Additional Chapters with Appendix to the Second Edition of the Atlantic
Telegraph.
By Henry M. Field, D.D.
'Tis not in mortals to command success;
But we'll do more, Sempronius — we'll deserve it. Addison's Cato.
New York: Charles Scribner & Co., 654 Broadway. 1867. 12mo., 92 pp
2857. The Canadian Handbook and Tourist's Guide, giving a Description of Cana*
dian Lake and River Scenery and Places of Historical Interest with the best
spots for Fishing and Shooting.
By H. Beaumont Small.
Montreal: Published by M. Longmoore & Co., Printing House 67 Great St
James Street. 1867. 12mo., 196 pp.
344 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2858. A Narrative and Exposure of the Evil of Secret Indictments, By Grand
Juries.
By Ashley Hibbard, Esq., J.P., Montreal.
1867 ( ?) 8vo., 48 pp.
NO DATE.
2859. Considerations of the Trade to Newfoundland.
4to., 3 pp.
2860. (a) The Case of the Merchants, and Otliers, of the City of Bristol, Trading
to the British Colonies in America.
(h) Considerations shewing that the Importation of Iron from America, will
sooner put a stop to the making of Iron in England, than to the Importation of
Iron from Sweden and Russia.
(c) Reasons against The Making and Manufacturing of Bar Iron in America.
2861. An Answer to the Queries, contained in A Letter to Dr. Shebbeare, printed in
the Public Ledger, August 10. Together with Animadversions on Two Speeches
in Defence of the Printers of A Paper, subscribed a South Briton.
The Eirst pronounced by The Eight Hon. Thomas Townshend, in the House
of Commons, And printed in the London Packet of February 18.
The Second by The Right Learned Counsellor Lee, in Guildhall, And printed
in the Public Ledger of August 12.
In the Examination of which a Comparison naturally arises between the
public and private Virtues of Their Present Majesties, and those of King William
and Queen Mary. The Merits also, of Roman Catholics, and of Dissenters from
the Church of England, respecting Allegiance and Liberty, and their Claims to
National Protection, are fairly stated, from their past and present Transactions.
By J. Shebbeare, M.D.
Ealsus honor juvat, et mendax infamia terret
Quen nisi mendosum et mendacem. — Hor.
London: Printed for S. Hooper, at No. 25, Ludgate-Hill ; and T. Davies, in
Russel-Street, Covent-Garden.
(Price Two Shillings and Sixpence.) 8vo., 179 pp.
2862. The Destruction of the French foretold by Ezekiel ; or, a Commentary on the
Thirty-fifth Chapter of that Prophet;
Intended as a Speciment of Mr. Romaine's Manner of interpreting Scripture;
with a Word or two in Vindication of that Gentleman and his Imitators, from
the Censure of a late Apologist for the Clergy.
Thou shalt be Desolate, O Mount Seir!— Ezek. 35. 15.
Hie niger est, hunc tu, Romans, caveto. — Hor.
Printed for M. Cooper in Paternoster-Row.
(Price One Shilling.) 8vo., 47 pp.
2863. A Letter to a Friend in the Country- upon the News of the Town.
The Second Edition.
London: Printed for J. Raymond. 12mo., 47 pp.
2864. Impartial Reflections on the Conduct of tiik latk Administration and Oi'rosi-
TION, AND OF THE AMERICAN CoNGRESS : in which ThE CaUSESAND CONSEQUENCES
of the DESTRUCTIVE WaR BETWEEN GrEAT BrITAIN AND THE REVOLTED COLONIES nrO
particularly considered, and an immediate Suspension of Hostilities is earnestly
recommended.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 345
SESSIONAL PAPER No. 29a
Nullius addictus jurare in verba magistri.— Hor.
London: Printed for W. NichoU, No. 51, St. Paul's Church-Yard.
8vo., 84 pp.
2865. The True Whig Displayed.
Comprehending Cursory Eemarks on the address to the Cocoa-Tree.
By a Tory.
Thus Factious Wh-gs, and four Diff-nt-rs.
Associate straight at all Adventures, &c.
Hie niger est. — Romane Caveto.
London : Printed for W. Nicoll, at the Paper Mill, St. Paul's Church- Yard.
(Price One shilling.) Sto., 21 pp.
2866. A Letter from Jonathan's to the Treasury.
O Tempora ! O Mores !
London: Printed for G. Burnetm at Bishop Burnet's Head, in the Strand.
(Price Six Pence.) Svo., 13 pp.
2867. A Garland of New Songs.
Young Love among the Eoses.
My Nanie, O.
God Save the King.
Rule Britainnia.
Dear is my little Native Vale.
General Wolfe's Song.
Newcastle upon Tyne.
Printed by J. Marshall in the Old Flesh Market.
Where also may be had, a large and curious assortment of Songs, Ballads,
Tales, Histories, &c.
16mo., 8 pp.
2868. A Proposal for the Formation of a new Corps, to be called Pionker Light
Ls'FANTRY, or Riflemen, particularly adapted to the Service of the Canadas, and
British North America generally, as well as suited to other Countries.
Printed by W. Glindon, Rupert Street, Haymarket. Svo., 12 pp.
2869. Dangers on the Ice off the Coast of Labrador: with some interesting par-
ticulars respecting the Natives of that Country.
London: Printed for The Religious Tract Society, instituted 1799, and sold
at their depository, 56, Paternoster-Row: by J. and C. Evans, 42, Long-Lane:
and by other Booksellers.
London : Printed by W. Clowes and Sons, Duke Street. Lambeth.
12mo., 8 pp.
2870. Reponse de Monsieur Livernois a M. le Grand Yicaire Hamel.
4to., 3 pp.
287 L Exegese de Jurisprudence par Le Professcur Bibaud, Jeune, LL.D. Doj-en de
I'Ecole Droit. 12mo., 42 pp.
2872. Les Soir6es du Village ou Entretiens sur le Protestantisme.
lere Partie. Les Saints Protestants,
lere Soiree. Saint Luther. »
Montreal: Dcs Presses a vapeur de Plinguet & Laplante, 11, Rue Ste-
Therese. 16mo., 67 pp.
346 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
2873. Tableau de la Constitution D'Angleterre a I'Usage des ecoles.
32mo., 21 pp.
2874. Le Territoire de la Compagnie de la Bale d'Hudson.
Passage du Nord-Ouest par terre, par lord Milton et M. Cheadle; Londres.
(Jules de Lasteyrie.) 8vo., 31 pp.
2875. Canada must be protected and assisted, or lost to the British Crown. The
Queen and Legislature are entreated to consider, what Lord Durham and others
have said respecting that interesting Colony.
Please to Read the Following Friendly Hints, and the Epistle by St. James,
especially the last Chapter.
T. C. Johns, Printer Eed Lion Court, Fleet Street. 4to., 1 p.
2876. Statistical Information relative to the proposed Railroad from Montreal to
Boston via The Eastern TowTiships. 8vo., 9 pp.
2877. An Appeal to the Patriot. (A Premium Tract.)
By W. C. Brownlee, D.D.
"Righteousness exalteth a nation; but sin is a reproach to any people. —
Prov. 14, 34.
Published by the American Tract Society, and sold at their Depository, No.
150 Nassau-Street, near the City-Hall, New- York: and by agents of the Society
its branches and auxiliaries, in the principal cities and towns in the United
States. 16mo., 32 pp.
2878. Guide Book to Mr. Washington's Friend's Great American Tour of Five
thousand miles in Canada and The United States, including Niagara and the
River St. Lawrence.
With Illustrations and the words of the Songs sung by him in his unrivalled
entertainment.
With engravings, &c.
York: J. Coultas, Steam Printer, High-Ousegate. 8vo., 32 pp.
2879. Emigrant's Guide; being the information published by His IMajesty's Com-
missioners for Emigration, respecting the British Colonies of Upper and Lower
Canada, and New Brunswick, With general observations on the Voyage, Climate,
Soil, Wages, Price of Provisions, &c.
By a Ten-Years' Resident.
Devonport: Printed for the Author, By W. Pollard, 63, St. Aubyn-Street.
Price Sixpence. 12mo., iv-|-21 pp.
2880. Address to the Irish Inhabitants of Quebec. (1826?)
12mo., 6 pp.
2881. The British Treaty. (1806) Comment on. 8vo., 86 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 347
SESSIONAL PAPER No. 29a .
Supplementary list of a collection of railway pamphlets received from the estate
OF Sir Sant)Ford Fleming and of other paisiphlets received since this edition was
arranged in page form.
2882. Copy of the Charter for Propagation of the Gospel in New England, &c.
7th February, 1662. 12nio. 18 pp.
2833. Moeurs, Loix et Costumes, des Sauvages du Canada. Accompagnes de six
figiires dessinees caracteristiquement representant les Costumes, gravees avec soin
& peintes dans les couleurs adoptees par chaque Nation, toutes ornees de filets
d'or, &c.
Par M. J. Grasset-Saint-Sauveur, ci-devant Vice Consul de France en
Hongrie, & Auteur des Costumes civils actuels de tous les Peuples connus, &c., dont
la premiere edition vient d'etre terminee. La partie litteraire sera redigee, par
M. Jean Francois Cornu, Homme de Loi.
[1750. J 8vo., 14 pp.
2884. A Scheme to Drive the French out of All the Continent of America.
Humbly offered to the Consideration of , Esq.
Printed in the Year MDCCLIV. 16mo., 23 pp.
2885. Vindication of Governor Parr and his Council, against the complaints of
certain Persons, who sought to engross 275,000 Acres of Land in Nova Scotia, at
the Expense of Government and to the great Prejudice of the Province and
Loyalists in general. Founded on various authentic Letters and Papers, herein
inserted.
By a Gentleman of Halifax.
Quam rem vitio dent, quaeso, animadverte.
Ter. And.
London: Printed for John Stockdale, opposite Burlington-House, Piccadilly.
M,DCC,LXXXIV. 12mo., 35 pp.
2886. Reply to Remarks on a Late Pamphlet, Entitled A Vindication of Governor
Parr and his Council, &c.
By J. Viator, Esq.
London. Printed for John Stockdale, opposite Burlington House, Piccadilly.
MDCCLXXXIV. 12mo., 48 pp. (Price One Shilling.)
2887. A short review of the political state of Great Britain, at the commencement of
the year One Thousand Seven Hundred and Eighty-Seven. 8vo., 86 pp.
2888. An Abstract of the Laws of the American States, now 'in Force, relative to
Debts due to Loyalists, subjects of Great Britain.
London: printed in the year M,DCC,LXXXIX. 12mo., 45 pp.
2889. Petitions from the Old and New Subjects, Inhabitants of the Province of
Quebec. To the Right Honourable the Lords Spiritual and TemporaL
London : printed in the year 1791. Svo., 55 pp.
348 PUBLIC ARCHIYES OF CAyADA
6 GEORGE v., A. 1916
2890, Proceedings of a General Court Martial held at the Horse-Guards, on the 24th
and 27th of March, 1792, for the Trial of Capt. Richard Powell, Lieut. Christopher
Seton, and Lieut. John Hall, of the 54th Regiment of Foot; on several Charges
preferred against them respectively by William Cobbett, Late Serjeant-Major of
the said Regiment: together with Several Curious Letters which passed between
the said William Cobbett and Sir Charles Gould, Judge- Advocate General; and
Various other Documents connected therewith, in the Order of their Dates.
" If my accusation is without foundation
Cobbett's Letter to Sir Charles Gould, Judge-Advocate
General, 11th of March 1792.
" The said several Charges against those Officers respectively are, and Every
Part thereof, is totally unfounded." Sentence of the Courtmartial.
London : printed and published by J. Gold, Shoe-Lane, Pleete-Street, and to be
had of J. Asperne 32, Cornhill: J. Hatchard, Piccadilly; and Reynolds and sons,
No. 137, Oxford Street; and of all Booksellers and Newsmen in Town and
Country. 1809. Price Sixpence. 12mo., 32 pp.
289L A general description of Nova Scotia, illustrated by a new and correct Map.
Vivere naturae si convenientur oportet,
Ponendaeque domo quaerenda est area primum,
Novistine locum potiorem?
A New Edition, printed at the Royal Acadian School.
Halifax, Reprinted and Sold by Clement H. Belcher. 1825. 8vo., iv-f 200 pp.
2892. A Word to the "Wise ; or An Appeal to the Honour and Good Sense of Persons
of all Religious Denominations, who respect the sanctity of truth, and piirity of
morals: showing, at the same time, the baneful tendency of falsehood and mis-
representation, as well as the existence of such evils among society.
Montreal: printed by Ludger Duvernay, No. 5, St Jean Baptiste Street, 1827.
8vo., 48 pp.
2893. Nan'ative of the loss of the Schooner Three Brothers
To the Reader — The following pages are an authentic Naration of a Melan-
choly Wreck of the Schooner Three Brothers, of St. John, New Brunswick, bound
for the West Indies. It is now upwards of Seven Years since it happened; and
from the distressing circumstances, and the unparalled suiferings of the only
survivor, J. Munson is still fresh in the !^[emories of the People of New Bruns-
wick of which place he is a native. It was printed in London in 1821 hut every
Copy being disposed of, the Proprietor of the present Work has thought it his
duty to have it reprinted, to shew to the World the INfiraculous and providential
escape from the Jaws of Death, of this unfortunate Individual. James ^funson.
1828. 24mo., 16 pp.
2894. Quelques Reflexions sur la Derniere Election du Quartier-Ouest de la Cite de
Montreal.
Imprime et publie a Montreal, par ordre d'un comite compose de Canadiens,
amis de la justice et de la verito. 1832. 8vo., 15 pp.
2895. A View of Piactical Justice, as administered in Lower Canada, displayed in A
Memorial addressed to His Excellency The Earl of Gosford, Governor in Chief,
&c. &c. By Stephen Burroughs.
" Truth is great, and will prevail."
Three-Rivers: printed for the Author by G. Stobbs. 1836. 12mo.,
xiH-2«+12+12 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 349
SESSIONAL PAPER No. 29a
2896. Sketch of tlie Association for the Propagation of the Faith in the Diocese of
Quebec.
Quebec: Printed and published by Samuel Neilson, No. 14 Mountain Street.
With the approbation of the Right Eeverend the Bishop of Quebec.
1837. 16mo., 11 pp.
2897. Report of the Immigrant Committee, of Montreal, Lower Canada, for 1840.
Montreal : printed by Campbell & Becket, 1840. 12mo., 12 pp.
2898. Remarks on the Principles and Practice of Road-Making, as applicable to
Canada.
By Thomas Roy, Civil Engineer.
Toronto : H. & W. Rowsell, Printers, King-Street. 1841. 12mo., 42 pp.
2899. Proposed Measure for Admission of Grain, from all countries into Great
Britain, addressed to His Grace the Duke of Wellington.
By James Buchanan, Esq., Her Majesty's Consul at New-York.
New York: Thomas R. Mercein Jr., Printer 1841. 8vo., 14 pp.
2900. General Remarks on Steam Communication, with reference to Tbe United
Kingdoms as The Centre.
By T. Knox Fortescue.
Dublin: Samuel J. Machen, 28, Westmorland Street. 1845. 12mo., 19 pp.
2901. A Statement of The Satisfactory Results which have attended Emigration to
Upper Canada, from the establishment of The Canada Company, until the present
period; comprising statistical tables, and other important information, com-
municated by respectable residents in the various townships oi Upper Canada.
With a general map of the Province. Compiled for the guidance of Emigrants.
Fifth Edition. With additional information to the present time.
London: Smith, Elder and Co., 65. Cornhill. 1846. 8vo., iv+114 pp.
2902. The Nova Scotia Question. In connection with the relief of Highland & other
Destitution, by the systematic plantation of New Brunswick.
" A work whereof we recommend the care to you, as a matter importing spe-
cially Our honour, and the good of that our ancient Kingdom." Letter from King
Charles I to the Privy Council of Scotland, 12th Jrdy, 1631.
" Yours is a grand, a glorious project. tS-c. &c." Letter from the late Hon.
Sir William Hillary, Bart. G.C.J.L. to the Hon. Sir Richard Brown, Bart., Dec.
1844.
Glasgow: Printed by James Hedderwick & Son, Printers to Her Majesty.
1847. Svo., 7 pp.
2903. Discours d'lnauguration de I'Ecole de Medecine de Quebec. (Incorporee par
un Acte du Parlement.) Prononce le 15 Mai 1848 par Jos. Morrin, M.D.
President de cette Corporation, President du College des Medecins et des Chirug-
giens du Bas-Canada, Medecin de I'Hotel-Dieu de Quebec, Memhre honoraire de
diverses Institutions du Canada et de I'etranger, etc. etc.
Traduit de 1' Anglais par le Dr P. M. Bardy, Secretaire de I'ecole de Medecine
de Quebec et Professeur de Jurisprudence Medicale et de Botanique.
Quebec : Imprimerie de N. Aubin, 1848. 8vo., 25+8 pp.
2904. Report of the General Principles to be adopted for the improvement of the
Navigation of the River Saint John, from the Grand Falls to Fredericton, by
Capt. Bent, Royal Engineers, and Mr. Grant, Civil Engineer.
350 - PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE v., A. 1916
Laid before the House of Assembly by command of His Excellency the
Lieutenant Governor, and ordered to be Printed 4th March, 185U.
Fredericton: J. Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.
1850. 8vo., 27 pp.
2905. Reports on the Proposed Line of Eailway between The City of Saint John and
the Harbour of Shediac.
By J. Wilkinson, Esquire.
Laid before the House of Assembly by command of His Excellency the
Lieutenant Governor, and ordered to be printed 4th March, 1850.
Fredericton: J. Simpson, Printer to the Queen's Most Excellent Majesty.
1850. 8vo., 60 pp.
2906. Report on the Survey of the Bangor, Orono and Oldtown Rail-Koad. With
remarks on its advantages and probable revenue.
By A. C. Morton, Civil Engineer.
Portland: Harmon and Williams, Printers. 1850. 8vo., 29 pp.
With map.
2907. Report of the Naval Committee to the House of Eepresentatives, August, 1850,
in favor of the Establishment of a line of Mail Steamships to The Western Coast
of Africa, and thence via the Mediterranean to London; designed to promote
the Emigration of free persons of color from the LTnited States to Liberia: also to
increase the Steam Navy, and to extend the commerce of the United States.
With An Appendix added by the American Colonization Society.
Washington : Printed by Gideon and Co. 1850. 8vo., 79 pp.
2908. Proceedings of the Corporation of Harbour Commissioners of Galway, at their
sittings of the 2Tth and 30th June, and 7th July. In reference to the Report
of the English Transatlantic Packet Station Commissioners, on the subject of a
Packet Station in the west of Ireland.
Galway : Printed at the office of " The Galway Vindicator," Where every
description of Letter Press Printing is executed with neatness and despatch.
1851. 8vo., 32 pp.
2909. Letter to Robert Schuyler, Esq., President of the Illinois Central Railroad, on
the Value of the Public Lands of Illinois.
By Robert Rantoul, Jr., One of the Directors.
Boston : Press of Damrell & Moore, 16 Devonshire Street. 1851. 8vo., 40 pp.
2910. Report of the Special Committee on the subject of the Proposed Railroad from
Toronto to Guelph.
Toronto : Carter and Thomas, City Printers. 1851. 12mo., 12 pp.
2911. Report on the Preliminary Survey of the Kingston and Toronto Section of the
Canada Trunk Railway.
Thos. C. Kcefer, Chief Engineer.
Toronto: Printed by Lovell and Gibson, Front Street. 1851. 8vo., 34 pp.
2912. Acts Incorporating the European and North American Railway Company, and
facilitating the Construction of the Road, passed 15th and 28th ^farch, 1851.
Printed at the Gazette Office, Fredericton. 8vo., 32+22 pp.
2913. Prospectus of the European and North American Railway Company: incorpor-
ated by the Legislature of Maine. 1851. Svc, 32 pp.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 351
SESSIONAL PAPER No. 29a
2914. Rapport sur Une Exploration Preliminaire faite dans la vue de Fournir de
TEau a la ville de Montreal.
Par Thos. C. Keefer, Ingenieur.
Montreal : Imprime par John Lovell, a son atelier a vapeur, Rue St. Nicholas.
1S52. 8vo., 29 pp.
2915. The St. Lawrence and Lake Huron Railway, in Canada West. Its Local
Benefits and also influence on Eastern and Western Trade.
Ogdensburgh, N.Y. : Smith & Hitchcock's Steam Press. 1852. 12mo., 46 pp.
2916. Prospectus. Patent Wooden Railway.
Toronto : Brown's Printing Establishment, King Street East. 1853. 8vo.,
7 pp.
2917. Documents relating to the Deepening of the Ship Channel through Lake St.
Peter, &c.
Published by the Harbour Commissioners, with the sanction of the Govern-
ment. February, 1853.
Printed by James Potts, Herald Office, Montreal. 8vo., 13 pp.
2918. The Railway Clauses Consolidation Acts of Canada, 14 & 15 Yictoriae, Chapter
51, and 16 Yictoriae, Chapter 169. With an Alphabetical and Analytical Index
thereto.
By Alexander Morris, M.A., Barrister-at-law, Montreal.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1853. 8vo., 68 pp.
2919. Report of the City Engineer on the Drainage of the Esplanade. Passed 5th
November, 1855.
Toronto: Maclear, Thomas & Co., Printers, 16, King Street East. 1855.
8vo., 14 pp.
2920. Report of the Toronto Board of Trade, received and adopted at the Annual
Meeting, February 27, 1856, and Report on the Toronto & Georgian Bay Canal.
By M. P. Hayes, Esq., Secretary of the Committee.
Toronto: Thompson & Co. Printers, King Street East. 1856. 8vo., 48 pp.
2921. Arguments in favor of the Ottawa and Georgian Bay Ship Canal; the Shortest,^
Safest, and Cheapest Route to the Ocean from the Great West, through Canadian
Territory; and the only certain means of Reviving and Restoring the Trade of
United Canada. Ottawa City, Canada West. 1856.
Printed at Office of the Ottawa Citizen. 8vo., 43 pp.
2922. Ho : For the West ! The Traveller and Emigrants' Hand-Book to Canada and
the North- Y'est of the American Union: Comprising the States of Illinois,
Wisconsin, and Iowa, and the Territories of Minnesota, and Kansas: with a
description of their Climate, Resources, and Products ; and much other useful
information compiled from the latest authentic sources, and designed particularly
for the use of Travellers, Emigrants, and others. To which is added, a list of
Railway Stations, Routes, and Distances, Stage Coaches in connection with the
Railways, &c. Third Edition.
By Edward H. Hall, Chicago, 111., U.S., (formerly of Newcastle on Tyne,
England).
London: Algar & Street, 11, Clement's Lane, City; Tweedie, Strand; Kent
& Co., Paternoster Row. 1858. Price — Six-Pence; Post Free Seven-Pence. 12mo.,.
32 pp.
352 PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
, 6 GEORGE v., A. 1916
2923. Prospectus North West Railway. With Tables of Required Assessment.
Guelph : Printed at the " Herald " Office, Wyndham Street, 1858. 8vo., 8 pp.
2924. Projected North- West Railway. Letter from Sandford Fleming, to the Wardens
of Wellington and Bruce. December 26th, 1857.
Guelph :— Printed at the " Mercury Office," 1858. 8vo., 16 pp.
2925. Letter of the Montreal Harbour Commissioners to the Hon. Thomas J. J.
Loranger, M.P.P., Provincial Secretary, &c. &c. on the proposed Improvements in
the Harbour of Montreal.
Montreal: Printed by John Lovell, at the Canada Directory Office, St.
Nicholas Street. 1858. 8vo., 16 pp.
2926. The Forty-Second Report of the state of the Madras School, incorporated by
the name of the Governor and trustees of the Madras School in New Brunswick.
Made agreeably to the directions of the Charter.
Saint John: printed by William L. Avery, 25 Prince William Street. 1861.
8vo., 8 pp.
2927. Report on the Extension and Improvement of The Harbour of Montreal.
By Robert Forsyth, C.E., Engineer for the Harbour Commissioners; with a
Memorandum on the same subject, by Charles Legge, C.E. Also, The Annual
Report of the Harbour Engineer, for the year 1860. Published by order of the
Harbour Commissioners.
Montreal: Printed by John Lovell, St. Nicholas Street. 1861. 8vo., 43 pp.
2928. Report of The Harbour Engineer, on the Various Works Executed Under His
Superintendence, during the year 1862. Printed by order of the Harbour Com-
missioners.
Montreal: John Lovell, Printer, St. Nicholas Street. 1863. 8vo., 15 pp.
2929. Dawn of a New Empire, being a reply to " Remarks upon the Proposed Federa-
tion of the Provinces, by a Nova-Scotian."
To-morrow is not ours.
By a British American.
Llalifax, N.S., printed by Macnab & Schaflfer, 1864. 12mo. 11 pp.
2930. Reminiscence of Canada, and the Early Days of Fergus ; being Three Lectures
Delivered to the Farmers' and Mechanics' Institute, Fergus.
By A. D. Ferrier, in A.D. 18&4 and 1865.
Guelph, C. W. : Printed at the Mercury Book and Job Office, Day's Block.
1866. 8vo., 30 pp.
2931. Papers and correspondence relating to The Contract between the Government
of Nova Scotia and The International Contract Company, for the construction of
the Truro and Moncton, or the Nova Scotia and New Brunswick (Intercolonial)
Railway.
Ottawa : Printed at " The Ottawa Citizen " Steam Printing House, Ridcau
Street. 1867. 12mo., 17 pp.
6 GEORGE V
SESSIONAL PAPER No. 29a
A. 1916
INDEX
Abbot, Hon. Charles,
Letter from Bartholomew Thos. Duhigg on
the arrangement of Irish Records and
the assimilation of Irish to English
Statute Law, 600.
Abbott, Rev. J.,
Strictures on the remarks of Rev. J. Raid
in his pamphlet in favour of the Tem-
perance Society, 1187.
Abenaki Indians (Abnaquis),
Relation de la Mission Abnaquise, 39; Les
voeux des, 2068; Treaties of 1713 and
1717, 2224.
Abingdon, Willoughby Bertie, Earl of.
Thoughts on the letter of, on the affairs
of America, 388.
in the British
Aborigines,
Information respecting
Colonies, 1303.
Aboukir, Battle of,
Sermon on, 595.
Abraham, The Plains of,
Notes on, by Col. Beatson, 2139; See also
Quebec, Siege of.
Abraham, Robert,
Remarks on the French tenure of " Franc
aleu Roturier," 1706.
Acadia,
Letter from Rev. P6re Biard, Port Royal,
1 ; Discussion sur les anciennes limites
de, 111; Sec also Nova Scotia.
Acadia Coal Company,
Report on property of, 2685; Charter
of, 2686.
" Acadian," An,
A reply to "(^Confederation considered on
its merits," 2790.
29a— 55
Act,
Containing special provisions for both
Houses of the Provincial Parliament,
2545; To legalize an agreement between
the G.T.R. and the Buffalo and Lake Hu-
ron Railway Co., 2642; Concerning natur-
alization of aliens, etc., 2643; Of Insol-
vency and Amendment Bill, 2677; A bill
to amend an Act re volunteer militia
force, 2755; An Act for, the union of
Canada, Nova Scotia and New Bruns-
wick, 2791, 2792.
Acton Copper Mine,
History of, 2418.
Adams, John,
History of the dispute with Amei'ica, 1754-
1774, 488.
Adams, John Quincy,
Letter to Hon. Harrison Gray Otis on the
national affairs of America, 631.
Adams, Samuel,
Vindication of the town of Boston, 298.
Adamson, Rev. W. Agar,
Sermon by, 1610; Testimonials of, 2341.
Adderley, Sir Charles Bowyer,
Reflections on the speech of Lord Russell
on Colonial Policy, 1752; Letter of, on
present relation of England with the
colonies, 2365, 2387; Letter to, from
Hon. Joseph Howe,2446; Europe incap-
able of American Democracy, 2799.
Adelskold, Major,
Report on light narrow gauge railways,
2840.
Adet, P. A.,
Correspondence with the Secretary of
State of the United States, 567.
Africa,
Comparison of British and French
trade to, 85; Letter to Wm. Pitt on the
354
PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
trade of, 155; Voyage de Louis Peltier,
a. I'Afrique, 2368; Report on suggested
steamship line to, 2907.
African Slave Trade,
Enquiry into the validity of the British
claim to right to search American ves-
sels suspected of being engaged in, 1441.
Agricultural Society of Canada,
Papers and letters on Agriculture, 530;
Effects of gypsum as a fertilizer, 540.
Agricultural and Horticultural Society, U.C.
Sketch of proposed, for the Western Dis-
trict, 1211; Address of the president,
1838, 1252.
Agriculture,
Lettre sur la grande et la petite culture,
238; Observations made on a journey
through Nova Scotia, 327; Plan pour
etablir une Societe d', dans la Province
de Quebec, 529; Papers and letters on,
by the Agricultural Society of Canada,
530; Effects of gypsum as a fertilizer,
540; Inquiry into the policy and justice
of the prohibition of the use of grain in
the distilleries, 630; Lessons in chemis-
try, 761 ; Account of the cultivation of
the Rata Baga or Swedish Turnip, 770;
Circulaire demandant de signer une pe-
tition pour faire abroger les droits im-
poses sur le bl6 des colonies, 783; The
agricultural state of Canada and the
United States, Fergusson, 1015; Essay on
insects injurious to wheat, 1052; Ad-
dress of the president of the Western
District Agricultural and Horticultural
Society, 1252; Condition of Canadian,
1501; Advantages of canals to farmers,
1724; Report on New Brunswick, 1739;
Traits sur la rotation des rScoltes, etc.,
1787; Rapport du comite special sur,
1759; Lectures on the science of Agri-
culture, ^Hurd, 1771; A comparative view
of the climate of Western Canada
considered in relation to its influence on,
1818; The agricultural exhibition of.
Nova Scotia, October 1853, 1924;
Improvement in, Robb, 2043; Essai
sur les insectes et les maladies qui
affectent la bk', 2091 ; The Improvement
of, Anderson, 2151; The Farmers' Jour-
nal, 2160; Prairie farming in America,
2200; Protection of productions of the
American farmer, 2271 ; Le Verger Can-
adien, 2378; Les Elements d', 2434; Cul-
ture of the vine, 2498; Flax, its cultiva-
tion and majiagemcnt. 2498; Rapport du
comitS special de, 2570; Flax and hemp,
6 GEORGE V, A. 1916
2598; Canada, an agricultural sketch,
2609; Catalogue des vegetaux ligneux
du Canada, 2838.
Agriculture, Ecole de (Ste. Anne),
Prospectus de 1', 2228; Rapport de 1', 2491,
2583, 2670,
Aix-la-Chapelie,
Letter on secret negociations at, 77.
Akins, Thomas B.,
Report of, 2128; Second report of, 2229.
Albany,
Settlement and early history of, 2507.
Albert Cannei Mines,
Reports relating to the Albert Railway
and the, 2842.
Albert County Railway,
Reports relating to, 2842.
Alcock, Major T. St. Leger,
Observations on a Poor Relief Bill for Ire-
land and its bearing on emigration to
America, 1627.
Aldridge, Rev. William,
Narrative of the Lord's wonderful dealings
with John Marrant, 492.
"Alexander, H.M.S.,"
Journal of a voyage of discovery to the
Arctic Regions in, 734.
Alexander, Sir William,
An encouragement to colonies, 5; The
King's patent for Nova Scotia to, 7;
Map and description of New England,
12.
"Alfred,"
A narrative of the measures to suppress a
pamphlet intitled "Strictures on the
declaration of Home Tooke," 513.
Algonquin,
Catechisme avec syllabalre et cantiques,
2661. See also Indians.
"Alida,"
Sketches of occurrences during the late
American war, 1841, 1410.
Aliens,
Abstract of statutes re trade with Eng-
land, 26; Report of Legislative Council,
U.C. on Civil Rights of, 884;" Act re
CATALOGUE OF PAMPHLETS
355
SESSIONAL PAPER No. 29a
Naturalization of, 2643; An abridged
view of the Alien Question unmasked,
852.
"Aliquis,"
Observations on the history of the Canada
Co., 1560.
Alison, A.,
The Independence of Canada, 2628.
Allan, George H.,
Memoir of Col. John Allan, 2782.
Allan, Col. John,
Memoir of, 2782.
Allen, Andrew,
Proceedings in the case of, against the
United States under the sixth article
of the Jay-Grenville treat j', 592.
Allen, Col. Ethan,
Narrative of the captivity of, 1583; Nar-
rative of the capture of Ticonderoga,
1679.
Almanac,
For 1789 (German), 510; The Caroline,
1840, 1375.
America,
Dutch account of discoveries of Verrazano
in, 42; The English Empire in, 58; Roman
politique sur les Affairs de I'Amerique,
153; Case of Great Britain and, 283, 286;
A friendly address to all reasonable
Americans, 313; Address of people of
Great Britain to inhabitants of, 329; Ad-
dress to Lord Mansfield respecting
means of government of, 331 ; Enquiry
whether guilt of war should be imputed
to, 356; A further examination of our
American measures, 357; Observations
on policy of war with, 360, 361, 362; The
rights of Great Britain asserted against
claims of, 367, 368, 369, 370; Common
sense, addressed to the inhabitants of,
371, 548; Plain truth, addressed to in-
habitants of, 372, 373; Additional obser-
vations on the war with, 383; Letter of
Burke on affairs of, 387; Thoughts on
Burke's letter on, 388; Answer from Elec-
tors of Bristol to Burke's letter on, 389;
Remarks on opposition to, 395; Thoughts
on the state of affairs in, 399, 403; A let-
ter to the people of, 405; Correspondence
relative to the return of Genl. Burgoyne
to, 415; Considerations on the provi-
sional treaty with, 470; Moinorial ad-
dressed to the Sovereigns of, 472, 481 ;
29a— 55*
History of dispute with, 488; Observa-
tions on landed property of, 1792, 547;
Abuses of government in, 565; Journal
of voyages in, 601 ; Papers relating to,
658; The "Wanderer" in, 807; The dis-
covery of. Mackintosh, 1150; A lecture
on the discovery of, 1313; The discovery
and early peopling of, 1665; Lecture on
maps and plans of, 2069; La Guerre
Americaine, par I'hon. L. A. Dessaulles,
2640; A scheme to drive the French out
of, 2884.. See also Colonies, North Amer-
ica, United States.
American Geographical and Statistical So-
ciety,
Paper on Prospects of Atlantic telegraph
before, 2428.
" American Question,"
Letter on the late declaration relative to
the " Orders in Council," 677.
American Telegraph Company,
Answer and remonstrance of, 2193.
" Americus,"
Eight letters on the Earl of Selkirk's pam-
phlet on Highland Emigration, 619.
Amiens, TrQ^ty of, 1802,
Authentic text of the treaty, 602.
Ance des Meres, L',
Memorial of the Ursulines of Quebec re-
specting property at, 1462.
Anderson, David, D.D., Lord Bishop of
Rupert's Land,
A charge delivered to' the clergy of the
Diocese of Rupert's Land, 1799; Notes
on the flood at the Red River, 1821;
Charge to the clergy of the Diocese of
Rupert's Land, 2051; Charge of, 2295.
Anderson, James,
The interest of Great Britain with regard
to her colonies, 456.
Anderson, James,
The book of duty,1954; The Improvement
of agriculture, 2151; Letter on union of
B.N.A- provinces, 2210.
Anderson, W. J.,
Goldfields of the world, 2590.
Andrews, Charles,
The prisoner's memoirs, 1822.
Andrews, Rev. Samuel,
Sermon preached in Trinity Church, King-
ston, July 16, 1809, 640.
356
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Angers, F. Real,
Systeme de Stenographie, 1194; Les Reve-
lations du Crime, 1230.
Anglican Church,
See Diocese of Toronto, Diocese of Quebec,
Church of England, etc.
Anglo-American Telegraph Company, Ltd.,
First general meeting of shareholders of,
2855.
Anglo-Saxon,
R6cherches sur la fusion du Franco- Nor-
mand et de 1', 1418.
Annand, William,
Letter to the Earl of Carnarvon on Con-
federation, 2712.
Annexation,
Thoughts on. Mountain, 1702; The climax
of Protection and P^ree Trade capped by,
1703; Article in the Dublin University
Magazine, 1850, 1721; Six Lectures sur
1', 1778; Confederation as a preparation
for, 2616.
Annexation Association, Montreal,
Circular of the committee of, 1849, 1701;
Circular of the committee of, 1850, 1723.
Ansley, Amos,
A collection of loyalist and other petitions,
1783-1810, 669.
Anticosti, Island of.
Geographical position of, 2830.
Anti-Slavery Conference, ,
Special report of, Paris, 1867, 2784.
Apess, William,
Experience of five Christian Indians, 1239.
Apocalyptic Sketches,
Second coming of Christ, 2288.
"Ararat,"
"Cubbeer Burr" or the Tree of IMany
Trunks, 1405.
Archaeology,
Rellgieuse, du Dioc&se de Montreal, 1747.
Archibald, Adams G.,
Letter to people of Nova Scotia on Con-
federation, 2717.
Archibald, C. D ,
Letter on British North American Rail-
ways. 1812.
6 GEORGE V, A. 1916
Archibald's Patent,
Advantages of, for renderin.r seal and
other animal oils, 1876.
Archives,
Aneiennes, Franqaises, 538; Papers rela-
tive to the project of building a General
Record Office, 1148; Destruction des, des
Deux Chambres Legislatives du Can-
ada, 1685.
Arctic Regions,
Journal of a voyage of discovery in H.M.S,
Alexander, 1818, 734; Letters written dur-
ing a voyage to western, 786; Descrip-
tion of Messrs. Marshalls' Grand per-
istrephic panorama of, 793; Observations
on "Voyages of Discovery and Research
within the," 1586; A lecture on expedi-
tions to, "Weld, 1746; Review of ..expedi-
tion to, 1800.
Argenteuil County,
Proceedings in trial of election protest in,
1992.
Armstrong, D. M.,
Letter to the constituents of Berthier, 1768.
Armstrong, James,
Treatise on the law relating to marriages
in Lower Canada, 2098.
Armstrong, Rev. John, A. B.,
Sermon iircaelied at iHoly Trinity Church,
6 Apl., 1851, 1793.
Armstrong, Rev. J. Gilbert,
Speech on Separate Schools, 2551.
Armies, Subsidiary,
Second letter to the people of England on,
137.
Army,
Letter to people of England on manage-
ment of, 136, 137, 138, 139; Liability of
officers' pay to property tax, 668; Nar-
rative of an attempt to establish an in-
stitution for the reception of orphan
children of officers of the, 1947.
" Arno,"
Shipwreck of the, 2175.
Arnold, Benedict,
Journal of expedition against Quebec un-
der, 1582; SuflCerings of army under,
2781.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
357
SESSIONAL PAPER No. 29a
Aroostook, River,
Report of an exploration and survey of
the territory on, 1352; Ebenezer "Web-
ster's report respecting trespasses on
the, 1353.
Aroostook Road,
Report of Ira Fish, agent for constructing
the, 1353.
Art Association, Montreal,
Act of incorporation and by-laws, 2564.
Arthur, Sir George,
Letter to. Rev. W. M. Harvard, 1300; Ad-
dress to, 1338; Letter from Th. Jeffer-
son Sutherland to, 1400.
Arts and Manufactures, Board of,
Reglements du, 2146; Lecture before,
2215; Journal of (Upper Canada), 2340.
Ascher, Isodore G.,
"Voices from the Hearth," 2497.
Asgill, Capt. Charles,
Letter to Sir Guy Carleton on the murder
of Capt. Huddy and the intended retali-
ation on, 491.
Ashburton, Lord,
Sec Baring, Alexander.
Asia,
Impartial history of abuses in the Govern-
ment of the British Empire in, 565.
Assiniboine River,
Report on exploration of, 2233.
Association, Western District Literary,
Philosophical and Agricultural,
By-laws of, 1842, 1460.
Assomption,
See College I'Assomption.
Astronomy,
Result of astronomical observations made
in the interior parts of North America,
562.
Asylum, Provincial Lunatic,
Narrative of the difficulties in the, 1710.
Report of, 2170.
Atcheson, Nathaniel,
American encroachments on British rights,
633.
Athenaeum Society, Halifax,
Lecture before the, 2175.
Atkinson, S.,
Letter to Right Hon. W. Huskisson on ef-
fects of Free Trade, 892.
Atkinson, Rev. Thomas, D.D.,
Sermon at the consecration of, to the
Episcopate, 1905.
Atlantic and St. Lawrence Railway Com-
pany,
An Act to establish, 1845,1570; Report of
the Provisional Commission on the route
of, 1571.
Atlantic Telegraph,
Prospects of the, 2428; Additional chap-
ters to second edition on, 2856.
Atlantic Telegraph Company,
Report of, 1862, 2426; Deputation to Vis-
count Palmerston from, 2427;
Aughquaqey Indians,
Conferences and treaties with Sir Wm.
Johnston, 125.
Austin, F. W. G.,
Remarks on the Fisheries Bill, 2638.
Austin, Capt. H. T.,
Review of the proceedings of the Arctic
Searching Expeditions under, 1800.
Australia,
Journal d' un Exile aux terres Australes,
1552.
Aylmer, Matthew, Lord,
Correspondence relating to the suspension
of James Stuart as Attorney General,
1002; Observations sur la Reponse de,
1079; Second report from the Special
Committee of the Assembly on various
communications from, on the finances
of Lower Canada, 1092.
Aylmer, Lady,
Narrative of the passage of the Pique
across the Atlantic, 1210.
B.
"Backwoodsman,"
The life of a, 1483.
"Backwoodsman," A,
Two and Twenty years ago, 2202; Letters
to Hon. John A. Macdonald, 2526.
Baffin's Bay,
Account of voyage to, with remarks on
and explanation of, 752, 753; Exhibition
of, in panorama, 793.
358
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Bagot, Sir Charles,
Considerations on the administration of,
1501; Some remarks upon the Govern-
ment of, Rj^erson, 1505; Review of ad-
ministration of, 1641.
Bailey, Alfred,
Taste in common things, 2159
Bailey, L. W.,
Report on mines and minerals of New
Brunswick, 2571.
Bailey, R. T.,
Report on the Quebec and Richmond Rail-
road, 1865.
Baillargeon, Mgr. Charles Frangois,
Lettre a., sur la question des classiques,
2648.
Baillie, Thomas,
An account of the province of New Bruns-
wick, 1035.
Baird, Henry Carey,
Protection of productions of the American
farmer, 2271.
Baird, Rev. James,
Memorial sermon preached by, 2344.
Baird, N. H., C.E.,
Report on a route for a canal from Geor-
gian Bay to the Bay of Quinte, 1986.
Baker, John,
Report of the trial of, 1256.
Balance of Power,
Means of securing the, 76; Nature of, ex-
plained, 78.
Baldwin, George R.,
Report on the water supply of the City of
Quebec, 1848, 1672.
Baldwin, Hon. Robert H.,
The ministerial crisis, 1843, 1470; Causes
of resignation from the Executive Coun-
cil, 1511; Metcalfe defended against the
attacks of his counsellors, Ryerson,
1515; Mr. Viger and the Ministerial
crisis, 1518; The cabinet of, defended,
1519; Letters of Isaac Buchanan against
the faction of, 1520; The resignation of
the late ministers, 1522; Letter from
W. Hume Blake, respecting the adminis-
tration of justice, 1556.
6 GEORGE V, A. 1916
Ballantine, Rev. John,
Sermon prior to march on Crown Point,
preached by, 144
Baltimore, a Citizen of,
Observations on the impressment of
American seamen, 620.
Bancks, William,
Letter on proposed new Colonial Funding
System, 1161.
Bancroft, Edward,
Remarks on the controversy between
Great Britain and the American Colon-
ies, 302.
"Bandogs," The,
Remarks on the late ministers, the .Catho-
lic Bill, etc., 637.
Bangor, Orono, and Oldtown Railroad,
Report on survey of, 2906.
Banking,
Report of committee on, 1142; Report of
Committee of Assembly on, 2216; Re-
turns from chartered banks, 18G0, 2284;
Returns from chartered banks, 1861,
2354; Returns from chartered banks,
1865, 2676; A government specie-paying
bank proposed, 2734; The Bank Charter
Act and the late pajiic, 2735.
Bank of England,
Remarks upon the, 43; Vindication, of the,
214; Letter on stopping of issue of specie
at, 598.
Bank of Montreal,
Articles of Association of the, 727; Bank
statements of 1831-32, 997; Act to renew
its charter and to increase its capital
stock, 1450.
Bank, Lower Canada,
Bill introduced in the House of Assembly,
to incorporate, 638.
Bank, National,
Proposition for, 771.
Bank of Quebec,
Bank statement of, 1831-32, 997.
Bank of Upper Canada,
Statement of the affairs of the late pre-
tended, 888.
Bankruptcy,
Etude sur 1' Acte concernant la faillet6,
2543.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
359
SESSIONAL PAPER No. 29a
Banks, Canadian,
Conclusions des Observations
Banque, sur, 995, 996.
d' Anti-
Banks, Colonial,
Enquiry into the origin and present sys-
tem of, 771.
Banks, Savings,
Established in Fredericton, 1825, 845.
Banks, Sir Thomas C,
Case of Alexander, Earl of Stirling-, 1029.
Bannister, John William,
Remarks on emigration to Upper Can-
ada, etc., 969.
Banque de Credit Foncier,
Workings of the, 2462.
Baptist Church,
Animadversions on sermons on Baptism,
1803; The Baptists of St. John, N.B.,
2473.
Baptism,
Learned testimonies on Lord's Supper and,
2477.
Barbadoes,
Situation of the sugar planters of, 66.
Barbina, Pierre,
Proems de, 2505.
Barclay, Capt. Allerdyce,
Letter to, on comparative advantages of
United States and Canada, 1443.
Barclay, Rev. John, D-D.,
Memorial sermon preached by, 2652.
Bardy, P. M., M.D.,
Translation of Dr. Morrin's speech at the
inauguration of the Quebec school of
medicine, 2903.
Baring, Alexander, M.P., (Lord Ashburton),
Enquiry into causes and consequences of
the Orders in Council, 629; Speech on
Canada Government Bill, 1828, 1250.
Barker, Edward John, M.D.,
Observations on the Rideau Canal, 1112.
Barnes, William,
Settlement and early history of Albany,
2507.
Barrande, Joachim,
Letter to, on rocks, Logan, 2493.
Barreau, Stanislas,
Proc6s de, 2694.
Barron, Rosalie, Femme Foucault,
Cruautes barbares envers, 2256.
Barrow, Sir John, /
Observations on "Voyages in Arctic
Regions" by, 1586; The geography of
Hudson's Bay, 1834.
Bass, Charles,
Lectures on Canada, 2459.
Batchelder, J. P., M.D.,
Cholera, its causes, symptoms and treat-
ment, 1720.
Bates, Walter,
Narrative of the conduct and adventures
of Henry Frederick Moon, 724.
Bath.
An address to the citizens of, Cockburn,
1208.
Bath, Earl of,
^ee Pulteney.
Bathurst, Henry, Earl of.
Letter to, on the state of Newfoundland,
1823, 810; Letter to, refuting newspaper
reports on S. P. G., 910. >
Baxter, Rev. Joseph,
Journal of visits to Indians of Kennebec
river, 2780.
Bayard, Robert, M.D.,
Reply to Rev. F. Coster's defence of the
"Companion to the Prayer Book," 1695;
Observations on his reply, by Wm.
Wright, 1696.
Bayfield, Admiral,
Directions de Navigation, 2542.
Beach, George W.,
Agent for a process of manufacturing fish
guano and fish oil, 2089.
Beatson, Lt.-Coi., Roger Stewart, R.E.,
The Plains of Abraham, 2139.
Beaudry, I'Abbe David Hercuie,
Precis de 1' execution de J. B. Desforges,
etc., 2255.
Beaujeu, Hyacinthe Marie L. de,
Account of the battle of Malangueul^, 12-1.
360
PUBLIC ARCHITES OF CAXADA
Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de,
Observations sur le memoire de la cour
de Londres, 437.
Beaumont, Hecox and Cody,
See Cody, Beaumont and Hecox.
Beduport,
Association Catholique de Temperance de
la Paroisse de, 1497.
Beauregard, J. B.,
Proces de, 2257.
Beavan, Mrs. F.,
Life in the backwoods of New Brunswick,
1566.
Beaven, Rev, James,
Sermon by, 2241.
Bedard, Hon. Elzear,
Petition to Her Most Excellent Majesty,
1848, 1674.
Bedard, Pierre,
Proceedings of L. C. Assembly on accusa-
tions against, 748.
Bedard, P. H.,
Lettre k Rev. A. Chaboillez, 814; Reponse
de Rev. A. Chaboillez a, la lettre de, 819.
Beechan, Rev. John,
Report of a visit of, to British America,
2052,
Bell, Archibald,
Enquiry into prohibition of the use of
grain in distilleries, 630.
Belle- Isle, Strait of.
Meteorological Journal and Report on,
2304.
Bellefeuille, Edouard L. de,
Th^se -sur les ]Mariages clandestins, 2297.
Bellingham, Sydney,
Reply to Mr. Penny's pamphlet on con-
federation, 2787.
Belmont, I'Abbe, Frangois Vachon de,
Histoire du Canada, 1365d.
Belsham, Jacobus,
Canadia Ode Epinikioe, 192.
Benedict, Roswell G.
Report as Chief Engineer |Of the Great
Western Railroad, 1860; Letter in fav-
our of the extensions claimed by the
Woodstock, and Lake Erie Ry., 1998.
6 GEORGE V, A. 1916
Benjamin, George,
Short lessons for members of Parliament,
2372,
Bent, Captain George, R. E.,
Navigation of St. John river, 2904.
Bentham, Jeremy,
Emanicipate your Colonies — addressed to
the National Convention of France, 944;
Canada, emancipate your Colonies, 1274.
Bermuda,
An account of. Burton, 58.
Bernard, Sir Francis (Governor),
A vindication of the Town of Boston in
reply to malicious letters of, 298; Select
letters on the trade and government
of America, 315.
Bernard, Mountague,
Lecture on the principle of non-interven-
tion, "2322; Notes suggested by the case
of "Trent", 2381.
Bernard, Thomas,
An appeal to the public; stating objec-
tions to the Quebec Act, 309.
Berryer, Nicholas Rene de,
Letters from Marquis de Montcalm, 391.
Berthelot, Amable,
Dissertation sur le Canon de Bronze, k
Quebec, 945; Discours sur le vaisseau
trouve i\ I'embouchure du Saint-Michel,
1532; Dissertation sur I'lnstruction pri-
maire, 1564; Discours devant I'associa-
tion des Instituteurs, 1598.
Berthier, County of.
Journal of a tour through, Henry Taylor,
1396; Letter from D. M. Armstrong to
the constituents of. 1768; Reponse aux
habitants du, 2204.
Bertie, Willoughby,
Sec Earl of Abingdon.
Berube, Joseph,
Trial for murder, 1921.
Best, Archdeacon George,
Charge delivered to the clergy of the
Province of New Brunswick, 881.
Bethune, Rev. Dr. Alexander Neil,
Rt'ply to his criticism of Rev. Thomas
Powell's essay on Apostolic Succession,
1492; Charge delivered at the visitations
CATALOGUE OF PAMPHLETS
361
SESSIONAL PAPER No. 29a
of the archdeaconry of York, 1849, 1691;
The Clergy Reserve question in Canada,
1892.
Bethune, D.,
Letter to Sir Benjamin D'Urban respect-
ing the transportation of troops, 1628.
Bethune, Rev. Dr. John,
Address on opening of McGill College,
1531.
Bettridge, Rev. William, B.D.,
^History of the Church of England in Up-
per Canada, 1299.
Bibaud, F. M. Maximilien,
Tableau Historique des Progres Materiels
et Intellectuals du Canada, 2145; Le
Systeme Judiciaire des Etats Pontifi-
caux, 2377; Medallion pr^sente au Col-
lege I'Assomption, 2669.
Bible Society, New Brunswick Auxiliary,
See New Brunswick Auxiliary Bible So-
ciety.
Bibliographical Miscellany,
Edited by John Petheram, 2240.
Bic, Island of,
Sailing directions for the River St. Law-
rence from Cape Chatt to, 636.
Bidwell, Marshall Spring,
Speech on the Intestate Estate Bill, 990;
Causes of banishment by Sir F. B. Head,
1275.
Bigot, Jacques, Pere,
Copies d'une lettre de, 23; Relation de la
Mission Abnaquise, 39.
Bill, Rev. I. E.,
Sermon occasioned by the death of Rev.
F. W. Miles, 1459.
Bills, Private,
Les Regies et Ordres relatifs aux, 2370.
Binney, Rt. Rev. Hibbert,
Correspondence re dismissal of Canon
Cochran, 2746.
Birch, Rev. Dr. Thos.,
Letter from the Hon. Charles Yorke to,
496.
Bisset, Rev, George,
Sermon with reference to the case of the
loyalists, 490.
Bisson, Joseph,
Proces d' Anais Toussaint, pour I'empoi-
sonnement de, 2110.
Black Hawk,
The life of, with a history of the War of
1812, 1084.
Blackie, John Stuart,
A lecture on forms of government, 2844.
Blackstone, Sir William,
Observations on the doctrine of, respecting
the extent of the Power of the British
Parliament, 413.
Blackwell, Thomas E^
Report on Grand Trunk Railway, 2316.
Blake, John H.,
Report on property of Ramsay Lead Min-
ing Company, 2499.
Blake, William Hume,
Letter to Hon. R. Baldwin on the adminis-
tration of Justice, 1556.
Blanchet, Dr. Fransois, M.P.P.,
Appel sur les Pretentions du gouverne-
ment, 839.
Blanchet, Pierre,
Les Contemporaines Canadiens, (1), 2158.
Blaquiere, Hon. P. B. de,
Letters on the Clergy Reserve Bill, 1388.
Bleury, Sabrevoisxle,
Refutation de I'ecrit de L. J. Papineau,
1333.
Bligh, Lieut. Gen'l. Thomas,
Journal of expedition against the coasts of
France which was in command of, 157.
Bliss, Henry,
Statistics of the trade, industry and re-
sources of Canada, 1833, 1053; An essay
on the re-construction of Her Majesty's
Government in Canada, 1335.
BIyth, Stephen Cleveland,
Narrative of remarkable occurrences con-
nected with the death of, 682.
Board of Trade,
Circular of Instructions, 2187.
Bois, Louis Edouard, Abbe,
Le Colonel Dambourges, 2730.
Boisthibault, M. Doublet de,
Les voeux des Hurons et des Abnaquis,
2068.
362
PUBLIC ARGHIYES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Bolduc, Mgr. Jean Baptiste Zacharie,
Journal de la Mission de la Columbie, 1479.
Bolton, Capt. Edward Chichester,
The Confederation of British North Amer-
ica, 2706.
Book-keeping,
Traite sur le Tenue des Livres, 1231.
Booty, James Horatio,
Three months in Canada and United
States, 2366.
Boscawen, Admiral, Edward,
Criticism of ministry for the defeat of, on
the Banks of Newfoundland, 115.
Boston,
An account of the disturbance at, 296.; A
vindication of the town of, 298; A
friendly address on the destruction of tea
at, 313; Speech of Lord Chatham on the
address to His Majesty to remove the
troops from, 358; Plans for enlarging
and improving the city of, Gourlay, 1513;
Present condition of, 1851, 1780; Report
of Board of Trade of, re Reciprocity
Treaty, 2632; Information re proposed
railroad from Montreal to, 2876.
" Boston," Ship,
Narrative of the sufferings of John R.
Jewitt, only survivor of, 719.
Boston Committee, The,
Mission to Canada, 1851, 1778.
Boston and Montreal Turnpike Co.,
Act of incorporation and by-laws, 616.
Boston Weekly Mesenger,
Supplement to, 1812, 680.
Boucher de la Bruere,
Le Canada sous la Domination Anglaise,
2445.
Boucher, Cyrille,
Les Contemporains Canadiens, 2158.
Boucherville, G.,
Projet d' une Banque Agricole Nationale,
2440.
Boulton, D'Arcy,
Sketch of Upper Canada, 612.
Boundary, (Maine, New Brunswick),
Report of the United States Committee on,
904; Report on aggressions of the inhab-
itants of New Brunswick on the State of
Maine, 905; Letters on, 906; Stuart's
notes on the, 942; Decision of the King
of the Netherlands, 1831, 966; Observa-
tion on the, 1122; Message from the pre-
sident of the United States transmitting
infoimation re, 1204; Account of the
Treaties and negociations relating to,
1253; Remarks on the disputed points of
boundary, 1256; Report and resolves of
the Senate of Massachusetts respecting,
1257; Remaiivs on the disputed points of
boundary, 1316; Report of Committee of
United States Senate on Foreign rela-
tions on, 1318; Notes upon, 1319; A ])rief
history of the boundary question, 1320;
Exposition of the boundary differences
between Great Britain and the United
States, 1373; The right of the United
States to the North Eastern boundary,
1374; Draft of a convention between
Great Britain and the United States to
determine the, 1398; A vindication of the
negotiators of the Treaty of 1783, 1438;
Report of the Commissioners appointed
to survey the North Eastern boundary,
1439; Treaty of Washington, 1842, 1468;
Observations on the Treaty of Washing-
ton, Featherstonaugh, 1469; Observa-
tions upon the, 1524.
Boundary, (Northwest),
Notice respecting the, 722.
Boundary, (Oregon),
Demonstration of the title of the United
States to Oregon, 1507; Clairrf^ to the
Oregon territory considered, 1508; State-
ment of British claims to the Oregon
territory, 1549; Message of the president
of the United States and correspondence
relating to, 1551; The claim of the
United States to Oregon, 1579.
Boundary, (United States and Canada),
Disputes arising from the interpretation
of the Treaty of Paris, 1783, 633.
Bouquet, Col. Henry,
Relation historique de I'expSdition contre
les Indiens, 294.
Bourdages, Lieutenant Colonel,
Procedure d'un Cour d'Enquete sur
plainte du, 713, 714.
Bourdaloue, Rev. Pere Louis,
Sorinon sur le Jubil$, 891.
Bourget, Ignace, Eveque de Montreal,
Lettres pastorales de, 2163, 2164; Instruc-
tion Pastorale, 2296.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
363
SESSIONAL PAPER No. 29a
Bourlemaque, Francois Charles de,
Memoirs of the retreat of, from Carillon
to Isle Aux Noix, 199.
Bovell, James,
Defence of Doctrinal Statements, 2292.
Bowen, Honourable Edward,
Lettre h V, 841 ; Documents respecting
claims for increased salary, 1969.
Bowen, N. H.,
Historical sketch of Isle of Orleans, 2276.
Bowles, Vice Admiral William,
Suggestions for the conveyance of Rein-
forcements to Canada, 859; Suggestions
for the more speedy equipment and bet-
ter manning of H. M. Navy, 1372; Short
remarks on the present state of the navy,
1846, 1608; Remarks on the conduct of
Great Britain since 1815, 1630; Essay on
naval operations, 1734; Remarks on a
Bill for improving the condition of
sailors in the merchant service, 1735;
Thoughts on national defence, 1877.
Boxer, F. N.,
Sketch of the celebrated Stephensons.
231?
Boyd, John Edward,
Report on narrow gauge railways, 2690,
2840.
Boyd, John,
Letter from Lauchlan Donaldson on reci-
procal trade, 2698.
Boyd, Walter, M.P.,
Letter to Wm. Pitt on the influence of the
stoppage of issue in specie at the Bank
of England on the prices of provisions,
etc., 598.
Braddock, General Edward,
Account of the battle of Malangueul6, 124;
Criticism of ministry for the failure of,
115; Effect of the conduct of Pennsyl-
vania on the expedition of, 133.
Bradford, John,
An address to the inhabitants of New
Brunswick and Nova Scotia, 508.
Bradman, Arthur,
Narrative of the sufferings of Robert
Forbes and family during a journey from
Canada to the Kennebeck River, 535.
Brandy,
Histoire de I'Eau de vie en Canada, 1365h.
Bray, Brevet- Major Edward William,
Memoirs of the 83rd regiment, 2455.
Brazil,
Report of commission on trade with, 2760.
Breda,
Terms of treaty signed at, 1667, 24.
Brehaut, W. H.,
Remarks on dismissal of, 2581, 2582.
Bridges, Dr.,
A digest of the British Constitution, 1314.
Bristol,
Case of the merchants, etc., trading to
America, 2860
Britain,
A poem, 151.
"British American," A,
Reply to "A Nova Scotian," 2929.
British American Land Co.,
Report of the provisional committee, 1832,
1027; Information respecting the East-
ern Townships, L.C., 1065; Report of the
directors of, 1834, 1105; Statement of
jMr. Templeton respecting lands in the
Eastern Townships, 1198.
British American League, The,
Proceedings of the second convention of
delegates of, 1704; Speech of J. W. Gam-
ble, 3 Nov., 1849, 1705.
British American Mining Co., The,
Act to incorporate, 1596.
British American Society,
Rules and regulations of, 1830, 943.
British Columbia,
Hand book on. 2173; Conditions, prospects,
etc., of, 2235; Gold fields of, 2423, 2424;
Establishment of road from Canada to,
2482; E::pIoralion between Shuswap and
Okanagan and Rockies, 2768; A statis-
tical account of, 2829.
British Constitutional Society,
Sir Constitutional.
British Museum,
New reading room and libraries, 2104.
British North America,
Observations on emi.erration to, 941; Ap-
peal on the state and prospects of the
T>niversities and colleges in, 1456; Desire
364
PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
of the British American League to draw
up a new constitution for, 1705; The
Electric and Postal Atlantic Trunk
Ferry and the colonization thereby of,
1820; Its condition, resources and pros-
pects, 2105; Extent and future of, Morris,
2142; How it may be peopled, 2358; Re-
lations of United States with Northwest
Territories, 2404; Mineral resources of,
2494; A tour in United States and,
Crichton, 2534; Admiralty list of lights
on coast and lakes of, 2575; Future com-
mercial policy of, 2847.
British North American Association,
Rules of, 2421; Public meeting of, 2422.
Brock, Major-General, Sir Isaac,
Notes on life of, 2207.
Bromley, Mr.,
Second address on the deplorable state of
the Indians, 699.
Bross, William,
Toronto and Georgian Bay Ship Canal,
2586.
Brougham, Henry Peter, Lord,
Speech on Canada, Jan. 18, 1838, 1248;
Speech on the North American Colonies,
Feb. 2, 1838, 1249.
Broughton, Rev. William Grant, D.D.,
Sermon preached on the consecration of,
1185.
Brousseau, Freres, Imprimeurs,
Reponse au M^moire de, 2394.
Brown, Hon. George,
Dr. Ryer.son's reply to attack of 2217;
Dr. Ryer.son's replies to statements of,
2281 ; Controversy with Dr. Ryerson,
2742.
Brown, Hon. James,
Essay on means of promoting immigration
to New Brunswick, 2308.
Brown, J. Gordon,
Advantages of Canals to farmers of Can-
ada, 1724,
Brown, Robert,
Strictures and remarks on the Earl of Sel-
kirk's Observations on the causes and
probable conse(iuences of emigration
from Scotland, 618; Address on the right
of the eldest sons of Baronets of Scot-
land and Nova Scotia to receive knight-
hood, 1381.
6 GEORGE V, A. 1916
Brown, Thomas Storrow,
History of the Grand Trunk Railway, 2584.
Brown,' William,
A four year's residence in the United
States and Canada, 1683.
Brownlee, W. C,
An appeal to the patriot, 2877. *
Bruce County,
Letter to Wardens of, 2924.
Brulart de Sillery, Chevalier Noel,
Etudes et Recherches sur le, 1975.
Brunet, Abbe Ovide,
Voyage d' Andre Michaux. 2325; Les plan-
tes de Michaux, 2466; Catalogue des
vegetaux ligneux du Canada, 2838.
Bruyere, Rev. J. M.,
Ryersonian controversy, 2111, 2113.
Brydges, C. J.,
Letter on trade between Canada and Lower
Provinces, 2737.
Brydone, Dr. James Marr,
Narrative of a voyage of a party of Sussex
emigrants to Upper Canada, 1834, 1099.
Buchan, Wm. F.,
Remarks on emigration, particularly ap-
plicable to the Eastern Town.ships, 1446.
Buchanan, A. C,
Extracts from instructions to emigrants
arriving at Quebec, by, 1100; Letter from
respecting the improvement of navi-
gation in the Gulf of St. Lawrence, 1129;
Report on emigration, 1995.
Buchanan, Hon. Isaac,
Letter to Mr. H. Draper on Clergy Reserve
and School lands, 1179; The real state
of things in Canada, 1222; Letters
against the Baldwin faction, 1520; Let-
ters on the political situation, 1859,
2209; A government specie-paying bank
propo.'ied, 2734.
Buchanan, James,
Letter on the means of financing the con-
struction of railways, Upper Canada,
1151; Letter to Lord Durham on trade
with the United States, 1273; Addresses
and testimonials to, upon his retirement
from the consulate of New York, 1491;
Letter on free trade and navigation of
the St. Lawrence, 1605.
dATALOGUE OF PAMPHLETS
365
SESSIONAL PAPER No. 29a
Buchanan, James,
Admission of grain into Great Britain,
2899
Buchanan, Hon. J.,
Correspondence respecting the Oregon
Boundary, 1579.
Buck, Walter M.,
Best route for the Intercolonial railway
through Quebec and New Brunswick,
2839.
Buffalo,
Report on international bridge, 2179.
Buffalo and Lake Huron Railway,
Rental of international bridge, 2179.
Buller, Charles, M.P.,
Speech of Sir H. Douglas on the motion
of, for government colonization, 1495;
Speech on systematic colonization, 1504;
Letters from, on Canada, 1641.
Burdett, Sir Francis,
Speech on Parliamentary Reform, 648; A
discourse in which the representations
of, are considered, 651 ; The political
principles of, exposed, 663.
Burford, Robert,
Description of a view of the city of Que-
bec, 963; Description of a view of
Hobart Town, A''an Deemen's Land and
the surrounding country, 976.
Burge, Wm.,
Observations on the supreme appellate
jurisdiction of Great Britain, 1401.
Burges, Hon Tristam,
The battle of Lake Erie with notices of
Commodore Elliott's conduct in that en-
gagement, 1315.
Burgoyne, General John,
Speech on Lord North's motion respecting
the American colonies, 328; The sub-
stance of his speeches on Mr. Vyner's
and Air. Hartley's motion; also General
Washington's letter to, 406; Letter to
his constituents on his resignation, 415;
Reply to his letter to his constituents,
416; A view of the evidence relative to
the conduct of the American war under,
417; A brief examination of the plan and
conduct of the northern expedition in
America in 1777, 4^3; Affairs of America
discussed in a "Short History of the
Opposition," 426; A letter to, 443; "Rich-
ard Coeur de Lion," an historical ro-
mance, 557; "The Maid of the Oaks," a
new dramatic entertainment, 558; "The
Heiress," a comedy, 559; "The Lord of
the Manor," a comic opera, 560.
Burgoyne, Montagu,
Letter from, on the necessity of parlia-
mentary Reform, 653.
Burkej Edmund,
Speech on American taxation, 332; Speech
on conciliation of the American Colon-
ies, 334; Letter on the affairs of Amer-
ica, 387; Thoughts on the letter of, on
the affairs of America, 388; An answer
from the Electors of Bristol to the letter
of, on the affairs of America, 389; ad-
dress to, on his late letter to a relative
on the affairs of America, 393; Letters
relative to the trade of Ireland, 408;
Speech on a plan for the better security
of the independence of Parliament, 444;
Speech on his parliamentary conduct,
457; Speech on American taxation, 469;
Selection from speeches of, 480; Speech
on moving his resolution for conciliation
■Cvith the colonies, 486; Speech on Nabob
of Arcot's debts, 497; Reflections on the
Revolution in France, 543; Opinion on
the expediency of conceding the Cath-
olic claims, 864.
Burke, Rev.,
Remarks on the Rev. Air. Stanser's exam-
ination of the Letter of Instruction of,
to the C. M. of Nova Scotia, 615.
Burke, Thomas,
The trial and acquittal of. for the man-
slaughter of "Wm. Lawson. 1842.
Burn, David,
Colonial legislation on the subject of edu-
cation, 1426.
Burn, J .J.,
Case of Earl of Stirling, 1052.
Burns, Rev. Dr.,
" The Two Elders," drama, concerning,
2046.
Burns, Rev. John,
Sermon of thanksgivinj^, 3 June, 1814, 696.
Burns, Lewis,
The circumstantial narrative of the trial
of, 866.
366
PUBLIC AECHITES OF CANADA
Burns, Rev. Robert,
Letters to, in review of the First Annual
Report of the Society for promoting the
religious interests of Scottish settlers In
North America, 909; Letter from Wm.
Morris on the clergy reserves to, 1297.
Burns, Judge Robert Easton,
A letter on the Division Courts, 1619.
Burns, Rev. Robert F.,
Discourse on Abraham Lincoln, 2657.
Burpee, E. R.,
Report of survey of extension of European
and North American railway to Ameri-
can boundary, 2689.
Burr, Rowland,
Extracts from report of select committee
on prohibitory liquor law, 2300.
Burroughs, Stephen,
View of practical justice, by. 2895.
Burtis, W. R. M.,
Essay on means of promoting immigra-
tion to New Brunswick, 2310; The New
Dominion, 2814.
Burton, Robert,
The English Empire in America, 58.
Bury, Viscount,
See Keppel, William Coutts.
Bushe, Gervase Parker,
The case of Great Britain and America,
283.
Bute, John Stuart, Earl of,
Letter to, on the consequences of a late
resignation, 202; Answer to a letter to,
203; A few words concerning the, 219;
Serious considerations on the measures
of the present administration, 226; An
epistle to the dictator in his retirement,
227; Letter from a member of the Oppo-
sition, 228; A review of the administra-
tion of, 229; Political disquisitions in a
letter to, 231 ; Reasons why he should be
made a public example, 240; A review
of his associations with Lord Grenville,
272.
Butler, T. P.,
Alphabetical index to statutes of Canada,
2771.
Buxton Mission,
Sketch of. 2748.
6 GEORGE V, A. 1916
By, Col. John,
Construction of Rideau Canal by, 1017.
Byles, Rev Mather,
"The flourish of the annual spring," a ser-
mon by, 72; Sermon on the Vileness of
the Body, bj% 303; "The victory ascribed
to God," a sermon by, 586.
Byng, Admiral John,
Resum§ of the case of, 134; Reply to
aspersions cast on the ministry by, 141.
Byrne, Rev. James T.,
The claim of temperance societies, 1436.
Bytown, College of,
Prospectus of the, 18 Aug., 1848, 1663.
Bytown and Ottawa Emigration Society,
Bylaws of, 1841, 1408.
Bytown and Prescott Railway,
Report of the location, surveys and esti-
mates of, 1810; Reports on the prelimin-
ary and locating surveys of, W. Shanly,
1909.
Cable, Submarine Telegraph,
An account of the laying of, 2023.
" Cacique of Ontario,"
An Indian Tale, 517.
Cadien, Baptiste,
The case of, 1308.
Cadoxton Colliery,
Statement on the working charges on
steam coal, 1749.
Caird, James,
Prairie farming in America, 2200; Slan-
ders on Canada refuted, 2205.
Cairns, Wm.,
The report nf the case of, vs. Abraham
Gosner, 1895.
Caldwell, John,
Report of a Special Committee of the As-
sembly respecting the affairs of the late
Receiver General, 1090.
Calhoun, Hon. John Caldwell,
Correspondence respecting the Oregon
Boimdary, 1579.
California,
Voyage to, to observe the transit of Venus,
409.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
367
SESSIONAL PAPER No. 29a
Camden, Charles Pratt, Earl,
Letter to, on restraint of trade of the colo-
nies, 340.
Cameron, Hon. J. Hillyard,
Letter of J. G. Spragge to, 1631; Letter on
Canadian manufactures, 2171.
Cameron, Hon. Malcolm,
Letters from Dr. Ryerson to. on Univer-
sity Question, 2335; Lecture by, 2649.
"Camillus,"
See Adam Tliom.
Campbell, Hon. Alexander,
Debate on tlie Fislieries Bill of, 2637; Re-
marks on Fisheries Bill addressed to,
2638; Correspondence re dismissal of
Mr. P. M. Partridge, 2852.
Campbell, James,
The school book question and, 2742.
Campbell, Roll-o,
Two lectures on Canada, 2070.
Campobello Mill and Manufacturing Co.,
Prospects of, with two plans, 1317.
Canada,
Relation des affaires du, en 1696, 38; The
Four Kings of, 47; Expedition to, 1712,
51; Impartial judgment on the military
operations in, 1759, 178; Reflexions som-
maires sur le Commerce en, 1759, 182;
Form of prayer and thanksgiving for the
surrender of, by France, 185; List of
grants of land made in New France, 197;
Considerations sur I'etat du, (1759), 200;
The interest of Great Britain, with re-
gard to, 204; Reasons for keeping
Guadaloupe in preference to, 205; The
importance of, refuted, 208; Value of, to
Great Britain, and reasons for keeping
it in preference to Guadaloupe, 235; The
true interest of Great Britain in regard
to the trade of, 274; Expedition from,
1779, 417; A brief accoimt of, 503; A view
of the Civil Government and administra-
tion of justice in, while subjected to the
Crown of France, Mazeres, 533; Narra-
tive of the sufferings of Robert Forbes
and family during a journey from, to
the Kennebeck River, 535; Extrait des
Minutes du Conseil, concernant les
Registres, 538; Plan d'etablissemens du
clerg6 et de la Noblesse, dans le, 556;
Avis au, 1798, 584; Boundary and trade
disputes arising from the interpreta-
tion of the Treaty of Paris. 1783. 633;
Considerations sur les effets de la con-
servation des moeurs de ses habitants,
641 ; Plan to attack, 1755, Townshend,
694; Information relative to import and
export duties between the United States
and, 720; Notice respecting the boundary
between the United States and, 722;
Inducements to emigration presented in,
747; Observations on, 767; Remai-ks on
the agricultural interest of, Christie, 791 ;
Account of the services of Sir George
Prevost in, 803; Observations and facts
relative to, Wilson, 807; The young emi-
grants, or pictures of, 855; Suggestions
for the convej'ance of reinforcements
to, 859; Second annual report of
the society for promoting education and
industry among the Indians and desti-
tute settlers in, 934; Facts re the Indians
and destitute settlers in, 935; Notes made
during a visit to, in 1831, 971 ; Conclusions
des Observations d'Anti-Banque, sur,
995, 996; The agricultural state of, Fer-
gusson, 1015; A concise view of the in-
land navigation of, 1016; Narrative of
an English farmer during his residence
in, 1824-30, 1036; Statistics of the trade,
industry and resources of, 1833, 1053,
1054; Emigrants' guide to, 1056; Politi-
cal tract "Le Clerge Canadien venge par
ses ennemis," 1069; Observations sur les
affairs du, 1079; Liste Chronologique des
Eveques et des Pretres, 1087; Friendly
advice to emigrants on their arrival in,
1101; Letters from, containing informa-
tion for emigrants, 1102; In the j'ears
1832, 1833 and 1834, 1115; Notes upon, in
the year 1835, 1117; A few remarks on
internal improvements in, 1130; The emi-
grant and traveller's guide to, Murraj-,
1133; Account of a journey to, 1199; The
affairs of, 1200; A few words upon the
subject of, 1205; Remarks on the arbi-
trary Colonial ^Policy practised in, 1212;
Remarks on the proceedings as to, 1221 ;
Real state of things in, 1222; Chroniques
Canadiennes de 1834, 1230; An address
to the people of, 1243; Lord Brougham's
speech on, 1248; The Viceroy's Dream or
the Canadian Government not "wide
awake," 1263; A few more words upon,
1267; The Canadian controversy, 1838,
1269; Hints on the case of, 1271; Eman-
cipate your colonies; Bentham, 1274;
The Canadian question, 1325; Affairs in,
1838, will occasion an examination of the
principles upon which colonies have
been hitherto founded and governed,
1326; An essay on the reconstruction of
368
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Her Majesty's Government in, 1335;
Memoire sur I'etat present du, (1667),
1365a; M#moire sur la, 1365b; Consid-
erations sur I'etat present du, (1758),
1365c; |Histoire du, 1365d; Jugement sur
les operations militaires, (1759), 1365f;
Reflections sommaires sur le commerce
du, 1365g; Histoire de I'eau-de-vie en,
1365h; The Canada Bill and Robinson,
1382; The interest of, in the integrity of
the Empire, 1405; Fundamental prin-
ciples of the laws of, 1406; Comparative
a«lvantages between United States and,
for British settlers, 1443; Report of a
special committee of the assembly on
trade with Great Britain, 1449; Report
on the canal navigation of, 1466; Treaty
of Washington [French copy], 1468;
Annual report of the Board of Works
for 1843, 1486; Voyages de Decouverte
aUj 1489; Taylor's essay on the condition
of,' 1843, 1501; Some remarks on Sir C.
Bagot's government, Ryerson, 1505;
England in the Western Hemisphere,
1509; A view of Sir C. Metcalfe's
government of, 1516; Journal of travels
in, 1844, 1525; The emigrant, from mem-
oranda of a settler in, 1528; Instructions
to the School Commissioners in. East,
1530; Under successive administrations,
1540; Journal of visit to, 1776, 1541; A
pastoral letter to the clergy and lay
members of the Established Church in
Western, 1543; Notes of a tour through,
Moore, 1544; The travellers' handbook
for, 1546; A brief review of the financial
state of, W. H. Merritt, 1547; Memoir
upon the Jesuits' Estates in, 1563; Ad-
dress of the Free Trade Association to
the inhabitants of, 1615; Manifeste
adress6 au peuple du, 1618; Letter to
Lord Elgin on Responsible Government
in, 1629; Examination of resources of
British North America, 1668; Guide
book of, 1849, 1675; The financial posi-
tion and resources of, Hincks, 1676;
A few observations on, 1849, 1680; The
settlers' new home, or guide to emi-
grants. Smith, 1682; A four years' resi-
dence in, Brown, 1683; The annexation
of, to the United States; Dublin Uni-
versity Magazine, 1850, 1721; A plan for
the systematic colonization of, 1728;
Fifteen years in. Haw, 1730; A practical
guide to emigrants, George Nettle, 1731;
And the continental congress, 1751; E16-
mens du droit public et constitutionnel
du, 1766; Liste complete de membres de
TAssembl^e de, 1766; Speech of the .Hon.
6 GEORGE V, A. 1916
Francis Hincks on the financial condi-
tion of, 1770; State of political parties
in, 1851, 1776; L'Annexation du, aux
Etats-Unis, 1779; Statements relative to
the commerce of, 1780; A comparative
view of the climate of, considered in
relation to its influence on agriculture,
1787; A few words upon and her pro-
ductions in the Great Exhibition, Lon-
don, 1851, 1806; Growth and prospects
of, 1831; Descriptive account of, 1853,
1878; Correspondance des gouverneurs
relative k la tenure seigneuriale, 1884;
Letters on the school system of, 1897;
Essay on, (1854), 1925; Lecture by B.
Chamberlin on "Our Country and our
duty to it," 1941; Work and wages or
the "Penny emigrant's guide to," 1942;
The natural and industrial productions
of, 1971; Les Institutions, etc., par Lan-
gevin, 1979; Essay by J. Sheridan Ho-
gan, 1981; Prize essay on the resources
of, Morris, 1982; Conditions and pros-
pects of, in, 1854, 1985; Finances and
trade of, 1855, 1999; Remarks on the
extension of reciprocity between
the United States and, 2000; Let-
tre sur le commerce et la navi-
gation du, par |Hon. John Young, 2015
The advantages of, for settlers, 2044
Statistical information respecting, 2060
Souvenirs historiques du, 2061 ; Lectures
on, by Campbell, 1857, 2070; Description
of climate, land grants, wages, etc., and
its advantages as a field for emigration,
2072; Description of, 1857, 2074; Rules,
orders, etc., of Upper House of Parlia-
ment of, 2129; Past, Present, and Future
of, 2141; Tableau historique des progrcs
du, 2145; Letters on manufactures of,
2171; Letter of a Canadian merchant
on British shipping, 2178; Claims as
capital of, 2183, 2184; Notes on, by
James Caird, M.P.. 2200; Caird's Slan-
ders on, refuted, 2205; Par G. H. Mac-
aulay, 2212; Seventy years ago, (1860),
2263; Pamphlet by Hon. A. T. Gait.
2269, 2270; Defence of. 2273; Emigration
pamphlet, 2302; Settlers' guide, 2303;
Courte Esquisse de sa position, etc.,
2305; A trip through, by Captain Ilor-
ton Rhys, 2323; Voyage d'A'ndr^
Michaux, 2325; The National defences,
Donison, 2331 ; Is she prepared for war,
2332; Three months in. United States
and, 2366; Organization militalre, 2374;
Precis of the wars in, Carmlchael-
Smyth, 2384; A battleground; Alex. Som-
erville, 2388; Pour I'information des Im-
CATALOGUE OF PAMPHLETS
369
SESSIONAL PAPER No. 29a
migrants, 1862, 2420.; A comparison with
the United States, 2432; Staple trade of,
2439; Sous la Domination Anglaise,
2445; Lectures on, Bass, 2459; Letters
from, 2460; A trip to, by "T.D.L.", 2461;
The gold fields of, Douglas, 2500; In 1864,
Cheshyre, 2510; Future government
of, Thompson, 2524; Tableau synoptique
de Tornithologie du, 2537; Le Rougisme
en, 2539; Ministerial explanations, 1864,
2544; Municipal loan fund, hospitals and
charities of, 2565; Les resources et la
richesse du, 2579; Notes on the gold of
Eastern, 2592; State of common gaols of,
2597; Histoire de, en tableaux, 2608; An
agricultural, geographical and mineralo-
gical sketch, 2609; The Independence of,
Alison, 2628; Deputation of Executive
Council re defence of, 2634; Maple leaves
for grave of Abraham Lincoln from,
2657; A six weeks' tour in western, 2683;
The birds of, LeMoine, 2700; The Irish
position in, 2731 ; The Northern King-
dom, 2766; Present and future of, La-
croix, 2775; Lettres sur le, 2811; Cata-
logue des vegetaux ligneux du, 2838;
Statement of Minister of Finance, 1867,
2846; Miscellaneous statistics of, 2849;
Tourist's guide and places of historical
interest, 2857; Instructions for sailors, to,
2875; Handbook to United States and,
2922.
Canada, Chronicles of,
See Chronicles of Canada.
.Canada Land Company,
Letter of warning to, 830; Report of the
directors of, 1026; List of the proprie-
tors of, 1144; Results of emigration to
Upper Canada, 1422; Satisfactory results
since establishment of, 1448; The life of
a backwoodsman, 1483; Observations on
the history and proceedings of, 1560;
Information for intending emigrants,
1732; Improvement of the Iluron Tract,
1912; Report of directors of, 2232.
Canada Marine Insurance Co.,
Articles of Association, 1245.
Canadia,
Ode, Epinikioe, 192.
■"Canadian," A,
The affairs of the Canadas, 1200; Letters
to the Right Hon. Earl Grey, 1588; Re-
marks and misstatements of Goldwin
Smith, 2718.
29a— 56
Canadians,
Lord Durham and the, 1260.
"Canadian Homes,"
By Maple Knot, 2155.
Canadian Inspector, The,
A collection of facts concerning the gov-
ernment of Sir George Prevost, 702.
Canadian Institute,
Officers, etc., of, 1854, 1946.
Canadian Lyre,
by J. R. Ramsay, 2227.
Canadian Merchants' Magazine,
And Commercial Review, 2218.
Canadian Native Oil,
Story of, 2425.
Canadian Pacific Railway,
Claims of St. John, N.B., to be the Atlantic
terminus of, 2250; Request for estab-
lishment of a territorial road between
Canada and British Columbia, 2482.
"Canadian Visitor," The,
Facts re the Indians and destitute settlers
in Canada and the United States, 935;
Canadien,
" Un Loyal Canadien," adresse a, tous les
Electeurs du Bas-Canada, par, 870; "Un
vrai Canadien," esquisse de la Consti-
tution Britannique, 871. See also Hon.
D. B. Viger.
Canadien, Le,
Letters addressed to, by Rev. P. McMahon,
1496.
Canadiennes,
Tablettes Historiques, 2213.
Canals,
Report on the canal navigation of the
Canadas, Phillpotts, 1466; Report of
Board of Works on, 1844, 1573; Advan-
tages to farmers of Canada, 1724; Influ-
ence of, in Canada, 1743; Report on a
canal between Lake Simcoe and Rice
Lake, Baird, 1986; Regulations for the
management and protection of, 2073;
River Lee navigation, 2152; Of Canada,
2629; See Caughnawaga Canal, Erie
Canal, Georgian Bay Canal, Niagara
Ship Canal, Ottawa Ship Canal, Rideau
Canal, Toronto and Georgian Bay Canal,
Welland Canal.
370
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 191S
Candidus,
Plain truth, or remarks on a late pamph-
let entitled " Common Sense," 372, 373.
Canning, George,
Papers relating to America presented by,
658.
Cantata,
En 1' honneur de son Altesse Royale, La
Prince de Galles, 2260, 2261.
Cape Breton,
Lochinvar's Encouragement for settlers, 6;
American fisheries and the reduction of,
80; Sermon on reduction of, 81; Jour-
nal of James Gibson, 82; Importance and
advantage of, considered, 86, 87; Re-
marks on enquiry into the causes of the
failure of the expedition against, 152;
Importance of, to Great Britain and
France, 156; Narrative of a shipwreck
on the island of, 453; Historical and des-
criptive sketch of, 895; Resolutions at a
public meeting respecting the Govern-
ment of, 1201.
Capital of Canada,
Considerations on the selection of, 1472;
Consideration on the choice of, 2033;
Essai par Dunbar Ross. 2144; Claims of
Toronto, 2183.
See also Ottawa.
Capsa, Bishop of.
Letter to the president of the Committee
on Education, 525.
" Caraboo,"
Narrative of the adventures of, 723; A
companion for, or the adventures of
Henry Frederick Moon, 724.
Cardinal, Joseph Narcisse,
Proc&s de, 1312a; Lecture sur, 2298.
Carey, Henry C,
Financial crises, their causes and effects,
2532.
Cariboo,
Gold fields of British Columbia, 2423, 2424.
Carillon,
Retreat of M. de Bourlemaque from,
Isle aux Noix, 199.
to
Carleton, Sir Guy,
Letter to, on the murder of Capt. Huddy,
Paine, 491.
Carleton County (N.B.),
And its various resources, 2511.
Carlisle, Earl of,
See Howard, Frederick.
Carlyle, Alexander, D.D.,
Sermon on the justice and necessity of the
war with the American colonies, 392.
Carmichael-Smyth, Major Robert,
A letter on British Colonial Railway Com-
munication, 1712; Assistance to the peo-
ple and capital of Great Britain by the
construction of a great National Rail-
way between the Atlantic and the Paci-
fic, 1713; Letter to Earl Grey on Railway
Communication between the Atlantic
and the Pacific, 1727.
Carmichael-Smyth, Major General Sir James,
Precis of the Wars in Canada, 2384.
Carnarvon, Earl of.
See Herbert, Henry Molyneux.
Carolina,
An account of, Burton, 58.
Caron, Hon. Rene Edouard,
Correspondence with Draper, Lafontaine
and Morin, 1589; Revue de la Revue du
Pamphlet de, 1591.
Carroll, Charles,
Journal of, 1776, 1541.
Carson, William, M.D.,
Reasons for colonizing Newfoundland, 689.'
Cartier, Jacques,
Course of the voyage of, 945; Voyage de
D^couverte au Canada, 1489; Un vais-
seau que Ton pretend §tre la " Petite
Ilermine " de, 1532.
Cartier, Joseph, Lieutenant,
Procedure d'un cour d' on<iucte contrc 713,
714.
Cartwright, John,
A letter to, on Parliamentary Reform, 644;
Reasons for Parliamentary Reform, 649.
Cartwright, Hon. Richard,
Memorial sermon by Dr. Strachan, 717;
Remarks on the Militia of Canada, 2527.
Cartwright, Rev. Robert David,
Recollections of a "beloved pastor," 1575.
Casault, Louis Jacques, Abbe,
Eloge fun^bre de, 2470.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
371
SESSIONAL PAPER No. 29a
Cascumpec Bay,
A correct map of lands surrounding, 767.
Casgrain, Henri- Raymond, Abbe,
Un Contemporain, P. X. Garneau, 25S5;
Decouverte du Tombeau de Champ'.ain,
2703, 2704.
Cassini, Jacques Dominique, Ccmte de,
Voyage to Newfoundland and Sallee, 409.
Castlereagh, Lord,
See Stewart, Robert,
Cataline the Second,
Letters from Cicero, 452.
Cauchon, Hon. Joseph,
Etude sur I'Union projet^e des provinces,
2134; Un Chapitre des Contradictions de,
2329; Union of the provinces, 2614.
Caughnawaga Canal,
Report on the survey of the, 1994.
Cayley, E. 8.,
Speech on the bill respecting the govern-
ment of Lower Canada, 1247.
Cayley, Hon. William,
Finances and trade of Canada, 1999.
Cayuga Indians,
Conferences and treaties with Sir Wm.
Johnston, 125.
Cedars, The,
Exchange of prisoners at, 386.
Chaboillez, Rev. Augustin,
Questions sur le gouvernement ecclesias-
tique du District de Montreal, 813, 814;
Rgponse de, k P. H. Bedard, 819.
Chabot, Hon. Jean,
Lettre d' Ov. Leblanc a, 1943.
Chalmers, George,
Opinions on public law and commercial
policy, 487.
Chalmers, Rev. Thomas, D.D.,
Letter from Dr. Strachan to, 1039.
Chamberlin, B., B.C.L.,
Lecture on "Canada and our duty to it,"
1941 ; Rapport de la Chambre des Arts
et Manufactures, 2214.
Champion, Richard,
Controversy between Great Britain and
the United States, 484, 485.
29a— 56i
Champlain, Lake,
Guide to, 1864; Voyage d'Andrfi Michaux,
2325.
Champlain, Samuel de,
D6couverte du Tombeau de, 2703, 2704; Le
tombeau de, et le Journal de Quebec,
2801.
Chandler, Hon. Joseph R.,
Speech on the " Collins Line of American
Steamers," 1850.
Chandonnet, Rev. Thomas-Aime,
Discours prononc6s par, 2549; La Question
des classlques en presence des critiques
de, 2660.
Chapman, Henry S.,
Thoughts on the money and exchanges of
Lower Canada, 1019.
Charbonnel, Mgr. Armand Frangois Marie
de,
Correspondence au sujet des Ecoles
separfies, 1839.
Chard, C. J.,
Sermon occasioned by the death of, 1574.
" Charivari"
The, or Canadian poetics, 829.
Charland, Louis,
Extraits des Titres dea anciennes conces-
sions de terre, 606.
Charron, Anselme,
Meurtre de, 2257.
Chateauguay, L'H6roine de,
I'ar N. Emile Chevalier, 2137.
Chatham, Earl of,
-S'ee Pitt, William.
Chats Falls,
Documents relating to the slides at the,
1716.
Chatt, Cape,
Sailing directions for the River St. Law-
rence from, to the Island of Bic, 636.
Chaudiere Falls,
Documents relating to the slides at the,
1716.
Chaudiere River,
Report of a reconnaisance of the Valley of,
1128; Rapport sur les Mines d'Or de la,
2492.
372
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
6 GEORGE V, A. 1916
Chaumont, Pierre Joseph Marie, P^re,
Bio.?raphy of, 28, 29.
Chauncy, Charles, D.D.,
A serman of thanksgivini
of Louisbourg, 81.
on reduction
Chauveau, Hon. Pierre Joseph Olivier,
Discours par, 1855, 2013.
Chebucto,
Flying Mercury Supplement, 2168.
Cheetham, James,
Peace or War or thoughts on our affairs
with England, 625.
Chemistry,
Lessons in, (translated into French), 761;
Contributions to, of natural waters,
Hunt, 2645.
Cherrier, C. S.,
Discours sur la Confederation, 2615.
" Chesapeake " Frigate,
Papers relating to her encounter with the
Lenimnl, 658; Case of David Collins, etc.,
2595.
Chesser, John,
Sermon delivered at the interment of, 917.
Chesshyre, Henry T. Newton, R.N.,
Canada in 1867, 2510.
Chesterfield, Earl of.
See Stanhope, Philip.
Chevalier, H. Emile,
L'lIC-roine de Chateauguay par, 2137.
Chicachas,
Journal de la Guerre contre les, 69.
Childe, John, C.E.,
Report on improvements of Montreal Har-
bour, 2120.
China,
Direct communication between England
and. 1568.
Chiniquy, Rev. Pere Chas. Pascal Telesphore,
]\Ianuel de la Soci6t6 de Tenipurance, 1654,
1655; Persecutions aux Illinois de, 2115.
Chippewa,
Tracts in the language of the Chipeway
Indians, 901 ; The Gospel of St. Matthew
in, 937.
Chisholm, David,
Memorial and case of, 1358.
Choate, Rufus,
Discourse on Daniel Webster, 1902.
Cholera,
Reglemens sur le, 1041 ; Facts connected
with the visitation of, 1833,1061; Notes
on the cholera season, 1S32 an>l 1S34.
Dade, 1075; Report of the Special Sani-
tary Committee of Montreal on, 1834,
1126; Its causes, symptoms and treat-
ment, 1720; Practical views on, 1956;
Memorandum on, 2764, 2765.
Choueguen {See Oswego),
"Chretien" Un,
La question des classiques en presence des
critiques de I'AbbS Chandonnet, 2660.
Christian, Edward,
A concise account of the origin of the two
Houses of Parliament, 664.
" Christian Sentinel,"
The Anglo-Canadian Churchman's ]Maga-
zine, Vol. 11, No. 5, 908.
Christ Church, Fredericton,
Ordination sermon preached, 1856, 2055.
Christie, A. J.,
The emigrants assistant, 791.
Christie, Robert,
Memoirs of the administration of the col-
onial government of Lower Canada.
1S07-1S15, 732.
" Chronicles of Canada,"
The, being a record of Robert Fleming
Gourlay, 1453.
Chugnut Indians,
Conferences and treaties with Sir Wm.
Johnston, 125.
"Church, The" (newspaper).
Letter to the editor, on Apostolic Succes-
sion, 1492; Letter exposing the bigotry
of, 1498.
Church of England,
An apology for, in the Canadas, 851; Letter
to the clergy and congregations of, of
the Diocese of Quebec respecting the
clergy re.servi s, 882; The order of con-
firmation. 936; Report of a Committee
of the Assembly on Government grants
to, 1180; Thoughts on tht- present slate
CATALOGUE OF PAMPHLETS
373
SESSIONAL PAPER No. 29a
and future prospects of, 1182; The
church and the Wesleyans, 1298; History
of, in Upper Canada, Bettridge, 1299;
Ten letters on the church and church
establishments, 1349; Report of society
for sending clergy to Upper Canada,
1839, 1355; An Act to provide for the
management of the temporalities of,
1442; Constitution and objects of the
church society of the Diocese of
Toronto, 1457; Letter on Rev. Thos.
Powell's essay on Apostolic Succession,
1492; An Act to incorporate the church
societies of, 1533; Journal of the Bishop
of Montreal, during a visit to the North
West America Mission, 1542; A pastoral
letter to the clergy and lay members in
Western Canada, 1543; Controversy re-
specting position of, 1554; Charge de-
livered by Dr. Bethune at the visi-
tations of the clergy, etc., of the
Archdeaconry of York, 1849, 1691;
Controversy on the " Companion to the
Prayer Book," 1694, 1695, 1696; A sketch
of the rise and progress of, in British
North America, 1697; Journal of visita-
tion of Newfoundland, 1744; Secular state
of, Diocese of Toronto, 1753; Causes
of dissention in St. John, N.B., Wiggins,
1794; Reply of Rev. I. W. D. Gray to
Rev. Mr. Wiggins, 1795; Letter from
Bishop Strachan on the present state of,
1851, 1796; Lecture on, in the colonies,
1802; Papers relating to the creation of
rectories, 1824; Minutes of a conference
of Bishops, 1852, 1844; A letter to the
members in Scarborough of, 1904; The
duty of the members of, respecting the
Clergy Reserves, 1934; Documents rela-
tive to the erection and endowment of
additional bishoprics in the colonies,
2022; Lecture to the Young Mens' So-
ciety, St. John, by the Bishop of Fred-
ericton, 1857, 2076; Salaries of the clergy,
2165; Letter addressed to the Diocese
of Quebec, 2166; Letter to members of,
2242; Report of meeting of Diocese of
Quebec, 2243; Controversy on Address
from lay association of, 2244, 2245, 2246,
2247; Letter of Dr. Fulford to Bishop
and Clergy of, 2398; Correspondence
arising out of letter of Dr. Fulford, 2399;
Second letter of Dr. Fulford, 2400; Re-
ply to second letter of Dr. Fulford, 2401 ;
Third letter of Dr. Fulford and reply to,
2402; Letter of Adam Crooks to Dr.
Fulford, 2403; 20th report of Church
Society of Diocese of Quebec, 2437;
Journal of second provincial synod of,
2438; Judgment of the Canadian Bishops,
2471 ; Charges to the Diocese of Freder-
icton, 2472; Proceedings of synod of
diocese of Montreal, 2474; Speech on
separate schools, Armstrong, 2551 ; Pro-
test of minority of Trinity College. 2558;
Proceedings of Synod diocese of Toronto,
2562; Proceedings of provincial synod,
1865, 2658; Journal of the synod of Dio-
cese of Toronto, 2659; Notitia Liturgica,
2743; "Sunday," by E. H. Plumptre,
2744; State of, in Diocese of Huron,
2747; Church Society Missionary Re-
ports, 2749; "The race for the mitre,"
2751 ; Report of conference in diocese of
Rupert's Land, 2320.
Church of the Messiah,
Discourse by Rev. John Cordner in, 2293.
Church,
^ee Baptist, Methodist, Presbyterian and
Roman Catholic.
Church Society, Incorporated,
Report of, of the Diocese of Montreal for
1854, 2021.
Churchill, John,
See Marlborough, Duke of,
Churchill River,
Journal of winds and tides, 1746-47, 107.
Cicero,
Letters from, to Cataline the Second, 452.
" Cincinnatus,"
The patriotic mirror, 451.
" Citizen, A,"
Thoughts on Emigration and Education
addressed by Lord John Russell, 1635.
Civil Service Rifle Corps,
Memorials of the, Patterson, 2827; Mem-
orials of the, Simpson,, 2828.
Civil War,
See War, American Civil.
Clare, John, Earl of,
Speech on the motion of the Earl of Moira
for the adoption of conciliatory meas-
ures with Ireland, 576.
Clarendon, George Frederick Villiers, Lord,
Review of Secretary Marcy's letter to, on
the English enlistment question, 2065.
Clark, Charles,
A few more words upon Canada, 1267.
374
PUBLIC AROHIVBS OF CANADA
Clarke, George,
Voyage to America of, 2783.
Clarke, Henry J.,
Letter to re claims of D'Arcy McGee to
Irish support, 2804.
Clarke, William,
•Observations on the conduct of France,
118.
Clarkson, William,
Inquiry into the cause of the increase of
pauperism and poor rates in England,
712.
Classics,
La question des classiques, 2647, 2648,
2660.
Clay, Henry,
Correspondence re navigation of St. Law-
rence, 903.
Clergy,
Adresse sur I'Stat du, 556; Le Clerg§ Can-
adi,en venge par ses ennemis, 1069; The
salaries of the: From the Church Re-
view, 2165.
Clergy Reserves,
The exclusive right of the church to, de-
fended, 850; An apology for the Church
of England in the Canadas, 851 ; Obser-
vations on the provisions made for the
maintainance and support of a Protes-
tant clergy, Strachan, 879; Letter to Dio-
cese of Quebec re, 882; Letters from
Egerton Ryerson to Dr. Strachan, 915;
Speech of Dr. Strachan in the Legisla-
tive Council, 918; Pastoral letter from
the clergy of the Church of Scotland on,
919; Review of the pastoral letter of the
clergy of the Church of Scotland re, 920;
"Jonathan's" remarks on, 921 ; Letter
from Dr. Strachan to Dr. Lee on, 938;
Letters from J. C. Grant to Dr.
Strachan, 959; Copy of a petition to the
Imperial Parliament respecting the, and
The King's College, 985; Message from
the Legislative Council with resolutions
on, 1138; Report of a committee of the
Legislative Council, U.C, on, 1143; Ob-
servations of Lord Glenelg on, 1162;
Letter from Isaac Buchanan to \Vm. H.
Draper on, 1179; Proceedings In the
House of Assembly, Upper Canada, on,
1181; Speeches on the Bill for appropri-
ating the proceeds for education, 1224;
The reserves question, 1225,1389; Corre-
spondance of Rev. Archdeacon Mountain
6 GEORGE V, A. 1916
with the Colonial Department, re, 1241;
Correspondence of |Hon. William IMorris
with Colonial Department re, 1294;
Strictures on the correspondence of
Hon. William Morris, 1295; Reply of
Hon. Wm. IMorris to the letters of Dr.
Strachan, 1296; Letter on, by Wm. Mor-
ris, 1297; History of the Church of Eng-
land in Upper Canada, Bettridge, 1299;
Remarks of Rev^W. M. Harvard respect-
ing, 1300; Address to the members of
the Established Church of Scotland in
North America, 1301; Letters from Eger-
ton Ryerson to Hon. W. H. Draper, 1348;
Letter in reply to Ryerson by an Anglo-
Canadian, 1349; Report of a committee
of the assembly on, 1360; Correspon-
dence read in the debate on the reserve
bill, 1840, 1388; Memorial and protest of
the Presbyterian Church respecting the,
1435; An act to provide for the sale of,
1442; A word on the, 1846, 1603; Jlistory
and present position of, 1851, 1772; Re-
port of a public discussion at Simcoe
on, 1773; Speech of Hon. Dr. Rolph on,
1852, 1829; Letter from Dr. Strachan to
the Duke of Newcastle, 185.3, 1891; The
Clergy Reserves Question in Canada,
Bethune, 1892; Letter from F. Hincks
to John Wilson, 1928; Letter from Dr.
Strachan to Hon. A. N. Morin, 1933; The
duty of the members of the Church of
England respecting the, 1934; Bruyere-
Ryersonian controversy, 2111, 2113.
Clerk, G. E.,
Discours sur la Confederation, 2615.
Gierke, Captain Charles,
A comparative view of the Russian Dis-
coveries with those made by, 504.
Cleveiad, Rev. Edward,
Sketch of Shipton, Canada East, 2185.
Clinton, General Sir Henry,
Narrative of, relative to his conduct dur-
ing part of his command in North
America, 474; Answer to the narrative
of, which relates to the conduct of Lieut. -
Gen'l. Earl Cornwallis in 1781, 475; Let-
ter from, to the Commissioners of Pub-
lic Accounts, 476; Letters between the
Commissioners for Auditing Public Ac-
counts and, 554; Observations on Mr.
Stedman's history of the American War,
563.
Club des Amis Politiques,
Constitution du, 2347.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
&75
SESSIONAL PAPER No. 29a
Club National Democratique,
Manifeste du, 1708.
Coal,
Statement of the working charges on
steam coal, 1749; Conditions of deposi-
tion of, Dawson, 2702; Stc also Acadia
Coal Company.
Coates, Capt. W,,
Remarks of, on many voyages to Hudson's
Bay, 1727-1751, 1834.
Cobbett, William,
A year's residence in the United States,
770; The immigrants' guide, 940.
Cobbett, William,
Accusations of, against officers of 54th
Regt., 2890.
"Cobbett Club,"
A political tract by, 1364.
Cochran, Christina,
Correspondence in the extradition pro-
ceedings in the case of, 1526.
Cochran, James C, [Cochrane],
Correspondence re dismissal of, 2746.
Cochran, Rev. M.,
His fifth and last letter to Mr. Burke, 615.
Cockburn, Sir W. S. R.,
An address to the citizens of Bath, 1208.
Cody, Beaumont and Hecox,
Report on Erie Canal, 1311.
Coffin, William Foster,
Three chapters on a triple project, 1669;
The memorial of, 2007.
Cogswell, William, M. A.,
Sermon preached before the Nova Scotia
Philanthropic Society, 1395.
Colborne, Sir John,
Report made to, on lands granted to U. E.
Loyalists, 1107; Correspondence relat-
ing to the creation of rectories by, 1824,
College I'Assomption,
Visite de Philippe Aubert de Gasp6 au,
2655; Hommage d'un medallion, pr6-
sent§ au, 2669.
Collins, David,
Charge of piracy against, 2595.
Collins, John,
Petition of, 46; Commission as Governor
of St. John's, 46.
"Collins Line," U. S. Steamers,
Speech of Hon. J. R. Chandler on, in the
House of Representatives, 1852, 1850.
Colonies, (General),
An encouragement to, 1524, 5; Courses
pursued by Great Britain in the affairs
of, 112; Importance of to Great Britain,
112; Advantages to Great Britain, 154;
The interest of Great Britain with re-
gard to, 204; Considerations on the pre-
sent peace as far as it is relative to,
225; Their "intrinsic, comparative and
adventitious value," 235; Regulations
for extraordinary expenditure on foreign
stations, 239; Administration of, Pow-
nall, 243; Reflections on the speech of
Lord Russell on colonial policy, 1752;
Essay on Colonial Policy of England, by
Count de Montalembert, 2133; Extra ter-
ritorial incidents of colonial legislation,
Gray, 2447.
Colonies, (American),
Speeches on petition for change in govern-
ment, 244, 245, 246; Regulations lately
made concerning them and the taxes
imposed, 247; The late regulations re-
specting them, considered, Dickinson,
248; Considerations on behalf of the
colonists, 249; Considerations relative
to, 250; Their claim to exemption from
internal taxation, 251; Objections to
their taxation considered, 252; The
power of the British legislature and the
case of, are considered in a letter to an
M.P., 253; Thoughts on the importance
of the, 254; Propriety of taxing, Dela-
ney, 258; Justice of taxing, 259; The
justice and necessity of taxing, 260;
Considerations on the Stamp Act, 261 ;
Debate on taxation and representation,
262; An account of a late conference on
the occurrences in, 262; The rights of,
asserted and proved, Otis, 264; An ex-
amination of the rights of the colonies
upon principles of law, 266; Some stric-
tures on late occurrences in North
America, 267; A letter from a merchant
in London to his nephew in America
relative to, 268; A plain and seasonable
address to the freeholders of Great Brit-
ain on the present posture of affairs,
269; Political debates on the taxation
of, 270; Policy of Great Britain consid-
ered, 271 ; Scotch politics defeated in
376
PUBLIC ARCHIYE^S OF CANADA
America, 272; The conduct of the Rock-
ingham administration examined, 273;
Letter to the Earl of Hillsborough on
the connection between Great Britain
and, 278; The constitutional right of
Great Britain to tax, 279; Letters from
a farmer of Pennsylvania to the inhabi-
tants of the, 280; Observations on the
present state, culture and commerce of,
282; The case of Great Britain and, 283;
The case of Great Britain and, 286; A
vindication of, Otis, 287; Four disserta-
tions on the advantages of a union be-
tween Great Britain and, 288; The con-
troversy between Great Britain and the,
— reviewed, Knox, 289; Considerations
on the dependencies of Great Britain,
291 ; Thoughts on the origin and nature
of government, 292; Considerations' on
the admission of representatives into the
British House of Commons, 300; Re-
marks on the " Review of the Contro-
versy between Great Britain and," Ban-
croft, 302; Some questions relative to
the present disputes with Great Britain,
311; Defence of their exclusive right to
tax themselves, 312; Account of their
rise and progress, 312; A friendly ad-
dress to all reasonable Americans, 313;
Principles of law and polity applied to,
315; Considerations with respect to, 322;
The interest of the merchants and
manufacturers of Great Britain in the
present contest, 324; An essay on the
constitutional power of Great Britain,
325; A -new essay on the constitutional
powers of Great Britain over the colo-
nies, 326; Speech of Major-General Bur-
goyne on, 328; Address of the people of
Great Britain to the inhabitants, 329;
An address to the people of Great Brit-
ain on the present crisis of affairs, 330;
Chatham's speech on the conciliation of,
333; Burke's speech on the conciliation
of, 334; The designs and conduct of the
Americans against liberty, 335; A can-
did exam'ination of the rights of Great
Britain and, 337; The sentiments of a
foreigner on the disputes of Great Brit-
ain with, 338; Authentic papers from
America, 339; Letter to Lord Camden on
the restraint of trade of, 340; An appeal
to the justice and interests of Great
Briain in the dispute with, 342; The
plea of the, 343; Plan of the Earl of
Chatham for settling troubles in, 346;
A plan for conciliating the interests of
Great Britain and, 347; A concise his-
torical account of, 348; Arguments of,
6 GEORGE V, A. 1916
Memorials addressed to the Sovereigns
of America, 472, 481 ; Political reflections
on the late colonial government, Pow-
set forth, 351 ; Enquiry into the guilt of
the war, 356; A further examination of
our American measures, 357; Observa-
tions on the justice of war with the,
360; Reconciliation with Britain, 371,
372, 373; A short history of the New
England Colonies, 374; Charters of,
376; Answers to objections against sep-
arating from the, 378; A dialogue on the
principles of the constitution; applied
to the American question, 381 ; An un-
connected Whig's address to the public
on the American war, 384; Probable
causes of, and a mode of compromising
the disputes between Great Britain and,
385; Letter of Edmund Burke on the
affairs of, 387; Thoughts on the letter
of Edmund Burke on the affairs of
America, 388; An answer from the elec-
tors of Bristol to the letter of Edmund
Burke on the affairs of America, 389;
Sermon of Carlyle on the war with the,
392; Address to Edmund Burke re his
letter on, 393; Remarks on the conduct
of opposition with regard to America,
395; Thoughts on the present state of
affairs, 399, 403; The memorial of com-
mon-sense upon the present crisis be-
tween Great Britain and, 400; Plan of
re-union with Great Britain, 401 ; A let-
ter to the people of, 405; Considerations
on the present state of public affairs,
411; Plan of accommodation with, 412;
Considerations on the American en-
quiry, 414; What should be an honest
Englishman's endeavour in the con-
troversy with, 428; An account of the rise
and progress of the American war, 431 ;
Letters to a nobleman on the conduct
of the war, 432; Consequences of Amer-
ican independence, 435; General Con-
way's speech on a plan for conciliation
with, 445; Conduct of Sir William Howe
during his command of troops in, 448;
What benefits can arise to, from suc-
cesses in the American war, 450; "The
patriotic mirror" or the salvation of
Great Britain in embryo, 451 ; Letter
from Cicero to Cataline the Second, 452;
The interest of Great Britain with re-
gard to, 456; Two memorials of Governor
Pownall on the state of, 459; Treaty of
amity and commerce and of alliance
with France, 461 ; Speech of Edmund
Burke on American taxation, 469; Con-
siderations on the Treaty of Peace, 470;
CATALOGUE OF PAMPHLETS
377
SESSIONAL PAPER No. 29a
nail, 473; Speech of Edmund Burke on
moving his resolution for conciliation
with the colonies, 486; Thoughts on the
cause of the present discontent, 489;
Observations on the importance of the
American Revolution, 494; Memoire sur
les, 536.
Colonies, British North American,
French encroachments upon ,118; Present
state of, 1755, 119; State of, showing
population, trade, etc., 120; Poem on
the ruin and depredation of, 151 ; Miscel-
laneous representations relative to,
McCulloh, 212; The timber and deal
trade as regards Europe and, 780; The
state of the nation with respect to,
1822, 801 ; Plan for a legislative union of
the, 821 ; Observations on the impor-
tance of, to Great Britain, 847; Consid-
erations on the value and importance of,
968; Observations on the constitution of,
Esten, 1157; Letter on the Colonial
Funding System, 1161; Bingham's speech
on the maltreatment of, 1249; Observa-
tions on the value and importance of,
1251; Lord Durham's mission to, 1262;
Speech of Sir Wm. Molesworth on, 1292;
Information respecting the Aborigines in
the, 1303; Report of Lord Durham on the
affairs of, 1327; Tabular view of, 1329;
Union of Great Britain and, 1326; How
they may be used to recompense the
"Currency ruined landowners," 1378;
Speech of Sir Howard Douglas on spirit-
ual instruction in, 1494; Regulations rela-
tive to the appointment to public office
in, 1502; Letters of Howe on the govern-
ment of, 1587; Report of the Colonial
Land and Emigration Commissioners
on emigration to, 1626; Observations on
a Poor Relief Bill for Ireland and its
bearing on emigration to, 1627; Obser-
vations on the speech of Sir Wm. Moles-
worth on colonial expenditure and gov-
ernment, 1666; Speech of Sir Wm. Moles-
worth on colonial expenditure and gov-
ernment, 1667; Speech of Benjamin
Hawes on colonial administration, 1849,
1677; Importance and value of, to Great
Britain, 1763; England's interest in col-
onization, Hon. J. Howe, 1786; Union with
Great Britain by inter-communication,
1819; From the Westminster Review,
Oct., 1852, 1849; Papers on the state of,
1853, 1883; Federation of, colonial office
despatch on, 2135; Intention of Imperial
Government, Taylor, 2136; Should the
colonies be represented? 2203; Letter on
the union of, 2210; Colonial Constitutions
and Defences, 2274; Letter on present re-
lations of England to, 2365, 2387; Re-
lation of England with, Howe, 2446;
Resolutions relative to proposed union
of, 2612; See also Confederation.
Colonies, French,
Present state of in North America, 1755,
114, 119; State of in North America,
showing population, trade, etc., 120;
Emancipate your colonies, Bentham,
944.
" Colonial Advocate,"
No. 6, 831 ; Facts relating to the trespass
on the printing-press of Wm. Mackenzie,
898.
Colonial Land and Emigration Commis-
sioners,
General report of, 1843,1467; Report of,
on emigration to the British Provinces
in North America, 1626; Twelfth report
of, 1852, 1849.
Colonial School and Church Society,
Thirteenth report of Diocese of Montreal,
2745.
"Colonist" A,
An appeal to Hon. William Huskisson on
the affairs of New Brunswick, 913; A
constitutional conversation with a con-
scientious, 1242; The Northern Kingdom,
2765.
Colonization,
Effects of distant, on the parent state,703;
Hints upon the formation of Military
Settlements, 1122; The debate on Mr.
Ward's resolutions on, 1839, 1336; Speech
of Sir H. Douglas on the motion of C.
Buller respecting, 1495; Speech of
Charles Buller in the House of Com-
mons on, 1504; Traite sur la Politique
Coloniale du Bas-Canada, 1127; Plan of
settlement, Fitzgerald, 1726; Speech of
Hon. Joseph Howe on, 1764, 1786; His-
toire du Saguenay au point de vue de,
1843; Speech of D'Arcy McGee, 2392;
Letters from Canada, 1862, 2393; Coup
d' Oeil sur, 2578; The allotment system
and, 2672; Reports of agents on roads,
2412, 2413, 2577.
Columbia,
Mission de la Columbie, 1479.
Columbus, Christopher,
Discovery of America by, Mackintosh,
1150; The early peopling of America,
Newman, 1665.
378
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Commerce,
Sec Trade and Commerce.
Commercial Review,
Canadian Merchants' Magazine and, 2218.
Commissions,
Government, of enquiry, 2450.
" Common Sense,"
Addressed to the inhabitants of America,
371; Reply to, by "Candidas," 372, 373;
Addressed to the inliabitants of America
by Thos. Paine, 548.
Company, The Trust and Loan, of Upper
Canada,
See Trust and Loan Company of Upper
Canada.
Companies, Joint Stock,
A defense of, Day, 634.
Compass,
Apergus historiques sur la Boussole, 2259.
Conciliateur, Le,
Lettres d'un ecclesiastique a. un magis-
trat, 537.
Confederation,
Observation on the policy of a general
union of all the British provinces of
North America, 1343; Desire of the Brit-
ish American League to draw up a new
constitution for the United Provinces of
British North America, 1705; Federa-
tive Union of the British North Ameri-
can Provinces, Sherwood, 1762; Speech
of Hon. Joseph Howe on, 1983; Reply of
Hon. Francis Hincks to the speech of
Hon. J. Howe on, 1984; Letter to Hon.
F. Hincks, a review of his reply to Mr.
Howe's speech on, 2016; Question of
Federation, Colonial Office, 2135, 2136;
Letter on union of province.^!, 2210; Let-
ter on the union of the colonies, P. S.
Hamilton, 2267; Intercolonial union as
adopted at Quebec conference 1864, 2521 ;
Union of the Colonies, Hamilton, 2522;
Union of the provinces. Gait, 2523;
The Crown and, by a "Backwoodsman,"
2526; Resolutions relative to proposed
union of B. N. A. provinces, 2612; Cor-
respondence re intercolonial union, 2613;
Union of the provinces, Cauchon, 2614;
Discours sur, 2615; Future of British
America, 2616; Speech of Alex. Morris,
2618; Account of conferences and
speeches on, 2619; Speeches by D'Arcy
McGee, 2620, 2622; Speech on, McLellan,
6 GEORGE V, A. 1916
2623; The organization of the Empire,
Howe, 2705; The, of B. N. A., 2706; In
relation to the interests of the Empire,
Howe, 2707; Review of Mr. Howe's
essay, Hamilton, 2708; Formation of
local governments in connection with,
2709; Letter of Hon. C. Tupper to Earl
of Carnarvon, 2711; Letter of William
Annand on, 2712; Letter of Hon. C. Tup-
per to people of Nova Scotia, 2713;
Union of British Provinces and Hon.
Joseph Howe, 2714; Considered from a
Prince Edward Island point of view,
2715; Considered by Goldwin Smith,
2716; Letter on, to people of Nova
Scotia, Archibald, 2717; Article on pro-
posed, Marshall, 2719; Reponses au cen-
seurs de, 2785; Why it should not be im-
posed on the colonies. Penny, 2786; Re-
ply to Mr. Penny, 2787; An enquiry into
the merits of, 2788; Considered on its
merits, 2789; A reply to "Confederation
considered on its merits," 2790; An act
for the union of Canada, Nova Scotia
and New Brunswick, 2791, 2792; Exam-
ined in the light of common sense, 2793;
Report of the delegation to England on,
2794; Petition from Nova Scoti.T, against,
2795; " Contre-Poison." la Confederation,
2796; A plea for, Richey, 2797; La Con-
federation couronnement de dix annSes
de mauvais administration, 2798; Fur-
ther reasons for, 2843; Has the country
been sold, 2845; Reply to "Remarks on
proposed Federation of the provinces,"
2929.
Congregational Church,
Opening of the Congregational Academy,
1394.
Congress (Philadelphia),
Free thoughts on the proceedings of the
continental congress, 336; Journal of
proceedings, 344; An answer to the reso-
lutions and address of. 349; Epistle to
the plenipotentiaries of, 351 ; An answer
to the declaration of, 365, 367, 368;
Strictures upon the declaration of, 366.
Connecticut,
Charter of colony of. 376.
Connolly, John,
Report on case of, 2851.
Connolly.Rev. Thomas L., (Archbishop of
Halifax),
Claims of T. D'Arcy McGee to confidence
of Irish Canadians, 2804.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
379
SESSIONAL PAPER No. 29a
Conseil Superieur,
Extraits des Registres du, 352.
Constitutional,
Fifth letter to the people of England on
the subversion of the constitution, 148;
The constitution, Number II, 150; A dia-
logue on the principles of the constitu-
tion, 381 ; An essay on constitutional
Liberty v/herein the Legal Means of Pre-
venting the Unconstitutional Influence
of the Crown are pointed out,
442; The English Constitution, Mon-
tesquieu, 446; A dialogue on the Act-
ual State of Parliament, 468; Les
premiers rudimens de la Constitution
Britannique, 867; Esquisse de la Con-
stitution Britannique, 871 ; Power of
Council to control supply, Haliburton,
899; Remarks on the constitution of the
Canadas, 1282; A digest of the British,
Dr. Bridges, 1314; Manifeste par le
comite, du reforme et du progres, 1S18
Government commissions of enquiry,
2450; Act concerning both houses of
provincial parliament, 2545; Notes on
federal governments, McGee, 2603, 2604;
Rules, orders, etc., for legislative assem-
bly of Canada, 2699; Europe incapable
of American Democracy, Adderley,
2799; Forms of government, Blackie,
2844; (S'fe also Colonies, Confederation,
Executive Council, Legislative Assem-
bly, Legislative Council, Union.
Constitutional Act, The,
Thoughts on, 532; Cursory remarks on,
543; Text of, 893.
Constitutional Association, The,
Address before the, 2844.
Constitutional Association, Montre'al,
Representation on the Union of Upper and
Lower Canada, 1216.
Constitutional Association, Quebec.
Declaration of the causes which led to the
formation of, 1093; First Annual Report,
1835, 1119.
Constitutional Reform Association,
Address by the, 2268.
Constitutional Society, British,
Declaration of the views and objects of,
1159.
"Constitutionalist,"
Letters of, to the people of Nova Scotia,
1465.
Consuls, Her Majesty's,
Instructions for, abroad, 1577.
Convicts,
The new disposal of, 2064.
Conway, General Henry Seymour,
A counter address to the public on the
late dismissal of, 241 ; Speech on a plan
for conciliation with the American col-
onies, 445.
Cook, Captain James,
A comparative view of the Russian Dis-
coveries with those made by, 504; Pro-
gress of the Sandwich Islands since
their discovery by, 14S0.
Cooper, Myles,
The Am.erican querist, 311.
Cooper, Robert,
The Rules and Practice of the Court of
Chancery, U. C, 1781.
Cooper, Samuel,
Sermon of thanksgiving for the Capture
of Quebec, 171.
Copper,
Reports on Shepherd mine, 2589; Mining
in Canada East, Williams, 2644.
Cordner, Rev. John,
Lecture on the doctrine of the Trinity,
1790; The foundations of nationality,
2054; Discourse on the relation of mor-
ality to national well-being, 2293; The
American Conflict, 2639; CanaJa and
the United States, 2625.
Cormack, W. E.,
Narrative of a journey across the Island
of Newfoundland, 2034.
"Cornwall Tribute,"
Plate presented to Dr. John Strachan,
1060.
Cornwallis, Charles, Earl,
Correspondence with Lieut. Gen'l. Sir
Henry Clinton, 474; Answer to the nar-
rative of Lieut. Gen'l. Sir Henry Clinton
respecting, 475.
Corrigan, Robert,
Report of Commissioners on death of, 2082.
Corriveau, Jean Baptiste,
Celfebre proc&s de, 2058.
"Cosmopolitan," A,
Letter to electors of Nova Scotia, 2845.
380
PVBTAC ARCHIVE.^ OF CA'S'ADA
Coster, Rev, Frederick,
Reply of Dr. Gray to the defence of the
" Companion to the Prayer Book," 1694;
Reply of Dr. Bayard to the defence of
the " Companion to the Praj'er Book,"
1695.
Counties, (Lower Canada),
Report on proposed formation of, 929.
Courtenay, J. M. de.
Culture of the vine and emigration, 2496;
Culture of the vine, 2769.
Court of Enquiry,
Procedure d'un, contre Lieut. Cartier, 713,
714.
Court Houses, District,
Specifications for jails and, in Lower Can-
ada, 2289.
Court Martial,
Proces de Louis Perrault, 611.
Courts,
Sec Justice, Administration of.
Cowan, F.,
Sermon occasioned by the death of, 1574.
Coxe, William,
A comparative view of Russian discoveries
with those made by Captains Cook and
Clerke, 504.
Coxe, Rev. A. C,
Speech by Bishop of Western New York,
2749.
Craftsman,
The — Extraordinary, 60, 61.
Craig, Sir James Henry,
Memoirs of the administration of, in
Lower Canada, Christie, 732; Extracts
from speeches of, 779.
Crauford, George,
An essay on the resources for reestablish-
ing the finances of Great Britain, 495.
Credit Foncier,
Le Syst^me de, 2436.
Cremazie, Jacques,
Report of, .1599; Manuel des Droits poli-
tiques, etc., 1855.
Crlchton, John Henry, Viscount,
Lecture on British North America and the
United States, 2534.
6 GEORGE V, A. 1f>16
Criminals,
Care of, 2100.
Crise Ministerieile, La,
Et M. D. B. Viger, 1517.
Crispin, Marie Anne,
Proc&s de, 2190; Precis de I'execution de,
2255, 2257.
Crocker, William P.,
Report on the survey of a railroad from
Stanstead to Montreal, 1565.
Cromwell, Oliver,
Memorial presented to, by French Ambas-
sadors, 30.
Cronyn, Rev Benjamin, Lord Bishop of
Huron,
Charges against the theological teaching
of Trinity College, 2291 ; Letters in reply
to charges of, 2292; Strictures on letters
in answer to charges of, 2338; Objec-
tions to letters of Provost Whitaker,
2396, 2397; Address at opening of Huron
College, 2559; Condition of the Church
of England in the Diocese of Huron,
2747.
Crooks, Hon. Adam,
Letter to Dr. Fulfonl, 2399, 2403.
Crookshanks, John,
The conduct and treatment of, 174.
Crown and Anchor Tavern,
Meeting held at, relative to parliament-
ary reform, 645.
Crown Lands,
Minutes of Council respecting waste lands
in Lower Canada, 589; Report of Com-
mittee of Assembly, Lower Canada on,
778, 784; Instructions to the Earl of Dal-
housie relating to grants of, 809; Lettres
des Cur^s des Paroisses re, 812; Reports
of Committee of Assembly on, 835, 836;
Paper on the settlement of the forest
lands in the district of Quebec, 932; A
letter on the department of, 1646; Re-
port of the Surveyor General on the
present state of New Brunswick, 1849,
1717; Report on lands above Lake
Huron, 1890.
Crown Point,
Sormon before the English advance on,
144.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
381
SESSIONAL PAPER No. 29a
"Cubbeer Burr,"
The British Empire, position, extent, sta-
bility, etc., 1405.
Cugnet, Francis Joseph,
Abstract of Edicts, Declarations and Or-
dinances, 306; Extraits des edits, de-
clarations, et ordonnances, 352; TraitS
de la Loi des Fiefs, 353; Traits de la
" Loi de Propriete, 354; Traite de la Po-
lice, 355.
Cullers, Supervisor of,
Report on the lumber trade, 2349, 2355.
Cunard, Sir Samuel,
Articles of agreement for conveyance of
mails between England and North
America, 1866.
Cunningham, William and Co.,
The reply of, to the answer of the United
States to their claim and memorial, 588;
Cuog, Abbe Jean Andre,
Jugement Errone de M. Ernest Renan,
2546; Etudes Philologiques sur quelques
langues sauvages, 2770.
Cures,
Lettres des, sur les Terres incultes de la
Couronne, 812; Mgmoire sur Tamovi-
bilite des, 1227; Notes sur rinamovibilitfi
des, 1228, 1229.
Currency,
Report of Committee of Assembly, Lower
Canada, on state of, 1830, 951; Report
of a Committee of the Assembly on,
1142; Observation on a metallic, 1220;
Tables of the comparative value of
monies, 1527; Table of, 1846, 1604; Na-
ture and uses of, 2001 ; Report of Com-
mittee on, 2216; What it is, and what it
should be, 2818,
Cushing, Elmer,
An appeal addressed to a candid public,
853
Cynosuridis, Alph.,
Memoires d'un Vieux Gargon, 2606.
Dablon, Claude, Pere,
Relation des Missions dans la Nouvelle
France, 1672 et 1673, 21.
Dade, Rev. C, M.A.,
Notes on the cholera seasons of 1832 and
1834. 1075.
Dalhousie, George, Earl of.
Instructions to, relating to grants of the
waste land of the Crown, 809; Speech
on proroguing the Provincial Parlia-
ment, 7 March, 1827, 874; Letter from
Thomas Lee relating to his late dismis-
sal from the militia, 876; Address from
Lower Canada with replies, 912.
Dallas, Angus, .
Appeal on the common school law, 2153.
Dallas, James,
Lecture on Mechanics' Institutes, 2653.
Dalrymple, Sir John,
Address of the people of Great Britain to
the Inhabitants of America, 329; Plan
for uniting East Indian and Hudson's
Bay Cos., 514.
Dambourges, Colonel Frangois,
Etude historique Canadienne, 2730.
Danson, J. T.,
Observations on the speech of Sir Wm.
Molesworth on Colonial Expenditure and
government, 1666.
d'Anvers, Caleb,
The Craftsman Extraordinary, 60; The
Second Craftsman Extraordinary, 61;
Some further remarks on " Observations
on the conduct of Great Britain," 62.
Daphnis and Menalcas,
Pastoral in memory of General Wolfe, 172.
Darby, Joseph,
Shipwreck of the " Anw," 2175.
Dartmoor,
Memoirs of imprisonment in, 1822,
Dartnell, George R.,
Narrative of the wreck of the transport
"Premier," 1545.
Darveau, L. M,,
Histoire de la Tribune, 2465.
D'Auteroche, M. Chappe,
Voyage to California to observe the tran-
sit of Venus, 409.
D'Avezac, M.,
Apergus historiques sur la Boussole, 2259.
Davies, Charles S.,
Report on aggressions by the inhabitants
of New Brunswick, 905.
382
PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
Davis, A.,
A lecture on the discovery of America,
1313.
Davis, Robert,
The Canadian Farmer's travels in the
United States, 1212; The Currency, what
it is and what it should be, 2818.
Davis, Theodore,
Reply to Remarks on the Lachine Canal,
799.
Davis, Thomas Frederick, D.D.,
Sermon at the consecration of, to the Epis-
copate, 1905.
Davy, Sir Humphrey,
Lessons in Chemistry, 761.
Dawson, Rev. /Eneas McD.,
Lament for Rev'd. James Gillis, 2535.
Dawson, Sir John William,
Sketch of James McGill, 2221 ; University
Lecture on Duties of educated young
men, 2479; History and prospects of
Protestant education in Lower Canada,
2556; Conditions of the deposition of
coal, 2702.
Dawson, S. J.,
Report on Exploration of Red River, 2233.
Day, Hon. CharUs D.,
Address delivered before the Provincial
Industrial Exhibition, 1850, 1748.
Day (Mrs.) C. M.,
Pioneers of the Eastern Townships, 2490.
Day, Henry,
A defence of joint stock companies, 634.
Deane, Silas,
An address to the United States with a
letter to Hon. Robert Morris, 478.
De Bellefeuille, E. L.,
See Bellefeuille, L. de,
Deerfield,
The captivity and delivery of John Wil-
liams, pastor of the church at, 674.
Debt, National, (Great Britain),
Considerations on the state of, 1776, 360;
Observations on. Price, 383; State of,
1783, 465.
De Gaspe, Rev. Charles Fransois,
Sec Capsa, Bishop of,
6 GEORGE V, A. 1916
De Gaspe, Philippe Aubert,
Documents relative k sa visite au coUfige
I'Assomption, 2655.
De Gouvert, Maubert,
The Historical and Political Mercury,
Sept. and Oct., 1759, 181.
De Grasse, Comte Frangois Joseph Paul,
Memoir sur le- combat naval de 1782, 460.
DeGuise, Charles, M.D.,
Legende Canadienne, Le Cap au Diable,
2464..
DelaMalle, Gaspard Gilbert,
Eloge de Suger, 441.
Delamarche, A.,
Elements de Telegraphic sous-Marine,
2194.
Delaney, Daniel,
Propriety of taxing the American Colonies,
258.
Delaware Indians,
Letter from Rev. G. Hawley to Sir Wm.
Johnson, 125.
" Delta,"
Letter to " Senex," 868.
Democrats,
A bone to gnaw for, 578.
Dennis, John,
" Liberty Asserted," a tragedy by, 40.
Denison, Major George T., Junior,
The National Defences, 2331 ; Fenian Raid
on Fort Erie, 2725.
Derby, E. H.,
Report on Reciprocity Treaty, 2762.
D'Eres, Charles Dennis Rusoe,
Memoirs of, with an account of tbe
Scanyawtauragahrooote Indians, 597.
Desaulniers, Isaac,
Discours prononc6 par, 2328.
Desbarats, George, Jr.,
L'Esclavage, etc., 2162.
Desforges, Jean Baptiste,
Proems de. 2190; Precis de rex^cution de,
2255, 2257.
Desilie, Julie,
Empoisonnement de, 2505.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
383
SESSIONAL PAPER No. 29a
Desor, E.,
Les Cascades de Niagara, 1927.
Despard, R. C,
Canals, 2152.
Despotism,
The spirit of, dedicated to Lord Castle-
reagh, 777.
Dessaulles, Hon. Louis A.,
Six Lectures sur I'Annexation, 1779; Ad-
resse aux Electeurs, 2189; Et le Systeme
Judiciaire des Etats Pontificaux, 2377;
La Guerre Americaine, 2640.
D'Estimauville, Chevr. R.,
Cursory view of the state of Lower Can-
ada, 933.
Detroit,
Review of commerce of, 2410; Interna-
tional commercial convention at, 2624,
2626, 2684.
De Vaux, S.,
Tourist's guide to Niagara Falls, 1363.
Devlin, B.,
Charles against Guillaume Lamothe, 2530;
Dewar, Edward N.,
Review of the "Strictures" on the letters
of Whitaker, 2339.
Dewar, Neil,
Narrative of the shipwreck and sufferings
of, 718.
De Witt, Jacob,
Letter on Canadian manufactures, 2171.
Dickinson, John,
Speech in the House of Assembly on the
petition to His Majesty for a change of
the Government of Pennsylvania, 244;
Speech of Joseph Galloway in reply to,
245; Reply to speech of Joseph Gallo-
way, 246; The late regulations respect-
ing the British Colonies considered, 248;
Letters to the inhabitants of the Ameri-
can Colonies, 280; An essay on the con-
stitutional power of Great Britain over
the Colonies, 325; A new essay on the
constitutional powers of Great Britain
over the Colonies, 326.
Dickenson, M. K.,
Information on house accommodation,
2512.
Disney, Daniel,
The trial of, for assaulting Thomas
Walker, 276.
Disraeli, Benjamin,
Letter to, on relation of England and Colo-
nies, 2365, 2387.
D'lvernois, Sir Francis,
Effects of the continental blockade upon
the commerce, finances, credit and prop-
erty of the British Islands, 662.
Doherty and Lafrenaye,
Commissioners of inquiry, 2581, 2582.
Doige, Thomas,
First directory of Montreal, 1S19, 760.
Dolorsolatio,
A political burlesque, 2610.
Dominion, The New,
A poem by W. R. M. Burtis, 2814.
Donaldson, Lauchlan,
Letter to John Boyd on reciprocal trade,
2698.
Dorion, E. P.,
Historique des fonds de retraite en Europe
et en Canada, 2376.
Dorion, Jean Baptiste Eric,
Institut Canadien en 1852, 1848.
Dorion, Dr J. E.,
Lecture sur I'education populaire, 1945.
D'Orsonnens, Eraste,
"Une apparition," 2275.
"Double Majority,"
Considerations on the, Ross, 2033.
Doucet, N. B.,
Fundamental principles of the laws of Can-
ada, etc., 1406.
Douglas, Sir Howard,
Considerations on the value and import-
ance of the British North American
Provinces, 968; Speech on spiritual in-
struction in the colonies, 1494; Speech
on the motion of Mr. C. Buller respect-
ing colonization, 1495.
Douglas, Rev. James,
The goldfields of Canada, 2500.
Douglas, John,
Medical topography of Upper Canada, 746.
Doutre, Gonzalve,
Le Principe des Nationalit^s, 2587.
384
PFBUC ARCHIVES OF CAXADA
Doyle, Martin,
Hints on emigration to Upper Canada,
972.
Drama,
"Liberty Asserted," Dennis, 40; Four
plays by Lieut. Gen. Burgoyne,557-560;
"Le Statu Quo en deroute," 1094; The
Two Elders, 2046; "Le Defricheur de
Langue," 2225; "Dolorsolatio," a politi-
cal burlesque, 2610; "Le Chemin de
Fer," 2696; "The Kidnappers," Kerr,
2813.
Drapeau, Stanislas,
Les resources et la richesse du Canada,
2579; Observations sur la Brochure rela-
tive k la decouverte du tombeau de
Champlain, 2704; Le journal de Quebec
et le tombeau de Champlain, 2801
Draper, Hon. Williann Henry,
Letter from Isaac Buchanan to, on clergy
reserves and school lands, 1179; Letters
on the Clergy Reserves from Egerton
Ryerson to, 1348; Letters on the church
and church establishments by an Anglo-
Canadian, 1349; Speech in defense of the
chartered rights of the University of
King's College, 1475; Correspondence
with Hon. R. E. Caron, 1589; Letter of
J. G. Spragge to, 1631.
Dreuillettes, Rev. Gabriel,
Letter of, 17, 18.
Driscoll, Frederick,
The Twelve Days' Campaign, 2723; Sketch
of Canadian ministry, 1866, 2724.
Duane, William,
Canada and the continental congress,
1751.
Du Calvet, Pierre,
Questions sur le gouvernement de la pro-
vince de Quebec, 483.
Ducharme, L.,
Journal d'un Exil6 politique, 1552.
Duhigg, Bartholomew Thomas,
Letter to Hon. Charles Abbot, 600; Letter
to Lord Manners, 666.
Dumesnil, Clement,
Reflexions preliminaires des vrais prin-
cipes politiques, 1678; De I'Abolition des
droits f^odaux et seigneuriaux, 1707.
6 GEORGE V, A. 1916
Dunkin, Christopher,
Address on behalf of proprietors of seig-
nories, 1885; Discours de, sur les droits
des Seigneurs, 1887; Speech on Confed-
eration, 2621.
Dunlop, Dr.,
Statistical sketches of Upper Canada, 1050.
Dunn, Thomas,
Introduction to the observations of the
Judges of Court of Common Pleas, 518,
519.
Dunsterville, Edward,
Admiralty list of lights on coast of B.N. A.,
2575.
Dupanloup, Mgr. Felix Antoine Phiiibert,
Oraison funebre du General de Lamori-
ciere, 2656.
Dupin, Andre Marie Jean Jacques,
Consultation pour le S^minaire de Mont-
real, 848, 849.
Dupont, Emilien,
Essai sur les insectes et les maladies qui
affectent le bl§, 2091.
Duquet, Edouard,
Pierre et Amelie, 2720.
Duquet, Joseph,
Lecture sur, 2298.
Durant, Thomas C,
Report on Union Pacific, 1864, 2763
D'Urban, Sir Benjamin,
Letter of D. Bethune to, 1628.
Durham, John Geo. Lambton, Earl of.
Speech on the Reform Bill, 28 March, 1831,
1000; And the Canadians, 1260; Copies
of commissions issued to, 1261; The
Canadian crisis and, 1262; Report from
the Bishop of Montreit4 to, 1264; The
return of, 1838, 1265; Correspon-
dence with the Secretary of State re-
specting his resignation, 1272; A letter to,
regarding trade with the United States
1273; Report on the affairs of British
North America, 1327; Rapport de, 1328;
Facts versus, 1329; Reply to the report
of "Philalethes," 1330; Histoire de I'in-
surrection en refutation du rapport do,
1331 ; Report on the affairs of British
North America, 1332; Letter from, to T.
J. Sutherland to, 1400; Eight years in
Canada or a review of the administra-
tion of, 1641.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
385
SESSIONAL PAPER No. 29a
Durnford, Lieut. Gen. Elias Walker,
Family recollections of, 2458.
Dutch,
A defence of the, 100.
Eastern Townships,
A short view of the present state of, 721 ;
Information respecting-, 1065; Informa-
tion respecting the, addressed to emi-
grants, 1132; Journal of a tour through,
Henry Taylor, 1396; Remarks on emi-
gration, particularly applicable to, 1446;
Le Canadien emigrant, 1784; Causes
which retard the settlement of, 1785;
Pioneers of. Day, 2490; Information re
proposed railway, Montreal to Boston
via, 2876; See also Lower Canada.
Eastern Townships Mineral Association,
Exhibition of minerals, 1865, 2679.
East India Company,
Plan for promoting the fur trade by unit-
ing the, and the Hudson's Bay Com-
pany, 514.
East India Company's Engineers,
Corps papers and memoirs on military
subjects, 1718.
Ecole- Normale Lava!, (Quebec),
Souvenir decennal de 1', 2824.
Eden, Sir Fredericl< Morton,
Eight letters on the Peace with France
and the Commerce and Manufactures of
Great Britain, 605.
Eden, William,
Four letters to the Earl of Carlisle, 418.
Edgar, James,
Essay on means of promoting immigration
to New Brunswick, 2307.
Edgar, Sir James David,
Inaugural address, Ontario Literary So-
ciety, 2468.
Edinburgh, Bishop of,
See Gillis, Rt. Rev. James,
Education,
Report of a Committee of Council on the
means of promoting, Quebec, 524; Letter
to the Bishop of Capsa, on, 525; Pro-
ceedings of the House of Assembly, 708;
Rapport du Comite special de la Cham-
bre d'Assembl^e du Bas- Canada, 834;
29a— 57
Conduct of Council on encouragement of.
Nova Scotia, 899; Catechism of, W. L.
Mackenzie, 960; The gazette of, Lan-
caster, 961 ; First report on school lands
of Upper Canada, 982; County school
districts of Lower Canada, 983; Memor-
andum re School Act, 1832, 1040; Soci6t6
d'Education du district de Quebec, 1072;
Rapport d'un Quebecois sur quelques
Ecoles Elementaires, 1095; Importance
of providing religious, 1135; Letter from
Isaac Buchanan on the Clergy Reserves
and School Lands, 1179; Speeches on the
Bill for appropriating the proceeds of
the Clergy Reserves for, 1224; Synopsis
of the system of education established
by King's College, 1293; Proceedings of
the Assembly on lands _ set apart in
Upper Canada, 1340; Report of a com-
mittee on, 13S3; Discourses on Minis-
terial. 1394; A lecture on, by Rev. J.
Knox, 1424; Letters on elementary and
practical, 1425 ; Colonial legislation on
the subject of, 1426; Amended charter of
the LTniversitj of King's College, 1451;
Advantages of a, liberal, 1454; Letters on
Medical, 1455; Appeal on the state and
prospects of \ \e universities and col-
leges in Britii h North America, 1456;
Instructions to the School Commission-
ers in Canada East, 1530; Proceedings
in the Assembly of Upper Canada on the
subject of school lands, 1550; Remarks
on the University Bill, 1558; Thoughts
on the university question, 1557,
1559; Dissertation sur I'lnstruction pri-
maire, 1564; Discours de M. Berthelot
devant I'Association des Instituteurs,
1598; Copies of correspondence relating
to King's College, U. C, 1601; Report on
a system of public elementary instruc-
tion for Upper Canada, 1621; Annual re-
port of common schools, 1846, (Upper
Canada), 1622; Special report on the
establishment of a Normal School (Up-
per Canada), 1623; Thoughts on, 1847,
1635; Catalogue des otticiers ot de.s E'.eves
du Seminaire de Quebec, 1662; Prospec-
tus of the College of Bytown, 1663; The
Journal of Education, Vol. I, Jan. 1818,
Upper Canada, 1664; An Act for the
encouragement of, N.S., 1755; Con-
siderations on public instruction,
1851, 1776; Memorandum respecting
the arrangement of desks, etc., 1777;
Pastoral letter of Dr. Strachan on,
1801; "Ecoles Separees," 1839, 2188;
Guide de I'lnstituteur, 1847; Letters
on non-religious common school sys-
tem of Canada and the United States,
386
PUBLIC ARGEIYES OF CANADA
1897; Lecture de Dr. J. E. Dorion, 1945;
Address on the course of collegiate, 2010;
Financial statement, colleges at Toronto,
1854, 2012; Returns of expenditure and
income, etc., of Toronto University, etc.,
2048; The Canada educational directory,
1857-8, 2103; Free Schools vs. State
Schools, 2111, 2113; Bruyere-Ryersonian
controversy, 2111, 2113; Necessity for
Minister of Public Instruction, 2153;
Appeal on the common school law, 2153;
Reply to superintendent of, 2154; Rap-
port pour le Developpement de I'lnstruc-
tion Industrielle, 2214; Attitude of Hon.
Geo. Brown towards Separate Schools,
2217; Letters on superior, in relation to
Wesleyan Methodism, 2279; Defence
of denominational colleges, 2280-2282;
Statements before Committee of As-
sembly on University of Toronto, 2283;
Rgponses aux Programmes par Jean
Langevin, 2433; Speech of Hon.
Joseph Howe, 2442; Judgment of
the Canadian Bishops re Trinity
College, 2471 ; Defence of a plan
of University reform, 2478; Rules for
examining candidates for teacher's cer-
tificates, 2481 ; Speech on Separate
Schools, Armstrong, 2551 ; Gait prize
essay, Robertson, 2552; Meeting to form
an association for protection of Lower
Canada Protestant, 2555; History and
prospects of Protestant, in Lower Can-
ada, 2556; Amendments to the educa-
•tional laws of Lower Canada, 2560; Rap-
port du Comite Special de I'enseigne-
ment agricole, 2570; Observations sur
I'Association pour proteger les int§rets,
2665; School Books question, 2742; An-
nales du College de Ste. Anne, 2825;
Souvenir dC-cennal de I'Ecole Normale
Laval, 2827.
Edward VII.,
Cantate en I'honneur de, 2260; Cantata in
honour of, 2261; Visit to America, 2262;
Visit to Niagara, 2263; Addresses pre-
sented to, 2264; Journal of visit of, 2265;
Sermon preached before, 2266.
Edwards, Brian,
Thoughts on the late proceedings of Gov-
ernment respecting the trade of the
West India Islands with the United
States, 479.
Egmond, John, Earl of,
Memorial to the King, 230.
Electoral Divisions, 1829,
Text of act respecting. 939.
6 GEORGE V, A. 1916
Electoral Reform,
First report on the state of the represen-
tation of- the people of Upper Canada
in the House of Assembly, 980.
Elections,
What is the result of, 1834, 1073
Elgin, James Bruce, Lord,
Letter to, on Responsible Government in
Canada, 1629; Message to Assembly re
Halifax and Quebec Railroad, 1849, 1688;
Vindication of course pursued in Rebel-
lion Losses Bill, 1699; Despatches on
Canada, 1985.
Elgin Settlement,
Sketch of, 2748.
Elliott, Commodore Jesse Duncan,
The conduct of, in the battle of Lake Erie,
1315.
Elliott, Capt. John,
Authentic register of British successes,
184; Defeat of the French fleet under
M. Thurot, 184.
Ellis, Charles M.,
Memorial address on Abraham Lincoln,
2671.
Ellis, John V.,
Prize essay on means of promoting immi-
gration to New Brunswick, 2306.
Elmsley, Hon. John,
Letter of Strachan occasioned by a publi-
cation of, 1108.
"Emigrant," The,
A poem by Standish O'Grady, 1444.
Emigration,
Letters on, by a gentleman from America,
561; Causes and effects of Scottish, 603;
Remark on Earl of Selkirk's "Observa-
tions on," 618; Eight letters on the Earl
of Selkirk's pamphlet on, 619; Instruc-
tions to emigrants, 747; Information for
emigrants, 767; Directions for persons
intending to emigrate to Upper Canada,
768; The emigrants' guide to Upper
Canada, 769; Narrative of the rise and
progress of, in Upper Canada, 776; In-
formation to intending emigrants to
Lower Canada, Oliver, 788; The emi-
grants' assistant or remarks on the
agricultural interest of the Canadas,
791 ; Narrative of the hardships, etc., of
CATALOGUE OF PAMPHLETS
387
SESSIONAL PAPER No. 29a
an emigrant, 792, 816, 854; Guide to
Prince Edward Island, 794; Outline of a
plan of, 802; Regulations of the estab-
lishment for the relief of indigent sick
emigrants, 808; The young emigrants or
pictures of Canada, 855; Travels through
Lower Canada with information to in-
tending emigrants, Johnston, 875;
Speech on Select Committee for, 894;
Report on religious interests of Scotch
settlers, 909; An enquiry into the expe-
diency of, Malcolm, 916; The emigrants'
guide, Cobbett, 940; Observations on, to
British America, 941 ; Remarks on, to
Upper Canada, Bannister, 969; Hints to
emigrants to North America, 970, 972;
Thoughts on. Sheriff, 973; Remarks on,
with a draft of a Bill, 974; Information
for the use of persons emigrating to
Upper Canada, 1030; Advantages of
Prince Edward Island as a place of set-
tlement, 1032; Practical information on
New Brunswick, 1033; Information pub-
lished by H. M. Commissioners for, 1034;
An account of the province of New
Brunswick, Baillie, 1035; Enquiries of an
emigrant, 1036; Letter from H. B. Saw-
bridge to M. T. Sadler on, 1037; Statis-
tical sketches of Upper Canada for the
use of emigrants, 1050; The emigrants'
directory and guide, 1055; Method pur-
sued by the Petworth committee, 1056;
Letters from settlers in Upper Canada,
1057; Account of Prince Edward Island,
Lewellin, 1067; Narrative of a voyage of
a party of Sussex emigrants to Upper
Canada, 1834, 1099; Official information
on, 1100; Friendly advice to emigrants,
1101; Counsel for emigrants, 1102; Se-
quel to the "Counsel for emigrants,"
1103; Information for military and naval
officers proposing to settle in the British
Colonies, 1104; Information for persons
intending to settle on the lands of the
New Brunswick and Nova Scotia Land
Co., 1106; Letters from settlers in Upper
Canada, 1110; Information and instruc-
tions on, 1115; The emigrants' informant,
or a guide to Upper Canada, 1116; Colon-
ial policy respecting, 1122; Report of the
Special Sanitary Committee of Mont-
real on, 1834, 1126; Information respect-
ing the Eastern Townships, 1132, 1197;
The emigrant and travellers guide,
1133; Statistical and practical observa-
tions relative to New Brunswick, 1134;
Description of Canada and the United
States, 1199; Continuation of letters from
Sussex emigrants, 1213; Observations
29a— 57i
upon emigration to Upper Canada, 1214;
Extracts from letters written during a
first year's residence in the Eastern
Townships, 1215; Information for emi-
grants intending to settle in the Cana-
das, 1288; The "Stewart Missions" on
spiritual destitution of emigrants, 1307;
A short account of, 1339; Bylaws of the
Bytown and Ottawa Emigration Society,
1841, 1408; Statements of results of,
to Upper Canada, 1422; Handbook for
emigrants to the Province of New
Brunswick, 1423; Information for emi-
grants, 1842, 1445; Comparative advan-
tages between the United States and
Canada for British settlers, Rolph,
1443; Remarks on, particularly appli-
cable to the Eastern Townships, 1446;
A statement of the satisfactory results
which have attended, from the estab-
lishment of the Canada Co., 1448; Gen-
eral report of the Colonial Land and
Emigration Commissioners, 1467; Let-
ters containing information for emi-
grants, Macdonald, 1484; The Emigrant,
from memoranda of a settler in Canada,
1528; Narrative of a voyage to, and ac-
counts of the customs and character of
Upper Canada, 1585; .Plan to increase
religious instruction to emigrants
through the Society for the Propagation
of the Gospel, 1613; Remarks for emi-
grants, Linton, 1625; Report of the Co-
lonial Land and Emigration Commis-
sioners on, 1626; Observations on a Poor
Relief Bill of Ireland and its bearing on,
1627; Thoughts on, 1847, 1635; Coloniza-
iton circular, 1847, 1639; Its advantages
to Great Britain and her colonies, 1670;
The settlers' new home, or guide to emi-
grants. Smith, 1682; A four years' resi-
dence in the United States and Canada,
1683; Report of Committee of Assembly
on emigration to the United States, 1849,
1686; Letter on the principles of the
operations of the Society for the Propa-
gation of the Gospel with regard to,
1692; A plan for the systematic coloni-
zation of Canada, 1728; Practical guide
for. Nettle, 1731; Information for intend-
ing emigrants, F. Widder, 1732; Re-
marks for emigrants, 1756; Facts and
observations connected with the man-
agement of the Marine and Emigrant
Hospital, 1842; Twelfth report of the
Colonial Land and Emigration Commis-
sioners, 1852, 1849; Guide to United
States and Canada, 1942; Report of A-
C. Buchanan on, 1995; The advantages
388
PUBLIC ARCHIVED OF CANADA
of Canada for settlers, 2044; The Cana-
dian Tourist, 2060; Information for in-
tending settlers on the Ottawa and
IDpeongo Road, 2071 ; The advantages of
•Canada as a field for, 2072; Handbook of
Information for emigrants to New Bruns-
wick, 2079; Hints for emigrants, 2184;
Reminiscences of Quebec, for the use of
travellers, 2234; "Une Apparition," epi-
sode de r, 2275; Pamphlet on, (1860),
2302; Canadian Settlers' Guide, 2303;
Essays on means of promoting immigra-
tion to, 2306-2310; A brief outline of
Canada's position, 2357; Speech by T.
D'Arcy McGee, 2392; Canada, 1862, 2419,
2420; Letters from Canada, 2460; The
culture of the vine and, 2496; Canada in
1864, 2510, 2512; Act on naturalization of
aliens, 2643; Emigration from Europe,
its causes and effects, 2673; Sketches of
Canada, 2835; Emigrant's guide, 2878;
Report of Immigration Committee,
Montreal, 2897; Information on Upper
Canada, 2901 ; Suggested plan for, from
United States to Liberia. 2907; Emi-
grants' handbook to Canada and United
States, 2922.
Emigration Society,
See By-, town and Ottawa Emigration So-
ciety; also Quebec Emigrant Society.
England,
Treaty of Peace with France, 1655, 30; A
letter to the people of, on national af-
fairs, 115; First letter to the people of,
136; Second letter to the people of, 137;
A third letter to the people of, 138; A
fourth letter to the people of. 139; Causes
of failures in the seven years war, 146;
A letter to the people of. 147; A fifth let-
ter to the people of, 148; Sixth letter to
the people of, 149; Letter to tho people of,
respecting an advantageous peace, 187;
Inquiry into the cause of the increase of
pauperism and poor rates in. 712; Sketch
of the Common, Canon and Statutes
Laws of 1406; And her colonial policy.
Count de Montalembert, 2133; Sugges-
tions on the defence of, 2272; Relations
with the colonies, Adderley, 2365; Re-
lation with her colonies, Howe, 2446.
Engleheart, Gardner D.,
Journal of visit of H. R. H. the Prince of
Wales, 2265.
Entozoa.
Lecture on, 2654.
Ermatinger, Edward,
The Hudson's Bay Territories. 2148.
6 GEORGE V, A. 1916
Erne, Earl of.
See Crichton.
Erie Canal,
Report of Commission on petition of con-
tractors, 1311; An essay on the enlarge-
ment of, 1371.
Erie, Lake,
The battle of, with notices of Commodore
Elliott's conduct in that engagement,
1315.
Erskine, Hon. David Montague,
Instructions to Robert Smith, 658.
Erskine, Thomas,
A view of the causes and consequences of
the present war with France, 577.
Esquimaux Indians,
A description of their dress, manners, etc.,
Dr. McKeevor, 750.
Esten, James Christie, L.L.D.,
Observations on the constitutions of the
British North American Colonies, 1157.
Etchemin River,
Report of a reconnaisance of the valley of,
1128.
Europe,
Tlie natural possibility of a lasting peace
in, 65; I\Ieans of securing the balance of
power in, 76; Abuses of government in,
565.
European and North American Railway,
Tlie charter of, 1740; Report on the sur-
vey of, 1811; Speech of Hon. I. Wash-
burn on, March 10, 1852, 1867; Regula-
tions of, 2182; Organization of the com-
pany, 2585; Report of survey of e.vten-
sion to American boundary, 2689; Mem-
orial to legislature of Massachu.setls,
2691 ; Report on cordwood trade of the.
2840; Acts incorporating. 2912; Pro-
.=!pcctus of, 2913.
Eustis, George,
Correspondence re arrest of, 2333.
Evans, Francis A.,
The emigrant's directory and guide to ob-
tain lands and effect a settlement In the
Canadas, 1055.
" Eveline," H. M. S.,
I^ettors from Sussex emigrants who sailed
for Upper Canada on board, 1058.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
389
SESSIONAL PAPER No. 29a
Executive Council, U. C,
Report on the, 1835, 1138; Lord Glenelg's
observations on, 1162; Appendices to the
report of, on tlie government of Upper
Canada, 1163; Observations on the re-
sponsibility of, 1166; Important docu-
ments relative to late changes in, 1167;
Report of Committee of Assembly on the
responsibility of the, 1171; Debate on
differences between Sir F. B. Head and
the, 1173; Debate on differences be-
tween SirF. B. Head and the, 1175-1176;
Resolutions on the responsibility of,
1232; Report on, 1840, 1384.
Exhibition, Paris Universal, 1855,
Imperial Commission, Decrees, etc., 2026;
Exposition Universelle de, 2834, 2838.
Exhibition, London, 1851,
Reports of Commissioners, etc., 1804, 1805,
1806; A few words upon Canada and her
productions in, 1806.
Exhibition, International, London,
Collations from waters and forests of Can-
ada arranged for, 2416, 2417. ,
Exile,
Journal d'un, politique, 1552.
Exploration,
Report of commissioners appointed to ex-
plore the county between the St. Maurice
and the Ottawa, 993.
" Expostulatus,"
Observations addrssed to the professors
of the Roman Catholic Faith, 1948.
Ezekiel,
Supposed foretelling of destruction of
French by prophet, 2862.
Fabre, E. R. & Cie,
- Catalogue de la Libraire de, 964.
Fabre, Hector,
Esquisse sur Chevalier de Lorimier, 2032.
Fabriques, The,
Questions relative to the affairs of, 1025.
Fairlie, R. F.,
Locomotive engines, 2588.
Falardeau, Le Chevalier,
Par Eugene de Rives, 2435.
Falconer, Thomas,
The Oregon question, 1549.
Falkland, Lord,
Speech by Hon. Joseph Howe on the gov-
ernment of, 1843, 1464,
Falkland Islands,
Speeches on the late negotiations with
Spain respecting them, 304.
Fallon, Dr.,
Letters on the controversy respecting the
position of the Church of England, 1554;
Family Compact, The,
Statement concerning, 1290.
Farewell, A.,
The Maine law Illustrated, 2008.
Faribault, G. B.,
Notice sur la destruction des Archives,
1685.
Farnham, Thos. J.,
Travels in the great western prairies,
1488; History of Oregon territory, 1507.
Farr, John,
Letter from Edmund Burke on the affairs
of America, 387.
Fauchet, Joseph,
Correspondence with the U. S. Secretary
of State, 1794-0, 567.
Fawkes, Walter,
The Englishman's manual, 731.
Featherstonhaugh, George William,
Observations on the Treaty of Washing-
ton, 1469.
Fellows, William Dorset,
Narrative of the wreck of the Ladi/ UoMrt
packet, 608, 609.
Felton, Hon. William B.,
Report of Committee of Council on coast-
ing trade of Lower Canada, 837; Reply
to charges brought against him in a
report of a Committee of the Assembly,.
1178.
Fenian Raid,
The twelve days' campaign, 2723; Raid
on P^ort Erie, 2725, 2726; Proceedings in
court of enquiry into engagement at
Lime Ridge, 2727,
390
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Fergus, Ont.,
Early days of, 2930.
Ferguson, Caroline J.,
Report of slander case against John Gil-
mour, 1920.
Ferguson, James,
Notes on a tour in North America, 2324.
Fergusson, Hon. Adam,
Notes made during a visit to the United
States and Canada in 1831, 971; The
agricultural state of Canada and the
United States, 1015; Address of the Re-
form Association to the people of Can-
ada, 1521.
Ferland, Jean Baptiste Antoine,
Notes sur les registres de Notre-Dame de
Quebec, 2467.
Ferrie, Hon. Adam,
Letter containing a statement of facts I'e-
lating to emigration to Canada, 1636.
Ferrier, A. D.,
Lectures by, 2930.
Feudal Tenure,
De 1' Abolition des droits f^odaux, 1707.
Fiefs,
Traite de la Loi des, Cugnet, 353.
Field, Cyrus W.,
Prospects of the Atlantic Telegraph Com-
pany, 2428; Report to New York, New-
foundland and London Telegraph Com-
pany by, 2739.
Field, Henry M.,
Additional chapters to second edition of
Atlantic Telegraph, 2856.
Finance,
A general balance of the public accounts,
96; Regulations for extraordinary ex-
penditure on foreign stations, 239; A
collection of the supplies and ways and
means from 1688 to 1765, 257; Considera-
tions on the trade and finances of Great
Britain, 259; The present state of Great
Britain with respect to, 277; Revenue to
Great Britain from trade with colonies
in America, 282; State of the national
debt, income and expenditure. Price, 360;
State of the public debts of Great Brit-
ain, 465; An essay on the actual re-
sources for re-establishing the finances
of Great Britain, Crawford, 495; Com-
6 GEORGE V, A. 1916
parative state of the public revenues for
1783, 1784, 498; Regulations for extra-
ordinary expenditure on foreign stations,
541 ; An enquiry into the state of the
finances of Great Britain, 569; Thoughts
on the money and exchanges of Lower
Canada, 1019; Report of a special com-
mittee of the Assembly respecting the
affairs of J. Caldwell, late Receiver Gen-
eral, 1090; Second report from the special
committee of the Assembly on various
communications on the finances of Lower
Canada, 1092; Letter on the proposed
Colonial Funding System, 1161; An Act
to incorporate the Freeholders Bank of
Upper Canada, 1219; A brief review of
the financial state of Canada, 1547; The
financial position and resources of Can-
ada, 1676; Speech of |Hon. F. Hincks on
the financial condition of Canada, 1770;
Finances of Canada, Cayley, 1999; Na-
ture and uses of currency, 2001 ; Budget
speech, Hon. A. T. Gait, 1862, 2408; Le
Syst§me de Credit Foncier, 2436; Pro-
jet pour la formation d'une Banque Agri-
cole Nationale, 2440; Canadian credit and
securities, 2441 ; System of landed credit,
2462; Financial crises, Carey, 2532;
Speech of Hon. A. T. Gait, on Supply,
2605; Hon. A. T. Gait's budget speech,
1866, 2728, 2729; The Currency, what it
is, and what it should be, 2818; Finan-
cial statement of Hon. John Rose, 2846;
Report of Secretary of U. S. treasury on
state of the finances, 1867, 2848; See also
Banking, Currency, Public Finance.
Financial Reform Association,
See Liverijool Financial Reform Associa-
tion.
Financial Reform Tracts,
Nos. 11 and 12, 1667.
Finlay, Hugh,
Journal of survey of post offices, 1774,
2774.
Fish, Ira,
Report of, as agent for constructing the
Aroostook Road, 1353.
Fisheries,
Considerations on state of British, in
America, 80; Ancient right of the Eng-
lish nation to the American, 237; Letter
to Lord Camden on the restraint of the,
340; Observations on the state of the,
1783, 484; Of Nova Scotia and Cape
Breton, 503; Proc^d^s sur la convention.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
391
SESSIONAL PAPER No. 29a
817; Letters on treaties of France and
America regarding rights of, 1082; Ar-
ticle on, in the "Portfolio," Vol. 1, No. 3,
1487; Directions for taking and curing
cod, etc., 1738; Report upon the, of the
Bay of Fundy, 1817; Report on New
Brunswick, 1852, 1832; Acts for the pro-
tection of, in British North America,
1875; Some account of the seal fishery
of Newfoundland, 1876; Reports of com-
mittees of the Assembly of N.S. on,
1965; St. Lawrence salmon, 2088; The
manufacture of fish guano and fish oil,
2089; British North American, Report
on, 2127; Protection of St. Lawrence,
2174; Les Pecheries de Terreneuve, 2319;
Products of the waters of Upper Canada,
2416; Les produits des eaux du Bas Can-
ada, 2417; Rapport de Pierre Fortin sur
la protection des, 2487; Practical notes
for legislation for, 2533; Debate on Fish-
eries Bill, 1865, 2637; Remarks on Fish-
eries Bill, 2638; Fresh water fish, 2646;
Shore and deep sea, of Nova Scotia,
2831.
Fitzgerald, James,
Plan of settlement and colonization, 1726.
Fitzgibbon, (Abraham Coates?) C.E.,
Report on light narrow gauge railways,
2840.
FitzGibbon, Lieut.-Col. James,
An appeal to the people of Upper Canada,
1620; A few observations on Canada,
1680; Services rendered by, 2208.
Fitzherbert, Mrs.,
Declaration of Home Tooke respecting,
296.
Fitzroy, Sir Charles Augustus,
Address to, respecting the Land Tenure in
Prince Edward Island, 1310.
Flax,
Directions for its cultivation and manage-
ment, 2498; And hemp, 2598.
Fleming, Sir Sandford,
Preliminary report on the projected North
"West Railway of Canada, 2094; Prelim-
inary report on North-West Railway,
2112; Memorial of people of Red River
submitted by, 2482; Memorial du peuple
de la Riviere Rouge, 2483; Report on
exploratory survey of I. C. R., 2687;
Opening of Pictou Railwaj', N.S., 2776;
Letter re North West Railway, 2924.
Flemming, W., M.D.,
Four days at Niagara Falls, 1369.
Fletcher, Rev. Alexander,
Sermon delivered at the interment of
John Chesser, 917.
Forbes, Robert,
Narrative of the sufferings of, and family
during a journey from Canada to Kenne-
beck River, 535.
Foreign Stations,
Regulations for extraordinary expenditure
on, 541.
Forman, James R.,
Correspondence re dismissal of, 2195.
Forsyth, Robert,
Improvements to Montreal harbour, 2927.
Fort Erie,
Fenian raid on, 2725, 2726.
Fort Frontenac,
Letter to Wm. Pitt respecting fortifica-
tions of, 173.
Fort Garry,
Report on canoe route between Fort Wil-
liam and, 2149.
Fort George,
Le Massacre de, LeMoine, 2519.
Fort William,
Report on canoe route between Fort Garry
and, 2149.
Fortesque, T. Knox,
General remarks on steam communication,
2900.
Fortin, Pierre,
Annual report of, 1857, 2174; Rapports
annuels de, 2487.
Fosdick, Henry M.,
Report on the survey of the Quebec and
Saguenay Ry., 989; Report as engineer
of the Quebec and Richmond Railway,
1914.
Foster, Vere,
Emigrants' guide to Canada and United
States, 1942.
Foucault, Rosalie Barron, femme,
Cruaut^s barbares envers, 2256.
392
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Foucher, Hon. Louis CI i ries,
ProcedSs dans I'Assa i blee sur les accu-
sations centre, 726.
Fox, Sir Charles,
Report on light narrow gauge railways,
2840.
Fox, Rt. Hon. Charles James,
Speech on Articles of Peace, 1783, 462;
Selections from speeches of, 480; Opin-
ion on the expediency of conceding the
Catholic claims, 864.
France,
Memorial of Ambassadors of, to Oliver
Cromwell, 30; The offers of, explained,
53; Treaty of commerce between Great
Britain and, 54, 57; An enquiry into the
revenue, credit, and commerce of, 74;
Comparison of natural strength of Ger-
many and, 78; Conduct of with regard
to Nova Scotia, 108; Letter re posses-
sions in North America, 110; Policy in
construction of great offices, 113; Dis-
course on the oppression of Protestants
in. Gibbons, 114; Encroachments on
British colonies, 118; Tlie discoveries,
rights etc., of, in North America, 119;
Kncroachments on British territory in
America, 120; Invasion of settlements
on Ohio River, 121 ; Aggressiveness in
North America, 123; Letter on the dis-
pute between Great Britain and, 1756,
127; Letter on dispute with Great Bri-
tain, 130; Reply to memorials of, con-
cerning the limits of Acadia, 142; Reply
to French memorial of justification, 145;
Grandeur of, due to the influence of
Hanover in England, 149; ^Motives for
a peace with England, 154; Journal of
expeditions against the coast of, 157;
Report on the cause of failure of the ex-
pedition against the coasts of, 1756, 159;
A brief account of debts and resources of,
383; Treaties of amity and commerce
and of alliance with the American Col-
onies, 461 ; Preliminary articles of peace
with, 1783, 470; Memoire sur les Col-
onies Am^ricaines, 536; La Noblesse et
le Clergfi de la, 556; Correspondence
with United States, 1796, 567; Official
correspondence relative to the negotia-
tion for peace between Great Britain
and, 574; Declaration of the Court of
Great Britain respecting the late negot-
iation for peace with, 1797, 576; A view
of the causes and consequences of the
present war with France, 577; Observa-
tions on the dispute between the United
States and, 582; Conduct of United
6 GEORGE V, A. 1916
States re mission to, 585;; Sermons and
forms of prayer in thanksgiving for the
naval victory o\"er, on the Medir.erranean
593, 594, 596; Eight letters on peace with
605; Relations with United rftates, 671
Ascendancy of in United States, 683
Treaty with Great Britain. 1814, 691
Essay on juridical history of, 828
Sketch of the origin, rise and successive
changes of the Inws of, 1406: Corres-
pondence du gouvernemenr de, relative
a, la Tenure Seigneurale, 1884: .Appel a.
I'Ancienne, 1980; Convention with Great
Britain re the rights of fishery on the
coasts of Nevv'foundland, 20S7; La Mis-
sion de la, 2520; A scheme to drive the
French out of America, 2884.
Francis, Sir Philip,
Extracts from the speeches of, 1404.
" Frangois," Un,
Lettres sur les possessions dans I'Ain^ri-
que Septentionale, 110.
Franco- Normand,
Recherches sur la fusion de I'Anglo-Saxon
et du, 1418.
Franklin, Sir John,
Causes of failures of relief expeditions for,
2024.
Fraser, William,
Sketches of Canada, 2835.
Fredericton,
Savings Bank established in, 1825, 845;
Report and estimate concerning a tele-
graph communication between, and St,
John, 1648; Sermons preached at the
consecration of Cathedral in, 1853,
Bishop Mountain, 1900.
Fredericton Bishop of (Anglican),
See Medley, Rev. John.
Fredericton, Diocese of (Anglican),
Annals of the, Hawkins, 1657; Four-
charges to clergy of, 2472.
Freeholders Bank of Upper Canada,
Act of incorporation, 1219.
Freeport, Andrew,
The case of the Hudson's Bay Co., 2084.
Free Trade Association,
Address of, to the inhal)itants of Canada,
1615.
Freminville, Chevalier de La Poix de,
Voyage to the North Pole, 751.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
393
SESSIONAL PAPER No. 29a
French, T. P.,
Information for intending settlers on the
Ottawa and Opeongo Road, 2071.
French Canadian Missionary Socrety,
Eighth annual report of, 1846, 1652.
French River,
Report on navigation of, 2485, 2486.
French Revolution,
Reflections on, by Edmund Burke, 543; An
appeal from the New to the Old Whig
in consequence of late discussions on,
545.
Friend, Washington,
The Falls of Niagara, 2140; Guide to tour
of. 2878.
Friendly Fire Club,
Rules and orders to be observed by, 856.
Frost, Oliver,
Report of, with a schedule and plans of
Islands on the coast of Maine, 1353.
Fruits,
La Culture des, 2378.
Fry, Alfred A.,
Report on the case of the Canadian pris-
oners, 1354.
" Fuimus,"
Letter to Lord Elgin on Responsible Gov-
ernment in Canada, 1629.
Fuiford, Rev. Francis, D.D.,
Pastoral letter to the Diocese of Montreal,
1851, 1792; Lectures by, 2220; Letter to
Bishops and Clergy of Church of Eng-
land, 2398; Correspondence arising out
of letter of, 2399; Second letter of, to the
Bishops and Clergy of the Church of
England, 2400; Reply to second letter of,
2401; Third letter of, and reply to, 2402;
Letter to, from Adam Crooks, 2403;
Judgment on the question of the theolo-
gical teaching of Trinity College, 2471.
Fundy, Bay of,
Report upon the fisheries of, 1817.
" Furnace," H.M.S.,
Extracts from the log book of Capt. Mid-
dleton on his voyage for the discovery
of a Northwest Passage, 1834.
Fur Trade,
Plan for promoting it, 314; Observations
relative to the Northwest Company, 759.
Gage, General Thomas,
A vindication of the town of Boston in re-
ply to malicious letters of, 298.
Galileo,
Exposure of calumny against Roman Ca-
tholic Church in reference to, 1709.
Gallatin, Albert,
The right of the United States to the
North Eastern Boundary, 1374.
Gallaway, Rev. J. C,
An address to the Mechanics Institute of
St. John, N.B., 1523.
Galloway, Joseph,
Reply to the speech of John Dickinson,
245; Reply of Dickinson to speech of,
246; Candid examination of the claims
of Great Britain and the Colonies, 337;
Considerations on the American en-
quiry, 414; Evidence in investigation in-
to conduct of American war, 417; A let-
ter to Viscount How^e on his naval con-
duct in the American War, 421 ; The
examination of, before a Committee of
the House of Assembly, 422; Letters to
a Nobleman on the conduct of the war in
the middle colonies, 432; Reflections on
the use and progress of the American
rebellion, 433; Plain Truth: or a letter
to the Author of Dispassionate Thoughts
on the American War," 434; Thoughts
on the consequences to Great Britain of
American Independence, 435; A letter to
Sir W. Howe upon his strictures on,
436, 449; Review of his examination be-
fore the Committee of the House of
Commons on the American papers, 451 ;
Political reflections on the late colonial
government, 473; The claim of the
American Loyalists reviewed and main-
tained, 506.
Gait, Sir Alexander T.,
Letter re Montreal and Kingston Railroad,
1856; Pamphlet on Canada, 2269, 2270;
Budget Speech, 1862, 2408; Report on
Reciprocity Treaty, 2409; Speech on pro-
posed union of 15. N. A. provinces, 2523;
Speech on supply, 1865, 2605; Budget
speech, 1866, 2728, 2729.
Gait, John,
Report of Committee of Assembly on peti-
tion of, 887.
Gait prize essay.
Essay on common school education, 2552.
394
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Galway,
Report re Transatlantic Packet Station at,
2908.
Gamble, J. W.,
Speech delivered at the convention of
delegates of the " British American
League," 1849, 1705.
Gaols,
State "Of conunon, Meredith, 2597.
Gardiner, Richard,
Memoirs of the siege of Quebec, 199.
Garneau, Frangois Xavier,
Un Contennporain, par Abb6 Casgrain,
2695.
Gaspe, District of.
Report of Committee of Assembly on
grievances of inhabitants of, 778, 950;
Report of Commissioners on the Admin-
istration of Justice in the, 1476; Report
on registry offices in, 1599; Reglements
concernant le commerce du port libre
de, 2360; Description of, 2429.
Gaspe, Philippe Aubert de,
Documents relatifs k, 2655.
Gaume, Mgr.,
Sa These et ses D^fenseurs, 2647.
Gazette, Montreal,
See Montreal Gazette.
Gazette de Quebec,
Histoire de la, 2547.
Gazetteer, Provincial, U.C.,
A short topographical description of Up-
per Canada, 687.
Geddes, Rev. J. Gamble, M.A.,
Sermon: The Ministerial Character, 2114.
Geikie, John 0.,
Reply to superintendent of education,
2154.
Gendron, Sieur,
ParficuUiritez du pays des Huron, 19.
Genesee Tract,
An account of the soil, timber, etc., of 539.
Genius,
Reliques of, Rev. Mr. Ryan, 397.
Geological Survey,
Report of W. E. Logan, 1845, 1561; Rapport
de E. S. de Rottermund, 1600; Commis-
sion g^ologique du Canada, 2779.
6 GEORGE V, A. 1916
George III.,
Addresses presented on the accession of,
297; Candid thoughts or an inquiry into
the causes of national discontent during
the reign of, 447; Sketch of the reign of,
1780-1790, 542; A letter to, 637; A dis-
course on the character of. Rev. J.
Strachan, 657.
George, James,
A few remarks on internal improvements
in the Canadas, 1130.
George, Rev. James,
Sermon preached on 7th February, 1837,
1236.
Georgian Bay Canal,
Report on the best route for, 1986; Report
on, 2177; Practicability of, to Lake On-
tario, 2576; See also Toronto and Geor-
gian Bay Ship Canal.
Gerin, E.,
La Gazette de Quebec, 2547.
Gerin-Lajoie, A.,
Catgchisme politique, 1766.
Germain, Lord George, Viscount Sackville,
A letter to, 359; Correspondence with Lieut.
General Sir Henry Clinton, 474.
Germany,
Natural strength of, and France com-
pared, 78; Answer to a pamphlet "Con-
siderations on the present German war,
1760," 195.
Gesner, Abraham,
Second report on the geological survey of
New Brunswick, 1399; Report of the case
of, vs. Wm. Cairns, 1895.
Gibbon, McPherson & VVedderburn, Messrs.,
An address to, 1779, by an M. P., 427.
Gibbons, Thomas,
Discourses on the oppression of Protes-
tants in France, 114.
Gibraltar,
Causes of the mutiny at, 637.
Gibson, James,
Journal of siege of Louisbourg, 82.
Gilbert, Humphrey T.,
Piracy charge investigated before, 2595.
Gildea, James M.,
Report on the survey of the North Shore
Railway, 1957.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
395
SESSIONAL PAPER No. 29a
Giles and Janey,
A Canadian tale, Frank Johnson, 2815.
Gillam Island,
Survey of, 107.
Gillis, Right Rev. James,
Lament for, Dawson, 2535.
Gilmour, Christina,
Correspondence in the extradition pro-
ceedings in the case of, 1526.
Gilmour, John,
Report of case of Caroline J. Ferguson
against, 1920,
Gilpin, J. Bernard,
History of Sable Island, 2175.
Ginseng,
Memoire concernant la plante du, 2132.
Girod, Armury,
Notes diverses sur le Bas-Canada, 1114.
Girouard, Desire,
Etude sur I'Acte concernant la Faillite,
2543; Insolvent Act of 1864 and proposed
amendment, 2677.
k la Translation du
Girouard, Messire,
Discours prononce
corps de, 2327.
Girouttes, Les Deux,
1095.
Gladstone, William Ewart,
Letter from Joseph Howe, being a review
of the debate on the Foreign Enlist-
ment Bill, 2067; Speech .on extension of
suffrage in towns, 2509.
Gladu, Louis G.,
Traduction des Notes de T. D'Arcy McGee,
2604.
Glamorgan Iron and Coal Works,
Report on, 1671.
Glenelg, Charles Grant, Baron,
Despatch to Sir F. B. Head, December,
1835, 1162, 1164; Despatches to Sir F.
B. Head, 1324; Letter from T. J. Suth-
erland to,, 1400.
"Glorioso," Spanish Ship of War,
Attempt of H. M. S. Lark to capture the,
174.
Gloucester, George Isaac, Lord Bishop of,
Sermon preached before the Society for
the propagation of the Gospel in foreign
parts, 613,
Gloucester, Dean of.
See Tucker, Josiah,
Glover, M.,
The letters of "Junius" attributed to, 694.
Goderich, John F. Robinson, Lord,
Refutation of statements made by, re-
specting the administration of the so-
ciety for the propagation of the Gospel,
910; Memorial of James Stuart to, 1001,
1002; Letter from James Stuart to, 1003,
1004.
Goderich, Town of.
Correspondence regarding a railroad to,
1853, 1912.
Gold,
Handbook on goldnelds, 2173; British Co-
lumbia goldfields, 2423, 2424; Rapport
sur les Mines d'Or, 2492; Les Mines
d'Or du Bas-Canada, 2541; Goldfields of
the world, Anderson, 2590; Mines and
mining, 2591, 2592; Report on best
method of developing Canadian fields,
2681 ; Report on, by A. Michel and T.
Sterry Hunt, 2736; Report on Hastings
County, 2778; Les mines d'or de la nou-
•velle Ecosse, 2833.
Gooch, John,
Explanation of an act for the union of
Canada, Nova Scotia and New Bruns-
wick, 2792.
Goodricke, H.,
Letter on the Pretensions of the American
Colonies, 362.
Goodwin, Thomas,
Authentic narrative of the loss of the
barque Marshal McDonald, 1154.
Good Hope, Cape of.
Observations on, 767.
Gordon, Hon. Arthur Hamilton,
Wilderness journeys in New Brunswick,
2536.
Gore, Hon. Francis,
A letter on the administration of, 1882.
Gore, Montague,
Observations on the disturbances in Can-
ada, 1291.
396
PUBLIC ARCHIYE^ OF CANADA
Gore District,
Report of Select Committee of Assembly
of Upper Canada on petition against
proceedings of the magistrates of, 954;
Address to the inhabitants of the, 1387.
Gorrell, Lieut. James,
Journal of expedition from Montreal to
Niagara and Detroit, 242.
Gosford, Archibald Acheson, Earl of,
Anti-Gallic letters addressed to, by Adam
Thorn, 1156; Memorial of Stephen Bur-
roughs to, 2895.
Gould, Sir Charles,
Letters from Wm. Cobbett to, 2890.
Gould, Nathaniel,
Sketch of the trade of British America,
1054.
Goupil, Rene,
Notice sur, par P^re Isaac Joques, 15.
Gourlay, Robert Fleming,
Plan lor organizing the people and for
obtaining parliamentary reform, 650;
Proceedings of a meeting of the inhabi-
tants of ^Hope and Hamilton Townships,
739; Address to the jury in the case of
the King vs., 742; Letter to, from John
Simpson, 745; The "Chronicles of Can-
ada," 1453; The "Neptunian," 1843, 1471;
Plans for beautifying New York and for
enlarging and improving the city of
Boston, 1513; Petition of, to be heard at
the Bar of the House, 1611; A record of,
2095; Case before the Legislature, 2143.
Governors General,
Commissions during the French regime,
306; Extraits des reglemens des, 352.
Gowan, Lieut. Col. Ogle R.,
Letter on Responsible Government, 1344.
Grand Manan Island,
A brief description of, Lockwood, 736.
Grand River Navigation Co.,
Sixth Annual Report of the Board of Di-
rectors, 1841, 1420; Report of Directors
for 1843, 1477.
Grand Trunk Railway,
Celebration of opening, 2059; State-
ments, etc., of, 2119; Prospects of
British Shipping in connection with,
2178; A City Terminus for, 2249; Report
of, 1859, 2316; Repudiation of a loan by
Government of Canada, 2317; Plans for
6 GEORGE V, A. 1916
a city terminus of, 2351 ; Corrections to
Government report on, 2361 ; Report of
London directors for 1861, 2362; First re-
port of share and bond holders, 2363;
Documents relating to postal service by,
2484; Return on mail service of, 2569;
History of. Brown, 2584; Act to legalize
agreement between Buffalo and Lake
Huron Railway and the, 2642; Letter in
regard to trade on, 2737; Report on sur-
vey of Kingston and Toronto section of,
2911.
Grand Voyer,
Report of Committee of Assembly on peti-
tions against the office of, 953.
Grant, Charles,
Adresse sur I'Stat de la Noblesse et du
Clergg, 556.
Grant, John Charles,
Tables of the cubical contents of masts,
etc., 660.
Grant, J. C,
Letter to Dr. Strachan, 959. „
Grant, John Miller,
The advantages of Canada for settlers,
2044.
Grant, Thomas Hunter,
Future commercial policy of British North
America, 2847.
Grasset-Saint-Sauveur, M. J.,
Moeurs, loix et costumes des sauvages,
2883.
Grattan, Rt. Hon. Henry,
Letter to, on the deplorable consequences
of the low price of spirituous liquors in
Ireland, 672.
Gratton, Isaie,
Proces de, 2256.
Graves, Rear Admiral Thomas,
Correspondence with Lieut. Gen'l. Sir
Henry Clinton, 474.
Graves, William,
Letters on conduct of Rear-Admiral
Graves, 2663.
Gravier, Jacques, Pere,
Journal du Voyage du, 33; Lettre du,
F^vrier 23, 1708, 45.
Gray, B. G.,
Extra — territorial incidents of colonial
legislation, 2447.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
397
SESSIONAL PAPER No. 29a
Gray, Hon. John Hamilton Gray,
Speech on the vote of ""Want of Confi-
dence," Fredericton, 29 Feb., 1856, 2037;
Awards under Reciprocity Treaty of
1854, 2131; "The Isthmus," 2854.
Gray, I. W. D.,
See Gray, John William D.,
Gray, Rev. John William D.,
Sermon upon the death of William IV and
on the accession of Queen Victoria, 1238;
Sermon preached at St. John, 24 Nov.,
1839, 1347; Sermon preached in Trinity
Church, March 4, 1849, 1693; Reply to
Rev. F. Coster's defence of the " Com-
panion of the Prayer Book," 1694; Reply
to statement of Mr. Wiggins which set
forth the causes of his retirement, 1795;
Trinity Church and its founders, a ser-
mon preached by, 1854, 1951 ; A sermon
on Principles of the Loj-alists, 2107;
Replj' to letter of Edmund Maturin,
2242; Sermons on the second advent,
2650.
Great Britain,
The protest of the Lords, 52; Treaty of
Commerce between France and, 54, 57;
Observations on the conduct of, 59; Re-
marks on " Observations on the conduct
of," 60, 61, 62; Short view of state of af-
fairs with relation to, 63; Case of the
Hessian forces in the pay of, 64; The
profit and loss in the present war with
Spain, 71 ; Means of securing the liberty
and independence of, 76; Trade of, to
Africa and America, 85; Letter re pos-
sessions in North America, 110; Essay on
colonial policy of, 112; Importance of
colonies in North America, 118; The dis-
coveries, rights, etc., of, in North
America, 119; Aggression of France
in America may lead to European
war, 123; Letter on the dispute be-
tween France and, 1756, 127; Oppo-
sition of the English Nation to
Ministerial oppression, 128; Effects
of national debt, etc., 1756; 129; Letter
on dispute with France, 130; First let-
ter to the people of England^ on National
Affairs, 136; "Things as they are," 1758,
164; Impartial Refiections upon the pre-
sent state of affairs, 1761, 201 ; " Things
as they are," 206; Considerations on the
Trade and Finances of, 259; Letter to
the Earl of Hillsborough on the connec-
tion between Great Britain and her
American colonies, 278; Observations
on a late "State of the Nation," 281; The
case of, and America, 283; The case of
America and, 286; Controversy with
the American Colonies reviewed, Knox,
289; Four dissertations on the advantages
of a union between, and her American
colonies, 288; An appendix to "The pre-
sent state of the Nation," 290; Thoughts
on the origin and nature of government,
292; Considerations on the admission of
representatives of the American Col-
onies into the House of Commons, 300;
Remarks on the " Review of the Contro-
versy between, and her American Col-
onies," Bancroft, 302; Some questions
relative to the present disputes with
the American colonies, 311; "The pat-
riot" addressed to the electors of, 314;
The interest of the merchants and manu-
facturers in the present contest with
the colonies, 324; An essay on the con-
stitutional power over the colonies, 325;
A new essay on the constitutional pow-
ers over the colonies, 326; Address of
the people to the inhabitants of Amer-
ica, 329; An address to the people of, on
the present crisis of affairs, 338; A can-
did examination of the claims of, and
the colonies, Galloway, 337; The senti-
ments of a foreigner on the disputes be-
tween and the colonies, 338; An appeal
to the justice and interests of, 342; Plan
of the Earl of Chatham for settling
troubles in America, 346; Plan of con-
ciliation with the American Colonies,
347; Enquiry whether the present Civil
War in America ought to be imputed to,
356; An answer to the declaration of the
American Congress, 365; The rights of,
asserted against claims of America, 367,
368, 369; Observations on the rights of,
asserted against the claims of America,
370; Essays on the real and relative in-
terests of, and her dependencies, 385;
Memorial of common sense upon the
present crisis between, and America,
400; Plan of re-union with the colonies,
401 ; Thoughts on the present state of af-
fairs with America and the means of con-
ciliation, 399, 403; An address to the re-
presentatives in Parliament on the State
of the nation, 424; What should be an
honest Englishman's endeavour In the
controversy with America? 428; An ad-
dress by David Hartley to the Commit-
tee of the county of York on the state
of Public Affairs, 430; Cool thoughts on
the consequences of American Indepen-
dence, 435; General Conway's speech on
a plan for conciliation with the Ameri-
can Colonies, 445; Candid thoughts, or
an enquiry into the causes of National
398
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
discontents, 447; The patriotic mirror
or the salvation of, in embryo, 451 ; What
benefits can arise to, from successes in
the American War, 450; The interest of,
with regard to her American colonies
considered, 456; Observations on the
late state of the nation, 458; State of
the public debts. Stair, 465; Memorial to
Sovereign- of, 481 ; Conditions on the
present situation of, 484, 485; An essay
on the actual resources for reestablish-
ing the finances of, Craufurd, 495; Extra
official State Papers, 511; Appeal to peo-
ple of, 523; Adresse au gouvernement,
556; The political progress of, 1688-1794,
565; Text of the Jay-Grenville Treaty,
1794, 566, 571 ; An inquiry into the state
of the finances of, 569; Official corre-
spondence relative to the negotiation
for peace between, and France, 574;
Declaration of the Court of, respecting
negotiations of, 1797, 576; An address to
the people of, Watson, 583; Derlaration
respecting the late negotiations for peace
with France, 1797, 576; Eight letters on
the peace with France and the com-
merce and manufactures of, 605; Obser-
vations on the impressment of Ameri-
can seamen by, 620; Remarks on the
new doctrine of England concerning
neutral trade, 622; Peace or war, or
thoughts on American affairs with, 625;
Orders in Council, etc., relating to trade,
navigation and war in force on Jan. 1,
1808, 628; Conduct of towards the neu-
tral commerce of the United States, 629;
The necessity of a more effectual sys-
tem of national defence. Earl of Sel-
kirk, 632; An apology for, 642; Letters
from a member of parliament on the re-
lations existing between Spain and
Portugal and, 654; Effects of the conti-
nental blockade upon the commerce, fin-
ances, etc., of, 662; Speech of John
Leach on the state of the nation, 31st
December, 1810, 673; Report of the bar-
barities of, during the war of 1812, 686;
Anticipation of marginal notes on the
declaration of the United States Gov-
ernment, 9th January, 1813; 690; Treaty
with France, 1814, 691; Points to be dis-
cussed in treating with the United
States, 1814, 692; Effects of distant col-
onization on the parent state, 703;
Treaties with the United States, 1792-
1814, 709; Causes and character of the
late war with, 710; The state of the
nation, 1822, 801; Observations on the
importance of the North American col-
onies to, 847; Consideration of the con-
6 GEORGE V, A. 1916
nection between the British North
American provinces and, 968; Colonies
should be cemented with, into one em-
pire, 1326; Peace or war between the
United States and, 1839, 1337; How the
British North American colonies may be
used to recompense " currency ruined
landowners," 1378; Draft of a convention
with the United States to ascertain the
North Eastern boundary, 1398; Observa-
tions on the Supreme Appellate Jurisdic-
tion of, 1401 ; "Cubbeer Burr," or the
tree of many trunks, 1405; Reply to an
American examination of the Right of
Search, 1440; Report of a Special Com-
mittee of the Assembly on trade between
Canada and, 1449; Remarks on the
Naval Administration of, since 1815,
1630; Convention with France re the
right of fishery on the coast of New-
foundland, 2087; Convention between
general post offices of United States and,
2773; Short Review of political state of,
2887; Admission of grain into, 2899.
Great Southern Railway,
Deliberations relatives au, 2090.
Great Western Railway,
Some observations respecting, 1193; Char-
ter of, 1569; Report on the, 1847, 1647;
Letters respecting the, 1741; Proceed-
ings of the annual meeting of, 1860; Re-
port of the managing director, 31st Au-
gust, 1853, 1918; Report of, presented
May 15, 1854, 1961; Report and state-
ment of accounts presented, 5th June,
1854, 1962; Report of directors, etc., for
the half year ending 31st July, 1855,
1997.
Grece, Charles F..,
Comparative view of the inducements to
emigration in Canada and the United
States, 747. ^
Greenwood, William,
Suicide of, 2594,
Grenville, Lord George,
A letter to, 224; A man of abilities, or
Scotch politics defeated in America, 272;
Correspondence with Minister of For-
eign Affairs, France, 574.
Grenville, Rt. Hon. Wm. Wyndham,
Memorial by Lieut. John Mears contain-
ing particulars of the capture of vessels
in Nootka Sound, 527.
Grey, Charles, Viscount Howick,
Speech on colonization, 1336.
CATAhOGVE OF PAMPHLETS
399
SESSIONAL PAPER No. 29a
Grey, Rt. Hon. Sir Henry George,
• Letter from "A Canadian" to, 1588; Letter
to, containing facts in relation to emi-
gration to Canada, 1847, 1636; Letter of
R. Carmicliael- Smyth on Railway Com-
munication between the Atlantic and
the Pacific, 1727.
Grey, Lt.-Col. John,
Letter to, on the subject of the liability
of the pay of the officers of the navy
and army to the tax upon property, 668-
Grievances, Lower Canada,
Resolutions of the electors of Quebec on
the expediency of submitting a petition
respecting, 872; Reports of the special
committee on, 930; Second report of the
committee of, 1831, 981 ; Papers received
by the Assembly of Lower Canada from
D. B. Viger who was appointed to pro-
ceed to England to support petitions of
complaint, 1005; Remarks of the Hon.
D. B. Viger relative to the grievances
set forth in the address of the Assembly,
1009; Documents of the British Govern-
ment in answer to the complaints of the
Assembly, 1831, 1832, 1012; First report
of the Committee of Assembly, 1832,
1024; Divers documents addressed to
L. J. P?ipineau by D. B. Viger respect-
ing, 1089; Address of the Reform Al-
liance, on the, 1160; Lord Glenelg's re-
view of, 1162; Report of Legislative
Council Committee on, 1170.
Griffin, Rev. Cornelius,
Refutation of statements respecting the
administration of the "Society for the
Propagation of the Gospel," 910.
Groot, Henry de,
British Columbia, 2235.
Grotius, Hugo,
Controversy with Johannes de Laet, 14.
Grouix, L. T.,
Poisson d'Avril, 1865, 2607.
Guadaloupe,
The interest of Great Britain with regard
to, 204; Reasons for keeping, in prefer-
ence to Canada, 205; Value of, to Great
Britain with reasons for keeping Can-
ada in preference to it, 235.
Guano, Peruvian,
Documents on the importation of, into the
United States, 1944.
Gugy, Col. Conrad Augustus,
Letters to Sir E. W. Head, 2004; Remarks
on a pamphlet of W. F. Coffin, 2006;
How I lost my money, 2226; Some inci-
dents in the life of a provincial, 2330.
Gulls, War of,
Historical romance, 681.
Gypsum,
Effects of, as a fertilizer, 540.
Gzowski, C. S. & Co.,
Letter on the Esplanade contract, 2017.
H.
"Haberdasher, O. M."
Reasons for removing Wm. Pitt from
office, 183.
"Habitant," Un,
Adresse a, tous les Electeurs du Bas-Can-
ada, par, 869,
Habitants,
Considerations sur la conservation des
moeurs des, 641, 642; Conservation des
etablissements des, 857.
Hagerman, Christopher A.,
Speech on the differences between Sir P.
B. Head and the Executive Council,
1175, 1176; Speech on Clergy Reserves
Bill, 1224; Sermon on occasion of death
of Emily, wife of, 1458.
Haliburton, Thomas Chandler, (Chief
Justice),
Observations on constitutional power of
His Majesty's council, 899; Prospects
of British North America, 2105.
Halifax, Archbishop of.
See Rev. Thomas L. Connolly.
Halifax,
Causes of discontent at, 158; Contract for
the conveyance of mail between, and St.
Johns, 1500; Importance of railway from
Quebec to, 2181, 2383; Lecture before
Y.M.C.A. of. Miller, 2256; Correspondence
re Salem Chapel, 2746.
Halifax Mechanics Institute,
See Mechanics Institute.
Halifax and Quebec Railroad,
Letter on, April 27, 1846, 1595; Articles on
by G. R. Young, 1650; Detailed plan for
the formation of, 1670; Message from
400
PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
Lord Elgin re, 1688; "Annexation of
Great Britain to her colonies by means
of," 1729; Cost and prospective business
of, 1808; Correspondence relating to
1833; Reply to observations on explora-
tory survey of, 1837; Memorandum on
negotiations with British government
on, 2251 ; An Act authorizing a loan for,
2791.
Halifax, Quebec, and Portland Railroad,
Despatches laid before the legislature of
New Brunswick, 1851, re, 1809.
Halifax and Windsor Railroad,
Reports, plans, and estimates of, 1689.
Hall, Archibald, M.D.,
Letters on Medical Education, 1455.
Hall, Edward H.,
Traveller's handbook to Canada and North-
west United States, 2922.
Hail, Lieut. John,
Trial of, 2890.
Hamelin, Abraham,
Proces de, 2256.
Hamilton, James Edward,
Reflections on the Revolution in France,
the Canada BiU, etc., 543.
Hamilton, Pierce Stevens,
Letter on union of the colonies, 2267; Un-
ion of th6 colonies of B.N.A., 2522; Re-
port on mines of Nova Scotia, 1865, 2741 ;
Review of Mr. Howe's essay on Con-
federation, 2708.
Hamilton, W. R.,
A vindication of the negotiation of the
Treaty of 1783, 1438.
Hamilton, City of.
Report on a supply of water for. 2050.
Hamilton and South Western Railroad,
The proposed, with map, 1960.
Hamilton Township,
Proceedings of a meeting of the inhabi-
tants of, 739.
Hammersiey, J. A.,
Drawings illustrating the narrative of the
shipwreck of the transport Premier, 1545.
Hanger, George,
An address to the army in reply to stric-
tures by Roderick McKenzie, 512.
6 GEORGE V, A. 1916
Hanover,
Influence of, responsible for grandeur of
France and calamities of England, 149.
Hanson, Elizabeth,
An account of the captivity of, 505.
Hardwicke, Earl of.
Letter on the subject of a ministerial ne-
gotiation in the year 1763, 496.
Harlan, Hon. James,
Report on proposed change of - Union
Pacific route made to, 2611.
Harper, Robert Goodloe,
Observations on the dispute between the
United States and France, 582.
Harris, John,
Letter from Edmund Burke on the affairs
of America, 387.
Harris, Rev. J. H., D.D.,
Anniversary sermon preached to the York
Committee of the Society for Promoting
Christian Knowledge, 1830, 958.
Harris, Robert W.,
Report of the managing director of the
Great Western Railway to, 1918.
Hartford Convention,
A short account of, with an attested copy
of a secret journal, 805.
Hartley, David,
General Burgoyne's speech on the motion
of, 406; Letters on the American War,
407, 429; An address to the Committee
of the County of York on the State of
Public Affairs, 430,
Harvard, Rev. William Martin,
Remarks on the clergy reserves, 1300;
Controversy respecting the position of
the Church of England, 1554.
Harvey, Arthur,
The Reciprocity Treaty, prize essay, 2630;
Statistical account of British Columbia,
2829.
Hatch, Hon. Israel T.,
Speech of, at Detroit convention, 2627.
Haw, Rev. William,
Fifteen years in Canada, 1730.
Hawes, Benjamin,
Report of the Colonial Land and Emigra-
tion Commissioners to, on emigration to
CATALOGUE OF PAMPHLETS
401
SESSIONAL PAPER No. 29a
the British North American Colonies,
1626; Speech on Colonial administration,
1849, 1677.
Hawke, Sir Edward,
Defeat of the French fleet under M. Con-
flans, 184.
Hawkins, Rev. Ernest,
Annals of the Diocese of Fredericton, 1657;
Letter on the principles of the opera-
tions of the Society for the Propagation
of the Gospel with regard to emigrants,
1692; Documents relative to the erec-
tion and endowment of additional bish-
oprics in the colonies, 2022.
Hawiey, Rev. Gideon,
Letter from, to Sir Wm. Johnson, 125.
Hawiey, Jesse,
An essay on the enlargement of the Erie
Canal, 1371.
Hayes, J. D.,
Niagara Ship Canal and Reciprocity, 2627.
Hayes, John L.,
Vindication of the rights and titles of
Alexander, Earl of Stirling, 1881.
Hayes, M. P.,
Report on Toronto and Georgian Bay
Canal, 2920.
Hayne, Samuel,
Abstract of statutes re trade of aliens, 26.
Hayward, Mrs.
The battles of the Crimea and other
poems, 1978.
Hazlitt, William Carew,
Gold fields of Cariboo, 2424.
Head, Sir Edmund W.,
Letters of Col. Gugy to, 2004.
Head, Sir Francis Bond,
Letter from Jas. Buchanan to, on the means
of financing the construction of rail-
roads, 1151; Remarks of the Reform Al-
liance on the conduct of, 1160; Dispatch
from Lord Glenelg to, December, 1835.
1162, 1164; Proceedings in the Assem-
bly, February 1836, on an address to,
1165; Reply to an address of the As-
sembly of February, 1836, 1166; Address
of assembly to, on the independence of
the judges, 1168; Observations on the
conduct of, 1171; Debate on differences
between the Executive Council and,
29a— 58
1173; Reply to an address of the elec-
tors of the Home District praying for a
dissolution of the Assembly, 1174; De-
bate on differences between the Execu-
tive Council and, 1175, 1176; Speeches,
messages and replies of, 1177; Speech of
Rolph on the charges against, 1223;
Cause of banishment of Marshall S. Bid-
well by, 1275; Messages and addresses
to, 1838, 1280; Dispatches from Lord
Glenelg to, 1324; Address to the House of
Lords against the Union of the Can-
adian Provinces, 1380; Speech of Hon.
Dr. Rolph on the charges of misdemean-
ors against, 1765; Statements re flag of
truce, 1923; Claims of Toronto as capi-
tal, 2183.
Health, Public,
Bureau de Vaccine, 790; Reglemens sur
le Cholera, 1041; Regulations concern-
ing cholera. 1061, 1075, 1120, 1720, 1956,
2764, 2765; Report of Montreal Sanitary
Committee, 1834, 1126.
Heathcote, Mr.,
A reply to his letter on the preliminary
articles of peace, 236.
Hecox Beaumont and Cody,
See Cody, Beaumont and Hecox.
Hellmuth, Rev. Isaac,
Remarks of Dr. Fulford on the conduct of,
2398, 2400; Reply to second letter of Dr.
Fulford, 2401; Reply to third letter of
Dr. Fulford, 2402; Defence of, by Adam
Crooks, 2403.
Hemp,
Remarks on the culture and preparation
of, in Canada, 623.
Heney, Hon. Hughes,
Commentaire sur la Constitution du Bas-
Canada, 1011.
"Henry," or the Juvenile Traveller,
Description of part of the United States
and Canada, 1199.
Henry, John Joseph,
Account of the hardships etc., of those
who advanced against Quebec In 1775,
678.
Herbert, Henry Molyneux, Earl of Car-
narvon,
Letter to, on confederation, Tupper, 2711;
Letter of "W. Annand on confederation
to, 2712.
402
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Hertz, Henry,
The case of, vs. the United States, 2027.
Hervieux, J. A.,
Analyse des lois d' Enregistrement, 2538.
Hesse,
Case of Hessian forces in pay of Great
Britain, 64.
Hey, Hon. William,
The trial of Daniel Desney for assaulting
Thomas Walker, 276.
Hey, William F. R. S.,
The authority of a three-fold ministry in
the church, 1237.
Hibbard, Ashley,
An exposure of the evil of secret indict-
ments by grand juries, 2858.
Highlander, The Heroic,
The story of his adventures in America,
656.
Highlanders,
Sketches of, 1484.
Hill, James,
The trial of, for setting fire to the Rope
House at Portsmouth, 394.
Hill, Rowland,
The importance and practicability of Post
Office Reform, 1244.
Hillsborough, Earl of,
Letter to, on the connection between Great
Britain and her American Colonies, 278.
Hincks, Sir Francis,
Metcalfe defended against the attacks of
his late counsellers, Ryerson, 1515; Posi-
tion of Mr. D. B. Viger, 1518; Letter of
Isaac Buchanan against the Baldwin
Faction, 1520; The financial position and
resources of Canada, 1676; Letter to
Hon. R. McLane on Reciprocity, 1769;
Speech on the financial condition of
Canada, 1770; Speech on resignation of
the Ministry, 1928; The Seignorial Ques-
tion, 1929; Reply of, to the speech of
Hon. Joseph Howe on confederation,
1984; Letter to, reviewing his reply to
Hon. J. Howe's speech on confederation,
etc., 2016.
Hind, Henry Youle, M.A.,
Lectures on Agricultural Chemistry, 1771 ;
A comparative view of the climate of
6 GEORGE V, A. 1916
Western Canada, considered in relation
to its influence on agriculture, 1787;
Essay on the insects injurious to wheat,
2096; Report on canoe route between
Fort William and Fort Garry, 2149.
Hitchin, Edward,'
Sermon of thanksgiving for the capture of
Quebec, 170.
Hittel,
On gold mines and mining, 2591.
Hobart, The Right Reverend Dr^
Letter from Dr. Strachan to Dr. Chalmers
on the life and character of, 1039.
Hobart Town,
Description of a view of, 976.
Hochelaga Debating Club,
Lectures delivered before, 2141, 2159; Lec-
ture by Alfred Bailey before, 2159.
Hodgins, Thomas, B.A.,
The Educational directory, 2103.
Hodskinson, Mr.,
Letters on Emigration, 561.
Hogan, J. Sheridan,
Essay on Canada, 1981.
Holland Harbour,
A correct map of, 767.
Holmes, Ezekiel,
Report of an exploration and survey of
the territory on the Aroostook River,
1352.
Holt, Mr.,
Report of a Committee of the Bar on the
conduct of two judges towards, 1783.
Holton, Luther Hamilton,
Letter re Montreal and Kingston Railroad
Co., 1856.
Home District, U. C,
Proceedings of eighteen township meetings
in, 989; Reply to address from the elec-
tors of, praying His Exctllency to di.s-
solve the Assembly, 1174.
Homeopathy,
Lecture on the science of, 2099; Letters-
on, for and against, 2566.
Honeyman, Rev. D.,
Report on N. S., 2572.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
403
SESSIONAL PAPER No. 29a
Hood, Commodore Samuel,
A vindicatian of the town of Boston In
reply to malicious letters of, 298.
Hope, Township,
Proceedings of a meeting of the inhabi-
tants of, held agreeable to notice from
Robert Gourlay, 739.
Hopkins, John H., D.D.,
Sermons before the Quebec Diocesan
Committee of the Society for Promoting
Christian knowledge, 1835, 1135.
Horton, Rt. Hon. Wilmot,
Speech of Col. Torrens on the motion of,
for the reappointment of a Select Com-
mittee on emigration from the United
Kingdom, 894.
Hospital, Marine and Emigrant,
Facts and observations connected with
the management of, 1842.
Hospital, County of Carleton General Pro-
testant,
By-laws, regulations and statutes of, 1855,
2020.
Howard, Frederick, Earl of Carlisle,
Four letters to, from Wm. Eden, 418.
Howe, Hon. Joseph,
Address at the first meeting of the Hali-
fax Mechanics Institute, 1832, 1044;
Speech in Assembly January 18, 1839,
1323; Speech on Lord Falkland's Gov-
ernment, 1842, 1464; Report on Indian
Affairs, 1843, 1503; Review of the Attor-
ney General's Speech at Bridgetown,
1578; Letters on the government of
British America, 1587; Speech in the
House of Assembly, N.S., March 20, 1850,
1737; Speech on the value of the North
American Colonies to Great Britain,
1763; Speech on Intercolonial Railroads
and colonization, 1764; England's interest
in colonization, 1786; Speech defending
himself against libellious attacks, 1851,
1815; Speech of, on the union of the
North American Provinces, 1983; Reply
to the speech of, on confederation, 1984;
Speech in opposition to the Prohibitory
Liquor Law, 2009; Review of Mr. Hinck's
reply to the speech of, on confederation,
etc., 2016; Letter to James C, Van Dike
on Foreign Enlistment, 2028; Letter on
recruiting in America, 2029; Letter to
J. A. Roebuck on Foreign Enlistment,
2031; Letter to Hon. W. E. Gladstone
being a review of the debate on the
29a— 58^
Foreign Enlistment Bill, 2067; Letters
on the recent railway riots, 2125; Letter
to people of Nova Scotia, 2126; Poem on
Sable Island, 2175; Lecture to young
men, 2219; Five speeches of, 2442; Let-
ter to Right Hon. C. B. Adderley, 2446;
Oration by, on Shakespeare, 2561 ; Fleci-
procity Treaty, 2624; Speech on com-
mercial relations of Great Britain and
the United States, 2626; The organiza-
tion of the empire, 2705; Confederation
in relation to the interests of the Empire,
2707, 2708, 2714; Reply to essay on con-
federation, Tupper, 2711.
Howe, Rt. Hon. Lord Viscount, Richard,
Journal of his squadron in the expedition
against the coast of France, 157; A let-
ter to, on his Naval conduct in the
American War, 421; Observations on
the conduct of, 491.
Howe, Sir William,
Letter to the people of America addressed
to, 405; A view of the evidence relative
to the conduct of the American War un-
der, 417; Reply to the observations of,
on a pamphlet entitled Letters to a
Nobleman, 436, 449; His conduct during
his late command in North America,
448; Observations on the conduct of,
491.
Howick, Viscount,
See Grey, Charles.
Hoyarsabal, Capt. Martin de,
Les voyages avantvrevx du, 13.
Huddy, Captain Joshua,
Letter to Sir Guy Carleton on the murder
of, Paine, 491.
Hudson's Bay,
History of discovery, 107; Account of six
years' residence in, Robson, 107; A voy-
age to, in 1812, Dr. McKeevor, 750; The
geography of, 1834; Rev. Peter Jacob's
journey to, 1879; Letters on, Ermatin-
ger, 2148; Les Trappeurs de la, 2150;
And Pacific Territories, by Alex. Mor-
ris, 2231 ; Voyage d'Andr6 Michaux,
2325.
Hudson Bay Company,
Plan for promoting the fur trade by unit-
ing the East India Company and the,
514; The Royal charter incorporating
the, 715; Statement of claims to terri-
tory, 2083; The case of the, 2084; Vs. the
Maena Charta and the British people.
404
PUBLIC ARCHIVES OF CAiYADA
2085; The case of the Hudson's Bay
Monopoly, Financial Reform Associa-
tion, 2086; What is it? 2515; Claims of,
In United States, 2635, 2636.
Hudson's Straits,
Navigable passage to western ocean
through, 102.
Hughes, Henry,
A treatise on hydrophobia, 1240.
Hume, J. D.,
Supplement for 1828 to the Laws of the
Customs, 914.
Hume, Joseph,
The "Celebrated Letters" of, to Wm. Lyon
Mackenzie, 1083.
Hungary,
Declaration of the Queen of, 79.
Hunt, Thomas Sterry,
Esquisse Geologique sur le Canada, 2002:
Contributions to the chemistry of
natural waters, 2645; Report on gold
region of Canada, 2736; Report on gold
region of Hastings county, 2778.
Hunter, William S. (Jr.),
Hunters' panoramic guide from Niagara
Falls to Quebec, 2077, 2767, 2836.
Hurlbert, J. B.,
Collection of the products of the waters
and forests of Upper Canada, 2416.
Huron, Lord Bishop of,
See Cronyn, Benjamin.
Huron College,
Opening of, 2559.
Huron, Diocese of, (Anglican),
State of Church of England in, 2747.
Huron Indians,
Particularitez du pays des, 19; Laws of
the natives, 1406; Les Voeux des, 2068.
Huron, Lake,
Report on exploration of, 2035; Second
rapport sur I'exploration de, 2124.
Huron Tract,
Facts connected with improvements in
the, 1912.
Huskisson, Rt. Hon. William,
Second letter to, on the effects of free
trade on our shipping, colonies and
6 GEORGE V, A. 1918
commerce, 892; Appeal to, in the inter-
ests of the Province of New Brunswick,
913,
Hutchinson, Thomas, (Governor),
Letters of, 321.
Hutchings, Capt. Robert,
Sermon to commemorate the death of,
1912.
Hydrophobia,
A treatise on, 1240.
Iceland, Island of.
Physical and geographical notice relative
to, 751.
" ignotus,"
Thoughts on trade in general, etc.. 235.
Illinois,
Letter re value of public lands of, 2909.
" Impartial,"
Submits authentic papers from America,
339.
Indians,
Missions to the, 1647, 16; Partieularit.>-/.
du pays des Huron, 19; Treaties of
peace with the Iroquois, 1666, 20; The
four Kings of Canada, 47; Treaty with
the Six Nation, 73; Attempts to disturb
the colony of Nova Scotia, 105; Confer-
ences and treaties of Sir Wm. Johnston
with, 125; Short account of Six Nation,
125; Cruelties committed against the
inhabitants of Pennsylvania by, 133;
Account of attempts by the Society for
promoting Christian Knowledge to
Christianize, 234; Relation Historique de
I'cxpt^dition centre les, 294; Description
of customs of, 597; Mr. Bromley's second
address on the deplorable state of, 699;
Account of the manners, mode of living,
etc., of, at Nootka Sound, 719; A des-
cription of their deeds, manners, etc.,
Dr. McKeevor, 75(1; An essay on a uni-
form orthography for the Indian lan-
guages, 764; Remarks on. 800; Second
annual report of the society for promot-
ing education and industry among, 934;
Facts respecting them and destitute set-
tlers in Canada and the United States,
935; Gospel of St. Matthew in language
of, 937, 987; The origin of, 1150; Prin-
cipos de la langue des sauvagos ap-
pel4s Sauteux, 1359; Facts concerning,
CATALOGUE OF PAMPHLETS
405
SESSIONAL PAPER No. 29a
Slight, 1531; Of New England, 1782;
"Ir Mishiniigin," 1872; Les voeux des
Hurons et des Abnaquis, 2068; Jugement
erron§ de M. Ernest Renan sur les lan-
gues sauvages, 2546; Captlvite parmi les
Onneiouts, 1690, 2600; Catechisms Al-
gonquin avec syllabaire et cantiques,
2661 ; Etude philologiques sur quelques
langues sauvages, 2770; Journal of visit
to Kennebec River, 2780; Moeurs, loix et
costumes des, 2883; See Abenakis, Chip-
pewas, Delaware, Hurons, Iroquois,
Scanyawtauragahrooote.
Indian Affairs,
Report on Upper Canada Department of,
1384; Report on, 1503.
Inglis, Rev. Charles,
An answer to his defense of his charac-
ter, 499.
Innes, Robert L.,
Report as engineer of Marmora Railroad,
2180.
Institut Canadien,
En 1852, par J. B. E. Dorion, 1848; Lec-
ture devant, de New York, 1945; Annu-
aire de, pour 1866, 2754.
Insurance,
Articles d'Association etablissant une
Compagnie d'Assurance dans la cit6 de
Quebec, 743; Case against the Phoenix
Co., 2042; See also Canada Marine In-
surance.
Intendants,
Abstract of commissions of, 306; Extraits
des .registres des, 352; Correspondence
respecting seigneurial tenure, 1884;
Deux, du Canada, 1926.
Intercolonial Railway,
Speech of Joseph Jlowe on, 1764; Corre-
spondence relating to, 2580; Report on
exploratory survey, Fleming, 2687; Let-
ter on, to Hon. Wm. McDougal, 2806;
Observations sur, 2807; The best route
for the, 2808; A national military work,
2809; Best route suggested for, 2839;
Contract for construction of, 2931.
Intestate Estate Bill,
Mr. Bidwell's speech on, 990.
Ireland,
Fugitive pieces of Irish politics, 305; Let-
ters of Edmund Burke relative to the
trade of, 408; Power of British Parlia-
ment over, 413; Speech on adoption of
conciliatory measures with, 576; Ar-
rangement of records and assimilation
of Irish statute law, 600; Observations
on "a view of the natural and commer-
cial circumstances of Ireland by Thos.
Newman," 662; Letter to Lord Manners
on the expediency of a separate com-
mission to investigate, etc., the records
of, 666; The deplorable consequences to,
of the low price of spirituous liquors,
672; Observations on Poor Relief Bill
for, and its bearing on emigration to
America, 1627; Address to Irish inhabi-
tants of Quebec, 2880.
Iron,
Manufacture of bar iron and considera-
tions on importation from America,
2860.
Iroquois Indians,
Treaties of peace with the, 1666, 20; Ac-
count of conferences between Quakers
and the Six Nation Indians, 125; Ad-
dress by Teyoninhokarawen recom-
mending the Gospel of St. John, 614;
Laws of the natives, 1406; Catechism of
- the, 1967.
Irvine, Alexander,
An inquiry into the causes and effects of
emigration from the Highlands and
Western Islands of Scotland, 603.
Isle Aux Noix,
Retreat of M. de Bourlemaque from Caril-
lon to, 199.
"Isodore,"
See Ascher.
" Isthmus, The,"
A sketch by Hon. J. H. Gray, 2854.
Izard, Ralph,
Account of a journey to Niagara, Mont-
real and Quebec, 1594.
Jackson, John Mills,
A view of the political situation, etc., of
Upper Canada, 639; Reply to pamphlet
of, on Political Situation of Upper Can-
ada, 655.
Jacob, Edwin, D.D.,
Oration delivered in King's College on
June 27, 1844, 1537.
Jacobs, Rev. Peter,
Journal of, 1879.
406
PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
James, G. P. R.,
A brief history of the Boundary Question,
1320.
James, John,
An address by John Bradford occasioned
by the mission of, 508.
Japan,
Grand incendie k Osaka, 2596.
Jarvis, John B.,
Report on survey of Caughnawaga canal,
1994.
Jay-Grenville Treaty, 1794,
Text of the Treaty, 566, 571; Explanatory
article signed at Philadelphia, May 4,
179G, 572; Correspondence relative to the
negotiations for, 574; Declaration of
Great Britain respecting the negotia-
tions, 576; Sundry resolutions of the
Board of Commissioners for carrying
into effect the, 587; Statement of claims
under Article VI of the, 588, 592.
"J. D.",
A letter to a Noble Lord, 51.
Jeffery, Thomas,
Engravings of Siege of Quebec, 198.
Jesuits,
Letter of Rev. P6re Biard to, 1; Account
of mission in New France, 1613, 2; Re-
lation des missions dans la Nouvelle
France, 1672, 1673, 21; Relation de la
Mission des, 1702, 38; Canadicae mis-
sionis relatio, 49; Six letters in defence
of the Order of, 1482; Note sur les Biens
des, 1562; Memoir upon the Jesuit
Estates in Canada, 1563; Note addi-
tionelle sur les Biens des, 1633; Rela-
tions of discoveries and occurrences in
Canada, 1634; History of the Jesuit Es-
tates, Rankin, 1725.
Jewitt, John R.,
Narrative of the adventures and sufferings
of, 719.
"J. K.,"
Plain reasons for Loyalty, 1259; The
Church and the Wesleyans, 1298.
Jogues, Isaac, Pere,
Description de Nieuw Netherland (Novum
Belgium), 15.
Johnson, Frank,
Giles and Janey, a Canadian tale by, 2815.
6 GEORGE V, A. 1916
Johnson, F. H.,
Every man his own guide at Niagara
Falls, 1874.
Johnson, Dr. Samuel,
The Patriot addressed to the electors of
Great Britain, 314; Letter to, occasioned
by his late political publications, 341 ;
Taxation no tyranny, 349.
Johnson, Thomas R.,
Report of the case of John Connolly, vs.,
2851.
Johnson, Sir William,
Treaties and conferences with Indian
Nations in North America, 125.
Johnston, J. F. W.,
Agricultural capabilities of New Bruns-
wick, 1739.
Johnston, Thomas,
Travels through Lower Canada, with In-
formation to intending emigrants, 875.
Johnstone, Walter,
Letters descriptive of Prince Edward Is-
land, 794; Travels in Prince Edward
Island, 804.
Joliet, Louis, Sieur,
Voyage et Decouverte de, 22.
" Jonathan,"
Remarks of, on the Clergy Reserves, 921.
Jonathan's,
Letter to the treasury from, 2866.
Jones, A.,
The Revenue Book, 1846, 1604.
Jones, Robert, M.D.,
Remarks on the Molbay disease, 500.
Jorgensen, A.,
Emigration from Europe, its causes and
effects, 2673.
Journal de Quebec, Le,
Letters addressed to, by Rev. P. McMahon,
1496.
Judges,
Address of the Assembly on the indepen-
dence of the, 1168.
Judicature Bill, L.C., 1794,
Text '.;■ Aet, 553.
"Junius,"
Letter to the Marquis of Townshend, 190;
The letters of, etc., attributed to Mr.
Glover, 694.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
407
SESSIONAL PAPER No. 29a
"Junius, Jr."
Review of militia policy of present ad-
ministration, 2451.
Juries,
Report of Committee of Assembly of
Lower Canada on manner of selecting,
955.
Justice, Administration of (General),
Assimilation of Irish statute law, 600;
Juridical history of France, and rela-
tion to Lower Canada, 628; Observa-
tions on the present state of Courts of
Newfoundland, 810; Observations of
the supreme appellate jurisdiction o'l
Great Britain, Burge, 1401 ; Sketch of
law of France, 1406.
Justice, The Administration of (Canada),
Letter from W. Hume Blake to Hon. R.
Baldwin on, 1556; Manual of criminal
law, 1861, 2348; Alphabetical index of
statutes of, Canada, 2771 ; Great defect
in the law of evidence in civil suits,
2853.
Justice, Administration of (Quebec),
Ordinances made for the Province of
Quebec, 1763-1767, 275; Minutes of an
Investigation into the past administra-
tion of, 516; Introduction to the min-
utes of an investigation into the past
administration of, 518; Answer to an
introduction to the minutes of an in-
vestigation into the past administration
of, 519; A view of the civil government
and administration of, while subjected
to the crown of France, 533.
Justice, Administration of (Lower Canada)
Plan of a Bill for altering Courts of Jus-
tice, 551, 552, 553; Proceedings in the
Assembly on rules of practice, 693;
Proceedings of the Assembly on the
Constitution of the Courts of Justice,
706; Precedes sur les Aocusationd cen-
tre I'Honorable L. C. Foucher, 726:
Rules of Court of Appeals, 741 ; Rap-
port du Comity de la Chambre d'As-
semblee, 833; Report of a committee of
the House of Assembly on the lan-
guage of the writs of summons, 858;
Report on the qualification of Justices
of th.e Peace, 931 ; Report of special
committee on the manner of selecting
juries in criminal matters, 956; Sche-
dule of court fees and rules of court,
1830, 957; Grievances concerning, 1290;
Report of Commissioners on, in the
Inferior District of Gasp4, 1476; Report
of a Committee of the Bar on the con-
duct of two judges towards an advo-
cate, 1783; Position of British minority,
2211; Specifications for district court-
houses and jails, 2289; Act re qualifi-
cations of Justices of the Peace, 2373;
Investigation into office of Clerk of the
Crown, Montreal, 2581, 2582; Synopsis
of changes in law effected by civil
code of Lower Canada, 2752; Law re-
specting the Bar of, 2753; Analytical
index to civil code of, 2772; An expo-
sure of the evil of secret indictments
by grand juries, 2858; Memorial of
Stephen Burroughs, 2895.
Justice, Administration of. Upper Canada,
Report of select Committee of Assembly,
on petition against the proceedings of
magistrates in the Gore district, 954;
Exposition of provisions of statute re-
lating to Capital offences, 1046; The
rules of the law society of Upper Can-
ada, 1047; View of the township laws,
1121; Address of the Assembly on the
independence of the judges, 1168; Pro-
ceedings of Legislative Council on Bill
amending the Jury Laws, 1169, 1170; A
letter on Division Courts from Judge
Burns, 1619; Letter of J. G. Spragge to
the Attorney and Solicitor General of
Upper Canada, 1631; Considerations on
reform of Courts of King's Bench and
Chancery, 1631; The rules and prac-
tice of the Court of Chancery, 1781.
Justices of the Peace,
Report of Committee of Assembly on Bill
re qualification of, 931 ; Act respecting
qualifications of, 2373.
Juvencius, Rev. Joseph,
De regione et moribus Canadensium, 48;
Canadicae Missionis relatio, 49.
K.
Kaiatonsera lonte8eienstak8a, 2123.
Kamouraska, County of,
Proceedings in trial of election protest in,
.1992.
Kanuskago Indians,
Conferences and treaties with Sir Wm.
Johnson, 125.
Kastner, Adolphe,
Analyse des Traditions Religieuses, 1553.
408
PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
Keefer, Thomas C,
The philosophy of railroads, 1742; L'ln-
fluence des Canaux du Canada, 1743;
Philosophie des Chemins de fer, 1911;
Report as engineer of the St. Lawrence
and Ottawa Grand Junction Ry., 1915;
Report as, engineer of the St. Lawrence
Railway Bridge, 1916; Two lectures on
"Montreal and the Ottawa," 1940; Re-
port on the supply of water to the City
of Hamilton, 2050; Report on a water
supply for Toronto, 2108; A history of
Victoria Bridge in connection with, 2313,
2314, 2315; Report on Kingston and To-
ronto section of Grand Trunk Railway
2911; Rapport sur I'eau de Montreal,
2914.
Kelland, Philip,
Transatlantic sketches, 2156.
Kelso, Samuel J.,
Notes on the Saguenay, 2430.
Kendall, Rev. E. K.,
Lecture on " Theory and Experiment,"
2215.
Kennebec Railway,
The new road to ruin or intended railroad
from Boston, Portland and Portsmouth
to Quebec, 1125.
Kennebec River,
Narrative of the sufferings of Robert
Forbes and family during a journey
from Canada to, 535; Journal of visits
to the Indians on the, 2780.
Kent, Prince Edward Augustus, Duke of,
Sketch of his life and losses, 637.
Kent, Governor Edward,
Address to both branches of the legisla-
ture of the State of Maine, 1254.
Kent, Mr.,
Controversy respecting the position of
Church of England in Canada, 1554.
Keppel, William Coutts,
Memorandum on Halifax and Quebec
Railroad, 2251.
Kerr, W. H.,
The Kidnappers, by, 2813.
Kidder, Frederic,
The Abenaki Indians, 2224; Expeditions of
Capt. John Lovewell, 2662.
Kidnappers, The,
A tragico-coniical melo^Jrama, 2813.
730.
6 GEORGE V, A. 1916
Kildonan, Settlement of,
Statement respecting the Earl of Selkirk's,
King's College, N.B.,
Synopsis of the system of education es-
tablished by, 1293; Oration delivered at,
by Dr. Jacob pn June 27, 1844, 1537.
King's College, U. C,
Copy of a petition to the Imperial Parlia-
ment respecting the Clergy Reserves
and, ' 985; Amended charter of the
University of, 1451 ; Proceedings at the
ceremony of laying the Foundation
Stone and at the opening of the Univer-
sity of, 1473; Speech of W. H. Draper
in defence of the chartered rights of the
University of, 1475; The origin, history
and management of the University of,
1529; The University Question consid-
ered, 1559; Copies of correspondence re-
lating to, 1601; Pastoral letter of Dr.
Strachan on the condition of, 1801.
Kingsford, William,
Impressions of the west and south, 2186;
The Victoria Bridge, 2196; The Can-
adian canals, 2629.
Kingsmill, Colonel,
The Greenwood Tragedy, 2594.
Kingston, City of,
Constitution of the St. Andrews Society of,
1432; Considered as the seat of govern-
ment for the Canadas, 1472; Constitu-
tion of the Merchant Seaman's Society
pf, 1490; Description of, 1859, 2258; Sir
John A. Macdonald's address to electors
of, 2364.
Kirk, Samuel,
Letter to Sir Wm. Howe, 436, 449.
Kirkwood, Alexander,
Flax and hemp, 2598; A short treatise on
the milk-weed, etc., 2837.
Kirkwood, James P., C.E.,
Report on Improving Montreal Harbour,
2120.
Knight, Thomas F.,
Essay on Nova Scotia and her resources,
2415; Nova Scotia, prize essay, 2572;
Shore and deep sea fisheries of Nova
Scotia, 2831.
Knowles, Admiral, Sir Charles,
Correspondence respecting the attack of
H.M.S. Lork on the Glorioso, Spanish
ship of war, 174.
Knox, Rev. John,
A lecture on real education, 1424.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
409
SESSIONAL PAPER No. 29a
Knox, William,
The present state of the nation, 1768, 277;
The controversy between Great Britain
and her colonies reviewed, 289; Extra
~ official State Papers addressed to mem-
bers associated for the preservation of
the constitution and promoting- the pros-
perity of the British Empire, 511.
Kohl, J. G.,
Lecture on a collection of charts and
maps of America, 2069.
L'Abeille Canadienne,
Journal de Literature et de Sciences, 738.
Labelle, Rev. M. Frangois,
Biographie et oraison funebre du, 2655.
Laberge, Charles,
Disceurs sur la Confederation, 2615.
Labouchere, Rt. Hon. Henry,
Speech on Mr. Ward's resolution on colo-
nization, 1839, 1336.
Labrador,
The true interest of Great Britain in re-
gard to the trade of, 274; A poetical
epistle by Geo. Cartwright, 549; His-
torical and descriptive sketch of, 895;
Letters on the existing Treaties with
France and America as regards "Rights
of Fishery" on the coasts of, 1082; Sail-
ing directions for coast of, 2390; Direc-
tions de navigation pour la cote de,
2542; Dangers on the ice off the coast
of, 2869.
Labrie, Jacques, M.P.P.,
Les premiers rudimens de la constitution
Britannique, 867.
La Bruere, Boucher de.
Report on colonization roads, 2412; Le
Canada sous la domination anglaise,
2445.
Lachine Canal,
Remarks on the, 798; Reply to remarks on
the, Davis, 799.
Lachlan, Major Robert,
A glance at the progressive state of the
Natural History Society of Montreal,
1846; Narrative 'of an attempt to estab-
lish an institution for the reception of
orphan children of officers of the British
Army, 1947.
La Corne, M. Saint-Luc de,
Journal du voyage de, 2449.
Lacroix, Henry,
Coup d'oeil sur I'homme et sa chute, 2721 ;
The Man of Faith, 2722; Present and
future of Canada, 2775; Excursion to
the holy land of thought, 2777.
Ladies' Benevolent Society,
The eighteenth annual report of, 1851,
1791.
" Lady Hobart," Packet,
Narrative of the wreck of, 608, 609.
Laet, Johannes de,
Controversy with Hugo Grotius, 14.
Lafitau, Pere Joseph-Frangois,
Memoire de, 2132.
Lafleche, Louis,
Discours prononce par, 2328.
LaFontaine, Sir Louis Hippoiyte,
Les Deux Girouettes, 1096; Notes sur I'ina-
movibilite des cures dans le Bas-Can-
ada, 1228; Remarques sur les Notes de,
1229; The ministerial crisis, 1843, 1470;
Causes of resignation from Executive
Council, 1511; Metcalfe defended against
the attacks of his late counsellors, 1515;
Mr. Viger and the ministerial crisis,
1518; The cabinet of, defended, 1519; The
resignation of the late ministers, 1522;
Correspondence with Hon. R. E. Caron,
1589; Catalogue de la bibliotheque de,
2601.
Lafrenaye and Doherty,
Commissioners of enquiry, 2581, 2582.
Laidlaw, George,
Reports and letters on narrow gauge rail-
ways compiled by, 2840; A letter on
cheap railways, 2841.
Lakes,
Defence of Canadian, 2380; Description
of the Great, 2682.
Lalemant, Jerome, Pere,
Extraits des Journal de, 17.
Lallemant, Charles, Pere,
Copie de trois lettres, 1625 et 1626, 8; Re-
lation de Nouvelle France, 1626, 9; Let-
tre du, 1 AoQt, 1626, 10; Lettre du, 22
Nov., 1629, 11.
410
PUBLIC ARCBIYES OF CANADA
Lambly, Capt. John,
Sailing directions for the River St. Law-
rence from Cape Chatt to the Island of
Bic, 636.
Lamond, Robert,
Narrative of the rise and progress of emi-
gration from Lanark and Renfrew
Counties, 776,
Lamoriciere, General Christophe de,
Oraison funebre du, 2656.
Lamothe, Guillaume,
Investigation of charges against, 2530.
Lanark County,
Narrative of the rise and progress of emi-
gration froin, 776; Account of country in,
792, 816, 854.
Lanaudiere, Charles de,
Answers to questions on land tenure, 526.
Lancaster, Joseph,
Proceedings in the House of Assembly on
the state and pi'ogress of education,
708; The Gazette of Education and
Friend of Man, 961.
Land Commissioner's Court,
Abstract of proceedings before, 2286.
Land Tenure,
List of grants made in New France, 197;
Report of a Committee of Council on,
526; Extracts from ancient grants, 606;
Report of a Committee of the Assembly
on a motion made for the extinction of
Seignorial Rights in Lower Canada,
1091; Remarks on "Franc Aleu Rotur-
ier," 1706. Sec also Seignorial Tenure.
Landoff, Bishop of,
/See . Watson, Richard.
Landor, Henry,
Comments on Bishop of Huron's speech,
2747.
Langevin, Hector L.,
Essai Couronnfi, par, 1979.
Langevin, Rev. Jean,
R^ponses aux Programmes de P^dagogie,
etc., 2433; L'histoire du Canada en tab-
leaux, 2608. ■
Langton, John,
Statement before Legislative Assembly,
2280; Reply to statements of, 2281, 2282;
6 X3EORGE V, A. 1916
Statement before committee in reply to
Dr. Ryerson, 2283; Reply from Dr. Ryer-
son to, 2335.
" La Pleiade Rouge,"
Par Gaspard LeMage, 1989.
La Prairie,
Souvenirs historiques sur la Seigneurie
de. 2092.
"Lark," H.M.S.,
The conduct and treatment of John Crook-
shanks, commander of, 174.
Laroche- Heron, C. de,
Les Servantes de Dieu en Canada, 1988.
La Rocque, Rev. Charles,
Notice biographique sur Mgr. J. J. Lar-
tique, par 1415.
Lartigue, Mgr. Jean Jacques, Eveque de
Montreal,
Notice Biographique sur, 1415.
LaRue, Frangois Alex. Hubert,
Th&se "Du Suicide," 2254; Eloge funebre
de I'Abbg Casault, prononc§ par, 2470;
Reponse au Mfimoire de M^I. Brousseau,
Fr&res, 2394.
Laterriere, Pere de Sales,
Lettre sur I'election du comt6 Northum-
berland, 766.
Lauder, Sir Thomas Dick,
Directions for taking and curing cod, etc.,
1738,
Laurin, Joseph,
Traits sur la Tenue des Livres, 1231.
Laval, County of,
Proceedings on contested election in, 1992.
Laval, Ecole Normaie,
Souvenir d6cennal de, 2824.
Laval-Montmorency, Frangois de,
200 Anniversaire de I'arrivee de, 2238.
Laval, Rev. M,,
a, ses anciens co-religionaires, 820.
Laval University,
Th^se " Du Suicide " par F. A. H. LaRue,
2254; Memoire sur, 2395; Kloge funebre
du premier recteur de, 2470; Constitu-
tion et RSglements de, 2480.
Laverdiere, Charles Honore Cauchon, Abbe,
Dt'couvorte du Tombeau de Champlain,
2703, 2704,
CATALOGUE OF PAMPHLETS
411
SESSIONAL PAPER No. 29a
Lavington, Samuel,
Sermon of thanksgiving for surrender of
Montreal and all Canada, 186.
Law, John,
Colonial History of Vincennes, 2138.
Law,
Precedens tir^s des Rggistres de la Pre-
voste de Quebec, 838; Tableau de delais
fixes, etc., 2506; Letter on the Bill re
Titles to real estate, 2641 Synopsis of
changes effected by Civil Code of Lower
Canada, 2752; Respecting the Bar of
Lower Canada, 2753. See also Justice,
Administration of (General).
Laws,
Dictionaire des Loix du Parlement Pro-
vincial du Bas-Canada, 617; Manuel des
notions utiles sur les, 1855; List of expir-
ing, 1863, 1935.
Law Society of Upper Canada,
The rules of, 1047.
Lawrence, Joseph W.,
Letter on Intercolonial railway by, 2806.
Lawson, William,
The trial and acquittal of Thos. Burke for
the manslaughter of, 1842.
Leach, John,
Speech on the state of the nation, Decem-
ber 31, 1810, 673.
Leblanc, Ovide, M.P.P.,
Lettre de, a, I'Hon. Jean Chabot, 1944.
LeBreton, John,
Memorial of, 1018.
Lebrun, Jean-Baptiste,
M6moire abreg6 du cas de, 532.
Leclere, George, M.D.,
Rapport sur I'ecole d'agriculture,- 2670.
Le Defricheur de Langue,
Par Isidore de Meplats, 2225.
" Ledger, Lyman,"
Country versus city life, 1481.
Lee, Counsellor,
Speech of, replied to, 2861.
Lee, Daniel, M.D.,
Treatise on Peruvian Guano, 1944.
Lee, John, D.D.,
Letter from Dr. Strachan to, 938.
Lee, Thomas,
Proceedings in the Assembly on the peti-
tion of, for authorization to make and
maintain turnpike roads, 705; Letter to
the Earl of Dalhousie relating to his dis-
missal from the militia, 876.
Lee, William Carleton,
Prize Essay on "England in America,"
2311.
Leeward Islands,
Situation of sugar planters of, 66.
Legende Canadienne,
Le Cap au Diable, 2464.
Legge, Charles,
A glance at Victoria bridge and the men
who built it, 2315; Preliminary report
on hydraulic docks for Montreal, 2351 ;
Harbour improvements at Montreal,
2518.
"Legion,"
Reply of Ryerson to letters of, 1514; Let-
ters on responsible government, 1512.
Legislative Assembly, (Lower Canada),
Rules and Regulations of 1793, 550;
Standing rules and regulations of, 707;
Sketch of business before, 1826, 846;
Journal of, 92 Resolutions, etc., 1080;
Petition to British Paraliament, 1836,
1172.
Legislative Assembly, (Upper Canada),
Rules of the, 896.
Legislative Assembly (Canada),
Standing rules and regulations of the,
1409; Votes and proceedings of, Aug. 30.
1851, 1760; List of ex-piring laws, 1858,
2130; Lessons in the procedure of the,
2372; Bill respecting, 2545; Rules and
forms of proceedings of the, 2699.
Legislative Council, (General),
Constitutional power of the, 899; Resolu-
tions on the constitution of the, 1232.
Legislative Council (Lower Canada),
Appel sur les Pretentions du, 839; Letters
of Adam Thom on, 1118.
Legislative Council (Upper Canada),
Rules of the, 896; Report on the, 1835,
1138; Report on the state of the prov-
ince, 1828, 1279.
Legislative Council, (Canada),
Standing orders of the, 1617; The compo-
sition and functions of the, 2033; An
412
PUBLIC ARCHIVES OF CAXADA
Act to change the constitution of the,
2036; Rules and forms of proceeding of
the, 2129; Bill respecting, 2545.
Legislative Council, N.B,,
The loss of the Appropriation Bill not
chargeable to, 1835, 1139; The loss of
the Appropriation Bill chargeable to,
1835, 1140.
LeMage, Gaspard,
"La Pleiade Rouge," 1989.
Lemieux, Hon. Francis,
Letters of Hon. John Young to, 2014; Let-
tre k, par I'Hon. John Young, 2015.
LeMoine, J. M.,
La Memoire de Montcalm vengee, 2519;
Tableau de I'ornithologie du Canada,
2537; The Birds of Canada, 2700.
Lemoine, Robert,
Rules, Orders, etc., of Upper House of
Parliament of Canada, 2129.
"Leopard," H.M.S.,
Papers relating to encounter of Chesapeake
with, 658,
Les Contemporains,
2158, 2435.
Les Servantes de Dieu en Canada,
Par C. de Laroche-Jieron, 1988.
"Le Statu Quo,"
En d6route, 1094.
LeSueur, Peter,
Memorials of Quebec conference, 2476.
"Les Veillees Litteraires Canadiennes,"
Seconde Veill^e, 1907.
Le Tresor de la Jeunesse,
Dans la devotion envers la Sainte-Vierge,
840.
Letter to Member of Parliament,
Importance of Cape Breton considered,
86; State of the nation considered, 93;
An examination of the principles of the
Brothers, 101.
Levis, Point,
Letter on rocks of Quebec group at, Lo-
gan, 2493.
Lewellin, J. L.,
Advantages of Prince Edward Island as
a place of settlement, 1032, 1067.
6 GEORGE V, A. 1916
Lewis, Israel,
Crisis in North America, slavery, wdr,
balance of power and Oregon, 1580.
Liberia,
Plans for emigration from United States
to, 2907.
"Liberty Asserted,"
A tragedy by John Dennis, 40.
Liberty, Civil,
Observations on the nature of. Price, 360,
361, 362, 363; Remarks on Dr. Price's
observations on the nature of, 364; Ad-
ditional observations on the nature and
value of, 383; An essay on constitution-
al, 442.
Libraries, Public,
Controversy regarding, 2111.
Light Houses,
Report on the expediency of erecting on
the St. Lawrence, 927; List of, in the
waters of British North America, 1640;
State and condition of, 2574; Admiralty
list on coast of B.N.A., 2575; Sec also
Navigation.
"Lille Belt," H.M- Sloop,
Action with United States frigate Picsi-
dent, 670.
Lillie, Rev. Adam,
Sermon on opening of Congregational
Academy, 1394; Canada: its growth and
prospects, 1831.
Lime Ridge,
Plan of the battleground at, 2726; Court
of enquiry into engagement at, 2727.
Lincoln, Abraham,
iMaple leaves from Canada for grave of,
2657; Memorial address on, 2671.
Lindsay, Charles,
History and present position of the Clergy
Reserves, 1772; The prairies of the
western states, 2320.
Linton, John J. E.,
The life of a Backwoodsman, 1483; Re-
marks for emigrants, 1625, 1756; A pro-
hibitory liquor law for Upper Canada,
2299.
Liquors, Spirituous,
The deplorable consequences to Ireland of
the low price of, 672.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
413
SESSIONAL PAPER No. 29a
Liquor Law, Prohibitory, N.S.,
Speech of Hon. Joseph Howe in opposition
to, 2009.
Little, Otis,
State of North American Trade, 95.
Liverpool, Robert Jenkinson, Earl of,
The exclusive right of the church to the
Clergy Reserves defended in a letter to,
850; An apology for the Church of Eng-
land, in answer to a letter to, 851.
Liverpool Financial Reform Association,
The Hudson's Bay Co., vs. the Magna
Charta and 'the British people, 2085;
Constitution, objects and proceedings of,
2086.
Livingston, William,
Review of military operations in North
America, 299.
Llanvi Valley,
Report on the Glamorgan Iron and Coal
Works in, 1671.
Lochinvar,
Encouragements for settlers in Cape Bre-
ton, 6.
Lockport and Niagara Falls Railway Co.,
An Act to incorporate, 1572.
Lockwood, Anthony,
A brief description of Nova Scotia, 736.
Locomotive Engines,
What they are and ought to be, 2588.
Lofft, Capel,
The revival of the cause of pai-liamentary
reform, 646.
Logan, Sir William Edmund,
Report on a geological survey, 1845, 1561 ;
Remarks on the mining region of Lake
Superior, 1645; Report on survey of
Lake St. Peter, 1745; Esquisse Geolo-
gique sur le Canada, 2002; Letter on
rocks of Quebec group at Point Levis,
2493; Report on property of Ramsay
Lead Mining and Smelting Co., 2499.
London (England),
Plan for shortening the time of passage
between New York and, 1740.
London, Bishop of,
Letter from, 103.
London, (Ontario),
Report of Committee of Council of, 2117.
London and Gore Railway,
Report of preliminary surveys, 1192.
London and Port Stanley Railway,
Annual report of, 2116; Report of Com-
mittee appointed to enquire into, 2117.
Londonderry, Township of,
Iron mines of, 2093.
Long, Lieut.-Col. S. H.,
Report on a railroad from coast of Maine
to Quebec, 1191.
Loop, Philyer,
Sermon preached on the death of, 796.
Loranger, Hon. Thomas J. J.,
Letter to re improvement to ^Montreal har-
bour, 2925.
" Lord Melville," H.M.S.,
Letter from Sussex emigrants who sailed
for Upper Canada on board, 1058.
" Lord Nelson," Schooner,
Statement of the seizure of, by an Ameri-
can vessel, June 5, 1812, 1417.
Lorimier, Chevalier de,
Esquisse biographique sur, 2032.
Lotbiniere, County of.
Proceedings of trial of election in, 1936.
Loudon, Earl of.
Review of conduct in America, 158.
Louisbourg,
Sermon of thanksgiving on reduction of,
81, 88; Journal of Siege of, Gibson, 82;
Relation of Siege of, 87; Journal of Siege
of, Shirley, 97; Enquiry into failure of
expedition against, 152; Conduct of Earl
of Loudon examined, 158; Account of
the reduction of, 161; An authentic ac-
count of the reduction of, 161; Piano
dell'Assedio della Fortezza di, 165; Form
of prayer and thanksgiving for the tak-
ing of, 166; Account of the surrender of,
184; Destruction of the fortifications
shown to be absurd, 208; Account of
campaign of, 2443.
Louisiana,
Lettre du P§re Gravier sur les affaires de,
45.
Louis XVI of France,
Narrative of remarkable occurrences con-
nected with the death of, 682.
414
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Lount, Col. Samuel,
Statement relative to, W. L». Mackenzie,
1923.
Lovell, John,
Letter on Canadian manufactures, 2171;
School book controversy, 2742.
Lovewell, Capt. John,
Encounters with Pequauket Indians, 2662.
Lowe, Right Hon. Robert,
Speech on extension of the Borough fran-
chise, 2602.
Lower Canada,
Minutes of Council, etc., respecting the
waste lands in, 589; A tour through,
Ogden, 590; Extraits des titres des con-
cessions de terre, 606; Precis de I'Acte
pour regler la Milice du, 1803, 607; Loix
du Parlement Provincial du, 617; Bill
introduced in the House of Assembly to
incorporate a bank in, 638; Considera-
tions sur les effets de la conservation
des etablissmens du, 641, 642; Vie Poli-
tique de Mr. — Ex-Membre de la Chambre
d'Assemblee, 676; Proceedings in the
House of Assembly on the existing con-
stitution of the Courts of Justice, 706;
Standing rules and regulations of the
House of Assembly, 707; Proc6d6s dans
I'AssemblSe sur les accusations contre
I'Honorable L. C. Foucher, 726; Me-
moirs of the administration of the colo-
nial government of, 1807-1815, Christie,
732; Facts and observations respecting,
747; Travels in, Sansom, 772; First re-
port of a committee of the House of
Assembly on Crown Lands, 784; A view
of, Oliver, 788; Address to His Majesty
respecting the financial concerns of,
797; Regulations of the establishment
for the relief of indigent sick emigrants,
808; Lettres des Cur6s des Paroisses,
812; Abstract of a Bill for uniting Up-
per Canada and, 823; Observations on
the Bill for uniting Upper Canada and,
824; Letter from L. J. Papineau and J.
Neilson respecting the proposed union
of, with Upper Canada. 825; Observa-
tions on the Bill for uniting Upper Can-
ada and, 826; A juridical history of
France as far as it relates to the law
of, 828; The financial difflculties of, 832;
Rapport du Comlt6 de la Chambre d'As-
semblee sur I'Administration de la Jus-
tice, 833; Rapport du ComU6 de la
Chambre d'Assemblee sur I'etat de
I'education, 834; Eighth and ninth re-
6 GEORGE V, A, 1916
ports of the Committee of the House
of Assembly on Crown Lands, 835;
Tenth report of the Committee of the
House of Assembly on the Crown
Lands, 836; Report of a committee of
the Legislative Council on the best
means to extend and secure the coast-
ing trade of, 837; Appel sur les Preten-
tions du Gouvernement, 839; Sketch of
business before the provincial parlia-
ment of, 1826, 846; Analyse d'un Entre-
tien sur la conservation des etablisse-
ments du, 857; Observations sur la Con-
stitution du Bas-Canada, 867; Address
of Members of Assembly to their con-
stituents, 868; Adresse a. tous les elec-
teurs du, 869, 870; Resolutions of the
electors of Quebec on the expediency of
submitting a petition respecting griev-
ances in, 872; Travels through, with in-
formation to intending emigrants, 875;
Correspondence relative to seignorial
tenure in, 904, 905; Rapport sur la bill
pour faire unc division nouvelle de la
province, 929; Reports of the special
committee on grievances, 930; Cursory
view of the state of, d'Estimauville, 933;
Text of act respecting electoral divisions,
1829, 939; Report of Committee of As-
sembly on state of currency, 1830, 951;
Thoughts on, Sheriff, 973; The trade of
the Canadas, 978; Description of the
school districts in each county with the
names of the visitors, 1831-32, 983; Report
of commissioners appointed to ex-plore the
country between the St. Maurice and
the Ottawa, 993; Requete pr^sent^e par
le Clerge Catholiquc du, i\ la Chambre
d'Assembl6e, 998; Remarks of D. B.
Viger on the Grievances of, 1009; Com-
mentaire sur la constitution du, 1011;
Documents of the British Government
In answer to the complaints of the As-
sembly, 1831, 1832, 1012; Moyens de con-
server nos Institutions, etc., 1013; Code
rural k I'usage des Habitants, 1014;
Thoughts on the money and exchanges
of, 1019; Rapport du Comit6 Special sur
le Dcpartement du Bureau de la Poste,
1022, 1023; First report of the commit-
tee of grievances, 1832, 1024; Descrip-
tion of, 1048; The present state of the
Canadas, 1833, 1049; The emigrant's
directory and guide to obtain lands and
effect a settlement in, 1055; What is the
result of the elections, 1073; Debate on
the motion of Mr. Roebuck to enquire
into the evils existing in the govern-
ment of, 1074; Report on the state of
CATALOGUE OF PAMPHLETS
41;
SESSIONAL PAPER No. 29a
the province, 1080; Divers documents
addressed to L. J. Papineau by D. B.
Viger respecting grievances in, 1089;
Report of a Committee of tlie Assembly
on a motion made for the extinction of
Seignorial Rights, 1091 ; Second report
from the Special Committee of the As-
sembly on various communications on
the finances of, 1092; Official informa-
tion for emigrants arriving in New York
on their way to, 1100; Notes diverses
sur le, 1114; Letters of Adam Thorn on
the political situation of, 1118; Extraits
d'un Acte du Parlement Provincial du,
1120; Observations sur la nomination
d'un Agent de la Province, 1123; Traite
sur la Politique Coloniale du, 1127; In-
formation respecting the Eastern Town-
ships addressed to emigrants, 1132; Re-
ports of the commissioners of, appoint-
ed to visit the United States peniten-
tiaries, 1149; Existing difficulties in the
government of. Roebuck, 1155; Consti-
tutional changes proposed, 1157; Peti-
tion de la Chambre d'Assembl4e, au
Parlement de la Grande-Bretagne, 1172;
A view of the state of the church in,
1184; Information respecting the East-
ern Townships, 1197; Statement respect-
ing lands of the British American Land
Co. in the Eastern Townships, 1198; The
affairs of, Rev. Egerton Ryerson, 1200;
Address of Sir W. R. Cockburn on the
affairs of, 1208; Extracts from letters
written during a first year's residence
in the Eastern Townships, 1215; Ab-
stract of an Act for making, repairing,
etc., the roads and bridges in, 1217; Ob-
servations on a metallic currency for,
1220; Rough sketches on financial and
other matters in, Buchanan, 1222; Me-
moire sur I'amovibilite des Cur§s en,
1227; Notes sur I'Inamovibilite des
Cures dans, 1228, 1229; Speech of E. S.
Cayley on the Bill respecting the gov-
ernment of, 1247; The Canadian Crisis,
1262; At the close of 1837, 1266; Report
on the political state of, 1838, 1278; Re-
port of a Committee of Trade of Mont-
real on matters to be recommended to
the notice of the government of, 1281;
Remarks on the constitution of the Can-
adas, 1282; A general account of, 1288;
Political grievances of, 1290; Considera-
tions on the condition of, 1345; Peti-
tions against the Union of Upper and,
1386; Observations for the improvement
of the Road Laws, 1391 ; Remarks on
emigration, particularly applicable to
the Eastern Townships, 1446; Extracts
of laws concerning pilots and others,
and the navigation of the River St.
Lawrence, 1607; Report on emigration
to the United States from, 1686; Traite
sur la rotation des r^coltes, etc., 1759;
Causes which retard the settlement of
the Eastern Townships, 1785; Rapport
sur Tagriculture du, 1818; Correspon-
dence relative to seigniorial tenure in,
1826, 1827; Guide de I'lnstituteur, 1847;
Quelques avis d'un Cultivateur aux
Censitaires, 1990; Decisions des Tribu-
naux des, 2039; Law relating to mar-
riages in, 2098; Reglements du Conseil
des Arts et Manufactures du, 2146;
Quarterly report of Board of Arts and
Manufactures, 2147; Transactions of
Board of Agriculture of, 2160; Position
of British minority in, 2211; Rapport
des Arts et Manufactures, 2214; Specifi-
cations for District Court Houses and
Jails, 2289; Lists of counties, towns,
etc., in 2334; Collection des Produits des
Eaux et Forets du, 2417; Projet d'Etude
pour la formation d'une Banque Agri-
cole NatiOnale pour, 2440; Reflexions
sur I'organization de la milice, 2452;
Adresse aux Electeurs du, 2463; Juris-
diction of examiners in, 2481 ; Descrip-
tion of townships surveyed in, 2488;
Rapport sur les Mines d'Or de la Chau-
diere, 2492; Tableau de Delais fixes,
dans la procedure civile du, 2506; Les
Mines d'or du, 2541 ; Meeting for forma-
tion of an association to protect Protes-
tant educational interests of, 2555;
Amendments to the educational laws of,
2560; Catalogue of minerals exhibited at
Sherbrooke, 1865, 2679; Suggestion for
local government of, in connection with
federal union, 2709; Synopsis of changes
effected by civil code of, 2752; Law re-
specting the Bar of, 2753; /See a?so Union
of Upper and Lower Canada, Eastern
Townships.
" Loyalist, A Canadian,"
Letters to Lord Elgin on the Rebellion
Losses, 1684.
Loyalists, United Empire,
The case and claims of, 463; The particu-
lar case of the Georgia Loyalists, 464;
Sermon on the case of the, 490; Laws of
the legislature of the State of New York,
in force against, 502; The claim of, re-
viewed and maintained, 506; Consider-
ations on establishments for the, 511; An
address to, by an American, 604; Letters
416
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
from Upper Canada by an, 655; Collec-
tion of petitions, etc., 1783-1810, 669; An
appeal to a candid public, Cushing, 853;
Report of the Inspector General on lands
granted to, 1107; A sermon on the, 2107;
Abstract of laws on debts due to, 2888.
" Loyalist, A United Empire,"
Cause of Mr. Bidwell's banishment, as
stated by, 1275.
Loyalty,
Plain reasons for, 1259.
Lumber,
Tables of cubical contents of masts, spars,
etc., 660; Statement of present timber
and deal trades 1821, 780; Timber duties,
1835, 1147; Timber duties, 1851, 1775;
Report of Supervisor of cullers, 2349,
2355; Products of the forests of Can-
ada, 2416, 2417.
Lundy, Rev. F. J., D.C.L.,
Testimonials of, 1814.
Lymburner, Adam,
Paper read at the bar of the House of
Commons, March 23, 1791, 544.
Lyne, Charles,
Letter to Lord Castlereagh on the North
American Export Trade during the war
of 1812, 685.
Lyon, Caleb,
Narrative and recollections of Van Die-
men's Land during captivity, 1510.
Lysons, Col. Daniel,
Parting words on the rejected Militia Bill,
2386.
Lyttelton, Lord Thomas,
Letter on Quebec Bill, 318; Speech on mo-
tion for the repeal of the Quebec Act,
345.
Lyttelton, Lord George W.,
Letter of Rev. E. Hawkins on the princi-
ples of the operations of the Society for
the Propagation of the Gospel with re-
gard to emigrants, 1692.
M
Mabane, Adam,
Introduction to the observations of the
Judges of the Court of Common Pleas,
518, 519.
Macallum, A.,
Synopsis of natural history, 2097.
6 GEORGE V, A. 1916
Macaulay, Catharine,
An address to the people of Great Britain
on the present crisis of affairs, 330.
Macaulay, George Henry,
Past, Present and Future of Canada, 2141,
2212; Le Syst&me de Credit Foncier,
2436; System of landed credit, 2462;
Translation of Cauchon's " Union of the
Provinces," 2614.
Macdonald, Sir John A.,
Address to the electors of Kingston, 2364;
Letters of a Backwoodsman to, 2526;
Ministerial explanation.?. 1864. 2544; Let-
ter on Bill for quieting titles to real
estate, from Hon. O. Mowat to, 2641.
Macdonald, R. C,
Sketches of Highlanders, 1484.
Macdonald, Allan,
Objects of N. W. Transportation Co., 2191.
Macdonell, Bishop, Alexander,
Address to the Irish Catholics of Upper
Canada, 1346.
Macdougall, P. L.,
Emigration, its advantages to Great Bri-
tain and her colonies, 1670.
MacEwen, Lieut. William,
Letters to his wife during the war of 1813-
14, 698.
Macfarlan, The Very Rev. Principal,
Letter from Wm. Morris on the Clergy
Reserves, 1297.
MacFariane, Thomas,
History of the Acton Copper mine, 2418.
MacGregor, J.,
Observations on emigration to British
America, 941.
Mackay, Alexander,
The crisis in Canada, 1699.
MacKay, J.,
Quebec Hill or Canadian Scenery. 580.
Mackay, Robert W. S.,
Stranger's guide to the city of Montreal,
1478; The traveller' .s guide to the River
St. Lawrence and Lake Ontario, 1548.
Mackenzie, William Lyon,
Facts relating to the trespass on the print-
ing press of. 898; Catechism of Educa-
tion, 960; The "Celebrated Letter," of
CATALOGUE OF PAMPHLETS
417
SESSIONAL PAPER No. 29a
Joseph Hume to, 1083; Account of the
Rebellion of 1837, 1284; The Caroline
Almanac, 1375; Petition as executor of
the estate of Robert Randall, 1835;
Head's Flag of Truce, 1923; The Mac-
kenzie homestead, 2038.
Mackintosh, J.,
The discovery of America and the origin
of the North American Indians, 1150.
Maclauries, Mr.,
Journal of voyage and travel through the
North "West Continent of America, 601.
MacLean, John,
Protection and Free Trade, 2817.
Macleod, Donald,
Memoirs of the life and gallant exploits
of, 534; A hundred and eight years of
the life of, 579.
Macleod, Lieut. Gen'L Sir John,
Military memoirs of, 1085.
MacNab, Sir Alien Napier,
Speech on the differences between Sir
F. B. Head and the Executive Council,
1173; Letter from Alex. McLeod to, re
destruction of the Caroline, 1555; Re-
marks on the North West Transporta-
tion Navigation and Railway Company,
2176.
Macpherson, Brigade Major John,
List of officers of volunteer militia of
Montreal, 2674.
Macquisten, P.,
Report as engineer of the Megantic Junc-
tion Railway, 1913.
Madison, James,
Manifeste du Gouvernement Americain,
716.
Madras School,
Annual report for 1820, 765; 42nd Report
of, 1861, 2926.
Magdalen Islands,
Report of a Committee of Assembly on,
, 1890.
Magnetic Telegraph Company,
Memorial of, to Congress, 2192.
Mahickander Indians,
Conferences and treaties with Sir Wm.
Johnson, 125.
29a— 59
Mahon, John,
Miraculous agency considered as a basis
of religious opinion, 2750.
Mail Service (Ocean),
Articles of agreement with S. Cunard for
the conveyance of Mails between Ene:-
land and North America, 1866.
Maine, State of.
Report of C. S. Davies on aggresdldns by
the inhabitants of New Brunswick, 905;
Addresses of Governor Kent to both
branches of the legislature of the, 1254;
Report of the land agent of the, 1353;
An Act to establish the Atlantic and
St. Lawrence Railroad Co., 1570; Review
of liquor law of, 1845; Extracts from
charge of the Bishop of, 2472; Src al'^r,
Boundary.
Malcolm, J. G.,
Enquiry into the expediency of emigra-
tion, 916.
Malhiot, Xavier,
Memoire de, sur sa destitution, 949.
Manchester,
Foreign Affairs Association, Report of,
2127.
Manifeste,
Du Club National Democratique, 1708.
Manners, Rt. Hon. Lord Charles, Duke of
Rutland,
Letter from B. T. Duhigg on the expedi-
ency of a Record Commission to inves-
tigate, etc., the records of Ireland, 666.
Manners, Rt. Hon. Lord John, Duke of Rut-
land,
Church of England in the colonies, 1802.
Mansfield, David Murray, Lord,
An address to, in which the measures of
government respecting America are con-
sidered, 331 ; The plea of the colonies on
the charges brought against them by,
343.
Manual, The Englishman's,
A dialogue between a tory and a reformer,
731.
Manufactures, Council of Arts and,
Reglements du, 2146.
418
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
" Maple Knot,"
Author of " Canadian Homes," 2155.
Marcili Charles,
L'Heritiere d'un Millionaire, 2812.
Marcy, William Learned,
Review of his letter to Lord Clarendon
on the English Enlistment question,
2065.
Marine and Emigrant Hospital, Quebec,
R^ponse k une addresse au sujet de,1758.
Markham, Rev. William (Archbishop of
York),
Paraphrase on a sermon preached by, 396.
Marlborough, John Churchill, Duke of,
Journal of expedition against the coasts
of France commanded by, 157.
Marmora Railroad,
Report on, 2180.
Maroons,
Letters from Sir John Wentworth to the
Duke of Portland respecting the Settle-
ment of the, in Nova Scotia, 575.
Marquette, Jacques, Pere,
Voyage et D4couverte de, 22.
Marrant, John,
A narrative of the Lord's wonderful deal-
ings with, 492.
Marriage,
Treatise on the law relating to, 2098;
Questions sur le, 2236; With deceased
wife's sister, 2237; Th^se sur les, clan-
destins, 2297.
Marsden, W., M.D.,
Facts and observations connected with
the management of the Marine and
Emigrant Hospital, 1842.
Marsh/ Herbert, Lord Bishop of Peter-
borough,
Anniversary sermon preached to the So-
ciety for the Propagation of the Gospel,
789.
"Marshal McDonald," The bartjue.
Authentic narrative of the loss of, 1154.
Marshall, Judge John George,
Letters to L. J. Papineau, 897; On the
proposed confederation, 2719; Reply to,
2929.
6 GEORGE V, A. 1916
Marshall, Messrs.,
Description of a panorama of the Arctic
regions, 793.
Martyrs,
An essay on modern, 443.
"Mary,"
Journal of voyage of sloop, 2701.
Mary's Point, N.B.,
Reports relating to, 2842.
Maryland,
An account of. Burton, 58.
"Marylebone Meeting,"
Speeches delivered at a meeting in behalf
of the Society for the Propagation of
the Gospel, 1612.
Maseres, Francis,
Translation of Montesquieu's view of the
English constitution, 446; View of gor-
ernment of Canada under French Ciown,
533.
Mason, James M.,
Correspondence re arrest of, 2333.
Mason, Col. R. B.,
Report on Georgian Bay Canal, 2177.
Massachusetts,
Memorial of European and North Ameri-
can Railway Company to the Legisla-
ture of, 2691.
Massachusetts Bay, Colony of,
Letter of Shirley to Duke of Newcastle,
97; Petition of the Assembly against
the governor, 315; Speech on the Bill
for altering the charters of the colony,
319; Address of the Assembly, March,
1773, and proceedings thereon, 321; A
concise historical account of the rise
and progress of, 348; First charter of
colony of, 374; Letters on the present
troubles in, 375; Charters of the, 376;
Considerations on the charter of, 473.
"Massachussettensis,"
Letters on the present troubles In Massa-
chusetts Bay, 375.
Masse, Messire,
The trial and defense of Wm. Ross for
burglary of the house of, 865.
Masts
Tables of cubical contents of. 660.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
419
SESSIONAL PAPER No. 29a
Mathieson, Rev. Alexander,
Sermon occasioned by the death of Robert
Watson, 880; Sermon preached on St.
Andrew's Day, 1836, 1234.
Maturin, Edmund,
Reply to letter of, 2242.
Mauduit, Israel,
Remarks on letters of Governor (Hutchin-
son and Lieut. Governor Oliver, 321 ; A
short history of the New England Col-
onies, 374.
Mayer, Brantz,
Journal of Thomas Carroll, 1541.
"Mazeppa," Schooner,
Narrative of the illegal seizure of the, on
Lake St. Clair, 1973.
Mazeres,
See MasSres, Francis,
McAdam, John Loudon,
Remarks on the present system of road-
making, 762.
McAlpine, J.,
Genuine narratives of the exploits and
adventures of, 439.
McAlpine, W. J., C.E.,
Report on improving Montreal Harbour,
2120.
McClure, Captain Sir Robert John,
Despatches from Discovery Ship Investi-
gator, 1880.
McCord, T.,
Synopsis of changes in law effected by
civil code of Lower Canada, 2752.
McCulloch, Thomas D.D.,
Review of the First Annual Report of the
Society for promoting the Religious in-
terests of Scottish Settlers in North
America, 909.
McCullock, H.,
Report on finances of United States, 1867,
2848.
McCulloh, Henry,
Miscellaneous representations relative to
the concerns of Great Britain and Am-
erica, 212.
McCully, Hon. Jonathan,
Further reasons for Confederation. 2843.
29a— 59i
McDonald, John,
Emigration to Canada, 816; Narrative of
a journey to New Lanark with an ac-
count of the country, 792, 854.
McDonnell, Dr. Robert L.,
Report on the Quebec Marine and Emi-
grant Hospital, 1889.
McDougall, Hon. William,
Report on Colonization roads, 2577; Letter
to, on Intercolonial railways, 2806.
McFarland, E. J.,
Correspondence re arrest of, 2333.
" McFingal,"
An epic poem, 377.
McGee, Thomas D'Arcy,
Lecture on the political causes and conse-
quences of the Protestant " Reforma-
tion," 1899; Canadian Ballads and oc-
casional verses, 2157; Speech on Emi-
gration and Colonization in Canada,
2392; Refutation of Monarchical form of
government, 2524; Notes on federal gov-
ernments, past and present, 2603, 2604;
Notes sur les gouvernements federaux,
2604; Speeches on Union of the prov-
inces, 2620, 2622; The Irish position in
British and Republican North America,
2731, 2732; Claims to support of Irish
Canadians, 2804.
McGill, Hon. James,
Extract from the will of, 1531; Biographi-
cal Sketch of, 2221.
McGill, Peter,
Speech of L. J. Papineau to the electors of
Montreal, 1827, in reply to, 874; Copies
of letters addressed to, 1774.
McGill Normal School,
Lecture before teachers association of,
2556.
McGill University,
Statutes, etc., for the government of the
Medical Department, 1028; Programme
of opening ceremonies, 1843, 1474; Char-
ter of, with address on opening of, 1531;
Inaugural address of Principal Dawson,
2010; Calendar of, 1855-6, 2047; Biogra-
phical sketch of James McGill, 2221 ;
University lecture by Principal Dawson,
1863, 2479; Memorial of Governors, etc.,
2666; Annual announcement of Faculty
of Medicine, 2667.
420
PUBLIC ARCHIVES OF CAA^ADA
McGillivray, Simon,
Letter respecting the insolvency of Mc-
Tavish, McGillivrays and Co., and Mc-
Gillivrays Thain & Co., 885.
McGinn, Thomas,
Report on the Montreal gaol, 1857, 2080.
McGregor, J.,
Historical and descriptive sketches of the
Maritime Provinces, 895.
Mclivaine, Rev. Charles Petit, Bishop of
Ohio,
Inaugural address, Huron College, 2559.
McKeevor, Thomas, M.D.,
A voyage to Hudson's Bay in 1812, 750.
McKenzie, Roderick,
An address to the army in reply to stric-
tures by, 512.
McLane, David,
Proces de, pour haute trahison, 581.
McLane, Hon. Robert M.,
Letter from Hon. F. Hincks to, 1769.
McLean, Hon. Archibald,
Sermon on death of, 2652.
McLeiian, Archibald Woodbury,
Speech on Confederation, 2623.
McLeod, Alexander,
The case of. 1412; Trial of, 1413; Letter
to Sir Allan MacNab, 1555.
McMahon, Rev. P.,
Report of a conference with two itinerant
preachers, 1496.
McPherson, Gibbon & Wedderburn, Messrs.,
"An address to," 1779, by an M.P., 427.
McRea, William C,
The use of the electro-magnetic safety
apparatus for preventing railroad acci-
dents, 1963.
McTavish, McGillivrays & Co.,
Letter from Simon McGillivray respecting
the insolvency of, 885.
Mears. John,
Memorial of, to Lord Grenville, 527.
Mechanics' Institute,
Address at first meeting of Halifax, 1044;
Rules of the Quebec, 1045; Lecture be-
fore St. John (N.B.), by Rev. J. C. Gall-
6 GEORGE V, A. 1916
away, 1523; Address delivered before
Montreal, by Thos. Keefer, C.E., and by
B. Chamberlin, B.C.L., 1941; Lecture be-
fore St. Catharines, 2075; Lecture on
aim and usefulness of the, 2653; Lec-
ture before, Fergus, 2930.
Medicine,
Reflexions sur I'etablissement d'une So-
ciete Royale de, 700; Lecture on the his-
tory of, 2099.
Medley, Rev. John, D.D., (Bishop of Fred-
ericton),
Charge delivered by, 1847, 1656; Sermon
by, 1847, 1658; Consecration sermon by,
1905; Charge delivered to Diocese of
Fredericton by, 2222; Sermon by, before
H.R.H. the Prince of Wales, 2266; Four
charges to the clergy by, 2472; Two
sermons by, 2821.
Meehan, John,
Execution de, 2596.
Meekins, T. C. Mossom,
Should the colonies be represented? 2203;
Megantic Junction Railway,
Report of the Chief Engineer, 1853, 1913.
Melangueule,
Relations sur la bataille du, 124.
Memoires d'un Vieux Gargon,
2606.
Menalcas,
Daphnis and, 172.
Meplats, Isodore de,
Le DOlrichcur de Langue, 2225.
"Merchant, A,"
Remarks upon the Bank of England, 43,
44; »SVc also Wm. Workman.
Merchant Seamen's Society, The,
Constitution and bylaws of, 1490.
Merchant Ships,
Proclamation by the King declaring what
ensigns or colours shall be borne by,
599.
Mercantile Library Association of Montreal,
Act of incorporation, rules and regula-
tions, 1534.
"Mercure de France,"
Extrait de, 1760, 1974.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
421
SESSIONAL PAPER No. 29a
"Mercury,"
The political and historical, for Septem-
ber and October, 1759, 181.
Meredith, Edmund A.,
State of common gaols in Canada, 2597.
Meredith, Sir William,
Letter to the Earl of Chatham on the Que-
bec Bill, 316; Letter to, in reply to let-
ter to Earl of Chatham, 317.
Merritt, William Hamilton,
A brief review of the financial state of Can-
ada as compared with the State of New
York, 1547; Letters addressed to the in-
habitants of the Niagara District on free
trade, 1632; Circular on taxation, etc.,
1761 ; Brief review of the Welland canal,
1869; Remarks on the extension of reci-
procity between the United States and
Canada, 2000; Lecture before the Hamil-
ton Mechanics Institute, 2075; Impres-
sions of Europe, 2321 ; Journal of war of
1812, 2456.
Metcalfe, Sir Charles T.,
A letter on the ministerial crisis, 1470; Ad-
dressed presented to, with replies, 1511;
Sullivan's letters on responsible govern-
ment, 1512; Attacks of Sullivan on, re-
futed, 1514; Defended against the at-
tacks of his late counsellors, 1515; A
view of his government of Canada,
1516; Mr. Viger and the Ministerial
Crisis, 1518; The Lafontaine-Baldwin
Cabinet defended, 1519; Letters of Isaac
Buchanan against the Baldwin faction,
1520; Comments of the Reform Asso-
ciation on the conduct of, 1521, 1522;
Political conduct reviewed, 1588; Eight
years in Canada or a Review of the
Administration of, 1641; Report of a
meeting of the friends and admirers of,
1847, 1642.
Methodist Church,
Report of a Committee of Assembly on
Government , Grants to, 1180; Wesleyan
Methodism in Upper Canada, 1226; The
Church and the Wesleyans, 1298; Wes-
leyan Methodist Conference, 1840, 1393;
Reply of the Canada Wesleyan Confer-
ence to the proceedings of the English
Wesleyan conference, 1841, 1428; Report
of the Auxiliary Missionary Society of
the, 1493; Account of mission of Rev.
Peter Jacobs, 1879; Reasons for Dr.
Ryerson's resignation, 1953; Letter on
superior education in relation to, 2279;
Dr. Ryerson's defence of the petition for
aid to denominational colleges, 2281,
2282; Address of the Conference on
University Reform, 2337; Report of
Quebec Conference, 1863, 2476.
Mexico,
Historical description of, 409; Report of
commission on trade with, 2760.
Michaux, Andre,
Voyage de, 2325, 2466; Notices sur les.
Plantes de, 2466,
Michel, A.,
Report on gold region of Canada, 2736;
Report on gold region of Hastings
County, 2778.
"Micissippi,"
Journal de la Guerre du, 69.
Mickle, A. F.,
Fire at Stratford, 2161.
Middleton, Capt. Christopher,
Extracts from the log book of, on his
voyage for the discovery of the North
West Passage, 1834.
Middlesex, County of,
Petition of the Freeholders of, to His
Majesty praying for a redress of griev-
ances, 284.
Miles. Rev. F. W.,
Sermon occasioned by the death of, 1459.
" Miles Emeritus,"
See Sewell, Col. John, 2529.
Mi let, Pierre, Pere,
Relation de sa captivity parmi les Onne-
iouts, 31 ; Relation de sa Captivite, 2600.
Military,
Letter to the people of England upon the
Militia, 147; General Wolfe's Instruc-
tions to young officers, also his orders
for a battalion and army, 440; An ad-
dress to the army in reply to strictures
by Roderick McKenzie, 512; Rules for
the regulation of the Militia, 568; Precis
de I'Acte pour r^gler la Milice, 1803, 607;
Militia General Order, 1st May, 1814,
Prince Edward Island, 701 ; The Militia
Law of Nova Scotia, 1821, 781; Abstract
of the Militia Act in force in 1821, 785;
Rapport du Comit6 Special, relative a.
I'organization de la Milice, 928; Informa-
tion for military and Naval Officers pro-
posing to settle in the British Colonies,
422
PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
1104; Standing Orders for the Seventy-
Ninth Highlanders, 1131; Act to consoli-
date the Militia Laws of Upper Canada,
1246; The Quebec Volunteers. 1312;
Jugement sur les operations en 1759,
1365; Letter of D. Bethune respecting
the transport of troops, 1628; Report on
reorganization of the militia, 1993; Re-
port on the state of the militia, 1857,
2081; Defence of England by A. "W.
Playfair, 2272; Defence of Canada, 2273;
The best defensive force for Canada,
Denison, 2331 ; Is Canada prepared for
war, 2332; Organization militaire des
Canadas, 2374; Drill and rifle instruction,
2375; A bill relating to the militia, 2379;
Forts versus ships, defence of Canadian
lakes, 2380; Defence of Canada, 2382;
Aide-Memoire du Carabinier Volontaire,
2385; Parting words on the rejected
militia bill, 2386; Speech of Hon. John
Rose on Militia Bill, 2407; Report for bet-
ter organization of militia, 2411; Review
of militia policy of present administra-
tion, 2451 ; Reflexions sur I'organization
de la Milice, 2452; Canadian Volunteers'
Handbook, 2453; Mills' speeches on col-
onial military expenditure, 2454;
Memoirs of the 83rd regiment, 2455;
Journal of events in the war of 1812,
Merritt, 2456; Remarks on the Militia
of Canada, 2527; Considerations sur
Notre Organization Militaire, 2528; Can-
ada defended by her militia, 2529; De-
fences of the Northeastern frontier,
2568; Defence of Canada, Simmons, 2617;
Defence of Canada, conferences on,
2634; List of officers of volunteer militia
of Montreal, 2674; Standing orders of
Montreal Garrison Artillery, 2675; The
Twelve Days Campaign, Driscoll, 2723;
A bill to amend an Act re volounteer
militia, 2755; Regulations respecting the
volunteer militia, 2756; Report on state
of the militia of the province of Canada,
2757; Standing orders of the Civil Ser-
vice Rifle Regt., 2758; Regulations for
the Naval Brigade of Nova Scotia, 2759;
Memorials of late Civil Service Rifle
Corps, 2827, 2828; A proposal for the
formation of the Pioneer Light Infan-
try, 2868.
Milk-weed,
A short treatise on, 2837.
Miller, Robert,
A lecture on "True Greatness." 2206.
Miller, Stephen,
Inaugural address of Governor, Minnesota,
2548.
6 GEORGE V, A. 1916
Mills, Arthur,
Colonial military expenditure, 2454.
Mills, John,
The Bank Charter Act and the late panic,
2735..
Milner, Thomas S.,
How to make business pay, 2692.
Milton, Charles William,
An address by John Bradford occasioned
by the mission of, 508.
Mingan,
La Pr§tendue Seigneurie de terre ferme de,
2810.
Mining,
History of the Acton Copper mine, 2418;
Rapport sur les mines d'or de la Chau-
di&re, 2492; Mineral resources of B.N. A.,
2494; Reports on the Ramsay Lead Min-
ing and Smelting Co., 2499; The gold
fields of Canada, 2500; Report on min-
erals of N. B., 2571 ; Report on best
method of developing Canadian gold
fields, 2681 ; Reports on Sheppard copper
mine, 2589; Gold mines, and mining, 2590,
2591, 2592; Copper mining in Canada
East, AVilliams, 2644; Report on" gold
regions of Canada, 2736; Report of Chief
Commissioner of Mines for N.S., 1865,
2741 ; Report on gold of Hastings
County, 2778; Report on Albert Cannel
Mines, N.B., 2842.
Ministry,
Vindication of the present, 1711, 50; De-
fence of administration by the, 1715, 56;
The conduct of, examined, 134; Reply
to the " Conduct of the Ministry," 135.
Minnesota,
Inaugural address of Governor to legisla-
ture of, 2548.
Minorca,
Commemoration of the loss of, 128; Con-
duct of the ministry with regard to, 132;
Conduct of the ministry with regard to
affairs at, 134; Ode on the loss of, 196.
Miramichi,
Narrative of the late fires at, 844.
Mirror,
The Patriotic, 451.
Mission, North West America,
Sec Ruperts' Land, 1430.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
423
SESSIONAL PAPER No. 29a
Missionary Society, French-Canadian,
See French-Canadian Missionary Society.
iVIissionary (S.P.G.),
Personal memoirs of a Canadian, 2248.
Mississippi,
Relation de la Mission du, 34.
Mitchell, Hon, Peter,
Route of I.C.R. in a national commercial
and economical point of view, 2808;
Pamphlet on Intercolonial Railway by
Review of, 2809.
Mohawk Indians,
Conferences and treaties with Sir William
Johnson, 125.
Molbay Disease,
Remarks on, 500.
Mole, M. de la.
Letters from Marquis de Montcalm, 391.
Molesworth, Rev. I. E. N., M.A.,
Sermon on the consecration of
Broughton and Dr. Mountain, 1185.
Dr.
Molesworth, Sir William,
Speech in the ^House of Commons on the
state of the Colonies, 1838, 1292; Speech
on Mr. Ward's resolution on coloniza-
tion, 1839, 1336; Observations on the
speech of, on colonial expenditure and
government, 1666; Speech of, on colonial
expenditure and government, 1667.
Mondelet, Charles Joseph Elzear,
Letters on elementary and practical edu-
cation, 1425.
Mondelet, Dominique,
Report of a visit of, to the United States
penitentiaries, 1149.
Monk, James,
Complaint of Judges of the Court of Com-
mon Pleas against, 518, 519; Proceedings
in the assembly on the impeachment of,
693.
Monroe, James,
A view of the conduct of the executive of
the United States as connected with the
mission to the French Republic in 1794,
1795 and 1796, 585.
Montalembert, Count Charles de,
England and her Colonial Policy, 2133.
Montauk Point,
Wreck of sloop Mary off, 2701.
Montcalm, Louis Joseph, Marquis de.
Letters to Messrs. de Berryer et de la Mole,
391; Eloge historique de, 1974; Account
of laying the first stone of the monu-
ment to, 1976; La memoire de, veng6e,
2519.
Montesquieu, Baron Charles de,
A view of the English constitution, 445.
Montgomery, H. E.,
Consideration of the Rebellion Losses,
1700.
Montgomery, General Richard,
Dialogue between an American delegate
and the Ghost of, 380.
Montreal, City of.
Form of prayer and thanksgiving for the
capture of, 185; Sermon of thanksgiv-
ing for the capture of, 186; The case of
the Canadians distressed by fire, 255;
Articles of Association of Bank of, 727;
First directory of, 1819, 760; Rules and
regulations of police, 782; An address" to
the electors of the city and county of,
873; Louis J. Papineau's speech to the
electors of, 1827, 874; Resolutions of the
electors of, complaining of the present
administration, 1827, 878; Documents
qui ont rapport aux evenements qui ont
eu lieu durant I'Election, 1832, a,, 1020,
1021; Amelioration du Havre de, 1063;
Bylaws, regulations, etc., of the Com-
mon Council of, 1070; Address to the
electors of the West Ward of, Papineau,
1077; A guide to the business of the cus-
tom house and harbour of, 1078; Pro-
cedes du Conseil de, 1097; Report of
Committee of Trade, 1281 ; Journal of a
tour from, to Port St. Francis, Henry
Taylor, 1396; Regulations for the gaol
at, 1397; Rapports sur les Chemins, etc.,
de la, 1414; Considered as the seat of
Government of the Canadas, 1472; The
strangers' guide to, 1478; Report on the
sui^'ey of a railroad from Stanstead to,
1565; Report of the Board of Works,
1844, 1573; Account of a journey to,
1765, 1594; Remarks on the insufficient
lighting of, 1597; Notice sur I'Emeute
a, 1685; Report on the North Shore
Railroad to Quebec, 1858; Handbook for
travellers to, 1864; Reports of the en-
gineers on the new waterworks of, 1930;
Letters of Hon. John Young on the com-
424
PUBLIC ARCHIVES OF C'.1.Y.4D.4
merce of, 2014; Lettre sur le commerce
de, par Hon. John Young, 2015; Sketch
of, in 1856, 2059; Report on improve-
ments to the gaol, 1857, 2080; Harbour
of, 2120; Docks at, 2197, 2198, 2199; Re-
port to harbour commissioners of, and
terminus for G.T.R., 2249; Description
of, 1859, 2258; Et ses Principaux Monu-
ments, 2277; Memoires et documents de
la Soci#te historique de, 2278; Plans for
hydraulic docks at, 2351 ; Trade and
Commerce of, 1862, 2501; Constitution
of the Numismatic Society of, 2502; Re-
port of Natural History Society of, 2503;
Harbour improvements at foot of La-
chine canal, 2518; Investigation by City
Council of charges against chief of po-
lice re St. Albans Raid, 2530; Act of
incorporation of Art Association of,
2564; Enquiry into office of Clerk of the
Crown, 2581, 2582; List of officers of
volunteer militia force in, 2674; Stand-
ing orders of Garrison Artillery of, 2675;
Meeting on St. Patrick's Day, 1866, 2732;
Review of trade of, 1866, 2738; Informa-
tion re proposed railroad to Boston
from, 2876; Reflexions sur I'election,
Mai, 1832, 2894; Report of Immigrant
Committee of, 2897; Rapport sur I'eau
pour, 2914; Deepening of ship channel of
Lake St. Peter, 2917; Improvement of
harbour of, 2925; Improvements to har-
bour of, Forsyth, 2927; Report of har-
bour engineer, 1862, 2928.
Montreal, Diocese of (Anglican),
Report of Lord Bishop of, to Earl of Dur-
ham, 1264; Report of the IncoriJorated
Church Society for the year 1854, 2021;
Church Chronicle for, 2343; Proceedings
of synod of, 2474; Thirteenth report of.
Colonial School and Church Society,
2745; Sec Fulford, Rev. Francis.
Montreal, Diocese of, (Roman Catholic),
Questions sur le Gouvernement eccl^sias-
tique du, 813, 814; Reglement pour le
gouvernement des cur^s du, 1609; Arch-
eologie Religietise du, 1747; Lettres pas-
torales de I'Eveque de, 2163, 2164; B.&-
sum4 des Conferences ecclt-siastiques du,
2236; Instruction pastorale de Mgr.
I'Eveque de, 2296; Objections against
proposed dismemberment of, 2822.
Montreal, District of,
Petition from the counties of, 902; Acte
pour reparer les grands chemins, etc.,
1120.
6 GEORGE V, A. 1916
Montreal Gas Consumers' Co.,
The necessity of power to establish, 1597^
Montreal Gas Light Co.,
Reasons why it should be protected by
the Legislature, 1539.
Montreal Gazette,
Union of B.N.A. provinces and Hon.
Joseph Howe, 2714.
Montreal, Island of.
Draft of an Ordinance to confirm thfr
Title to the Fief and Seigniory of the,
to the Seminary of St. Sulpice, 1362.
Montreal, Mercantile Library Association of,
;S'ee Mercantile Library Association of
Montreal.
Montreal, Notre Dame de,
Replique des Marguilliers de, (1867), 2823.
Montreal, Seminary of,
Consultation touchant les droits de pro-
priete du, 749; Considerations sur lea
biens du, 773; Opinion of M. Dupin on
the Rights of the, 848, 849; Etat des af-
faires p^cuniares et temporelles des.
Ecc^siastiques du, 1893.
Montreal and Kingston Railroad Co.,
Letter of the President and Vice-Presi-
dent to Sir Allan MacNab, 1856.
Montreal and Lachine Railway,
The philosophy of railroads by Thos. C.
Keefer, 1742.
Montreal Railroad Car Co.,
By-laws of the, 1854, 1964.
Montule, E.,
A voyage to North America and the West
Indies in 1817, 787.
Moon, Henry Frederick,
Narrative of the adventures of, 724.
Moore, George,
Notes on Canada and the United States,.
1544.
Moore, Township of.
Institution of a church and Sunday School
in, 1137.
Mordaunt, Lieut Gen'l. Sir John,
Proceedings of Court Martial upon the
trial of, 162.
Morgan, Henry J.,
The place British Americans have won in
history, 2733.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
425
SESSIONAL PAPER No. 29a
Morgan, Mr.,
A reply to his facts respecting the finances
of Great Britain, Vansittart. 569.
Morin, Hon. Augustin Norbert,
Lettre a I'Honorable Edward Bowen, 841 ;
Correspondence with Hon. R. E. Caron,
1589; Resignation of, 1928; Letter from
Dr. Strachan to, 1933..
Morrin, Dr. Joseph,
Discours d'Inauguration de I'Ecole de
M^decine de Quebec, 2903.
Morrin College, Quebec,
Calendar of, 2557.
Morris, Alexander,
Canada and her resources, a prize essay,
1982; Xova Britannia, or the Extent and
future of British North America, 2142;
The Hudson's Bay and Pacific Terri-
tories, 2231 ; Speech on Confederation,
2618; Railway Clauses Consolidation
Acts, 2918.
Morris, Patrick,
Review of the history, government, fishery
and agriculture of Newfoundland, 1638.
Morris, Hon. Robert,
A letter to, from Silas Deane, 478.
Morris, Hon. William,
Correspondence with the Colonial OflBce,
1294; Letters from Dr. Strachan to,
1295; Reply to letters of Dr. Strachan,
1296; Letter on the Clergy Reserves,
1297.
Morrison, Dr. M.P.P.,
Speech on differences between Sir F. B.
Head and the Executive Council, 1173;
Trial for high treason, 1277.
Morton, A. C,
Report on the gauge for the St. Lawrence
and Atlantic Railway, 1644; Report on
the St. Lawrence and Atlantic Railroad,
1714; Report on the York and Cumber-
land Railroad, 1715; Report on the sur-
veys of the Quebec and Richmond Rail-
way, 1807; Report on the survey of the
European and North American Railway,
1811; Report on Bangor, Orono, and Old-
town Railroad survey, 2906.
Mountain, George Jehosaphat, D.D.,
Sermon to his parishioners of Fredericton,
1817, 728; Sermon preached on the death
of the Duke of Richmond, at Quebec, 12
September, 1819, 756; A retrospect of the
summer and autumn of 1832, a sermon
by, 1061; Sermon preached on the con-
secration of, 1185; Correspondence with
the Colonial Dept. on the Clergy Re-
serves, 1241; Thoughts on annexation,
1702; Two sermons preached at the con-
secration of the Fredericton Cathedral,
1853, 1900; Letter to the Diocese of Que-
bec, 2166.
Mountain, Jacob, D.D.,
Sermon preached at Quebec, January 10,
1799, 593; Sermon preached at the anni-
versary of The Royal Humane Society,
28th March, 1819, 755; Charge delivered
to the clergy of the Diocese of Quebec,
763.
Mousseau, J. A.,
Lecture sur Cardinal et Duquet, 2298.
Mowat, Hon. Oliver,
Letter on Bill for quieting titles to real
estate, 2641.
Mullaly, John,
A trip to Newfoundland with an account
of the laying of the Submarine Cable.
2023.
Municipal,
Brief view of the township laws of Upper
Canada, 1121; Manual for Upper Canada,
1850, 1722; Loan funds, hospitals, chari-
ties of Canada, 2565; Returns of Can-
ada for 1866, 2849.
Munro, D. R.,
Description of trees of New Brunswick,
2444.
Munson, James,
Narrative of loss of schooner Three
Brothers, 2893.
Murray, John,
The emigrant and traveller's guide to and
through Canada, 1133.
Murray, Rev. Nicholas,
Memorial service for, 2344.
N.
"Nabby," Schooner,
Judgment in the Court of Vice-Admiralty
in the case of, 744.
Narraway, Rev. J. R.,
Lecture on "The War in the East," 1854,
1968.
Nason, Rev. Elias,
Notes on Rev. J. Baxter's journal of visits
to Indians of Kennebeck river, 2780.
426
PUBLIC ARGHIYES OF CANADA
Nation,
Considerations on the state of the, 93;
The state of the, 1747, 94; The state of
the, 1747-8, 96; The present state of the
277; Observations on the late state of
the, 281 ; Appendix to the present state
of the, 290; Address on the state of the,
424; Observations on the late state of
the, 458; The state of the, 1822, 801.
Nationality,
Les Principes des Nationalites, 2587.
Natural History,
Synopsis of, by A. Macallum, 2097.
Natural History Society, Montreal.
Progressive state of the, 1846; Report of
the, 2503,
Natural History Society, Ottawa,
Essay on Entozca, Van Cortlandt, 2654;
Incorporation of, 2710; A treatise on
milk-weed before, 2837.
Naturalization Bill,
Reflections on expediency of a, 106; First
report of the inhabitants whose rights
were liable to be affected by, 877.
Navigation,
Probability of a passage to Western Ocean
through Hudson's Straits, 102; A con-
cise view of the inland navigation of
the Canadian Provinces, 1016; Report
on improvements of the Montreal har-
bour, 1063; Letter from A. C. Buchanan
respecting the improvement of, in the
Gulf of St. Lawrence, 1129; Report on
the canal, of the Canadas, 1466; Report
of Board of Works on, 1844, 1573; Ex-
tracts from the laws of Lower Canada
concerning the navigation of the River
St. Lawrence, 1607; List of lighthouses
in the waters of British North America,
1640; Advantages of the St. Lawrence
and Ottawa, 1669; Views on the free
navigation of the St. Lawrence, 1733;
Remarks on the desertion of seamen,
1841; Report on the improvement of
the St. Lawrence, 1994; Reports on the
deepening of the ship channel in Lake
St. Peter and the River St. Lawrence,
1996; Letters of Hon. John Young on,
2014; Observations sur la navigatlo(n
des paquebots qui traversent I'Atlan-
tique, 2041 ; Instructions to receivers of
wreck. 2078; Report on Strait of Belle
Isle, 2304; Letter on the Quebec har-
bour commission, 2359; Regulations of
6 GEORGE V, A. 1916
the ports of Gaspg and Sault Ste. Marie,
2360; Sailing directions for the gulf and
river St. Lawrence, 2389; Sailing direc-
tions for Newfoundland and Labrador,
2390; Reports on Ottawa and French
river, 2485, 2486; Directions pour I'lle
de Terreneuve, etc., 2542; Memorial pre-
pared under committee on ocean steam,
2573; State and condition of lighthouses,
2574; Admiralty list of lights on coast
and lakes of B.N.A., 2575; Practicability
of canal from Georgian Bay to Lake
Ontario, 2576; Toronto and Georgian
Bay ship canal, 2586; Suggestions for
improved means of communication by
water, 2900, 2907; Improvement of, on
St. John river, 2904; See St. Lawrence.
Navigation Company, Grand River,
^ee Grand River Navigation Co.
Navy,
Letter to the people of England on the .
management of, 136; Conduct of the
ministers in the management of, 139;
British commerce contributes to the
strength of, 154 f Address to the cap-
tains of the British, 523; Form of
prayer and thanksgiving to be used on
the day appointed for thanksgiving for
the naval victory in the Mediterranean,
594; The liability of the pay of the officers
of, to the tax upon property, 668; Sug-
gestions for the more speedy equipment
and better manning of, 1372; Instruc-
tions for the government of Her Majes-
ty's consuls abroad, 1577; Short re-
marks on the present state of British,
1846, 1608; Essay on Naval Operations,
Admiral Bowles, 1734; Thoughts on na-
tional defence, 1877; Ceremonies and
distinctions in the naval service, 2391 ;
Regulations for the Naval Brigade of
Nova Scotia, 2759.
Necker, Monsieur,
Letters from Joseph Tucker, D.D., on the
benefits to Great Britain, etc., of suc-
cesses in the American War, 450.
Neilson, John,
Speech on question of Supply, 1821, 779;
Letter on the proposed Union of Upper
and Lower Canada, 825; Report of a
visit of, to the United States Peniten-
tiaries, 1149.
Neilson, Joseph,
Observation upon emigration to Upper
Canada, 1214.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
427
SESSIONAL PAPER No. 29a
Nelles, John H.,
Murder of, 2121.
Nelson, Horatio, Viscount,
The life of, Southey, 977.
Nelson, Joseph,
Importance of completing railway from
Halifax to Quebec, 2318.
Nelson, Thomas,
School book controversy, 2742.
Nelson, Dr. Woifred,
Three political letters addressed to, T. J.
Sutherland, 1397; Report on the Quebec
Marine and Emigrant Hospital, 1889;
Practical views on cholera, 1956.
Nelson River,
Soundings, 107.
"Neptunian,"
The Banished Briton, 1471.
Nesbitt, Thomas A.,
Directions de Navigation, 2542.
Netherlands, King of the,
Decision on the boundary dispute under
the Treaty of Ghent, 966.
Nettle, George,
A practical guide for emigrants to Can-
ada, United States and Newfoundland,
1731.
Nettle, Richard,
The salmon fisheries of the St. Ijawrence
and its tributaries, 2088.
Neutrality,
Treaty of, signed at London, 1686, 27; Con-
duct of Great Britain in respect to neu-
tral nations, 163.
New Brunswick,
An address to the inhabitants of, John
Bradford, 508; Information relative to
import and export duties between the
United States and, 720; Annual report
of the Madras School in, for 1820, 765;
Report on the projected canal between
Nova Scotia and, 775; Sketches of, with
an account of the first settlement, 843;
Charge delivered to the Clergy of the
province of, by Archdeacon Best, 881 ;
Narrative of a minion to. 883; Histori-
cal and descriptive sketch of, 895; Re-
port of C. S. Davies on aggrepsions of
the inhabitants of, on the State of Maine,
905; Report of the supervisors of roads,
907; Appeal to the Rt. Hon. Wm. Hus-
kisson in the interests of the Province of,
913; Practical information to emigrants.
1033; An account of the province of,
Baillie, 1035; Practical information re-
specting, 1106; Statistical and practical
information relative to, 1134; Remarks
on the report from the deputation of the
Assembly respecting the control of the
finances of, 1203; The rise and progress
of, 1206; Prospectus of the Campobello
Mill and Manufacturing Company, 1317;
Second report on the geological survey
of, 1399; Hand book for emisrrants to.
the province of, 1423; An address to the
members of the new House of Assembly
of, 1481; Information respecting, 1843,
1485; Life in the Backwoods of, 1566;
. Report of the Surveyor General on the
present state of the Crown Lands of.
1849, 1717; Directions for taking and
curing cod, etc., 1738; Statement, etc..
respecting timber duties, 1775; Report
of fisheries of, 1832; Fisheries and reci-
procal trade between the United States
and, 1886; Mr. Gray's speech on the
vote of " Want of Confidence." February
29, 1856, 2037; Improvement in agricul-
ture in, 2043; A handbook of informa-
tion for emigrants to, 2079; Report of
Railway Commissioners for 1859. 2290;
Essays on means of promoting immigra-
tion to, 2306-2310; Report of Railway
Commissioners for 1861, 2414; Descrip-
tion of forest and trees of, 2444; A trip
to, by "T. D. L." 2461; Report of Rail-
way Commissioners for 1862. 2495; Wil-
derness journeys in, Gordon, 2536; Re-
port on mines and minerals of, 2571 ;
Seventh Annual Report of Railway Com-
missioners, 2688; Coal formations of.
2702; Best route for L C. R.. through
Quebec and, 2839.
New Brunswick Auxiliary Bible Society,
Twenty-first anniversary of, 1851, 1797.
New Brunswick ^nd Nova Scotia Land Co.,
Practical information respecting New
Brunswick, 1106.
New Brunswick Railway,
Report of meetings in St. John and Fred-
ericton, 1567.
New Brunswick, University of,
Prize Essay on England in America at,
2311.
Newcastle, Henry Pelham Clinton, Duke of.
Letter of Shirley to, 97; An examination
of the principles of, 101; Letter from
428
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Rev. Dr. Strachan to, on the Clergy Re-
serves, 1891 ; Letter to, on Union of the
colonies, 2267.
Newenham, Thomas,
Observations on "A View of the Natural
and Commercial Circumstances of Ire-
land," by, 662.
New England,
Map and description of, Alexander, 12;
Negotiations with New France, 17; An
account of discovery, etc., of, Burton,
58; A short history of the colonies of,
374; The Indian of, 1782; Charter for
propagation of Gospel in, 2882.
New England Historic-Genealogical Society,
Address by Lorenzo Sabine on General
Wolfe, before, 2201.
New England, Society of, Montreal, -^
Address on American Conflict, before,
2639.
New England Union Telegraph Company,
Memorial of, to Congress, 2192.
Newfoundland,
A discourse on discovery of, 3; A brief
discourse of, 4; Commission for well-
governing of people of, 25; Petition of
inhabitants of, 46; Account of, Burton,
58; Negligence of the ministry respon-
sible for the defeat of Admiral Boscawen,
115; Ancient right of the English nation
to the American Fishery, 237; The true
interest of Great Britain in regard to the
trade of, 274; Voyage to, to make experi-
ments on M. Le Roy's Time-keepers,
409; Reasons for colonizing, 689; Obser-
vations on the present state of, 1823,
810; Historical and descriptive sketch
of, 895; Letters on the existing treaties
with France and America as regards
" Right of Fishery," on the coasts of,
1082; Authentive narrative of the loss
of the barque Marshal McDonald off, 1154;
Six months of a missionary's journal,
1186; Review of history, government,
fishery and agriculture of, 1638; A prac-
tical guide to emigrants, George Nettle,
1731 ; Journal of a voyage of visitation
to, 1744; Some account of the seal fish-
ery of, 1876; Lecture on, Warren. 1908;
A trip to, its scenery and fisheries, 2023;
Narrative of a journey across, 2034;
Convention between Great Britain and
France on the rights of Fishery on the
coasts of, 2087; History and description
of, 2301; Less Pechories de. 2319; Sailing
directions for, 2390; Directions de navi-
6 GEORGE V, A. 1916
gation pour, 2542; Considerations of the
trade to, 2859.
New France,
Relation of mission affairs in, 1613, 2; Ne-
gotiations with New England, 17; Relar
tions des missions dans, 1672, 1673, 21;
De regione et moribus, 48; Memoir on
the colony of, 67; Etat present de I'Eg-
lise et de la Colonie Francaise, 2063. . .
New Jersey,
An account of, Burton, 58.
New Lanark,
Narrative of a journey to, with an account
of the country, 792; Hardships, etc.,
which an emigrant has to encounter in
the settlement of, 816, 854.
Newman, John B.,
The early peopling of America, 1665.
Newman, William,
Narrative of the adventures of, 724. '
New Orleans,
Voyage des premi&res Ursulines A, 2239.
New South Wales,
Observations on, 767.
New York,
Account of discovery, etc., of. Burton, 58;
Causes of discontent at, 158; Political
management of affairs in, 299; Free
thoughts on the continental congress
addressed to the inhabitants of, 336;
Laws of the legislature in force against
Loyalists, 502; An account of the soil,
timber, etc., of, 539; Addresses and tes-
timonials to Jas. Buchanan upon his re-
tirement from the consulate of, 1491;
Plans for beautifying, Gourlay, 1513;
The travellers' handbook for the state
of, 1546; A brief review of the financial
state of Canada as compared with the
state of, 1547; Plan for shortening the
time of passage between, and London,
1740; Four papers relating to the state
nf religion in, 1657-1712, 1757; Memorial
of Chamber of Commerce of State of,
2573; Report of Chamber of Commerce
nf the State of, on Reciprocity Treaty,
2633.
New York Historical Society,
Inquiry into Verrazzano's record, 2508.
New York, Newfoundland and London Tele-
graph Company,
R.p .rt of Cyrus W. Field to, 2739.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
429
SESSIONAL PAPER No. 29a
Niagara,
A poem, 795; Account of a journey to,
1765, 1594; Journal of events in war of
1812, 2726.
Niagara District,
Proceedings of tlie inhabitants of, for ad-
dressing the Prince Regent respecting
benefits to Upper Canada, etc., 740;
Letters addressed to the inhabitants of,
on Free Trade, 1632.
Niagara Fails,
Tourist's guide to, 1363; Legend of the
whirlpool, 1368; Four days at, Flem-
ming, 1369; Steele's book ofi 1370;
JIandbook for travellers to, 1864; Every
man his own guide at, 1874; Les Cas-
cades du, et leur marche retrograde.
1927> Burke's descriptive guide to, 2062;
Hunter's panoramic guide from, to Que-
bec, 2077; The Falls of, 2140; Visit of
Prince of Wales to, 2263; Hunter and
Pickup's panoramic guide to Quebec
from. 2767; Hunter and Chisholm's pan-
oramic guide from, to Quebec, 2836;
Washington Friend's American tour in-
cluding, 2878.
Niagara and Detroit River Railways,
Rental of international bridge by, 2179.
Niagara Ship Canal,
Reciprocity and the, 2627.
Nicolet,
Le Seminaire de, 2826.
Nile, Battle of.
See Aboukir.
Noblesse, (France),
Adresse sur I'etat de la, 556.
Non-intervention,
Principle of, a lecture by Montague Ber-
nard, 2322.
Nootka Sound,
Particulars of the capture of vessels in,
527; An authentic statement of all the
facts relative to, 528; Manners, cus-
toms, etc., of the Indians at, 719.
Normandy's Patent Marine Aerated Fresh
Water Company,
Prospectus, 2169.
Norris, W, H.,
Letter to the members of the Church of
England in Scarborough, 1904.
North, Lord Frederick,
Speech of Maj.-Gen. Burgoyne on his mo-
tion respecting the American Colonies,
328; Speech on the Articles of Peace,
1783, 462; Extracts from speeches of,
480.
North America,
Clear and succinct account of, 117; The
present state of, 1755, 119; Present situ-
ation of affairs in, 1755, 123; Influence
in determining British connection in
Europe, 129; Conduct of the ministry
with regard to, 132; Conduct of min-
istry with respect to affairs in, 134;
Letter to Wm. Pitt on the affairs of,
155; Letter to Wm. Pitt respecting
British settlements in, 1759, 173; Au-
thentic register of British successes in,
• 184; A review of military operations
from 1753 to 1756, 299; Result of astro-
nomical observations inade in the in-
terior parts of, 562; A voyage to, in
1817, Montule, 787; Appel aux habitans
des Colonies Angloises sur les preten-
tions du Gouvernement du Bas-Canada,
839; Hints to emigrants respecting, 970;
Travels in, 975; Information published
by H. M. Commissioners for Emigra-
tion, respecting, 1034; Sketch of the
trade of British, 1054; Statistics of the
British Colonies in, 1076; Journal of the
Bishop of Montreal during a visit to,
1542; Crisis in, Lewis, 1580; List of
lighthouses in the waters of, 1640; The
inland seas of, by Rev. J. Williamson,
1971; Letters from, 1853, 2005; The
Canadian Tourist, 2060; Lecture on a
collection of charts and maps of, 2069;
Notes on a tour in, 1861, 2324.
Northmen, The,
Discovery of America by, 1313.
North Pole,
Voyage to, in the Frigate Si/reite, 751.
North Shore Railway,
Report on the survey of the, 1957.
Northumberland, County of.
Election du, 766.
North West Company,
Map exhibiting the principal trading sta-
tions of, 722; Facts presented by, re-
.specting an investigation into their con-
duct, 758; Observations relative to, 759.
430
PUBLIC ARCEIYES OF CANADA
North West Passage,
Extracts from the log book of Capt. Mid-
dleton on l)is voyage for the discovery
of, 1834; McClure's Despatches, 1880.
Northwest Railway,
Preliminary report on, Fleming, 2094; Pre-
liminary report on, 2112; Prospectus of,
2923; Letter of Sandford Fleming re,
2924.
North-west Territories,
Documents relating to settlement of, 2679.
North-west Transportation Navigation and
Railway Company,
Prospectus of, 2176; Objects of, 2191.
Norton, Rev. Robert,
Discourse on Abraham Lincoln, 2657.
Notre Dame de Montreal,
Replique des marguilliers de, 2823.
Notre Dame de Quebec,
Notes sur les Registres de, 2467.
Nova Britannia,
Extent and future of, Morris, 2142.
Nova Scotia,
The King's patent to Sir William Alexan-
der, 7; A description of, 95; Geographi-
cal history of, 98; Supplement rela-
tive to settlement of, 100; The Impor-
tance of settling and fortifying, 104;
Genuine narrative of transactions in, 105;
Conduct of France with regard to, 108;
Present state of, 1756, 126; Right of Eng-
land to possesion of, 140; Remarks on
French memorials respecting the limits
of Acadia, 142; Importance of, to Great
Britain and France, 156; A journey
through, 327; An historical account of,
348; Observations on the state of. 1783,
484; The present state of, 1787, 503; An
address to the inhabitants of. John
Bradford, 508; Kalender auf das jahr
1789, 510; Letters from Sir John Went-
worth to the Duke of Portland respect-
ing the settlement of the Maroons in,
575; Information relative to import and
export duties between the United States
and, 720; A brief description of, Lock-
wood, 736; Report on the projected
canal between New Brunswick, 775; The
Militia Law of Nova Scotia, 1821, 781;
Procedf's de I'Asspmbk'c gi-ncrale, 817;
A general description of, 818; Narrative
of a mission to, 883; Historical and de-
scriptive sketch of, 895; Title of the Earl
6 GEORGE V, A. 1916
of Stirling to, Banks, 1029; The case of
the Earl of Stirling respecting titles to,
1052; Letters on the existing treaties
with France and America as resards
" Rights of Fishery," on the coasts of,
1082; The results of the session of. 1837.
1207; Debate in Assembly on the con-
trol of revenue, 1323; Address of R.
Brown on the right of the eldest sons
of Baronets of Scotland and, to receive
Knighthood, 1381; Letters of a "Consti-
tutionalist," to the people of, 1465; Re-
view of the Attorney General's speech
at Bridgetown, Howe, 1578; Condition '
and resources of, 1850, 1736; An Act for
the encouragement of education, 1755;
Vindication of the rights and titles of
Alexander, Earl of Stirling and Dovan,
1881; T!he agricultural exhibitlion .of,
October, 1853, 1924; Reports of Commit-
tees of the Assembly on the fisheries of,
1965; Speech of Hon. Joseph Howe in
opposition to the Prohibitory Liquor
Law, 2009; Iron mines of, 2093; Letter
to people of, 2126; Correspondence on
constitutional questions, 2326; Essay on
resources of, 2415; Desrription of, "T.
D. L.," 2461 ; International exhibit in
1862, 2572; Coal formations of. Dawson.
2702; Letter on confederation to the
people of, Tupper, 2713; Letter on con-
federation to people of, Archibald, 2717;
Report of Chief Commissioner of Mines.
1865, 2741; Petitions against confedera-
tion from, 2795; Shore and deep sea fish-
eries of, 2831 ; Counties, conditions and
capabilities, 2832; Les Mines d'or de,
2833; Has the country been sold? 2845;
Vindication of Governor Parr, 2885,
2886; A general description of, 2891;
The Nova Scotia Question, 2902; Bishop
of. See Rev. H. Binney.
Nova Scotia, Diocese of (Anglican),
Charge to clergy of, 1949.
Nova Scotia Philanthropic Society,
Sermon preached before, by Wm. Cogs-
well, 1395.
" Nova Scotian," A,
See Judge Marshall, 2.
Novum Belgium,
Description de, par le R. P. Isaac Jogues,
15.
Numismatic Society,
Constitution of the, Montreal, 2502.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
431
SESSIONAL PAPER No. 29a
O.
"Obiter Dictum,"
See Anderson, James, F.R.S.^.
O'Brien, Godfrey 8.,
The tourist's guide to Quebec, 2517.
O'Callagiian, Edmund Bailey,
Jesuit relations of discoveries in Canada,
1634; Journal of voyage of sloop Mary,
2701 ; Voyage of George Clarke to Amer-
ica, 2783.
Odd Fellows, Independent Order of,
Discourse delivered before the Montreal
lodge of, 1499.
Oddy, J. Jepson,
An address on parliamentary Reform, 652.
Ogden, J. C,
A tour through Upper and Lower Canada,
590.
Oghquagoe Indians,
Conferences and treaties with Sir William
Johnson, 125.
O'Grady, Standish, B.A., T.C.D.,
The emigrant, a poem, 1444.
Ohio, Bishop of,
See Mclvaine, Rev. Charles Petit.
Ohio River,
True cause of French invasion of settle-
ments on, 121.
Okanagan Lake, B.C.,
Exploration between Rocky Mountains
and, 2768.
Oliver, Lieut. Governor Andrew,
Letters of, 321.
Oliver, Andrew,
A view of Lower Canada with informa-
tion to intending emigrants, 788.
Oldfield, Lieut.-Col.,
Observations on the value and importance
of the British North American Colonies,
1251.
Omaha, Neb.,
Proposed Union Pacific change of route
west of, 2611.
Oneida Indians,
Conferences and treaties with Sir William
Johnson, 125.
Onondaga Indians,
Conferences and treaties with Sir William
Johnson, 125.
Ontario,
The cacique of, an Indian tale, 517.
Ontario, County of.
An account of the soil, timber, etc., of,
539.
Ontario, Diocese of (Anglican),
Speech on separate schools before Synod
of, 2551.
Ontario, Lake,
Collection of loyalist and other petitions
respecting settlements on, 669; Narra-
tive of a tour to, 883; Traveller's guide
to, Mackay, 1548.
Ontario Literary Society,
Inaugural address before, 2468.
Ontario and St. Lawrence Steamboat Com-
pany,
Handbook for travellers in Canada, 1864.
"Opposition,"
A short history of, during the last session
of Parliament, 1779, 427.
Orange Institution of British North Amer-
ica, The,
Rules and Regulations of, 1306; Proceed-
ings of the Grand Lodge, 1856, 2056.
Orders in Council,
Imposing restrictions of blockade and
regulating the navigation of the sea,
627; Relating to trade, navigation and
war in force on 1st January, 1808, 628;
An inquiry into the causes and conse-
quences of the, 629; Letter on the late
declaration relative to, 677.
Ordinances,
Made for the Province of Quebec since
1763, 275.
Oregon, Territory of,
Travels in the, 1488; The claims to, con-
sidered, 1508; Statement of British
claims to, 1549; Crisis in North Amer-
ica, Lewis, 1580; Oregon Question,
Major G. T. Poussin, 1581; History of,
1507. See also Boundary, Oregon.
Orleans, Mgr. Dupanloup, Eveque d',
Oraison fun&bre prononc^e par, 2656.
432
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Orleans, Isle of,
Historical sketcli of, 2276; Histoire de,
2802.
Ornithology,
J. M. LeMoine:
2537.
Tableau synoptique de,
Osgood, Thaddeus,
Extract from the journal of, during a
residence of six j-ears in England, 1136;
Prayer for Canada, 2875.
Oswego,
Relation de la prise des forts d, 143; Re-
view of military operations in America
to the surrender of, 299.
Otis, Hon. Harrison Gray,
Letter to, on the present state of the
national affairs of the United States,
1808, 631.
Otis, James,
The rights of the British Colonies assert-
ed and proved, 264; A vindication of the
British Colonies, 287.
Ottawa, City of,
Future capital of Canada, 2184; A hand-
book to the Parliamentary buildings,
2816.
Ottawa, County of,
Report on colonization roads of Pontiac
and, 2413.
Ottawa Citizen,
Almanac for 1866, 2693.
Ottawa Mechanics Institute and Athe-
naeum,
Lecture on staple trade of Canada before,
2439.
Ottawa and Georgian Bay Ship Canal,
Arguments in favour of, 2921.
Ottawa and Opeongo Road,
Information for intending settlers on the,
2071.
Ottawa River,
Report of the Commissioners appointed
to explore the country between the St.
Maurice and, 993; Reports on navigation
of, 2485, 2486.
Ottawa Ship Canal,
Return on survey of, 2285.
6 GEORGE V, A. 1916
Outram, Joseph,
Condition and resources of Nova Scotia,
1736; Counties of Nova Scotia, 2832.
Oxford, County of,
A complete history of, 1838.
Pacaud, Philippe N.,
Examen, sur appel, de la cause de, 2805.
Pacaud, Theophile Hector,
Facts relating to the sale of the St.
Maurice Bridges to, 1910.
Packet Station, Transatlantic,
Report of commissioners on the estab-
lishment of, 1820, 2172, 2908.
Page, F. R.,
History and description of Newfoundland,
2301.
Paine, Thomas,
Common sense addressed to the inhabi-
tants of America, 371 ; Letter to Abb6
Raynal on the affairs of North Amer-
ica, 455; The American crisis and a let-
ter to Sir Guy Carleton on the murder
of Capt. Huddy, and the intended retali-
ation on Capt. Asgill, 491 ; Observations
by Edmund Burke on "The Rights of
Man," 543; Common sense addressed to
the inhabitants of America, 548.
Pakenham, Rt. Hon. R.,
Correspondence respecting the Oregon
Boundary, 1579.
Palmerston, Viscount,
Sec Temple, Henry John.
Panet, Bernard Claude, Eveque de Quebec,
Mandement de, 946.
Papineau, Louis Joseph,
Letter on the proposed union of Upper
and Lower Canada, 825; Speech to the
electors of Montreal, 1827, 874; Letter
from the Hon. D. B. Viger, 1010; Ad-
dress to the electors of the West Ward
of Montreal, 1077; Divers documents
addressed to, by D. B. Viger, 1089; Ob-
servations on his letter to the Assembly
of Upper Canada, 1232; ^listoire de I'ln-
surrectlon du Canada, 1331; Refutation
de r^crit de, 1333; Address to the elec-
tors of St. Maurice and Huntingdon
reproduced, 1624.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
433
SESSIONAL PAPER No. 29a
Papineau-NelS'on,
Resume impartial de la discussion, 1661.
Parent, Etienne,
Lecture devant I'lnstitut Canadien, 1592;
Discours prononce par, 1851.
Paris, Custom of.
General principle of, together with a
literal translation of the text of, 1406.
Paris, Treaty of, 1763,
Means of obtaining an advantageous
peace, 187; Remarks on "Reasons why
the treaty of peace should be debated in
parliament," 188; Letter addressed to
two great men on the prospect of peace,
193; Remarks on the letter addressed
to two great men, 194; Letter to a
great minister on the prospect of peace,
208; iHistorical memoirs of the negotia-
tions, 213, 214; Negotiations of France
and England from the 20th March to
20th September, 1761, 215; Enquiry into
the merits of the preliminaries of peace,
218; Letter to Her Royal Highness the
Princess Dowager of Wales, 219; Con-
siderations on the approaching peace,
220; The sentiments of an impartial
member of parliament on desirability
of peace, 222; Reflections on the terms
of peace, 223; Considerations on the pre-
sent peace as far as it is relative to the
Colonies and African Trade, 225;
Thoughts on the preliminary articles of
peace, 235; A reply to Mr. Heathcotes'
letter on the preliminary articles of
peace, 236; Authentic extract of the pre-
liminaries of peace, 240; To what extent
will territory acquired by the, operate
toward the prosperity or ruin of Great
Britain, 254; Letter from the Earl of
Hardwick on the negotiations, 496.
Paris, Treaty of, 1783,
Debates in the House of Commons on the
Articles of Peace, 462; A letter to the
Earl of Shelburne on, 467; Considera-
tions on, 470; An authentic copy of the
provisional articles of peace signed, 30th
November, 1782, 471 ; History of boun-
dary and trade disputes arising from
interpretation of, 633; A vindication of
the negotiators of the, 1438.
Paris, Treaty of, 1814,
Text of, 691.
Paris, Universal Exhibition,
See Exhibition.
29a— 60
Park, George H.,
Difficulties in the Provincial Lunatic
Asylum, 1710,
Parker, Rev. Samuel,
A journey beyond the Rocky Mountains,
1416.
Parliament,
A dialogue on the actual state of. 468: A
concise account of the origin of the two
houses of, 664; Appel sur les Preten-
tions du gouvernement du Bas-Canada,
839; Manual of the practice of, 1828,
896; Treatise on private bills, 2371;
Short lessons for members of. 2372; A
handbook to the departmental building,
2816.
" Parliament of 1784,"
The conduct of, 521.
Parliamentary Reform.
Letter from Montagu,- Burgoyne on the
necessity of, 653; Speeches delivered on
9th February, 1810, in New Palace Yard
for the purpose of obtaining. 661; The
political principles of Sir Francis Bur-
dett exposed, 663; Letter from the Earl
of Selkirk to John Cartwright on, 644;
A full and accurate report of the pro-
ceedings at the meeting held at the
Crown and Anchor Tavern. 1st May,
1809 for, 645; The revival of the cause
of, Lofft, 646; A few plain observations
on the end and means of, 647; Speeches
of Sir F. Burdett and Mr. Whitbread
on, 648; Reasons for, Cartwright, 649;
Plan for organizing the people and for
obtaining, Gourlay, 650; A discourse in
which the representations of Sir Francis
Burdett are considered, 651; An ad-
dress on, Oddy, 652.
Parr, Governor,
Vindication of, 2885, 2886.
Parry, William Edward,
Journal of a voyage of discovery to the
Arctic Regions in H.M.S. Alexander,
commanded by, 734.
"Parsons and Politics,"
From the Chebucto Mercury, 2168.
Partridge, P. M.,
Correspondence re dismissal of, 2852.
"Patriot,"
Extract of editorials from, re the Welland
canal, 1108.
434
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Patriotic Fund,
Report of the Royal Commissioners of
the, 2025.
Patriotic Society of Upper Canada,
Explanation of the proceedings of, 1431.
Patrizi, Cardinal,
Commentaire sur la lettre du, 2648.
Patten, Edmund,
A glimpse at the United States and Can-
ada, 1878.
Patterson, J. B.,
The life of "Black Hawk" with a history
of the war of 1812, 1084.
Patterson, James C,
Memorial of late Civil Service Rifle Regi-
ment, 2827.
Patton, Rev. Henry,
Sermon preached in St. James' Church,
Toronto, 1898; Introduction to "Salaries
of the Clergy," 2165.
Paulet, Lord George,
The progress of the Sandwich Islands
since their occupation by, 1480.
Pauperism and Poor Rates,
Inquiry Into the cause of the increase of,
in England, 712.
Peace,
Natural probability of a lasting peace In
Europe, 65; Some observations on the
present plan of, 68; Remarks upon the
preliminary articles of, 70; Terms of a
safe, pointed out, 84; Miscellaneous re-
flections on, 99.
Pearce, James,
The life of James Wolfe, 189.
Peel, Sir Robert,
The commercial policy of Pitt and, 1643.
Pelham-Clinton, Henry Pelham,
See Duke of Newcastle.
Peiletier, Alexis,
See George Sainl-Aim<^.
Peiletier, Prudent,
Proems pour meurtre^ 1922.
Peltier, Louis,
Voyage de, par lui-m§me, 2368.
6 GEORGE V, A. 1916
Penitentiaries, U.S.,
Report of the Lower Canada commission-
ers appointed to visit the, 1149.
Penn, William,
Discussion on the constitution with re-
spect to taxation, 262.
Pennsylvania,
An account of the discovery, etc., of. Bur-
ton, 58; A Brief State of the province of,
121; Reply to a "Brief State of the
Province," 122; Political state of the
province, 121-122; Etat present de, 1756,
131; Brief view of the conduct of, 1755,
133; Speech of John Dickinson in the
House of Assembly on the petition to
His Majesty for a change in the gov-
ernment of, 244; An account of the soil,
timber, etc., 539.
Pennsylvania Historical Society,
Address on Canada and the continental
congress, 1751.
Penny, Edward Goff,
Why Confederation should not be imposed
upon the colonies, 2786.
Penny, Capt. William.
Review of the proceedings of the Arctic
searching expeditions under, 1800.
Pepperrell, Hon. William,
Thanksgiving for reduction of Cape Bre-
ton by, 81.
Periey, Moses Henry,
Report upon the fisheries of The Bay of
Fundy, 1817; Report on fisheries of New
Brunswick, 1832; Handbook of informa-
tion for emigrants to New Brunswick,.
2079.
Perrault, Joseph Frangois,
Extraits dcs registres de la Pr^v0t6 de
Quebec, 838; Moyens de conserver nos
institutions, 1013; Code rural k I'Usagfr
des Habitants, 1014; Biographic de,.
1098.
Perrault, Louis,
Proems de, 611.
Perrault, Zephirin,
Report on the Quebec Marine and Emi-
grant Hospital, 1889.
Perry, George H.,
The staple trade of Canada, 2439.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
435
SESSIONAL PAPER No. 29a
Peterborough, C. W.,
Engineer's report and statistical informa-
tion relative to a railway from Port
Hope to, 1649; Sketch of early settle-
ment of, 2803.
Petheram, John,
Bibliographical miscellany, 2240.
"Petite Hermine" de Jacques Cartier,
Discours fait sur le vaisseau que Ton pre-
tend etre la, 1532.
Petworth Committee,
Method pursued by the, in sending out
emigrants to Upper Canada,1056.
"Philalethes."
Reply to the report of Lord Durham, 1330.
"Philanthropy,"
Care of our destitute and criminal popu-
lation, 2100.
Phillips, Major-General,
Correspondence with Sir (Henry Clinton,
474, 475.
Phillpotts, Lieut.-Col.,
Report on the canal navigation of the
Canadas, 1466.
Phips, Sir William,
Account of action against Canada, 32.
Phoenix Insurance Co.,
Case of Morrison, Cameron and Empey
vs., 2042.
Pickering, Joseph,
Narrative of an English farmer in the
United States and Canada during 1824-
30, 1036.
Pictou Railway, N.S.,
Opening of, 1867, 2776.
Pihl, Carl,
Report on light narrow gauge railways,
2840.
"Pilgrim Fathers,"
The picture of the embarcation of, from
Delft Haven, Holland, 1506.
Pinsoneault, Rev. Adolphe,
Letter to Rev. J. M. Bruyere, 2111.
29a— 60i
Pioneer Light Infantry,
Proposal for formation of the, 2868.
Pique, H.M.S.,
Narrative of a passage across the Atlan-
tic, 1210.
Pitt, Right Hon. William,
Letter to, vindicating the ministry, 141;
Letter to, on the affairs of North Amer-
ica, 155; Letter to, from an officer at
Fort Frontenac, 173; Reasons for re-
moving him from office, 183; An ode in-
scribed to, 196; Letter to the Earl of
Bute on the consequences of the resig-
nation of, 202; Address to the people of
Great Britain on the dismission of, from
the office of Secretary of State, 207;
Letter from a Patriot, 209; A word to,
210; A review of his administration,
232; Appendix to the review of his ad-
ministration, 233; Short view of the
political life and transactions of, 263;
Speech on the taxation of the American
Colonies, 270; Letter to, on the Quebec
Bill, 316; Reply to letter of William
Meredith to, on the Quebec Bill, 317;
Letter from Lord Lyttelton, on the Que-
bec Bill, 318; Speech on conciliation of
the American Colonies, 333; Plan for
settling troubles in America, 346; Senti-
ments of, on American measures, 358;
City petitions, addresses and remon-
strances for the burial of, in St. Paul's
Cathedral, 404.
Pitt, William, (The Younger),
Letters to. First Lord Commissioner of the
the Admiralty, 523; Letter from Walter
Boyd on the influence of the stoppage
of issue in specie at the Bank of Eng-
land on the prices of provisions, etc.,
598; Opinion on the expediency of con-
ceding the Catholic claims, 864; The
commercial policy of. Peel and, 1643.
Pitts, Major,
Regulations for the naval brigade of Nova
Scotia, 2759.
Pius IX, Pope,
Encyclical letter of, 1864, 2554.
Playfair, A. W.,
Letter on defence of England, 2272.
Plessis, Rev. Joseph Octave,
Discours, le 10 Janvier, 1799, 595.
"Ploughman, Peter,"
Country versus city life, 1481.
436
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Plummer, William,
Report on Ramsay Lead Mining Companj-,
2499.
Plumptre, E. H.,
"Sunday," 2744.
Poetry,
"Voices from the Hearth," 2497.
Poisson d'Avrii, 1865,
Par L. T. Groulx, 2607.
Police,
Traite de la, (Cugnet), 355; Rules and
regulations of, 675; Rules and regula-
tions of, Quebec City, 947; Rules for
the government of the, 1356; Report on
re-organization of, 1993; Investigation
of charges against Montreal Chief of,
2530.
Political,
The two great questions considered, 36;
A vindication of the present ministry,
1711, 50; The protest of the Lords, 52;
Defence offered by the late ministry,
1715, 56; Report from the committee of
secrecy, 57; Observations on the con-
duct of Great Britain and remarks on
said pamphlet, 59, 60, 61, 62; The mys-
terious congress, 77; The Dutch reason-
er, 83; A letter to a certain foreign min-
ister, 84; A dialogue between Kings of
England and France, 90; The Lords'
protest against waiting till the Dutch
declare war on France, 91 ; The true
interest of England with respect to the
Continent, 92; The state of the nation
considered, 93, 94, 96; Miscellaneous re-
flections on the Peace, 1749, 99;
Thoughts on the constitution of the
great offices, 109; Historical and politi-
cal Mercury, September and October,
1759, 181; Impartial reflections upon the
present state of affairs in Great Brit-
ain, 201 ; Letter to the Earl of Bute on
the consequences of a late important
resignation, 202; "Things as they are,"
206; The principles of the present poli-
cal parties examined, 216; Serious con-
siderations on the measures of Lord
Bute's administration, 226; Political
disquisitions for public consideration,
231 ; Considerations on the admission of
representatives of the American colo-
nies Into the British House of Com-
mons, 300; Fugitive pieces of Irish
politics. 305; A "Short ^History of the
Opposition during the Last Session of
6 GEORGE V, A. 1916
Parliament," 1779, 426; Reply to a
"Short History of the Opposition during
the last Session of Parliament," 1779,
427; Petition pour les reformes politi-
ques, 1172; Reflexions des vraies prin-
cipes, 1678; Letters on present position
of, in Canada, 1859, 2209; Le Rougisme
en Canada, 2539; Ministerial explana-
tions, 1864, 2544; Act on Provincial Par-
liaments, 2545; Speech on extension of
borough franchise, 2602; Act to legalize
the agreement between the G. T. R. and
the Buffalo-Lake Huron R, R., 2642;
Ministerial negotiations for reconstruc-
tion of government, 2678; Sketch of
ministry, 1866, 2724; Short review of
state of Great Britain, 2887.
Political Economy,
Lecture prononce par B. Parent, 1592.
Pontiac, County of.
Report on colonization roads of Ottawa
and, 2413.
Pontifical States,
Independance et I'inviolabilitS des, 2296;
Systeme judiciaire des, 2377.
Poole, Thomas W.,
Sketch of early settlement of Peterbor-
ough, C. W., 2803.
Poor Relief,
Idees sur les Secours a. donner aux pau-
vres malades, 501 ; Care of the destitute
and criminals, 2100.
Poor Relief Bill for Ireland,
Observations on, and its bearing on emi-
gration to America, 1627.
Pope, William Henry,
Confederation question from P. E. I. view,
2715.
Porter, Jane,
A six weeks' tour in Western Canada,
2683.
Portfolio,
The Canadian, 1290; Vol. 1, No. 3, 1487.
Port Hope,
Report on railroad from Peterborough to,
1649.
Portland, William Cavendish Bentinck,
Duke of.
Letters to, on settlement of Maroons in
Nova Scotia, 575.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
437
SESSIONAL PAPER No. 29a
Port Royal,
Letter from Rev. Pere Biard at, 1.
Portugal,
Letters from a member of Parliament on
the relations existing between, and
Great Britain, 654.
Post Office,
An act to establish, within the United
States, 546; Report of a Special Com-
mittee of Assembly of Lower Canada on,
991 ; Rapport du Comite Special sur le
Departement du, 1022, 1023; The im-
portance and practicability of reform of.
Hill, 1244; Circular regarding the trans-
mission of newspapers by mail, i376;
Contract for the conveyance of mails be-
tween Halifax and St. Johns, 1500; Pro-
vincial control of, advocated, 1846, 1588;
Return of documents relating to postal
service by G. T. R., 2484; G. T. R. mail
service correspondence, 2569; Conven-
tion between Great Britain and United
States, 2773; Finlay's journal of survey
of, 1773-4, 2774.
Post Roads,
An act to establish, within the United
States, 546.
Pot Ashes,
Principles and obser\'ations applied to the
manufacturing and inspection of, 555.
Poussin, Major G. T.,
Question de I'Qregon, 1581.
Poutre, Felix,
"Escaped from the Gallows," 2369.
Powell, Captain Richard,
Trial of, 2890.
Powell, Rev. Thomas,
Observations on his essay on Apostolic
Succession, 1492.
Power, William,
Factum of the case of, 1894.
Pownall, Governor Thomas,
Administration of the Colonies, 243; Two
memorials on the state of things in
America, 459; A memorial addressed to
the sovereigns of America, 472; Three
memorials addressed to the sovereigns
of Europe, 481.
Prairies,
The, of the Western States, 2320.
Pratt, Charles,
Sec Camden, Lord,
Preeper, George,
Trial for manslaughter, 2230.
"Premier," Transport,
Narrative of the shipwreck of the, 1545.
Prenties, S. W.,
Narrative of the wreck of the brig St.
Lawrence, 453.
"Presbyter, A,"
Strictures on letters of Provost Whitaker,
2338; Review of the strictures of, 2339.
Presbyterian Church, The,
Reply to a letter on the rights of, 851 ;
Pastoral letter from the clergy of, on
the Clergy Reserves, 919; Review of the
pastoral letter of the clergy of, re the
Clergy Reserves, 920; Report of a Com-
mittee of Assembly on Government
Grants to, 1180; Minutes of the Synod
of, 1837, 1233; Correspondence of Hon.
William Morris as agent of, 1294; Stric-
tures on the correspondence of Hon.
William Morris, 1295; Reply of Hon.
William Morris to the letters of -Dr.
Strachan, 1296; Address to the mem-
bers of, in British North America, 1838,
1301; Minutes of the Synod of, 1841,
1427; Memorial and protest of, respect-
ing the Clergy Reserves, 1435; Report
on Committee of Synod on re-union
with the seceding brethern, 1576; Min-
utes of the synod of, 1S48, 1673; Report
on Sabbath schools of, 2294; Report on
religious interests in the Colonies, 2563.
Prescott, Battle of.
Narrative of, tho, 1510.
Prescott Railway,
See By town and.
President, United States Frigate.
Action with His Majesty's Sloop Lille Belt,
670.
Prevost, Catherine,
Meurtre de, 2190, 2255, 2257.
Prevost, Sir George,
A collection of facts concerning the gov-
ernment of, 702; The letters of "Veritas"
containing a narrative of the military
administration of, 704; Memoirs of the
administration of, in Lower Canada,
Christie, 732; Some account of the pub-
lic life of, 803.
438
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Price, Richard, D.D.,
Observations on the nature of civil
liberty, 360; Experience preferable to
theory or an answer to, observations
on the nature of civil liberty, 361 ; Ob-
servations on his Theory and Principles
of Civil Liberty, 362; Reply to his ob-
servations on the nature of civil lib-
erty, 363; Remarks on his observations
on the nature of civil liberty, 364; Addi-
tional observations on the nature and
value of civil liberty, 383; Observations
on the importance of the American Re-
volution, 494.
Prince, Thomas,
Sermon on capture of Louisburg, 88.
Prince Edward Island,
A true guide to, 635; Militia General Or-
der, 1 May, 1814, 701; Information to in-
tending emigrants, 767; Series of letters
descriptive of, 794; Travels in, John-
stone, 804; Historical and descriptive
sketch of, 895; Advantages of, as a
place of settlement, 1032; Account of.
shewing its advantages as a place of
settlement, 1067; Report of a committee
of the Council and Assembly on the
message of the Lieut.-Governor, 29th
January, 1838, 1268; Address to Sir C.
A. Fitzroy respecting Sand Tenure in,
1310; Remarks on Durham's report re-
lating to, 1329; A short account of,
1350; Abstract of the census of, 1848,
1711; Pope's view of Confederation,
2715; A plea for confederation addressed
to people of, 2797.
Prince of Wales, Fort,
Expense of building, with plan of the
Fort, 107.
Pringle, Norman,
Letters vindicating the conduct of the
British Army in Canada during 1814-15,
1086.
Prisoners,
Report on the case of the Canadian, 1354.
Privilege, Breach of,
Jurisdiction of the House of Commons to
commit in cases of, Wynn, 665.
Prohibition,
Prohibitory liquor law for Upper Canada,
2299; Extracts from report of commit-
tee on, 2300.
6 GEORGE V, A. 1916
Property,
Traite de la Loi de, Cugnet, 354.
Protection,
The climax of, 1703.
Protestant,
Meeting for formation of association to
protect educational interests in Lower
Canada, 2555; Education in Lower Can-
ada, Dawson, 2556; Educational asso-
ciation, amendments suggested by, 2560;
Observations sur I'Association pour pro-
teger les interets des, 2665.
Provancher, Abbe Leon,
Le Verger Canadien, 2378.
"Provincial,"
Incidents in life of a, Gugy, 2330.
Provincial Insurance Co.,
Report of fifth annual meeting, 1966.
Provincial Mutual and General Insurance
Co.
Report of the first annual meeting, 1750;
Report of the second annual meeting,
1813; Roport of third annual meeting,
1852, 1870.
Pryor, William.
Consideration of cost and business
Halifax and Quebec Railway, 1808.
of
Public Accounts,
Letters between Sir Henry Clinton and
the commissioners for auditing, 554.
Public Finance,
Rough sketches on financial and other
matters in the Canadas, Buchanan,
1222.
Public Finance, Lower Canada,
Statement of, 832; Rapports du Comit6
Special sur les, pour 1829, 956.
Public Finance, Upper Canada,
Roport of joint committee of Council and
Assembly, 797.
Public Finance, New Brunswick,
The loss of the Appropriation Bill not
chargeable to the Legislative Council,
1835, 1139; The loss of the Appropria-
tion Bill chargeable to the Legislative
Council, 1835, 1140; Remarks on the re-
port from the deputation of the Assem-
bly respecting the control, 1203.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
439
SESSIONAL PAPER No. 29a
Public Records, Nova Scotia,
Report on, 2128; Second report of Thomas
B. Akins, 2229.
Public Works,
An exposure of the methods employed in
the, 1321; Report of the Board of
Works, 1844, 1573; Message of Lord
Elgin re, 1849, 1688; Rapport pour 1851,
1827; Correspondence re dismissal of
chief engineer of, 2195.
Puget Sound Agricultural Company,
Claims of, 2635, 2636.
Pulteney, William,
Thoughts on the present state of affairs
with America and the means of concil-
iation, 399, 403; Considerations on the
present state of public affairs, 411.
Pyper, Rev. James,
Animadversions on Rev. John Roaf's ser-
mons on baptism, 1803.
Quakers,
Responsible for the defenceless state of
of Pennsj'lvania, 121; Defenceless state
of Pennsylvania cannot be attributed
to, 122; Account of conference with Six
Nation Indians, 125; Papers, etc., relat-
ing to, 133; Address to, 371; An address
to, by Thos. Paine, 548.
Quarantine,
Acts concerning, 1865, 2643.
Quebec Act,
Copy of, 307; The justice and policy of,
308; An appeal to the public; stating
the objections to, 309; Letter to the Earl
of Chatham on, Meredith, 316; Letter to
Meredith on, 317; Letter of Lord Lyttel-
ton on, 318; . Thoughts on the, 320;
An address to the people of Great Brit-
ain on, 330; Speech of Lord Lyttelton
on the motion for repeal of, 345; De-
fense of, by a citizen of Quebec, 522;
Text of, 573.
Quebec Bank,
See Bank of Quebec,
Quebec Benevolent Society,
Rules of, 1811, 684; Rules of, confirmed by
the Court of King's Bench, 754.
Quebec, Board of Trade,
Petition of, praying for a reduction of
timber duty, 1606.
Quebec, City of,
Intention to attack, 1755, 694; Petition be-
fore Assembly re maintainance of turn-
pike roads in vicinity of, 705; Articles
d'Association etablissant une Compag-
nie d'Assurance, dans la, 743; Narrat-
ive of a journey to, 792, 816; Extraits
des Registres de' la Prevote de, 838; Re-
port of the Society for Promoting Chris-
tian Knowledge for 1824-5, 860; Rules
and orders for the regulation of the
police, 947; Description of a view of the,
963; Picturesque guide to, 986; Munici-
pal rules, regulations and statutes, 1071;
Bylaws, rules and orders of the Trinity
House for the port of, 1088; Resolution
of fidelity to the Crown, 1202; Reso-
lutions respecting taxation in the, 1437;
Statuts de la Societe St. Jean-Baptiste
de, 1461 ; Considered as the seat of gov-
ernment of the Canadas, 1472; Senter's
journal of the expedition against, 1775,
1582; Account of a journey to, 1594;
Report on the water supply of, 1848,
1672; Contract for lighting of, 1719; Re-
marks upon the desertion of seamen
from, 1841 ; Report on Suspension Bridge
at, 1868; Rapport sur la canalisation de,
1854; Procedes du Comite general du
Chemin de Fer du Nord, 1858;
Handbook for travellers to, 1864;
Statuts de la Societe St. Jean-Bap-
tiste de, 1906; Conduct of the police at
the riot at Chalmers church, 1854, 1839;
Hunter's panoramic guide from Niagara
Falls to, 2077; Stadacona depicta, 2101;
Guide to, 2102; The Plains of Abraham,
2139; Importance of railway from Hali-
fax to, 2181, 2383; Reminiscences of,
2234; Letter on Harbour Commission
of, 2359; As it was and is: Russell, 2516;
Tourist's guide to, O'Brien, 2517; Calen-
dar of Morrin College, 2557; Panoramic
guide to, from Niagara Falls, 2836; In-
auguration de I'Ecole de Medecine de,
2903.
Quebec, Diocese of, (Anglican),
A charge delivered to the clergy of, by
Bishop Mountain, 763; Letter to the
clergy and congregations of the Church
of England of, respecting the Clergy Re-
serves, 882; Questions submitted to the
curates of, 1025; Letter addressed to
the, 2166; Report of Synod of, 2243;
Controversy on address to laity of, from
Lay Association, 2244, 2245, 2246, 2247;
Twentieth report of church society of,
2437; Sermon before. Rev. J. Williams,
2475; See also Mountain, Rev. Jacob.
440
PUBLIC ARCHITE.S OF CANADA
Quebec, Diocese of, (Roman Catholic),
Rapport sur les Missions du, 1651; Re-
sume des Conferences ecclesiastiques
du, 2053, 2109.
Quebec, District of,
Bill for the relief of certain parishes in,
729; Petition from the counties of, 902;
Paper on the settlement of the forest
lands in, 932; Societe d'Education du,
1072; Rapport d'un Quebecois sur quel-
ques Ecoles Elementaires du, 1095; Acta
pour reparer les grands chemins, etc.,
1120; Report on the registry offices in,
1599.
Quebec Emigrant Society,
Report at a public meeting, 1832, 1031;
Report of a committee on the subject of
Commuted Pensioners, 1068.
Quebec Harbour Commission,
Letter on subject of, 2359.
Quebec Hill,
A poem in two parts, 580.
Quebec, La Gazette de,
Par E. Gerin, 2547.
Quebec, Le Journal de,
Et le tombeau de Champlaln, 2801.
Quebec Literary Society,
Stance de la, 1809, 643.
Quebec Literary and Debating Society,
Lecture before, 1532.
Quebec Literary and Historical Society,
Voyages de D^couverte au Canada, 148^;
Lecture by N. H. Bowen on Isle of Or-
leans before, 2276; The goldfields of
Canada, Douglas, 2500; Paper on copper
mining before, 2644; Lecture on "Birds
of Canada," before the, 2700; Lecture
before, by T. .H. Grant, 2847.
Quebec Marine and Emigrant Hospital,
Report on, rules and rogulatinn.s of, 1955;
1853, 1889. 8cc also Marine Hospital.
Quebec Mechanics Institute,
f^rc Mechanics Institute, Quebec.
Quebec, Notre Dame de.
Notes sur les Registres do, 2467; Di.'scours
prononc6s a, 2549.
6 GEORGE V, A. 1916
Quebec, Province of,
Ordinances made for, by the Governor
and Council since 1763, 275; Abstract
of edicts, declarations and ordinances,
306; The justice and policy of the Que-
bec Act, 308; Lettre adressee aux Habi-
tans de la, 310; Address to the inhabi-
tants of, 344; Historical account of, 348;
Extraits des edits, declarations, et
ordonnances, 352; Copy of petition from
the British inhabitants of, 482; Ques-
tions sur le gouvernement de la, 483;
Adresse aux habitants de la, 493; A re-
view of the Government and grievances
of, 507; State of the present form of
government, 516; Administration of jus-
tice in, 518; Remarks on the laws and
government of, 519; Observations on a
pamphlet entitled "State of the Present
Form of Government of," 522; Report of
a Committee of Council on Land Ten-
ure in, 526; Plan pour 6tablir una So-
ciet6 d'Agriculture dans la, 530; Order
in Council regulating the commerce be-
tween, and the United States, 570; Pre-
cis de I'Acte pour r§gler la Milice de la,
1803, 607; Circulaire adressee aux Cito-
zens de la, 783; Report of exploration
of the country and headwaters of tha
rtver St. John, 862; Resolutions of the
electors of, on the expediency of sub-
mitting a petition respecting grievances
in Lower Canada, 872; Ceremonial du
concila provincial de, 1789; Almanach
eccl^siastique et civil de, 1873; Best
route for I. C. R. through New Bruns-
wick and, 2839; Address to Irish inhabi-
tants of, 2880; Petitions from old and
new subjects of, 2889.
Quebec and Richmond Railway,
Report on the surveys of the, 1807; Re-
port of directors and chief engineer,
1865, 1914.
Quebec and Saguenay Railway,
Report on the survey of the, 1958; Rap-
port de I'Ingenieur en chef, 1959.
Quebec, Seminary of,
Mrrnoire concernant les graves que le
St'minaire possede k titre de fief, 1195;
Catalogue des officiers et des ^l$ves du,
1662; Catalogue des offlciers et des
^l&ves du, 1767; Catalogue des offlciers
et des eiOves du, 1888; Memoire pre-
sents par, 2553.
Quebec, Siege of,
Form of prayer and thanksgiving for the
taking of Quebec, 167; Form of prayer
CATALOGUE OF PAMPHLETS
441
SESSIONAL PAPER No. 29a
to be used on the General Thanks-
giving day, Nov. 9, 1759, 168; Sermon
of thanksgiving for the reduction of
Quebec, by James Townley, 169; Ser-
mon of thanksgiving for the capture of
Quebec, by Edward Hitchin, 170; Ser-
mon of thanksgiving for the capture
of Quebec, by Samuel Cooper, 171; An
accurate and authentic journal of the,
176; Account of, by a nun of the Gen-
eral Hospital, 177, 256, 1976, 1977; Jour-
nal of the expedition up the river St.
Lawrence, 179, 180; Ode on the triumphs
of the year 1759, 196; Journal of, with
plan by Jeffreys, 198; Memoirs of the,
Gardiner, 199; Sermon of thanksgiving
for the taking of, 390; Memoirs of the
life and exploits of Sergeant Donald
Macleod, 534; An CVIII years of the life
of, Donald Macleod, 579; Account of the
hardships, etc., of those who advanced
to attack, 1775, 678; Copie d'apres un
manuscrit apporte de Londres, 1153;
Relation du, 1365e; Discours par I'Hon.
P. J. O. Chauveau en memoire des
braves tombes, 2013.
Queen's College,
Royal charter of, 1452; Retui-ns showing
the annual expenditure and income, etc.,
of, 2048.
Queenston,
Narrative of the affair of, 1158; Battle
of Queenston Heights, 2207.
Querist,
The American, 311.
Quincy, Hon. Joseph,
Speech on the "Act to raise an additional
military force in the United States,"
688.
Quinn, William,
Report on lumber trade, 2349, 2355.
Quinte, Bay of,
Collection of Loyalist and other petitions
respecting settlements on, 669.
Quit Rent,
Complaint of proprietors of the Island of
St. John whose land was sold for ar-
rears of, 515.
R.
Racine, Abbe Antoine,
Discours prononcS par, 2346.
Rail, Patent Compound,
Reports and correspondence on, 1861.
Railways,
"The New Road to Ruin," 1125; Re-
connaissance of the valleys of the
Etchemin and Chaudiere with a view to
opening a railway, 1128; Letter on the
means of financing the construction of.
Upper Canada, 1151; Report of a recon-
naissance for a, from the coast of Maine
to Quebec, 1191; Explanation of the
Vignoles' Steam Railway, 1590; Con-
siderations on the policy to be followed
in building, 1669; Plan for Canadian
Transcontinental, 1849, 1712; Great
national railway, Carmichael-Smyth,
1713; Letter of R. Carmichael-Smyth
on railway communication between the
Atlantic and the Pacific, 1727; Proceed-
ings of the railway convention, Port-
land, 1740; Letter of C. D. Archibald on
the railways of British North America,
1812; First report of the standing com-
mittee on railroads and telegraph lines,
1816; Union of the British Dominions
by means of, 1819; Procedes du comit6
general du chemin de fer du nord, 1858;
An act to consolidate and regulate the
general clauses relating to, 1859; Re-
ports and correspondence on the "Pat-
ent Compound Rail," 1861; Philosophie
des, 1911; The use of electro-magnetic
safety apparatus for preventing railroad
accidents, 1963; Letters on riots, 1857,
2125, 2126; Report of New Brunswick
Railway Commissioners for 1859, 2290;
Importance of completing line from
Halifax to Quebec, 2318, 2383; Report of
New Brunswick Railway Commissioners
for 1861, 2414; Report of New Bruns-
wick Railway Commissioners for 1862,
2495; Locomotive engines, Fairlie, 2588;
The great railwaj- enterprise, 2668; Pro-
posal for adoption of narrow gauge, 2690;
Report of New Brunswick Railway Com-
missioners for 1S64, 2688; Reports on
narrow gauge, 2840; A letter on cheap,
2841; Patent wooden, 2916; Consolida-
tion acts of clauses relating to, 2918;
Letter from officials of Montreal and
Kingston Railway Company to the
Chairman of the Committee on Rail-
roads, 1857.
See Albert Mines, Bangor, Orono and Old-
town, Buffalo and Lake Huron, Bytown
and Prescott, Canadian Pacific, Chemin
de fer du Nord, European and North
American, Grand Trunk, Great South-
ern, Great Western, Halifax and Quebec,
Halifax, Quebec and Portland, Halifax
and Windsor, Hamilton and South
442
PUBLIC ARCH IVES OF CANADA
Western, Intercolonial, Kennebec, Lock-
port and Niagara Fails, London and
Gore, London and Port Stanley, Mar-
mora and Belleville, Megantic Junction,
Montreal and Kingston, Montreal and
Lachine, Niagara and Detroit, North
Shore, North West, Pacific, Pictou (N.
S.), Port Hope and Peterborough, Que-
bec and Saguenay, St. Andrews and
Quebec, St. Lawrence and Atlantic, St.
Lawrence and Ottawa, Toronto and
Guelph, Toronto and Owen Sound, Un-
ion Pacific, Welland, Woodstock and
Lake Erie, York and Cumberland.
Raleigh, 0. W.,
Sketch of Elgin Settlement at, 2748.
Ramsay, J. R.,
The Canadian Lyre, 2227.
Ramsay, Thomas Kennedy,
Government commissions of enquiry, 2450.
Randal, Robert,
First report of, commissioner appointed
under "an Act to grant a further loan
to the Welland Canal Co," 965; Report
on the Welland canal, 979.
Randall, Robert,
A faithful report of the trial of, 842; Peti-
tion of W. Li. Mackenzie as executor of
the estate of, 1835.
Randolph, Edmund,
Correspondence of French minister pleni-
potentiary with, 567.
Rankin, A.,
Jesuit estates in Canada public property,
1725.
Rantoul, Robert,
Letter re value of public lands in Illinois,
by, 2909.
Ratford, Jenkin,
The trial of, 626.
Raudot, M.,
Deux Intendants du Canada, 1926.
Raynal, Abbe Guillaume Thomas Francois,
Letter from Thomas Paine on the affairs
of North America, 455.
Raymond, Mgr. Joseph Sabin,
Discours prononc6 par, 2327; Devoirs en-
vers le Pape, 2345.
6 GEORGE V, A. 1916
Read, H. Y.,
Suggestions on colonization by the allot-
ment system, 2672.
"Rebecca of Quebec,"
Narrative of the shipwreck of, 718.
Rebellion of 1837,
Resolutions of the inhabitants of Quebec
and vicinity, of fidelity to the Crown,
1202; Message from the President of the
United States respecting disturbances on
the frontier, 1255; The Canadian con-
troversy, 1269; Doctrine de I'Eglise
Catholique sur, 1283; Mackenzie's own
account of, 1284; Prayer of thanksgiv-
ing for deliverance from, 6th February,
1238, 1285; Form of prayer to be used
on a day of general fast, 7th December,
1838, 1286; Journal des Even^ments ar-
rives a. Saint Eustache, 1287; An im-
partial and authentic account of, 1288;
A plain statement of the quarrel with
Canada, 1289; Causes that have pro-
duced the Civil War in Canada, Roe-
buck, 1290; Observations on the dis-
turbances in Canada, Gore, 1291; Sir
William Molesworth's speech in the
House of Commons, March 6, 1838, on
the state of the colonies, 1292; The
Canadian question by G. A. Young,
1325; Affairs in the Canadas will oc-
casion an examination of the principles
upon which colonies have been hitherto
founded and governed, 1326; Histoire
de rinsurrection du Canada, 1331; Re-
futation de I'histoire de rinsurrection,
1333; Report on the case of the Cana-
dian prisoners, 1354; A political tract by
the Cobbett Club, 1364; Correspondence
re imprisonment of Th. Jefferson Suth-
erland, 1400; Trial of Alexander Mc.-
Leod, 1413; Letter from Alex. McLeod
to Sir Allan MacNab respecting the de-
struction of the Caroline, 1555; The
exiles return, 1584; Discussion on St.
Denis affair, 1661; Statement re flag of
truce, 1923; A tale of the Canadian,
2202; Lecture sur Cardinal et Duquet,
2298; Souvenirs of a Canadian state
prisoner, (Poutr^), 2369.
Rebellion Losses,
Speech on the bill re, 1387; First report
of commissioners on, 1846, 1593; Dis-
cussed in a letter to Lord Elgin, 1684;
Vindication of the course pursued by
Lord Elgin, 1699; Retrospect of various
Acts of Parliament on the subject of.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
443
SESSIONAL PAPER No. 29a
1700; Reports of the Commissioners on,
1851 and 1852, 1823.
Reciprocity,
Letter of Hon. F. Hincks to Hon. R. Mc-
Lane, 1769; RemarKs on the extension
of between Canada and the United
States, 2000; Speech on commercial re-
lations of Great Britain and United
States, 2626; Niagara Ship Canal and,
2627.
Reciprocity Treaty, 1854,
Text of the, 1970; Report of Committee
of Commerce on, 2405; Report of Min-
ister of Finance on, 2406; Report of A.
T. Gait on, 2409; Commercial results of,
Howe, 2624; Its advantages to United
States and Canada, 2630; Reports on
renewal of, 2631, 2632, 2633; Report on
the, 2762.
Record Commission,
The expediency of, to investigate the
records of Ireland, 666; Papers relative
to the project of building a general
record office, 1148.
Rectories,
Return of papers relating to the, 1824.
Redfern, James,
Address to Assembly of New Brunswick,
1481.
Redistribution,
Report of Special Committee of Assembly
of Lower Canada on, 929.
Red River,
Statement respecting the settlement of
Kildonan, 730; Observations on, 767;
Notes on the flood at the, 1821; Report
on valley of, Hind, 2149; Exploration of
country between Lake Superior and,
2233; Charge of Lord Bishop in St.
John's church, 2295.
Red River District,
Relations of United States with, 1862,
2404; Memorial of people of, 2482, 2483.
Rees, Doctor William,
Report of Legislative Assembly on case
of, 2352.
Reeve, James,
Narrative of the illegal seizure of the
schooner Mazeppa owned by, 1973.
Reflexions,
Sur "Richesse de I'Etat," 75
Reform Bill,
Speech of Lord Durham on, 1000.
Reform Convention,
Proceedings of the, 1867, 2800.
Reform Alliance Society, The,
Address to the reformers in Upper Can-
ada, 1160.
Reform Association,
Address to the people of Canada, 1844,
1521; Statement on the resignation of
the late ministers, 1844, 1522.
Reform Association, Liverpool Financial,
See Liverpool Financial Reform Associa-
tion.
Reformers,
Essay on modern, Simpson, 745.
Regency,
Remarks on a, 513.
Regiment, Seventy-ninth Highlanders,
Standing orders for, 1131.
Registration,
Analyse des lois d'enregistrement, 2538.
Registry Offices, Quebec,
Report of J. Cremazie on, 1599.
Reid, Rev. J.,
Strictures on . the remarks of, in his
pamphlet in favour of the Temperance
Society, 1187.
Religious Tract and Book Society, U.C,
The first report of, for 1833, 1066.
Religious Traditions,
Anal\se de, 1553.
Renan, Ernest,
Jugement errone sur les langues sau-
vages, 2546.
Renfrew, County of,
Narrative of the rise and progress of emi-
gration from, 776.
Renouf, Albertine,
Le Meurtier d', 2622.
Representation,
Consideration on expediency of Colonial,
300.
444
PUBLIC ARCHIVED OF CANADA
Responsible Government,
Letter on, Gowan, 1344; Letters to Lord
Russell on the Right of British Ameri-
cans to be governed by the principle of
the British Constitution, 1361; For
colonies, 1377; Poll book of Toronto at
election for, 1407; Considerations on the
question of, 1501; Letters by "Legion"
on, 1512, 1514; Metcalfe defended against
the attacks of his late counsellors, 1515;
Letters on the ministerial crisis, 1517,
1518; The Lafontaine-Baldwin cabinet
defended, 1519; Letters against the
Baldwin faction, 1520; Address of the
Reform Association to the people of
Canada, 1521; The resignation of the
late ministers, 1522; Letter to Lord El-
gin on, in Canada, 1629; Considerations
on, 1859, 2209.
Revenue, (British),
Comparative state of the, Stair, 498.
Revenue, (Upper Canada),
Cession of the, to the Province, under
Quebec Act, 1168.
Riiode Island,
Charter of Colony of, 376.
Rhodes, William,
Notes on legislation for fisheries addressed
to, 2533.
Rhys, Captain Horton,
A theatrical trip for a wager, 2323.
Ricard, Mr. Fortune,
Translation of the will of, 494.
Rice, John H.,
Report on Defences of the Northeastern
frontier, 2568.
Rice, William,
The case of Henry Hertz vs. the United
States, published by, 2027.
Rice Lake,
Report on the most eligible route for a
canal between Lake Simcoe and, 1986.
Richardson, Hugh,
Description of York Harbour. 1051.
Richardson, Major John,
Personal memoirs of, 1258; Eight years in
Canada, 1641; The Guards in Canada,
1660.
"Richesse de I'Etat,"
Reflexions sur, 75.
6 GEORGE V, A. 1916
Richey, Matthew,
Letter to the editor of "The Church" on
Apostolic Succession, 1492; Letters ex-
posing the bigotry of "The Church,"
1498; Plea for Confederation, 2797.
Richmond, Charles Lennox, Duke of.
Sermon preached on the death of, at Que-
bec on 12th September, 1819, 756.
Rideau Canal,
Notices of, 1017; Memorial of John Le-
Breton, 1018; Narrative of a voyage
through, 1834, 1099; Observations on,
Barker, 1112; Comparative view of the
navigation of, and the River Shannon
in Ireland, 1124; Report on regulation
of water supply of, 2680.
Ridgeway,
Account of the Battle of, 2725.
"Right of Search,"
Reply to an American's examination of,
1440; Enquiry into the validity of the
British claim to, 1441.
Rimmer, Alfred,
Great defect in law of evidence in civil
suits, 2853.
Rispin, Thomas,
A journey through Nova Scotia, 327.
Ritchie, John William, Judge,
Trial for piracy before, 2595.
Rival Routes from the West to the Ocean,
Letters on, 2197, 2198.
Rives, Eugene de,
Le Chevalier Falardeau, 2435.
Rivot, L. E.,
Voyage au Lac Superieur, 1987.
Roach, Rev. Walter,
Sermon occasioned by the death of
Messrs. F. Cowan and C. J. Chard, 1574.
Roads,
Proclamations respecting winter, 379;
Proceedings of Assembly on petition of
Thomas Lee, 705; Remarks on the pres-
ent system of road-making, McAdam,
762; Report of the supervisors of. New
Brunswick, 907; Rapport du Comity •
.'special sur les chemins, etc., 922; Re-
port from the Special Committee on
Lower Canada, 923; Report of Commit-
tee of Assembly on petitions against
CATALOGUE OF PAMPHLETS
445
SESSIONAL PAPER No. 29a
Lower Canada laws regulating, 953;
Extrait d'un acta pour reparer les
grands chemins du Bas-Canada, 1120;
Abstract of an Act for making, repair-
ing, etc., the highways and bridges,
1217; Observations on the Road Laws,
1391 ; Rapports sur les, de Montreal,
1414; Rapport de I'inspecteur des, 1854;
Report on Ottawa and Pontiac, 2413;
Report on, 1861, 2412; Principles of
road-making, Roy, 2898.
Roaf, Rev. John,
Animadversions on sermons on Baptism
by, 1803.
Robb, Charles,
Lumbering on the River du Loup, 2431 ;
Mineral resources of B. N. A., 2494; Re-
ports on Shepherd copper mine, 2589;
Catalogue of minerals exhibited at Sher-
brooke, 1S65, 2679.
Robb, James,
Agricultural progress in New Brunswick,
2043.
Robertson, Major-General James,
Further examination of our American
measures, 357.
Robertson, Margaret,
Essay on Common School Education,
2552.
Roberval, Jean Frangois de La Roque, Sieur
de,
Voyages de Decouverte au Canada, 1489.
Robinson, John,
A journey through Nova Scotia, 327.
Robinson, John Beverley,
Plan for a General Legislative Union of
the British Provinces, 821 ; Expositions
of provisions of statute relating to capi-
tal offences, 1046; Remarks on the pro-
posed Union of the Provinces, 1342;
Canada and the Canada Bill, 1382.
Robinson, J. H.,
Les Trappeurs de la Bale d'Hudson, 2150.
Robinson, Major, C.E.,
Reply of, to Mr. Wilkinson's observations
on his report on the exploratory survey
for the Halifax and Quebec Railway,
1836.
Robson, Joseph,
Account of six years' residence in Hud-
son's Bay, 107.
Rochefort,
Report on the causes of failure of the ex-
pedition against, 159.
Rockingham, Charles Watson Wentworth,
Lord,
The conduct of the late administration
examined relative to the Stamp Act,
273.
■Rock River Village,
Description of the, 1084.
Rocky Mountains,
A journey beyond the, . ri6; Travels in
the, Farnham, 1488.
Roebuck, John Arthur,
Debate on motion of, re Remedy for evils
in government of Canada, 1074; Re-
marks on the proposed union of the
Canadas, 1822, 1141; Existing difficul-
ties in the Government of the Canadas,
1155; Reply of Sir W. S. R. Cockburn to,
1208; Observations on the Canadian
Portfolio of, 1269, 1270; The Canadian
Portfolio, 1290; Letter from Joseph
JHowe on foreign <^nlistment, 2031.
Rolph, George,
Report of Select Committee of Assembly
of Upper Canada on petition of, 954.
Rolph, Hon. John,
Speech on the charges against Sir Francis
Bond Head, 1223; Speech on Clergy Re-
serve Bill, 1224; Speech on the charges
against Sir Francis Bond Head, 1765;
Speech on the Clergy Reserves, 1772;
Speech on the Clergy Reserves ques-
tion, 1852, 1829; Charge against Col.
Lount re flag of truce, 1923.
Rolph, Dr. Thomas,
Brief account of a visit to the West In-
dies, the United States and Upper Can-
ada, 1152; Comparative advantages be-
tween the United States and Canada for
British settlers, 1443.
Romaine, M.,
Manner of interpreting Scripture, 2862.
Roman Catholic Church,
Reglement des Sacrements, 382; Safety
and expediency of conceding the Catho-
lic claims, 864; Instructions sur le Jubi-
le, etc., 890; Pontifical Jubilee, 890, 891;
Requete pr^sent^e a, la Chambre d'As-
semblee par le Clerg6 Catholique du
Bas-Canada, 998; Character and genius
446
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
of the religion of the, 999; Liste Chro-
nologique des Eveques et des Pretres,
1087; Report of a Committee of the As-
sembly on Government grants to, 1180;
Doctrine sur la revolte, 1283; Progress
of Popery in the British Dominions,
1305; Account of the establishment of
the Diocese of Upper Canada, 1339; Ad-
dress of Bishop Macdonell to the Irish
Catholics of Upper Canada, 1346; Asso-
ciation Catholique de Temperance de
la Paroisse de Beauport, 1497; Projet
de reglement pour le gouvernement des
cur^s du, 1609; Rapport sur les missions
du diocese de Quebec, 1651; Exposure
of calumny against, in reference to Gali-
leo, 1709; Letter on the Episcopal oath
of the, 1798; Acta et Decreta Primii
Concilii Provinciae Quebecensls, 1853;
Almanach eccl#siastique, 1873; Obser-
vations of "Expostulatus," 1948; His-
toire des communaut^s religieuses, 1988;
R6sum6 des conferences Ecclesiastiques,
2053, 2109; Etat present de, par M.
I'Eveque de Quebec, 2063; Lettres pas-
torales de Mgr. I'Eveque de Montreal,
2163, 2164; Questions sur le mariage,
2236; Deux centi&me anniversaire de
Tarrivfe de Mgr. Laval, 2238; Relation
du voyage des premieres Ursulines,
2239; Instruction pastorale de Mgr.
I'Eveque de Montreal, 2296; Devoirs
envers le Pape, 2345; Discours pour les
soldats pontificaux, 2346; L'Hon. L. A.
Dessaules et le syst&me judiciare des
€tats pontificaux, 2377; Discours pro-
nonc4s a. Notre Dame, 2549, 2550; Me-
moire pr^sent^ par le S^minaire de
Quebec, 2553; Encyclical letter of Pope
Piux IX, 2554; Objections to dismem-
berment of parish of Montreal, 2822;
A word to the wise, 2892; Sketch of As-
sociation for the propagation of the
faith, 2896; f^ce aJso Jesuits.
Roquefeuil, Camille de,
A voyage around the world, 1S16-1819,
806.
6 GEORGE V, A. 1916
Ross, Rear Admiral Sir John,
Explanation of Capt. Sabine's remarks on
the late voyage of discovery to Baffin's
Bay, 752; Remarks on his account of a
voyage to Baffin's Bay, by Capt. Sabine,
753; Observations on "Voyages of dis-
covery and research within the Arctic
Regions," 1586; Narrative of the causes
of the failure of the searching expedi-
tions sent to the relief of Sir John
Franklin, 2024.
Ross, William,
The trial and defence of, at Quebec, 865.
Rottermund, E. S., Count de,
Rapport de, 1600; Report on the explora-
tion of Lakes Superior and Huron, 2035;
Second rapport sur I'exploration des
lacs Superieur et Huron, 2124.
Rougemont, Division de,
Adresse a. Messieurs les Electeurs de,
2189.
"Rougisme,"
Le Rougisme en Canada, 2539.
Rowlandson, Mary,
The captivity and deliverance of, 674.
Roy Pierre,
Examen, sur appel, de la cause entre P. N.
Pacaud et, 2805.
Roy, Thomas,
Report on the Welland canal, 1145; Prin-
ciples of road-making, 2898.
Royal Engineers,
Corj^s papers and memoirs on military
subjects, 1718.
Royal Humane Society,
Sermon preached at the anniversary of,
28th March, 1819, 755.
Royalton,
Account of the burning of, 735.
Rose, Hon. John,
Financial statement of, 1867; Speech on
Militia Bill, 2407.
Ross, Dunbar,
Considerations on the selection of a seat
of government, 1472; Composition and
functions of the Legislative Council,
2033; Le Siftge du Gouvernement pro-
vincial, 2144.
Rule Britannia,
A parland of ni'w sours, 2867.
Rupert's Land, Diocese of, (Anglican),
A charge delivered to the clergy, 1851,
1799; Charge to the clergy of the, 2051;
Report of conference of, 2820; Charge
of Lord BLshop to, 2295; Diary, letters,
etc., respecting the Northwest America
Mission, 1430.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
447
SESSIONAL PAPER No. 29a
Rupert's Land, Lord Bishop of,
See Anderson, David.
Russell, Rt. Hon. Lord John,
Letters to, on the right of British Ameri-
cans to be governed by the principles of
the British Constitution, 1361; Letters
of Hon. Joseph Howe to, 1587; Thoughts
on emigration and education addressed
to, 1635; Reflections on the speech of, on
Colonial policy, 1752; Letter from Dr.
Strachan on the present state of the
Church in Canada, 1851, 1796.
Russell, Dr. Robert Henry,
Correspondence re dismissal of, 2223.
Russell, R. W.,
The English enlistment question, 2065;
Remarks on the English enlistment
question, 2066.
Russell, William Howard,
-My diary north and south, 2457.
Russell, Willis,
Quebec as it was and is, 2516.
Russia,
Comparative views of discoveries by,
with those by Captains Cook and
Clerke, 504.
Rutland, Duke of,
See Manners, Lord.
Ryan, Rev. E.,
Reliques of Genius, 397.
Ryder, Alfred P.,
State and condition of lighthouses, 2574.
Ryerson, Rev. Egerton,
Letters to Dr. Strachan, 915; The affairs
of the Canadas, 1200; Wesleyan Metho-
dism in Upper Canada, 1226; A dis-
course on civil government, 1276; Letter
to Hon. "W. H. Draper on the Clergy
Reserves question, 1348; Letters of an
Anglo-Canadian in reply to, 1349; Wes-
leyan Methodist conference, 1840, 1394;
Replies to the Wesleyan Committee,
1840, 1428; Address at the opening of
Victoria College, 1454; Some remarks
on Sir C. Bagot's Canadian government,
1505; Remarks of Hon. R. B. Sullivan
on, 1512; Reply to Hon. R. B. Sullivan's
attack on Sir Chs. Metcalfe, 1514; Sir
Chs. Metcalfe defended against the at-
tacks of his late counsellors, 1515; Re-
port on a system of public elementary
instruction for Upper Canada, 1621;
Annual report of common schools for
1846, 1622; Special report on the estab-
lishment of a Normal School, 1623; Cor-
respondance au sujet des Ecoles
separees, 1839; Comments on the Com-
mon School report for 1851, 1897;
Reasons of resignation in the Wesleyan
Methodist church, 1953; WilkiJison's an-
tidote to "The Scriptural Rights" of, 2018;
Bruyere controversy, 2111, 2113; Letters
in reply to foreign ecclesiastics, 2113;
Reply to special report of, on school
text books, 2154; Report on Separate
School provisions, 2188; Reply to at-
tacks of Hon. Geo. Brown, 2217; De-
fence of denominational colleges, 2281,
2282; Reply to Messrs. Langton and
Wilson on University Question, 2335;
School book controversy, 2742.
S.
Sabatier, C. W.,
Musical director of cantata to Prince of
Wales, 2261.
Sabine, Captain Sir Edward,
Explanation of remarks by, on the lat.?
voyage of discovery to Baffin's Bay, 752;
Remarks on Capt. Ross' account of a
voyage tu Baffin's Bay, 753.
Sabine, Lorenzo,
Address on Wolfe, 2201.
Sable Island,
History of, 2175.
Sackville, Viscount,
jS'ee Lord George Germain.
Sadler, Michael Thomas,
Letter to, on emigration, 1037.
Sagean, Mathieu,
Extrait de la relation des aventures de,
35.
Saguenay River,
Report of the commissioners for exploring
the, 924; Notes on the, 2429, 2430.
Saguenay, County of.
Minutes des deliberations du comity de
I'election du, 1937.
Saguenay District,
Histoire, au point de vue de la coloniza-
tion, 1843.
448
PTBLir ARCHIVES OF CAXADA
Saint-Aime, George,
Nom de plume de l'Abb§ Alexis Pelletier,
2648; Lettre k Mgr. Baillargeon, 2648.
St. Albans Raid,
Investigation of charges against Lamothe,
2530.
St. Andrew's and Quebec Railway,
Prospectus of the, 1196, 1616.
St. Andrew's Society, Kingston,
Constitution of, 1432.
St. Andrew's Society, Montreal,
Sermon by Rev. A. Mathieson, 1836, 1234,
St. Anne,
Pro.spectus de I'Ecole d' Agriculture de,
2228; Rapport de I'ecole de, 2491, 2583,
2670; Annales du Colldge de, 2825; Me-
moire sur la paroisse, le college etc.,
2834.
St. Augustine College,
Letters from North America written dur-
ing the summer of 1853, 2005.
St. Catharines,
Building Society of, incorporated 1846,
1637; Lecture before Mechanics' Insti-
tute, 20/5.
St. Clair, Lake,
Narrative of the illegal seizure of the
schooner Mazcppa on, 1973.
St. Denis,
Evenements de, en 1S37.
St. Eustache,
Journal des Ev6noments arrives k, 1287.
St. Francis College, Richmond, C.E.,
Catalogue of, 2525.
St. Francis, Port,
Journal of a tour from Montreal to, Henry
Taylor, 1396.
St. George's Society, (N.B.),
Rules for, of Saint John, 774.
St. George's Society, Toronto,
Charter and By-laws of, 2253, 2504, 2593.
Ste. Helene,
Le Manuscrit venu de, 737.
St. James's Church, Toronto,
Report on the rebuilding of the church,
1698.
6 GEORGE V, A. 1916
St. James, Parish of, (Roman Catholic),
Objection to proposed erection of, 2822.
St. Jean-Baptiste,
Dlscours proiionce pour jour de la fete de,
1788.
St. Jean-Baptiste Society, Quebec,
Statuts de la, 1461, 1905; Discours en pre-
sence de, 1788.
St. Jerome,
Affiiire de, 2256.
St. John, (New Brunswick),
Report of commissioners on harbour of,
1SJ9, 1351; The claims of Mechanics'
Institutes, an address by Rev. J. C. Gall-
away, 1523; Report and estimate con-
cerning a telegraph communication be-
tween Fredericton and, 1648; Claims of,
to be Atlantic terminus of Pacific Rail-
way, 2250; Discourse in First Presby-
terian Church of, 2344; The Baptists of,
2473; Piracy charge before Police
Magistrate of, 2595; Sermon preached
at Trinity Church, 2650; Report to
chamber of commerce on Detroit con-
vention, 2684; Loss of schooner Three
Brothers of, 28b3; Proposed railway line
from Shediac to, 2995.
St. John, Island of,
Complaint of proprietors whose land was
sold for arrears of Quit Rent, 515.
St. John River, (P.Q.),
Report of exploration of the country and
headjvaters of, 862; Ebenezer Webster's
report respecting trespasses on, 1353;
An account of, with its tributary rivers
and lakes, 1403; Report on improvement
of navigation of. 2904.
St. Johns, Nfld.,
Contract for the conveyance of mails be-
tween Halifax and, 1500.
St. Lawrence River,
Journal of the expedition up the, 17^,
179, 2003; Sailing directions for, from
Cape Chatt to the Isle of Bic, 636; Cor-
respondence re the navigation of, 903;
Report on the expediency of erecting
lighthouses on the, 927; Proceedings of
a committee with reports on the im-
provement of, 988; Report to the com-
missioners for the improvement of the
navigation of, from L^ike St. Louis to
Lake St. Francis, 994; Letter from A.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
449
SESSIONAL PAPER No. 29a
C. Buchanan respecting the improve-
ment of navigation in Gulf of, 1129; Ob-
servations on the commerce of, 1273;
The traveller's guide to, Mackay, 1548;
Considerations on the navigation of the,
1588; Letter on free trade and naviga-
tion of the, 1605; Extracts from the laws
of Lower Canada concerning the navi-
gation of, 1607; Advantages of the navi-
gation of, 1669; Views on the free navi-
gation of the, 1733; Value as a commer-
cial route, 1776; Report on a suspension
bridge at Quebec, 1868; Reports on
deepening the ship channel in, 1996;
The salmon fisheries of, 2088; Trade
and navigation of, 2120; Description of
the, 2258; Sailing directions for gulf
and river, 2389; Description and legends
of the lower, 2429; Directions de navi-
gation pour le Golfe et le Fleuve, 2542.
St. Lawrence,
Narrative of the shipwreck of the brig,
453.
St. Lawrence and Atlantic Railway,
Report on the gauge for the, 1644; Re-
port on the, 1849, 1714.
St. Lawrence and Lake Huron Railway,
Local benefits of, 2915.
St. Lawrence and Ottawa Grand Junction
Railway,
Report of the directors and chief engineer,
1915.
St, Lawrence Railway Bridge,
Report of T. C. Keefer on, 1916.
Saint-Luc de la Come,
Journal du Voyage de, 2449.
St. Maurice Bridges,
Facts relating to the sale of, to Theophile
Hector Pacaud, 1910.
Saint-Maurice, Faucher de,
Organization militaire des Canadas, 2374.
St. Maurice, Forges of.
Return of correspondence /relating to,
1840.
St. Maurice River,
Report of the Commissioners appointed to
explore the country between, and the
Ottawa, 993.
St. Michel,
Discours sur un vaisseau trouve a I'em^
bouchure de ruisseau, 1532.
29a— 61
Saint Michel,
Regies de la Societe Ecclesiastique de,
1972.
St. Patrick, Parish of (Roman Catholic),
(Montreal),
Objection to erection of, 2822.
St. Peter, Lake,
Report of a select committee on the pro-
position to deepen the channel in, 1402;
Report on survey of, 1745; Reports on
the deepening of the ship channel in,
1996; Deepening of channel of, 2917.
Saint Roch, Quebec,
Discours prononce devant la chambre de
lecture de, 1851; Constitution de I'lnsti-
tut-Catholique de, 1852.
St. Sulpice, Seminary of, (Montreal),
Draft of an ordinance to incorporate the
ecclesiastics of, etc., 1362; Rights and
titles of, 1366, 1690; Opinion of M. Du-
pin on the rights of, 1367.
St. Valier, Jean Baptiste de la Croix Che-
vrieres de,
Etat present de I'Eglise, par, 2063.
St. Vincent de Paul Society,
Reglement de la, 1653; Discours pro-
nonces au Triduum de, 2549.
Sailee, (Morocco),
Voyage to, to make ex-periments on M.
Le Roy's timekeepers, 409.
Sandwich Islands,
Tlie value and importance of, 1480.
Sanitary Committee of Montreal,
Report of, on cholera and emigration, 1834,
1126.
Sansom, Joseph,
Travels in Lower Canada, 772.
Sarrasin, Michel,
Biographie de, 2045.
Sa-Sa-Na,
Memorial of, 1871.
Saskatchewan River,
Report on exploration of, 2233.
Saugeen River,
Importance of the valley of, as a field of
commerce, etc., 2094.
450
PUBLIC ARCHIYES OF CANADA
Sault Saint Marie,
Reglements concernant le commerce du
port libre de, 2360.
Sauteux,
Principes de la langue des sauvages ap-
pel6s, 1359.
Saward, Michael,
Report on the Trust and Loan Co. of Up-
per Canada, 1602.
Sawbridge, H. B.,
Letter to M. T. Sadler on Emigration,
1037.
"Scaevola,"
Letters of, on Canadian Politics, 897.
Scanyawtauragaiirooote Indians,
Account of customs, etc., of, 597.
Scarborough, Township of,
Letter to the members of the Church of
England in, 1904.
Scaurus, Aemiiius,
Letter on the expedition from Canada,
1779, 417.
Scepticism,
A Folly, by Adam Townley, 2106.
Schuyler, Robert,
Letter to, re value of public lands In Illi-
nois, 2909.
Scobie and Balfour,
Municipal Manual for Upper Canada, 1722.
Scotland,
Strictures and remarks on the Earl of Sel-
kirk's observations on the causes, etc.,
of emigration from, 618; An enquiry
into the causes and effects of emigra-
tion from the Highlands and Western
Islands, 603; An account of emigration
from, 1339, 1484.
Scott, Rev. William,
Letters in relation to Wesleyan Metho-
dism, 2279.
"Scribble, Sam,"
Dolorsolatio, a political burlesque, 2610.
Seal Island,
Survey of, 107.
Seamen,
Observations on the Impressment of, 620.
6 GEORGE V, A. 1916
Second Coming of Christ,
Apocalyptic sketches, 2288.
Seigniorial Tenure,
List of grants of land made in Ne-w
France, 197; Traits de la Loi des Fiefs,
353; Proceedings of Legislative Council
of Lower Canada on, 1790, 526; Report
of a Committee of the Assembly on a
motion made for the extinction of, 1091;
Remarks on tenure of "Franc Aleu Ro-
turier," 1706; De I'abolition des droits
f^odaux, 1707; Correspondence relating
to, 1825; Titles and documents relative
to, and Feudal Tenure, 1826; Corre-
spondence entre le Gouvernement fran-
cais et les Gouverneurs et Intendants
relative a., 1884; Address of Christo-
pher Dunkin on, 1885; Discours de C
Dunkin, 1887; The Seigniorial Question,
1929; The Anti-Seignorial convention,
1932; Le Bill seigneurial expos6, 1990;
De I'abolition du regime f^odal, 1991;
Decisions des Tribunaux du Bas-Can-
ada, 2039; Rgponse a, deux Adresses,
1856, 2040. See also Land Tenure.
Selkirk, Thomas Douglas, Earl of,
Strictures on his pamphlet on Highland
emigration, 618; Eight letters on his
pamphlet on Highland emigration, 619;
The necessity of a more effectual sys-
tem of national defence, 632; Letter to
John Cartwright on parliamentary re-
form, 644; Statement respecting the
Kildonan Settlement, 730; Facts pre-
sented by the North-west Company re-
specting an investigation into their con-
duct, 758; Esquisse du Commerce de
Pelleteries, 759.
Sample, Governor Robert,
Statement respecting the massacre of,
730.
Seneca Indians,
Conferences and treaties with Sir "William
Johnson, 125.
"Senex,"
Letter from "Delta," 868.
Senter, Isaac,
Journal of, 1582.
Separate Schools,
Cnrrc^pondanre au sujet de, 1839; Report
on, 2188. See also Education.
Serrell, Edward William,
Report on a suspension bridge at Quebec,
1868.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
451
SESSIONAL PAPER No. 29a
Seton, Lieut. Christopher,
Trial of, 2890.
Settlement, Act of,
A discourse on the, 651.
Seven Years War,
See War, Seven Years.
Sewell, Col. John,
Canada defended by her Militia, 2529.
Sewell, Jonathan,
Proceedings in the Assembly on the im-
peachment of, 693; Plan for a general
Legislative Union of the British Prov-
inces, 821 ; Essay on the juridical his-
tory of France as affecting the law of
Lower Canada, 828.
Sewers,
Rapport sur les, de Quebec, 1854.
Shakespeare, William,
Oration on, by Hon. Jos. Howe, 2561.
Shanley, Walter,
Report on the location, surveys, etc., of
the Bytown and Prescott Railroad, 1810;
Reports on the Toronto and Guelph
Railway, 1862, 1863; Reports on the pre-
liminary and locating surveys of the
Bytown and. Prescott Railway, 1909; A
city terminus for the Grand Trunk Rail-
way, 2249; Corrections to Government
report on G. T. R., 2361; Report on Ot-
tawa and French River navigation pro-
ject, 2486.
Shannon River,
Speech on the improvement of, 1124.
Sharpe, Lynch Lawdon,
The Viceroy's Dream or The Canadian
Government Not "Wide Awake," 1263.
Shaw, William A.,
Introduction to Miscellaneous Representa-
tions, 1761, 212,
Shawanese Indians,
Conference and Treaties with Sir William
Johnson, 125.
Shearer, Joseph,
Authentic narrative of the loss of the
barque Marshal McDonald, 1154.
Shebbeare, Dr. John,
01>.«;ervations on a pamphlet lately pub-
lished by, 341 ; Answer to queries in a
letter to, 2861.
29a— 61i
Shediac,
Proposed railway line from St. John to,
2905.
Sheffield, Lord Charles,
Strictures on the pamphlet of, on the
Commerce of the American States, 477.
Shelburne, William Petty, Earl of,
Letter to, criticizing his appointment as
First Lord of the Treasurj% 454; Four
letters from Josiah Tucker, D.D., on im-
portant national subjects, 466; Letter
to, on the Peace, 467.
Shenston, Thomas S.,
The Oxford Gazeteer or a History of Ox-
ford County, 1838.
Shepody Harbour, N. B.,
Report relating to, 2842.
Sheriff, Mr.,
Thoughts on emigration and on the Can-
adas, 973.
Sherwood, Henry,
Letter to the public, 900; Report of Com-
mittee of Assembly on the political
state of the provinces, 1278, 1279; Fed-
erative Union of the British North
American Provinces, 1762.
Shipton,
History of early settlement of, 2185.
Shirley, William, (Governor),
Letter to Duke of Newcastle, 97; Conduct
of, in North America, 160.
Shuswap Lake, B.C.,
Exploration between Rocky Mountains
and, 2768.
Siddons, J. H.,
Canadian Volunteers' Handbook, 2453.
Simcoe, Lake,
Report on the most eligible route for a
canal from Rice Lake to, 1986.
Simmons, Col, John Lintorn A., C.B.,
Defence of Canada, with reference to war
with America, 2617.
Simmons, Colonel,
An account of the death of, 656.
Simons, N. W.,
A letter to an Honourable Brigadier Gen-
eral, 1404.
452
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Simpson, Lt.-Col. James H., U.S.A.,
Report on change of route proposed by
Union Pacific, 2611.
Simpson, John,
Essay on Modern Reformers with a letter
to Robt. Gourlay, 745.
Simpson, John B.,
Memoirs of the late Civil Service Rifle
Corps, 2828.
Skaniadardighrono Indians,
Conferences and treaties with Sir William
Johnson, 125.
Slavery,
Means of emancipating slaves without loss
to their proprietors, 385; Remarks on
an address to the Members of Parlia-
ment on the proceedings of the Colonial
Department on the West India question,
861 ; Crisis in North America, Lewis,
1580; Dans I'Antiquite, et son abolition
par le Christianisme, 2162.
Siideil, John,
Correspondence re arrest of, £.■^•^6.
Slight, Benjamin,
Facts concerning the North American In-
dians, 1538.
Small, H. Beaumont,
The Animals of North America, Series II,
Fresh water fish, 2646; Canadian hand-
book and tourist's guide, 2857.
Small-pox,
Bureau de Vaccine, 790.
Smith, Buckingham,
Inquiry into authenticity of .claims of Ver-
i-azzano, 2508.
Smith, Goldwin,
Views on Confederation, 2716; Remarks
on misstatements of, 2718.
Smith, Henry Frederick More,
Narrative of the adventures of, 724.
Smith, James,
Los Elements de 1' Agriculture, 2434.
Smith, R. J.,
Lecture on the history of medicine. 2099.
Smith, Sidney,
The settlers' new home, or guide to emi-
grants, 1682.
6 GEORGE V, A. 1916
Smith, Rev. Thomas,
Sermon of thanksgiving for the defeat of
the French in Canada and the taking
of Quebec, 390.
Smith, T. T. Vernon, C.E.,
The Pacific Railway, 2250.
Smyth, Major General George Stracey,
Memorial sermon preached by Rev. Som-
erville at Fredericton, 6th April, 1823,
811.
Smyth, Sir John,
Proposed railway communication between
England and China, 1568.
Smyth, W. D.,
A short topographical description of Up-
per Canada, 687.
Snow, Samuel,
The exiles' return, 1584.
Soap-making,
A treatise on, 659.
Society for the Acclimatization of birds, etc..
Report of, 2356.
Society, British and Canadian School,
Fourth annual report of, 863.
Society of Education and Industry,
Second annual report of, for promoting
education and industry among the In-
dians and destitute settlers in Canada,
934.
Society, French-Canadian Missionary,
See French-Canadian Missionary Society.
Society, Ladies' Benevolent,
»Sfee Ladies' Benevolent Society.
Society for Promoting Christian Knowledge,
Account of attempts to christianize the
North American Indians, 234; Report
of the Quebec Diocesan Committee for
1824-5, 860; Report of the York Com-
mittee for 1830, 958; Fourteenth annual
report of the Quebec Diocesan Commit-
tee, 1038; Sermons by J. H. Hopkins,
D.D., on the importance of providing
religious education for the poor. 1135;
Newcastle District Committee of the,
1304.
Society for the Propagation of the Gospel,
An account of, 1704, 41; Sermon
preached at the anniversary ipeeting
CATALOGUE OF PAMPHLETS
453
SESSIONAL PAPER No. 29a
of, on 15th February, 1S05, 613; Anni-
versary meeting and report for 1820,
789; Reply to speeches in the House
of Lords respecting the administration
of the, 910; Correspondence respecting
the provision made for the clergy by,
1111; A view of the state of the
church in the Canadas, 1184; Speech-
es delivered at a meeting ip behalf
of, 1846, 1612; Proceedings at a meet-
ing to increase the means of religious
instruction for the emigrants and set-
tlers in the British Colonies through,
1613; Proceedings at a meeting in be-
half of, 1614; Letter on the principles
of the operations of, with regard to
emigrants, 1692; Memoirs of a mis-
sionary of the, 2248; Report of, 1861,
2342; Charter of, in New England,
2882.
Society for the Relief of Strangers,
Annual report of the proceedings of,
1827, 889.
Society of Religious Liberty and Equality,
Prospectus of the plan and principles of,
1188.
Society, Religious Tract and Book, U. C,
An account of the formation of, 1043.
Society for the Support of Orphan
Children,
Outline of the work of the, 984.
Society of United Brethren,
Stated rules of, 509.
Soeurs de la Charite, Hospice des.
Report on the cause of the fire at, 1938.
Somers islands,
Narrative of a mission to, 883.
Somerville, Alexander,
Canada, A Battle Ground, 2388.
Somerville, Rev. James,
Memorial sermon on the death of Major-
General George Stracey Smyth, 6th
April, 1823, 811.
Songs,
A garland of new, 2867.
Sorel,
Journal of a tour through, Henry Tay-
lor, 1396.
Sosa, Emmanuel,
Particulars of, and his wife who were
shipwrecked on the east coast of Africa,
608.
Southey, Robert, LL.D.,
The life of Lord Nelson, 977.
South Stukeley, C.E.,
Report on Shepherd copper
2589.
mine in.
Spain,
Profit p-nd loss of Great Britain in the
present war with, 71 ; Papers relative
to the break with, 221 ; Speeches on
the late negotiation with, 304; Pre-
liminary articles of peace with, 1783,
470; Letters from a member of par-
liament on the relations existing be-
tween Great Britain and, 654; M6-
moire sur les Colonies Americaines, 536.
Spark, Rev. Alexander,
Sermon of thanksgiving for the naval vic-
tory over the French in the Mediter-
ranean, 596; Sermon by, at Quebec, 1st
February, 1804, 610; Sermon of thanks-
giving preached at Quebec, 21st April,
1814, 697; Sermon preached at Quebec
on Tth March, 1819, 757.
Spearman, James M.,
The Colonial Cambist, 1527.
Spitzbergen,
Marshall's panorama of, 793.
Spragge, John Godfrey,
Letter to the Attorney-General and Soli-
citor-General of Upper Canada, 1631.
Stadacona depicta,
Quebec, and its environs, 2101.
Stair, John, Earl of.
State of the public debts, 465; Compara-
tive state of the public revenues for
1783, 1784, 498.
Stamp Act,
The power of the British Legislature and
the case of the American colonies con-
sidered, 253; Considerations on, 261; A
letter from a merchant in London to his
nephew in America reJative to, 268;
The necessity of enforcing, 269; Speech
of William Pitt for the repeal of, 270;
The conduct of the Rockingham min-
istry examined relative to, 273.
454
PUBLIC AROHIYES OF CANADA
Standley, Thomas,
Judgment in the Court of Vice-Admiralty
in the case of the schooner Nabby, com-
manded by, 744.
Stanhope, Philip, Earl of Chesterfield,
Letter from the Hague on embassy of, 83;
Essay or character and conduct of
Townshend, 301.
Stanley, Right Honourable Edward G. S.,
Earl of Derby,
Observations sur le discours du, 1079;
Letters to, on the existing treaties with
France and America as regards "right
of fishery" in North America, 1082.
Stanser, Rev. M.,
Remarks on his exa ialnation of the Rev.
Mr. Burlie's letter of instruction to the
C. M. of Nova Scotia, 615.
Stanstead,
Report on the survey of a railroad from
Montreal to, 1565.
State Papers, Extra Official,
Addressed to members associated for the
preservation of the constitution and
promoting the prosperity of the British
Empire, 511.
Statutes (Canada),
Alphabetical index to, 2771.
Stavely, Alex. McLeod,
The Perpetuity of the Gospel, 2651.
Steamboats,
Observations sur la navigation des paque-
bots qui traversent I'Atlantique, 2041.
Stedman, M.,
Observations on his liistory of the Ameri-
can War, Clinton, 563.
Steele, Oliver G.,
Book on Niagara Falls, 1370.
Steele, Zadock,
Narrative of the captivity and sufferings
of, 735:
Stenography,
Systdme de stenographle, 1194.
Stephenson, George, and Robert,
Short sketch of, 2312.
Stevenson, Rev. William,
Report from committee on promoting
Presbyterian interests In the colonies,
2563.
6 GEORGE V, A. 1916
Stewart, Charles James, D.D., Bishop of
Quebec,
A short view of the present state of the
Eastern Townships, 721 ; A charge to
the clergy of the diocese of Quebec,
1113; Memoir of, respecting emigrants
in Upper Canada, 1307.
Stewart, John,
Report of the canal commissioners on the
petition of, praying for relief owing to
extra expenditure in building the Erie
canal, 1311.
Stewart Missions,
Letter, etc., showing the spiritual destitu-
tion of the emigrants settled in the re-
mote parts of Upper Canada, 1307.
Stewart, Robert, Viscount Castiereagh,
Letter to, on North American export
trade during the war of 1812, 685; The
spirit of despotism dedicated to, 777.
Stirling, Alexander, Earl of,
Explanation of official rights in Nova
Scotia and Canada, 1029; The case of
respecting title to North American pos-
sessions, 1052; Remarks on the trial of,
for forgery, 1322; Vindication of the
rights and titles, political and territorial
of, 1881.
Stone, Edwin Martin,
Invasion of Canada in 1775, 2781.
Strachan, Rev. John, D.D., Bishop of
Toronto.
The Christian Religion recommended In
a letter to his pupils, 624; A discourse on
the character of King George III., 657;
Sermon of thanksgiving, 3rd June, 1814,
695; Memorial sermon on the late Hon.
Richard Cartwright, 717; Observations
on the bill for uniting Upper and Lower
Canada, 826; Observations on provisiun
made for a Protestant clergy, 879; Let-
ters from Rev. E. Ryerson, 915; Speech
in the Legislative Council on the Clergy
Reserves, 918; Letter to Dr. Lee, 938;
Letter from J. C. Grant to, 959; The
poor man's preservative against popery,
999; Letter to Dr. Chambers on the life
and character of Dr. Hobart, 1039; Tlie
"Cornwall Tribute," a piece of plate
presented to, 1060; Letter on the Bishop
of Strasbourg's observations on the 6th
chapter of St. John's Gospel, 1109; Let-
ters to the Hon. William Morri.s, 1295;
Reply of Hon. Wm. Morris to the letters
CATALOGUE OF PAMPHLETS
455
SESSIONAL PAPER No. 29a
of, 1296; Charge delivered to the clergy of
the diocese of Toronto, 1433, 1434; Pas-
toral letter, 1842, 1457; Ceremony on
opening of University of King's College,
1473; A charge delivered to the clergy
of the Diocese of Toronto, 1659; Letter
on the present state of the church in
Canada, 1851, 1796; Pastoral letter on
the , church university, 1801; Pastoral
address to the clergy and laity of the
Diocese of Toronto, 1830; Letter to the
Duke of Newcastle on the Clergy Re-
serves, 1891 ; Letter to Hon. A. N. Morin
on the Clergy Reserves, 1933; Pastoral
letter to the clergy of the Diocese of
Toronto, 1854, 1952; Charge delivered to
the clergy of the Diocese of Toronto,
2049; Letter re salaries of the clergy,
2165; Letters in reply to charges
against Trinity College addressed to,
2291; Professor Bovell's defence of doc-
trinal statements addressed to, 2292;
See also Trinity College.
Strasbourg, Bishop of,
Letter of Dr. Strachan on the observa-
tions of, on the 6th chapter of St. John's
Gospel, 1109.
Stratford,
Fire at, 2161.
Stuart, Andrew,
Report of Committee of Assembly on
Crown Lands, 784; Notes on the South-
western Boundary line, 942; Account of
the treaties and negotiations respecting
the Maine-New Brunswick boundary,
1253.
Stuart, C,
The emigrants' guide to Upper Canada,
769.
Stuart, Charles B.,
Report on the Great Western Railway,
1847, 1647.
Stuart, Sir James,
Remarks on "A plan for a General Legis-
lative Union of the British Provinces,"
822; Letter respecting the Union of all
the British Provinces and the Union of
Upper and Lower Canada, 827; Com-
plaint from Montreal and report of
Committee of Assemoly on conduct of,
948; Compl.iint from Montreal and re-
port of Committee of Assembly on con-
duct of, 981; Memorial to the Rt. Hon.
Viscount Goderich, 1001; Correspon-
dence relating to the suspension of, as
Attorney-General, 1002; Letter to Lord
Goderich, 1003, 1004; Letter from D. B.
Viger on the dismissal of, 1006; Obser-
- vations on letter from, to Lord Goder-
ich, 1007, 1008; Refutation of aspersions
on "Stuart's Three Years in North
America," 1081; Reply to his "Three
Years in North America," Pringle, 1086.
Subsidies,
Second letter to the people of England on,
137.
Suffrage,
Gladstone on extension of, 2509.
Sugar,
State of sugar market, etc., 66.
Suger, Abbe de St. Denis,
Eloge de, 441.
Sullivan, Hon. R. B.,
Letters on Responsible Government, 1512;
Reply of Ryerson to letters on Respon-
sible Government, 1514.
Sunday School Union,
Seventh annual report of the, 1535.
Superior, Lake,
Remarks on the mining region of, 1645;
Voyage au, par L. E. Rivot, 1987; Re-
port on the exploration of, 2035; Second
rapport sur I'exploration de, 2124; Re-
port on exploration of country between
Red River and, 2233.
Surgery,
Reflexions sur r§tablissement d'une So-
ciete Royale de, 700.
Surveyors' Reports,
Extracts, Huron and Ottawa territory,
2350, 2489; Lower Canada townships,
2488.
Sussex Emigrants,
Letters from, 1058, 1059, 1213.
Sutherland, Thomas Jefferson,
Three political letters addressed to, 1379;
Letter to the Queen respecting the im-
prisonment of, 1400.
Suzor, L. T.,
Aide-Memoire du Carabinier Voluntaire,
2385.
Sydenham, Charles Edward Poulett Thom-
son, Baron,
Messages on the Union of the Provinces,
1334; Notices on the death of, 1411;
456
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
Eight years in Canada or a review of
the administration of, 1641; Correspon-
dence with Hon. P. McGill, 1774.
Symons, John,
Battle of Queenston Heights, 2207.
Synge, Captain Millington Henry,
Canada in 1848, 1668; Union of the Brit-
ish Dominions by inter-communication,
1819; Why and how B. N. A. may be
peopled, 2358.
" Syrene," Frigate,
Voyage to the North Pole in, 751.
"T. D. L.,"
A peep at the Western World, 2461.
Tache, Sir Etienne Pascal,
Ministerial negotiations for re-construc-
tion of government on death of, 2678.
Tache, Joseph Charles,
Notice historiographique sur I'anniver-
saire de I'arrivee de Mgr. Laval, 2238.
Talbot, Colonel Thomas,
Remarks on the province of Upper Can-
ada, 802.
"Tallahassee," The
Correspondence relating to, 2599.
Tanner, H. S.,
The traveller's handbook for the State of
New York and Canada^ 1546.
Tarleton, Lieutenant General Sir Bonastre,
Reply to strictures on History of Cam-
paigns of 1780 and 1781, by, 512.
Tate, J. W.,
Report on proposed route of Toronto and
Owen Sound Central Railway, 2740.
Tattersall,
Deputation du, sur les affairs du Canada,
1079.
Taxation,
Third letter to the people of England on,
138; Letter to William Pitt on new
taxes, 155r Regulations made concern-
ing the colonies and the taxes imposed
on them, 247; The claim of the colonies
to exemption from internal taxes, 251 ;
Objections to American, considered, 252;
Considerations on propriety of, Delaney,
6 GEORGE V, A. 1916
258; Justice and necessity of American,
260; Discussion of William Penn re, 262;
An examination of the rights of the
colonies upon principles of law, 266;
Some strictures on the late occurrences
in North America, 267; Account of
affairs in America, 269; The constitu-
tional right of Great Britain to tax the
American colonies, 279; The justice of
the claims of the colonies, 291; £)efence
of the exclusive right claimed by the
colonies to tax themselves, 312; Con-
siderations on taxing the American col-
onies, 322; Speech of Edmund Burke on
American, 332, 469; No tyranny, 349;
Reply to "Taxation no tyranny," 350;
Liability of the pay of officers of the
Army and Navy to the Property Tax,
668; Resolutions respecting, in the city
of Quebec, 1437; Circular on, etc., 1761.
Taylor, A. D.,
An exposure of the manner in which cer-
tain officials conduct public business,
1321.
Taylor, Charles, M.D.,
Remarks on the culture and preparation
of hemp in Canada, 623.
Taylor, Henry,
Considerations on the condition of the
Canadas, 1345, 1501; Journal of a tour
from Montreal to Fort St. Francis, 1396;
Union of provinces of B. N. A., 2136.
Taylor, James,
Narrative of a voyage to, and accounts
of the customs and character of Upper
Canada, 1585.
Taylor, Rev. W.,
Discourse before the Montreal lodge of
the I. O. of O. F., 1499.
Taylour, Joseph,
Commission to John Collins, 46.
Teachers' Association,
Discours de M. Berthelot aux, 1598.
Telegraph,
Report and estimate on, between Fred-
ericton and St. John, 1648; First report
of the standing committee on railroad
and telegraph lines, 1816; Electrical
qualilications requisite in long cables,
2152; Memorials, replies, etc., of tele-
graph companies, 2192, 2193, 2194; Ele-
ments de, sous-marine, 2194; .SVc Anglo-
American Atlantic, and New York, l^ew-
foundland and London companies.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
457
SESSIONAL PAPER No. 29a
Tellier, Rev. Pere Rem! Joseph, Thomson, Chs. Poulett,
Discours Sl la Cathedrale de Toronto, 1788. See Sydenham, Lord.
Temperance,
Strictures on pamphlet favouring the,
Society, 1187; Claim of societies for,
1436; Association Catholique de, de la
Paroisse de Beauport, 1497; Manuel la
Societe de, 1654; Manual of the tem-
perance society, 1655; Report of Com-
mittee of Assembly on means of re-
pressing evils of intemperance, 1687;
The Maine liquor law, 1845; The Maine
law illustrated, 2008; Temperance et In-
temperance, 1856, 2057; Consideration
of, 2057; Prohibitory liquor law for Up-
per Canada, 2299, 2300.
Temple, Henry John, Viscount Palmerston,
Letter to, by Andrew Freeport on the
"Case of the Hudson's Bay Co.," 2084;
Deputation from Atlantic Telegraph Co.,
to, 2427.
Temple, Richard, Rt. Hon. Earl,
Answer to a letter to the Earl of Bute,
addressed to, 203,
Templeton, Frederick,
Statement respecting lands of the British
American Land Companj' in the East-
ern Townships, 1198.
Tessier, Augustin, Cure,
Proces entre Michel Tetro et, 1309.
Tetro, Michel,
Proces entre Messire A. Tessier et, 1309.
Thayer, Christopher T.,
Valedictory address, 2167.
Thayer, Capt. Simeon,
Journal of, 1775, 2781.
Thom, Adam,
Remarks on the petitions of the conven-
tion and the Constitutionalists, 1835,
1118; Anti-Gallic letters addressed to
the Earl of Gosford, 1156; Claims to the
Oregon Territory considered, 1508.
Thommerel, J. P.,
Recherches sur la fusion du Franco-Nor-
mand et de I'Anglo-Saxon, 1418.
Thompson, T. Phillips,
Future government of Canada, 2524.
"Three Brothers," Schooner,
Narrative of loss of, 2893.
Three Rivers,
Memoire presente k NN. SS. les eveques
de la Province assemblee aux, 2553.
Three Rivers, District of.
Petition from the counties of, 902; Acte
pour reparer les grands chemins, etc.,
1120.
Thurlow, Edward, Baron,
Refutation of a letter to The Marquis of
Townshend, 191.
Tickell, Richard,
Anticipation of debate in the House of
Commons, 398.
Ticonderoga,
Narrative of the capture of, 1679.
Tierney, Bartholomew,
A statement of the case of, 815.
Till, William, Junior,
Essay on means of promoting immigra-
tion to New Brunswick, 2309.
Timber Duty,
Petition of the Quebec Board of Trade
praying for a reduction of, 1606; State-
ment, etc., respecting, 1775.
Tloa, Mgr, Baillargeon Eveque de,
Lettre a, 2648.
Tocque, Rev. Philip,
Sermon to commemorate the death of
Capt. Robert Hutchings, 1901.
Todd, Alfred,
Treatise on private bills in parliament,
2371.
Todd, Alpheus,
Formation of local governments, in con-
nection with a federal union, 2709.
Todd, Charlotte,
Meurtre de, par Jean Baptiste Corriveau,
2058.
458
PUBLIC ARGHIYES OF CANADA
Toderighrono Indians,
Conferences and treaties with Sir William
Johnson, 125.
Tooke, Home,
Narrative of measures to suppress a
pamphlet entitled "Strictures on the De-
claration of," 513.
"Toots,"
"The Two Elders," a drama by, 2046.
2046.
Topham, Edward,
An address to Edmund Burke on his late
letter to a relative on the affairs of
America, 393.
Toronto, City of, '
Address to the female members of the
Church of Christ, in Toronto, 1235; Ac-
count of siege of, 1837,1284; Poll book of,
1841, 1407; Report of Board of Trade of,
1421; Considered as the seat of govern-
ment for the Canadas, 1472; Report on
the rebuilding of St. James' church, 1849,
1698; Act permitting city to purchase
stock in the Toronto and Guelph Rail-
way, 1859; Debate on issuing of city de-
bentures, 1896; Proceedings of the com-
mittee in connection with the supply of
water for, 1931, 1952; Letter on the
Esplanade contract, 1855, 2017; Claims
for capital at, 2183; Report of provin-
cial lunatic asylum of, 2170; Report on a
water supply for, 2108; St. George's
Society of, 2253; Charter of St. George's
Society of, 2504; Report on drainage of
the Esplanade, 2919.
Toronto, Diocese of, (Anglican),
A charge delivered to the clergy of the,
June, 1847, 1659; Pastoral address to
the clergy and laity of, 1830; Pastoral
letter to the clergy of, 2019; Charge de-
livered to the clergy of, 2049; Salaries
of the clergy, 2165; Sermon by Rev. J.
Beaven before synod of, 2241; Proceed-
ings of synod of, 2562; Proceedings of
synod of, 2659; Report of speeches at
Church Society missionary meeting,
2749; The Race for the Mitre, 2751;
Lord Bishop of, See Strachan, John.
Toronto, Diocese of (Roman Catholic),
tice Charbonnel, Bishop.
Toronto, University of,
Reports of the Endowment Board, 1851.
1837; Return to an address of the As-
6 GEORGE V, A. 1916
sembly for By-laws, etc., of, 1855, 2011;
Returns showing annual expenditure
and income, etc., of, 2048; Statutes of,
2122; Investigation of affairs of, 2280,
2281, 2282, 2283; Defence of plans for
reform of, 2335, 2336; Bishop of Huron's
objections to Trinity College theology,
2395, 2397; Judgments of the Canadian
bishops, 2471 ; Defence of a plan of re-
form, 2478; Protest of minority of Trin-
ity College, 2558; See King's College.
Toronto and Georgian Bay Canal,
Reply to Parliamentary enquiries, Bross,
2586; Report of Toronto Board of Trade,
2920.
Toronto and Guelph Railway Co.,
Act to incorporate the, 1859; Chief En-
gineer's report, 1852, 1862; Report on
the preliminary surveys of the, 1863;
Second annual report of, 1917; Report
of committee on proposed, 2910.
Toronto and Owen Sound Central Railway,
Engineer's report on the proposed route
of, 2118; Report on proposed route of,
2740.
Torrens, Colonel,
Speech on the re-appointment of a select
committee on emigration from the
United Kingdom, 894.
Toussaint, Anais,
Proems dc, 2110.
Townley, Rev, Adam,
Letters on the non-religious common
school system of Canada and the United
States, 1897; Scepticism a Folly, 2106.
Townley, James,
Sermon of thanksgiving for the capture
of Quebec, 169.
Townsend, William,
Narrative of life of, 2121.
Townshend, Charles,
Plans attack on Canada, 1735, 694.
Townshend, David,
Principles and observations applied to
the manufacture and inspection of pot
and pearl ashes, 555.
Townshend, George, Marquis,
Letter to, by Junius, 190; Refutation of
a letter to, 191; An essay on the char-
acter and conduct of, 301; Fugitive
CATALOGUE OF PAMPHLETS
459
SESSIONAL PAPER No. 29a
pieces of Irish politics during the ad-
ministration of, 305.
Townshend, Rev. Micajah,
Sermon preached on the death of Philyer
Loop, 796.
Townshend, Right Hon. Thomas,
Speech in defence of printers of "A South
Briton," 2861.
Tract and Book Society, Upper Canada,
;Sfee Society, Religious Tract and Book.
Trade and Commerce, (General and Colo-
nial),
Abstract of statutes re Aliens, 26; "With
France, Italy, etc., considered, 54; Sit-
uation of sugar planters of Barbadoes,
66; An enquiry into the, of France, 74;
Present state of French and British, 85;
State of, in northern colonies, 95; Ex-
tension of French, 113; Letter to Wil-
liam Pitt on, of North America to West
Indies, and Africa, 155; Considerations
on the present peace as far as it is rela-
tive to African trade, 225; Thoughts on
trade in general, 235; An account of the
exports and imports of each of the
American colonies, 282; Letter to Lord
Camden on the restraint of, 340; Let-
ters of Edmund Burke relative to the
trade of Ireland, 408; Thoughts on the
late proceedings of government respect-
ing the trade of the W^est India Islands
with the United States, Edwards, 479;
War in disguise or the Frauds of the
neutral flags, 1806, 621 ; Answer to War
in Disguise or remarks upon the New
Doctrine of England concerning Neutral
Trade, 622; Orders in Council, etc., re-
lating to trade, navigation and war in
force on 1st January, 1808, 628; Inquiry
irtto the policy and justice of the pro-
hibition of the use of grain in the dis-
tilleries, 630; History of disputes aris-
ing from the interpretation of the
Treaty of Paris, 1783, 633; The timber
and deal trade as regards Europe and
the British American Colonies, 780; Ob-
servations on the present state of New-
foundland trade, 1823, 810; Resolutions
of the select committee on timber
duties, 1147; Principles of success in,
2692; Considerations of, to Newfound-
land, 2859.
Trade, (British),
Observations on Treaty of Commerce
with France, 54, 57; Present state of
British and French, 85; Observations
on importance of, with British North
America, 112; Examination of the com-
mercial principles of the peace negotia-
tion between France and England, 217;
The ancient right of the English nation
to the American fishery, 237; Con-
siderations on the trade and finances
of Great Britain, 259; The true interest
of Great Britain in regard to the trade
of Canada, Newfoundland and the Coast
of Labrador, 274; The present state of
Great Britain with respect to, 277; The
interests of the merchants and manu-
facturers of Great Britain in the present
contest with the colonies, 324; Obser-
vations, on. Champion, 484, 485; Eight
letters on the peace with France and
the commerce and manufactures of
Great Britain, 605; Effects of the con-
tinental blockade upon the commerce,
finances, etc., of Great Britain, 662; Let-
ter on the North American export trade
during the war of 1812, 685; The state
of the nation with respect to, 1822, 801 ;
Effects of Free Trade on our shipping,
colonies and commerce, 892; The com-
mercial policy of Pitt and Peel, 1785-
1846, 1643; Remarks on a bill for im-
proving the condition of sailors in the
merchant marine, 1735; Letter of a
Canadian merchant on, 2178; Instruc-
tions to officers abroad, 2187.
Trade, (Canada),
Reflexions sur le commerce en Canada,
1759, 182; Report of a committee of the
Legislative Council of Lower Canada on
extension of, 837; Supplement for 1828
to the laws of the customs, 914; Report
of the committee on the fees and salar-
ies of the customs house establishment,
926; The trade of the Canadas, 978;
• Statistics of, 1833, 1053, 1054; A guide
to the business of the custom house and
harbour of Montreal, 1078; Bylaws,
rules and orders of the Trinity House
for the port of Quebec, 1088; Reflexions
sur le commerce en Canada, 1365g; Re-
port of a Special Committee of the As-
sembly on, 1449; Condition of, 1843, 1601;
Letter addressed to the inhabitants of
the Niagara District on" Free, 1632;
Statement, etc., re timber duties, 1775;
Statement relative to, 1780; Report by
Cayley, 1999; Letters of Hon. John Young
on, 2014; Report on lumber, 2349, 2355;
The staple, of Canada, 2439; And com-
merce of Montreal, review of, 2501, 2738;
460
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
A plea for protection of" Canadian in-
dustry. 2531 ; Letter from Mr. Brydges
rr, 2737; Report of commission on trade
with West Indies, Mexico and Brazil,
2760; Protection and Free, MacLean,
2817; Future commerctal policy of Brit-
ish North America, 2847.
Trade, (Canada and United States,)
Considerations on, 511; Order in Council,
1796, regulating, 570; Advantage of pro-
moting, Buchanan, 1273; Free trade in
relation to annexation, 1703; Review of
commerce of Detroit, 2410; Letters on
reciprocal, between United States and
British provinces, 2698; Letter of Sec-
retary of Treasury, 2761 ; See Reciprocity
and Reciprocity Treaty.
Trade and Commercie (United States),
Strictures on Lord Sheffield's pamphlet
on, 477; Considerations on, Chalmers,
487; Laws of the legislature of the State
of New York affecting the trade of Great
Britain, 502; Order in Council regulating
the commerce between Province of Que-
bec and the United States, 570; Con-
duct of Great Britain towards the mu-
tual commerce of the United States, 629;
Information relative to import and ex-
port duties between the United States
and Canada, Nova Scotia and New
Brunswick, 720; Memorial against the
opening of the West Indies to ships of
the United States, 964; Fisheries and
reciprocal trade between the United
States and New Brunswick, 1886;
Peruvian Guano trade, 1944; Protection
necessary to the American farmer,
2271 ; Report on diversion of trade
through United States, 2353; Memorial
of New York State Chamber of Com-
merce, 2573; Report of, Hon. David
Wells on substitute for customs laws,
2850.
Tranchepain, Rev, Mere St. Augustin de,
Relation du Voyage des promii^res Ursu-
lines a. la Nouvelle Orleans, 2239.
Trautwine, John C,
Report on improving of harbour and con-
struction of docks at Montreal, 2199.
Treason,
Proems de David M'Lane, pour, 581.
Treasury Instructions,
Guide for agents general of crown colo-
nies, 2287.
6 GEORGE V, A. 1916
Treaties,
Treaty of neutrality, 1686, 27; Collection
of several, 1701, 37; Between His Most
Christian Majesty arid the Thirteen
United States, 461; Conditions on the
provisional, with America, 470; Between
Great Britain and the United States,
1792-1814, 709; The British Treaty, 1806,
2881. See also Breda, Iroquois, Paris,
Utrecht, Versailles and Washington.
"Trent," The,
Correspondence re case of, 2333; Notes on
questions suggested by case of, 2381.
"Tribune," the,
Histoire de, 2465.
Trinity,
Lecture on the doctrine of the, 1790.
Trinity Church,
Sermon on the providential rescue of,
from fire. Dr. Gray, 1693; Sermon by
Rev. I. W. D. Gray on, 1854, 1951.
TrinTty College, Toronto,
Controversy re theological teaching of,
2291, 2292; Strictures on the letters of
Provost Whitaker, 2338; Review of stric-
tures on the letters of Provost Whitak-
er, 2339; Bishop of Huron's objections to
the teaching of, 2396, 2397; Letter of
Bishop Fulford on the theological con-
troversy, 2398, 2400; Correspondence
arising out of Bishop Fulford's letter,
2399, 2401, 2402, 2403; Judgments of the
Bishops on the theological questions of,
2471; Protest of minority of, 2558.
True Greatness,
A lecture on, by Robt. Miller, 2206.
Trumbull, Rev. John, D.D.,
"McFingal" an epic poem, 377.
Trust and Loan Co. of Upper Canada, The,
Report on the objects and working of,
1602.
Tucker, Rev. Josiah (Dean of Glocester),
Reflections on expediency of a naturaliza-
tion law, 106; The respective pleas and
arguments of the Mother Country and
the colonies, 3o1 ; Answers to objections
against separating from the colonies,
378; Enquiry into the benefits of the
present war, 450; Four letters to the
Earl of Shelburne, 466.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
461
SESSIONAL PAPER No. 29a
Tully, Kivas,
Report on Georgian Bay canal, 2177.
Tupper, Sir Charles,
Correspondence on constitutional ques-
tions, 2326; Speech by Hon. Joseph
Howe in reply to, 2442; Letter to Earl
of Carnarvon on confederation, 2711 ;
Letter to people of Nova Scotia, 2713.
Turcotte, L. P.,
Histoire de I'lle d' Orleans, 2802.
Turgeon, J. C,
Biographie de Camille Urso, 2697.
Turgot, Anne- Robert Jacques,
Letter to Richard Price, 494; Memoire
sur les Colonies Amei'icaines, 536; Le
Conciliateur, ou Lettres sur les Affaires
presentes, 537.
Turnbull, Laurence, M.D.,
The use of the electro-magnetic safety
apparatus for preventing railroad acci-
dents, 1963.
Tuskarora Indians,
Conferences and treaties with Sir Wil-
liam Johnson, 125.
Two Mountains, Lake of.
Journal, pendant la Rebellion du Comte
du, 1287; Draft of ordinance to confirm
Seminary of St. Sulpice to seigniory of,
1362.
U.
Union (British Provinces),
Plan for a general legislative union, 821 ;
Remarks on "A Plan for a General
Legislative- Union of the British
Provinces," 822; Letter of J. Stuart re-
specting, 827; Speeches of Lord Broug-
ham on, 1248, 1249; Speech of Lord Ash-
burton on, 1250; Messages from the Gov-
ernor General on, 1839, 1334; Remarks on
proposed, Robertson, 1342; Remarks on
a Legislative Union of the Provinces of
B.N. A., 1343; Texte de I'Acte de, 1766;
Etude sur I'Union, 2134. See also Con-
federation.
Union, Upper and Lower Canada,
Abstract of a bill for establishing, 823; Ob-
servations on the bill for establishing,
824; Letter from L. J. Papineau and J.
Neilson respecting, 825; Observations on
the bill for establishing, 826; Letter of
J. Stuart respecting, 827; Remarks on.
Roebuck, 1141; Representation oh the,
1216; Address to the House of Lords
Against the, 1380; Canada and the Can-
ada Bill, 1382; Petitions against the re-
union of Upper and Lower Canada, 1386;
Speech of John Willson on, 1387.
Union Pacific Railroad,
Proposed change of route west from Oma-
ha, 2611; Report of general manager,
1864, 2763.
United Brethern,
Stated rules of the society, 509.
United States,
Treaties between His Most Christian
Majesty and the thirteen, 461; Stric-
tures on Lord Sheffield's pamphlet on
the commerce of, 477; An address to,
Silas Deane, 478; Thoughts on the late
proceedings of government respecting
the trade of the West India Islands
with, Edwards, 479; Considerations on
the present situation of Great Britain
and the, 484, 485; Opinions on public
law and commercial policy; arising
from American Independence, 487; His-
tory of the dispute with, 1754-1774,
Adams, 488; Memoire sur les Colonies
Americaines, 536; Text of the Jay Gren-
ville Treaty, 1794, 566, 571 ; Correspon-
dence between the French Minister
Plenipotentiary and Secretaries of State
Randolph and Pickering, 567; Order in
Council regulating the commerce be-
tween the Province of Quebec, etc., 570;
Observations on the dispute between,,
and France, 582; A view of the conduct
of the executive of, as connected with
the mission to the French Republic,
1794, 1795 and 1796, 585; The reply of
William Cunningham & Co. to the
answer of the, 588; Proceedings in the
case of Andrew Allen against the, 592;
Conduct of Britain towards the neutral
commerce of, 621, 622; Thoughts on
affairs with England, 625; Orders in
Council, etc., of Great Britain relating
to trade, navigation and war in force on
1st January, 1808, 628; Conduct of Brit-
ain towards the neutral commerce of,
629; Letter from J. Q. Adams to Hon.
Harrison Gray Otis on the national affairs
of, 631 ; Boundary and trade disputes aris-
ing from the interpretation of the
Treaty of Paris, 1783, 633; An inquiry
into the past and present relations of
462
PUBLIC ARGHIYES OF CANADA
France and, 671 ; Letter on the late de-
claration relative to the "Orders in
Council," 677; Account of the hardships,
etc., of those who advanced against
Quebec in 1775, 678; A view of the state
of the parties in, 683; Report of a com-
mittee on the barbarities of the British
during the war of 1812, 686; Speech of
Hon. J. Quincy on the "Act to raise an
additional military force in the," 688;
Anticipation of marginal notes on the
declaration of, 9th January, 1813, 690;
Points to be discussed in treating with,
1814, 692; Treaties with Great Britain,
1792-1814, 709; An exposition of the
causes, etc., of the war of 1812, by au-
thority of the government of, 710;
Sketches relating to party politics which
governed the, during the war of 1812,
711; Manifesto du Gouvernement Ameri-
cain, 716; Information relative to im-
port and export duties between the, and
Canada, Nova Scotia and New Bruns-
wick, 720; Notice respecting the boun-
dary between, and British North Amer-
ica, 722; Inducements to emigration
presented in, 747; A year's residence in,
Cobbett, 770; Observations and facts
relative to, Wilson, 807; Facts re the
Indians and destitute settlers in, 935;
Memorial against the opening of the
Vv'est Indies to ships of the, 964; Notes
made during a visit to, in 1S31, 971 ; The
agricultural state of, Fergusson, 1015;
Narrative of an English farmer during
his residence in, 1824-30, 1036; Letters
on the existing treaties with France as
regards "Rights of Fishery," 1082; Let-
ters from, containing information for
emigrants, 1102; Notes upon, in the
year 1835, 1117; A brief account of a visit
to the, Dr. Rolph, 1125; Description of
part of, 1199; Message from the Presi-
dent respecting the northeastern boun-
dary, 1204; The Canadian farmer's
travels in the, 1212; Peace or war be-
tween Great Britain and, 1839, 1337;
Report of a Select Committee of the As-
sembly showing the strained relations
between Upper Canada and, 1839, 1341 ;
Letter on the right of British Ameri-
cans to be governed by the principles of
the British constitution, 1361; Claim of,
to North Eastern Boundary, 1374; Draft
of a convention with Great Britain to
ascertain the North Eastern Boundary,
1398; Reply to an American's examina-
tion of the right of search, 1440; Com-
parative advantages between Canada
6 GEORGE V, A. 1916
and, for British settlers, 1443; Treaty
of Washington, French copy, 1468; Eng-
land in the western hemisphere, 1509;
Journal of travels in, 1844, 1525; Jour-
nal of a tour through, Moore, 1544; The
settlers' new home, or guide to emi-
grants. Smith, 1682; A four years' resi-
dence in. Brown, 1683; Report on emi-
gration from Lower Canada to, 1686;
The annexation of Canada to, Dublin
University Magazine, 1850, 1721 ; A
practical guide to emigrants, George
Nettle, 1731; Fisheries and reciprocal
trade between New Brunswick and,
1886; Short account of the. Patten, 1878;
Letters on the non-religious school sys-
tem of, 1897; The Penny Emigrant's
guide to, 1942; Text of the Reciprocity
Treaty, 1854, 1970; Narrative of illegal
seizure of schooner Mazcppa by an
American gang, 1973; Remarks on the
extension of reciprocity between Can-
ada and, 2000; The case of Henry Hertz
vs., 2027; Review of our relations to,
Howe, 2067; A trip through, by Capt.
Horton Rhys, 2323; Three months in
Canada and, 2366; Relation of North-
west Territories to, 2404; Comparison
of Canada with, 2432; Constitution of,
etc., 2448; A trip to, by "T. D. L.'-2461 ;
A tour in British North America and,
Crichtpn, 2534; Defences of the North-
eastern frontier, 2568; Defence of Can-
ada with reference to, 2617; Claims of
Hudson's 'Bay and Puget Sound agri-
cultural companies against the, 2635,
2636; The American conflict, Cordner,
2639; The Irish position In the, McGee,
2731, 2732; The place British-Americans
have won in history, 2733; Report of
Secretary of Treasury on state of
finances, 1867, 2848; Report of naval
committee of, 2907.
Upper Canada,
A tour through, Ogden, 590; A short topo-
graphical description of, 591 ; Sketch of,
by D'Arcy Boulton, 612; A view of the
political situation of, 639; Reply to a
view of political situation of, 655; A
short topographical description of, 687;
Petition of inhabitants of, Niagara Dis-
trict, 740; Essay on modern reformers
addressed to the inhabitants of, Simp-
son, 745; Medical topography of, Doug-
las, 746; Facts and observations re-
specting, 747; Directions for persons
intending to emigrate to, 768; The emi-
grant's guide to, 769; Narrative of the
rise and progress of emigration from
CATALO<}UE OF PAMPHLETS
463
SESSIONAL PAPER No. 29a
Lanark and Renfrew Counties to new
settlements in, 776; Financial relations
with Lower Canada, 797; Outline of a
plan of emigration to, 802; Abstract of
a bill for uniting, with Lower Canada,
823; Observations on the "bill for uniting
Lower Canada and, 824; Letter from L.
J. Papineau and J. Neilson respecting
the proposed union of, with Lower Can-
ada, 825; Observations- on the bill for
uniting, and Lower Canada, 826; First
report of the inhabitants whose rights
were liable to be affected by the
Naturalization Bills, 877; Report of the
Legislative Council on the civil rights
of certain inhabitants of, 884; State-
ment of the affairs of the late pretend-
ed Bank of, 888; Rules of the House of
AssemblJ^ 896; Remarks on the agricul-
tural colonization of, Bannister, 969;
Hints on emigration to, 972; Thoughts
on. Sheriff, 973; The trade of the Can-
adas, 978; First report on the state of
the representation of the people of, in
the House of Assembly, 980; First re-
port of the select committee relative to
school lands, 982; Proceedings of eigh-
teen township meetings in, 989; Infor-
mation for the use of persons emigrat-
ing to, 1030; Description of the climate,
rivers, towns, etc., of, 1048; The present
state of the Canadas, 1833, 1049; Statis-
tical sketches of. Dr. Dunlop, 1050; The
emigrant's directory and guide to ob-
tain lands and effect a settlement in,
1055; Method pursued by the Petworth
Committee in sending out emigrants to,
1056; Letters from settlers in, 1057, 1110;
Letters from Sussex emigrants, who
sailed for, 1058, 1059; Debate on the mo-
tion of Mr. Roebuck to enquire into the
evils existing in the government of,
1074; Narrative of a voyage of a party
of Sussex emigrants to, 1834, 1099; Offi-
cial information for emigrants arriving
In New York on their way to the, 1100;
A guide to, with reasons for emigration,
1116; A brief view of the township laws
up to 1835, 1121 ; Report of a committee of
the Assembly on, 1142; Report of a se-
lect committee of the Legislative Coun-
cil on the Clergy Reserves, 1143; A
statistical account of. Dr. Rolph, 1152;
Existing difficulties in the government
of. Roebuck, 1155; Constitutional changes
proposed, 1157; Address of the Re-
form Alliance Society to the reform-
ers in, 1160; Appendices to the report
of the Executive Council on the govern-
ment of, 1163; Report on constitutional
questions, 1836, 1171; A view of the
state of the church in, 1184; The affairs
of, Ryerson, 1200; Sketch of proposed
Agricultural and Horticultural Society
for the Western District, 1211; Contin-
uation of letters from Sussex emigrants,
1213; Observations upon emigration to,
1214; Thoughts on the banking system
of, 1218; Thoughts on the present crisis
in, 1218; Rough sketches on financial
and other matters in, Buchanan, 1222;
Wesleyan Methodism in, 1226; The
Canadian crisis, 1262; A discourse on
the late conspiracy, 1276; Report on the
political state of, 1278; Report on the
state of the province, 1838, 1279; Re-
marks on the. constitution of the Can-
adas, 1282; A general account of,
1288; Pohtical grievances of, 1290; The
"Stewart Missions" or letters, etc.,
showing the spiritual destitution of emi-
grants settled in the remote parts of,
1307; Investigation into the public ser-
vice of, 1338; Account of emigration
from Scotland to, 1339; Report from a
Select Committee of the Assembly on
the state of the province, 1341; Con-
siderations on the condition of, 1839,
1345; Report of a committee on educa-
tion, 1383; Report on the public depart-
ments, 1385; Petitions against the union
of Lower and, 1386; Results of emigra-
tion to, 1422; Statement of the satisfac-
tory results which have attended emi-
gration since the establishment of the
Canada Co., 1448; Proceedings in the
Assembly on the subject of school lands,
1550; Remarks on the University Bill,
also two proposed methods for the ad-
justment of that question, 1558; Narra-
tive of a voyage to, with accounts of the
customs character of, 1585; An appeal
to the people of the late province of,
1620; Report on a system of public ele-
mentary instruction for, 1621; Annual
report of common schools for 1846, 1622;
Special report on the establishment of a
Normal school, 1623; A letter on the
subject of the Crown Lands department,
1646; Municipal manual, 1850, 1722; In-
formation for intending emigrants to,
1732; Papers relating to the rectories of,
1824; Correspondance au sujet des Ecoles
SC'par^es dans, 1839; A letter on the ad-
ministration of Lieut. -Governor Gore,
1882; Letter to people of, 2268; Prohibi-
tory liquor law for, 2299, 2300; Remarks
on surveys of, 2350, 2489; Collection of
464
PUBLIC ARCHIVES OF CANADA
products of waters and forests of, 2416;
Report on surveys of, 2489; Letter on
bill for quieting titles to real estate in,
2641 ; Suggestion for local government
of, in connection with Federal union,
2709; Guide to emigration to, 2901.
Upper Canada Bible Society,
First report of, 1429.
Upper Canada Celtic Society,
Prize essay upon emigration, by Joseph
Neilson, 1214.
Upper Canada Clergy Society,
Second report of, 1839, 1355.
Upper Canada College,
Report of the Endowment Board, 1851,
1837; Bursar's statements and accounts
of, 1854, 2012; Returns showing annual
expenditure and income, etc., of 2048.
Upper Canada, The Loyal and Patriotic
Society of,
Explanation of the proceedings of, 1431.
Upper Canada Religious Tract and Book
Society,
Account of the formation of, 1043; First
report of, 1066; Fourth report of, 1183;
Seventh report of, 1357.
"Upper Canadian," An,
The military defences of Canada, 2382.
Ure, G. P.,
The Maine law illustrated, 2008.
Urquhart, David,
Exposition of the boundary differences
between the United States and Great
Britain/ 1373; The case of Mr. McLeod,
1412; England in the western hemis-
phere, 1509.
Urso, Camille,
Biographie de, par J. O. Turgeon, 2697.
Ursulines,
Memorial of, respecting I'Ance des M$res
property, 1462; Relation du voyage des
premier&s, 2239.
Utrecht,
Treaty of, 55; Arguments of France re-
specting, exposed, 108; The limits of
Nova Scotia yielded to Great Britain as
defined by, 140.
6 GEORGE V, A. 1916
V.
Vaccination,
Bureau de Vaccine, 790.
Valade, F. X.,
Guide de I'lnstituteur, 1847.
Valencia,
Report on Harbour of, as a Western
packet station, 2172.
Valley Forge,
Letter on the state of the rebel army at,
436, 449.
Van Cortlandt, Edward,
Essay on entozoa, 2654.
Vancouver Island,
Grant to Hudson's Bay Co. of, 2083;
Handbook on, 2173; Cruise around,
2234; Descripiton of, 2424; Exploration
of, 2514.
Van Dike, James C,
Letter to, from Joseph Howe on Foreign
Enlistment, 2028.
Van Diemen's Land,
Description of a view of, 976; Narrative
and recollections of, during a three years'
captivity of Stephen S. Wright, 1510.
Van Rensselaer, Solomon,
Narrative of the affair of Queenston, 1158.
Vansittart, Nicholas,
An inquiry into the state of finances in
Great Britain, 569.
Varley, Alfred,
Electrical qualifications requisite in long
submarine telegraph cables, 2152.
Velligul, Sophog,
Lcs Contemporains Canadiens, 2158.
Venus,
Voyage to California to observe the tran-
sit of, 410.
"Veritas,"
The letters of containing a narrative of
the military administration of Sir
George Prevost, 704.
Verrazzano, Giovanni de,
An account of exijlorations of, 42; Inquiry
into claim to discovery of America by,
2508.
CATALOGUE OF PAMPHLET fi
465
SESSIONAL PAPER No. 29a
Verreau, M. Hospice,
Notice biographique du Pere Lafitau,
2132.
Versailles, Treaty of, (1783),
A translation of the preliminary articles
of peace, 471.
Viator, John,
An answer to Dr. Inglis' defense of the
character of, 499; Reply to Vindication
of Governor Parr, 2886.
Victoria, Queen,
Sermon upon the accession of, 1238.
Victoria Bridge,
Account of, 2196; Hunter's handbook of,
2312; History of its origin, 2313; The
Canadian engineer of, 2314; A glance at
the men who built it, 2315.
Victoria College,
Address at the opening of, 1454; Returns
showing annual expenditure and in-
come, etc., of, 2048.
Viger, Hon. Denis Benjamin,
Avis au Canada, 584; Considerations sur
la conservations des mceurs des habi-
tants, 641, 642; Speech on granting of
supply, 1821, 779; Analyse d'un Entre-
tien sur la conservation des etablisse-
ments du Bas-Canada, 857; Communi-
cations received by the Speaker of the
Assembly from, 1005; Letter to Lord
Goderich on the dismissal of James
Stuart, 1006; Remarks on the griev-
ances of Lower Canada, 1009; Letter to
the Hon. L. J. Papineau, 1010; Divers
documents addressed to L. J. Papineau
by, 1089; Observations sur la nomina-
. tion d'un Agent de la Province, 1123;
Manuscric du Siege de Quebec, obtenu
par, 1153; Memoires relatifs a, I'empri-
sonnement de, 1390; La Crise Minis-
terielle et, 1517; Reply of Hincks to
statement of, 1518.
Viger, Jacques,
Observations for the improvement of the
road laws. Lower Canada, 1391, 1392;
Rapports sur les Chemins, etc., de
Montreal, 1414; Souvenirs historiques
sur la Seigneurie de La Prairie, 2092.
Vignoles, Charles,
Explanation of the Vignoles steam rail-
way, 1590.
29a— 62
Vincennes,
Colonial history of, 2138.
Vincennes Historical and Antiquarian So-
ciety,
Lecture before the, 2138.
Vineyard,
Canada vine grower, 2496, 2769.
Virginia,
An account of. Burton, 58; Conduct of
France with regard to, 108; Review of
military operations in America since
the commencement of hostilities on the
frontiers of, 299.
Volunteers,
The Quebec, 1312. »
Vondenvslden, William,
Extraits des Titres des anciennes conces-
sions de terre, 606.
Vyner, Mr.,
General Burgoyne's speech on the motion
of, 406.
W.
Waddilove, Rev. William James Darley,
A brief memoir of the Rt. Rev. Charles
James Stewart respecting emigrants in
Upper Canada, 1307.
Wakefield, Edward Gibbon,
A view of Sir Charles Metcalfe's govern-
ment of Canada, 1516.
Wales, Prince of.
See Edward VII.
Wales, the Princess Dowager of.
Letter to Her Royal Highness on the ap-
proaching peace, 219.
Walker, James,
Report on Valencia harbour as a western
packet station, 2172.
Walker, Thomas,
The trial of Daniel Disney for assaulting,
276.
Walpole, Rt. Hon. Robert,
Report of the committee of secrecy, 57.
WaJsh, Rev. Dr.,-
Pastoral letter to the Diocese of Halifax.
1798.
466
PUBLIC ARCniTEf! OF VAX A DA
Wanless, John, M.D.,
Letters on Homoepathy, 2566,
War, American Revolutionary,
Enquiry whether the present Civil War
ought to be imputed to Great Britain,
356; Justice and Policy of, Price, 360;
Experience preferable to theory or an
answer to Dr. Price's " Justice and Policy
of the," 361; The probable events of,
381 ; Additional observations on the,
383; An unconnected Whig's address to
the pubhc on, 384; Sermon on the jus-
tice and necessity of, Carlyle, 392; Re-
port of committee on accounts for extra-
ordinary services, 402; Letters on.
Hartley, 407, 429; Considerations on,
410; A letter from General Burgoyne
relative to his return to America, 415;
"View of the evidence relative to the
conduct of, 417; A letter to Viscount
Howe on his naval conduct in the, 421 ;
A brief account of the surrender of
Burgoyne, 423; An address to the re-
presentatives in parliament upon the
state of the nation, 424; Attitude of the
opposition in dealing with, 426; Dis-
cussion of, 427; What should be an
honest Englishman's endeavour in the
controversy with, 428; An account of
the rise and progress of, 431; Letters to
a nobleman on the conduct of the, 432;
Reflections on the rise and progress of,
433; Plain Truth, Galloway, 434; Me-
moirs of J. McAlpine during, 439; Nar-
rative of Sir William Howe, 448; Reply
to Sir William Howe, 449; Inquiry into
benefits of, 450; Letter from Thomas
Paine to AbbC^ Raynal on, 455; Narra-
tive of Lieut. General Sir Henry CUn-
ton, 474; Answer of Earl Cornwallis to
Sir Henry Clinton, 475; Letter from Sir
Henry Clinton to the Commissioners of
Public Accounts, 476; History of, 1754-
1774, Adams, 488; Thoughts on the
cause of the present discontents, 489;
Observations on the importance of,
Price, 494; An address to the army,
512; Observations on Mr. Stedman's
■history of, 563; Letters on conduct of_
Rear- Admiral Graves, 2663; Siege of
Yorktown, 17S1, 2664; Invasion of Can-
ada in 1775, 2781; Impartial reflections
on the conduct of the late administra-
tion, 2864.
War, American Civil,
Twelve days' campaign, DriscoU, 2723.
6 GEORGE V, A. 1916
V/ar of the Austrian Succession,
Memoirs of the principal transactions of,
in America, 156.
War, Crimean,
Lecture on, by Rev. J. R. Xarraway, 1968;
The Battles of the Crimea, and other
poems, 1978; The case of |Henry Hertz vs.
United States, 2027; Letter from Joseph
Howe to James C. Van Dike on Foreign
Enlistment, 2023; Letter of Joseph Howe
on recruiting in America, 2029; Circu-
lar re Foreign Enlistment, 2030; Letter
from Joseph Howe to J. A. Roebuck on
Foreign Enlistment, 2031; The English
enlistment question, 2065; Remarks on
the English enlistment question, 2066:
Letter from Joseph Howe to Hon. Wil-
liam E. Gladstone, being a review of the
debate on the Foreign I-]nlistment Bill.
2067.
War with France, 1744-48,
Tlu' pro.senl conduct of the, 89.
War of 1812,
Address of the members of the House of
Representatives to their constituent.^;
on, 679; The War of the Gulls, an his-
torical romance, 681 ; Letter on the
North American export trade during,
685; Report of the United States on the
barbarities of Great Britain during,
686; Speech of Hon. J. Quincy on the
"Act to raise an additional milita'ry
force in the United States," 688; An-
ticipation of marginal notes on the de-
claration of the United States Govern-
ment of 9th January, 1813, 690; Points
to be discussed in treating with the
United States, 1814, 692; Sermons of
thanksgiving, 3rd June, 1814, 695, 696:
Sermon of thanksgiving preached at
Quebec, 21st April, 1814, 697; Extract.'^
from letters of William MacEwen, 698;
Collection of facts concerning the gov-
ernment of Sir George Prevost, 702;
The letters of Veritas, 704; An exposi-
tion of the causes, etc., of, by authority
of the American Government, 710;
Poetical account of the American cam-
paigns of 1812 and 1813, 711; Manifeste
du Gouvernement Americaine, 716;
Military and naval operations In the
Canadas during, 732; Proceedings of
the inhabitants of the Niagara District
for addressing the Prince Regent re-
.^pecting claims of war sufferers, etc.,
740; Refutation of aspersions on
CATALOGUE OF 'PAMPHLETR
467
SESSIONAL PAPER No. 29a
'Stuart's three years in North America,"
1081; The life of "Black Hawk" with a
history of, 1084; Letter from Norman
Pringle vindicating the' conduct of the
Britisli Army in Canada duping 1814-15.
1086; Narrative of the alfair of Queens-
ton, 1158; Slvetches of occurrences dur-
ing the, 1410; Statement of the seizure
of the schooner Lord Xelson by an
American vessel, 5th June, 1812, 1417;
Explanation of the proceedings of the
Loj-al and Patriotic Society of Upper
Canada, 1431 ; Military services of
Highlanders, 1484; Sketch of events
which preceded the capture of Wash-
ington. 24th August, 1814, 1691; The
prisoner's memoirs of captivity in Eng-
land, 1822; Journal of events on Detroit
and Niagara frontiers, 2456; (S'ee Orders
in Council, Seamen, Chesapeake.
War, Seven Years',
Disturbances in America may lead to
European war, 123; Letter respecting
the condition of France, 127; Letter of
an Englishman concerning, 130; Con-
duct of ministry examined and reply,
134, 135; A letter re conduct of, 139;
Conduct of, by the ministry vindicated,
141; Reply to a justification of the con-
duct of the French during the, 145; En-
quiry into failures of the English dur-
ing the, 146; Memoirs of principal tran-
sactions of, 156; The Conduct of Major
General Shirley in America, 160; Con-
duct of Great Britain with respect to
neutral nations during the, 163; "Things
as they are," in Great Britain, 164;
Short history of, 175; Judgment impar-
tial sur les operations de la campagne
en Canada, 178; Letter to the people of
England on the necessity of peace, 187;
Letter addressed to two great men on
the prospect of peace, 193; Remarks on
a letter addressed to two great men,
194; Political analysis of the, 216; A
review of the military operations, Living-
ston, 299; Plans for conducting, in
America, 1755, 694; Pieces justificatives
relativement &., 2367; A letter to a
friend in the country upon the news of
the town, 2863.
War of the Spanish Succession,
Considerations prior to, 36.
Warburton, Henry,
Speech on Mr. Ward's resolution on colo-
nization. 1839, 1336.
Ward, Edmund,
An account of the river St. John with its
tributary rivers and lakes, 1403.
Ward. Henry George,
Speech in support of his resolution on
colonization, 1839, 1336.
Wardle, Colonel Gwyliym Lloyd,
Letters le prosecution of Duke of York,
667.
Ware, William,
Report of exploration of the country and
headwaters of the St. John river, 862.
Warren, Matthew H.,
Lecture on Newfoundland, 1908..
Washburn, Hon. I., Jr.,
Speech on Eur6pean and North Anicriran
Railway, 1867.
Washington,
Sketch of the events which preceded the
capture of, 24th August, 1814, 1681.
Washington. General George,
Letter to General Burgoyne, 406.
Washington, Treaty of,
French copy, 1468; Observations on, 1469.
Wasteli, Rev. W. P.,
Sermon on opening of Congregational
Academy, 1394.
Watkin, Edv\/ard,
Report of Grand Trunk Railway, 2362.
Watson, Rev. Richard,
An address ti) the people of C.reat Britain,
583.
Watson, Robert,
Sermon occasioned by the deatli of, 880.
Webber, Lieut. Horace Hervey,
Confederation of Britisli North America,
2706.
Webster, Daniel,
Discourse on, by Rufus Choat.-, 1902; Th.'
great oration and senatorial speech of,
1903.
Webster, Ebenezer,
Report on trespasses on the Aroostook
and St. John rivers, 1353.
468
PUBLIC ARCHIVES! OF CANADA
Wedderburn, Alexander, Earl of Rosslyn,
Speech relating to the letters of Governor
Hutchinson and Lieut. -Governor Oliver,
321.
Wedderburn, Alexander,
Statistical and practical information rela-
tive to New Brunswick, 1134.
Wedderburti, Gibbon and McPherson,
Messrs.,
"An Address to," 1779, by an M.P., 427.
Weir Robert U.,
The picture of the embarcation of the Pil-
grim Fathers, 1506.
Weld, Charles Richard,
Lecture on Arctic Expeditions, 1746.
Welland Canal,
Report by Robert Randal with a report of
the Special Committee of the Assembly
on, 979; Report of a Committee of the
Assembly of Upper Canada, relative to,
1108; Report on, Roy, 1145; Brief re-
view of the origin, progress, present
state and future prospects of, 1869.
Welland Canal Company,
Report of engineers on the proposed
canal, 831; Report of the Board of Di-
rectors, 1828, 925; Report of the Board
of Directors, 1829, 952; P'irst report of
Robert Randal, commissioner appointed
under "an Act to grant a further loan
to," 965; Report of the Board of Direc-
tors, 1832, 1064; Report of the Board of
Directors, 1834, 1146; Report of the
Board of Directors, 1835, 1189; Report
of the Board of Directors, 1836, 1190;
Report of the Board of Directors, 1840,
1419; Report of the Board of Directors
1841, 1463; Statement respecting the
claim of shareholders in, 1919.
Welland Railway Company,
Final report of. 2252.
Wellington County,
Letter to Wardens of, Fleming, 2924.
Wells, Hon. David A.,
Report of commissioner of revenue, 2850.
Wells, W. B.,
Sketches of Upper Canada, 1209.
Wentworth, Sir John,
Letters to the Duke of Portland respect-
ing the settlement of maroons in Nova
Scotia, 575.
6 GEORGE V, A. 1916
Wesleyan Conference, Canada,
Reply of, to the proceedings of the Eng-
lish Wesleyan conference, 1841, 1428.
Wesleyan Missionary Society,
Report of a visit of Dr. Beecham to Brit-
ish America, 2052.
Wesleyan Methodism,
>S'ce Methodist Church.
Wesleyans,
The church and the, 1298.
Western District,
Sketch of proposed Agricultural and Hor-
ticultural Society for the, 1211; Address
of President of Agricultural and Horti-
cultural Society, 1838, 125.2; Bylaws of
Literary, Philosophical anl Agricultur-
al Society, 1842, 1460.
West Indies,
Account of the. Burton, 58; Vindication
of the West India merchants, 62; Let-
ter to William Pitt on the affairs and
commerce of, 155; Thoughts on trade
with the, 235; Value and importance of,
to Great Britain, 435; Thc^ughts on the
proceedings of government respecting
the trade of, with the United States,
Edwards, 479; A voyage to, in 1817,
Montule, 787;* Remarks on proceedings
of Colonial Department on the, 861 ;
Memorial against the opening of the,
to ships of the United States, 964; A
brief account of a visit to the. Dr.
Rolph, 1152; Report of commission on
trade with, 2760.
Westminster,
Proceedings of the electors of, at a meet-
ing held to express their sentiments on
the inquiry into the conduct of the
Duke of York, 648; Proceedings of the
electors of, and speeches delivered for
the purpose of obtaining parliamentary
reform, 661.
Wheat,
Petition pour faire abroger les droits sur
le, 783; Les insectes et les maladies
qui affectent, 2091 ; Proposal for admis-
sion of grain to Great Britain, 2899.
Wheaton, Henry,
Enquiry into the validity of the British
claim to "Right of Search," 1441.
Whelan, Hon. Edward,
Account of conferences and speeches on
confederation compiled by, 2619.
CATALOGUE OF PAMPHLETS
469
SESSIONAL PAPER No. 29a
Whigs,
A letter to the, 1779, 420; An appeal from
the new to the old, 545; The True Whig
displayed, 2865.
Whitaker, George,
Two letters in reply to charges of Lord
Bishop of Huron, 2291, 2397; Strictures
on the letters of, 2338; Review of Stric-
tures on the letters of, 2339; Bishop
of (Huron's objections to theology of,
2396, 2397.
Whitbourne, Capt. Richard,
Discovery of Newfoundland, 3.
Whitbread, Samuel,
Speech on Parliamentary Reform, 648.
Whitehaven Harbour, N.S.,
Proposed railway from, to the head of
Bay of Fundy, 2668.
Whitney, James,
Contract for the conveyance of mails be-
tween Halifax and St. Johns, 1500.
Whitworth, Charles,
A collection of the supplies and ways and
means, from the Revolution to the pre-
sent time (168S-1763), 257.
Widder, Frederick,
Observations • on the Canada Company
addressed to, 1560; Information for in-
tending emigrants to Canada, 1732;
Statement relating to improvements in
the Huron Tract, 1912.
Wiggins, Gilbert L., A.B.,
Farewell sermon by, 1833, 1062.
Wiggins, Rev. Richard, A.M.,
Causes which have led to dissention in
the Episcopal church, St. John, 1794;
Reply to his "Causes which have led to
his retirement," by Rev. I. W. D. Gray,
1795.
Wightman, Rev. John,
Letters from Walter Johnstone, descrip-
tive of Prince Edward Island, 794.
Wilkes, Rev. Henry,
Introduction to Rankin's History of the
Jesuits' Estates, 1725.
Wilkins, Martin I.,
Confederation examined in the light of
common sense, 2793.
Wilkins, Major,
Lieut. Gorrell's journal of the expedition
from Montreal to Niagara and Detroit
commanded by, 242.
Wilkinson, Rev. Henry,
Antidote to Dr. Ryerson's scriptural
rights, 2018.
Wilkinson, J;,
Report on proposed line of railway be-
tween St. John and Shediac, 2905.
Wilkinson, Mr.,
Report of Major Robinson to obser\'ations
of, on his report on the exploratory sur-
vej' for the Halifax and Quebec Rail-
way, 1836.
Willan, John Henry,
Position of British minority in Lower
Canada, 2211; Manual of criminal law,
2348.
William IV.,
Sermon upon the death of. Gray, 1238.
Williams, Herbert,
Copper mining in Canada East, 2844.
Williams, Rev. James,
Sermon before synod of Quebec, 2475.
Williams, John,
The captivity and deliverance of, 674.
Williamson, Rev. James,
The inland seas of North America, and
the natural and industrial productions
of Canada, 1971.
Willson, H. B.,
Reports and correspondence on the "Pat-
ent Compound Rail," 1861 ; The pro-
posed Hamilton and South Western
Railway, 1960.
Willson, Hon. John,
Address to the inhabitants of Gore, 1387;
Letters from F. Hincks to, 1928.
Wilson, C. H.,
Observations and facts relative to the
United States and Canada, 807.
Wilson, Daniel,
Statement before Legislative Assembly,
2280; Reply to statements of, 2281,
2282; Reply from Dr. Ryerson to, 2335.
Wilson, John,
Genuine narrative of transactions in
Nova Scotia, 105.
470
rUBLlC ARCHIYE8 OF CANADA
Wilson, John,
The trial of, 626.
Winthrop, John, (Governor),
Lettor of Dreuillettes to, 17, 18.
Wix, Edward,
Six montlis of a journal in Newfoundland,
1186.
Wolfe, General James,
Testimony in trial of Sir John Mordaunt.
162; Pastoral to the memory of, 172;
Letter to William Pitt, 2nd September,
1759, 184; The Life of, Pearce, 189;
Poem on the death of, 295; Letters of
Montcalm to De Berryer, 391 ; Instruc-
tions to young officers, 440; Resolutions
of the House of Commons for a monu-
ment to, 440; Account of laying the first
stone of the monument to,' 1976; Ad-
dress on hundredth anniversary of
death of, 2201; Song of, 2867.
Wolfe, Captain James, R.N.,
Report on Valencia harbour as a western
packet station, 2172.
Woodstock Athenaeum,
R(^p()rt presented at the, 2511.
Woodstock and Lake Erie Railway,
Letter in favour of extensions claimed by,
1998.
Woolwich, Julia,
Trial of, 2851.
"Word to the Wise," A,
The Bible Societ\' ix. Roman Catholic
Religion, 2892,
Workingmen's Association,
>\.n address to the people of Canada with
reply, 1243.
Workman, William,
Letters of, on Docks at Montreal, 2197.
Works, Board of,
Rep<jrt of, for Canada, 1843, 1486; Report
of, for Montreal, 1573.
Wrecks,
Instructions respecting, 2078.
Wright, Benjamin,
Report on the situation of the AVelland
canal, 1108.
6 GEORGE V, A. 1916
Wright, Joseph,
A plea for protecting Canadian industrN'.
2531.
Wright, Ruggles,
Documents relating to the slides at the
Chats and Chaudiere, 1716.
Wright, Stephen S.,
Narrative and recollections of Van Die-
men's Land during three years' cap-
tivity of, 1510.
Wright, William,
Observations on Dr. Bayard's reply to
Rev. F. Coster, 1696.
Writs of Summons,
Reports of a committee of the House of
Assembly on the language of, 858.
Wynn, Chas. Watkin Williams,
Argument upon Xh^ jurisdiction of the
House of Commons to commit in cases
of breach of privilege, 665.
Xanctoigne, Jean Alphonse de,
Voyages de Decouverte au Canada, 1489.
Yates, J. B.,
Letter to a committee of the Asseml>l.\' of
Upper Canada relative to the Welland
canal. 1108.
York, Archbishop of,
See Rev. AVilliam Markham.
York County,
Addres.s U> llii; eDliutiiUei^ ol', i.>li ila- >i.tU-
of public affairs. 430.
York, Duke of,
Pul)lic services of, 637; Proceedings ot
the electors of Westminster at a meet-
ing held to express their sentiments on
the inquiry into the conduct of, 648;
Letters on the effects of the testimony
of Col. Wardel on the character of, 667.
York. Fort,
IMan of, 107.
York Harbour,
Description of, Richardson, 1051.
Yorke, Hon. Charles,
Letter to the Rev. Dr. Birch. 496.
CATALOGUE OF PAMPHLETS 471
SESSIONAL PAPER No. 29a
Yorktown, Young, Hon. John,
Order book of siege of, 2664. Letters on Canadian trade and naviga-
^, , , „ , , , „ ., , tion, 1855, 2014; Lettre a I'Honorable
York and Cumberland Railroad, ^ . ., . on^r -r ^^
Frangois Lemieux, 2015; Letters on
Report on the, 1849, 1715. i-i^^-ai routes from the West to the Ocean
Young C A ^"^ docks at Montreal, 2198, 2199.
The Canadian question, 1325.
Z.
Young, George R.,
Articles on the project of connecting Hali- enas,
fax and Quebec bj' a railroad. 1650. An epistle to, 564.
■iwii
■inaf
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Open Library
American Libraries
TV News
Understanding 9/11